Les idées du théâtre: paratextes français, italiens et espagnols des XVIe et XVIIe siècles
Gespeichert in:
Weitere Verfasser: | , , |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | French |
Veröffentlicht: |
Genève
Droz
[2021]
|
Schriftenreihe: | Travaux du grand siècle
no 55 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
Beschreibung: | 1382 Seiten 25 cm |
ISBN: | 9782600059190 2600059199 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV047098572 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20210309 | ||
007 | t | ||
008 | 210120s2021 |||| 00||| fre d | ||
020 | |a 9782600059190 |c Broschur |9 978-2-600-05919-0 | ||
020 | |a 2600059199 |9 2600059199 | ||
024 | 3 | |a 9782600059190 | |
035 | |a (OCoLC)1235890062 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV047098572 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a fre | |
049 | |a DE-188 |a DE-12 |a DE-355 |a DE-384 | ||
084 | |a IB 5700 |0 (DE-625)54543: |2 rvk | ||
084 | |a IB 7750 |0 (DE-625)54578: |2 rvk | ||
245 | 1 | 0 | |a Les idées du théâtre |b paratextes français, italiens et espagnols des XVIe et XVIIe siècles |c ouvrage dirigé par Marc Vuillermoz et coordonné par Sandrine Blondet ; avec Anne Cayuela [und 8 weitere] |
264 | 1 | |a Genève |b Droz |c [2021] | |
264 | 4 | |c © 2021 | |
300 | |a 1382 Seiten |c 25 cm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Travaux du grand siècle |v no 55 | |
648 | 7 | |a Geschichte 1500-1700 |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 0 | 7 | |a Italienisch |0 (DE-588)4114056-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Paratext |0 (DE-588)4221771-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Drama |0 (DE-588)4012899-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Italienisch |0 (DE-588)4114056-4 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Drama |0 (DE-588)4012899-4 |D s |
689 | 0 | 4 | |a Paratext |0 (DE-588)4221771-4 |D s |
689 | 0 | 5 | |a Geschichte 1500-1700 |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Vuillermoz, Marc |d 1960- |0 (DE-588)1220107743 |4 edt | |
700 | 1 | |a Blondet, Sandrine |d 1971- |0 (DE-588)1116744120 |4 edt | |
700 | 1 | |a Cayuela, Anne |0 (DE-588)1130183343 |4 ctb | |
776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, PDF |z 978-2-600-15919-7 |
830 | 0 | |a Travaux du grand siècle |v no 55 |w (DE-604)BV010308240 |9 55 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032505010&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032505010&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032505010 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804182123093950464 |
---|---|
adam_text | Table des matières Remerciements............................................................................... η Avertissement................ ........................................................................... 9 Introduction........................... Bartolomé de Torres Naharro, Propalladia, Proème (Naples: loan Pasqueto de Sallo, 1517)........................................... Pietro Aretino, La cortigiana, Prologue (Manuscrit, Rome: 1525)............................................................ Lazare de Baïf, Tragédie de Sophocle intitulée Electra, Préface (Paris: Etienne RofFet, 1537)........................................................ .... Francesco Belo, Elpedante, Prologue (Rome: V. Dorico et L. Bresciani, 1538)........................................ Giovanbattista Giraldi Cinzio, Orbecche, Epilogue (Venise: Figliuoli d’Aldo, 1543)........................................................ Charles Etienne, Les Abusés, Dédicace (Paris: Etienne Groulleau, 1549 princeps 1543]) ........................... Guillaume Bochetel, Tragédie d’Euripide nommée Hecuba, Dédicace (Paris: Robert Etienne, 1550 princeps 1544]).................. ............ Giambattista Giraldi Cinzio, Egle, Dédicace (à Cavalcanti) (Venise: s. η., 1545-1547)................................... Lodovico Dolce, La Didone, Prologue (Venise: Figliuoli d’Aldo, 1547).......................... Thomas Sébillet, L’Lphigène d’Euripide, Préface (Paris : Gilles Corrozet, 1549).................... Théodore de Bèze, Abraham sacrifiant, Preface (Genève : Conrad Badius,
1550)........................................................ L’Arioste, I Suppositi, Prologue (Venise : Gabriel Giolito de Ferrari e fratelli, 1551)......................... Henri de Barran, L’Hommejustifie par Foi, Prologue (s. 1. s. n., 1554)................................................................................... Bernardo Dovizi da Bibbiena, La Calandra, Prologue (Florence: Giunti, 1558)................................................. U 23 29 40 42 47 57 66 71 75 79 86 92 95 99
1372 FABLE DES MATIERES Mellin de Saint-Gelais, Sophonisba, Préface de l’éditeur (Paris: Ph. Danfrie et R. Breton, 1559)......................................... Jacques Grévin, Théâtre, Préface 1 (Paris: Vincent Sertenas, 1562 [princeps 1561])............................ Jacques Grévin, Théâtre, Préface 2 (Paris : Vincent Sertenas, 1562 [princeps 1561])............................ Lorenzo de Sepúlveda, Comedia de Sepúlveda, Prologue (Manuscrit, vers 1565-1566)........................................................... Louis des Masures, Tragédies saintes, Dédicace (Genève : François Perrin, 1566)....................................................... Louis des Masures, Tragédies saintes, David combattant, Prologue (Genève : François Perrin, 1566)....................................................... Louis des Masures, Tragédies saintes, David triomphant, Prologue (Genève: François Perrin, 1566)....................................................... Louis des Masures, Tragédies saintes, Davidfugitif, Prologue (Genève : François Perrin, 1566)....................................................... Fernando de Rojas, La Celestina, Préface (Salamanque: Mathias Gast, 1570) ................................................ Jean de La Taille, Saül և Furieux, Dédicace (Paris: Fédéric Morel, 1572)............................................................. Jean de La Taille, La Famine, Dédicace (Paris: Fédéric Morel, 1573)............................................................. Luigi Groto, Ilpentimento amoroso, Dédicace (Venise: Francesco Rocca,
1578)..................................................... Gérard de Vivre, Comédie de և fidélité nuptiale, Préface (Paris: Nicolas Bonfons, 1578)......................................................... Lupercio Leonardo de Argensola, LsabeL·, Prologue (Manuscrit, 1581 ?)..................... Annibai Caro, Gli Straccioni, Prologue (Venise: Aldo Manuzio, 1582)......................................................... Robert Garnier, Les Juives, Dédicace (Paris: Mamert Pâtisson, 1585 [princeps 1583]) ............................. Roland Brisset, Le Premier Livre du Théâtre Tragique, Préface (Tours: Cl. de Montr’œil et J. Richer, 1589)................................. Valerio Fuligni, Bragadino, Dédicace (Pesaro: Concordia, 1589)............................................................... Giovan Battista della Porta, Penelope, Prologue (Naples; Eredi di Mattio Cancer, 1591)......................................... Francesco Contarmi, La fida ninfa, Dédicace (Venise : Giacomo Vincenti, 1598).................................................. Alessandro Guidotti, [in] Emilio de’ Cavalieri, La Rappresentazione di Anima e di Corpo, Préface (Rome: Nicolò Muţii, 1600)........................................................... 103 106 113 116 123 132 135 138 151 157 169 174 180 183 188 192 196 203 209 213 217
TABLE DES MATIÈRES Gabriel Fourmennois, L’Histoire de Tobit, Préface 1 (Utrecht: Salomon de Roy, 1601)...................................................... Gabriel Fourmennois, L’Histoire de Tobit, Préface 2 (Utrecht: Salomon de Roy, 1601)...................................................... Gabriel Fourmennois, L’Histoire de Tobit, Postface (Utrecht: Salomon de Roy, 1601)...................................................... Alessandro Donzellini, Tempesta amorosa, Prologue (Venise: Roberto Meglietti, 1605)................................................... Pomponio Torelli, Метре, Dédicace (Parme: Erasmo Viotti, 1605).......................................................... Angelo Ingegneri, Tomiri, Dédicace (Naples: G. G. Carlino et C. Vitale, 1607)...................................... Vincenzo Belando, Gli amorosi inganni, Préface (Paris: David Gillio, 1609)................................................................. Cristóbal de Virués, Obras trágicas y líricas, Préface (Madrid: Alonso Martín, 1609)........................................................ Cristóbal de Virués, La gran Semíramis, Prologue (Madrid : Alonso Martín, 1609)........................................................ Giovan Battista Andreini, L’Adamo, Préface (Milan: Geronimo Bordoni, 1613)................................................... Battista Guarini, La idropica, Prologue (Venise : Giovan Battista Ciotto, 1613)............................................. Lope Félix de Vega Carpio, Parte TV, Préface (Madrid: Miguel Serrano de Vargas, 1614)......................................
