Hugo von Kutschera:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Bosnian |
| Veröffentlicht: |
Sarajevo
Nacionalna i univerzitetska biblioteka Bosne i Hercegovine
2018.
|
| Schriftenreihe: | Edicija Memoria Bosniaca
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Register // Personenregister Literaturverzeichnis Abstract Abstract |
| Beschreibung: | Tiraž 300. - Literaturverzeichnis Seite 124-128 |
| Beschreibung: | 136 Seiten Illustrationen 21 cm |
| ISBN: | 9789958500855 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047137492 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210914 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 210211s2018 bn a||| |||| 00||| bos d | ||
| 020 | |a 9789958500855 |9 978-9958-500-85-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1268180849 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047137492 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a bos | |
| 044 | |a bn |c XA-BA | ||
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a HIST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Žujo, Valerijan |d 1948- |e Verfasser |0 (DE-588)1146266588 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Hugo von Kutschera |c Valerijan Žujo |
| 246 | 1 | 3 | |a Hugo Freiherr von Kutschera |
| 264 | 1 | |a Sarajevo |b Nacionalna i univerzitetska biblioteka Bosne i Hercegovine |c 2018. | |
| 300 | |a 136 Seiten |b Illustrationen |c 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Edicija Memoria Bosniaca | |
| 500 | |a Tiraž 300. - Literaturverzeichnis Seite 124-128 | ||
| 546 | |a Deutsche und englische Zusammenfassung | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Kutschera, Hugo / Freiherr von / 1847-1909 |
| 600 | 0 | 7 | |a Kutschera, Hugo |c Freiherr von |d 1847-1909 |0 (DE-588)1241142688 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1882-1909 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 7 | |a Diplomats |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Civil service |2 fast | |
| 650 | 7 | |a International relations |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Politics and government |2 fast | |
| 650 | 0 | 7 | |a Zivilverwaltung |0 (DE-588)4588183-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Bosnia and Herzegovina |2 fast | |
| 651 | 7 | |a Bosnien-Herzegowina |0 (DE-588)4088119-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Österreich-Ungarn |0 (DE-588)4075613-0 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Kutschera, Hugo |c Freiherr von |d 1847-1909 |0 (DE-588)1241142688 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Österreich-Ungarn |0 (DE-588)4075613-0 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Bosnien-Herzegowina |0 (DE-588)4088119-2 |D g |
| 689 | 0 | 3 | |a Zivilverwaltung |0 (DE-588)4588183-2 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte 1882-1909 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032543478&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032543478&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032543478&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032543478&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032543478&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20210914 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032543478 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 351.09 |e 22/bsb |f 09041 |g 436 |
| 942 | 1 | 1 | |c 351.09 |e 22/bsb |f 09043 |g 49742 |
| 942 | 1 | 1 | |c 351.09 |e 22/bsb |f 09041 |g 49742 |
| 942 | 1 | 1 | |c 351.09 |e 22/bsb |f 09043 |g 436 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804182194533433344 |
|---|---|
| adam_text | SADRŽAJ POVIJESNI PREGLED 7 SVI KÁLLAYEVI LJUDI 15 HUGO KUTSCHERA - JEDNA USPJEŠNA KARIJERA Beč 33 Ruščuk 36 Carigrad 37 Sarajevo 45 Kongres arheologa i antropologa Katolici 63 Pravoslavni 69 Muslimani 73 Beč još jednom 84 Bad Vöslau 87 HAZARI ZAKLJUČAK Summary 97 110 112 Zusammenfassung 115 HRONOLOĢIJA 118 IZVORI I LITERATURA 124 INDEX IMENA 136 129 59 33
Hugo von KUTSCHERA INDEX IMENA A Abd ar-Rahman 98 Abdul Hamid II 77, 119 Agazzi, Richard 88 Albori, Eugen 72 Andrássy, Gyula 16, 18 Anger, Adalbert 19 Appel, Johann Nepomouk Freiherr von 46, 59, 65, 89, 120 Amautović, Šerif efendija 76 В Babić-Spužević, fra Blago 68 Bašagić, dr SafVet-beg 81, 93 Benko, Isidor Freiherr von 19, 25, 73, 76, 84 Benndorf, dr Otto 59 Bismarck, Otto von 7 Bišćević, Vasif-beg 76 Blaskovics von Ebeck, Amalie 17 Bolkay, Stephan 23 Buconjić, fra Paškal 67 Budik, Richard 88 Burián von Rajecz, István 27, 72, 75, 77 129
Valerijai! ŽUJO C Cerić, Ahmed-beg 75 Ceric, Husein-beg 75 v c Čengić, fra Augustin 66 Dž Džabić, Ali Fehmi efendija 50, 73, 74, 122 Džinić, Ali-beg 75 E Elhaik, Eran 100 F Fellenberg, Edmund von 59 Filipovič, Zaim-beg 76 Formánek, Eduard 50 Franjo Josip I (Franz Joseph Karl von Österreich) 10, 15, 17, 18, 33, 35, 40, 63, 70, 72, 73, 77, 88, 121 G Ghirardini, Gherardo 60 Glück, Leopold 22, 102 Goluchowski, Agenor 84, 126 130
Hugo von KUTSCHERA Gottlieb, Heinrich 99 Grillparzer, Franz 34 H Hadžialibegović, Ali-beg 75 Ha-Levi, Judah ben Shmuel 98, 99 Harkavy, Abraham Eliyahu 100 Hoernes, Moritz 59 Holzhauzen, Adolf 97 Horowitz, Eduard Ritter von 28, 87 Hörmann, Constantin 19, 22, 29, 127 J Jeftanović, Gligorije 71 Jelačič, Josip 33 Joahim III 69 К Kállay de Nagy-Kálló, Béni 15, 17-21, 23-26, 31, 32, 38,45-47, 51, 59-61, 63, 66, 68, 70, 72, 73, 75, 84, 89, 90, 93, 105, 106, 121, 128 Kapetanović, Bahri-beg 76 Kapetanović-Ljubušak, Mehmed-beg 48 Katzer, Friedrich 23 Kenner, Friedrich von 88 Khevenhüller-Metsch, Rudolf Graf 19 131
Valerijai! ZUJO Knoflach, Alois 88 Koestier, Arthur 101, 127 Kraljačić, Tomislav 17, 127 Kranjčevič, Silvije Strahimir 22 Kutschera, Aladar Béla Freiherr von 49 Kutschera, Caroline Ernestine Anna von 49, 58, 88, 121 Kutschera, Hugo Freiherr von 19, 20, 25, 33-37, 39, 45-48, 59, 63, 72, 73, 75, 77, 84, 87, 88, 94-97, 104, 105, 108, 110-122, 127 Kutschera, Johann Baptiste 95 Kutschera, Josephina Freiin von 93, 119, 123 Kutschera, Maximilian von 94, 95 Kutschera, Richard 95, 123 L Lazarini von Dobra, Pius 87 Lederer, Adalbert 87 Lederer, Alexander Ernst 47, 119 Lederer, Josefine 47, 93, 106, 121 M Malfatti di Monte Trento, Franziska Freiin 88 Maly, Karl 23 Mandič, dr Nikola 94 Marija Terezija (Maria Theresia von Österreich) 34 Markovič, fra Marijan 64, 65, 67 Mikuli, Jakob Ritter 88 Milavič, Mehmed efendija 76 132
