La Vulgate au XVIe siècle: les travaux sur la traduction latine de la Bible
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French Spanish Italian |
| Veröffentlicht: |
Turnhout, Belgium
Brepols
[2020]
|
| Schriftenreihe: | Bibliothèque de l'École des hautes études, Sciences religieuses
volume 186 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Literaturangaben |
| Beschreibung: | 279 Seiten Illustrationen 23 cm |
| ISBN: | 9782503592794 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047131018 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210517 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 210209s2020 be a||| |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782503592794 |c (pbk.) |9 978-2-503-59279-4 | ||
| 024 | 3 | |a 9782503592794 | |
| 035 | |a (OCoLC)1233027589 | ||
| 035 | |a (DE-599)KXP1744680493 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a fre |a spa |a ita | |
| 044 | |a be |c XA-BE | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-19 | ||
| 082 | 0 | |a 220.47 | |
| 084 | |a ALT |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a AN 19345 |0 (DE-625)160358: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a La Vulgate au XVIe siècle |b les travaux sur la traduction latine de la Bible |c études réunies par Gilbert Dahan et Annie Noblesse-Rocher |
| 246 | 1 | 0 | |a XVI. 16 |
| 264 | 1 | |a Turnhout, Belgium |b Brepols |c [2020] | |
| 300 | |a 279 Seiten |b Illustrationen |c 23 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Bibliothèque de l'École des hautes études, Sciences religieuses |v volume 186 | |
| 500 | |a Literaturangaben | ||
| 546 | |a Beiträge teilweise französisch, teilweise spanisch, teilweise italienisch | ||
| 630 | 0 | 7 | |a Bibel |g Vulgata |0 (DE-588)4188770-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1500-1600 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | |a Bible ; Édition ; 16e siècle | ||
| 653 | |a Bible ; Versions ; 16e siècle | ||
| 653 | |a Bible ; Traduction ; 16e siècle | ||
| 653 | |a Bible ; Versions latines ; Vulgate | ||
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 2018 |z Troyes |2 gnd-content | |
| 688 | 7 | |a Vetus Latina |0 (DE-2581)TH000003301 |2 gbd | |
| 688 | 7 | |a Überlieferungsgeschichte & Textkritik |0 (DE-2581)TH000005603 |2 gbd | |
| 689 | 0 | 0 | |a Bibel |g Vulgata |0 (DE-588)4188770-0 |D u |
| 689 | 0 | 1 | |a Geschichte 1500-1600 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Dahan, Gilbert |d 1943- |0 (DE-588)138452334 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Noblesse-Rocher, Annie |d 1958- |0 (DE-588)17416548X |4 edt | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-2-503-59280-0 |
| 830 | 0 | |a Bibliothèque de l'École des hautes études, Sciences religieuses |v volume 186 |w (DE-604)BV000000896 |9 186 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032537134&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n gbd | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20210217 | |
| 940 | 1 | |q gbd_4_2105 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032537134 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09031 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804182182714933248 |
|---|---|
| adam_text | SOMMAIRE Avant-propos 5 Les éditions de la Vulgate de 1500 à 1546 Gilbert Dahan 13 La Biblia cum concordantiis veteris et novi testamenti d’Alberto Castellano ou de Castello (Venise, 1511) : première édition critique de la Tralatio communis Latina ? Max Engammare 53 Erasmo e Vinterpres. Le polemiche sulla Vulgata del Nuovo Testamento Cecilia Asso 77 Le travail de Robert Estienne sur ses éditions de la Vulgate (1528-1557) : pratique et conception d’une critique textuelle Eran Shuali 107 Les « revisions » de la Vulgate dans les cercles protestants au xvie siècle Annie Noblesse-Rocher 123 La utilización de la Vulgata en entornos protestantes : una primera aproximación a propósito de las controversias sobre la Trinidad Pablo Toribio 143 La Vulgata en las políglotas de Alcalá y de Amberes José Manuel Canas Reillo 165 1547-1592 : dalla Vulgata Lovaniensis alla Sisto-Clementina Antonio Gerace 221
Appendice : La vulgate au xvie siècle. Quelques documents de la Médiathèque Jacques Chirac de Troyes Index des auteurs anciens jusqu’au xviie siècle Index des auteurs contemporains
|
| adam_txt |
