Deutsche Gedichte zweisprachig: (Kurmanji-Kurdisch/ Deutsch)
Gespeichert in:
Weitere Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | German |
Veröffentlicht: |
Wiesbaden
Reichert
[2020]
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | http://reichert-verlag.de/9783954905072_deutsche_gedichte_zweisprachig-detail Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | 111 Seiten |
ISBN: | 9783954905072 3954905078 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV047130075 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20210223 | ||
007 | t | ||
008 | 210208s2020 |||| 00||| ger d | ||
015 | |a 20,N41 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 1218552166 |2 DE-101 | |
020 | |a 9783954905072 |c Broschur : EUR 14.90 (DE), EUR 15.30 (AT) |9 978-3-95490-507-2 | ||
020 | |a 3954905078 |9 3-95490-507-8 | ||
028 | 5 | 2 | |a 3507 |
035 | |a (OCoLC)1199069611 | ||
035 | |a (DE-599)DNB1218552166 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a ger | |
049 | |a DE-188 | ||
084 | |a EV 2500 |0 (DE-625)28521: |2 rvk | ||
084 | |a 800 |2 sdnb | ||
245 | 1 | 0 | |a Deutsche Gedichte zweisprachig |b (Kurmanji-Kurdisch/ Deutsch) |c herausgegeben und übersetzt von Abdullah Incekan |
264 | 1 | |a Wiesbaden |b Reichert |c [2020] | |
300 | |a 111 Seiten | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
700 | 1 | |a Incekan, Abdullah |d 1977- |0 (DE-588)132930234 |4 edt |4 trl | |
856 | 4 | 2 | |m X:MVB |u http://reichert-verlag.de/9783954905072_deutsche_gedichte_zweisprachig-detail |
856 | 4 | 2 | |m B:DE-101 |q application/pdf |u https://d-nb.info/1218552166/04 |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032536224&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032536224 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804182181201838080 |
---|---|
adam_text | NAVEROK
/
INHALT
PE§GOTIN
/
VORWORT
8/10
INGEBORG
BACHMANN
REKLAM
/
REKLAME
12/13
HER
ROJ
/
ALLE
TAGE
14/15
SIRGUN
/
EXIL
16/17
ERICH
FRIED
QI
BE,
EW
E
/
ES
IST,
WAS
ES
IST
18/19
QEBUELKIRINA
BO
HEVWELATIYE
/
EINBUERGERUNG
20/21
REYA
DIBISTANE
YA
BERE
/
ALTER
SCHULWEG
22/23
BE§ERMI
/
HUMORLOS
24/25
JOHANN
WOLFGANG
VON
GOETHE
HICRET
/
HEGIRE
26/27
KANIYEN
REHMETE
/
SEGENSPFAENDER
......................................
.
.
.
.
30/31
FIKRA
AZAD
/
FREISINN
32/33
TILSIM
/
TALISMANE
34/35
I
*
TIRAF
/
GESTAENDNIS
36/37
$IIRA
XAS
/
ELEMENTE
38/39
FENOMEN
/
PHAENOMEN
40/41
CESARET
UE
ZANIN
/
DERB
UND
TUECHTIG
48/49
WENEYEN
REBAZ
/
MUSTERBILDER
46/47
COTEK
DIN
/
NOCH
EIN
PAAR
48/49
KITEBA
XWENDINE
/
LESEBUCH
50/51
NAMEYA
TEFKIREYE
/
BUCH
DER
BETRACHTUNGEN
52/53
PENC
TI§T
/
FUENF
DINGE
54/55
U
PENCEN
DIN
/
FUENF
ANDERE
56/57
AWIREN
YARE
/
LIEBLICH
IST
DES
MAEDCHENS
BLICK,
DER
WINKET.
...
58/59
PENDNAME
/
UND
WAS
IM
PEND
NAMEH
STEHT
60/61
TU
DIBORI
DI
BER
NALBENDEKI
RA
/
REITEST
DU
BEI
EINEM
SCHMIED
VORBEI
.......................
