Carlo i Francesco Ceroniowie w świetle nowych źródeł archiwalnych:
In the second half of the 17th century a group of architects from Valsolda on Lake Lugano, northern Lombardy, came to Warsaw. Among them there were Carlo and Francesco Ceroni. These architects thanks to the investigation conducted by Prof. Mariusz Karpowicz have had their respective studies publishe...
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Artikel |
Sprache: | Polish |
Veröffentlicht: |
2019
|
Schlagworte: | |
Zusammenfassung: | In the second half of the 17th century a group of architects from Valsolda on Lake Lugano, northern Lombardy, came to Warsaw. Among them there were Carlo and Francesco Ceroni. These architects thanks to the investigation conducted by Prof. Mariusz Karpowicz have had their respective studies published. It was Prof. Karpowicz who found their birth certificates in the Albogasio Inferiore Parish Archives, ascertained their family ties, found Francesco Ceroni’s contract for the works on the church of the Nuns of Perpetual Adoration of the Blessed Sacrament, as well as Carlo Ceroni’s last will. The research performed by the author of the paper for the Dictionary of the Architects and Stonemasons in Warsaw in the 15th-18th Centuries brought about a number of biographic data. The preliminary research in the Albogasio Inferiore Parish Archives revealed some source documents. Among the discovered ones there was Ceroni’s authorization given in 1711 to the Bellottis: Pietro Martiri and Carlo Antonio in the presence of the Municipality of Old Warsaw to represent him in contacts with the authorities of Valsolda, as well as a set of documents related to the financial conflict between Carlo Ceroni and Carlo Farina. The clash made Ceroni exclude the Farina family from his inheritance. Farina who secured the architect’s interests in Italy in 1693-99, accused Ceroni of not having repaid the whole of his debt. In a letter from Warsaw dated 16 May 1714 addressed to his cousin, Mayor of Valsolda, Ceroni submitted arguments demonstrating that not only had he repaid the debt, but had even suffered financial losses through the shared business with Carlo Farina. The very same letter reveals that the architect’s second daughter Lucia, contrary to the to-date ascertainment, lived to come of age and aged 31 became a nun (d. 1717). The preliminary research in the Como Notarial State Archives allowed to find Francesco Ceroni’s codicil and authorization issued by Ceroni’s heirs to Carlo Antonio Bay and Giuseppe Rachetti to recover debts from Zofia and Dominik Comboni. Six letters of Carlo Ceroni to Samuel Pączkowski, administrator of the Krasiński estate discovered in the Central Archives of Historical Records in Warsaw, brought new information on the works conducted in Węgrów. The letters make us verify how long the works on the church and convent complex of the Węgrów Reformati lasted, and prolong them by at least ten years. The analysed sources permit the claim that it was the junior of the Ceroni brothers, namely Francesco, who owned the building enterprise. Carlo and Francesco Ceroni managed to amass substantial wealth which following their death became the property of the residents of Albogasio as the Eredita Ceroni. Still in the 19th century, its yields were allocated to satisfy their needs. |
Beschreibung: | Illustrationen |
ISSN: | 0006-3967 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000naa a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV047111740 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20220613 | ||
007 | t | ||
008 | 210128s2019 a||| |||| 00||| pol d | ||
035 | |a (OCoLC)1235885730 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV047111740 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a pol | |
049 | |a DE-255 | ||
100 | 1 | |a Ługowski, Piotr |e Verfasser |0 (DE-588)1173831320 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Carlo i Francesco Ceroniowie w świetle nowych źródeł archiwalnych |c Piotr Ługowski |
246 | 1 | 3 | |a Carlo and Francesco Ceroni in the light of new archival sources |
264 | 1 | |c 2019 | |
300 | |b Illustrationen | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
520 | 3 | |a In the second half of the 17th century a group of architects from Valsolda on Lake Lugano, northern Lombardy, came to Warsaw. Among them there were Carlo and Francesco Ceroni. These architects thanks to the investigation conducted by Prof. Mariusz Karpowicz have had their respective studies published. It was Prof. Karpowicz who found their birth certificates in the Albogasio Inferiore Parish Archives, ascertained their family ties, found Francesco Ceroni’s contract for the works on the church of the Nuns of Perpetual Adoration of the Blessed Sacrament, as well as Carlo Ceroni’s last will. The research performed by the author of the paper for the Dictionary of the Architects and Stonemasons in Warsaw in the 15th-18th Centuries brought about a number of biographic data. The preliminary research in the Albogasio Inferiore Parish Archives revealed some source documents. Among the discovered ones there was Ceroni’s authorization given in 1711 to the Bellottis: Pietro Martiri and Carlo Antonio in the presence of the Municipality of Old Warsaw to represent him in contacts with the authorities of Valsolda, as well as a set of documents related to the financial conflict between Carlo Ceroni and Carlo Farina. The clash made Ceroni exclude the Farina family from his inheritance. Farina who secured the architect’s interests in Italy in 1693-99, accused Ceroni of not having repaid the whole of his debt. In a letter from Warsaw dated 16 May 1714 addressed to his cousin, Mayor of Valsolda, Ceroni submitted arguments demonstrating that not only had he repaid the debt, but had even suffered financial losses through the shared business with Carlo Farina. The very same letter reveals that the architect’s second daughter Lucia, contrary to the to-date ascertainment, lived to come of age and aged 31 became a nun (d. 1717). | |
520 | 3 | |a The preliminary research in the Como Notarial State Archives allowed to find Francesco Ceroni’s codicil and authorization issued by Ceroni’s heirs to Carlo Antonio Bay and Giuseppe Rachetti to recover debts from Zofia and Dominik Comboni. Six letters of Carlo Ceroni to Samuel Pączkowski, administrator of the Krasiński estate discovered in the Central Archives of Historical Records in Warsaw, brought new information on the works conducted in Węgrów. The letters make us verify how long the works on the church and convent complex of the Węgrów Reformati lasted, and prolong them by at least ten years. The analysed sources permit the claim that it was the junior of the Ceroni brothers, namely Francesco, who owned the building enterprise. Carlo and Francesco Ceroni managed to amass substantial wealth which following their death became the property of the residents of Albogasio as the Eredita Ceroni. Still in the 19th century, its yields were allocated to satisfy their needs. | |
546 | |a Text polnisch, Zusammenfassung englisch: Carlo and Francesco Ceroni in the light of new archival sources | ||
600 | 1 | 7 | |a Farina, Carlo |d 1600-1640 |0 (DE-588)124529054 |2 gnd |9 rswk-swf |
600 | 1 | 7 | |a Ceroni, Carlo |d 1647-1721 |0 (DE-588)122376307 |2 gnd |9 rswk-swf |
600 | 1 | 7 | |a Ceroni, Francesco |d 1660-1724 |0 (DE-588)122376250 |2 gnd |9 rswk-swf |
648 | 7 | |a Geschichte 1620-1730 |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 0 | 7 | |a Architektur |0 (DE-588)4002851-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Warschau |0 (DE-588)4079048-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
689 | 0 | 0 | |a Ceroni, Carlo |d 1647-1721 |0 (DE-588)122376307 |D p |
689 | 0 | 1 | |a Ceroni, Francesco |d 1660-1724 |0 (DE-588)122376250 |D p |
689 | 0 | 2 | |a Farina, Carlo |d 1600-1640 |0 (DE-588)124529054 |D p |
689 | 0 | 3 | |a Warschau |0 (DE-588)4079048-4 |D g |
689 | 0 | 4 | |a Architektur |0 (DE-588)4002851-3 |D s |
689 | 0 | 5 | |a Geschichte 1620-1730 |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
773 | 1 | 8 | |g volume:81 |g number:3 |g year:2019 |g pages:481-497 |
773 | 0 | 8 | |t Biuletyn historii sztuki / Państwowy Instytut Sztuki ; Stowarzyszenie Historyków Sztuki |d Warszawa, 2019 |g Rok 81, nr 3 (2019), Seite 481-497 |w (DE-604)BV002698928 |x 0006-3967 |o (DE-600)127366-8 |
940 | 1 | |n oeaufsaetze | |
940 | 1 | |q oeaufsaetze_KUBA2 | |
940 | 1 | |q BSB_NED_20210128 | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032518180 | ||
941 | |b 81 |h 3 |j 2019 |s 481-497 | ||
942 | 1 | 1 | |c 709 |e 22/bsb |f 09033 |g 438 |
942 | 1 | 1 | |c 709 |e 22/bsb |f 09032 |g 438 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804182145978073088 |
---|---|
adam_txt | |
any_adam_object | |
any_adam_object_boolean | |
article_link | (DE-604)BV002698928 |
author | Ługowski, Piotr |
author_GND | (DE-588)1173831320 |
author_facet | Ługowski, Piotr |
author_role | aut |
author_sort | Ługowski, Piotr |
author_variant | p ł pł |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV047111740 |
ctrlnum | (OCoLC)1235885730 (DE-599)BVBBV047111740 |
era | Geschichte 1620-1730 gnd |
era_facet | Geschichte 1620-1730 |
format | Article |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04990naa a2200541 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047111740</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220613 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210128s2019 a||| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1235885730</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047111740</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-255</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ługowski, Piotr</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1173831320</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Carlo i Francesco Ceroniowie w świetle nowych źródeł archiwalnych</subfield><subfield code="c">Piotr Ługowski</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Carlo and Francesco Ceroni in the light of new archival sources</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">In the second half of the 17th century a group of architects from Valsolda on Lake Lugano, northern Lombardy, came to Warsaw. Among them there were Carlo and Francesco Ceroni. These architects thanks to the investigation conducted by Prof. Mariusz Karpowicz have had their respective studies published. It was Prof. Karpowicz who found their birth certificates in the Albogasio Inferiore Parish Archives, ascertained their family ties, found Francesco Ceroni’s contract for the works on the church of the Nuns of Perpetual Adoration of the Blessed Sacrament, as well as Carlo Ceroni’s last will. The research performed by the author of the paper for the Dictionary of the Architects and Stonemasons in Warsaw in the 15th-18th Centuries brought about a number of biographic data. The preliminary research in the Albogasio Inferiore Parish Archives revealed some source documents. Among the discovered ones there was Ceroni’s authorization given in 1711 to the Bellottis: Pietro Martiri and Carlo Antonio in the presence of the Municipality of Old Warsaw to represent him in contacts with the authorities of Valsolda, as well as a set of documents related to the financial conflict between Carlo Ceroni and Carlo Farina. The clash made Ceroni exclude the Farina family from his inheritance. Farina who secured the architect’s interests in Italy in 1693-99, accused Ceroni of not having repaid the whole of his debt. In a letter from Warsaw dated 16 May 1714 addressed to his cousin, Mayor of Valsolda, Ceroni submitted arguments demonstrating that not only had he repaid the debt, but had even suffered financial losses through the shared business with Carlo Farina. The very same letter reveals that the architect’s second daughter Lucia, contrary to the to-date ascertainment, lived to come of age and aged 31 became a nun (d. 1717).</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">The preliminary research in the Como Notarial State Archives allowed to find Francesco Ceroni’s codicil and authorization issued by Ceroni’s heirs to Carlo Antonio Bay and Giuseppe Rachetti to recover debts from Zofia and Dominik Comboni. Six letters of Carlo Ceroni to Samuel Pączkowski, administrator of the Krasiński estate discovered in the Central Archives of Historical Records in Warsaw, brought new information on the works conducted in Węgrów. The letters make us verify how long the works on the church and convent complex of the Węgrów Reformati lasted, and prolong them by at least ten years. The analysed sources permit the claim that it was the junior of the Ceroni brothers, namely Francesco, who owned the building enterprise. Carlo and Francesco Ceroni managed to amass substantial wealth which following their death became the property of the residents of Albogasio as the Eredita Ceroni. Still in the 19th century, its yields were allocated to satisfy their needs.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text polnisch, Zusammenfassung englisch: Carlo and Francesco Ceroni in the light of new archival sources</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Farina, Carlo</subfield><subfield code="d">1600-1640</subfield><subfield code="0">(DE-588)124529054</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Ceroni, Carlo</subfield><subfield code="d">1647-1721</subfield><subfield code="0">(DE-588)122376307</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Ceroni, Francesco</subfield><subfield code="d">1660-1724</subfield><subfield code="0">(DE-588)122376250</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1620-1730</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Architektur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002851-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Warschau</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079048-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ceroni, Carlo</subfield><subfield code="d">1647-1721</subfield><subfield code="0">(DE-588)122376307</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Ceroni, Francesco</subfield><subfield code="d">1660-1724</subfield><subfield code="0">(DE-588)122376250</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Farina, Carlo</subfield><subfield code="d">1600-1640</subfield><subfield code="0">(DE-588)124529054</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Warschau</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079048-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Architektur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002851-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Geschichte 1620-1730</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="1" ind2="8"><subfield code="g">volume:81</subfield><subfield code="g">number:3</subfield><subfield code="g">year:2019</subfield><subfield code="g">pages:481-497</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="t">Biuletyn historii sztuki / Państwowy Instytut Sztuki ; Stowarzyszenie Historyków Sztuki</subfield><subfield code="d">Warszawa, 2019</subfield><subfield code="g">Rok 81, nr 3 (2019), Seite 481-497</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV002698928</subfield><subfield code="x">0006-3967</subfield><subfield code="o">(DE-600)127366-8</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oeaufsaetze</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">oeaufsaetze_KUBA2</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20210128</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032518180</subfield></datafield><datafield tag="941" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">81</subfield><subfield code="h">3</subfield><subfield code="j">2019</subfield><subfield code="s">481-497</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">709</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">709</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09032</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield></record></collection> |
geographic | Warschau (DE-588)4079048-4 gnd |
geographic_facet | Warschau |
id | DE-604.BV047111740 |
illustrated | Illustrated |
index_date | 2024-07-03T16:26:39Z |
indexdate | 2024-07-10T09:02:54Z |
institution | BVB |
issn | 0006-3967 |
language | Polish |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032518180 |
oclc_num | 1235885730 |
open_access_boolean | |
owner | DE-255 |
owner_facet | DE-255 |
physical | Illustrationen |
psigel | oeaufsaetze_KUBA2 BSB_NED_20210128 |
publishDate | 2019 |
publishDateSearch | 2019 |
publishDateSort | 2019 |
record_format | marc |
spelling | Ługowski, Piotr Verfasser (DE-588)1173831320 aut Carlo i Francesco Ceroniowie w świetle nowych źródeł archiwalnych Piotr Ługowski Carlo and Francesco Ceroni in the light of new archival sources 2019 Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier In the second half of the 17th century a group of architects from Valsolda on Lake Lugano, northern Lombardy, came to Warsaw. Among them there were Carlo and Francesco Ceroni. These architects thanks to the investigation conducted by Prof. Mariusz Karpowicz have had their respective studies published. It was Prof. Karpowicz who found their birth certificates in the Albogasio Inferiore Parish Archives, ascertained their family ties, found Francesco Ceroni’s contract for the works on the church of the Nuns of Perpetual Adoration of the Blessed Sacrament, as well as Carlo Ceroni’s last will. The research performed by the author of the paper for the Dictionary of the Architects and Stonemasons in Warsaw in the 15th-18th Centuries brought about a number of biographic data. The preliminary research in the Albogasio Inferiore Parish Archives revealed some source documents. Among the discovered ones there was Ceroni’s authorization given in 1711 to the Bellottis: Pietro Martiri and Carlo Antonio in the presence of the Municipality of Old Warsaw to represent him in contacts with the authorities of Valsolda, as well as a set of documents related to the financial conflict between Carlo Ceroni and Carlo Farina. The clash made Ceroni exclude the Farina family from his inheritance. Farina who secured the architect’s interests in Italy in 1693-99, accused Ceroni of not having repaid the whole of his debt. In a letter from Warsaw dated 16 May 1714 addressed to his cousin, Mayor of Valsolda, Ceroni submitted arguments demonstrating that not only had he repaid the debt, but had even suffered financial losses through the shared business with Carlo Farina. The very same letter reveals that the architect’s second daughter Lucia, contrary to the to-date ascertainment, lived to come of age and aged 31 became a nun (d. 1717). The preliminary research in the Como Notarial State Archives allowed to find Francesco Ceroni’s codicil and authorization issued by Ceroni’s heirs to Carlo Antonio Bay and Giuseppe Rachetti to recover debts from Zofia and Dominik Comboni. Six letters of Carlo Ceroni to Samuel Pączkowski, administrator of the Krasiński estate discovered in the Central Archives of Historical Records in Warsaw, brought new information on the works conducted in Węgrów. The letters make us verify how long the works on the church and convent complex of the Węgrów Reformati lasted, and prolong them by at least ten years. The analysed sources permit the claim that it was the junior of the Ceroni brothers, namely Francesco, who owned the building enterprise. Carlo and Francesco Ceroni managed to amass substantial wealth which following their death became the property of the residents of Albogasio as the Eredita Ceroni. Still in the 19th century, its yields were allocated to satisfy their needs. Text polnisch, Zusammenfassung englisch: Carlo and Francesco Ceroni in the light of new archival sources Farina, Carlo 1600-1640 (DE-588)124529054 gnd rswk-swf Ceroni, Carlo 1647-1721 (DE-588)122376307 gnd rswk-swf Ceroni, Francesco 1660-1724 (DE-588)122376250 gnd rswk-swf Geschichte 1620-1730 gnd rswk-swf Architektur (DE-588)4002851-3 gnd rswk-swf Warschau (DE-588)4079048-4 gnd rswk-swf Ceroni, Carlo 1647-1721 (DE-588)122376307 p Ceroni, Francesco 1660-1724 (DE-588)122376250 p Farina, Carlo 1600-1640 (DE-588)124529054 p Warschau (DE-588)4079048-4 g Architektur (DE-588)4002851-3 s Geschichte 1620-1730 z DE-604 volume:81 number:3 year:2019 pages:481-497 Biuletyn historii sztuki / Państwowy Instytut Sztuki ; Stowarzyszenie Historyków Sztuki Warszawa, 2019 Rok 81, nr 3 (2019), Seite 481-497 (DE-604)BV002698928 0006-3967 (DE-600)127366-8 |
spellingShingle | Ługowski, Piotr Carlo i Francesco Ceroniowie w świetle nowych źródeł archiwalnych Farina, Carlo 1600-1640 (DE-588)124529054 gnd Ceroni, Carlo 1647-1721 (DE-588)122376307 gnd Ceroni, Francesco 1660-1724 (DE-588)122376250 gnd Architektur (DE-588)4002851-3 gnd |
subject_GND | (DE-588)124529054 (DE-588)122376307 (DE-588)122376250 (DE-588)4002851-3 (DE-588)4079048-4 |
title | Carlo i Francesco Ceroniowie w świetle nowych źródeł archiwalnych |
title_alt | Carlo and Francesco Ceroni in the light of new archival sources |
title_auth | Carlo i Francesco Ceroniowie w świetle nowych źródeł archiwalnych |
title_exact_search | Carlo i Francesco Ceroniowie w świetle nowych źródeł archiwalnych |
title_exact_search_txtP | Carlo i Francesco Ceroniowie w świetle nowych źródeł archiwalnych |
title_full | Carlo i Francesco Ceroniowie w świetle nowych źródeł archiwalnych Piotr Ługowski |
title_fullStr | Carlo i Francesco Ceroniowie w świetle nowych źródeł archiwalnych Piotr Ługowski |
title_full_unstemmed | Carlo i Francesco Ceroniowie w świetle nowych źródeł archiwalnych Piotr Ługowski |
title_short | Carlo i Francesco Ceroniowie w świetle nowych źródeł archiwalnych |
title_sort | carlo i francesco ceroniowie w swietle nowych zrodel archiwalnych |
topic | Farina, Carlo 1600-1640 (DE-588)124529054 gnd Ceroni, Carlo 1647-1721 (DE-588)122376307 gnd Ceroni, Francesco 1660-1724 (DE-588)122376250 gnd Architektur (DE-588)4002851-3 gnd |
topic_facet | Farina, Carlo 1600-1640 Ceroni, Carlo 1647-1721 Ceroni, Francesco 1660-1724 Architektur Warschau |
work_keys_str_mv | AT ługowskipiotr carloifrancescoceroniowiewswietlenowychzrodełarchiwalnych AT ługowskipiotr carloandfrancescoceroniinthelightofnewarchivalsources |