Janko Tombor: književnik i političar: = Janko Tombor - writer and politician = Janko Tombor - spisovateľ a politik
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Croatian |
| Veröffentlicht: |
Slavonski Brod
Hrvatski institut za povijest - Podružnica za povijest Slavonije, Srijema i Baranje
svibanj 2020
Bratislava Ústav slovenskej literatúry Slovenskej akadémie vied |
| Schriftenreihe: | Bibliotheca Croatica: Slavonica, Sirmiensia et Baranyensia
Mala biblioteka ; knjiga 7 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Ortsregister Register // Personenregister Abstract |
| Beschreibung: | 284 Seiten Illustrationen, 1 Porträt |
| ISBN: | 9789538102349 9788088746386 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047110889 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210415 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 210128s2020 xx ac|| |||| 00||| hrv d | ||
| 020 | |a 9789538102349 |9 978-953-8102-34-9 | ||
| 020 | |a 9788088746386 |9 978-80-88746-38-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1249673450 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047110889 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a hrv | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Ostajmer, Branko |d 1978- |e Verfasser |0 (DE-588)1053579055 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Janko Tombor: književnik i političar |b = Janko Tombor - writer and politician = Janko Tombor - spisovateľ a politik |c Branko Ostajmer, Marijan Šabić |
| 246 | 1 | 1 | |a Janko Tombor - writer and politician |
| 246 | 1 | 1 | |a Janko Tombor - spisovateľ a politik |
| 264 | 1 | |a Slavonski Brod |b Hrvatski institut za povijest - Podružnica za povijest Slavonije, Srijema i Baranje |c svibanj 2020 | |
| 264 | 1 | |a Bratislava |b Ústav slovenskej literatúry Slovenskej akadémie vied | |
| 300 | |a 284 Seiten |b Illustrationen, 1 Porträt | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Bibliotheca Croatica: Slavonica, Sirmiensia et Baranyensia : Mala biblioteka |v knjiga 7 | |
| 546 | |a Zusammenfassung in englischer und slowakischer Sprache | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Tombor, Janko |d 1825-1911 |0 (DE-588)1231504250 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Politik |0 (DE-588)4046514-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kroatisch |0 (DE-588)4033245-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Kroatien |0 (DE-588)4073841-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006804-3 |a Biografie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Tombor, Janko |d 1825-1911 |0 (DE-588)1231504250 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Kroatien |0 (DE-588)4073841-3 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Politik |0 (DE-588)4046514-7 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Kroatisch |0 (DE-588)4033245-7 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Šabić, Marijan |d 1974- |e Verfasser |0 (DE-588)1231503750 |4 aut | |
| 830 | 0 | |a Bibliotheca Croatica: Slavonica, Sirmiensia et Baranyensia |v Mala biblioteka ; knjiga 7 |w (DE-604)BV035537792 |9 7 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032517343&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032517343&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032517343&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Ortsregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032517343&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032517343&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20210415 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09034 |g 4972 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09041 |g 4972 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 09041 |g 4972 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 09034 |g 4972 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032517343 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1820602889533390848 |
|---|---|
| adam_text |
Sadržaj PROSLOV . 7 KNJIŽEVNIK. 9 1. Janko Tombor u povijesti hrvatske književnosti. 11 2. U Banskoj Bystrici i Pešti .19 3. Književni rad Janka Tombora. 35 3.1. Počeci. 35 3.2. Poezija. 43 3.3. Proza. 52 3.4. О Tomborovoj publicistici.64 4. Odjeci Tomborovog književnog rada u Češkoj i Slovačkoj.71 POLITIČAR. 77 5. Janko Tombor kao političar.79 6. Politički počeci. 83 7. Župnik u Erdeviku. 97 8. Zastupnik u hrvatskom Saboru 1867.-1878. 113 8.1. Zastupnik u hrvatskom Saboru 1867.-1868 .118 8.2. U oporbi nagodbenom režimu. 133 8.3. Zastupnik u hrvatskom Saboru 1871.-1872.135 8.4. Zastupnik u hrvatskom Saboru 1872.-1875.140 8.5.
Zastupnik u hrvatskom Saboru 1875.-1878.149 9. Delegat u Zajedničkom ugarsko-hrvatskom saboru 1872.-1878. 155 10. Sukob s biskupom Strossmayerom. 169 11. Poraz na saborskim izborima 1878. godine.177 12. Posljednje godine života. 185 5
13. Nekrolozi o Tomboru. 197 14. Tomborovo mjesto u hrvatskom javnom pamćenju.209 15. Prilozi. 211 ILUSTRACIJE. 221 LITERATURA I IZVORI . 237 BIBLIOGRAFIJA POZNATIH TEKSTOVA JANKA TOMBORA. 251 SAŽETAK. 257 RESUMÉ. 261 SUMMARY. 265 IMENSKO KAZALO.269 MJESNO KAZALO.279 6
LITERATURA I IZVORI Arhivsko gradivo 1. 2. 3. 4. 5. 6. Arhiv Hrvatske akademije znanosti i umjetnost Zagreb, Ostav ština Matije Mrazovića. Arhiv Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti Zagreb, Ostav ština Josipa Jurja Strossmayera. Državni arhiv Zagreb, Zbirka Ulčnik Ivan. Hrvatski državni arhiv Zagreb, fond Predsjedništvo Zemaljske vlade. Nadbiskupi)ski arhiv Đakovo, fond Duhovni stol. Nadbiskupijski arhiv Đakovo, fond Josip Juraj Strossmayer. Literatura 1. 2. 3. XI. izvješće upravnoga odbora županije virovitičke i kr. podžu pana iste županije ob uredovnom djelovanju pomenutoga odbo ra kr. županijske oblasti u Osijeku i područnih joj kot. oblasti za vrieme od 1. siečnja do 31. prosinca 1896. (Osijek, 1897). Jozef Ambrus, „Janko Tombor“, Biografické štúdie 7 (1978), 242-243. Viktor Ambruš - Ivan Germovšek, Sepulkralni spomenici Đako va (Osijek, 1979). 237
4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 238 Ivan Andric, „Skica za povijest glazbenog života u katedrali i u Bogoslovnom sjemeništu u Đakovu“, Diacovensia 14/2 (2006), 631-662. Nikola Andric, „Janko Tombor (Život i rad jednoga pripovjeda ča iz apsolutističkog vremena)“, Narodne novine (Zagreb), god. 72, br. 142 (20. 6. 1906), 2. Nikola Andrić, Pod apsolutizmom. Historija šestoga decenija hr vatske književnosti (1850-1860.) (Zagreb: Matica hrvatska, 1906). Nikola Andrić, „Pod absolutismom. Historia šiesteho decenia horvatskej literatúry (1850-1860)“, Národnie noviny, god. 38, br. 102 (31. 8. 1907), 2-4. [Nikola Andrić] A., „Zaboravljeni književnici“, Hrvatska 7/45 (1906), 5. [Anonimno], „30-godišnjica smrti Janka Tombora”, Hrvatska revija 14 (1941), 278. Mato Artuković, „Đakovački narodni zastupnici u Hrvatskom saboru”, Zbornik Muzeja Đakovštine 4 (1997), 177-198. Mato Artuković, „Pisma Matije Mesiča u Arhivu obitelji Brlić“, u: Matija Mesič - prvi rektor Sveučilišta u Zagrebu. Zbornik radova sa Znanstvenoga skupa o Matiji Mesiču u povodu 170. obljetnice njegova rođenja (1826. - 1996.) (Zagreb; Slavonski Brod: Sveučilište u Zagrebu: Odje! za povijest Slavonije, Srijema i Baranje Hrvatskoga instituta za povijest, 1997), 209-333. Antun Barac, Članci о književnosti (Zagreb: Binoza, 1936). Antun Barac, „Hrvatska novela do Šenoine smrti“, Rad JAZU 290 (1952), 5-64. Antun Barac, Hrvatska književnost od Preporoda do stvaranja Jugoslavije. Knjiga II. Književnost pedesetih i šezdesetih godina (Zagreb: JAZU, 1960). Roland Barthes, „Uvod u strukturalnu analizu pripovjednih
tekstova“, u: Suvremena teorija pripovijedanja, ur. Vladimir Biti (Zagreb: Globus, 1992), 47-78. Juraj Batelja (ur.), Zagrebački biskupi i nadbiskupi (Zagreb: Školska knjiga 1995).
17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. Ana Biočić, Svećenici u politici. Djelovanje katoličkih svećenika u Hrvatskom saboru 1868.-1871. (Zagreb: Kršćanska sadašnjost, 2018). Vladimir Biti, Pojmovnik suvremene književne teorije (Zagreb: Matica hrvatska, 1997). Siniša Bjedov, Grad, Klub i mi. Klub hrvatskih književnika i umjetnika u Osijeku 1909. - 1941. (Osijek: Filozofski fakultet Osijek, 2016). Ozren Blagec - Gordana Đuričić, „Ljudevit barun Ožegović”, Cris 14/1 (2012), 142-156. Vaso Bogdanov, Hrvatski narodni pokret 1903/4 (Zagreb: Jugo slavenska akademija znanosti i umjetnosti, 1961). David Bogdanovič, Pregled književnosti hrvatske i srpske, 2 sv. (Zagreb, 1916). Kruno Boras, „Janko Tombor - svećenik ilirac. 1825.-1911.“, Diacovensia 5/1 (1997), 135-148. Vinko Brešić, Bibliografija hrvatskih književnih časopisa 19. sto ljeća, 4 sv. + dopunski svezak (kazala) (Zagreb: FF press, 20062007). Vinko Brešić, Hrvatska književnost 19. stoljeća (Zagreb: Alfa, 2015). Josip Brleković, „Mecene i dobrotvori Matice hrvatske (Prilo zi proučavanju povijesti filantropije u Hrvatskoj)”, Kolo 18/3 (2017), (http://www.matica.hr/kolo/534/mecene-i-dobrotvori-matice-hrvatske-27577/; pristup ostvaren 17. veljače 2020.). Ivana Brlić-Mažuranić, „Iz korespondencije A. T. Brlića“, Građa zapovijest književnosti hrvatske 16 (1948), 91-234. Đorđe S. Bugarski, Mojim biračima u srezu erdevičkom (Vuko var: Sremsko-graničarska narodna štamparija, [1872.]). Milica Bujaš - Marija Kleut - Gorana Raičević, Bibliografija srpskih nekrologa (Novi Sad: Matica srpska, 1998). Jozef Butvin,
Slovenske národno-zjednocovacie hnutie (17801848) (к otázce formovania novodobého slovenského buržoázne ho národa) (Bratislava: Slovenska akadémia vied, 1965). 239
31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 240 Đurđica Cesar, „Društveno-političke prilke u Varaždinu 60ih i 70-ih godina XIX. st. (povodom 140. godišnjice otvorenja Gradskog kazališta u Varaždinu”, Radovi Zavoda za znanstveni rad Varaidin25 (2014), 275-296. Cestopisné denníky štúrovcov, zostavil Rastislav Molda (Martin: Matica slovenská, 2014). András Cieger, „Horvát képviselők a magyar országgyűlés ben (1868-1918)” / „Hrvatski zastupnici u ugarskom saboru (1868.-1918.)”, u: Ճ magyar-horvát együttélés fordulópontjai: intézmények, társadalom, gazdaság, kultúra / Prekretnice u suži votu Hrvata i Mađara: ustanove, društvo, gospodarstvo i kultura, ur. Gy. Lukács P. Fodor al. (Budapest: Institut za povijesne zna nosti Istraživačkog centra za humanističke znanosti Mađarske akademije znanosti; Hrvatski institut za povijest; Budimpešta 2015), 426-435/461-470. Vera Ciliga, Slom politike Narodne stranke (1865-1880) (Zagreb: Matica hrvatska, 1970). Tihomir Cipek - Stjepan Matkovič, Programatski dokumenti hrvatskih političkih stranaka i skupina : 1842. -'1914. (Zagreb, 2006). Katica Čorkalo Jemrić, „Bibliografija izdanja djela Nikole An drica”, u: Dani Josipa i Ivana Kozarca. Književni susreti zavičajnika 3.-4. listopada 2002. Zbornik za 2002., godinu, ur. Branko Hećimović i Martin Grgurovac (Vinkovci: Privlačica, 2003). Mirko Ćurić, „Poveznice Vidrićeve pjesme Adieu s Pjesniko vim oproštajem Janka Tombora“, Kolo 19/1-2 (2010), 152-164. Mirko Ćurić, „Janko Tombor: dobitnik druge nagrade na pr vom hrvatskom književnom natječaju“, u: Luka Botié i prva hr vatska književna nagrada.
Dani Luke Botica III, ur. Ivan Stipić (Đakovo; Kaštela: Đakovački kulturni krug; Udruga Opor-Botici, 2019), 23-53. Dragan Damjanovič, „Neogotička arhitektura u opusu Herma na Bolléa”, Prostor 17/2(38) (2009), 243-266. Antun Dević, Župa Kukujevci (Jarmina: Vlastita naklada, 2006).
41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. Encyklopédia Slovenska. VI. zväzok (Bratislava: Slovenská akadémia vied, 1982). Ercé, Slovenská krv (Bratislava, 1942). [Ivan Esih] Dr. Ivan E. (Zagreb), „Janko Tombor ֊ hrvatski književnik slovačkog podrijetla. Prinos к osvjetljenju književne ličnosti“, Slovanský sborník 1/1-2 (1947), 213-218. Ivan Esih, „Početak književnog rada Janka Tombora. Nekoji dosad nepoznati podaci o J. Tomboru kao književniku i politi čaru“, Obzor 71/92-93 (1930). Željko Fajfrić, Letopisi sela opštine Šid (Šid, 2013). Đuro Frankovié, „Politički govori svećenika i pisca Ivana (Jan ka) Tombora u Zajedničkom ugarsko-hrvatskom saboru u Pešti (1872.-1878.)”, u: Đakovački susreti hrvatskih književnih kritiča ra 16 (2014), 89-130. Vladimir Geiger, „Biskup Josip Juraj Strossmayer u produnavskošvapskoj historiografiji i publicistici”, u: Goran Beus Richembergh (ur.), Godišnjak Njemačke narodnosne zajednice / VDG Jahrbuch 1996, Njemačka narodnosna zajednica / Volk sdeutsche Gemeinschaft (Zagreb, 1996), 85-96. Godišnje izviešće obće pučke dječačke i djevojačke učione u Djakovu. Koncem školske godine 1876/7 (Osijek, 1877). Mirjana Gross - Agneza Szabo, Prema hrvatskome građanskom društvu (Zagreb: Globus, 1992). Mato Horvat, Spomenica hrvatskog pjevačkog društva “Sklad”֊”Preradović" u Đakovu. 1863-1939 (Đakovo: 1939). Rudolf Horvat, Slavonija. Povjesne rasprave, crtice i bilješke, knj. I. (Zagreb: Tisak „Tipografije”, 1936). Rudolf Horvat, Srijem. Naselja i stanovništvo, prir. Mira Kolar-Dimitrijević i Zlata Živaković-Kerže (Slavonski Brod: Hr vatski
institut za povijest, Podružnica za povijest Slavonije, Sri jema i Baranje, 2000). Svetozar Húrban Vajanský, „Slovenský zjav u pobratimského národa“, Národnie noviny, god. 37, br. 77 (3. 7.1906), [1]. 241
54. 55. 56. Svetozar Húrban Vajanský, „Život Stefana Moysesa“, u: Storočná pamiatka narodenia Štefana Moysesa, biskupa baňsko-bystrického, Jeho veličenstva skutočného tajného radcu, doktora filosofie, predsedu Matice Slovenskej atď atď. : 1797-1897 (Turčiansky Sv. Martin, 1897), 3-126. Janko Ibler, Hrvatska politika 1903., knj. I. (Zagreb: Kr. zemalj ska tiskara, 1914). Iskra Iveljić, Očevi i sinovi. Privredna elita Zagreba u drugoj po lovici 19. stoljeća (Zagreb: Leykam international d. о. о, 2007). 57. Izvješće kr. podžupana županije virovitičke ob uredovnom djelova nju kr. županijske oblasti virovitičke i područnih joj kr. kotarskih oblastih za vrieme od 1. siečnja do 31. prosinca 1887. (Osijek, 1889). 58. Antun Jarm, Dijecezanski svećenici koji su djelovali na sadaš njem području Biskupije Đakovačke i Srijemske od 1701. do 2003. godine (Đakovo: Biskupski ordinarijat, 2003). 59. 60. 61. 62. 63. Slavko Ježić, Hrvatska književnost od početka do danas - 11001941. (Zagreb: Grafički zavod Hrvatske, 1993). Slaven Jurič, „Jedanaesterac“, u: Hrvatska književna enciklopedi ja, 4 sv., gl. ur. Velimir Visković (Zagreb: Leksikografski zavod Miroslav Krleža, 2010-2012), 2: 205. Képviselőházi napló 1875.-1878., 1875. XIII. kötet (Budapest 1877). Zlatko Klátik, Vývin slovenského cestopisu (Bratislava, 1968). „Klub hrvatskih književnika u Osijeku”, Jeka od Osijeka. Hrvat ski zabavnik i kalendar Kluba hrvatskih književnika u Osijeku za god. 1923 (Osijek, 1923), 37-39. 64. 65. 66. 242 Korespondencija Rački - Strossmayer, ur. Ferdo Šišić, knjiga I-IV (Zagreb: Jugoslavenska akademija
znanosti i umjetnosti, 1928-1931). Nikola Kosanović, „Političke borbe i glavne ličnosti revolu cionarnih godina 1848/49. u Osijeku”, Osječki zbornik 18-19 (1987), 155-185. Ante Kovačič, Feljtoni i članci, prir. Milan Ratković (Zagreb: Ju goslavenska akademija znanosti i umjetnosti, 1952).