62/63
SILAVA
BIYANIYEKI
/
DEN
GRUSS
DES
UNBEKANNTEN
EHRE
JA!
64/65
JIYAN
HENEKEK
XIRAB
E
/
DAS
LEBEN
IST
EIN
SCHLECHTER
SPASS
....
66/67
GELO
QUR
*
AN
EZELI
YE
/
OB
DER
KORAN
VON
EWIGKEIT
SEI?
68/69
6
RUENI§TI
ME
BI
TENE
/
SITZ
*
ICH
ALLEIN
70/71
§AIR
/
DICHTER
72/73
NEZIKBUENA
YARE
/
NAEHE
DES
GEBEBTEN
74/75
BEQ
/
DIE
FROESCHE
76/77
ULLA
HAHN
§A§ITI
/
IRRTUM
78/79
HEINRICH
HEINE
STRANA
KEVN
/
DAS
ALTE
LIED
80/81
MIRIN
/
DER
TOD,
DAS
IST
DIE
KUEHLE
NACHT
82/83
MINA
KULILKEKE
YI
TU
/
DU
BIST
WIE
EINE
BLUME
84/85
BELZASAR
/
BELSAZAR
86/87
BI
XATIRE
TE
/
LEBEWOHL
90/91
DOSTI
/
FREUNDSCHAFT,
LIEBE,
STEIN
DER
WEISEN
92/93
NAME
/
DER
BRIEF,
DEN
DU
GESCHRIEBEN
94/95
HEZ
DIKE
XORTEK
JI
KE$EKE
/
EIN
JUENGLING
HEBT
EIN
MAEDCHEN
.
.
96/97
JI
DUNYAYE
$AWA
$UENE
/
WIE
LIEB
*
UND
TREU
*
UND
GLAUBEN
.
.
.
98/99
FRIEDRICH
NIETZSCHE
JI
BO
HAFIZ
/
AN
HAFIS
100/101
RAINER
MARIA
RILKE
ZEDE
DITIRSIM
JI
GOTINA
MIROVAN
/
ICH
FURCHTE
MICH
SO
VOR
DER
MENSCHEN
WORT
102/103
RISALETA
MIHEMED
/
MOHAMMEDS
BERUFUNG
104/105
GER
^AVEN
MIN
BIRJINI
/
LOESCH
MIR
DIE
AUGEN
AUS
106/107
STRANA
SEWIYEKI
/
DAS
LIED
DER
WAISE
108/109
QAVKANI
/
QUELLENNACHWEIS
110
AMADEKAR
UE
WERGER
/
HERAUSGEBER
UND
UEBERSETZER
IN
7
|
adam_txt |
NAVEROK
/
INHALT
PE§GOTIN
/
VORWORT
8/10
INGEBORG
BACHMANN
REKLAM
/
REKLAME
12/13
HER
ROJ
/
ALLE
TAGE
14/15
SIRGUN
/
EXIL
16/17
ERICH
FRIED
QI
BE,
EW
E
/
ES
IST,
WAS
ES
IST
18/19
QEBUELKIRINA
BO
HEVWELATIYE
/
EINBUERGERUNG
20/21
REYA
DIBISTANE
YA
BERE
/
ALTER
SCHULWEG
22/23
BE§ERMI
/
HUMORLOS
24/25
JOHANN
WOLFGANG
VON
GOETHE
HICRET
/
HEGIRE
26/27
KANIYEN
REHMETE
/
SEGENSPFAENDER
.
.
.
.
.