Hugo von KUTSCHERA Miralem, Derviš-beg 76 Montelius, dr Oscar 59 Mortillet, Louis Laurent Gabriel de 59 Mrazovié-Preindlsberger, Milena 51 Mucha, Alphonse 24 Müller, Heinrich 19, 65 N Nestor (Sveti Nestor Ljetopisac) 99 Nikolajevič, Dorde 48 Nikolič, Teodor Fedor (baron Teodor Fedor Nikolič od Rudne) 19, 20, 45, 89, 106, 120 O Obrenovič, Miloš 19 Oliva, Carlos 19 Omanovič, Fata 63, 68, 73 Omerovič, Hilmi efendija 48 P Palunko, Vincencije 66 Panek, Carl 23, 49, 121 Pařík, Karel 49 Pašalič, Muharem-aga 76 Pašič, Osman-beg 75 Patsch, Karl 23 133
Valerijai! ŽUJO Petrovič, dr Aristotel 35 Petrovič, Petrakija 35 Pigorini, Luigi 59 Pogatschnik, Fritz 88 Porfirogenet Konstantin VII (Constantinos VII Porphyrogenetos) 101 Preindlsberger, Josef 22 R Radetzky von Radetz, Joseph 33 Radimský, Václav 23 Radovič, Vladimir 71 Rampolla, Mariano 63 Ranke, Johannes 59 Reinach, Salomon 59 Ruh, Paul Robert 88 Ruvarac, Ilarion 60 s Sax, Carl Ritter von 19 Schiessl von Perstorff, Franz Ritter 87, 88 Schubert, Franz 34 Skarić, Zembilj Savo 25 Slavič, Franjo 66 Stadler, Josip 60, 63, 65-68, 79 Sulejmanpašić, Rifet-beg 75 Svjatoslav I 98 Szalay, Ladislaus 88 134
Hugo von KUTSCHERA V S Šola, Vojislav 71 T Tausk, Hermann 51 Terezija, Marija (Maria Theresa Walburga Amalia Christina) 34 Thallóczy, Lajos ЗО, 38, 59, 87, 97, 101-103 Timon, dr Akos 15 Truhelka, dr Ciro 23 Tuzlić, Ali-beg 75 Tuzlić, Bakir-beg 75 V Virchow, Rudolf Ludwig Carl 59 Vogt ,Carl Cristoph 97, 102 Voss, Albert 59 W Waldeck Edler von Waldried, Franz 47 Weisbach, Augustin 59, 102 Weiss, Otto 22 Windisch-Grätz, Alfred Ferdinand von 33 z Zaimović, Semsi-beg 75 135
Valerijan ŽUJO IZVORI I LITERATURA Arhivi, muzeji i biblioteke Arhiv Bosne i Hercegovine Arhiv Sarajeva Muzej Grada Sarajeva Nacionalna i Univerzitetska biblioteka BiH Knjižnica Franjevačke Teologije, Sarajevo Periodika „Agramer Zeitung“, Zagreb „A Het“, Budimpešta „Badener Zeitung“, Baden „Bosanska vila“, Sarajevo „Bosnische Post“, Sarajevo „Bosnischer Bote“ 1896-1918., Sarajevo „Bošnjak“, Sarajevo „Budapesti Szemle“, Budimpešta „Der Israelit“, Frankfurt a. M. „Die Zeit“, Beč „Die Neuzeit“, Beč „Die Presse“, Beč „Dom і sviet“, Zagreb „Fremden-Blatt“, Beč „Illustrierte Wiener Extrablatt“, Beč „Jahrbuch des k.u.k. auswärtigen Dienstes“ 124
Hugo von KUTSCHERA „Klagenfurter Zeitung“, Klagenfurt „Laibacher Zeitung“, Ljubljana „Magyar-Zsidó Szemle“ „Narodne novine“, Zagreb „Naša sloga“, Zagreb „Neue Freie Presse“, Beč „Neues Wiener Abendblatt“, Beč „Obzor“, Zagreb „Österreichichs Illustrierte Zeitung“, Beč „Österreichiche Monatsschrift für den Orient“, Beč „Österreichiche Wohenschrift“, Beč „Politika“, Beograd „Prager Abendblatt“, Prag „Reichspost“, Beč „Salzburger Volksblatt“, Salcburg „Salzburger Chronik“, Salcburg „Sarajevski Hst“, Sarajevo „Sport Salon“, Beč „Školski vjesnik“, Sarajevo „Tresor“, Beč „Vasárnapi Újság“, Budimpešta „Vrhbosna“, Sarajevo „Wiener Bildung“, Beč „Wiener Jüdisches Familienblatt“, Beč „Wiener Montags-Journal“, Beč „Wiener Salonblatt“, Beč „Wiener Zeitung“, Beč „Wiener Allgemeine Zeitung“, Beč „Zastava“, Novi Sad 125
Valerijan ŽUJO Knjige Agathon. Agstner, Rudolf von. Gesandtschaft zur Österreichi schen Botschaft. Beč: Diplomatische Akademie Wien, 2000. Bertele, Tommaso. Il Palazzo degli ambasciatori di Venezia a Costantinopoli e le sue antiche memorie. Padova: Esedra, 2005. Brook, Kevin Alan. The Jews of Khazaria (1st edition). Northvale, NJ: Jason Aronson, 1999. Czeike, Felix. Historisches Lexikon Wien. Beč: Kremayr Scheriau, 2002. Deusch, Engelbert. “Andrassy und die Okkupation Bosniens und der Hercegovina,” u: Oesterreichische Osthefte, 12 (1970). տէր. 18-36. Donia, Robert. Islam under the Double Eagle: The Muslims of Bosnia and Herzegowina 1871-1914. New York: Columbia University Press, 1981. Dunlop, Douglas Morton. The History of the Jewish Khazars. New York: Schocken, 1967. Goluchowski, Agenor, (ed.) Die K.u.K. Konsular-Akademie von 1754-1904. Beč: Festschrift zur Feier des hundertfünfzigjähren Bestandes der Akademie und der Eröffnung ihres neuen Gebäudes, 1904. Graziano, Vittorio. Ambasciate d’Italia in Turchia. Catania: Mediterraneum, 1994. Hadžijahić, Muhamed, Od tradicije do identiteta: geneza na cionalnog pitanja bosanskih muslimana. Sarajevo: Svjetlost, 1974. Hartmuth, Maximilian, “The Habsburg Landesmuseum in Sara jevo in Its Ideological and Architectual Contexts: A Reinterpreta tion”, u: Centropa, XII (2012), br. 2. տէր. 194-204. Hauptman, Ferdo. „Djelokrug austrougarskog Zajedničkog mi nistarstva financija“, u: Glasnik arhiva i Društva arhivista Bosne i Hercegovine. Sarajevo, III., knj. 3 (1963). str. 14-15. 126
Hugo von KUTSCHERA Heuberger, Valeria. “Politische Institutionen und Verwaltung in Bosnien und der Hercegovina 1878-1918” u: Die Habsburger Monarchie 1848-1918, VII, Vienna: VÖAW, (2000). Hörmann, Constantin. “Zur Geschichte des Bosnisch-Hercegovinischen Landesmuseums,” u: Wissenschaftliche Mittheilungen aus Bosnien, Խյ. 1 (1893). տէր. 1-25. Imamović, Mustafa. Pravni položaj i unutrašnji politički razvitak Bosne i Hercegovine od 1878. do 1914. Sarajevo: Svjetlost, 1976. JAHRBUCH der Diplomatischen Akademie Wien. Volumes 1-41, Vienna 1965-2006. Diplomatie Academy ofVienna, (2006) Juzbašić, Dževad. Politika i privreda u Bosni i Hercegovini pod Austrougarskom upravom. Sarajevo: Akademija nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine, 2002. Koestier, Arthur. The Thirteenth Tribe: The Khazar Empire and Its Heritage. London: Hutchinson and Co., 1976. Kralj ačić, Tomislav. Kalajev režim u Bosni i Hercegovini (18821903). Sarajevo:Veselin Masleša, 1987. Kruševac, Todor. Sarajevo pod austrougarskom upravom 18781918. Sarajevo: Muzej grada Sarajeva, 1960. Kutschera, Hugo. Die Chasaren. Historische Studie. Beč: BiblioBazaar, 2009. Malbaša, Ante. Hrvatski i srpski nacionalni problem u Bosni za vrijeme režima Benjamina Kallaya 7, (1882-1896). Osijek: Tisak Građanske tiskare, 1940. Malcolm, Noel. Bosnia. A Short History. New York: NYU Press, 1994. Mandić, Mihovil. Povijest okupacije Bosne i Hercegovine (1878). Zagreb: Matica hrvatska, 1910. Moser, Henri. Bósnie-Herzegovine: Une oeuvre de colonisation pacifique dans les Balkans Pariz: Impr. V. Goupy, G. Maurin, 1896. 127