Miguel de Cervantes Saavedra, Ocho comedias..., Préface (Madrid: veuve Alonso Martín, 1615)........................ .................... Carlos Boyl, Romance, [in] Norte de և poesía española (Valence: Felipe Mey, 1616).............................................................. Ricardo de Turia, Apobgético de las comedias españolas, [in] Norte... (Valence: Felipe Mey, 1616).............................................................. Lope Félix de Vega Carpio, Parte XII, Préface (Madrid: veuve Alonso Martín, 1619)............................................. Lope Félix de Vega Carpio, Las almenas de Toro, Dédicace (Madrid : Juan de la Cuesta, 1620) ................................................. Lope Félix de Vega Carpio, Parte XIII, Préface (Madrid: veuve Alonso Martín, 1620)............................................. Lope Félix de Vega Carpio, Parte XIV, Préface (Madrid: Juan de la Cuesta, 1620)................................................... Giulio Strozzi, L’ErotilL·, Dédicace (Venise: Alberti, 1621)......................................................................... Lope Félix de Vega Carpio, Parte XVI, Prologue (Madrid : veuve Alonso Martín, 1621)............................................. 1373 226 229 231 232 236 240 248 252 255 259 265 270 274 280 289 300 304 308 313 319 322
1374 TABLE DES MATIERES Lope Félix de Vega Carpio, Parte XVII, Préface (Madrid : veuve Alonso Martin, 1621)............................................ Lope Félix de Vega Carpio, La campana de Aragon, Dédicace (Madrid: Juan de la Cuesta, 1623) ................................................ Lope Félix de Vega Carpio, Parte XIX, Prologue (Madrid : Juan Gonzalez, 1624)....................................................... Jacopo Cicognini, La cekste guida, Préface (Venise: Bernardo Giunti, 1625)..................................... ............... Honorat de Bueil de Racan, Les Bergeries, Préface (Paris : Toussaint du Bray, 1625)....................................................... Alexandre Hardy, Corine, Préface, [in] Théâtre, III (Paris: Jacques Quesnel, 1626)......................................................... Alexandre Hardy, Théâtre, III, Préface (Paris: Jacques Quesnel, 1626)......................................................... Feliciana Enriquez de Guzman, La tragicomedia de Խտ jardines, Lettre exécutoire (Lisbonne: Gerardo de la Viña, 1627) ........ Feliciana Enriquez de Guzman, La tragicomedia de los jardines, Préface (Lisbonne : Gerardo de la Viña, 1627) ............................... Honoré d’Urfé, La Sylvanire, Préface (Paris: Robert Fouet, 1627)............... *............................................ Alexandre Hardy, Théâtre, V, Préface (Paris : François Targa, 1628)............... ..................... ·.·■.................. François Ogier, Préface, [in] Jean de Schélandre, Tyr et Sidon (Paris : Robert Etienne,
1628)................................. .......................... Juan Ruiz de Alarcón, Parte primera de las comedias, Préface (Madrid: Juan Gonzalez, 1628)....................................................... La Morelle, Philine, Préface (Paris : Martin Collet, 1630).................................................. .......... Jean Ogier de Gombauld, Amaranthe, Préface (Paris : F. Pommeray, A. de Sommaville et A. Soubron, 1631). . . . Isnard, Préface, [iri Pichou, La Filis de Scire (Paris: François Targa, 1631) ...................... .. :.................. Jean Mairet, La Silvanire, Préface (Paris: François Targa, 1631)........................................................... André Mareschal, La Généreuse Allemande, Seconde journée, Préface (Paris: Pierre Rocolet, 1631)........................................................... · Francisco de Quevedo, Comedia de Eufrosina, Préface (Madrid: Imprimerie du royaume, 1631)............................... Balthasar Baro, La Clorise, Préface (Paris: François Pommeraye, 1632)................................................ Prospero Bonarelli, Il Solimano, Lettre préfacielle (Rome: Francesco Corbelletti, 1632)........................ ............ .. 330 334 339 362 364 369 373 377 387 391 405 410 425 427 429 437 447 469 480 486 490
TABLE DES MATIÈRES Pierre Corneille, Clitandre, Préface (Paris: François Targa, 1632)............................................................ Francisco López de Aguilar [Lope de Vega Carpio], La Dorotea, Préface (Madrid: Imprimerie du royaume, 1632) . . . Juan Pérez de Montalbán, Para Todos, Préface (Madrid : Imprimerie du royaume, Alonso Pérez, 1632)............... Rayssiguier, Aminte, Préface (Paris : Augustin Courbé, 1632)........................................................ Charles Vion d’Alibray, Aminte, Préface (Paris: Pierre Rocolet, 1632)............................................................... Giovan Battista Andreini, La centaura, Préface (Venise: Salvador Sonzonio, Olivo, 1633)...................................... Le Chevalier de Baussays, Cydippe, Préface (Paris : Jean Martin, 1633)................................................................. Pierre Corneille, Melite, Dédicace (Paris : François Targa, 1633)............................................................. Pierre Corneille, Mélite, Préface (Paris: François Targa, 1633)............................................................. Pierre Corneille, La Veuve, Préface (Paris: François Targa, 1634)............................................................. Juan Ruiz de Alarcón, Parte segunda de las comedias, Préface (Barcelone: Sebastián de Cormellas, 1634)...................................... Lope Félix de Vega Carpio, El castigo sin venganza, Préface (Barcelone : Pedro Lacavallería, 1634)............................................... Charles Vion d’Alibray, La Pompe funèbre, Préface
(Paris: Pierre Rocolet, 1634)............................................................... Juan Pérez de Montalbán, Primero tomo de las comedias, Préface (Madrid: Imprimerie du royaume, Alonso Pérez, 1635)................ Georges de Scudéry, Le Prince déguisé, Préface (Paris: Augustin Courbé, 1636)........................................................ Charles Vion d’Alibray, Le Torrismond du Tasse, Préface (Paris: Denis Houssaye, 1636)........................................................... Pierre Corneille, Le Cid, Dédicace (Paris : Augustin Courbé, 1637)........................................................ Pierre Corneille, La Place Royale, Dédicace (Paris: Augustin Courbé, 1637)........................................................ Pierre Corneille, La Suivante, Dédicace (Paris: Augustin Courbé, 1637)................................*...................... Jean Desmarets de Saint-Sorlin, Les Visionnaires, Argument (Paris : Jean Camusat, 1637)............................................................... François de Chapoton, Le Véritable Coriolan, Préface (Paris : Toussaint Quinet, 1638)........................................................ 1375 499 503 511 517 521 532 541 546 549 551 555 559 562 574 580 585 611. 613 616 622 629
1376 TABLE DES MATIÈRES Urbain Chevreau, CorioUn, Préface (Paris : Augustin Courbé, 1638)....................................................... Antoine Le Métel d’Ouville, Les Trahisons d’Arbiran, Prologue (Paris: Augustin Courbé, 1638)....................................................... Pierre Corneille, L’Illusion comique, Dédicace (Paris: François Targa, 1639)........................................................... Pierre Corneille, Médée, Dédicace (Paris : François Targa, 1639)........................................................... Jean Desmarets de Saint-Sorlin, Scipion, Préface (Paris: Henri Le Gras, 1639)........................................................... François de Grenaille, L’Innocent malheureux, Préface (Paris: Jean Pasié, 1639).................................................................... Tristan L’Hermite, Panthée, Préface (Paris : Augustin Courbé, 1639)....................................................... Jean-François Sarasin, Préface, [in] G. de Scudéry, L’Amour tyrannique (Paris : Augustin Courbé, 1639)..................................... Charles de Beys, La Comédie de chansons, Préface (Paris : Toussaint Quinet, 1640)....................................................... Jean Mairet, L’Illustre Corsaire, Préface (Paris : Augustin Courbé, 1640)....................................................... André Mareschal, Le Véritable Capitan Matamore, Préface (Paris : Toussaint Quinet, 1640)....................................................... Pierre Corneille, Horace, Dédicace (Paris : Augustin Courbé,