30/31
FIKRA
AZAD
/
FREISINN
32/33
TILSIM
/
TALISMANE
34/35
I
*
TIRAF
/
GESTAENDNIS
36/37
$IIRA
XAS
/
ELEMENTE
38/39
FENOMEN
/
PHAENOMEN
40/41
CESARET
UE
ZANIN
/
DERB
UND
TUECHTIG
48/49
WENEYEN
REBAZ
/
MUSTERBILDER
46/47
COTEK
DIN
/
NOCH
EIN
PAAR
48/49
KITEBA
XWENDINE
/
LESEBUCH
50/51
NAMEYA
TEFKIREYE
/
BUCH
DER
BETRACHTUNGEN
52/53
PENC
TI§T
/
FUENF
DINGE
54/55
U
PENCEN
DIN
/
FUENF
ANDERE
56/57
AWIREN
YARE
/
LIEBLICH
IST
DES
MAEDCHENS
BLICK,
DER
WINKET.
.
58/59
PENDNAME
/
UND
WAS
IM
PEND
NAMEH
STEHT
60/61
TU
DIBORI
DI
BER
NALBENDEKI
RA
/
REITEST
DU
BEI
EINEM
SCHMIED
VORBEI
.
62/63
SILAVA
BIYANIYEKI
/
DEN
GRUSS
DES
UNBEKANNTEN
EHRE
JA!
64/65
JIYAN
HENEKEK
XIRAB
E
/
DAS
LEBEN
IST
EIN
SCHLECHTER
SPASS
.
66/67
GELO
QUR
*
AN
EZELI
YE
/
OB
DER
KORAN
VON
EWIGKEIT
SEI?
68/69
6
RUENI§TI
ME
BI
TENE
/
SITZ
*
ICH
ALLEIN
70/71
§AIR
/
DICHTER
72/73
NEZIKBUENA
YARE
/
NAEHE
DES
GEBEBTEN
74/75
BEQ
/
DIE
FROESCHE
76/77
ULLA
HAHN
§A§ITI
/
IRRTUM
78/79
HEINRICH
HEINE
STRANA
KEVN
/
DAS
ALTE
LIED
80/81
MIRIN
/
DER
TOD,
DAS
IST
DIE
KUEHLE
NACHT
82/83
MINA
KULILKEKE
YI
TU
/
DU
BIST
WIE
EINE
BLUME
84/85
BELZASAR
/
BELSAZAR
86/87
BI
XATIRE
TE
/
LEBEWOHL
90/91
DOSTI
/
FREUNDSCHAFT,
LIEBE,
STEIN
DER
WEISEN
92/93
NAME
/
DER
BRIEF,
DEN
DU
GESCHRIEBEN
94/95
HEZ
DIKE
XORTEK
JI
KE$EKE
/
EIN
JUENGLING
HEBT
EIN
MAEDCHEN
.
.
96/97
JI
DUNYAYE
$AWA
$UENE
/
WIE
LIEB
*
UND
TREU
*
UND
GLAUBEN
.
.
.
98/99
FRIEDRICH
NIETZSCHE
JI
BO
HAFIZ
/
AN
HAFIS
100/101
RAINER
MARIA
RILKE
ZEDE
DITIRSIM
JI
GOTINA
MIROVAN
/
ICH
FURCHTE
MICH
SO
VOR
DER
MENSCHEN
WORT
102/103
RISALETA
MIHEMED
/
MOHAMMEDS
BERUFUNG
104/105
GER
^AVEN
MIN
BIRJINI
/
LOESCH
MIR
DIE
AUGEN
AUS
106/107
STRANA
SEWIYEKI
/
DAS
LIED
DER
WAISE
108/109
QAVKANI
/
QUELLENNACHWEIS
110
AMADEKAR
UE
WERGER
/
HERAUSGEBER
UND
UEBERSETZER
IN
7 |
any_adam_object | 1 |
any_adam_object_boolean | 1 |
author2 | Incekan, Abdullah 1977- Incekan, Abdullah 1977- |
author2_role | edt trl |
author2_variant | a i ai a i ai |
author_GND | (DE-588)132930234 |
author_facet | Incekan, Abdullah 1977- Incekan, Abdullah 1977- |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV047130075 |
classification_rvk | EV 2500 |
ctrlnum | (OCoLC)1199069611 (DE-599)DNB1218552166 |
discipline | Indoiranistik Literaturwissenschaft |
discipline_str_mv | Indoiranistik Literaturwissenschaft |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01515nam a2200373 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047130075</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210223 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210208s2020 |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">20,N41</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1218552166</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783954905072</subfield><subfield code="c">Broschur : EUR 14.90 (DE), EUR 15.30 (AT)</subfield><subfield code="9">978-3-95490-507-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3954905078</subfield><subfield code="9">3-95490-507-8</subfield></datafield><datafield tag="028" ind1="5" ind2="2"><subfield code="a">3507</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1199069611</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1218552166</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EV 2500</subfield><subfield code="0">(DE-625)28521:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">800</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Deutsche