Valerijai։ ZUJO Okey, Robin. Taming Balkan Nationalism. Oxford: Oxford University Press, 2007. Pfusterschmid-Hardtenstein, Heinrich. „Von der Orientali schen Akademie zur K.u.K. Konsularakademie“ u: Die Habsbur germonarchie im System der Internationalen Beziehungen, knj. 1 (1989). Beč: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissen schaften. Pfusterschmid-Hardtenstein, Heinrich. A Short History of the Diplomatie Academy of Vienna. Beč: Diplomatic Academy of Vienna, 2008. Rathkolb, Oliver, (ed.) 250 Jahre Von der Orientalischen zur Diplomatischen Akademie in Wien. Innsbruck: StudienVerlag, 2004. Schachinger, Werner. „Die Bosniaken kommen: Elitetruppe“ u: Der k.u.k. Armee, 1879-1918. Graz, 1989. Šamić, Jasna. Pariz-Sarajevo 1900: svjetska izložba i Bosanski paviljon. Sarajevo: Mediapress, 2001. Vojnovič, Lujo. “Benjamin Kállay”, u: Savremenik, Zagreb, 1, (1911). Տէր. 37-45; 225-235; 291-297. Vrankić, Pero. Religion und Politik in Bosnien und Herzegowina (1878.-1918.) Minhen: Paderborn, 1998. Weiss, Starkenfels Victor von: Die kaiserlich-königliche orien talische Akademie zu Wien, ihre Gründung, Fortbildung und ge genwärtige Einrichtung. Wien: Gerold, 1839. 128
Hugo von KUTSCHĘRA ZUSAMMENFASSUNG Zweifellos gehörte Hugo Freiherr von Kutschera zum Kreis der fä higsten hohen österreichisch-ungarischen Beamten, die in Bosni en-Herzegowina tätig waren. Er war neugierig, fleißig, beharrlich und gründlich. Sein Wissen übertraf bei Weitem den recht weiten Rahmen, der von der Wiener Akademie für Orientalische Spra chen geboten wurde. Mit einer mehr als soliden Grundlage, die er in dieser angesehenen Schule erhalten hat, erlangte Kutschera in den darauffolgenden Jahrzehnten ein ungemeines Wissen und vervollkommnete seine schriftstellerischen und diplomatischen Fer tigkeiten sowie seine Fertigkeiten im Bereich der Forschung bis zum höchsten Grad. Universalgelehrter und Polyglotte, jeder ihm anvertrauten Aufgabe gewachsen, hatte er eine außerordentlich erfolgreiche Karriere. Aus der Wiener habsburgischen Perspekti ve steht seine Vortrefflichkeit als Beamter außerhalb jeden Zwei fels. Seine Karriereerfolge wurden durch Titel, Auszeichnungen und Würdigungen bestätigt. Die Bewertungen von Kutscheras Tätigkeit sind vom Standpunkt der ethno-konfessionellen Gemeinden in Bosnien-Herzegowina kontrovers, sie ändern sich von Fall zu Fall und hängen von den spezifischen Interessen einzelner Gemeinden ab. Alle drei primären Glaubensgemeinden und ethnischen Gemeinden, ge nauer deren Eliten, versuchten, die eigenen maximalistischen Zie le zu erreichen. Die Serbisch-Orthodoxen wollten nicht nur eine Autonomie im Bereich des Glaubens und der Bildung, sondern auch eine nationale Autonomie, die schließlich im endgültigen Anschluss Bosnien-Herzegowina
an das Königreich Serbien re sultieren sollte. Die Katholiken gingen von der Tatsache aus, dass der Herrscher als Seine Kaiserliche und Königliche Apostolische Majestät tituliert wurde und verlangten für sich eine privilegierte Stellung, die Freiheit eines breiten Wirkens an der Vereinigung der Kirchen und der Konvertierung von Muslimen, und auf dem 115
Valerijai! ŽUJO nationalen Plan, gemäß den Ideen der Rechtspartei, den Anschluss Bosnien-Herzegowinas an Kroatien. Die muslimischen Bosniaken hatten kein klar definiertes Volksprogramm, denn unter ihnen war immer noch das Gefühl der Zugehörigkeit zur osmanischen Welt lebendig. Sie verlangten die Autonomie des Glaubens und der Stiftungen und die Erhaltung der Landbesitzrechte. Im religi ösen Sinne galt für sie als Autorität der Sultan als Kalif bzw. der Scheich al-Islam, auf den die Befugnisse des Sultans übertragen wurden. Im Rahmen der ethnisch-konfessionellen Gemeinden wurde das Verlangen von Rechten, aber auch von Privilegien, als Kampf aufgefasst. Aus der Perspektive von Hugo Kutschera war das eine lange, zermürbende Schachpartie, in der er von Anfang einen Vorsprung von mehreren Figuren hatte. Mit der Zeit gewinnt jedoch bei der Bewertung von Kutschera Resultaten immer mehr seine Forschungsarbeit den Vorrang, die auf die Suche nach einer Antwort auf die Frage nach der Abstam mung der osteuropäischen Juden, der Aschkenasen gerichtet war. Während der mehr als hundert Jahre seit der Veröffentlichung sei ner Studie Die Chasaren wurde dieses Werk in zahlreichen ein schlägigen Arbeiten zitiert. Allgemein ist man der Meinung, dass Kutschera, obwohl er die These von der chasarischen Abstam mung der Aschkenasen nicht als erster aufgestellt, dieses Problem als erster gründlich untersucht hat. Angesichts der Tatsache, dass eine schwere Krankheit und sein Tod Kutschera daran gehindert haben, alle gesammelten Tatsachen zu elaborieren, seiner Studie ihre endgültige Form zu
geben und sie mit dem notwendigen wis senschaftlichen Apparat (Quellen- und Literaturverzeichnis, An merkungen zu bestimmten Zitaten, entsprechendes Glossar etc.) zu versehen, können wir es nur bedauern, dass er die komplette Ausgabe nicht so vollendet hat, wie er es gerne gemacht hätte. Kutschera selbst suggeriert am Ende der Studie, das Gebiet der Philologie sei ein fruchtbarer Boden für weitere Forschungen im Bereich des Phänomens der Chasaren. Auf jeden Fall hat er, zu- 116
Hugo von KUTSCHERA sammen mit der bedeutenden historischen Rolle, die Baron Hugo von Kutschera während der österreichisch-ungarischen Periode in der bosnisch-herzegowinischen Geschichte gespielt hat, mit sei ner Studie zu den Chasaren auch in der Geschichtsschreibung eine wertvolle Spur hinterlassen. 117