67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. Arpad Lebi, „Hrvatsko pitanje kroz prizmu Ugarskog parla menta 1892-1918“, Historijski zbornik 17 (1964), 259-301. Ljetopis Društva hrvatskih književnika u Zagrebu za godine 19001903 (Zagreb: Odbor Društva hrvatskih književnika, 1903). Josef Maliak, „Ján Krstiteľ Tombor“, Národnie noviny god. 46, br. 5 (12. 1.1915), [1-3]. Stanislav Marijanović, „Slovaci u hrvatskoj kulturi s osobitim obzirom na Josipa Jurja Strossmayera i Janka Tombora“, Kolo časopis Matice hrvatske 914 (1999), 562-568. Milan Marjanovič, Hrvatski pokret. Opažanja i misli na pragu novoga narodnoga preporoda g. 1903., sv. I-II (Dubrovnik: Na kladom pisca, 1903-1904). Olga Maruševski, Iz zagrebačke spomeničke baštine (Zagreb: Matica hrvatska, 2006), 172-173. Augustin Maťovčik, „Účinkovanie Jána Krstitela Tombora v Chorvátsku a jeho styky s rodným Slovenskom“, Zborník vojvodinských slovakistov 6-7 (1984-1985), 119-142. Augustin Maťovčik, „Príspevok k životopisu a literárnemu dielu Jána Krstiteľa Tombora“, Biografické štúdie 14 (1987), 100-152. Augustín Maťovčik, „Literárne dielo Jána Krstiteľa Tombora“, Biografické štúdie 18 (1991), 111-138. Augustín Maťovčik, „Národný a literárny profil žilinského rodáka Jána Krstiteľa Tombora“, Vlastivedný zborník Považia 16 (1991), 43-45. Milanka Milovanovič - Elena Roška - Desanka Radić, Erdevik. Monografski prikaz (Erdevik: Mesna zajednica Erdevik, 1985). Rastislav Molda, „Cestopis a cestovanie štúrovcov“, u: Cestopi sné denníky štúrovcov, zostavil Rastislav Molda (Martin: Matica slovenská, 2014), 234-254. Nevenka
Nekič, „Strossmayer i Tombor: Josip Juraj Strossmayer i njegovi odnosi sa Slovacima”, Hrvatska revija X/2010, br. 1,90-96. Krešimir Nemec, „Poetika hajdučko-turske novelistike“, u: Dani hvarskog kazališta. Hrvatska književnost u doba preporoda (ilirizam, romantizam) (Split: Književni krug, 1998), 112-123. 243
81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 244 Viktor Novak, Dva antipoda - biskup Štrosmajer i nadbiskup Mihalović u očima suvremenika 1870. (Beograd: Vidici, 1940). Viktor Novak, Magnum tempus. Ilirizam i katoličko sveštenstvo. Ideje i ličnosti 1830-1849. (Beograd: Nova knjiga, 1987). Branko Ostajmer, „Aleksander Mandt i osječke teme u njego vim pismima Josipu Jurju Strossmayeru (1877.-1881.)”, Godiš njak Njemačke narodnosne zajednice / Volksdeutsche Gemeins chaft Jahrbuch 2009, ur. Renata Trišler, Nikola Mak, (Osijek: Njemačka narodnosna zajednica Zemaljska udruga Podunav skih Švaba u Hrvatskoj / Volksdeutsche Gemeinschaft Land smannschaft der Donauschwaben in Kroatien, 2009), 115-130. Branko Ostajmer, „Gorjanski župnik і saborski zastupnik Božo Topalović (1835.-1895.) - nekoliko osnovnih podataka”, Đako vački vezovi. Prigodna revija 42 (2012), 90-93. Branko Ostajmer, „Horvát képviselők a közös budapesti par lamentben (1868-1918)” / „Hrvatski zastupnici u zajednič kom saboru u Budimpešti (1868.-1918.).”, u: A magyar-horvát együttélés fordulópontjai: intézmények, társadalom, gazdaság, kultúra / Prekretnice u suživotu Hrvata i Mađara: ustanove, društvo, gospodarstvo i kultura, ur. Gy. Lukács P. Fodor al. (Bu dapest: Institut za povijesne znanosti Istraživačkog centra za humanističke znanosti Mađarske akademije znanosti; Hrvatski institut za povijest; Budimpešta 2015), 436-443 / 471-478. Branko Ostajmer, „Janko (Ivan Krstitelj) Tombor in the Light of Necrologies”, u: Croatia and Slovakia: Historical Parallels and Connections (From 1780 to the Present Day), Urednici: Željko
Holjevac, Martin Vašš (Zagreb: FFpress, 2017), 85-93. Branko Ostajmer, Narodna stranka и Slavoniji i Srijemu 1883.1903. (Zagreb: Hrvatski institut za povijest, 2018). Branko Ostajmer, „Sava kao prijetnja: tegobe stanovništva sla vonske i srijemske Posavine u svjetlu rasprava u hrvatskom Saboru (1868.-1918.)“, u: Rijeka Sava u povijesti. Zbornik ra dova znanstvenog skupa održanog u Slavonskom Brodu 18-19. listopada 2013., ur. Branko Ostajmer (Slavonski Brod: Hrvatski
89. 90. 91. 92. 93. 94. 95. 96. 97. 98. 99. 100. institut za povijest, Podružnica za povijest Slavonije, Srijema i Baranje, 2015), 415-449. Viliam Pauliny-Toth, Slovenské bájeslovie (Ture. Sv. Martin, 1896). Matija Pavić, Biskupijsko sjemenište u Đakovu 1806.-1906. (Đa kovo, 1911). [Matija Pavić ֊ Milko Cepelie], Josip Juraj Strossmayer, biskup bosansko-djakovaiki i sriemski. God. 1850.-1900. (Zagreb: Tisak Dioničke tiskare, 1900.-1904). Ante Palavršić - Benedikta Zelić, Korespondencija Mihovila Pavlinovića (Split: Historijski arhiv, 1962). Dragutin Pavličević, „Bedekovič Komorski, Kolonaan“, Hrvatski biografski leksikon, sv. 1 (Zagreb: Leksikografski zavod Miroslav Krleža, 1983), 582-583. Pavao Pavličič, „Sesta rima u hrvatskoj književnosti“, Rad JAZU 380 (1978), 77-226. Anto Pavlovič, „Janko Krstitelj Tombor“, Vjesnik Đakovačko-osjecke nadbiskupije i Srijemske biskupije 139/1-2 (2011), 75-78. Anto Pavlovič, „Poglavari Bogoslovnog sjemeništa u Đakovu”, Diacovensia 14/2 (2006), 357-440. Ivo Perič, Hrvatski državni sabor 1848.-2000., drugi svezak: 1868.-1918. (Zagreb: Hrvatski institut za povijest, Hrvatski dr žavni sabor i Dom i svijet, 2000). Ivo Perič, Politička oporba u banskoj Hrvatskoj Ґ880-1903. Su radničko povezivanje neodvišnjaka i pravaia do njihova stupanja u jednu stranku (Zagreb: Hrvatski državni arhiv, 2009). Veljko Petrovič, „Ignjatovič Jakov (Jaša)”, u: Narodna enciklope dija srpsko-hrvatsko-slovenačka, ur. Stanoje Stanojevič, knj. II (Zagreb: Bibliografski zavod d. d., [1925]). Ľubomír V. Prikryl, „Tombor, Ján Krstiteľ1, u: Lexikon katolícky ch
kňazských osobností Slovenska (Bratislava: Lúč, 2000), stupac 1393. 245
101. 102. 103. Publikacije statističkoga ureda kr. hrv. slav. daim. zemaljske vlade и Zagrebu. XII. Popis žiteljstva і stoke od 31. prosinca 1880. и Hrvatskoj і Slavoniji, prir. Milovan Zoričič (Zagreb, 1983). Jakša Ravlić, „Janko Tombor (1825-1911)“, u: Hrvatski narodni preporod II. Ilirska knjiga, prir. Jakša Ravlić (Zagreb: Zora; Ma tica hrvatska, 1965), 383-384. Ľudovít V. Rizner, Bibliografia písomníctva slovenského na spôsob slovníka od najstarších čas do konca r. 1900. Diel šiesty: T-Ž a značky (Turč. Sv. Martin: Matica slovenská, 1934). 104. 105. 106. 107. 108. 109. 110. 111. 112. 246 Saborski dnevnik kraljevina Hrvatske, Slavonije i Dalmacije god. 1872. -1875., sv. I. (Zagreb: Tiskarski zavod Narodnih novinah, 1875). Dubravka Sesar, Putovima slavenskih književnih jezika. Pregled standardizacije češkoga i drugih slavenskih jezika (Zagreb: Za vod za lingvistiku Filozofskoga fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, 1996). Ivan Slamnig, Hrvatska versifikacija - narav, povijest, veze (Za greb: Sveučilišna naklada Liber, 1981). Slavica v české řeči II. České překlady ze slovanských jazyků 1861 - 1890 (Praha: Slovanský ústav; Euroslavica, 2002). Slovenský biografický slovník (od roku 833 do roku 1990). VI. zväzok (Martin: Matica slovenská, 1994). Marin Srakič, Bibliografija knjiga, brošura, monografija i mu zikalija svećenika Đakovačke i Srijemske biskupije. 1527.-2006., drugo dopunjeno izdanje (Đakovo, 2007). Marin Srakić, „Odgojitelji u Bogoslovnom sjemeništu i profeso ri na teologiji u Đakovu 1806. - 1996”, Diacovensia 4/1 (1996), 167-254. Milan Stahuljak, „Pismo Ilije
Okrugića Franji Kuhaču i odgo vor na nj“, Građa za povijest književnosti hrvatske 19 (1950), 217-230. Vasa Stajić, Novosadske biografije. Iz arhiva novosadskog magi strata, sv. 3 (Novi Sad: Matica srpska, 1938).
113. Stenografickí zapisnici i prilozi sabora kralj. Hrvatske, Slavonije i Dalmacije, petogodište 1897.-1902., svezak IV., dio I., godina 1900. (Zagreb, 1900). Agneza Szabo, Središnje institucije Hrvatske u Zagrebu, sv. I-II. (Zagreb: Zavod za hrvatsku povijest, 1987-1988) 115. Marijan Šabić, Feljtonistički diskurz i nacionalnointegracijska paradigma (Zagreb: Hrvatsko filološko društvo, 2003). 116. Marijan Šabić, „Rad Matije Mesića na školskim knjigama (u svjetlu korespondencije s Josefom jirečekom i Pavolom Jozefom Šafárikom)“, Croatica Christiana periodica 73 (2014), 113-126. 117. Josip Šarinić, Nagodbena Hrvatska. Postanak i osnove ustavne organizacije (Zagreb: Nakladni zavod Matice hrvatske, 1972). 118. Miroslav Šicel, Povijest hrvatske književnosti XIX. stoljeća. Knji 114. ga I. Od Andrije Kačiča Miošića do Augusta Šeme (1750-1881) 119. 120. 121. 122. 123. (Zagreb: Naklada Ljevak, 2004). Jaroslav Šidak - Mirjana Gross ֊ Igor Karaman - Dragovan Šepić, Povijest hrvatskog naroda 1860-1914 (Zagreb: Školska knjiga, 1968). Mate Šimundić, „Slovak Janko Tombor - hrvatski književnik“, Đakovo i njegova okolica - zbornik Muzeja Đakovštine 2 (1982), 79-91. Mate Šimundić, „Slovák Janko Tombor - chorvátsky literát“, Slavica Slovaca 25/2 (1990), 168-178. Dominik Štefulić, Katolički svećenici u Hrvatskom saboru - pri mjer Živka Odžića (1836.-1892.), rukopis, (Zagreb: Katolički bogoslovni fakultet Sveučilišta u Zagrebu, Zagreb 2017). Dionizije Švagelj, „Ilirci iz Slavonije“, u: Simpozij „Doprinos Sla vonije hrvatskoj književnosti“ - zbornik referata. Vinkovci, 20-22. septembra 1966.