SOMMAIRE Avant-propos 5 Les éditions de la Vulgate de 1500 à 1546 Gilbert Dahan 13 La Biblia cum concordantiis veteris et novi testamenti d’Alberto Castellano ou de Castello (Venise, 1511) : première édition critique de la Tralatio communis Latina ? Max Engammare 53 Erasmo e Vinterpres. Le polemiche sulla Vulgata del Nuovo Testamento Cecilia Asso 77 Le travail de Robert Estienne sur ses éditions de la Vulgate (1528-1557) : pratique et conception d’une critique textuelle Eran Shuali 107 Les « revisions » de la Vulgate dans les cercles protestants au xvie siècle Annie Noblesse-Rocher 123 La utilización de la Vulgata en entornos protestantes : una primera aproximación a propósito de las controversias sobre la Trinidad Pablo Toribio 143 La Vulgata en las políglotas de Alcalá y de Amberes José Manuel Canas Reillo 165 1547-1592 : dalla Vulgata Lovaniensis alla Sisto-Clementina Antonio Gerace 221
Appendice : La vulgate au xvie siècle. Quelques documents de la Médiathèque Jacques Chirac de Troyes Index des auteurs anciens jusqu’au xviie siècle Index des auteurs contemporains |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author2 | Dahan, Gilbert 1943- Noblesse-Rocher, Annie 1958- |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | g d gd a n r anr |
| author_GND | (DE-588)138452334 (DE-588)17416548X |
| author_facet | Dahan, Gilbert 1943- Noblesse-Rocher, Annie 1958- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047131018 |
| classification_rvk | AN 19345 |
| ctrlnum | (OCoLC)1233027589 (DE-599)KXP1744680493 |
| dewey-full | 220.47 |
| dewey-hundreds | 200 - Religion |
| dewey-ones | 220 - Bible |
| dewey-raw | 220.47 |
| dewey-search | 220.47 |
| dewey-sort | 3220.47 |
| dewey-tens | 220 - Bible |
| discipline | Allgemeines Theologie / Religionswissenschaften |
| discipline_str_mv | Allgemeines Theologie / Religionswissenschaften |
| era | Geschichte 1500-1600 gnd |
| era_facet | Geschichte 1500-1600 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02559nam a2200601 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV047131018</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210517 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210209s2020 be a||| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782503592794</subfield><subfield code="c">(pbk.)</subfield><subfield code="9">978-2-503-59279-4</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9782503592794</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1233027589</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)KXP1744680493</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="a">spa</subfield><subfield code="a">ita</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">be</subfield><subfield code="c">XA-BE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">220.47</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ALT</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AN 19345</subfield><subfield code="0">(DE-625)160358:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">La Vulgate au XVIe siècle</subfield><subfield code="b">les travaux sur la traduction latine de la Bible</subfield><subfield code="c">études réunies par Gilbert Dahan et Annie Noblesse-Rocher</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">XVI. 16</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Turnhout, Belgium</subfield><subfield code="b">Brepols</subfield><subfield code="c">[2020]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">279 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">23 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bibliothèque de l'École des hautes études, Sciences religieuses</subfield><subfield code="v">volume 186</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturangaben</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Beiträge teilweise französisch, teilweise spanisch, teilweise italienisch</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="g">Vulgata</subfield><subfield code="0">(DE-588)4188770-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1500-1600</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bible ; Édition ; 16e siècle</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bible ; Versions ; 16e siècle</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bible ; Traduction ; 16e siècle</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bible ; Versions latines ; Vulgate</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">2018</subfield><subfield code="z">Troyes</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Vetus Latina</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000003301</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Überlieferungsgeschichte & Textkritik</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000005603</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="g">Vulgata</subfield><subfield code="0">(DE-588)4188770-0</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte 1500-1600</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dahan, Gilbert</subfield><subfield code="d">1943-</subfield><subfield