Manufacturing Confucianism: Chinese Traditions and Universal Civilization
Could it be that the familiar and beloved figure of Confucius was invented by Jesuit priests? In Manufacturing Confucianism, Lionel M. Jensen reveals this very fact, demonstrating how sixteenth- and seventeenth-century Western missionaries used translations of the ancient ru tradition to invent the...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Durham
Duke University Press
[1998]
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | FAB01 FAW01 FCO01 FHA01 FKE01 FLA01 UPA01 UBG01 Volltext |
| Zusammenfassung: | Could it be that the familiar and beloved figure of Confucius was invented by Jesuit priests? In Manufacturing Confucianism, Lionel M. Jensen reveals this very fact, demonstrating how sixteenth- and seventeenth-century Western missionaries used translations of the ancient ru tradition to invent the presumably historical figure who has since been globally celebrated as philosopher, prophet, statesman, wise man, and saint.Tracing the history of the Jesuits' invention of Confucius and of themselves as native defenders of Confucius's teaching, Jensen reconstructs the cultural consequences of the encounter between the West and China. For the West, a principal outcome of this encounter was the reconciliation of empirical investigation and theology on the eve of the scientific revolution. Jensen also explains how Chinese intellectuals in the early twentieth century fashioned a new cosmopolitan Chinese culture through reliance on the Jesuits' Confucius and Confucianism. Challenging both previous scholarship and widespread belief, Jensen uses European letters and memoirs, Christian histories and catechisms written in Chinese, translations and commentaries on the Sishu, and a Latin summary of Chinese culture known as the Confucius Sinarum Philosophus to argue that the national self-consciousness of Europe and China was bred from a cultural ecumenism wherein both were equal contributors |
| Beschreibung: | Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 06. Jan 2021) |
| Beschreibung: | 1 online resource (472 pages) 13 illustrations |
| ISBN: | 9780822399582 |
| DOI: | 10.1515/9780822399582 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nmm a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047114293 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 210129s1998 |||| o||u| ||||||eng d | ||
| 020 | |a 9780822399582 |9 978-0-8223-9958-2 | ||
| 024 | 7 | |a 10.1515/9780822399582 |2 doi | |
| 035 | |a (ZDB-23-DGG)9780822399582 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1235890120 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047114293 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-1043 |a DE-1046 |a DE-858 |a DE-Aug4 |a DE-859 |a DE-860 |a DE-473 |a DE-739 | ||
| 082 | 0 | |a 181/.112 | |
| 100 | 1 | |a Jensen, Lionel M. |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Manufacturing Confucianism |b Chinese Traditions and Universal Civilization |c Lionel M. Jensen |
| 264 | 1 | |a Durham |b Duke University Press |c [1998] | |
| 264 | 4 | |c © 1998 | |
| 300 | |a 1 online resource (472 pages) |b 13 illustrations | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 06. Jan 2021) | ||
| 520 | |a Could it be that the familiar and beloved figure of Confucius was invented by Jesuit priests? In Manufacturing Confucianism, Lionel M. Jensen reveals this very fact, demonstrating how sixteenth- and seventeenth-century Western missionaries used translations of the ancient ru tradition to invent the presumably historical figure who has since been globally celebrated as philosopher, prophet, statesman, wise man, and saint.Tracing the history of the Jesuits' invention of Confucius and of themselves as native defenders of Confucius's teaching, Jensen reconstructs the cultural consequences of the encounter between the West and China. For the West, a principal outcome of this encounter was the reconciliation of empirical investigation and theology on the eve of the scientific revolution. Jensen also explains how Chinese intellectuals in the early twentieth century fashioned a new cosmopolitan Chinese culture through reliance on the Jesuits' Confucius and Confucianism. Challenging both previous scholarship and widespread belief, Jensen uses European letters and memoirs, Christian histories and catechisms written in Chinese, translations and commentaries on the Sishu, and a Latin summary of Chinese culture known as the Confucius Sinarum Philosophus to argue that the national self-consciousness of Europe and China was bred from a cultural ecumenism wherein both were equal contributors | ||
| 546 | |a In English | ||
| 650 | 7 | |a RELIGION / Confucianism |2 bisacsh | |
| 650 | 4 | |a Confucianism |x Relations |x Christianity | |
| 650 | 4 | |a Confucianism | |
| 650 | 4 | |a Philosophy, Confucian | |
| 856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.1515/9780822399582 |x Verlag |z URL des Erstveröffentlichers |3 Volltext |
| 912 | |a ZDB-23-DGG | ||
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032520722 | ||