(Vinkovci, 1968), 19-126. 124. 125. Dionizije Švagelj, „Biobibliographia Slavonica (Pisci Slavonije): Mato Topalović, Juraj Tordinac, Stjepan Ilijašević, Ivan Filipo vič i Janko Tombor“, Revija (Osijek) 7/6 (1967), 111-134. Vlasta Švoger, Ideali, strast i politika. Život i djelo Andrije Torkvata Brlića (Zagreb: Hrvatski institut za povijest, 2012). 247
126. Vlasta Švoger, Südslawische Zeitung - organ nove epohe kod Juž nih Slavena (Zagreb: Dom i svijet; Hrvatski institut za povijest, 2002). 127. Tatre i Velebit - Tatry a Velebit, prir. Dubravka Dorotić Sesar i Ján Jankovič (Bratislava: Vydavatelstvo Jána Jankoviča, 2008). 128. Tisućnica slovjenskih apostola sv. Cirila і Metoda (Zagreb, 1863). 129. Ján Tombor, „Ohlasy Slováka zo Slavonie“, Orol tatranský 2/6465 (1847). 21. 5. 1847., 1. 6. 1847. 130. Janko Tombor, San. Sabrane pjesme, priredio Mirko Ćurić (Đa kovo: Đakovački kulturni krug, 2008). 131. Janko Tombor, Sabrane pripovijesti, 2 sv. (Đakovo: Đakovački kulturni krug, 2009). 132. Tri narodne skupštine u Djakovštini (Zagreb, 1903). 133. Jasna Turkálj, Pravaški pokret 1878. - 1887. (Zagreb: Hrvatski institut za povijest, 2009). 134. Mirko Valentič, „Osnovni problemi prometne integracije i ja dranske orijentacije hrvatskoga poduzetničkog građanstva u XIX stoljeću“, Povijesni prilozi 9/1989, 37-84. 135. Fr. S. Vilhar-Kalski, „Moji memoari (svršetak)“, Sv Cecilija smotra za crkvenu glazbu 22/6 (1928), 274-277. 136. Miloslav Vojtech, Od baroka к romantizmu. Literárne smery а tendencie v slovenskej literatúre v rokoch 1780 - 1840. (Bratisla va: Univerzita Komenského v Bratislave, 2003). 137. Divna Zečević, „Pučki prigodni tekstovi 19. stoljeća u slavu „slavenskih apostola“ Ćirila i Metodija“, Slovo 36 (1986), 203216. 138. Andrija Zirdum, Pisma bosanskih franjevaca 1850.-1870. (Plehan: Slovoznak, 1996). 248
MJESNO KAZALO A Alsókázsmárk (danas Kázsmárk), Mađarska 160 Austrija 120,131,132,156 Austro-Ugarska Monarhija 160 В Bakar, kotar 135 Banat 144,158 Banská Bystrica 20,22,23,25, 26, 29,257, 261,265 Baranja 39 Beč 20,29, 68,91,122, 124, 125,127,128,135, 160, 202, 214,217 Bingula 72,211 Bjelovarska županija 139 Bosna 55,120 Bosna i Hercegovina 160 Bratislava 7, 8, 27, 39 Brod v. Slavonski Brod Brodsko Posavlje 152 Budimpešta 31, 34, 82, 83,154, 155,156,157,159,162-167, 178, 182, 260 Budimska gora 33 Budrovci 193 Bukurešt 120 Bytča 19 C Carigrad v. Istanbul Č Čalma 104 Češka 71, 259 D Dalmacija 37,120,155 Dalj 39,161 Divina v. Velká Divina 279
Dobrind 128 Domaslovec kraj Samobora 147 Drava, rijeka 21,161,166 Drenje 192 Dunav, rijeka 39, 61,62 Đ Đakovo 7,13, 32, 33, 35, 37, 42, 43, 47, 49, 74, 83, 84-90, 96, 99, 100, 102, 109,115,117, 126, 130,137,140,150, 151, 152,169, 170, 183,185,186, 188, 190,192, 194,195,198, 199, 200, 205, 206, 207,209, 210, 228, 257, 261, 265, 268 Đakovština 149, 151,153, 182, 188, 192 E Engleska 95,214 Erczy 202 Erdevik 47, 66, 72, 79, 96-99, 101,102, 103, 105,107-111, 113,114, 116, 119,121, 125, 127,128, 141,143, 150, 169, 195, 200,211,212,214,217, 226 Erdevik, kotar 113,118,125, 130,135, 137-140,142,146, 147, 215 280 F Fruska gora 97, 211, 215,217 G Gibarac 173 Gložan 101 Grabarje 173 Gradište 42,43, 89, 109, 183 Graz 188 Győr 135, 145 H Habsburška Monarhija 79,96, 101, 119,120 Hinterbrühl 135 Hrvatska 39, 40, 64, 71, 72, 80, 81, 82, 84, 85, 86, 90, 91, 105, 118, 121,122,131,135,139, 144,149,155,156,157, 159, 160, 161,163,164,165, 166, 167,169,182,189, 192,195, 199, 202, 204, 205, 206 I Ilok 55,103,104, 105,109, 128,141 Ilok, kotar 140 Irig 217 Irig, kotar 140
Istanbul 57 Istra 155 J Jalžabet 135 Jasenovac 163 К Kaniža 152 Kaptol 187 Karlovac 107,204 Kisač 101 Komoran 178 Kraljevica 158,161,162,166 Krapinske Toplice 135 Krašić 145 Kukujevci 42,43, 89, 97, 98, 104, 173,174 Kulpin 101 Kupa, rijeka 166,167,168 Martinci, kotar 110 Mitrovica v. Srijemska Mitro vica Moravska 48, 69 Morović 55 Morović, kotar 110 N Nagykanisza 135 Nitra 20, 29 Novi Sad 86, 108, 116,125, 127,130,139, 141, 142,143, 148, 223 Nové Mesto nad Váhom ЗО Nuštar 176 О Olomouc 75 Osijek 40, 42, 88, 89, 90,91, 128,161,180,181,186,188, 189,192,193,196,199, 200, 205, 209, 210 L Lalić, selo 101 Levanjska Varoš 192 M Mala Azija 57 Martin 17, 73 P Pakrac 91 Parage (Bačka) 141 Pečuh 135 Pešta 25-29, 32, 33, 84, 85, 86, 91,131,132, 154,157,159, 160,162,165,172,178,202, 281
206, 217, 261 Petrovaradin 42, 97, 113 Petrovci 101 Piškorevci 19, 20, 36,47, 111, 150,151, 152, 169,170,174, 176, 185,186, 187,188,189, 191-194, 207, 225, 227, 260, 264, 268 Podunavlje 214 Požega 55, 90, 91, 201, 212 Pruska 79,120 Puchov 19 R Rijeka, kotar 135 Rim 109 Ruma 98, 141 Ruma, kotar 140 S Sava, rijeka 166,167,168 Selenča 101 Semeljci 42,43, 88, 98,109, 110, 152 Senj 139 Sisak 134,137,139,163,166, 167 Slatina, kotar 113 Slavonija 19, 32, 35, 36, 37, 40, 66, 80, 84, 90, 91, 93,103,121, 282 122,124,149,153,155,156, 159,161,163,164,202-205 Slavonski Brod 7, 37,104, 110, 160,161,195 Slovačka 13,17,33, 39,41, 71, 73, 75, 84,118,169, 205, 259 Sot 43,104,134,186 Sotin 43, 66, 67, 98,176,186, 187 Sotin, kotar 172 Split 96,209 Srbija 41, 44,101 Sredozemlje 60 Srijem 66, 98,101,103, 104, 121, 128,129,137, 140,142, 200 Srijemska Mitrovica 42, 104 Srijemska županija 103,114, 135 Srijemski Karlovci 113,141, 186 Szentendre (Sentandreja) 116 Š Šid 137 Šid, kotar 110 Šikloš 186 T Torda (Banat) 144
Torontalska županija 158 Z Továrník 128 Zagreb 7, 37, 68, 91,103,104, 105,107,117,120,122, 128, 130, 132,141, 144, 145,147, 152,153,158, 160,163, 172, 174, 179,184,187,190, 201, 202, 204, 212, 216 Továrník, kotar 140 Trnava 23,29,207 Trnava kod Đakova 42,192 Trnjani 185 U Ugarska 22, 30,91,93, 119, 120,121,122,149,165,219 Zemun 42, 66, 87, 88, 98,119, 128,161,173, 185,186,187, 219 Zsitvaújfalu 145 V Ž Varaždin 135,163 Žilina 19, 20, 209, 261 Varaždinska krajina 135,139 Žumberački kotar 139 Velika Kopanica 195 Veľká Divina 30 Vinkovci 15, 55,102, 160,161 Virje, kotar 147 Virovitička županija 20, 67, 72, 90,113,188 Vojna krajina 156,159,160, 166 Vrbica 42,43, 98 Vrpolje 42,161,192 Vukovar 87,113, 114,115,117, 128, 133,135,137,141, 183, 212 Vukovar, kotar 140 283
IMENSKO KAZALO A Adamović, Antun 43 Ambrus, Jozef 74, Ambrus, Viktor 196 Andrássy, Gyula 132 Andric, Ivan 36, 37 Andric, Nikola 11-15, 20, 32, 33,46, 47, 54, 60, 66,71, 72, 85, 200, 201, 202, 204, 206, 207, 208, 233, 257 Andric, Stanko 8 Anka 52 Antonio 52, 59, 60, 63 Artukovič, Mato 32, 34, 68, 96 Arvay, Ladislav 91 Atanasijević 91 В Babič, Stjepan 186 Bach, Alexander 79, 86 Bâchât, Daniel 75 Bagolj 105 Bajza, Jozef Ignác 57 Barac, Antun 14,15, 49, 54, 55, 57, 79 Barlović, Stjepan 188 Barthes, Roland 52, 61 Bedekovič Komorski, Koloman 135, 143,218 Bel, Matej 23 Ben Raiffa 57, 59, 62 Bernolák, Anton 21, 22, 23 Bertić, Martin 126,148 Beus Richembergh, Goran 103 Biočić, Ana 107,122, 128,130, 146,154 Biti, Vladimir 52, 58 Bjedov, Siniša 205 Blagec, Ozren 163 269
Bogdanov, Vaso 192 Bogdanovič, David 14 Bogovič, Mirko 11, 36, 47, 52, 54, 55, 69 Bollé, Herman 98 Boras, Kruno 16, 17, 32, 33, 35, 42, 54,175, 194 Bošňák, Martin 59 Botič, Luka 11, 47, 54, 96, 209 Botto, Ján 56 Brešić, Vinko 16, 54 Brleković, Josip 195 Brlić, Andrija Torkvat 32, 34, 36, 38, 67, 68, 89 Brlić, Ignjat 110, 131,137,140 Brlić, Ignjat Alojzije 37 Brlić-Mažuranić, Ivana 38 Brlošić, Stjepan 194 Brocić, Aleksander 142 Broš, Ignjat 130 Bugarski, Đorđe S. 141, 142, 143,147, 148 Bujaš, Milica 141 Bunjik, Stipo 192 Butvin, Jozef 17, 27, 29, 30, 39 C Cepelie, Milko 12, 97, 98,104, 170,173, 175,178, 179, 182, 183,185,193, 210 270 Cesar, Đurđica 163 Chałupka, Samo 23,56 Chocholoušek, Prokop 24,56, 57 Cieger, András 156 Ciliga, Vera 122 Ciraki, Franjo 82 Crnadak, Đuro 163,164,165 Č Činček, Florijan 176 Čorkalo Jemrič, Katica 201 Ć Ćurić, Mirko 13, 18,44,47, 55, 58, 210, 257 D Damjanovič, Dragan 98 Danilo 53,63 Daxner, Štefan 56 Deák, Ferenc 132 Delimanić 91 Demo, Šimo 87,174 Derenčin, Marijan 130 Dernschwam, Hans 57 Deržavin, Gavrilo Romanovič 51, 158 Dević, Antun 97, 99
Dickens, Charles 24 Dimitrijević, Stevan 140 Dohnány, Mikuláš 51 Dorotić Sesar, Dubravka v. Sesar, Dubravka Draskovic, Janko 26 Dreher, Franjo 97, 99 Duhonji, Ferdo 192 Dumný, Miloslav v. Bâchât, Daniel Dunđerović, Ivan 180, 182 G Đ Hamuljak, Martin 32 Hasan-aga 55, 59, 62 Haulik, Juraj 107,120,205 Hendrich, Franjo 196 Hladaček, Hinko 171, 183, 184, 186 Hodža, Michal Miloslav 22,23 Hollý, Ján 21, 22 Horacije 215 Horský, Hynek 66, 75 Horvat, Mato 170 Horvat, Nikola 33 Horvat, Rudolf 98,102,121, 135,140, 152,173,180 Hromač 105 Hrvat, Mirko 130,140,152, 153,163,164,171,179, 183,184,185,187,190, 191 Đuričić, Gordana 163 Đurković, Đuro 158 E Ércé (Celestín Anton Radványi) 74, 75 Esih, Ivan 17, 28, 73, 74, 85, 170 F Fajfrić, Željko 128, 130, 137, 138,139,141, 143, 148 Fándly, Juraj 23 Filipovič, Ferdo 54, 75,192, 195 Filipovič, Ivan 43, 67, 68, 210 Franković, Đuro 157 Gaj, Ljudevit 25, 27 Geiger, Vladimir 102 Germovšek, Ivan 196 Gorove, István 162, 164 Grčič, Pavle 122,140 Greimas, Algirdas Julien 58 Gross, Mirjana 140,144,156, 159,166 H 271
Hučková, Dana 8, 264 Húrban Vajanský, Svetozar 13, 29, 71, 72, 205 Húrban, Jozef Miloslav 22,23, 27, 29, ЗО, 31, 32, 85 I Ibler, Janko 192 Ignjatovič, Jakov (Jaša) 116 Ilič, Luka 14 Iskariotovič 214 Iveljič, Iskra 163 ívok 60, 61 Izmail 61 J Jagić, Vatroslav 49 Jakševac, Antun 33, 85, 170 Jakšić 105 Janežič, V. 50 Jankovič, Ján 56 Jankovič, Josip 88 Jankovič, Julijo 91, 92, 128,131 Jánošík, Juro 56 Jarm, Antun 87, 97, 98,104 Jarnevič, Dragojla 54 Ježić, Slavko 15 Jireček, Josef 68 Jókai, Mór 178 272 Josič, Blaž 89 Josipović, Antun Danijel 159 Josipovič, Gejza 159 Josipović, Imbro (Imre, Mirko, Emerik) 159 fovan 62 Jurič, Slaven 51 Jurkovič, Janko 11,201 Jurkovič, Jovan 130,216 K Kačič Miošić, Andrija 15,90 Kállay, Benjamin 160 Kampi, Antun 113,114,116, 117 Karaman, Igor 140,144, 156, 159 Karleć 60, 61 Kazimirović, Jovan 126 Khuen-Héderváry, Dragutin 81,82,110,113,152,158, 159,175,183, 186,188190 Kijaczova, Anna 19 Klaić, Vjekoslav 76 Klátik, Zlatko 39, 64, 74, 75, 258, 262, 266 Kieut, Marija 141 Klobučar, Julijo 104, 105 Kolakovič, Franjo 53, 58
Kolar-Dimitrijević, Mira 98, 105 Lobmayer, Antun 98 Kollár, Jan 21, 22, 25, 26, 27, ЗО, 34, 39, 41 Longinovič, Kuzman 114 Korajac, Vilim 90,187 Lobmayer, August 98,108, ПО Kosanović, Nikola 91 LJ Kosta 52, 53,63 Ljudevit 57, 59, 61, 62, 63 Kotur, Vaso 163,164 Kovač, Žigo 34 M Kovačič, Ante 177,178 Machata, Martin 264 Kreivoj, Milan 193 Kršnjavi, Izidor 82,171 Makanec, Milan 129, 144,153, 158,161, 166, 167, 172, 177,178,182 Kuhač, Franjo 36, 37 Maliak, Josef 72, 73,206 Kukovič, Josip 32, 42,185,199 Mandt, Alexander 171 Kuševič, Svetozar 109, 114, 115,125,212,214-217 Marija 58,62 Kuzmány, Karol 21,23 Marika 53, 54 Kvaternik, Eugen 33, 84 Marinkovič, Mato 73,104,105, 110,133,186 L Marinović, Flugo 91 Kristie, Josip 141 Lambi, Vilém Dušan 25 Laskomerský v. Zechenter, Gustáv Kazimír Latkovič, Florijan 88 Lebi, Arpad 155 Lekšič, Željko 228 Lešič, Bartol 186 Lichard, Daniel 17, 31, 32, 64 Lipthay, Andrej 34 Marijanović, Stanislav 32, 33 Marjanovič, Milan 192 Maruševski, Olga 163 Matič, Miloš 126 Maťovčik, Augustín 17-20, 23-28,31-35, 37, 41,42, 64,71,73, 75, 76,119, 120,132 Mažuranič, Ivan 16, 80, 82, 139,148, 149,153,161, 162, 165, 166,171,172, 273