Valerijan ZUJO ZAKLJUČAK ema sumnje, Hugo Freiherr von Kutschera pripadao je krugu najsposobnijih visokih austrougarskih činovnika, koji su djelovali u Bosni i Hercegovini. Bio je radoznao, radin, uporan i temeljit. Njegovo znanje je višestruko premaš i prilično široke okvire koje je davala bečka Orijentalna akademi ja. Sa više nego solidnom osnovom koju je dobio u toj uglednoj školi, Kutschera je tokom nekoliko decenija stekao golemo zna nje i usavršio spisateljske, istraživačke i diplomatske vještine do najvišeg stupnja. Polihistor i poliglot, dorastao svakom zadatku koji mu je bio povjeren, ostvario je izuzetno uspješnu karijeru. Iz bečke habzburške perspektive, njegova beamterska izvrsnost je neupitna. Uspješnost njegove karijere, povrđena je titulama, odli kovanjima i priznanjima. N Ocjene Kučerinog djelovanja sa stanovišta etno-konfesionalnih zajednica u Bosni i Hercegovini, kontroverzne su, mijenjaju se od slučaja do slučaja i ovisne su о specifičnim interesima pojedi nih zajednica. Sve tri osnovne vjerske i etničke zajednice, tačnije njihove elite, nastojale su ostvariti svoje maksimalne ciljeve. Srpsko-pravoslavni su željeli, ne samo vjersko-prosvjetnu nego i nacionalnu autonomiju i u krajnjem prisajedinjenje Bosne i Her cegovine Kraljevini Srbiji. Katolici su polazili od činjenice daje vladar tituliran kao njegovo carsko i kraljevsko apostolsko veli čanstvo, zahtijevajući za sebe privilegiran položaj, slobodu širo kog djelovanja na uniji crkava i konverziji muslimana, a na naci onalnom planu tragom pravaških ideja, na prisajedinjenju Bosne i Hercegovine
Hrvatskoj. Muslimani Bošnjaci nisu imali jasno de finiran narodni program, jer je među njima još bilo živo osjećanje 110
Hugo von KUTSCHERA pripadanja osmanskom svijetu. Tražili su vjersku i vakufsku auto nomiju i očuvanje zemljoposjedničkih prava. U vjerskom smislu, za njih je autoritet bio sultan kao halifa, odnosno šejhu-l-islam na kojeg su te sultanove ovlasti prenesene. U okvirima etno-konfesionalnih zajednica traženje prava, ali i privilegija, doživljavano je kao borba. Iz perspektive Huge Kutschere, bila je to duga, isrpljujuća partija šaha u kojoj je on od početka imao nekoliko figura prednosti. Međutim, vremenom, prevagu kod ocjenjivanja Kutscherinih re zultata sve više dobiva njegov istraživački rad usmjeren ka tra ženju odgovora na pitanje о porijeklu istočnoevropskih Jevreja, Aškenaza. Tokom proteklih više od stotinu godine od objavlji vanja njegove studije Die Chasaren, djelo je citirano u brojnim radovima na istu temu. Općenito se smatra da Kutschera, iako nije prvi iznio tezu о hazarskom porijeklu Aškenaza, prvi je temeljito elaborirao ovaj problem. Imajući na umu činjenicu da su teška bolest i smrt spriječili Kutschern da elaborira sve prikupljene či njenice, dá konačan oblik svojoj studiji i daje opremi neophod nim naučnim aparatom (pregledom izvora i literature, bilješkama uz pojedine navode, odgovarajućim glosárom, etc...), možemo samo žaliti za kompletnim izdanjem kakvo bi on zasigurno prire dio. Sam Kutschera na kraju studije sugerira da bi oblast filologije mogla biti plodno tlo za daljnja istraživanja fenomena Hazara. U svakom slučaju, uz značajnu povijesnu ulogu koju je baron Hugo von Kutschera odigrao tokom austrougarskog razdoblja bosanskohercegovačke
historije, studijom o Hazarima, on je ostavio vrijedan trag i u historiografiji. Ill
|
| adam_txt |
SADRŽAJ POVIJESNI PREGLED 7 SVI KÁLLAYEVI LJUDI 15 HUGO KUTSCHERA - JEDNA USPJEŠNA KARIJERA Beč 33 Ruščuk 36 Carigrad 37 Sarajevo 45 Kongres arheologa i antropologa Katolici 63 Pravoslavni 69 Muslimani 73 Beč još jednom 84 Bad Vöslau 87 HAZARI ZAKLJUČAK Summary 97 110 112 Zusammenfassung 115 HRONOLOĢIJA 118 IZVORI I LITERATURA 124 INDEX IMENA 136 129 59 33
Hugo von KUTSCHERA INDEX IMENA A Abd ar-Rahman 98 Abdul Hamid II 77, 119 Agazzi, Richard 88 Albori, Eugen 72 Andrássy, Gyula 16, 18 Anger, Adalbert 19 Appel, Johann Nepomouk Freiherr von 46, 59, 65, 89, 120 Amautović, Šerif efendija 76 В Babić-Spužević, fra Blago 68 Bašagić, dr SafVet-beg 81, 93 Benko, Isidor Freiherr von 19, 25, 73, 76, 84 Benndorf, dr Otto 59 Bismarck, Otto von 7 Bišćević, Vasif-beg 76 Blaskovics von Ebeck, Amalie 17 Bolkay, Stephan 23 Buconjić, fra Paškal 67 Budik, Richard 88 Burián von Rajecz, István 27, 72, 75, 77 129
Valerijai! ŽUJO C Cerić, Ahmed-beg 75 Ceric, Husein-beg 75 v c Čengić, fra Augustin 66 Dž Džabić, Ali Fehmi efendija 50, 73, 74, 122 Džinić, Ali-beg 75 E Elhaik, Eran 100 F Fellenberg, Edmund von 59 Filipovič, Zaim-beg 76 Formánek, Eduard 50 Franjo Josip I (Franz Joseph Karl von Österreich) 10, 15, 17, 18, 33, 35, 40, 63, 70, 72, 73, 77, 88, 121 G Ghirardini, Gherardo 60 Glück, Leopold 22, 102 Goluchowski, Agenor 84, 126 130
Hugo von KUTSCHERA Gottlieb, Heinrich 99 Grillparzer, Franz 34 H Hadžialibegović, Ali-beg 75 Ha-Levi, Judah ben Shmuel 98, 99 Harkavy, Abraham Eliyahu 100 Hoernes, Moritz 59 Holzhauzen, Adolf 97 Horowitz, Eduard Ritter von 28, 87 Hörmann, Constantin 19, 22, 29, 127 J Jeftanović, Gligorije 71 Jelačič, Josip 33 Joahim III 69 К Kállay de Nagy-Kálló, Béni 15, 17-21, 23-26, 31, 32, 38,45-47, 51, 59-61, 63, 66, 68, 70, 72, 73, 75, 84, 89, 90, 93, 105, 106, 121, 128 Kapetanović, Bahri-beg 76 Kapetanović-Ljubušak, Mehmed-beg 48 Katzer, Friedrich 23 Kenner, Friedrich von 88 Khevenhüller-Metsch, Rudolf Graf 19 131
Valerijai! ZUJO Knoflach, Alois 88 Koestier, Arthur 101, 127 Kraljačić, Tomislav 17, 127 Kranjčevič, Silvije Strahimir 22 Kutschera, Aladar Béla Freiherr von 49 Kutschera, Caroline Ernestine Anna von 49, 58, 88, 121 Kutschera, Hugo Freiherr von 19, 20, 25, 33-37, 39, 45-48, 59, 63, 72, 73, 75, 77, 84, 87, 88, 94-97, 104, 105, 108, 110-122, 127 Kutschera, Johann Baptiste 95 Kutschera, Josephina Freiin von 93, 119, 123 Kutschera, Maximilian von 94, 95 Kutschera, Richard 95, 123 L Lazarini von Dobra, Pius 87 Lederer, Adalbert 87 Lederer, Alexander Ernst 47, 119 Lederer, Josefine 47, 93, 106, 121 M Malfatti di Monte Trento, Franziska Freiin 88 Maly, Karl 23 Mandič, dr Nikola 94 Marija Terezija (Maria Theresia von Österreich) 34 Markovič, fra Marijan 64, 65, 67 Mikuli, Jakob Ritter 88 Milavič, Mehmed efendija 76 132
