Verfügbarkeit: Studime gjuhësore

Studime gjuhësore: [1] Terminologji, gjuhësi kompjuterike, kritikë-bibliografi

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Duro, Agron 19XX- (VerfasserIn)
Format:	Buch
Sprache:	Albanian
Veröffentlicht:	Tiranë Botimet Albanologjike 2012
Schlagworte:	Wortschatz Lexikografie Computerlinguistik Terminologie Sprache Albanisch Aufsatzsammlung
Online-Zugang:	Inhaltsverzeichnis
Beschreibung:	306 Seiten
ISBN:	9789928141026

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 cc4500
001	BV047111482
003	DE-604
005	00000000000000.0
007	t
008	210128s2012 \|\|\|\| 00\|\|\| alb d
020			\|a 9789928141026 \|9 978-9928-141-02-6
035			\|a (OCoLC)1235891291
035			\|a (DE-599)BVBBV047111482
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	0		\|a alb
049			\|a DE-12 \|a DE-Re13
084			\|a 7,43 \|2 ssgn
100	1		\|a Duro, Agron \|d 19XX- \|e Verfasser \|0 (DE-588)1225904153 \|4 aut
245	1	0	\|a Studime gjuhësore \|n [1] \|p Terminologji, gjuhësi kompjuterike, kritikë-bibliografi \|c Agron Duro
264		1	\|a Tiranë \|b Botimet Albanologjike \|c 2012
300			\|a 306 Seiten
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
650	0	7	\|a Wortschatz \|0 (DE-588)4126555-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Lexikografie \|0 (DE-588)4035548-2 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Computerlinguistik \|0 (DE-588)4035843-4 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Terminologie \|0 (DE-588)4059501-8 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Sprache \|0 (DE-588)4056449-6 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Albanisch \|0 (DE-588)4112482-0 \|2 gnd \|9 rswk-swf
655		7	\|0 (DE-588)4143413-4 \|a Aufsatzsammlung \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Albanisch \|0 (DE-588)4112482-0 \|D s
689	0	1	\|a Sprache \|0 (DE-588)4056449-6 \|D s
689	0		\|5 DE-604
689	1	0	\|a Albanisch \|0 (DE-588)4112482-0 \|D s
689	1	1	\|a Terminologie \|0 (DE-588)4059501-8 \|D s
689	1	2	\|a Wortschatz \|0 (DE-588)4126555-5 \|D s
689	1		\|5 DE-604
689	2	0	\|a Albanisch \|0 (DE-588)4112482-0 \|D s
689	2	1	\|a Computerlinguistik \|0 (DE-588)4035843-4 \|D s
689	2		\|5 DE-604
689	3	0	\|a Albanisch \|0 (DE-588)4112482-0 \|D s
689	3	1	\|a Lexikografie \|0 (DE-588)4035548-2 \|D s
689	3		\|5 DE-604
773	0	8	\|w (DE-604)BV047111456 \|g 1
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB Muenchen 2 \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032517925&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
940	1		\|n oe
940	1		\|q BSB_NED_20210128
999			\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032517925
942	1	1	\|c 417.7 \|e 22/bsb \|f 090511 \|g 4965