Gedichte zweisprachig</subfield><subfield code="b">(Kurmanji-Kurdisch/ Deutsch)</subfield><subfield code="c">herausgegeben und übersetzt von Abdullah Incekan</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Wiesbaden</subfield><subfield code="b">Reichert</subfield><subfield code="c">[2020]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">111 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Incekan, Abdullah</subfield><subfield code="d">1977-</subfield><subfield code="0">(DE-588)132930234</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="u">http://reichert-verlag.de/9783954905072_deutsche_gedichte_zweisprachig-detail</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">B:DE-101</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/1218552166/04</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032536224&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032536224</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content |
genre_facet | Anthologie |
id | DE-604.BV047130075 |
illustrated | Not Illustrated |
index_date | 2024-07-03T16:32:04Z |
indexdate | 2024-07-10T09:03:28Z |
institution | BVB |
isbn | 9783954905072 3954905078 |
language | German |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032536224 |
oclc_num | 1199069611 |
open_access_boolean | |
owner | DE-188 |
owner_facet | DE-188 |
physical | 111 Seiten |
publishDate | 2020 |
publishDateSearch | 2020 |
publishDateSort | 2020 |
publisher | Reichert |
record_format | marc |
spelling | Deutsche Gedichte zweisprachig (Kurmanji-Kurdisch/ Deutsch) herausgegeben und übersetzt von Abdullah Incekan Wiesbaden Reichert [2020] 111 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content Incekan, Abdullah 1977- (DE-588)132930234 edt trl X:MVB http://reichert-verlag.de/9783954905072_deutsche_gedichte_zweisprachig-detail B:DE-101 application/pdf https://d-nb.info/1218552166/04 Inhaltsverzeichnis DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032536224&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Deutsche Gedichte zweisprachig (Kurmanji-Kurdisch/ Deutsch) |
subject_GND | (DE-588)4002214-6 |
title | Deutsche Gedichte zweisprachig (Kurmanji-Kurdisch/ Deutsch) |
title_auth | Deutsche Gedichte zweisprachig (Kurmanji-Kurdisch/ Deutsch) |
title_exact_search | Deutsche Gedichte zweisprachig (Kurmanji-Kurdisch/ Deutsch) |
title_exact_search_txtP | Deutsche Gedichte zweisprachig (Kurmanji-Kurdisch/ Deutsch) |
title_full | Deutsche Gedichte zweisprachig (Kurmanji-Kurdisch/ Deutsch) herausgegeben und übersetzt von Abdullah Incekan |
title_fullStr | Deutsche Gedichte zweisprachig (Kurmanji-Kurdisch/ Deutsch) herausgegeben und übersetzt von Abdullah Incekan |
title_full_unstemmed | Deutsche Gedichte zweisprachig (Kurmanji-Kurdisch/ Deutsch) herausgegeben und übersetzt von Abdullah Incekan |
title_short | Deutsche Gedichte zweisprachig |
title_sort | deutsche gedichte zweisprachig kurmanji kurdisch deutsch |
title_sub | (Kurmanji-Kurdisch/ Deutsch) |
topic_facet | Anthologie |
url | http://reichert-verlag.de/9783954905072_deutsche_gedichte_zweisprachig-detail https://d-nb.info/1218552166/04 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032536224&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT incekanabdullah deutschegedichtezweisprachigkurmanjikurdischdeutsch |
Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.
Inhaltsverzeichnis