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9780822399582 |l FAB01 |p ZDB-23-DGG |q FAB_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9780822399582 |l FAW01 |p ZDB-23-DGG |q FAW_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9780822399582 |l FCO01 |p ZDB-23-DGG |q FCO_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9780822399582 |l FHA01 |p ZDB-23-DGG |q FHA_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9780822399582 |l FKE01 |p ZDB-23-DGG |q FKE_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9780822399582 |l FLA01 |p ZDB-23-DGG |q FLA_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9780822399582 |l UPA01 |p ZDB-23-DGG |q UPA_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9780822399582 |l UBG01 |p ZDB-23-DGG |q UBG_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804182153557180416 |
|---|---|
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Jensen, Lionel M. |
| author_facet | Jensen, Lionel M. |
| author_role | aut |
| author_sort | Jensen, Lionel M. |
| author_variant | l m j lm lmj |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047114293 |
| collection | ZDB-23-DGG |
| ctrlnum | (ZDB-23-DGG)9780822399582 (OCoLC)1235890120 (DE-599)BVBBV047114293 |
| dewey-full | 181/.112 |
| dewey-hundreds | 100 - Philosophy & psychology |
| dewey-ones | 181 - Eastern philosophy |
| dewey-raw | 181/.112 |
| dewey-search | 181/.112 |
| dewey-sort | 3181 3112 |
| dewey-tens | 180 - Ancient, medieval, eastern philosophy |
| discipline | Philosophie |
| discipline_str_mv | Philosophie |
| doi_str_mv | 10.1515/9780822399582 |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03687nmm a2200505zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV047114293</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">210129s1998 |||| o||u| ||||||eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780822399582</subfield><subfield code="9">978-0-8223-9958-2</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9780822399582</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-23-DGG)9780822399582</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1235890120</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047114293</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-1043</subfield><subfield code="a">DE-1046</subfield><subfield code="a">DE-858</subfield><subfield code="a">DE-Aug4</subfield><subfield code="a">DE-859</subfield><subfield code="a">DE-860</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">181/.112</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jensen, Lionel M.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Manufacturing Confucianism</subfield><subfield code="b">Chinese Traditions and Universal Civilization</subfield><subfield code="c">Lionel M. Jensen</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Durham</subfield><subfield code="b">Duke University Press</subfield><subfield code="c">[1998]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 1998</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (472 pages)</subfield><subfield code="b">13 illustrations</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 06. Jan 2021)</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Could it be that the familiar and beloved figure of Confucius was invented by Jesuit priests? In Manufacturing Confucianism, Lionel M. Jensen reveals this very fact, demonstrating how sixteenth- and seventeenth-century Western missionaries used translations of the ancient ru tradition to invent the presumably historical figure who has since been globally celebrated as philosopher, prophet, statesman, wise man, and saint.Tracing the history of the Jesuits' invention of Confucius and of themselves as native defenders of Confucius's teaching, Jensen reconstructs the cultural consequences of the encounter between the West and China. For the West, a principal outcome of this encounter was the reconciliation of empirical investigation and theology on the eve of the scientific revolution. Jensen also explains how Chinese intellectuals in the early twentieth century fashioned a new cosmopolitan Chinese culture through reliance on the Jesuits' Confucius and Confucianism. Challenging both previous scholarship and widespread belief, Jensen uses European letters and memoirs, Christian histories and catechisms written in Chinese, translations and commentaries on the Sishu, and a Latin summary of Chinese culture known as the Confucius Sinarum Philosophus to argue that the national self-consciousness of Europe and China was bred from a cultural ecumenism wherein both were equal contributors</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">RELIGION / Confucianism</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Confucianism</subfield><subfield code="x">Relations</subfield><subfield code="x">Christianity</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Confucianism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Philosophy, Confucian</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9780822399582</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">URL des Erstveröffentlichers</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032520722</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9780822399582</subfield><subfield code="l">FAB01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FAB_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9780822399582</subfield><subfield