1641)....................................................... François Hédelin, abbé d’Aubignac, La Pucelle d’Orléans, Préface (Paris : François Targa, 1642)........................................................... François Targa, Préface, [in] F. Hédelin, abbé d’Aubignac, La Pucelև d’Orléans (Paris : François Targa, 1642)........................... François Targa, Préface, [in] F. Hédelin, abbé d’Aubignac, La Cyminde (Paris: François Targa, 1642)....................................... Pierre Du Ryer, Saül, Dédicace (Paris: Antoine de Sommaville, 1642)........................................... Pierre Corneille, Cinna, Dédicace (Paris : Toussaint Quinet, 1643)....................................................... Pierre Corneille, Polyeucte, Abrégé du martyre de saint Polyeucte (Paris: A. de Sommaville et A. Courbé, 1643)............................... Pierre Corneille, Polyeucte, Dédicace (Paris: A. de Sommaville et A. Courbé, 1643)............................... Claude de L’Estoile, La Belle Esclave, Préface (Paris: F. Rouvellin, 1643)....................................... ........................ Jean Rotrou, CUrice, Préface (Paris: Toussaint Quinet, 1643)....................................................... 632 634 639 642 646 650 667 671 704 710 712 716 720 726 730 733 736 740 745 748 754
TABLE DES MATIÈRES Anonyme, La Colere, ou ficrieuse indignation de Pépésuc..., Prologue (Béziers : Jean Martel, 1644)........................................................... Giacomo Badoaro, L’Ulisse errante, Dédicace (Venise: Gio. Pietro Pinelli, 1644)................................................. Pierre Corneille, Le Menteur, Dédicace (Paris: A. de Sommaville et A. Courbé, 1644).............................. Pierre Corneille, La Mort de Pompée, Dédicace (Paris : A. de Sommaville et A. Courbé, 1644).............................. Pierre Corneille, La Mort de Pompée, Préface (Paris: A. de Sommaville et A. Courbé, 1644).............................. Pierre Corneille, La Suite du Menteur, Dédicace (Paris: A. de Sommaville et A. Courbé, 1645).............................. François de La Tombe, Approbation, [in] Jean d’Ennetières, Sainte Aldegonde (Tournai: Adrien Quinqué, 1645).............................. Pierre Corneille, Théodore, Dédicace (Paris : Toussaint Quinet, 1646)..................................................... Le Vert, Aricidie, Préface (Paris: Antoine de Sommaville, 1646).......................................... Pierre Corneille, Héraclius, Préface (Paris: Antoine de Sommaville,T647).......................................... Pierre Corneille, Rodogune, Préface (Paris : Toussaint Quinet, 1647)..................................................... Pierre Corneille, Le Cid, Préface de 1648 (Paris: Augustin Courbé, 1648)..................................................... Pierre Corneille, Le Menteur, Préface de 1648 (Paris: Augustin Courbé,
1648).................................................... Pierre Corneille, Don Sanche d’Aragon, Dédicace (Paris: Augustin Courbé, 1650).................................................... Pierre Corneille, Andromède, Argument (Rouen et Paris : L. Maurry et Ch. de Sercy, 1651)....................... Pierre Corneille, Nicomède, Préface (Paris: Charles de Sercy, 1651)....................................................... Pierre Corneille, Pertharite, Préface (Paris: Guillaume de Luyne, 1653)................................................. Jean de La Fontaine, L’Eunuque, Préface (Paris: Augustin Courbé, 1654).............................. ...................... Giovan Francesco Busenello, La Didone, Argomento (Venise: Giuliani, 1656).................................................................. Corneille, Œdipe, Dédicace (Rouen et Paris : A. Courbé et G. de Luyne, 1659)........................ Pierre Corneille, Œdipe, Préface (Rouen et Paris : A. Courbé et G. de Luyne, 1659) 1377 756 759 770 773 777 782 789 792 795 800 807 814 825 830 839 846 851 854 857 859 863
1378 TABLE DES MATIÈRES Antoine Baudeau de Somaize, Les Précieuses ridicules ..., Preface (Paris : Jean Ribou, 1660)..................................... ............................ Antoine Baudeau de Somaize, Le Procès des Précieuses, Preface (Paris: E. Loyson, 1660).................................................... ............... Antoine Baudeau de Somaize, Les Véritables Précieuses, Préface (Paris: Jean Ribou, 1660).................................. .............................. Pierre Corneille, Mélite, Examen (Paris: A. Courbé et G. de Luyne, 1660)................... .................... Pierre Corneille, Clitandre, Examen (Paris : A. Courbé et G. de Luyne, 1660)............... .. ..................... Pierre Corneille, La Veuve, Examen (Paris : A. Courbé et G. de Luyne, 1660)....................................... Pierre Corneille, La Galerie du Palais, Examen (Paris: A. Courbé et G. de Luyne, 1660).......................... .. Pierre Corneille, La Suivante, Examen (Paris: A. Courbé et G. de Luyne, 1660) .................... .................... Pierre Corneille, La Place Royale, Examen (Paris : A. Courbé et G. de Luyne, 1660) ...... . ·; . . . ........ Pierre Corneille, Médée, Examen (Paris : A. Courbé et G. de Luyne, 1660).............................. .. Pierre Corneille, L’Illusion, Examen (Rouen et Paris: A. Courbé et G. de Luyne, 1660). . ... .... . . . . Pierre Corneille, Le Cid, Examen (Paris: A. Courbé et G. de Luyne, 1660) ........... ;.......................... Pierre Corneille, Horace, Examen (Paris: A. Courbé et G. de Luyne,
1660)....................... .. Pierre Corneille, Cima, Examen (Paris: A. Courbé et G. de Luyne, 1660) !.. ...................... .. Pierre Corneille, Polyeucte, Examen (Paris : A. Courbé et G. de Luyne, 1660) ............................... Pierre CorneiUe, Pompée, Examen (Paris : A. Courbé et G. de Luyne, 1660......................................... Pierre Corneille, Théodore, Examen (Paris : A. Courbé et G. de Luyne, 1660) ................... Pierre Corneille, Le Menteur, Examen (Paris: A. Courbé et G. de Luyne, 1660) ........................................ Pierre Corneille, La Suite du Menteur, Examen (Paris : A. Courbé et G. de Luyne, 1660)..................... ................. Pierre Corneille, Rodogune, Examen (Paris: A. Courbé et G. de Luyne, 1660) .................... .................... Pierre Corneille, Héraclius, Examen (Paris : A. Courbé et G. de Luyne, 1660)........................................ 868 872 874 877 883 888 892 898 905 910 . 916 920 931 940 945 952 960 965 968 97լ 980
TABLE DES MATIÈRES Pierre Corneille, Andromède, Examen (Paris : A. Courbé et G. de Luyne, 1660)........................................ Pierre Corneille, Don Sanche d’Aragon, Examen (Paris : A. Courbé et G. de Luyne, 1660)......................................... Pierre Corneille, Nicomède, Examen (Paris: Courbé et Luyne, 1660)........................................................ Pierre Corneille, Pertharite, Examen (Paris: Courbé et Luyne, 1660)........................................................ Pierre Corneille, Œdipe, Examen (Paris: A. Courbé et G. de Luyne, 1660)......................................... Jean Donneau de Visé, La Cocue imaginaire, Préface (Paris: Jean Ribou, 1660).................................................................... Molière, Les Précieuses ridicules, Préface (Paris : Guillaume de Luyne, 1660).................................................... Pierre Corneille, Sertorius, Préface (Rouen et Paris: A. Courbé et G. de Luyne, 1662)......................... Molière, Les Fâcheux, Préface (Paris : G, de Luyne - ou G. Barbin, ou J. Guignard, ou C. de Sercy-, 1662)............................................................................. Jean Donneau de Visé, Dédicace, [in] Molière, Sganarelle ou le Cocu imaginaire (Paris : Guillaume de Luyne, 1662)................................ Jean Donneau de Visé, Préface, [in] Molière, Sganarelle ou le Cocu imaginaire (Paris: Guillaume de Luyne, 1662)............................... Edme Boursault, Le Portrait du peintre, Préface (Paris : Jean Guignard,
1663)............................................................. Pierre Corneille, La Conquête de և Toison d’or, Examen (Paris: Thomas Jolly, 1663)............................................................... Pierre Corneille, Sophonisbe, Préface (Rouen et Paris: Guillaume de Luyne, 1663).................................. Molière, L’Ecole des femmes, Préface (Paris: Louis Biliaine, 1663)............................................................... Charles Robinet, Le L anégyrique de L’EcoL· des femmes, Préface (Paris: E. Loyson, 1663)...................................................................... Pierre Corneille, Othon, Préface (Paris : G. de Luyne, 1665)................................................................. Pierre Corneille, Agésilas, Préface (Paris: G. de Luyne, 1666).................................. .............................. Jean Donneau de Visé, Préface, [in] Molière, Le Misanthrope (Paris: Jean Ribou, 1666).................................................................... Molière, L’Amour médecin, Préface (Paris: Théodore Girard, 1666)........................................................ 1379 986 999 1002 1008 1011 1016 1020 1024 1031 1034 1038 1041 1045 1051 1059 1062 1065 1068 1070 1085
1380 TABLE DES MATIÈRES Chérier (ou Le Noble), Les Baronsfléchois, Préface (Paris: C. Blajeart, 1667)................................................................... François d’Avre, Dipne, Censure chrétienne du théâtre moderne (Montargis: Jean-Baptiste Bottier, 1668)....................................... Pierre Corneille, Attik, Préface (Paris : Guillaume de Luyne, 1668)................................................... Jean Donneau de Visé, L’Embarras de Godard, Préface (Paris: Jean Ribou, 1668)................................................................... Jean Racine, Andromaque, Préface (Paris : Théodore Girard, 1668)........................................................ Molière, Le Tartuffe, Placets (Paris : Jean Ribou, 1669)................................................................... Molière, Le Tartuffe, Préface (Paris : Jean Ribou, 1669)................................................................... Jean Racine, Les Pkideurs, Préface (Paris: Claude Barbin, 1669)............................................................ Le Boulanger de Chalussay, Ebmire hypocondre, Préface (Paris: Charles de Sercy, 1670).......................................................... Raymond Poisson, Le Poète basque, Dédicace (Paris : Gabriel Quinet, 1670)............................................................ Jean Racine, Britanniens, Préface (Paris: Claude Barbin, 1670) . . . .................................................... . Le Boulanger de Chalussay, Ebmire hypocondre, Préface (Paris: Suivant la copie imprimée,
1671)........................................ Pierre Corneille, Tite et Bérénice, Préface (Paris: Louis Biliaine, 1671).............................................................. Molière, Quinault, Corneille, Psyché, Préface (Paris: Pierre Le Monnier, 1671)..................................................... Jean Racine, Bérénice, Préface (Paris: Claude Barbin, 1671)............................................................ Pedro Calderon de la Barca, Parte IV, Dédicace (Madrid : I. F. de Buendia, A. de la Fuente, 1672)........................ Pierre Corneille, Pulchérie, Préface (Paris : Guillaume de Luyne, 1673)................................................... Antoine Jacob Montfleury, LAmbigu comique, Préface (Paris: Pierre Promé, 1673)................................................. ............. Gaspard Abeille, Argêlie, Préface (Paris : Claude Barbin, 1674)............................................................ Hauteroche (Noël Le Breton, dit), Crispin musicien, Préface (Paris : Pierre Promé, 1674).............................................................. Pierre Corneille, Surma, Préface (Paris : Guillaume de Luyne, 1675)................................................... 1087 1091 1103 1109 1111 1116 1124 1133 1137 1141 1145 1152 1155 1158 1160 1167 1173 1177 1180 1183 1187
TABLE DES MATIÈRES Jean Donneati de Visé, Les Dames vengées-, Préface (Paris: Michel Brunet, 1675)............................................................. Jean Racine, La Thébaïde, Préface (Paris: Claude Barbin, 1675)............................................................. Michel Le Clerc, Iphigénie, Préface (Paris: Olivier de Varennes, 1676).................................................... Nicolas Pradon, TamerUn, Préface (Paris: Jean Ribou, 1676).................................................................... Jean Racine, Bajazet, Préface (Paris: Claude Barbin, 1676)............................................................. Pedro Calderón de la Barca, Autos sacramentales, Préface (Madrid : Joseph Fernandez de Buendia, 1677)............................... Jean Racine, Phèdre et Hippolyte, Préface (Paris : Claude Barbin, 1677)............................................................. Thomas Corneille, Jean Donneau de Visé, La Devineresse, Préface (Paris: C. Blageart, 1680).................................................................... Hauteroche (Noël Le Breton, dit), La Dame invisible, Préface (Paris: Pierre Ribou, 1685).................................................................. Michel Boiron, dit Baron, L’Homme à bonne fortune, Préface (Paris: Thomas Guillain, 1686)......................................................... Giovanni Andrea Moniglia, Il tiranno di Coico, Postface (Florence : Vangelisti, 1689)............................................................... Jean Racine, Esther, Préface (Paris: Denys Thierry,
1689)............................................................. Edme Boursault, Les Fables d’Esope, Préface (Paris: Théodore Girard, 1690) ......................................................... Florent Carton / Mme Ulrich, La Folle Enchère, Préface (Paris: Veuve de Louis Gonthier, 1691)........................................... David-Augustin de Brueys, Jean de Palaprat, Le Grondeur, Préface (Paris : T. Guillain, 1693).................................................................... Edme Boursault, Les Mots à la mode, Préface (Paris : Jean Guignard, 1694)............................................................. Edme Boursault, Phaéton, Dédicace (Paris : Jean Guignard, 1694)............................................................. Antoine de La Fosse, Polyxène, Préface (Paris: Thomas Guillain, 1696)......................................................... Nicolas Pradon, Scipion l’Africain, Préface (Paris: Thomas Guillain, 1697)......................................................... David-Augustin de Brueys, Gąbinie, Préface (Paris: Pierre Ribou, 1699).................................................................. Joseph-François Duché de Vancy, Jonathas, Préface (Paris : Christophe Ballard, 1700)...................................................... 1381 1188 1191 1194 1200 1203 1208 1215 1220 1225 1230 1233 1249 1255 1261 1263 1266 1270 1276 1280 1283 1287
1382 TABLE DES MATIÈRES Antoine de La Fosse, Thésée, Préface (Paris: Pierre Ribou, 1700)............................................. Charles-Claude Genest, Pénélope, Préface (Paris: Jean Boudot, 1703)................. 1292 1295 Bibliographie......................... 1303 Index des noms........................................................................................ 1347 Table des textes selon leur origine....................... ................................ 1363
I л įi·iim· théâtre ties XVIі et XVIIі siècles cherchait à fixer ses toiuliuons tľexislence tians les préfaces, dédicaces et autres «avis au lecteur» pui escortaient les pièces. Le corpus rassemblé dans cette anthologie est aussi important que conséquent et fournil un point d’observation privilégié pour comprendre l’art dramatique sous tous ses aspects (esthétiques, moraux, techniques, commerciaux, éditoriaux...). 11 permet également de prendre la mesure du dialogue incessant et técond que nouent la [’rance, l’Italie et 1Ί .Spagne à l’epoquc de la Renaissance et de l’âge classique. ( .hacını des textes présentés est éclairé grâce à un volumineux appareil de notes et une introduction visant à mettre en perspective les réflexions des auteurs en les resituant dans les débats qui traversent leur époque. Souvent cités mais mal connus en raison de leurs dilheultes d’accès, tic grands textes théoriques italiens et espagnols sont traduits ici pour la première fois en langue française.
|
adam_txt |
Table des matières Remerciements. η Avertissement. . 9 Introduction. Bartolomé de Torres Naharro, Propalladia, Proème (Naples: loan Pasqueto de Sallo, 1517). Pietro Aretino, La cortigiana, Prologue (Manuscrit, Rome: 1525). Lazare de Baïf, Tragédie de Sophocle intitulée Electra, Préface (Paris: Etienne RofFet, 1537). . Francesco Belo, Elpedante, Prologue (Rome: V. Dorico et L.'Bresciani, 1538). Giovanbattista Giraldi Cinzio, Orbecche, Epilogue (Venise: Figliuoli d’Aldo, 1543). Charles Etienne, Les Abusés, Dédicace (Paris: Etienne Groulleau, 1549 princeps 1543]) . Guillaume Bochetel, Tragédie d’Euripide nommée Hecuba, Dédicace (Paris: Robert Etienne, 1550 \princeps 1544]). . Giambattista Giraldi Cinzio, Egle, Dédicace (à Cavalcanti) (Venise: s. η., 1545-1547). Lodovico Dolce, La Didone, Prologue (Venise: Figliuoli d’Aldo, 1547). Thomas Sébillet, L’Lphigène d’Euripide, Préface (Paris : Gilles Corrozet, 1549). Théodore de Bèze, Abraham sacrifiant, Preface (Genève : Conrad Badius,
1550). L’Arioste, I Suppositi, Prologue (Venise : Gabriel Giolito de Ferrari e fratelli, 1551). Henri de Barran, L’Hommejustifie par Foi, Prologue (s. 1. s. n., 1554). Bernardo Dovizi da Bibbiena, La Calandra, Prologue (Florence: Giunti, 1558). U 23 29 40 42 47 57 66 71 75 79 86 92 95 99
1372 FABLE DES MATIERES Mellin de Saint-Gelais, Sophonisba, Préface de l’éditeur (Paris: Ph. Danfrie et R. Breton, 1559). Jacques Grévin, Théâtre, Préface 1 (Paris: Vincent Sertenas, 1562 [princeps 1561]). Jacques Grévin, Théâtre, Préface 2 (Paris : Vincent Sertenas, 1562 [princeps 1561]). Lorenzo de Sepúlveda, Comedia de Sepúlveda, Prologue (Manuscrit, vers 1565-1566). Louis des Masures, Tragédies saintes, Dédicace (Genève : François Perrin, 1566). Louis des Masures, Tragédies saintes, David combattant, Prologue (Genève : François Perrin, 1566). Louis des Masures, Tragédies saintes, David triomphant, Prologue (Genève: François Perrin, 1566). Louis des Masures, Tragédies saintes, Davidfugitif, Prologue (Genève : François Perrin, 1566). Fernando de Rojas, La Celestina, Préface (Salamanque: Mathias Gast, 1570) . Jean de La Taille, Saül և Furieux, Dédicace (Paris: Fédéric Morel, 1572). Jean de La Taille, La Famine, Dédicace (Paris: Fédéric Morel, 1573). Luigi Groto, Ilpentimento amoroso, Dédicace (Venise: Francesco Rocca,
1578). Gérard de Vivre, Comédie de և fidélité nuptiale, Préface (Paris: Nicolas Bonfons, 1578). Lupercio Leonardo de Argensola, LsabeL·, Prologue (Manuscrit, 1581 ?). Annibai Caro, Gli Straccioni, Prologue (Venise: Aldo Manuzio, 1582). Robert Garnier, Les Juives, Dédicace (Paris: Mamert Pâtisson, 1585 [princeps 1583]) . Roland Brisset, Le Premier Livre du Théâtre Tragique, Préface (Tours: Cl. de Montr’œil et J. Richer, 1589). Valerio Fuligni, Bragadino, Dédicace (Pesaro: Concordia, 1589). Giovan Battista della Porta, Penelope, Prologue (Naples; Eredi di Mattio Cancer, 1591). Francesco Contarmi, La fida ninfa, Dédicace (Venise : Giacomo Vincenti, 1598). Alessandro Guidotti, [in] Emilio de’ Cavalieri, La Rappresentazione di Anima e di Corpo, Préface (Rome: Nicolò Muţii, 1600). 103 106 113 116 123 132 135 138 151 157 169 174 180 183 188 192 196 203 209 213 217
TABLE DES MATIÈRES Gabriel Fourmennois, L’Histoire de Tobit, Préface 1 (Utrecht: Salomon de Roy, 1601). Gabriel Fourmennois, L’Histoire de Tobit, Préface 2 (Utrecht: Salomon de Roy, 1601). Gabriel Fourmennois, L’Histoire de Tobit, Postface (Utrecht: Salomon de Roy, 1601). Alessandro Donzellini, Tempesta amorosa, Prologue (Venise: Roberto Meglietti, 1605). Pomponio Torelli, Метре, Dédicace (Parme: Erasmo Viotti, 1605). Angelo Ingegneri, Tomiri, Dédicace (Naples: G. G. Carlino et C. Vitale, 1607). Vincenzo Belando, Gli amorosi inganni, Préface (Paris: David Gillio, 1609). Cristóbal de Virués, Obras trágicas y líricas, Préface (Madrid: Alonso Martín, 1609). Cristóbal de Virués, La gran Semíramis, Prologue (Madrid : Alonso Martín, 1609). Giovan Battista Andreini, L’Adamo, Préface (Milan: Geronimo Bordoni, 1613). Battista Guarini, La idropica, Prologue (Venise : Giovan Battista Ciotto, 1613). Lope Félix de Vega Carpio, Parte TV, Préface (Madrid: Miguel Serrano de Vargas, 1614).
Miguel de Cervantes Saavedra, Ocho comedias., Préface (Madrid: veuve Alonso Martín, 1615). . Carlos Boyl, Romance, [in] Norte de և poesía española (Valence: Felipe Mey, 1616). Ricardo de Turia, Apobgético de las comedias españolas, [in] Norte. (Valence: Felipe Mey, 1616). Lope Félix de Vega Carpio, Parte XII, Préface (Madrid: veuve Alonso Martín, 1619). Lope Félix de Vega Carpio, Las almenas de Toro, Dédicace (Madrid : Juan de la Cuesta, 1620) . Lope Félix de Vega Carpio, Parte XIII, Préface (Madrid: veuve Alonso Martín, 1620). Lope Félix de Vega Carpio, Parte XIV, Préface (Madrid: Juan de la Cuesta, 1620). Giulio Strozzi, L’ErotilL·, Dédicace (Venise: Alberti, 1621). Lope Félix de Vega Carpio, Parte XVI, Prologue (Madrid : veuve Alonso Martín, 1621). 1373 226 229 231 232 236 240 248 252 255 259 265 270 274 280 289 300 304 308 313 319 322
1374 TABLE DES MATIERES Lope Félix de Vega Carpio, Parte XVII, Préface (Madrid : veuve Alonso Martin, 1621). Lope Félix de Vega Carpio, La campana de Aragon, Dédicace (Madrid: Juan de la Cuesta, 1623) . Lope Félix de Vega Carpio, Parte XIX, Prologue (Madrid : Juan Gonzalez, 1624). Jacopo Cicognini, La cekste guida, Préface (Venise: Bernardo Giunti, 1625). . Honorat de Bueil de Racan, Les Bergeries, Préface (Paris : Toussaint du Bray, 1625). Alexandre Hardy, Corine, Préface, [in] Théâtre, III (Paris: Jacques Quesnel, 1626). Alexandre Hardy, Théâtre, III, Préface (Paris: Jacques Quesnel, 1626). Feliciana Enriquez de Guzman, La tragicomedia de Խտ jardines, Lettre exécutoire (Lisbonne: Gerardo de la Viña, 1627) . Feliciana Enriquez de Guzman, La tragicomedia de los jardines, Préface (Lisbonne : Gerardo de la Viña, 1627) . Honoré d’Urfé, La Sylvanire, Préface (Paris: Robert Fouet, 1627). *. Alexandre Hardy, Théâtre, V, Préface (Paris : François Targa, 1628). . ·.·■. François Ogier, Préface, [in] Jean de Schélandre, Tyr et Sidon (Paris : Robert Etienne,
1628). . Juan Ruiz de Alarcón, Parte primera de las comedias, Préface (Madrid: Juan Gonzalez, 1628). La Morelle, Philine, Préface (Paris : Martin Collet, 1630). . Jean Ogier de Gombauld, Amaranthe, Préface (Paris : F. Pommeray, A. de Sommaville et A. Soubron, 1631). . . . Isnard, Préface, [iri\ Pichou, La Filis de Scire (Paris: François Targa, 1631) . . :. Jean Mairet, La Silvanire, Préface (Paris: François Targa, 1631). André Mareschal, La Généreuse Allemande, Seconde journée, Préface (Paris: Pierre Rocolet, 1631). · Francisco de Quevedo, Comedia de Eufrosina, Préface (Madrid: Imprimerie du royaume, 1631). Balthasar Baro, La Clorise, Préface (Paris: François Pommeraye, 1632). Prospero Bonarelli, Il Solimano, Lettre préfacielle (Rome: Francesco Corbelletti, 1632). . . 330 334 339 362 364 369 373 377 387 391 405 410 425 427 429 437 447 469 480 486 490
TABLE DES MATIÈRES Pierre Corneille, Clitandre, Préface (Paris: François Targa, 1632). Francisco López de Aguilar [Lope de Vega Carpio], La Dorotea, Préface (Madrid: Imprimerie du royaume, 1632) . . . Juan Pérez de Montalbán, Para Todos, Préface (Madrid : Imprimerie du royaume, Alonso Pérez, 1632). Rayssiguier, Aminte, Préface (Paris : Augustin Courbé, 1632). Charles Vion d’Alibray, Aminte, Préface (Paris: Pierre Rocolet, 1632). Giovan Battista Andreini, La centaura, Préface (Venise: Salvador Sonzonio, Olivo, 1633). Le Chevalier de Baussays, Cydippe, Préface (Paris : Jean Martin, 1633). Pierre Corneille, Melite, Dédicace (Paris : François Targa, 1633). Pierre Corneille, Mélite, Préface (Paris: François Targa, 1633). Pierre Corneille, La Veuve, Préface (Paris: François Targa, 1634). Juan Ruiz de Alarcón, Parte segunda de las comedias, Préface (Barcelone: Sebastián de Cormellas, 1634). Lope Félix de Vega Carpio, El castigo sin venganza, Préface (Barcelone : Pedro Lacavallería, 1634). Charles Vion d’Alibray, La Pompe funèbre, Préface
(Paris: Pierre Rocolet, 1634). Juan Pérez de Montalbán, Primero tomo de las comedias, Préface (Madrid: Imprimerie du royaume, Alonso Pérez, 1635). Georges de Scudéry, Le Prince déguisé, Préface (Paris: Augustin Courbé, 1636). Charles Vion d’Alibray, Le Torrismond du Tasse, Préface (Paris: Denis Houssaye, 1636). Pierre Corneille, Le Cid, Dédicace (Paris : Augustin Courbé, 1637). Pierre Corneille, La Place Royale, Dédicace (Paris: Augustin Courbé, 1637). Pierre Corneille, La Suivante, Dédicace (Paris: Augustin Courbé, 1637).*. Jean Desmarets de Saint-Sorlin, Les Visionnaires, Argument (Paris : Jean Camusat, 1637). François de Chapoton, Le Véritable Coriolan, Préface (Paris : Toussaint Quinet, 1638). 1375 499 503 511 517 521 532 541 546 549 551 555 559 562 574 580 585 611. 613 616 622 629
1376 TABLE DES MATIÈRES Urbain Chevreau, CorioUn, Préface (Paris : Augustin Courbé, 1638). Antoine Le Métel d’Ouville, Les Trahisons d’Arbiran, Prologue (Paris: Augustin Courbé, 1638). Pierre Corneille, L’Illusion comique, Dédicace (Paris: François Targa, 1639). Pierre Corneille, Médée, Dédicace (Paris : François Targa, 1639). Jean Desmarets de Saint-Sorlin, Scipion, Préface (Paris: Henri Le Gras, 1639). François de Grenaille, L’Innocent malheureux, Préface (Paris: Jean Pasié, 1639). Tristan L’Hermite, Panthée, Préface (Paris : Augustin Courbé, 1639). Jean-François Sarasin, Préface, [in] G. de Scudéry, L’Amour tyrannique (Paris : Augustin Courbé, 1639). Charles de Beys, La Comédie de chansons, Préface (Paris : Toussaint Quinet, 1640). Jean Mairet, L’Illustre Corsaire, Préface (Paris : Augustin Courbé, 1640). André Mareschal, Le Véritable Capitan Matamore, Préface (Paris : Toussaint Quinet, 1640). Pierre Corneille, Horace, Dédicace (Paris : Augustin Courbé,
1641). François Hédelin, abbé d’Aubignac, La Pucelle d’Orléans, Préface (Paris : François Targa, 1642). François Targa, Préface, [in] F. Hédelin, abbé d’Aubignac, La Pucelև d’Orléans (Paris : François Targa, 1642). François Targa, Préface, [in] F. Hédelin, abbé d’Aubignac, La Cyminde (Paris: François Targa, 1642). Pierre Du Ryer, Saül, Dédicace (Paris: Antoine de Sommaville, 1642). Pierre Corneille, Cinna, Dédicace (Paris : Toussaint Quinet, 1643). Pierre Corneille, Polyeucte, Abrégé du martyre de saint Polyeucte (Paris: A. de Sommaville et A. Courbé, 1643). Pierre Corneille, Polyeucte, Dédicace (Paris: A. de Sommaville et A. Courbé, 1643). Claude de L’Estoile, La Belle Esclave, Préface (Paris: F. Rouvellin, 1643). . Jean Rotrou, CUrice, Préface (Paris: Toussaint Quinet, 1643). 632 634 639 642 646 650 667 671 704 710 712 716 720 726 730 733 736 740 745 748 754
TABLE DES MATIÈRES Anonyme, La Colere, ou ficrieuse indignation de Pépésuc., Prologue (Béziers : Jean Martel, 1644). Giacomo Badoaro, L’Ulisse errante, Dédicace (Venise: Gio. Pietro Pinelli, 1644). Pierre Corneille, Le Menteur, Dédicace (Paris: A. de Sommaville et A. Courbé, 1644). Pierre Corneille, La Mort de Pompée, Dédicace (Paris : A. de Sommaville et A. Courbé, 1644). Pierre Corneille, La Mort de Pompée, Préface (Paris: A. de Sommaville et A. Courbé, 1644). Pierre Corneille, La Suite du Menteur, Dédicace (Paris: A. de Sommaville et A. Courbé, 1645). François de La Tombe, Approbation, [in] Jean d’Ennetières, Sainte Aldegonde (Tournai: Adrien Quinqué, 1645). Pierre Corneille, Théodore, Dédicace (Paris : Toussaint Quinet, 1646). Le Vert, Aricidie, Préface (Paris: Antoine de Sommaville, 1646). Pierre Corneille, Héraclius, Préface (Paris: Antoine de Sommaville,T647). Pierre Corneille, Rodogune, Préface (Paris : Toussaint Quinet, 1647). Pierre Corneille, Le Cid, Préface de 1648 (Paris: Augustin Courbé, 1648). Pierre Corneille, Le Menteur, Préface de 1648 (Paris: Augustin Courbé,
1648). Pierre Corneille, Don Sanche d’Aragon, Dédicace (Paris: Augustin Courbé, 1650). Pierre Corneille, Andromède, Argument (Rouen et Paris : L. Maurry et Ch. de Sercy, 1651). Pierre Corneille, Nicomède, Préface (Paris: Charles de Sercy, 1651). Pierre Corneille, Pertharite, Préface (Paris: Guillaume de Luyne, 1653). Jean de La Fontaine, L’Eunuque, Préface (Paris: Augustin Courbé, 1654). . Giovan Francesco Busenello, La Didone, Argomento (Venise: Giuliani, 1656). Corneille, Œdipe, Dédicace (Rouen et Paris : A. Courbé et G. de Luyne, 1659). Pierre Corneille, Œdipe, Préface (Rouen et Paris : A. Courbé et G. de Luyne, 1659) 1377 756 759 770 773 777 782 789 792 795 800 807 814 825 830 839 846 851 854 857 859 863
1378 TABLE DES MATIÈRES Antoine Baudeau de Somaize, Les Précieuses ridicules ., Preface (Paris : Jean Ribou, 1660). . Antoine Baudeau de Somaize, Le Procès des Précieuses, Preface (Paris: E. Loyson, 1660). . Antoine Baudeau de Somaize, Les Véritables Précieuses, Préface (Paris: Jean Ribou, 1660). . Pierre Corneille, Mélite, Examen (Paris: A. Courbé et G. de Luyne, 1660). . Pierre Corneille, Clitandre, Examen (Paris : A. Courbé et G. de Luyne, 1660). . . Pierre Corneille, La Veuve, Examen (Paris : A. Courbé et G. de Luyne, 1660). Pierre Corneille, La Galerie du Palais, Examen (Paris: A. Courbé et G. de Luyne, 1660). . Pierre Corneille, La Suivante, Examen (Paris: A. Courbé et G. de Luyne, 1660) . . Pierre Corneille, La Place Royale, Examen (Paris : A. Courbé et G. de Luyne, 1660) . . ·; . . . . Pierre Corneille, Médée, Examen (Paris : A. Courbé et G. de Luyne, 1660). . Pierre Corneille, L’Illusion, Examen (Rouen et Paris: A. Courbé et G. de Luyne, 1660). . . . . . . . Pierre Corneille, Le Cid, Examen (Paris: A. Courbé et G. de Luyne, 1660) . ;. Pierre Corneille, Horace, Examen (Paris: A. Courbé et G. de Luyne,
1660). . Pierre Corneille, Cima, Examen (Paris: A. Courbé et G. de Luyne, 1660) !. . . Pierre Corneille, Polyeucte, Examen (Paris : A. Courbé et G. de Luyne, 1660) . Pierre CorneiUe, Pompée, Examen (Paris : A. Courbé et G. de Luyne, 1660. Pierre Corneille, Théodore, Examen (Paris : A. Courbé et G. de Luyne, 1660) . Pierre Corneille, Le Menteur, Examen (Paris: A. Courbé et G. de Luyne, 1660) . Pierre Corneille, La Suite du Menteur, Examen (Paris : A. Courbé et G. de Luyne, 1660). . Pierre Corneille, Rodogune, Examen (Paris: A. Courbé et G. de Luyne, 1660) . . Pierre Corneille, Héraclius, Examen (Paris : A. Courbé et G. de Luyne, 1660). 868 872 874 877 883 888 892 898 905 910 . 916 920 931 940 945 952 960 965 968 97լ 980
TABLE DES MATIÈRES Pierre Corneille, Andromède, Examen (Paris : A. Courbé et G. de Luyne, 1660). Pierre Corneille, Don Sanche d’Aragon, Examen (Paris : A. Courbé et G. de Luyne, 1660). Pierre Corneille, Nicomède, Examen (Paris: Courbé et Luyne, 1660). Pierre Corneille, Pertharite, Examen (Paris: Courbé et Luyne, 1660). Pierre Corneille, Œdipe, Examen (Paris: A. Courbé et G. de Luyne, 1660). Jean Donneau de Visé, La Cocue imaginaire, Préface (Paris: Jean Ribou, 1660). Molière, Les Précieuses ridicules, Préface (Paris : Guillaume de Luyne, 1660). Pierre Corneille, Sertorius, Préface (Rouen et Paris: A. Courbé et G. de Luyne, 1662). Molière, Les Fâcheux, Préface (Paris : G, de Luyne - ou G. Barbin, ou J. Guignard, ou C. de Sercy-, 1662). Jean Donneau de Visé, Dédicace, [in] Molière, Sganarelle ou le Cocu imaginaire (Paris : Guillaume de Luyne, 1662). Jean Donneau de Visé, Préface, [in] Molière, Sganarelle ou le Cocu imaginaire (Paris: Guillaume de Luyne, 1662). Edme Boursault, Le Portrait du peintre, Préface (Paris : Jean Guignard,
1663). Pierre Corneille, La Conquête de և Toison d’or, Examen (Paris: Thomas Jolly, 1663). Pierre Corneille, Sophonisbe, Préface (Rouen et Paris: Guillaume de Luyne, 1663). Molière, L’Ecole des femmes, Préface (Paris: Louis Biliaine, 1663). Charles Robinet, Le L anégyrique de L’EcoL· des femmes, Préface (Paris: E. Loyson, 1663). Pierre Corneille, Othon, Préface (Paris : G. de Luyne, 1665). Pierre Corneille, Agésilas, Préface (Paris: G. de Luyne, 1666). . Jean Donneau de Visé, Préface, [in] Molière, Le Misanthrope (Paris: Jean Ribou, 1666). Molière, L’Amour médecin, Préface (Paris: Théodore Girard, 1666). 1379 986 999 1002 1008 1011 1016 1020 1024 1031 1034 1038 1041 1045 1051 1059 1062 1065 1068 1070 1085
1380 TABLE DES MATIÈRES Chérier (ou Le Noble), Les Baronsfléchois, Préface (Paris: C. Blajeart, 1667). François d’Avre, Dipne, Censure chrétienne du théâtre moderne (Montargis: Jean-Baptiste Bottier, 1668). Pierre Corneille, Attik, Préface (Paris : Guillaume de Luyne, 1668). Jean Donneau de Visé, L’Embarras de Godard, Préface (Paris: Jean Ribou, 1668). Jean Racine, Andromaque, Préface (Paris : Théodore Girard, 1668). Molière, Le Tartuffe, Placets (Paris : Jean Ribou, 1669). Molière, Le Tartuffe, Préface (Paris : Jean Ribou, 1669). Jean Racine, Les Pkideurs, Préface (Paris: Claude Barbin, 1669). Le Boulanger de Chalussay, Ebmire hypocondre, Préface (Paris: Charles de Sercy, 1670). Raymond Poisson, Le Poète basque, Dédicace (Paris : Gabriel Quinet, 1670). Jean Racine, Britanniens, Préface (Paris: Claude Barbin, 1670) . . . . . Le Boulanger de Chalussay, Ebmire hypocondre, Préface (Paris: Suivant la copie imprimée,
1671). Pierre Corneille, Tite et Bérénice, Préface (Paris: Louis Biliaine, 1671). Molière, Quinault, Corneille, Psyché, Préface (Paris: Pierre Le Monnier, 1671). Jean Racine, Bérénice, Préface (Paris: Claude Barbin, 1671). Pedro Calderon de la Barca, Parte IV, Dédicace (Madrid : I. F. de Buendia, A. de la Fuente, 1672). Pierre Corneille, Pulchérie, Préface (Paris : Guillaume de Luyne, 1673). Antoine Jacob Montfleury, LAmbigu comique, Préface (Paris: Pierre Promé, 1673). . Gaspard Abeille, Argêlie, Préface (Paris : Claude Barbin, 1674). Hauteroche (Noël Le Breton, dit), Crispin musicien, Préface (Paris : Pierre Promé, 1674). Pierre Corneille, Surma, Préface (Paris : Guillaume de Luyne, 1675). 1087 1091 1103 1109 1111 1116 1124 1133 1137 1141 1145 1152 1155 1158 1160 1167 1173 1177 1180 1183 1187
TABLE DES MATIÈRES Jean Donneati de Visé, Les Dames vengées-, Préface (Paris: Michel Brunet, 1675). Jean Racine, La Thébaïde, Préface (Paris: Claude Barbin, 1675). Michel Le Clerc, Iphigénie, Préface (Paris: Olivier de Varennes, 1676). Nicolas Pradon, TamerUn, Préface (Paris: Jean Ribou, 1676). Jean Racine, Bajazet, Préface (Paris: Claude Barbin, 1676). Pedro Calderón de la Barca, Autos sacramentales, Préface (Madrid : Joseph Fernandez de Buendia, 1677). Jean Racine, Phèdre et Hippolyte, Préface (Paris : Claude Barbin, 1677). Thomas Corneille, Jean Donneau de Visé, La Devineresse, Préface (Paris: C. Blageart, 1680). Hauteroche (Noël Le Breton, dit), La Dame invisible, Préface (Paris: Pierre Ribou, 1685). Michel Boiron, dit Baron, L’Homme à bonne fortune, Préface (Paris: Thomas Guillain, 1686). Giovanni Andrea Moniglia, Il tiranno di Coico, Postface (Florence : Vangelisti, 1689). Jean Racine, Esther, Préface (Paris: Denys Thierry,
1689). Edme Boursault, Les Fables d’Esope, Préface (Paris: Théodore Girard, 1690) . Florent Carton / Mme Ulrich, La Folle Enchère, Préface (Paris: Veuve de Louis Gonthier, 1691). David-Augustin de Brueys, Jean de Palaprat, Le Grondeur, Préface (Paris : T. Guillain, 1693). Edme Boursault, Les Mots à la mode, Préface (Paris : Jean Guignard, 1694). Edme Boursault, Phaéton, Dédicace (Paris : Jean Guignard, 1694). Antoine de La Fosse, Polyxène, Préface (Paris: Thomas Guillain, 1696). Nicolas Pradon, Scipion l’Africain, Préface (Paris: Thomas Guillain, 1697). David-Augustin de Brueys, Gąbinie, Préface (Paris: Pierre Ribou, 1699). Joseph-François Duché de Vancy, Jonathas, Préface (Paris : Christophe Ballard, 1700). 1381 1188 1191 1194 1200 1203 1208 1215 1220 1225 1230 1233 1249 1255 1261 1263 1266 1270 1276 1280 1283 1287
1382 TABLE DES MATIÈRES Antoine de La Fosse, Thésée, Préface (Paris: Pierre Ribou, 1700). Charles-Claude Genest, Pénélope, Préface (Paris: Jean Boudot, 1703). 1292 1295 Bibliographie. 1303 Index des noms. 1347 Table des textes selon leur origine. . 1363
I л įi·iim· théâtre ties XVIі' et XVIIі siècles cherchait à fixer ses toiuliuons tľexislence tians les préfaces, dédicaces et autres «avis au lecteur» pui escortaient les pièces. Le corpus rassemblé dans cette anthologie est aussi important que conséquent et fournil un point d’observation privilégié pour comprendre l’art dramatique sous tous ses aspects (esthétiques, moraux, techniques, commerciaux, éditoriaux.). 11 permet également de prendre la mesure du dialogue incessant et técond que nouent la [’rance, l’Italie et 1Ί'.Spagne à l’epoquc de la Renaissance et de l’âge classique. ( .hacını des textes présentés est éclairé grâce à un volumineux appareil de notes et une introduction visant à mettre en perspective les réflexions des auteurs en les resituant dans les débats qui traversent leur époque. Souvent cités mais mal connus en raison de leurs dilheultes d’accès, tic grands textes théoriques italiens et espagnols sont traduits ici pour la première fois en langue française. |
any_adam_object | 1 |
any_adam_object_boolean | 1 |
author2 | Vuillermoz, Marc 1960- Blondet, Sandrine 1971- Cayuela, Anne |
author2_role | edt edt ctb |
author2_variant | m v mv s b sb a c ac |
author_GND | (DE-588)1220107743 (DE-588)1116744120 (DE-588)1130183343 |
author_facet | Vuillermoz, Marc 1960- Blondet, Sandrine 1971- Cayuela, Anne |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV047098572 |
classification_rvk | IB 5700 IB 7750 |
ctrlnum | (OCoLC)1235890062 (DE-599)BVBBV047098572 |
discipline | Romanistik |
discipline_str_mv | Romanistik |
era | Geschichte 1500-1700 gnd |
era_facet | Geschichte 1500-1700 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02681nam a2200565 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV047098572</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210309 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210120s2021 |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782600059190</subfield><subfield code="c">Broschur</subfield><subfield code="9">978-2-600-05919-0</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2600059199</subfield><subfield code="9">2600059199</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9782600059190</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1235890062</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047098572</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IB 5700</subfield><subfield code="0">(DE-625)54543:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IB 7750</subfield><subfield code="0">(DE-625)54578:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Les idées du théâtre</subfield><subfield code="b">paratextes français, italiens et espagnols des XVIe et XVIIe siècles</subfield><subfield code="c">ouvrage dirigé par Marc Vuillermoz et coordonné par Sandrine Blondet ; avec Anne Cayuela [und 8 weitere]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Genève</subfield><subfield code="b">Droz</subfield><subfield code="c">[2021]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1382 Seiten</subfield><subfield code="c">25 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Travaux du grand siècle</subfield><subfield code="v">no 55</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1500-1700</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Italienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114056-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Paratext</subfield><subfield code="0">(DE-588)4221771-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Drama</subfield><subfield code="0">(DE-588)4012899-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Italienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114056-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Drama</subfield><subfield code="0">(DE-588)4012899-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Paratext</subfield><subfield code="0">(DE-588)4221771-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Geschichte 1500-1700</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Vuillermoz, Marc</subfield><subfield code="d">1960-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1220107743</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Blondet, Sandrine</subfield><subfield code="d">1971-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1116744120</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cayuela, Anne</subfield><subfield code="0">(DE-588)1130183343</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, PDF</subfield><subfield code="z">978-2-600-15919-7</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Travaux du grand siècle</subfield><subfield code="v">no 55</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV010308240</subfield><subfield code="9">55</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032505010&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032505010&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032505010</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
genre_facet | Aufsatzsammlung |
id | DE-604.BV047098572 |
illustrated | Not Illustrated |
index_date | 2024-07-03T16:22:07Z |
indexdate | 2024-07-10T09:02:32Z |
institution | BVB |
isbn | 9782600059190 2600059199 |
language | French |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032505010 |
oclc_num | 1235890062 |
open_access_boolean | |
owner | DE-188 DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-384 |
owner_facet | DE-188 DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-384 |
physical | 1382 Seiten 25 cm |
publishDate | 2021 |
publishDateSearch | 2021 |
publishDateSort | 2021 |
publisher | Droz |
record_format | marc |
series | Travaux du grand siècle |
series2 | Travaux du grand siècle |
spelling | Les idées du théâtre paratextes français, italiens et espagnols des XVIe et XVIIe siècles ouvrage dirigé par Marc Vuillermoz et coordonné par Sandrine Blondet ; avec Anne Cayuela [und 8 weitere] Genève Droz [2021] © 2021 1382 Seiten 25 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Travaux du grand siècle no 55 Geschichte 1500-1700 gnd rswk-swf Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Paratext (DE-588)4221771-4 gnd rswk-swf Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd rswk-swf Drama (DE-588)4012899-4 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Französisch (DE-588)4113615-9 s Italienisch (DE-588)4114056-4 s Spanisch (DE-588)4077640-2 s Drama (DE-588)4012899-4 s Paratext (DE-588)4221771-4 s Geschichte 1500-1700 z DE-604 Vuillermoz, Marc 1960- (DE-588)1220107743 edt Blondet, Sandrine 1971- (DE-588)1116744120 edt Cayuela, Anne (DE-588)1130183343 ctb Erscheint auch als Online-Ausgabe, PDF 978-2-600-15919-7 Travaux du grand siècle no 55 (DE-604)BV010308240 55 Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032505010&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032505010&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
spellingShingle | Les idées du théâtre paratextes français, italiens et espagnols des XVIe et XVIIe siècles Travaux du grand siècle Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Paratext (DE-588)4221771-4 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Drama (DE-588)4012899-4 gnd |
subject_GND | (DE-588)4114056-4 (DE-588)4113615-9 (DE-588)4221771-4 (DE-588)4077640-2 (DE-588)4012899-4 (DE-588)4143413-4 |
title | Les idées du théâtre paratextes français, italiens et espagnols des XVIe et XVIIe siècles |
title_auth | Les idées du théâtre paratextes français, italiens et espagnols des XVIe et XVIIe siècles |
title_exact_search | Les idées du théâtre paratextes français, italiens et espagnols des XVIe et XVIIe siècles |
title_exact_search_txtP | Les idées du théâtre paratextes français, italiens et espagnols des XVIe et XVIIe siècles |
title_full | Les idées du théâtre paratextes français, italiens et espagnols des XVIe et XVIIe siècles ouvrage dirigé par Marc Vuillermoz et coordonné par Sandrine Blondet ; avec Anne Cayuela [und 8 weitere] |
title_fullStr | Les idées du théâtre paratextes français, italiens et espagnols des XVIe et XVIIe siècles ouvrage dirigé par Marc Vuillermoz et coordonné par Sandrine Blondet ; avec Anne Cayuela [und 8 weitere] |
title_full_unstemmed | Les idées du théâtre paratextes français, italiens et espagnols des XVIe et XVIIe siècles ouvrage dirigé par Marc Vuillermoz et coordonné par Sandrine Blondet ; avec Anne Cayuela [und 8 weitere] |
title_short | Les idées du théâtre |
title_sort | les idees du theatre paratextes francais italiens et espagnols des xvie et xviie siecles |
title_sub | paratextes français, italiens et espagnols des XVIe et XVIIe siècles |
topic | Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Paratext (DE-588)4221771-4 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Drama (DE-588)4012899-4 gnd |
topic_facet | Italienisch Französisch Paratext Spanisch Drama Aufsatzsammlung |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032505010&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032505010&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV010308240 |
work_keys_str_mv | AT vuillermozmarc lesideesdutheatreparatextesfrancaisitaliensetespagnolsdesxvieetxviiesiecles AT blondetsandrine lesideesdutheatreparatextesfrancaisitaliensetespagnolsdesxvieetxviiesiecles AT cayuelaanne lesideesdutheatreparatextesfrancaisitaliensetespagnolsdesxvieetxviiesiecles |