180,182, 259, 260, 263, 267 Mažuranić, Matija 25 Mesič, Matija 32, 34, 68, Mesič, Zlatko 210 Mickiewicz, Adam 23 Mihalovič, Josip 144,145,149, 158 Mihalovič, Karlo 160 Mihelčič, Franjo 152,171 Miković, sudac 219 Miler (Miller, Müller), Pavao 104,105 Miloš 52, 53, 58, 63 Milovanovič, Milanka 101,102 Miškatovič, Josip 118,122,145, 171,178 Mladenovič, Jovan 113,114, 115, 125, 126,127, 128, 141,147,214,218 Moić (Mojic), Kosta 211, 212 Molda, Rastislav 42,75 Mollinary, Anton 160 Moyses (Moyzes), Štefan 29, 87, 205 Mrazovič, Matija 118,130,137 Muchay, Ignác 28 N Nekič, Nevenka 170 274 Nemec, Krešimir 57, 58, 59 Neumann, Dragutin 81 Nosák, Bohuslav 27 Novak, Viktor 86,144 Novakovič 214 Novotný, Antonín 74 O Odescalchi, knez 103,105 Odžič, Živko 110,142,163, 164,171-175,178 Okrugić, Ilija 14,36, 37,66, 195,200 Ormis, Ján Vladimír 73 Ostajmer, Branko 152,156, 168,171,175,187,188, 197, 210, 244 Ožegović, Ljudevit 163,164 Ožegovič, Metel 163 P Palárik, Ján 26, 30,40 Palavršič, Ante 96 Palkovič, Juraj 21,24 Parmačević, Stjepan 202,203 Pauliny-Tóth, Viliam 73 Pavič, Matija 35,36,85, 90, 97, 98,104,170,173, 175, 179,182,183,185,193 Pavličević, Dragutin 135
Pavličič, Pavao 49,258 Pavlovič, Anto 18,32,42,43, 47,186 Péchy, Tamás 160 Pečenovski, Antun 185 Perič, Ivo 130,131,139,140, 145,149,173,189 Perkaćanski, Ilija 140 Petričević 128 Petrovič, Veljko 116 Plavšić, Božidar 128,130 Plošic, Julius 23, 25 Polit, Mihajlo 128,130 Popovič, Stevan 139 Považskí, M. v. Dohnány, Mi kuláš Preradovič, Petar 16,46 Prikryl, Ľubomír Viliam 75 Propp, Vladimir Jakovljevič 53 Pust, Dragutin 163,164,165 Puškin, Aleksandar Sergejevid 23, 50 R Rački, Franjo 69, 81, 118,130, 144,145, 153,170-175, 177,179,180,182, 183, 184,189,190 Rački, Vatroslav 180 Radič, Desanka 101, 102 Radič, Stjepan 193 Radványi, Celestin Anton v. Ércé Raičević, Gorana 141 Rauch, Levin 84, 121,127,129, 130,132, 133, 135,162, 172,212,217,218 Ravlič, Jakša 15 Rifl 105 Rittig, Svetozar 12 Rizner, Ľudovít Vladimír 64 Rogulič, Aleksandar 140 Rogulić, Jovan 140 Roška, Elena 101,102 Rudňanský, Jozef 29, 31, 87 S Sandra 52 Sásik, Ignác 29 Schmerling, Anton von 119, 216 Seljan, Dragutin 68 Sesar, Dubravka 22, 54 Siracká, Zora 76 Slamnig, Ivan 49 Srakič, Marin 88 Stahuljak, Milan 36, 37 Stajic, Vasa 142 Starčevič, Ante 33, 34, 84,135, 178,182, 203 275
Stipić, Ivan 18 Šepić, Dragovan 140,144,156, 159 Stojačković, Aleksandar 86 Šicel, Miroslav 15,49 Stojanovič, Mijat 14, 54 Šidak, Jaroslav 140,144,156,159 Stojčević, Sava 215 Šimundić, Mate 12,16, 35,43, 169,170,176, 257 Šišić, Ferdo 145,170,172 Stefan, Kristian 75 Strakovič, František 17,19,20, 23-26, 31, 33, 34, 35, 37, 40, 64, 73, 74, 119, 131 Strechay, Ľudovít ЗО Strossmayer, Josip Juraj 32, 33, 38, 42, 47, 80, 81, 83, 84, 86, 89, 90, 92, 97, 100, 102, 103, 109,110, 113, 114, 118, 119,126,133, 134, 140, 144,145, 150154, 169-179, 182-185, 187,189, 190,199, 200, 203, 205-210, 225, 260, 263, 264, 267,268 Šöjtori 105 Špišić, Viktor 130 Šram, Lavoslav 160 Štefulić, Dominik 173 Šticinger, Josip 88,109 Štúr, Ľudovít 22-24, 27, 28, 31, 32, 37, 40,49, 64, 74, 85, 257, 261, 265 Švagelj, Dionizije 14, 15,17, 43 Švarcmajer, Antun 188 Švoger, Vlasta 8,42,43, 68 Subotič, Jovan 128,130,212 Sundečić, Jovan 171 T Supilo, Fran 202 Thurmayer, Roberto 86, 176, 186,187 Szabo, Agneza 107,130,166, 241 Tornác, Josip 130 Szlávy, József 145 Tomašič, Nikola 81, 82 Tombor, Ignac 19 Š Šabič, Marijan 8, 39,68 Šafárik, Pavol Jozef 21, 56,68 Šagovac 33, 34 Šarinić, Josip 121 276 Tombor, Janko (Ján Krstiteľ, Ivan) 7,8,11-20,22-69, 71-76, 79-93, 96-111,113121,125-127,131,133, 137-154,157,158,161-
195,197-212,214,217, 222-225,228,233, 257-268 Tombor, Jozef 19 Tombor, Justin 19 Tombor, Marija 19 Topalović, Božo 170,175,186 Topalović, Mato 32, 33, 35, 38, 43, 66, 85, 86 Torbar, Josip 66, 130,145 Tordinac, Nikola 43,66,210 Trnski, Ivan 48, 50, 51,65,66, 75 Trušić, Janko 214 Turkálj, Jasna 104 Turkovič, Vjenceslav 130 Tyl, Josef Kajetán 24, 25 U Uhernik 105 Ulčnik, Ivan 197 Usejnovič, Avram 148 V Vakanović, Antun 143 Valent, Anna Margareta 18 Valentič, Mirko 160 Vallinger, Josip 192 Vardijan, Ivan 32, 33, 34 Vasilj 53, 59, 61, 62 Veber-Tkalčevič, Adolf 33, 34, 84 Věnečky, K. v. Stefan, Kristian Vidakovič, Jakov 126 Vidrié, Vladimir 47 Viktorin, Jozef ЗО Vilhar-Kalski, Franjo 36 Vlašičak, Ivanko 205 Vogelova, Elizabeta 19 Vojtech, Miloslav 21 Voršak, Anđelko 228 Voršak, Nikola 109 Vraz, Stanko 16,49 Vrbančič, Slavoljub 147 Vrdoljak 34 Vuchetich de Cseney, Andrija 158 Vučetić, Stjepan 158 Vukotinović, Ljudevit 69 Z Závodník, Štefan ЗО Zechenter, Gustav Kazimír 39 Zečević, Divna 48,49 Zelić, Benedikta 96 Zirdum, Andrija 89 Zschokke, Heinrich 24 Zsitvay (Žitvaj), Stjepan 87, 105 Zulimanić paša 53, 58, 61 277
ž Žitvaj, Stjepan v. Zsitvay, Stje pan Živaković-Kerže, Zlata 98 Zivan 52, 53, 62 Živković, Jovan 110,128,131, 137,148 Žuvić, Josip 212 Žužel 216 278
SUMMARY Janko Tombor - Writer and Politician The first part of the monograph on Janko Tombor is dedicated to the literary and the second part to the political work of this Cro atian writer, politician and Catholic priest of Slovak origin. In the first chapter the authors have defined the place of Janko Tombor within the previous history of Croatian literature in which, until the appearance of the present monograph, no study attempting to provide a systematic review of his work in literature, culture or jo urnalism has been published. The second chapter provides an overview of the life of Tombor until his arrival in Đakovo in October 1846 by focusing on his activities in the circles of young Slovak revivalists during his so journ at the diocesan seminary in BanskáBystrica. It also provides an account of his theological studies in Pest and of his relations with Croatian seminarians in that city as well as of Tombor’s ar ticles in Štúrs Národnie noviny which were the reason for his be ing forced to continue his studies in Đakovo. The central chapter of this part of the book is divided into four parts. The first part discusses the circumstances of Tombor’s sojourn at the seminary inĐakovo where his first notable literary attempts evolved, among which the travelogue, published in Orol tatraanský of May 21 and June 1, 1847, stands out; in the monograph Vývin slovenského ce265
stopisu (1971) Zlatko Klátik called attention to its literary value in the context of the development of the Slovak travelogue. The second part deals with Tombors poetry which, compared to his novels, has as yet been neglected in the history of literature. On the basis of analyses of the versification and contents of Tombor s known poems, the authors have defined the general characteristics of this segment of his literary opus. Tombor s poetry is dominat ed by a longing for his homeland; a considerable number of his poems can be identified as reflective lyrical landscape poetry; as regards the language aspect in the poems, he was inclined towards the vernacular of his new Slavonian homeland and with respect to his versification, he was apt to alternations of longer with shorter verses in the form of šestarima. The authors also address Tombors translations from Russian and the issue of the authorship of cer tain poems and translations ascribed to him. In the third part, on the basis of a narratological analysis of six prose pieces of Tombor, the authors determine the typical loci that served as the basis for the narrative grammar of Tumbors prose pieces. The fourth part deals with Tombors published texts which, due to their diversi ty, defy systematisation in terms of content and style; in terms of content they could not be systematised because they encompass a wide variety of topics, and in terms of the stylistics because in the texts he used, depending on the topic, various types of discourse, from those appropriate to the travelogue to the scholarly, and he published
them in three different languages: Croatian, Slovak and German. The fourth chapter discusses the reception and transla tions of Tombors works in Slovakia and Czechia. In the second part of the book the authors address the politi cal segment of Tombors public activities; this topic has in Croatian historiography and in the publications been given far less conside ration than the literary segment. Authors dealing with Tombor ge nerally were literary historians; in their works they necessarily to uched upon his political activities; however all these reviews were 266
of lesser quality than the accounts of Tombor s literary figure and work Significant also is that in lexicons and encyclopaedias Tombor can be found in terms of literary criteria, whereas on the de cade he spent in Croatian politics is little mentioned, or not at all. The fifth, introductory, chapter entitled “Tombor as a Politician” concerns the presence of Tombor as a politician in Croatian histo riography and in journalism with a particular focus on the contro versies and ambiguities. The seventh chapter “Political Beginnin gs” analyses Janko Tombors political appearances and viewpoints up to his first parliamentary candidacy; particular attention has been paid to his relationship with Bishop Josip Juraj Strossmayer of Đakovo. The sixth chapter deals with Tombor as a priest in the Syrmian parish Erdevik and offers an analysis of the complex mul ti-ethnic and multi-confessional environment in which he served as a priest for almost fourteen years (1862-1875); this was also the period when the major part of his political career developed. The eighth, central, chapter of this book analyses the circum stances of Tombor s parliamentary candidacies and election to the Parliament in the period 1867-1878, his parliamentary and ove rall political activities as well as his viewpoints. Special attention has been paid to his political views, from a fierce opponent of the system, which was based on the Croatian-Hungarian Settlement, to the decision in 1870 to join the majority of the Croatian People’s Party and Ivan Mažuranić who became the ban of Croatia in 1873. This
political decision gradually brought him into conflict with Bi shop Strossmayer who withdrew from politics and considered Ma žuranić and the Peoples party overly compliant to the Hungarians. Tombor was from 1872 to 1878 a Croatian delegate at the Joint Croatian-Hungarian Parliament, that is to say the Hungarian Par liament in Budapest; this comparatively noticeable role at this legi slative body was assigned to him due to the fact that he was fluent in Hungarian unlike the vast majority of other Croatian delegates. Tombor was several times appointed parliamentary secretary in 267
Budapest and this aspect of his political work is addressed in the ninth chapter of this book. The focal point of the tenth chapter is Tombor s conflict with Strossmayer and the fact that Tombor was transferred to the parish of Piškorevci by the bishop; the eleventh chapter discusses Tombor s last notable political appearance where, due in part to the pressure of Strossmayer, he was an unsuccessful candidate in the parliamentary elections in 1878. The twelfth chap ter entitled “The Last Years” discusses the final phase of Tombor s life after his withdrawal from the public scene; very little attention has as yet been paid to this topic. The thirteenth chapter (“Obi tuaries on Tombor”) discusses newspaper reports that appeared after Tombor s death. In the fourteenth chapter the authors review recollections on the poet and politician Janko Tombor, notably in the Đakovo area; three previously unknown political texts from the late 1860s and a bibliography of Janko Tombors published texts are provided at the end of the book. Prevela Mica Orbán Kljajič 268 |
| adam_txt |
Sadržaj PROSLOV . 7 KNJIŽEVNIK. 9 1. Janko Tombor u povijesti hrvatske književnosti. 11 2. U Banskoj Bystrici i Pešti .19 3. Književni rad Janka Tombora. 35 3.1. Počeci. 35 3.2. Poezija. 43 3.3. Proza. 52 3.4. О Tomborovoj publicistici.64 4. Odjeci Tomborovog književnog rada u Češkoj i Slovačkoj.71 POLITIČAR. 77 5. Janko Tombor kao političar.79 6. Politički počeci. 83 7. Župnik u Erdeviku. 97 8. Zastupnik u hrvatskom Saboru 1867.-1878. 113 8.1. Zastupnik u hrvatskom Saboru 1867.-1868 .118 8.2. U oporbi nagodbenom režimu. 133 8.3. Zastupnik u hrvatskom Saboru 1871.-1872.135 8.4. Zastupnik u hrvatskom Saboru 1872.-1875.140 8.5.