code="l">FAW01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FAW_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9780822399582</subfield><subfield code="l">FCO01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FCO_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9780822399582</subfield><subfield code="l">FHA01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FHA_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9780822399582</subfield><subfield code="l">FKE01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FKE_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9780822399582</subfield><subfield code="l">FLA01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FLA_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9780822399582</subfield><subfield code="l">UPA01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">UPA_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9780822399582</subfield><subfield code="l">UBG01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">UBG_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV047114293 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T16:26:57Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:03:01Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780822399582 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032520722 |
| oclc_num | 1235890120 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-1043 DE-1046 DE-858 DE-Aug4 DE-859 DE-860 DE-473 DE-BY-UBG DE-739 |
| owner_facet | DE-1043 DE-1046 DE-858 DE-Aug4 DE-859 DE-860 DE-473 DE-BY-UBG DE-739 |
| physical | 1 online resource (472 pages) 13 illustrations |
| psigel | ZDB-23-DGG ZDB-23-DGG FAB_PDA_DGG ZDB-23-DGG FAW_PDA_DGG ZDB-23-DGG FCO_PDA_DGG ZDB-23-DGG FHA_PDA_DGG ZDB-23-DGG FKE_PDA_DGG ZDB-23-DGG FLA_PDA_DGG ZDB-23-DGG UPA_PDA_DGG ZDB-23-DGG UBG_PDA_DGG |
| publishDate | 1998 |
| publishDateSearch | 1998 |
| publishDateSort | 1998 |
| publisher | Duke University Press |
| record_format | marc |
| spelling | Jensen, Lionel M. Verfasser aut Manufacturing Confucianism Chinese Traditions and Universal Civilization Lionel M. Jensen Durham Duke University Press [1998] © 1998 1 online resource (472 pages) 13 illustrations txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 06. Jan 2021) Could it be that the familiar and beloved figure of Confucius was invented by Jesuit priests? In Manufacturing Confucianism, Lionel M. Jensen reveals this very fact, demonstrating how sixteenth- and seventeenth-century Western missionaries used translations of the ancient ru tradition to invent the presumably historical figure who has since been globally celebrated as philosopher, prophet, statesman, wise man, and saint.Tracing the history of the Jesuits' invention of Confucius and of themselves as native defenders of Confucius's teaching, Jensen reconstructs the cultural consequences of the encounter between the West and China. For the West, a principal outcome of this encounter was the reconciliation of empirical investigation and theology on the eve of the scientific revolution. Jensen also explains how Chinese intellectuals in the early twentieth century fashioned a new cosmopolitan Chinese culture through reliance on the Jesuits' Confucius and Confucianism. Challenging both previous scholarship and widespread belief, Jensen uses European letters and memoirs, Christian histories and catechisms written in Chinese, translations and commentaries on the Sishu, and a Latin summary of Chinese culture known as the Confucius Sinarum Philosophus to argue that the national self-consciousness of Europe and China was bred from a cultural ecumenism wherein both were equal contributors In English RELIGION / Confucianism bisacsh Confucianism Relations Christianity Confucianism Philosophy, Confucian https://doi.org/10.1515/9780822399582 Verlag URL des Erstveröffentlichers Volltext |
| spellingShingle | Jensen, Lionel M. Manufacturing Confucianism Chinese Traditions and Universal Civilization RELIGION / Confucianism bisacsh Confucianism Relations Christianity Confucianism Philosophy, Confucian |
| title | Manufacturing Confucianism Chinese Traditions and Universal Civilization |
| title_auth | Manufacturing Confucianism Chinese Traditions and Universal Civilization |
| title_exact_search | Manufacturing Confucianism Chinese Traditions and Universal Civilization |
| title_exact_search_txtP | Manufacturing Confucianism Chinese Traditions and Universal Civilization |
| title_full | Manufacturing Confucianism Chinese Traditions and Universal Civilization Lionel M. Jensen |
| title_fullStr | Manufacturing Confucianism Chinese Traditions and Universal Civilization Lionel M. Jensen |
| title_full_unstemmed | Manufacturing Confucianism Chinese Traditions and Universal Civilization Lionel M. Jensen |
| title_short | Manufacturing Confucianism |
| title_sort | manufacturing confucianism chinese traditions and universal civilization |
| title_sub | Chinese Traditions and Universal Civilization |
| topic | RELIGION / Confucianism bisacsh Confucianism Relations Christianity Confucianism Philosophy, Confucian |
| topic_facet | RELIGION / Confucianism Confucianism Relations Christianity Confucianism Philosophy, Confucian |
| url | https://doi.org/10.1515/9780822399582 |
| work_keys_str_mv | AT jensenlionelm manufacturingconfucianismchinesetraditionsanduniversalcivilization |