code="0">(DE-588)138452334</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Noblesse-Rocher, Annie</subfield><subfield code="d">1958-</subfield><subfield code="0">(DE-588)17416548X</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-2-503-59280-0</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Bibliothèque de l'École des hautes études, Sciences religieuses</subfield><subfield code="v">volume 186</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000000896</subfield><subfield code="9">186</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032537134&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20210217</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_4_2105</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032537134</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09031</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2018 Troyes gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 2018 Troyes |
| id | DE-604.BV047131018 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T16:32:25Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:03:29Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782503592794 |
| language | French Spanish Italian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032537134 |
| oclc_num | 1233027589 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | 279 Seiten Illustrationen 23 cm |
| psigel | BSB_NED_20210217 gbd_4_2105 |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Brepols |
| record_format | marc |
| series | Bibliothèque de l'École des hautes études, Sciences religieuses |
| series2 | Bibliothèque de l'École des hautes études, Sciences religieuses |
| spelling | La Vulgate au XVIe siècle les travaux sur la traduction latine de la Bible études réunies par Gilbert Dahan et Annie Noblesse-Rocher XVI. 16 Turnhout, Belgium Brepols [2020] 279 Seiten Illustrationen 23 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Bibliothèque de l'École des hautes études, Sciences religieuses volume 186 Literaturangaben Beiträge teilweise französisch, teilweise spanisch, teilweise italienisch Bibel Vulgata (DE-588)4188770-0 gnd rswk-swf Geschichte 1500-1600 gnd rswk-swf Bible ; Édition ; 16e siècle Bible ; Versions ; 16e siècle Bible ; Traduction ; 16e siècle Bible ; Versions latines ; Vulgate (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2018 Troyes gnd-content Vetus Latina (DE-2581)TH000003301 gbd Überlieferungsgeschichte & Textkritik (DE-2581)TH000005603 gbd Bibel Vulgata (DE-588)4188770-0 u Geschichte 1500-1600 z DE-604 Dahan, Gilbert 1943- (DE-588)138452334 edt Noblesse-Rocher, Annie 1958- (DE-588)17416548X edt Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-2-503-59280-0 Bibliothèque de l'École des hautes études, Sciences religieuses volume 186 (DE-604)BV000000896 186 Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032537134&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | La Vulgate au XVIe siècle les travaux sur la traduction latine de la Bible Bibliothèque de l'École des hautes études, Sciences religieuses Bibel Vulgata (DE-588)4188770-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4188770-0 (DE-588)1071861417 |
| title | La Vulgate au XVIe siècle les travaux sur la traduction latine de la Bible |
| title_alt | XVI. 16 |
| title_auth | La Vulgate au XVIe siècle les travaux sur la traduction latine de la Bible |
| title_exact_search | La Vulgate au XVIe siècle les travaux sur la traduction latine de la Bible |
| title_exact_search_txtP | La Vulgate au XVIe siècle les travaux sur la traduction latine de la Bible |
| title_full | La Vulgate au XVIe siècle les travaux sur la traduction latine de la Bible études réunies par Gilbert Dahan et Annie Noblesse-Rocher |
| title_fullStr | La Vulgate au XVIe siècle les travaux sur la traduction latine de la Bible études réunies par Gilbert Dahan et Annie Noblesse-Rocher |
| title_full_unstemmed | La Vulgate au XVIe siècle les travaux sur la traduction latine de la Bible études réunies par Gilbert Dahan et Annie Noblesse-Rocher |
| title_short | La Vulgate au XVIe siècle |
| title_sort | la vulgate au xvie siecle les travaux sur la traduction latine de la bible |
| title_sub | les travaux sur la traduction latine de la Bible |
| topic | Bibel Vulgata (DE-588)4188770-0 gnd |
| topic_facet | Bibel Vulgata Konferenzschrift 2018 Troyes |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032537134&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000000896 |
| work_keys_str_mv | AT dahangilbert lavulgateauxviesieclelestravauxsurlatraductionlatinedelabible AT noblesserocherannie lavulgateauxviesieclelestravauxsurlatraductionlatinedelabible AT dahangilbert xvi16 AT noblesserocherannie xvi16 |