Zastupnik u hrvatskom Saboru 1875.-1878.149 9. Delegat u Zajedničkom ugarsko-hrvatskom saboru 1872.-1878. 155 10. Sukob s biskupom Strossmayerom. 169 11. Poraz na saborskim izborima 1878. godine.177 12. Posljednje godine života. 185 5
13. Nekrolozi o Tomboru. 197 14. Tomborovo mjesto u hrvatskom javnom pamćenju.209 15. Prilozi. 211 ILUSTRACIJE. 221 LITERATURA I IZVORI . 237 BIBLIOGRAFIJA POZNATIH TEKSTOVA JANKA TOMBORA. 251 SAŽETAK. 257 RESUMÉ. 261 SUMMARY. 265 IMENSKO KAZALO.269 MJESNO KAZALO.279 6
LITERATURA I IZVORI Arhivsko gradivo 1. 2. 3. 4. 5. 6. Arhiv Hrvatske akademije znanosti i umjetnost Zagreb, Ostav ština Matije Mrazovića. Arhiv Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti Zagreb, Ostav ština Josipa Jurja Strossmayera. Državni arhiv Zagreb, Zbirka Ulčnik Ivan. Hrvatski državni arhiv Zagreb, fond Predsjedništvo Zemaljske vlade. Nadbiskupi)ski arhiv Đakovo, fond Duhovni stol. Nadbiskupijski arhiv Đakovo, fond Josip Juraj Strossmayer. Literatura 1. 2. 3. XI. izvješće upravnoga odbora županije virovitičke i kr. podžu pana iste županije ob uredovnom djelovanju pomenutoga odbo ra kr. županijske oblasti u Osijeku i područnih joj kot. oblasti za vrieme od 1. siečnja do 31. prosinca 1896. (Osijek, 1897). Jozef Ambrus, „Janko Tombor“, Biografické štúdie 7 (1978), 242-243. Viktor Ambruš - Ivan Germovšek, Sepulkralni spomenici Đako va (Osijek, 1979). 237
4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 238 Ivan Andric, „Skica za povijest glazbenog života u katedrali i u Bogoslovnom sjemeništu u Đakovu“, Diacovensia 14/2 (2006), 631-662. Nikola Andric, „Janko Tombor (Život i rad jednoga pripovjeda ča iz apsolutističkog vremena)“, Narodne novine (Zagreb), god. 72, br. 142 (20. 6. 1906), 2. Nikola Andrić, Pod apsolutizmom. Historija šestoga decenija hr vatske književnosti (1850-1860.) (Zagreb: Matica hrvatska, 1906). Nikola Andrić, „Pod absolutismom. Historia šiesteho decenia horvatskej literatúry (1850-1860)“, Národnie noviny, god. 38, br. 102 (31. 8. 1907), 2-4. [Nikola Andrić] A., „Zaboravljeni književnici“, Hrvatska 7/45 (1906), 5. [Anonimno], „30-godišnjica smrti Janka Tombora”, Hrvatska revija 14 (1941), 278. Mato Artuković, „Đakovački narodni zastupnici u Hrvatskom saboru”, Zbornik Muzeja Đakovštine 4 (1997), 177-198. Mato Artuković, „Pisma Matije Mesiča u Arhivu obitelji Brlić“, u: Matija Mesič - prvi rektor Sveučilišta u Zagrebu. Zbornik radova sa Znanstvenoga skupa o Matiji Mesiču u povodu 170. obljetnice njegova rođenja (1826. - 1996.) (Zagreb; Slavonski Brod: Sveučilište u Zagrebu: Odje! za povijest Slavonije, Srijema i Baranje Hrvatskoga instituta za povijest, 1997), 209-333. Antun Barac, Članci о književnosti (Zagreb: Binoza, 1936). Antun Barac, „Hrvatska novela do Šenoine smrti“, Rad JAZU 290 (1952), 5-64. Antun Barac, Hrvatska književnost od Preporoda do stvaranja Jugoslavije. Knjiga II. Književnost pedesetih i šezdesetih godina (Zagreb: JAZU, 1960). Roland Barthes, „Uvod u strukturalnu analizu pripovjednih
tekstova“, u: Suvremena teorija pripovijedanja, ur. Vladimir Biti (Zagreb: Globus, 1992), 47-78. Juraj Batelja (ur.), Zagrebački biskupi i nadbiskupi (Zagreb: Školska knjiga 1995).
17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. Ana Biočić, Svećenici u politici. Djelovanje katoličkih svećenika u Hrvatskom saboru 1868.-1871. (Zagreb: Kršćanska sadašnjost, 2018). Vladimir Biti, Pojmovnik suvremene književne teorije (Zagreb: Matica hrvatska, 1997). Siniša Bjedov, Grad, Klub i mi. Klub hrvatskih književnika i umjetnika u Osijeku 1909. - 1941. (Osijek: Filozofski fakultet Osijek, 2016). Ozren Blagec - Gordana Đuričić, „Ljudevit barun Ožegović”, Cris 14/1 (2012), 142-156. Vaso Bogdanov, Hrvatski narodni pokret 1903/4 (Zagreb: Jugo slavenska akademija znanosti i umjetnosti, 1961). David Bogdanovič, Pregled književnosti hrvatske i srpske, 2 sv. (Zagreb, 1916). Kruno Boras, „Janko Tombor - svećenik ilirac. 1825.-1911.“, Diacovensia 5/1 (1997), 135-148. Vinko Brešić, Bibliografija hrvatskih književnih časopisa 19. sto ljeća, 4 sv. + dopunski svezak (kazala) (Zagreb: FF press, 20062007). Vinko Brešić, Hrvatska književnost 19. stoljeća (Zagreb: Alfa, 2015). Josip Brleković, „Mecene i dobrotvori Matice hrvatske (Prilo zi proučavanju povijesti filantropije u Hrvatskoj)”, Kolo 18/3 (2017), (http://www.matica.hr/kolo/534/mecene-i-dobrotvori-matice-hrvatske-27577/; pristup ostvaren 17. veljače 2020.). Ivana Brlić-Mažuranić, „Iz korespondencije A. T. Brlića“, Građa zapovijest književnosti hrvatske 16 (1948), 91-234. Đorđe S. Bugarski, Mojim biračima u srezu erdevičkom (Vuko var: Sremsko-graničarska narodna štamparija, [1872.]). Milica Bujaš - Marija Kleut - Gorana Raičević, Bibliografija srpskih nekrologa (Novi Sad: Matica srpska, 1998). Jozef Butvin,
Slovenske národno-zjednocovacie hnutie (17801848) (к otázce formovania novodobého slovenského buržoázne ho národa) (Bratislava: Slovenska akadémia vied, 1965). 239
31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 240 Đurđica Cesar, „Društveno-političke prilke u Varaždinu 60ih i 70-ih godina XIX. st. (povodom 140. godišnjice otvorenja Gradskog kazališta u Varaždinu”, Radovi Zavoda za znanstveni rad Varaidin25 (2014), 275-296. Cestopisné denníky štúrovcov, zostavil Rastislav Molda (Martin: Matica slovenská, 2014). András Cieger, „Horvát képviselők a magyar országgyűlés ben (1868-1918)” / „Hrvatski zastupnici u ugarskom saboru (1868.-1918.)”, u: Ճ magyar-horvát együttélés fordulópontjai: intézmények, társadalom, gazdaság, kultúra / Prekretnice u suži votu Hrvata i Mađara: ustanove, društvo, gospodarstvo i kultura, ur. Gy. Lukács P. Fodor al. (Budapest: Institut za povijesne zna nosti Istraživačkog centra za humanističke znanosti Mađarske akademije znanosti; Hrvatski institut za povijest; Budimpešta 2015), 426-435/461-470. Vera Ciliga, Slom politike Narodne stranke (1865-1880) (Zagreb: Matica hrvatska, 1970). Tihomir Cipek - Stjepan Matkovič, Programatski dokumenti hrvatskih političkih stranaka i skupina : 1842. -'1914. (Zagreb, 2006). Katica Čorkalo Jemrić, „Bibliografija izdanja djela Nikole An drica”, u: Dani Josipa i Ivana Kozarca. Književni susreti zavičajnika 3.-4. listopada 2002. Zbornik za 2002., godinu, ur. Branko Hećimović i Martin Grgurovac (Vinkovci: Privlačica, 2003). Mirko Ćurić, „Poveznice Vidrićeve pjesme Adieu s Pjesniko vim oproštajem Janka Tombora“, Kolo 19/1-2 (2010), 152-164. Mirko Ćurić, „Janko Tombor: dobitnik druge nagrade na pr vom hrvatskom književnom natječaju“, u: Luka Botié i prva hr vatska književna nagrada.
Dani Luke Botica III, ur. Ivan Stipić (Đakovo; Kaštela: Đakovački kulturni krug; Udruga Opor-Botici, 2019), 23-53. Dragan Damjanovič, „Neogotička arhitektura u opusu Herma na Bolléa”, Prostor 17/2(38) (2009), 243-266. Antun Dević, Župa Kukujevci (Jarmina: Vlastita naklada, 2006).
41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. Encyklopédia Slovenska. VI. zväzok (Bratislava: Slovenská akadémia vied, 1982). Ercé, Slovenská krv (Bratislava, 1942). [Ivan Esih] Dr. Ivan E. (Zagreb), „Janko Tombor ֊ hrvatski književnik slovačkog podrijetla. Prinos к osvjetljenju književne ličnosti“, Slovanský sborník 1/1-2 (1947), 213-218. Ivan Esih, „Početak književnog rada Janka Tombora. Nekoji dosad nepoznati podaci o J. Tomboru kao književniku i politi čaru“, Obzor 71/92-93 (1930). Željko Fajfrić, Letopisi sela opštine Šid (Šid, 2013). Đuro Frankovié, „Politički govori svećenika i pisca Ivana (Jan ka) Tombora u Zajedničkom ugarsko-hrvatskom saboru u Pešti (1872.-1878.)”, u: Đakovački susreti hrvatskih književnih kritiča ra 16 (2014), 89-130. Vladimir Geiger, „Biskup Josip Juraj Strossmayer u produnavskošvapskoj historiografiji i publicistici”, u: Goran Beus Richembergh (ur.), Godišnjak Njemačke narodnosne zajednice / VDG Jahrbuch 1996, Njemačka narodnosna zajednica / Volk sdeutsche Gemeinschaft (Zagreb, 1996), 85-96. Godišnje izviešće obće pučke dječačke i djevojačke učione u Djakovu. Koncem školske godine 1876/7 (Osijek, 1877). Mirjana Gross - Agneza Szabo, Prema hrvatskome građanskom društvu (Zagreb: Globus, 1992). Mato Horvat, Spomenica hrvatskog pjevačkog društva “Sklad”֊”Preradović" u Đakovu. 1863-1939 (Đakovo: 1939). Rudolf Horvat, Slavonija. Povjesne rasprave, crtice i bilješke, knj. I. (Zagreb: Tisak „Tipografije”, 1936). Rudolf Horvat, Srijem. Naselja i stanovništvo, prir. Mira Kolar-Dimitrijević i Zlata Živaković-Kerže (Slavonski Brod: Hr vatski
institut za povijest, Podružnica za povijest Slavonije, Sri jema i Baranje, 2000). Svetozar Húrban Vajanský, „Slovenský zjav u pobratimského národa“, Národnie noviny, god. 37, br. 77 (3. 7.1906), [1]. 241
54. 55. 56. Svetozar Húrban Vajanský, „Život Stefana Moysesa“, u: Storočná pamiatka narodenia Štefana Moysesa, biskupa baňsko-bystrického, Jeho veličenstva skutočného tajného radcu, doktora filosofie, predsedu Matice Slovenskej atď atď. : 1797-1897 (Turčiansky Sv. Martin, 1897), 3-126. Janko Ibler, Hrvatska politika 1903., knj. I. (Zagreb: Kr. zemalj ska tiskara, 1914). Iskra Iveljić, Očevi i sinovi. Privredna elita Zagreba u drugoj po lovici 19. stoljeća (Zagreb: Leykam international d. о. о, 2007). 57. Izvješće kr. podžupana županije virovitičke ob uredovnom djelova nju kr. županijske oblasti virovitičke i područnih joj kr. kotarskih oblastih za vrieme od 1. siečnja do 31. prosinca 1887. (Osijek, 1889). 58. Antun Jarm, Dijecezanski svećenici koji su djelovali na sadaš njem području Biskupije Đakovačke i Srijemske od 1701. do 2003. godine (Đakovo: Biskupski ordinarijat, 2003). 59. 60. 61. 62. 63. Slavko Ježić, Hrvatska književnost od početka do danas - 11001941. (Zagreb: Grafički zavod Hrvatske, 1993). Slaven Jurič, „Jedanaesterac“, u: Hrvatska književna enciklopedi ja, 4 sv., gl. ur. Velimir Visković (Zagreb: Leksikografski zavod Miroslav Krleža, 2010-2012), 2: 205. Képviselőházi napló 1875.-1878., 1875. XIII. kötet (Budapest 1877). Zlatko Klátik, Vývin slovenského cestopisu (Bratislava, 1968). „Klub hrvatskih književnika u Osijeku”, Jeka od Osijeka. Hrvat ski zabavnik i kalendar Kluba hrvatskih književnika u Osijeku za god. 1923 (Osijek, 1923), 37-39. 64. 65. 66. 242 Korespondencija Rački - Strossmayer, ur. Ferdo Šišić, knjiga I-IV (Zagreb: Jugoslavenska akademija
znanosti i umjetnosti, 1928-1931). Nikola Kosanović, „Političke borbe i glavne ličnosti revolu cionarnih godina 1848/49. u Osijeku”, Osječki zbornik 18-19 (1987), 155-185. Ante Kovačič, Feljtoni i članci, prir. Milan Ratković (Zagreb: Ju goslavenska akademija znanosti i umjetnosti, 1952).