Hugo von KUTSCHERA Miralem, Derviš-beg 76 Montelius, dr Oscar 59 Mortillet, Louis Laurent Gabriel de 59 Mrazovié-Preindlsberger, Milena 51 Mucha, Alphonse 24 Müller, Heinrich 19, 65 N Nestor (Sveti Nestor Ljetopisac) 99 Nikolajevič, Dorde 48 Nikolič, Teodor Fedor (baron Teodor Fedor Nikolič od Rudne) 19, 20, 45, 89, 106, 120 O Obrenovič, Miloš 19 Oliva, Carlos 19 Omanovič, Fata 63, 68, 73 Omerovič, Hilmi efendija 48 P Palunko, Vincencije 66 Panek, Carl 23, 49, 121 Pařík, Karel 49 Pašalič, Muharem-aga 76 Pašič, Osman-beg 75 Patsch, Karl 23 133
Valerijai! ŽUJO Petrovič, dr Aristotel 35 Petrovič, Petrakija 35 Pigorini, Luigi 59 Pogatschnik, Fritz 88 Porfirogenet Konstantin VII (Constantinos VII Porphyrogenetos) 101 Preindlsberger, Josef 22 R Radetzky von Radetz, Joseph 33 Radimský, Václav 23 Radovič, Vladimir 71 Rampolla, Mariano 63 Ranke, Johannes 59 Reinach, Salomon 59 Ruh, Paul Robert 88 Ruvarac, Ilarion 60 s Sax, Carl Ritter von 19 Schiessl von Perstorff, Franz Ritter 87, 88 Schubert, Franz 34 Skarić, Zembilj Savo 25 Slavič, Franjo 66 Stadler, Josip 60, 63, 65-68, 79 Sulejmanpašić, Rifet-beg 75 Svjatoslav I 98 Szalay, Ladislaus 88 134
Hugo von KUTSCHERA V S Šola, Vojislav 71 T Tausk, Hermann 51 Terezija, Marija (Maria Theresa Walburga Amalia Christina) 34 Thallóczy, Lajos ЗО, 38, 59, 87, 97, 101-103 Timon, dr Akos 15 Truhelka, dr Ciro 23 Tuzlić, Ali-beg 75 Tuzlić, Bakir-beg 75 V Virchow, Rudolf Ludwig Carl 59 Vogt ,Carl Cristoph 97, 102 Voss, Albert 59 W Waldeck Edler von Waldried, Franz 47 Weisbach, Augustin 59, 102 Weiss, Otto 22 Windisch-Grätz, Alfred Ferdinand von 33 z Zaimović, Semsi-beg 75 135
Valerijan ŽUJO IZVORI I LITERATURA Arhivi, muzeji i biblioteke Arhiv Bosne i Hercegovine Arhiv Sarajeva Muzej Grada Sarajeva Nacionalna i Univerzitetska biblioteka BiH Knjižnica Franjevačke Teologije, Sarajevo Periodika „Agramer Zeitung“, Zagreb „A Het“, Budimpešta „Badener Zeitung“, Baden „Bosanska vila“, Sarajevo „Bosnische Post“, Sarajevo „Bosnischer Bote“ 1896-1918., Sarajevo „Bošnjak“, Sarajevo „Budapesti Szemle“, Budimpešta „Der Israelit“, Frankfurt a. M. „Die Zeit“, Beč „Die Neuzeit“, Beč „Die Presse“, Beč „Dom і sviet“, Zagreb „Fremden-Blatt“, Beč „Illustrierte Wiener Extrablatt“, Beč „Jahrbuch des k.u.k. auswärtigen Dienstes“ 124
Hugo von KUTSCHERA „Klagenfurter Zeitung“, Klagenfurt „Laibacher Zeitung“, Ljubljana „Magyar-Zsidó Szemle“ „Narodne novine“, Zagreb „Naša sloga“, Zagreb „Neue Freie Presse“, Beč „Neues Wiener Abendblatt“, Beč „Obzor“, Zagreb „Österreichichs Illustrierte Zeitung“, Beč „Österreichiche Monatsschrift für den Orient“, Beč „Österreichiche Wohenschrift“, Beč „Politika“, Beograd „Prager Abendblatt“, Prag „Reichspost“, Beč „Salzburger Volksblatt“, Salcburg „Salzburger Chronik“, Salcburg „Sarajevski Hst“, Sarajevo „Sport Salon“, Beč „Školski vjesnik“, Sarajevo „Tresor“, Beč „Vasárnapi Újság“, Budimpešta „Vrhbosna“, Sarajevo „Wiener Bildung“, Beč „Wiener Jüdisches Familienblatt“, Beč „Wiener Montags-Journal“, Beč „Wiener Salonblatt“, Beč „Wiener Zeitung“, Beč „Wiener Allgemeine Zeitung“, Beč „Zastava“, Novi Sad 125
Valerijan ŽUJO Knjige Agathon. Agstner, Rudolf von. Gesandtschaft zur Österreichi schen Botschaft. Beč: Diplomatische Akademie Wien, 2000. Bertele, Tommaso. Il Palazzo degli ambasciatori di Venezia a Costantinopoli e le sue antiche memorie. Padova: Esedra, 2005. Brook, Kevin Alan. The Jews of Khazaria (1st edition). Northvale, NJ: Jason Aronson, 1999. Czeike, Felix. Historisches Lexikon Wien. Beč: Kremayr Scheriau, 2002. Deusch, Engelbert. “Andrassy und die Okkupation Bosniens und der Hercegovina,” u: Oesterreichische Osthefte, 12 (1970). տէր. 18-36. Donia, Robert. Islam under the Double Eagle: The Muslims of Bosnia and Herzegowina 1871-1914. New York: Columbia University Press, 1981. Dunlop, Douglas Morton. The History of the Jewish Khazars. New York: Schocken, 1967. Goluchowski, Agenor, (ed.) Die K.u.K. Konsular-Akademie von 1754-1904. Beč: Festschrift zur Feier des hundertfünfzigjähren Bestandes der Akademie und der Eröffnung ihres neuen Gebäudes, 1904. Graziano, Vittorio. Ambasciate d’Italia in Turchia. Catania: Mediterraneum, 1994. Hadžijahić, Muhamed, Od tradicije do identiteta: geneza na cionalnog pitanja bosanskih muslimana. Sarajevo: Svjetlost, 1974. Hartmuth, Maximilian, “The Habsburg Landesmuseum in Sara jevo in Its Ideological and Architectual Contexts: A Reinterpreta tion”, u: Centropa, XII (2012), br. 2. տէր. 194-204. Hauptman, Ferdo. „Djelokrug austrougarskog Zajedničkog mi nistarstva financija“, u: Glasnik arhiva i Društva arhivista Bosne i Hercegovine. Sarajevo, III., knj. 3 (1963). str. 14-15. 126
Hugo von KUTSCHERA Heuberger, Valeria. “Politische Institutionen und Verwaltung in Bosnien und der Hercegovina 1878-1918” u: Die Habsburger Monarchie 1848-1918, VII, Vienna: VÖAW, (2000). Hörmann, Constantin. “Zur Geschichte des Bosnisch-Hercegovinischen Landesmuseums,” u: Wissenschaftliche Mittheilungen aus Bosnien, Խյ. 1 (1893). տէր. 1-25. Imamović, Mustafa. Pravni položaj i unutrašnji politički razvitak Bosne i Hercegovine od 1878. do 1914. Sarajevo: Svjetlost, 1976. JAHRBUCH der Diplomatischen Akademie Wien. Volumes 1-41, Vienna 1965-2006. Diplomatie Academy ofVienna, (2006) Juzbašić, Dževad. Politika i privreda u Bosni i Hercegovini pod Austrougarskom upravom. Sarajevo: Akademija nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine, 2002. Koestier, Arthur. The Thirteenth Tribe: The Khazar Empire and Its Heritage. London: Hutchinson and Co., 1976. Kralj ačić, Tomislav. Kalajev režim u Bosni i Hercegovini (18821903). Sarajevo:Veselin Masleša, 1987. Kruševac, Todor. Sarajevo pod austrougarskom upravom 18781918. Sarajevo: Muzej grada Sarajeva, 1960. Kutschera, Hugo. Die Chasaren. Historische Studie. Beč: BiblioBazaar, 2009. Malbaša, Ante. Hrvatski i srpski nacionalni problem u Bosni za vrijeme režima Benjamina Kallaya 7, (1882-1896). Osijek: Tisak Građanske tiskare, 1940. Malcolm, Noel. Bosnia. A Short History. New York: NYU Press, 1994. Mandić, Mihovil. Povijest okupacije Bosne i Hercegovine (1878). Zagreb: Matica hrvatska, 1910. Moser, Henri. Bósnie-Herzegovine: Une oeuvre de colonisation pacifique dans les Balkans Pariz: Impr. V. Goupy, G. Maurin, 1896. 127
Valerijai։ ZUJO Okey, Robin. Taming Balkan Nationalism. Oxford: Oxford University Press, 2007. Pfusterschmid-Hardtenstein, Heinrich. „Von der Orientali schen Akademie zur K.u.K. Konsularakademie“ u: Die Habsbur germonarchie im System der Internationalen Beziehungen, knj. 1 (1989). Beč: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissen schaften. Pfusterschmid-Hardtenstein, Heinrich. A Short History of the Diplomatie Academy of Vienna. Beč: Diplomatic Academy of Vienna, 2008. Rathkolb, Oliver, (ed.) 250 Jahre Von der Orientalischen zur Diplomatischen Akademie in Wien. Innsbruck: StudienVerlag, 2004. Schachinger, Werner. „Die Bosniaken kommen: Elitetruppe“ u: Der k.u.k. Armee, 1879-1918. Graz, 1989. Šamić, Jasna. Pariz-Sarajevo 1900: svjetska izložba i Bosanski paviljon. Sarajevo: Mediapress, 2001. Vojnovič, Lujo. “Benjamin Kállay”, u: Savremenik, Zagreb, 1, (1911). Տէր. 37-45; 225-235; 291-297. Vrankić, Pero. Religion und Politik in Bosnien und Herzegowina (1878.-1918.) Minhen: Paderborn, 1998. Weiss, Starkenfels Victor von: Die kaiserlich-königliche orien talische Akademie zu Wien, ihre Gründung, Fortbildung und ge genwärtige Einrichtung. Wien: Gerold, 1839. 128
Hugo von KUTSCHĘRA ZUSAMMENFASSUNG Zweifellos gehörte Hugo Freiherr von Kutschera zum Kreis der fä higsten hohen österreichisch-ungarischen Beamten, die in Bosni en-Herzegowina tätig waren. Er war neugierig, fleißig, beharrlich und gründlich. Sein Wissen übertraf bei Weitem den recht weiten Rahmen, der von der Wiener Akademie für Orientalische Spra chen geboten wurde. Mit einer mehr als soliden Grundlage, die er in dieser angesehenen Schule erhalten hat, erlangte Kutschera in den darauffolgenden Jahrzehnten ein ungemeines Wissen und vervollkommnete seine schriftstellerischen und diplomatischen Fer tigkeiten sowie seine Fertigkeiten im Bereich der Forschung bis zum höchsten Grad. Universalgelehrter und Polyglotte, jeder ihm anvertrauten Aufgabe gewachsen, hatte er eine außerordentlich erfolgreiche Karriere. Aus der Wiener habsburgischen Perspekti ve steht seine Vortrefflichkeit als Beamter außerhalb jeden Zwei fels. Seine Karriereerfolge wurden durch Titel, Auszeichnungen und Würdigungen bestätigt. Die Bewertungen von Kutscheras Tätigkeit sind vom Standpunkt der ethno-konfessionellen Gemeinden in Bosnien-Herzegowina kontrovers, sie ändern sich von Fall zu Fall und hängen von den spezifischen Interessen einzelner Gemeinden ab. Alle drei primären Glaubensgemeinden und ethnischen Gemeinden, ge nauer deren Eliten, versuchten, die eigenen maximalistischen Zie le zu erreichen. Die Serbisch-Orthodoxen wollten nicht nur eine Autonomie im Bereich des Glaubens und der Bildung, sondern auch eine nationale Autonomie, die schließlich im endgültigen Anschluss Bosnien-Herzegowina
an das Königreich Serbien re sultieren sollte. Die Katholiken gingen von der Tatsache aus, dass der Herrscher als Seine Kaiserliche und Königliche Apostolische Majestät tituliert wurde und verlangten für sich eine privilegierte Stellung, die Freiheit eines breiten Wirkens an der Vereinigung der Kirchen und der Konvertierung von Muslimen, und auf dem 115
Valerijai! ŽUJO nationalen Plan, gemäß den Ideen der Rechtspartei, den Anschluss Bosnien-Herzegowinas an Kroatien. Die muslimischen Bosniaken hatten kein klar definiertes Volksprogramm, denn unter ihnen war immer noch das Gefühl der Zugehörigkeit zur osmanischen Welt lebendig. Sie verlangten die Autonomie des Glaubens und der Stiftungen und die Erhaltung der Landbesitzrechte. Im religi ösen Sinne galt für sie als Autorität der Sultan als Kalif bzw. der Scheich al-Islam, auf den die Befugnisse des Sultans übertragen wurden. Im Rahmen der ethnisch-konfessionellen Gemeinden wurde das Verlangen von Rechten, aber auch von Privilegien, als Kampf aufgefasst. Aus der Perspektive von Hugo Kutschera war das eine lange, zermürbende Schachpartie, in der er von Anfang einen Vorsprung von mehreren Figuren hatte. Mit der Zeit gewinnt jedoch bei der Bewertung von Kutschera Resultaten immer mehr seine Forschungsarbeit den Vorrang, die auf die Suche nach einer Antwort auf die Frage nach der Abstam mung der osteuropäischen Juden, der Aschkenasen gerichtet war. Während der mehr als hundert Jahre seit der Veröffentlichung sei ner Studie Die Chasaren wurde dieses Werk in zahlreichen ein schlägigen Arbeiten zitiert. Allgemein ist man der Meinung, dass Kutschera, obwohl er die These von der chasarischen Abstam mung der Aschkenasen nicht als erster aufgestellt, dieses Problem als erster gründlich untersucht hat. Angesichts der Tatsache, dass eine schwere Krankheit und sein Tod Kutschera daran gehindert haben, alle gesammelten Tatsachen zu elaborieren, seiner Studie ihre endgültige Form zu
geben und sie mit dem notwendigen wis senschaftlichen Apparat (Quellen- und Literaturverzeichnis, An merkungen zu bestimmten Zitaten, entsprechendes Glossar etc.) zu versehen, können wir es nur bedauern, dass er die komplette Ausgabe nicht so vollendet hat, wie er es gerne gemacht hätte. Kutschera selbst suggeriert am Ende der Studie, das Gebiet der Philologie sei ein fruchtbarer Boden für weitere Forschungen im Bereich des Phänomens der Chasaren. Auf jeden Fall hat er, zu- 116
Hugo von KUTSCHERA sammen mit der bedeutenden historischen Rolle, die Baron Hugo von Kutschera während der österreichisch-ungarischen Periode in der bosnisch-herzegowinischen Geschichte gespielt hat, mit sei ner Studie zu den Chasaren auch in der Geschichtsschreibung eine wertvolle Spur hinterlassen. 117
Valerijan ZUJO ZAKLJUČAK ema sumnje, Hugo Freiherr von Kutschera pripadao je krugu najsposobnijih visokih austrougarskih činovnika, koji su djelovali u Bosni i Hercegovini. Bio je radoznao, radin, uporan i temeljit. Njegovo znanje je višestruko premaš i prilično široke okvire koje je davala bečka Orijentalna akademi ja. Sa više nego solidnom osnovom koju je dobio u toj uglednoj školi, Kutschera je tokom nekoliko decenija stekao golemo zna nje i usavršio spisateljske, istraživačke i diplomatske vještine do najvišeg stupnja. Polihistor i poliglot, dorastao svakom zadatku koji mu je bio povjeren, ostvario je izuzetno uspješnu karijeru. Iz bečke habzburške perspektive, njegova beamterska izvrsnost je neupitna. Uspješnost njegove karijere, povrđena je titulama, odli kovanjima i priznanjima. N Ocjene Kučerinog djelovanja sa stanovišta etno-konfesionalnih zajednica u Bosni i Hercegovini, kontroverzne su, mijenjaju se od slučaja do slučaja i ovisne su о specifičnim interesima pojedi nih zajednica. Sve tri osnovne vjerske i etničke zajednice, tačnije njihove elite, nastojale su ostvariti svoje maksimalne ciljeve. Srpsko-pravoslavni su željeli, ne samo vjersko-prosvjetnu nego i nacionalnu autonomiju i u krajnjem prisajedinjenje Bosne i Her cegovine Kraljevini Srbiji. Katolici su polazili od činjenice daje vladar tituliran kao njegovo carsko i kraljevsko apostolsko veli čanstvo, zahtijevajući za sebe privilegiran položaj, slobodu širo kog djelovanja na uniji crkava i konverziji muslimana, a na naci onalnom planu tragom pravaških ideja, na prisajedinjenju Bosne i Hercegovine
Hrvatskoj. Muslimani Bošnjaci nisu imali jasno de finiran narodni program, jer je među njima još bilo živo osjećanje 110
Hugo von KUTSCHERA pripadanja osmanskom svijetu. Tražili su vjersku i vakufsku auto nomiju i očuvanje zemljoposjedničkih prava. U vjerskom smislu, za njih je autoritet bio sultan kao halifa, odnosno šejhu-l-islam na kojeg su te sultanove ovlasti prenesene. U okvirima etno-konfesionalnih zajednica traženje prava, ali i privilegija, doživljavano je kao borba. Iz perspektive Huge Kutschere, bila je to duga, isrpljujuća partija šaha u kojoj je on od početka imao nekoliko figura prednosti. Međutim, vremenom, prevagu kod ocjenjivanja Kutscherinih re zultata sve više dobiva njegov istraživački rad usmjeren ka tra ženju odgovora na pitanje о porijeklu istočnoevropskih Jevreja, Aškenaza. Tokom proteklih više od stotinu godine od objavlji vanja njegove studije Die Chasaren, djelo je citirano u brojnim radovima na istu temu. Općenito se smatra da Kutschera, iako nije prvi iznio tezu о hazarskom porijeklu Aškenaza, prvi je temeljito elaborirao ovaj problem. Imajući na umu činjenicu da su teška bolest i smrt spriječili Kutschern da elaborira sve prikupljene či njenice, dá konačan oblik svojoj studiji i daje opremi neophod nim naučnim aparatom (pregledom izvora i literature, bilješkama uz pojedine navode, odgovarajućim glosárom, etc.), možemo samo žaliti za kompletnim izdanjem kakvo bi on zasigurno prire dio. Sam Kutschera na kraju studije sugerira da bi oblast filologije mogla biti plodno tlo za daljnja istraživanja fenomena Hazara. U svakom slučaju, uz značajnu povijesnu ulogu koju je baron Hugo von Kutschera odigrao tokom austrougarskog razdoblja bosanskohercegovačke
historije, studijom o Hazarima, on je ostavio vrijedan trag i u historiografiji. Ill |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Žujo, Valerijan 1948- |
| author_GND | (DE-588)1146266588 |
| author_facet | Žujo, Valerijan 1948- |
| author_role | aut |
| author_sort | Žujo, Valerijan 1948- |
| author_variant | v ž vž |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047137492 |
| ctrlnum | (OCoLC)1268180849 (DE-599)BVBBV047137492 |
| era | Geschichte 1882-1909 gnd |
| era_facet | Geschichte 1882-1909 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03647nam a2200673 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047137492</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210914 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210211s2018 bn a||| |||| 00||| bos d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789958500855</subfield><subfield code="9">978-9958-500-85-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1268180849</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047137492</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">bos</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">bn</subfield><subfield code="c">XA-BA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HIST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Žujo, Valerijan</subfield><subfield code="d">1948-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1146266588</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Hugo von Kutschera</subfield><subfield code="c">Valerijan Žujo</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Hugo Freiherr von Kutschera</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Sarajevo</subfield><subfield code="b">Nacionalna i univerzitetska biblioteka Bosne i Hercegovine</subfield><subfield code="c">2018.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">136 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Edicija Memoria Bosniaca</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Tiraž 300. - Literaturverzeichnis Seite 124-128</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Deutsche und englische Zusammenfassung</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Kutschera, Hugo / Freiherr von / 1847-1909</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kutschera, Hugo</subfield><subfield code="c">Freiherr von</subfield><subfield code="d">1847-1909</subfield><subfield code="0">(DE-588)1241142688</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1882-1909</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Diplomats</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Civil service</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">International relations</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Politics and government</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Zivilverwaltung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4588183-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Bosnia