Datensatz im Suchindex

_version_	1804182145536622592
adam_text	PASQYRA E LËNDËS Parathënie ............................................................................ I. STUDÍME a. Për probleme të terminologjisë 1. Çështje të gjuhës së specializuar dhe të terminologjisë ................ 13 2. Reflekse të thelbit të konceptit gjuhësor të Sosyrit në terminologji 30 3. Marrëdhëniet fjalë/kuptim dhe term/koncept në këndvështrimin e akademikut Jani Thomai ..................................................................... 4. Terminologjia shqipe - probleme dhe detyra ................................... 47 5. Probleme të veprimtarisë terminologjike: standardizimi ............... 69 6. Probleme të standardit në terminologji .............................................. 86 7. Grupet paradigmatike të fjalëve dhe të termave në gjuhën shqipe 101 8. Lindja dhe përhapja e termave në gjuhë ............................................ 117 9. Për njëjtësimin e termit në gjuhë ............................................................ 124 10. Rreth çështjes së rishikimit të termave ............................................. 134 11. Probleme të përpunimit të terminologjisë dhe të përdorimit të saj në ligjërim ............................................................................................ 138 12. Perdurimi і termave në ligjërimin shkencor - teknik në kushtet e konkurrencës sinonimike .................................................................... 13. Veçori të termave me burim nga anglishtja në gjuhën shqipe ... 156 14. Fjalët e përbëra në terminologjinë tekniko-shkencore ................. 172 15. Veçori të leksikut dituror në dy vepra të Sami Frashërit ............ 18] 16. Përfaqësimi і fushave të dijes dhe tematike në Fjalorin e Frang Bardhit ........................................................................................................ 186 17. Lidhjet mikrosistemore terminologjike në leksikun e gjuhës së veprës së prof . Selmán Riz-ës ................................................................. 18. Vendi і termave në letcrsinë artistike ............................................... 208 19. Albanian terminologies: problems involved in elaboration and standardization .................................................................................... 216 20. Minimizing the negative effects of homonymy in language for special purposes .................................................................................... 222 b. Për gjuhësinë kompjuterike 21. Sprovë per një paraqitje të formalizuar të dukurive morfosintaksore të shqipes ................................................................. 231 22. Ndërtimi і një modeli për një fjalor të kompjuterizuar të sinonimeve shqipe .................................................................................... 241 П. RECENSIONE SHKENCOREVEPRASI^TËBOTUARA NË SF 23. Shezai Rrokaj: Strukturalizmi klasik në gjuhësi, Tiranë, 1994, Studíme filologjike , 1996, nr. 1-4.................................................. 251 24. NuriGokaj: Baza të gjuhësisë së përgjithshme, Shkodër, 1997, Studime filologjike , 1998, nr. 1-4................................................... 259 25. Hëna Pasho: Terminologjia e ekonomisë në gjuhën shqipe nga Rilindja deri në vitet 80-të të shek. XX, Tiranë, 2005, Studime filologjike , 2006, nr. 1-2................................................... 265 26. Nebi Caka, Agni Dika, Seb Rodiqi: Fjalor і informatikës (anglisht-shqip, shqip-anglisht), Prishtinë, 2005, Studime filologjike , 2009, nr. 3-4...................................................................... 271 III. ARTIKUJ SHKENCORË - POPULLARIZUES 27. Gjuhësia shqiptare në optikën e zhvillimeve bashkëkohore, gazeta Drita , 30 korrik 1995.......................................................... 281 28. Gjuhësia shqiptare në rrugën e integrimit në gjuhësinë moderne, gazeta Rilindja , 20 tetor 1995..................................... 288 29.Fjalët e huaja dhe gjuha shqipe, gazeta Shqip , 5 tetor 2009 293 30. Një fjalor për shprehjet frazeologjike (akad. Jani Thomai), gazeta Shqip , 27 shkurt 2011........................................................ 299
adam_txt	PASQYRA E LËNDËS Parathënie . I. STUDÍME a. Për probleme të terminologjisë 1. Çështje të gjuhës së specializuar dhe të terminologjisë . 13 2. Reflekse të thelbit të konceptit gjuhësor të Sosyrit në terminologji 30 3. Marrëdhëniet fjalë/kuptim dhe term/koncept në këndvështrimin e akademikut Jani Thomai . " 4. Terminologjia shqipe - probleme dhe detyra . 47 5. Probleme të veprimtarisë terminologjike: standardizimi . 69 6. Probleme të standardit në terminologji . 86 7. Grupet paradigmatike të fjalëve dhe të termave në gjuhën shqipe 101 8. Lindja dhe përhapja e termave në gjuhë . 117 9. Për njëjtësimin e termit në gjuhë . 124 10. Rreth çështjes së rishikimit të termave . 134 11. Probleme të përpunimit të terminologjisë dhe të përdorimit të saj në ligjërim . 138 12. Perdurimi і termave në ligjërimin shkencor - teknik në kushtet e konkurrencës sinonimike . 13. Veçori të termave me burim nga anglishtja në gjuhën shqipe . 156 14. Fjalët e përbëra në terminologjinë tekniko-shkencore . 172 15. Veçori të leksikut dituror në dy vepra të Sami Frashërit . 18] 16. Përfaqësimi і fushave të dijes dhe tematike në Fjalorin e Frang Bardhit . 186 17. Lidhjet mikrosistemore terminologjike në leksikun e gjuhës së veprës së prof . Selmán Riz-ës . 18. Vendi і termave në letcrsinë artistike . 208 19. Albanian terminologies: problems involved in elaboration and standardization . 216 20. Minimizing the negative effects of homonymy in language for special purposes . 222 b. Për gjuhësinë kompjuterike 21. Sprovë per një paraqitje të formalizuar të dukurive morfosintaksore të shqipes . 231 22. Ndërtimi і një modeli për një fjalor të kompjuterizuar të sinonimeve shqipe . 241 П. RECENSIONE SHKENCOREVEPRASI^TËBOTUARA NË "SF" 23. Shezai Rrokaj: Strukturalizmi klasik në gjuhësi, Tiranë, 1994, "Studíme filologjike", 1996, nr. 1-4. 251 24. NuriGokaj: Baza të gjuhësisë së përgjithshme, Shkodër, 1997, "Studime filologjike", 1998, nr. 1-4. 259 25. Hëna Pasho: Terminologjia e ekonomisë në gjuhën shqipe nga Rilindja deri në vitet 80-të të shek. XX, Tiranë, 2005, "Studime filologjike", 2006, nr. 1-2. 265 26. Nebi Caka, Agni Dika, Seb Rodiqi: Fjalor і informatikës (anglisht-shqip, shqip-anglisht), Prishtinë, 2005, "Studime filologjike", 2009, nr. 3-4. 271 III. ARTIKUJ SHKENCORË - POPULLARIZUES 27. Gjuhësia shqiptare në optikën e zhvillimeve bashkëkohore, gazeta "Drita", 30 korrik 1995. 281 28. Gjuhësia shqiptare në rrugën e integrimit në gjuhësinë moderne, gazeta "Rilindja", 20 tetor 1995. 288 29.Fjalët e huaja dhe gjuha shqipe, gazeta "Shqip", 5 tetor 2009 293 30. Një fjalor për shprehjet frazeologjike (akad. Jani Thomai), gazeta "Shqip", 27 shkurt 2011. 299