67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. Arpad Lebi, „Hrvatsko pitanje kroz prizmu Ugarskog parla menta 1892-1918“, Historijski zbornik 17 (1964), 259-301. Ljetopis Društva hrvatskih književnika u Zagrebu za godine 19001903 (Zagreb: Odbor Društva hrvatskih književnika, 1903). Josef Maliak, „Ján Krstiteľ Tombor“, Národnie noviny god. 46, br. 5 (12. 1.1915), [1-3]. Stanislav Marijanović, „Slovaci u hrvatskoj kulturi s osobitim obzirom na Josipa Jurja Strossmayera i Janka Tombora“, Kolo časopis Matice hrvatske 914 (1999), 562-568. Milan Marjanovič, Hrvatski pokret. Opažanja i misli na pragu novoga narodnoga preporoda g. 1903., sv. I-II (Dubrovnik: Na kladom pisca, 1903-1904). Olga Maruševski, Iz zagrebačke spomeničke baštine (Zagreb: Matica hrvatska, 2006), 172-173. Augustin Maťovčik, „Účinkovanie Jána Krstitela Tombora v Chorvátsku a jeho styky s rodným Slovenskom“, Zborník vojvodinských slovakistov 6-7 (1984-1985), 119-142. Augustin Maťovčik, „Príspevok k životopisu a literárnemu dielu Jána Krstiteľa Tombora“, Biografické štúdie 14 (1987), 100-152. Augustín Maťovčik, „Literárne dielo Jána Krstiteľa Tombora“, Biografické štúdie 18 (1991), 111-138. Augustín Maťovčik, „Národný a literárny profil žilinského rodáka Jána Krstiteľa Tombora“, Vlastivedný zborník Považia 16 (1991), 43-45. Milanka Milovanovič - Elena Roška - Desanka Radić, Erdevik. Monografski prikaz (Erdevik: Mesna zajednica Erdevik, 1985). Rastislav Molda, „Cestopis a cestovanie štúrovcov“, u: Cestopi sné denníky štúrovcov, zostavil Rastislav Molda (Martin: Matica slovenská, 2014), 234-254. Nevenka
Nekič, „Strossmayer i Tombor: Josip Juraj Strossmayer i njegovi odnosi sa Slovacima”, Hrvatska revija X/2010, br. 1,90-96. Krešimir Nemec, „Poetika hajdučko-turske novelistike“, u: Dani hvarskog kazališta. Hrvatska književnost u doba preporoda (ilirizam, romantizam) (Split: Književni krug, 1998), 112-123. 243
81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 244 Viktor Novak, Dva antipoda - biskup Štrosmajer i nadbiskup Mihalović u očima suvremenika 1870. (Beograd: Vidici, 1940). Viktor Novak, Magnum tempus. Ilirizam i katoličko sveštenstvo. Ideje i ličnosti 1830-1849. (Beograd: Nova knjiga, 1987). Branko Ostajmer, „Aleksander Mandt i osječke teme u njego vim pismima Josipu Jurju Strossmayeru (1877.-1881.)”, Godiš njak Njemačke narodnosne zajednice / Volksdeutsche Gemeins chaft Jahrbuch 2009, ur. Renata Trišler, Nikola Mak, (Osijek: Njemačka narodnosna zajednica Zemaljska udruga Podunav skih Švaba u Hrvatskoj / Volksdeutsche Gemeinschaft Land smannschaft der Donauschwaben in Kroatien, 2009), 115-130. Branko Ostajmer, „Gorjanski župnik і saborski zastupnik Božo Topalović (1835.-1895.) - nekoliko osnovnih podataka”, Đako vački vezovi. Prigodna revija 42 (2012), 90-93. Branko Ostajmer, „Horvát képviselők a közös budapesti par lamentben (1868-1918)” / „Hrvatski zastupnici u zajednič kom saboru u Budimpešti (1868.-1918.).”, u: A magyar-horvát együttélés fordulópontjai: intézmények, társadalom, gazdaság, kultúra / Prekretnice u suživotu Hrvata i Mađara: ustanove, društvo, gospodarstvo i kultura, ur. Gy. Lukács P. Fodor al. (Bu dapest: Institut za povijesne znanosti Istraživačkog centra za humanističke znanosti Mađarske akademije znanosti; Hrvatski institut za povijest; Budimpešta 2015), 436-443 / 471-478. Branko Ostajmer, „Janko (Ivan Krstitelj) Tombor in the Light of Necrologies”, u: Croatia and Slovakia: Historical Parallels and Connections (From 1780 to the Present Day), Urednici: Željko
Holjevac, Martin Vašš (Zagreb: FFpress, 2017), 85-93. Branko Ostajmer, Narodna stranka и Slavoniji i Srijemu 1883.1903. (Zagreb: Hrvatski institut za povijest, 2018). Branko Ostajmer, „Sava kao prijetnja: tegobe stanovništva sla vonske i srijemske Posavine u svjetlu rasprava u hrvatskom Saboru (1868.-1918.)“, u: Rijeka Sava u povijesti. Zbornik ra dova znanstvenog skupa održanog u Slavonskom Brodu 18-19. listopada 2013., ur. Branko Ostajmer (Slavonski Brod: Hrvatski
89. 90. 91. 92. 93. 94. 95. 96. 97. 98. 99. 100. institut za povijest, Podružnica za povijest Slavonije, Srijema i Baranje, 2015), 415-449. Viliam Pauliny-Toth, Slovenské bájeslovie (Ture. Sv. Martin, 1896). Matija Pavić, Biskupijsko sjemenište u Đakovu 1806.-1906. (Đa kovo, 1911). [Matija Pavić ֊ Milko Cepelie], Josip Juraj Strossmayer, biskup bosansko-djakovaiki i sriemski. God. 1850.-1900. (Zagreb: Tisak Dioničke tiskare, 1900.-1904). Ante Palavršić - Benedikta Zelić, Korespondencija Mihovila Pavlinovića (Split: Historijski arhiv, 1962). Dragutin Pavličević, „Bedekovič Komorski, Kolonaan“, Hrvatski biografski leksikon, sv. 1 (Zagreb: Leksikografski zavod Miroslav Krleža, 1983), 582-583. Pavao Pavličič, „Sesta rima u hrvatskoj književnosti“, Rad JAZU 380 (1978), 77-226. Anto Pavlovič, „Janko Krstitelj Tombor“, Vjesnik Đakovačko-osjecke nadbiskupije i Srijemske biskupije 139/1-2 (2011), 75-78. Anto Pavlovič, „Poglavari Bogoslovnog sjemeništa u Đakovu”, Diacovensia 14/2 (2006), 357-440. Ivo Perič, Hrvatski državni sabor 1848.-2000., drugi svezak: 1868.-1918. (Zagreb: Hrvatski institut za povijest, Hrvatski dr žavni sabor i Dom i svijet, 2000). Ivo Perič, Politička oporba u banskoj Hrvatskoj Ґ880-1903. Su radničko povezivanje neodvišnjaka i pravaia do njihova stupanja u jednu stranku (Zagreb: Hrvatski državni arhiv, 2009). Veljko Petrovič, „Ignjatovič Jakov (Jaša)”, u: Narodna enciklope dija srpsko-hrvatsko-slovenačka, ur. Stanoje Stanojevič, knj. II (Zagreb: Bibliografski zavod d. d., [1925]). Ľubomír V. Prikryl, „Tombor, Ján Krstiteľ1, u: Lexikon katolícky ch
kňazských osobností Slovenska (Bratislava: Lúč, 2000), stupac 1393. 245
101. 102. 103. Publikacije statističkoga ureda kr. hrv. slav. daim. zemaljske vlade и Zagrebu. XII. Popis žiteljstva і stoke od 31. prosinca 1880. и Hrvatskoj і Slavoniji, prir. Milovan Zoričič (Zagreb, 1983). Jakša Ravlić, „Janko Tombor (1825-1911)“, u: Hrvatski narodni preporod II. Ilirska knjiga, prir. Jakša Ravlić (Zagreb: Zora; Ma tica hrvatska, 1965), 383-384. Ľudovít V. Rizner, Bibliografia písomníctva slovenského na spôsob slovníka od najstarších čas do konca r. 1900. Diel šiesty: T-Ž a značky (Turč. Sv. Martin: Matica slovenská, 1934). 104. 105. 106. 107. 108. 109. 110. 111. 112. 246 Saborski dnevnik kraljevina Hrvatske, Slavonije i Dalmacije god. 1872. -1875., sv. I. (Zagreb: Tiskarski zavod Narodnih novinah, 1875). Dubravka Sesar, Putovima slavenskih književnih jezika. Pregled standardizacije češkoga i drugih slavenskih jezika (Zagreb: Za vod za lingvistiku Filozofskoga fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, 1996). Ivan Slamnig, Hrvatska versifikacija - narav, povijest, veze (Za greb: Sveučilišna naklada Liber, 1981). Slavica v české řeči II. České překlady ze slovanských jazyků 1861 - 1890 (Praha: Slovanský ústav; Euroslavica, 2002). Slovenský biografický slovník (od roku 833 do roku 1990). VI. zväzok (Martin: Matica slovenská, 1994). Marin Srakič, Bibliografija knjiga, brošura, monografija i mu zikalija svećenika Đakovačke i Srijemske biskupije. 1527.-2006., drugo dopunjeno izdanje (Đakovo, 2007). Marin Srakić, „Odgojitelji u Bogoslovnom sjemeništu i profeso ri na teologiji u Đakovu 1806. - 1996”, Diacovensia 4/1 (1996), 167-254. Milan Stahuljak, „Pismo Ilije
Okrugića Franji Kuhaču i odgo vor na nj“, Građa za povijest književnosti hrvatske 19 (1950), 217-230. Vasa Stajić, Novosadske biografije. Iz arhiva novosadskog magi strata, sv. 3 (Novi Sad: Matica srpska, 1938).
113. Stenografickí zapisnici i prilozi sabora kralj. Hrvatske, Slavonije i Dalmacije, petogodište 1897.-1902., svezak IV., dio I., godina 1900. (Zagreb, 1900). Agneza Szabo, Središnje institucije Hrvatske u Zagrebu, sv. I-II. (Zagreb: Zavod za hrvatsku povijest, 1987-1988) 115. Marijan Šabić, Feljtonistički diskurz i nacionalnointegracijska paradigma (Zagreb: Hrvatsko filološko društvo, 2003). 116. Marijan Šabić, „Rad Matije Mesića na školskim knjigama (u svjetlu korespondencije s Josefom jirečekom i Pavolom Jozefom Šafárikom)“, Croatica Christiana periodica 73 (2014), 113-126. 117. Josip Šarinić, Nagodbena Hrvatska. Postanak i osnove ustavne organizacije (Zagreb: Nakladni zavod Matice hrvatske, 1972). 118. Miroslav Šicel, Povijest hrvatske književnosti XIX. stoljeća. Knji 114. ga I. Od Andrije Kačiča Miošića do Augusta Šeme (1750-1881) 119. 120. 121. 122. 123. (Zagreb: Naklada Ljevak, 2004). Jaroslav Šidak - Mirjana Gross ֊ Igor Karaman - Dragovan Šepić, Povijest hrvatskog naroda 1860-1914 (Zagreb: Školska knjiga, 1968). Mate Šimundić, „Slovak Janko Tombor - hrvatski književnik“, Đakovo i njegova okolica - zbornik Muzeja Đakovštine 2 (1982), 79-91. Mate Šimundić, „Slovák Janko Tombor - chorvátsky literát“, Slavica Slovaca 25/2 (1990), 168-178. Dominik Štefulić, Katolički svećenici u Hrvatskom saboru - pri mjer Živka Odžića (1836.-1892.), rukopis, (Zagreb: Katolički bogoslovni fakultet Sveučilišta u Zagrebu, Zagreb 2017). Dionizije Švagelj, „Ilirci iz Slavonije“, u: Simpozij „Doprinos Sla vonije hrvatskoj književnosti“ - zbornik referata. Vinkovci, 20-22. septembra 1966.
(Vinkovci, 1968), 19-126. 124. 125. Dionizije Švagelj, „Biobibliographia Slavonica (Pisci Slavonije): Mato Topalović, Juraj Tordinac, Stjepan Ilijašević, Ivan Filipo vič i Janko Tombor“, Revija (Osijek) 7/6 (1967), 111-134. Vlasta Švoger, Ideali, strast i politika. Život i djelo Andrije Torkvata Brlića (Zagreb: Hrvatski institut za povijest, 2012). 247
126. Vlasta Švoger, Südslawische Zeitung - organ nove epohe kod Juž nih Slavena (Zagreb: Dom i svijet; Hrvatski institut za povijest, 2002). 127. Tatre i Velebit - Tatry a Velebit, prir. Dubravka Dorotić Sesar i Ján Jankovič (Bratislava: Vydavatelstvo Jána Jankoviča, 2008). 128. Tisućnica slovjenskih apostola sv. Cirila і Metoda (Zagreb, 1863). 129. Ján Tombor, „Ohlasy Slováka zo Slavonie“, Orol tatranský 2/6465 (1847). 21. 5. 1847., 1. 6. 1847. 130. Janko Tombor, San. Sabrane pjesme, priredio Mirko Ćurić (Đa kovo: Đakovački kulturni krug, 2008). 131. Janko Tombor, Sabrane pripovijesti, 2 sv. (Đakovo: Đakovački kulturni krug, 2009). 132. Tri narodne skupštine u Djakovštini (Zagreb, 1903). 133. Jasna Turkálj, Pravaški pokret 1878. - 1887. (Zagreb: Hrvatski institut za povijest, 2009). 134. Mirko Valentič, „Osnovni problemi prometne integracije i ja dranske orijentacije hrvatskoga poduzetničkog građanstva u XIX stoljeću“, Povijesni prilozi 9/1989, 37-84. 135. Fr. S. Vilhar-Kalski, „Moji memoari (svršetak)“, Sv Cecilija smotra za crkvenu glazbu 22/6 (1928), 274-277. 136. Miloslav Vojtech, Od baroka к romantizmu. Literárne smery а tendencie v slovenskej literatúre v rokoch 1780 - 1840. (Bratisla va: Univerzita Komenského v Bratislave, 2003). 137. Divna Zečević, „Pučki prigodni tekstovi 19. stoljeća u slavu „slavenskih apostola“ Ćirila i Metodija“, Slovo 36 (1986), 203216. 138. Andrija Zirdum, Pisma bosanskih franjevaca 1850.-1870. (Plehan: Slovoznak, 1996). 248
MJESNO KAZALO A Alsókázsmárk (danas Kázsmárk), Mađarska 160 Austrija 120,131,132,156 Austro-Ugarska Monarhija 160 В Bakar, kotar 135 Banat 144,158 Banská Bystrica 20,22,23,25, 26, 29,257, 261,265 Baranja 39 Beč 20,29, 68,91,122, 124, 125,127,128,135, 160, 202, 214,217 Bingula 72,211 Bjelovarska županija 139 Bosna 55,120 Bosna i Hercegovina 160 Bratislava 7, 8, 27, 39 Brod v. Slavonski Brod Brodsko Posavlje 152 Budimpešta 31, 34, 82, 83,154, 155,156,157,159,162-167, 178, 182, 260 Budimska gora 33 Budrovci 193 Bukurešt 120 Bytča 19 C Carigrad v. Istanbul Č Čalma 104 Češka 71, 259 D Dalmacija 37,120,155 Dalj 39,161 Divina v. Velká Divina 279
Dobrind 128 Domaslovec kraj Samobora 147 Drava, rijeka 21,161,166 Drenje 192 Dunav, rijeka 39, 61,62 Đ Đakovo 7,13, 32, 33, 35, 37, 42, 43, 47, 49, 74, 83, 84-90, 96, 99, 100, 102, 109,115,117, 126, 130,137,140,150, 151, 152,169, 170, 183,185,186, 188, 190,192, 194,195,198, 199, 200, 205, 206, 207,209, 210, 228, 257, 261, 265, 268 Đakovština 149, 151,153, 182, 188, 192 E Engleska 95,214 Erczy 202 Erdevik 47, 66, 72, 79, 96-99, 101,102, 103, 105,107-111, 113,114, 116, 119,121, 125, 127,128, 141,143, 150, 169, 195, 200,211,212,214,217, 226 Erdevik, kotar 113,118,125, 130,135, 137-140,142,146, 147, 215 280 F Fruska gora 97, 211, 215,217 G Gibarac 173 Gložan 101 Grabarje 173 Gradište 42,43, 89, 109, 183 Graz 188 Győr 135, 145 H Habsburška Monarhija 79,96, 101, 119,120 Hinterbrühl 135 Hrvatska 39, 40, 64, 71, 72, 80, 81, 82, 84, 85, 86, 90, 91, 105, 118, 121,122,131,135,139, 144,149,155,156,157, 159, 160, 161,163,164,165, 166, 167,169,182,189, 192,195, 199, 202, 204, 205, 206 I Ilok 55,103,104, 105,109, 128,141 Ilok, kotar 140 Irig 217 Irig, kotar 140
Istanbul 57 Istra 155 J Jalžabet 135 Jasenovac 163 К Kaniža 152 Kaptol 187 Karlovac 107,204 Kisač 101 Komoran 178 Kraljevica 158,161,162,166 Krapinske Toplice 135 Krašić 145 Kukujevci 42,43, 89, 97, 98, 104, 173,174 Kulpin 101 Kupa, rijeka 166,167,168 Martinci, kotar 110 Mitrovica v. Srijemska Mitro vica Moravska 48, 69 Morović 55 Morović, kotar 110 N Nagykanisza 135 Nitra 20, 29 Novi Sad 86, 108, 116,125, 127,130,139, 141, 142,143, 148, 223 Nové Mesto nad Váhom ЗО Nuštar 176 О Olomouc 75 Osijek 40, 42, 88, 89, 90,91, 128,161,180,181,186,188, 189,192,193,196,199, 200, 205, 209, 210 L Lalić, selo 101 Levanjska Varoš 192 M Mala Azija 57 Martin 17, 73 P Pakrac 91 Parage (Bačka) 141 Pečuh 135 Pešta 25-29, 32, 33, 84, 85, 86, 91,131,132, 154,157,159, 160,162,165,172,178,202, 281
206, 217, 261 Petrovaradin 42, 97, 113 Petrovci 101 Piškorevci 19, 20, 36,47, 111, 150,151, 152, 169,170,174, 176, 185,186, 187,188,189, 191-194, 207, 225, 227, 260, 264, 268 Podunavlje 214 Požega 55, 90, 91, 201, 212 Pruska 79,120 Puchov 19 R Rijeka, kotar 135 Rim 109 Ruma 98, 141 Ruma, kotar 140 S Sava, rijeka 166,167,168 Selenča 101 Semeljci 42,43, 88, 98,109, 110, 152 Senj 139 Sisak 134,137,139,163,166, 167 Slatina, kotar 113 Slavonija 19, 32, 35, 36, 37, 40, 66, 80, 84, 90, 91, 93,103,121, 282 122,124,149,153,155,156, 159,161,163,164,202-205 Slavonski Brod 7, 37,104, 110, 160,161,195 Slovačka 13,17,33, 39,41, 71, 73, 75, 84,118,169, 205, 259 Sot 43,104,134,186 Sotin 43, 66, 67, 98,176,186, 187 Sotin, kotar 172 Split 96,209 Srbija 41, 44,101 Sredozemlje 60 Srijem 66, 98,101,103, 104, 121, 128,129,137, 140,142, 200 Srijemska Mitrovica 42, 104 Srijemska županija 103,114, 135 Srijemski Karlovci 113,141, 186 Szentendre (Sentandreja) 116 Š Šid 137 Šid, kotar 110 Šikloš 186 T Torda (Banat) 144
Torontalska županija 158 Z Továrník 128 Zagreb 7, 37, 68, 91,103,104, 105,107,117,120,122, 128, 130, 132,141, 144, 145,147, 152,153,158, 160,163, 172, 174, 179,184,187,190, 201, 202, 204, 212, 216 Továrník, kotar 140 Trnava 23,29,207 Trnava kod Đakova 42,192 Trnjani 185 U Ugarska 22, 30,91,93, 119, 120,121,122,149,165,219 Zemun 42, 66, 87, 88, 98,119, 128,161,173, 185,186,187, 219 Zsitvaújfalu 145 V Ž Varaždin 135,163 Žilina 19, 20, 209, 261 Varaždinska krajina 135,139 Žumberački kotar 139 Velika Kopanica 195 Veľká Divina 30 Vinkovci 15, 55,102, 160,161 Virje, kotar 147 Virovitička županija 20, 67, 72, 90,113,188 Vojna krajina 156,159,160, 166 Vrbica 42,43, 98 Vrpolje 42,161,192 Vukovar 87,113, 114,115,117, 128, 133,135,137,141, 183, 212 Vukovar, kotar 140 283
IMENSKO KAZALO A Adamović, Antun 43 Ambrus, Jozef 74, Ambrus, Viktor 196 Andrássy, Gyula 132 Andric, Ivan 36, 37 Andric, Nikola 11-15, 20, 32, 33,46, 47, 54, 60, 66,71, 72, 85, 200, 201, 202, 204, 206, 207, 208, 233, 257 Andric, Stanko 8 Anka 52 Antonio 52, 59, 60, 63 Artukovič, Mato 32, 34, 68, 96 Arvay, Ladislav 91 Atanasijević 91 В Babič, Stjepan 186 Bach, Alexander 79, 86 Bâchât, Daniel 75 Bagolj 105 Bajza, Jozef Ignác 57 Barac, Antun 14,15, 49, 54, 55, 57, 79 Barlović, Stjepan 188 Barthes, Roland 52, 61 Bedekovič Komorski, Koloman 135, 143,218 Bel, Matej 23 Ben Raiffa 57, 59, 62 Bernolák, Anton 21, 22, 23 Bertić, Martin 126,148 Beus Richembergh, Goran 103 Biočić, Ana 107,122, 128,130, 146,154 Biti, Vladimir 52, 58 Bjedov, Siniša 205 Blagec, Ozren 163 269
Bogdanov, Vaso 192 Bogdanovič, David 14 Bogovič, Mirko 11, 36, 47, 52, 54, 55, 69 Bollé, Herman 98 Boras, Kruno 16, 17, 32, 33, 35, 42, 54,175, 194 Bošňák, Martin 59 Botič, Luka 11, 47, 54, 96, 209 Botto, Ján 56 Brešić, Vinko 16, 54 Brleković, Josip 195 Brlić, Andrija Torkvat 32, 34, 36, 38, 67, 68, 89 Brlić, Ignjat 110, 131,137,140 Brlić, Ignjat Alojzije 37 Brlić-Mažuranić, Ivana 38 Brlošić, Stjepan 194 Brocić, Aleksander 142 Broš, Ignjat 130 Bugarski, Đorđe S. 141, 142, 143,147, 148 Bujaš, Milica 141 Bunjik, Stipo 192 Butvin, Jozef 17, 27, 29, 30, 39 C Cepelie, Milko 12, 97, 98,104, 170,173, 175,178, 179, 182, 183,185,193, 210 270 Cesar, Đurđica 163 Chałupka, Samo 23,56 Chocholoušek, Prokop 24,56, 57 Cieger, András 156 Ciliga, Vera 122 Ciraki, Franjo 82 Crnadak, Đuro 163,164,165 Č Činček, Florijan 176 Čorkalo Jemrič, Katica 201 Ć Ćurić, Mirko 13, 18,44,47, 55, 58, 210, 257 D Damjanovič, Dragan 98 Danilo 53,63 Daxner, Štefan 56 Deák, Ferenc 132 Delimanić 91 Demo, Šimo 87,174 Derenčin, Marijan 130 Dernschwam, Hans 57 Deržavin, Gavrilo Romanovič 51, 158 Dević, Antun 97, 99
Dickens, Charles 24 Dimitrijević, Stevan 140 Dohnány, Mikuláš 51 Dorotić Sesar, Dubravka v. Sesar, Dubravka Draskovic, Janko 26 Dreher, Franjo 97, 99 Duhonji, Ferdo 192 Dumný, Miloslav v. Bâchât, Daniel Dunđerović, Ivan 180, 182 G Đ Hamuljak, Martin 32 Hasan-aga 55, 59, 62 Haulik, Juraj 107,120,205 Hendrich, Franjo 196 Hladaček, Hinko 171, 183, 184, 186 Hodža, Michal Miloslav 22,23 Hollý, Ján 21, 22 Horacije 215 Horský, Hynek 66, 75 Horvat, Mato 170 Horvat, Nikola 33 Horvat, Rudolf 98,102,121, 135,140, 152,173,180 Hromač 105 Hrvat, Mirko 130,140,152, 153,163,164,171,179, 183,184,185,187,190, 191 Đuričić, Gordana 163 Đurković, Đuro 158 E Ércé (Celestín Anton Radványi) 74, 75 Esih, Ivan 17, 28, 73, 74, 85, 170 F Fajfrić, Željko 128, 130, 137, 138,139,141, 143, 148 Fándly, Juraj 23 Filipovič, Ferdo 54, 75,192, 195 Filipovič, Ivan 43, 67, 68, 210 Franković, Đuro 157 Gaj, Ljudevit 25, 27 Geiger, Vladimir 102 Germovšek, Ivan 196 Gorove, István 162, 164 Grčič, Pavle 122,140 Greimas, Algirdas Julien 58 Gross, Mirjana 140,144,156, 159,166 H 271
Hučková, Dana 8, 264 Húrban Vajanský, Svetozar 13, 29, 71, 72, 205 Húrban, Jozef Miloslav 22,23, 27, 29, ЗО, 31, 32, 85 I Ibler, Janko 192 Ignjatovič, Jakov (Jaša) 116 Ilič, Luka 14 Iskariotovič 214 Iveljič, Iskra 163 ívok 60, 61 Izmail 61 J Jagić, Vatroslav 49 Jakševac, Antun 33, 85, 170 Jakšić 105 Janežič, V. 50 Jankovič, Ján 56 Jankovič, Josip 88 Jankovič, Julijo 91, 92, 128,131 Jánošík, Juro 56 Jarm, Antun 87, 97, 98,104 Jarnevič, Dragojla 54 Ježić, Slavko 15 Jireček, Josef 68 Jókai, Mór 178 272 Josič, Blaž 89 Josipović, Antun Danijel 159 Josipovič, Gejza 159 Josipović, Imbro (Imre, Mirko, Emerik) 159 fovan 62 Jurič, Slaven 51 Jurkovič, Janko 11,201 Jurkovič, Jovan 130,216 K Kačič Miošić, Andrija 15,90 Kállay, Benjamin 160 Kampi, Antun 113,114,116, 117 Karaman, Igor 140,144, 156, 159 Karleć 60, 61 Kazimirović, Jovan 126 Khuen-Héderváry, Dragutin 81,82,110,113,152,158, 159,175,183, 186,188190 Kijaczova, Anna 19 Klaić, Vjekoslav 76 Klátik, Zlatko 39, 64, 74, 75, 258, 262, 266 Kieut, Marija 141 Klobučar, Julijo 104, 105 Kolakovič, Franjo 53, 58
Kolar-Dimitrijević, Mira 98, 105 Lobmayer, Antun 98 Kollár, Jan 21, 22, 25, 26, 27, ЗО, 34, 39, 41 Longinovič, Kuzman 114 Korajac, Vilim 90,187 Lobmayer, August 98,108, ПО Kosanović, Nikola 91 LJ Kosta 52, 53,63 Ljudevit 57, 59, 61, 62, 63 Kotur, Vaso 163,164 Kovač, Žigo 34 M Kovačič, Ante 177,178 Machata, Martin 264 Kreivoj, Milan 193 Kršnjavi, Izidor 82,171 Makanec, Milan 129, 144,153, 158,161, 166, 167, 172, 177,178,182 Kuhač, Franjo 36, 37 Maliak, Josef 72, 73,206 Kukovič, Josip 32, 42,185,199 Mandt, Alexander 171 Kuševič, Svetozar 109, 114, 115,125,212,214-217 Marija 58,62 Kuzmány, Karol 21,23 Marika 53, 54 Kvaternik, Eugen 33, 84 Marinkovič, Mato 73,104,105, 110,133,186 L Marinović, Flugo 91 Kristie, Josip 141 Lambi, Vilém Dušan 25 Laskomerský v. Zechenter, Gustáv Kazimír Latkovič, Florijan 88 Lebi, Arpad 155 Lekšič, Željko 228 Lešič, Bartol 186 Lichard, Daniel 17, 31, 32, 64 Lipthay, Andrej 34 Marijanović, Stanislav 32, 33 Marjanovič, Milan 192 Maruševski, Olga 163 Matič, Miloš 126 Maťovčik, Augustín 17-20, 23-28,31-35, 37, 41,42, 64,71,73, 75, 76,119, 120,132 Mažuranič, Ivan 16, 80, 82, 139,148, 149,153,161, 162, 165, 166,171,172, 273
180,182, 259, 260, 263, 267 Mažuranić, Matija 25 Mesič, Matija 32, 34, 68, Mesič, Zlatko 210 Mickiewicz, Adam 23 Mihalovič, Josip 144,145,149, 158 Mihalovič, Karlo 160 Mihelčič, Franjo 152,171 Miković, sudac 219 Miler (Miller, Müller), Pavao 104,105 Miloš 52, 53, 58, 63 Milovanovič, Milanka 101,102 Miškatovič, Josip 118,122,145, 171,178 Mladenovič, Jovan 113,114, 115, 125, 126,127, 128, 141,147,214,218 Moić (Mojic), Kosta 211, 212 Molda, Rastislav 42,75 Mollinary, Anton 160 Moyses (Moyzes), Štefan 29, 87, 205 Mrazovič, Matija 118,130,137 Muchay, Ignác 28 N Nekič, Nevenka 170 274 Nemec, Krešimir 57, 58, 59 Neumann, Dragutin 81 Nosák, Bohuslav 27 Novak, Viktor 86,144 Novakovič 214 Novotný, Antonín 74 O Odescalchi, knez 103,105 Odžič, Živko 110,142,163, 164,171-175,178 Okrugić, Ilija 14,36, 37,66, 195,200 Ormis, Ján Vladimír 73 Ostajmer, Branko 152,156, 168,171,175,187,188, 197, 210, 244 Ožegović, Ljudevit 163,164 Ožegovič, Metel 163 P Palárik, Ján 26, 30,40 Palavršič, Ante 96 Palkovič, Juraj 21,24 Parmačević, Stjepan 202,203 Pauliny-Tóth, Viliam 73 Pavič, Matija 35,36,85, 90, 97, 98,104,170,173, 175, 179,182,183,185,193 Pavličević, Dragutin 135
Pavličič, Pavao 49,258 Pavlovič, Anto 18,32,42,43, 47,186 Péchy, Tamás 160 Pečenovski, Antun 185 Perič, Ivo 130,131,139,140, 145,149,173,189 Perkaćanski, Ilija 140 Petričević 128 Petrovič, Veljko 116 Plavšić, Božidar 128,130 Plošic, Julius 23, 25 Polit, Mihajlo 128,130 Popovič, Stevan 139 Považskí, M. v. Dohnány, Mi kuláš Preradovič, Petar 16,46 Prikryl, Ľubomír Viliam 75 Propp, Vladimir Jakovljevič 53 Pust, Dragutin 163,164,165 Puškin, Aleksandar Sergejevid 23, 50 R Rački, Franjo 69, 81, 118,130, 144,145, 153,170-175, 177,179,180,182, 183, 184,189,190 Rački, Vatroslav 180 Radič, Desanka 101, 102 Radič, Stjepan 193 Radványi, Celestin Anton v. Ércé Raičević, Gorana 141 Rauch, Levin 84, 121,127,129, 130,132, 133, 135,162, 172,212,217,218 Ravlič, Jakša 15 Rifl 105 Rittig, Svetozar 12 Rizner, Ľudovít Vladimír 64 Rogulič, Aleksandar 140 Rogulić, Jovan 140 Roška, Elena 101,102 Rudňanský, Jozef 29, 31, 87 S Sandra 52 Sásik, Ignác 29 Schmerling, Anton von 119, 216 Seljan, Dragutin 68 Sesar, Dubravka 22, 54 Siracká, Zora 76 Slamnig, Ivan 49 Srakič, Marin 88 Stahuljak, Milan 36, 37 Stajic, Vasa 142 Starčevič, Ante 33, 34, 84,135, 178,182, 203 275
Stipić, Ivan 18 Šepić, Dragovan 140,144,156, 159 Stojačković, Aleksandar 86 Šicel, Miroslav 15,49 Stojanovič, Mijat 14, 54 Šidak, Jaroslav 140,144,156,159 Stojčević, Sava 215 Šimundić, Mate 12,16, 35,43, 169,170,176, 257 Šišić, Ferdo 145,170,172 Stefan, Kristian 75 Strakovič, František 17,19,20, 23-26, 31, 33, 34, 35, 37, 40, 64, 73, 74, 119, 131 Strechay, Ľudovít ЗО Strossmayer, Josip Juraj 32, 33, 38, 42, 47, 80, 81, 83, 84, 86, 89, 90, 92, 97, 100, 102, 103, 109,110, 113, 114, 118, 119,126,133, 134, 140, 144,145, 150154, 169-179, 182-185, 187,189, 190,199, 200, 203, 205-210, 225, 260, 263, 264, 267,268 Šöjtori 105 Špišić, Viktor 130 Šram, Lavoslav 160 Štefulić, Dominik 173 Šticinger, Josip 88,109 Štúr, Ľudovít 22-24, 27, 28, 31, 32, 37, 40,49, 64, 74, 85, 257, 261, 265 Švagelj, Dionizije 14, 15,17, 43 Švarcmajer, Antun 188 Švoger, Vlasta 8,42,43, 68 Subotič, Jovan 128,130,212 Sundečić, Jovan 171 T Supilo, Fran 202 Thurmayer, Roberto 86, 176, 186,187 Szabo, Agneza 107,130,166, 241 Tornác, Josip 130 Szlávy, József 145 Tomašič, Nikola 81, 82 Tombor, Ignac 19 Š Šabič, Marijan 8, 39,68 Šafárik, Pavol Jozef 21, 56,68 Šagovac 33, 34 Šarinić, Josip 121 276 Tombor, Janko (Ján Krstiteľ, Ivan) 7,8,11-20,22-69, 71-76, 79-93, 96-111,113121,125-127,131,133, 137-154,157,158,161-
195,197-212,214,217, 222-225,228,233, 257-268 Tombor, Jozef 19 Tombor, Justin 19 Tombor, Marija 19 Topalović, Božo 170,175,186 Topalović, Mato 32, 33, 35, 38, 43, 66, 85, 86 Torbar, Josip 66, 130,145 Tordinac, Nikola 43,66,210 Trnski, Ivan 48, 50, 51,65,66, 75 Trušić, Janko 214 Turkálj, Jasna 104 Turkovič, Vjenceslav 130 Tyl, Josef Kajetán 24, 25 U Uhernik 105 Ulčnik, Ivan 197 Usejnovič, Avram 148 V Vakanović, Antun 143 Valent, Anna Margareta 18 Valentič, Mirko 160 Vallinger, Josip 192 Vardijan, Ivan 32, 33, 34 Vasilj 53, 59, 61, 62 Veber-Tkalčevič, Adolf 33, 34, 84 Věnečky, K. v. Stefan, Kristian Vidakovič, Jakov 126 Vidrié, Vladimir 47 Viktorin, Jozef ЗО Vilhar-Kalski, Franjo 36 Vlašičak, Ivanko 205 Vogelova, Elizabeta 19 Vojtech, Miloslav 21 Voršak, Anđelko 228 Voršak, Nikola 109 Vraz, Stanko 16,49 Vrbančič, Slavoljub 147 Vrdoljak 34 Vuchetich de Cseney, Andrija 158 Vučetić, Stjepan 158 Vukotinović, Ljudevit 69 Z Závodník, Štefan ЗО Zechenter, Gustav Kazimír 39 Zečević, Divna 48,49 Zelić, Benedikta 96 Zirdum, Andrija 89 Zschokke, Heinrich 24 Zsitvay (Žitvaj), Stjepan 87, 105 Zulimanić paša 53, 58, 61 277
ž Žitvaj, Stjepan v. Zsitvay, Stje pan Živaković-Kerže, Zlata 98 Zivan 52, 53, 62 Živković, Jovan 110,128,131, 137,148 Žuvić, Josip 212 Žužel 216 278
SUMMARY Janko Tombor - Writer and Politician The first part of the monograph on Janko Tombor is dedicated to the literary and the second part to the political work of this Cro atian writer, politician and Catholic priest of Slovak origin. In the first chapter the authors have defined the place of Janko Tombor within the previous history of Croatian literature in which, until the appearance of the present monograph, no study attempting to provide a systematic review of his work in literature, culture or jo urnalism has been published. The second chapter provides an overview of the life of Tombor until his arrival in Đakovo in October 1846 by focusing on his activities in the circles of young Slovak revivalists during his so journ at the diocesan seminary in BanskáBystrica. It also provides an account of his theological studies in Pest and of his relations with Croatian seminarians in that city as well as of Tombor’s ar ticles in Štúrs Národnie noviny which were the reason for his be ing forced to continue his studies in Đakovo. The central chapter of this part of the book is divided into four parts. The first part discusses the circumstances of Tombor’s sojourn at the seminary inĐakovo where his first notable literary attempts evolved, among which the travelogue, published in Orol tatraanský of May 21 and June 1, 1847, stands out; in the monograph Vývin slovenského ce265
stopisu (1971) Zlatko Klátik called attention to its literary value in the context of the development of the Slovak travelogue. The second part deals with Tombors poetry which, compared to his novels, has as yet been neglected in the history of literature. On the basis of analyses of the versification and contents of Tombor s known poems, the authors have defined the general characteristics of this segment of his literary opus. Tombor s poetry is dominat ed by a longing for his homeland; a considerable number of his poems can be identified as reflective lyrical landscape poetry; as regards the language aspect in the poems, he was inclined towards the vernacular of his new Slavonian homeland and with respect to his versification, he was apt to alternations of longer with shorter verses in the form of šestarima. The authors also address Tombors translations from Russian and the issue of the authorship of cer tain poems and translations ascribed to him. In the third part, on the basis of a narratological analysis of six prose pieces of Tombor, the authors determine the typical loci that served as the basis for the narrative grammar of Tumbors prose pieces. The fourth part deals with Tombors published texts which, due to their diversi ty, defy systematisation in terms of content and style; in terms of content they could not be systematised because they encompass a wide variety of topics, and in terms of the stylistics because in the texts he used, depending on the topic, various types of discourse, from those appropriate to the travelogue to the scholarly, and he published
them in three different languages: Croatian, Slovak and German. The fourth chapter discusses the reception and transla tions of Tombors works in Slovakia and Czechia. In the second part of the book the authors address the politi cal segment of Tombors public activities; this topic has in Croatian historiography and in the publications been given far less conside ration than the literary segment. Authors dealing with Tombor ge nerally were literary historians; in their works they necessarily to uched upon his political activities; however all these reviews were 266
of lesser quality than the accounts of Tombor s literary figure and work Significant also is that in lexicons and encyclopaedias Tombor can be found in terms of literary criteria, whereas on the de cade he spent in Croatian politics is little mentioned, or not at all. The fifth, introductory, chapter entitled “Tombor as a Politician” concerns the presence of Tombor as a politician in Croatian histo riography and in journalism with a particular focus on the contro versies and ambiguities. The seventh chapter “Political Beginnin gs” analyses Janko Tombors political appearances and viewpoints up to his first parliamentary candidacy; particular attention has been paid to his relationship with Bishop Josip Juraj Strossmayer of Đakovo. The sixth chapter deals with Tombor as a priest in the Syrmian parish Erdevik and offers an analysis of the complex mul ti-ethnic and multi-confessional environment in which he served as a priest for almost fourteen years (1862-1875); this was also the period when the major part of his political career developed. The eighth, central, chapter of this book analyses the circum stances of Tombor s parliamentary candidacies and election to the Parliament in the period 1867-1878, his parliamentary and ove rall political activities as well as his viewpoints. Special attention has been paid to his political views, from a fierce opponent of the system, which was based on the Croatian-Hungarian Settlement, to the decision in 1870 to join the majority of the Croatian People’s Party and Ivan Mažuranić who became the ban of Croatia in 1873. This
political decision gradually brought him into conflict with Bi shop Strossmayer who withdrew from politics and considered Ma žuranić and the Peoples party overly compliant to the Hungarians. Tombor was from 1872 to 1878 a Croatian delegate at the Joint Croatian-Hungarian Parliament, that is to say the Hungarian Par liament in Budapest; this comparatively noticeable role at this legi slative body was assigned to him due to the fact that he was fluent in Hungarian unlike the vast majority of other Croatian delegates. Tombor was several times appointed parliamentary secretary in 267
Budapest and this aspect of his political work is addressed in the ninth chapter of this book. The focal point of the tenth chapter is Tombor s conflict with Strossmayer and the fact that Tombor was transferred to the parish of Piškorevci by the bishop; the eleventh chapter discusses Tombor s last notable political appearance where, due in part to the pressure of Strossmayer, he was an unsuccessful candidate in the parliamentary elections in 1878. The twelfth chap ter entitled “The Last Years” discusses the final phase of Tombor s life after his withdrawal from the public scene; very little attention has as yet been paid to this topic. The thirteenth chapter (“Obi tuaries on Tombor”) discusses newspaper reports that appeared after Tombor s death. In the fourteenth chapter the authors review recollections on the poet and politician Janko Tombor, notably in the Đakovo area; three previously unknown political texts from the late 1860s and a bibliography of Janko Tombors published texts are provided at the end of the book. Prevela Mica Orbán Kljajič 268 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Ostajmer, Branko 1978- Šabić, Marijan 1974- |
| author_GND | (DE-588)1053579055 (DE-588)1231503750 |
| author_facet | Ostajmer, Branko 1978- Šabić, Marijan 1974- |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Ostajmer, Branko 1978- |
| author_variant | b o bo m š mš |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047110889 |
| ctrlnum | (OCoLC)1249673450 (DE-599)BVBBV047110889 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV047110889</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210415</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">210128s2020 xx ac|| |||| 00||| hrv d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789538102349</subfield><subfield code="9">978-953-8102-34-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788088746386</subfield><subfield code="9">978-80-88746-38-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1249673450</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047110889</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">hrv</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ostajmer, Branko</subfield><subfield code="d">1978-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1053579055</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Janko Tombor: književnik i političar</subfield><subfield code="b">= Janko Tombor - writer and politician = Janko Tombor - spisovateľ a politik</subfield><subfield code="c">Branko Ostajmer, Marijan Šabić</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Janko Tombor - writer and politician</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Janko Tombor - spisovateľ a politik</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Slavonski Brod</subfield><subfield code="b">Hrvatski institut za povijest - Podružnica za povijest Slavonije, Srijema i Baranje</subfield><subfield code="c">svibanj 2020</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bratislava</subfield><subfield code="b">Ústav slovenskej literatúry Slovenskej akadémie vied</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">284 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, 1 Porträt</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bibliotheca Croatica: Slavonica, Sirmiensia et Baranyensia : Mala biblioteka</subfield><subfield code="v">knjiga 7</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassung in englischer und slowakischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Tombor, Janko</subfield><subfield code="d">1825-1911</subfield><subfield code="0">(DE-588)1231504250</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Politik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046514-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kroatisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033245-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Kroatien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073841-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006804-3</subfield><subfield code="a">Biografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Tombor, Janko</subfield><subfield code="d">1825-1911</subfield><subfield code="0">(DE-588)1231504250</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kroatien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073841-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Politik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046514-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Kroatisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033245-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Šabić, Marijan</subfield><subfield code="d">1974-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1231503750</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Bibliotheca Croatica: Slavonica, Sirmiensia et Baranyensia</subfield><subfield code="v">Mala biblioteka ; knjiga 7</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV035537792</subfield><subfield code="9">7</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032517343&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032517343&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032517343&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032517343&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032517343&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20210415</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">4972</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">4972</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">4972</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">4972</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032517343</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content |
| genre_facet | Biografie |
| geographic | Kroatien (DE-588)4073841-3 gnd |
| geographic_facet | Kroatien |
| id | DE-604.BV047110889 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T16:26:21Z |
| indexdate | 2025-01-07T15:03:35Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789538102349 9788088746386 |
| language | Croatian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032517343 |
| oclc_num | 1249673450 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 284 Seiten Illustrationen, 1 Porträt |
| psigel | BSB_NED_20210415 |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Hrvatski institut za povijest - Podružnica za povijest Slavonije, Srijema i Baranje Ústav slovenskej literatúry Slovenskej akadémie vied |
| record_format | marc |
| series | Bibliotheca Croatica: Slavonica, Sirmiensia et Baranyensia |
| series2 | Bibliotheca Croatica: Slavonica, Sirmiensia et Baranyensia : Mala biblioteka |
| spelling | Ostajmer, Branko 1978- Verfasser (DE-588)1053579055 aut Janko Tombor: književnik i političar = Janko Tombor - writer and politician = Janko Tombor - spisovateľ a politik Branko Ostajmer, Marijan Šabić Janko Tombor - writer and politician Janko Tombor - spisovateľ a politik Slavonski Brod Hrvatski institut za povijest - Podružnica za povijest Slavonije, Srijema i Baranje svibanj 2020 Bratislava Ústav slovenskej literatúry Slovenskej akadémie vied 284 Seiten Illustrationen, 1 Porträt txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Bibliotheca Croatica: Slavonica, Sirmiensia et Baranyensia : Mala biblioteka knjiga 7 Zusammenfassung in englischer und slowakischer Sprache Tombor, Janko 1825-1911 (DE-588)1231504250 gnd rswk-swf Politik (DE-588)4046514-7 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Kroatisch (DE-588)4033245-7 gnd rswk-swf Kroatien (DE-588)4073841-3 gnd rswk-swf (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content Tombor, Janko 1825-1911 (DE-588)1231504250 p Kroatien (DE-588)4073841-3 g Politik (DE-588)4046514-7 s Kroatisch (DE-588)4033245-7 s Literatur (DE-588)4035964-5 s DE-604 Šabić, Marijan 1974- Verfasser (DE-588)1231503750 aut Bibliotheca Croatica: Slavonica, Sirmiensia et Baranyensia Mala biblioteka ; knjiga 7 (DE-604)BV035537792 7 Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032517343&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032517343&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032517343&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Ortsregister Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032517343&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032517343&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract |
| spellingShingle | Ostajmer, Branko 1978- Šabić, Marijan 1974- Janko Tombor: književnik i političar = Janko Tombor - writer and politician = Janko Tombor - spisovateľ a politik Bibliotheca Croatica: Slavonica, Sirmiensia et Baranyensia Tombor, Janko 1825-1911 (DE-588)1231504250 gnd Politik (DE-588)4046514-7 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Kroatisch (DE-588)4033245-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)1231504250 (DE-588)4046514-7 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4033245-7 (DE-588)4073841-3 (DE-588)4006804-3 |
| title | Janko Tombor: književnik i političar = Janko Tombor - writer and politician = Janko Tombor - spisovateľ a politik |
| title_alt | Janko Tombor - writer and politician Janko Tombor - spisovateľ a politik |
| title_auth | Janko Tombor: književnik i političar = Janko Tombor - writer and politician = Janko Tombor - spisovateľ a politik |
| title_exact_search | Janko Tombor: književnik i političar = Janko Tombor - writer and politician = Janko Tombor - spisovateľ a politik |
| title_exact_search_txtP | Janko Tombor: književnik i političar = Janko Tombor - writer and politician = Janko Tombor - spisovateľ a politik |
| title_full | Janko Tombor: književnik i političar = Janko Tombor - writer and politician = Janko Tombor - spisovateľ a politik Branko Ostajmer, Marijan Šabić |
| title_fullStr | Janko Tombor: književnik i političar = Janko Tombor - writer and politician = Janko Tombor - spisovateľ a politik Branko Ostajmer, Marijan Šabić |
| title_full_unstemmed | Janko Tombor: književnik i političar = Janko Tombor - writer and politician = Janko Tombor - spisovateľ a politik Branko Ostajmer, Marijan Šabić |
| title_short | Janko Tombor: književnik i političar |
| title_sort | janko tombor knjizevnik i politicar janko tombor writer and politician janko tombor spisovatel a politik |
| title_sub | = Janko Tombor - writer and politician = Janko Tombor - spisovateľ a politik |
| topic | Tombor, Janko 1825-1911 (DE-588)1231504250 gnd Politik (DE-588)4046514-7 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Kroatisch (DE-588)4033245-7 gnd |
| topic_facet | Tombor, Janko 1825-1911 Politik Literatur Kroatisch Kroatien Biografie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032517343&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032517343&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032517343&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032517343&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032517343&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV035537792 |
| work_keys_str_mv | AT ostajmerbranko jankotomborknjizevnikipoliticarjankotomborwriterandpoliticianjankotomborspisovatelapolitik AT sabicmarijan jankotomborknjizevnikipoliticarjankotomborwriterandpoliticianjankotomborspisovatelapolitik AT ostajmerbranko jankotomborwriterandpolitician AT sabicmarijan jankotomborwriterandpolitician AT ostajmerbranko jankotomborspisovatelapolitik AT sabicmarijan jankotomborspisovatelapolitik |