and Herzegovina</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Bosnien-Herzegowina</subfield><subfield code="0">(DE-588)4088119-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Österreich-Ungarn</subfield><subfield code="0">(DE-588)4075613-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kutschera, Hugo</subfield><subfield code="c">Freiherr von</subfield><subfield code="d">1847-1909</subfield><subfield code="0">(DE-588)1241142688</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Österreich-Ungarn</subfield><subfield code="0">(DE-588)4075613-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Bosnien-Herzegowina</subfield><subfield code="0">(DE-588)4088119-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Zivilverwaltung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4588183-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1882-1909</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032543478&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032543478&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032543478&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032543478&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032543478&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20210914</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032543478</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">351.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">436</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">351.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09043</subfield><subfield code="g">49742</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">351.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">49742</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">351.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09043</subfield><subfield code="g">436</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Bosnia and Herzegovina fast Bosnien-Herzegowina (DE-588)4088119-2 gnd Österreich-Ungarn (DE-588)4075613-0 gnd |
| geographic_facet | Bosnia and Herzegovina Bosnien-Herzegowina Österreich-Ungarn |
| id | DE-604.BV047137492 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T16:34:31Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:03:40Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789958500855 |
| language | Bosnian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032543478 |
| oclc_num | 1268180849 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 136 Seiten Illustrationen 21 cm |
| psigel | BSB_NED_20210914 |
| publishDate | 2018 |
| publishDateSearch | 2018 |
| publishDateSort | 2018 |
| publisher | Nacionalna i univerzitetska biblioteka Bosne i Hercegovine |
| record_format | marc |
| series2 | Edicija Memoria Bosniaca |
| spelling | Žujo, Valerijan 1948- Verfasser (DE-588)1146266588 aut Hugo von Kutschera Valerijan Žujo Hugo Freiherr von Kutschera Sarajevo Nacionalna i univerzitetska biblioteka Bosne i Hercegovine 2018. 136 Seiten Illustrationen 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Edicija Memoria Bosniaca Tiraž 300. - Literaturverzeichnis Seite 124-128 Deutsche und englische Zusammenfassung Kutschera, Hugo / Freiherr von / 1847-1909 Kutschera, Hugo Freiherr von 1847-1909 (DE-588)1241142688 gnd rswk-swf Geschichte 1882-1909 gnd rswk-swf Diplomats fast Civil service fast International relations fast Politics and government fast Zivilverwaltung (DE-588)4588183-2 gnd rswk-swf Bosnia and Herzegovina fast Bosnien-Herzegowina (DE-588)4088119-2 gnd rswk-swf Österreich-Ungarn (DE-588)4075613-0 gnd rswk-swf Kutschera, Hugo Freiherr von 1847-1909 (DE-588)1241142688 p Österreich-Ungarn (DE-588)4075613-0 g Bosnien-Herzegowina (DE-588)4088119-2 g Zivilverwaltung (DE-588)4588183-2 s Geschichte 1882-1909 z DE-604 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032543478&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032543478&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032543478&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032543478&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032543478&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract |
| spellingShingle | Žujo, Valerijan 1948- Hugo von Kutschera Kutschera, Hugo / Freiherr von / 1847-1909 Kutschera, Hugo Freiherr von 1847-1909 (DE-588)1241142688 gnd Diplomats fast Civil service fast International relations fast Politics and government fast Zivilverwaltung (DE-588)4588183-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)1241142688 (DE-588)4588183-2 (DE-588)4088119-2 (DE-588)4075613-0 |
| title | Hugo von Kutschera |
| title_alt | Hugo Freiherr von Kutschera |
| title_auth | Hugo von Kutschera |
| title_exact_search | Hugo von Kutschera |
| title_exact_search_txtP | Hugo von Kutschera |
| title_full | Hugo von Kutschera Valerijan Žujo |
| title_fullStr | Hugo von Kutschera Valerijan Žujo |
| title_full_unstemmed | Hugo von Kutschera Valerijan Žujo |
| title_short | Hugo von Kutschera |
| title_sort | hugo von kutschera |
| topic | Kutschera, Hugo / Freiherr von / 1847-1909 Kutschera, Hugo Freiherr von 1847-1909 (DE-588)1241142688 gnd Diplomats fast Civil service fast International relations fast Politics and government fast Zivilverwaltung (DE-588)4588183-2 gnd |
| topic_facet | Kutschera, Hugo / Freiherr von / 1847-1909 Kutschera, Hugo Freiherr von 1847-1909 Diplomats Civil service International relations Politics and government Zivilverwaltung Bosnia and Herzegovina Bosnien-Herzegowina Österreich-Ungarn |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032543478&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032543478&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032543478&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032543478&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032543478&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT zujovalerijan hugovonkutschera AT zujovalerijan hugofreiherrvonkutschera |