any_adam_object	1
any_adam_object_boolean	1
author	Duro, Agron 19XX-
author_GND	(DE-588)1225904153
author_facet	Duro, Agron 19XX-
author_role	aut
author_sort	Duro, Agron 19XX-
author_variant	a d ad
building	Verbundindex
bvnumber	BV047111482
ctrlnum	(OCoLC)1235891291 (DE-599)BVBBV047111482
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02172nam a2200565 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV047111482</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210128s2012 \|\|\|\| 00\|\|\| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789928141026</subfield><subfield code="9">978-9928-141-02-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1235891291</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047111482</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,43</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Duro, Agron</subfield><subfield code="d">19XX-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1225904153</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Studime gjuhësore</subfield><subfield code="n">[1]</subfield><subfield code="p">Terminologji, gjuhësi kompjuterike, kritikë-bibliografi</subfield><subfield code="c">Agron Duro</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tiranë</subfield><subfield code="b">Botimet Albanologjike</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">306 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wortschatz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126555-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lexikografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035548-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Computerlinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035843-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Terminologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059501-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056449-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056449-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Terminologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059501-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Wortschatz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126555-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Computerlinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035843-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="0"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="1"><subfield code="a">Lexikografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035548-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV047111456</subfield><subfield code="g">1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 2</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032517925&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20210128</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032517925</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content
genre_facet	Aufsatzsammlung
id	DE-604.BV047111482
illustrated	Not Illustrated
index_date	2024-07-03T16:26:33Z
indexdate	2024-07-10T09:02:54Z
institution	BVB
isbn	9789928141026
language	Albanian
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032517925
oclc_num	1235891291
open_access_boolean
owner	DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR
owner_facet	DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR
physical	306 Seiten
psigel	BSB_NED_20210128
publishDate	2012
publishDateSearch	2012
publishDateSort	2012
publisher	Botimet Albanologjike
record_format	marc
spelling	Duro, Agron 19XX- Verfasser (DE-588)1225904153 aut Studime gjuhësore [1] Terminologji, gjuhësi kompjuterike, kritikë-bibliografi Agron Duro Tiranë Botimet Albanologjike 2012 306 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Wortschatz (DE-588)4126555-5 gnd rswk-swf Lexikografie (DE-588)4035548-2 gnd rswk-swf Computerlinguistik (DE-588)4035843-4 gnd rswk-swf Terminologie (DE-588)4059501-8 gnd rswk-swf Sprache (DE-588)4056449-6 gnd rswk-swf Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Albanisch (DE-588)4112482-0 s Sprache (DE-588)4056449-6 s DE-604 Terminologie (DE-588)4059501-8 s Wortschatz (DE-588)4126555-5 s Computerlinguistik (DE-588)4035843-4 s Lexikografie (DE-588)4035548-2 s (DE-604)BV047111456 1 Digitalisierung BSB Muenchen 2 application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032517925&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis
spellingShingle	Duro, Agron 19XX- Studime gjuhësore Wortschatz (DE-588)4126555-5 gnd Lexikografie (DE-588)4035548-2 gnd Computerlinguistik (DE-588)4035843-4 gnd Terminologie (DE-588)4059501-8 gnd Sprache (DE-588)4056449-6 gnd Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd
subject_GND	(DE-588)4126555-5 (DE-588)4035548-2 (DE-588)4035843-4 (DE-588)4059501-8 (DE-588)4056449-6 (DE-588)4112482-0 (DE-588)4143413-4
title	Studime gjuhësore
title_auth	Studime gjuhësore
title_exact_search	Studime gjuhësore
title_exact_search_txtP	Studime gjuhësore
title_full	Studime gjuhësore [1] Terminologji, gjuhësi kompjuterike, kritikë-bibliografi Agron Duro
title_fullStr	Studime gjuhësore [1] Terminologji, gjuhësi kompjuterike, kritikë-bibliografi Agron Duro
title_full_unstemmed	Studime gjuhësore [1] Terminologji, gjuhësi kompjuterike, kritikë-bibliografi Agron Duro
title_short	Studime gjuhësore
title_sort	studime gjuhesore terminologji gjuhesi kompjuterike kritike bibliografi
topic	Wortschatz (DE-588)4126555-5 gnd Lexikografie (DE-588)4035548-2 gnd Computerlinguistik (DE-588)4035843-4 gnd Terminologie (DE-588)4059501-8 gnd Sprache (DE-588)4056449-6 gnd Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd
topic_facet	Wortschatz Lexikografie Computerlinguistik Terminologie Sprache Albanisch Aufsatzsammlung
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032517925&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV047111456
work_keys_str_mv	AT duroagron studimegjuhesore1

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Inhaltsverzeichnis

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge