Čakavština: čakavski idiomi i hrvatski jezični identitet : zbornik radova sa znanstvenoga skupa održanoga 21. rujna 2015. u Splitu
Gespeichert in:
| Körperschaft: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Tagungsbericht Buch |
| Sprache: | Croatian |
| Veröffentlicht: |
Split
Književni krug
2020
|
| Schriftenreihe: | Biblioteka Knjiga Mediterana
109 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Literaturangaben ; Zusammenfassungen in englischer Sprache |
| Beschreibung: | 127 Seiten Diagramme |
| ISBN: | 9789531634946 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047089077 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210907 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 210115s2020 ci |||| |||| 10||| hrv d | ||
| 020 | |a 9789531634946 |9 978-953-163-494-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1241680756 | ||
| 035 | |a (DE-599)OBVAC15768237 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a hrv | |
| 044 | |a ci |c XA-HR | ||
| 049 | |a DE-11 |a DE-12 |a DE-473 | ||
| 084 | |a KV 3290 |0 (DE-625)86309: |2 rvk | ||
| 084 | |a KV 1003 |0 (DE-625)85856: |2 rvk | ||
| 111 | 2 | |a Znanstveni skup Čakavština |d 2015 |c Split |j Verfasser |0 (DE-588)1230024328 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Čakavština |b čakavski idiomi i hrvatski jezični identitet : zbornik radova sa znanstvenoga skupa održanoga 21. rujna 2015. u Splitu |c uredila Sanja Vulić |
| 264 | 1 | |a Split |b Književni krug |c 2020 | |
| 300 | |a 127 Seiten |b Diagramme | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Biblioteka Knjiga Mediterana |v 109 | |
| 500 | |a Literaturangaben ; Zusammenfassungen in englischer Sprache | ||
| 546 | |a Text kroatisch | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Kroatisch |0 (DE-588)4033245-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Čakavisch |0 (DE-588)4120166-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 2015 |z Split |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Kroatisch |0 (DE-588)4033245-7 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Čakavisch |0 (DE-588)4120166-8 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Vulić, Sanja |d 1957- |0 (DE-588)1229105913 |4 edt | |
| 830 | 0 | |a Biblioteka Knjiga Mediterana |v 109 |w (DE-604)BV005428861 |9 109 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032495680&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20210907 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032495680 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 090512 |g 4972 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804182105556516865 |
|---|---|
| adam_text | KAZALO OSOBNIH IMENA Alujević, Marijana 57 Anić, Vladimir 25, 35, 54 Baldić-Đugum, Radojka 54 Barac, Neven 105-113, 116 Baréta Buličić, Manuela 54 Baromić, Blaž 29 Bartholei (satnik) 12 Basa, Andrej 107 Basic, Martina 90, 105, 108 Batina, Klementina 36 Batstone, Rob 61, 72 Bedričić, Silvestar 29 Benčić, Radoslav 25-27, 35, 54 Benedikt (sv.) 15 Bičanić, Ante 36 Bjelovučić, Nikola Zvonimir 103 Boerio, Giuseppe 54 Božanić, Joško 54 Brlić Mažuranić, Ivana 30, 35 Broselow, Ellen 59, 72 Brozović, Dalibor 20, 21, 33, 35, 83, 94, 103 Buxton, Bill 62, 72 Cattaneo, Angela 72 Celinić, Anita 85, 91, 103 Cloz, Paris (grof) 13 Cortelazzo, Manlio 54 Crnić Novosel, Mirjana 90 Čilaš Šimpraga, Ankica 88, 90, 103 Čoralić, Lovorka 30, 35 Crnko, Jadranko 107 Dabrouito (satnik) 12 Damjanović, Stjepan 16 Deanović, Mirko 54 Dedić, Arsen 31 De Mauro, Tullio 63, 72 Doria, Mario 54 Dostal, Antonin 13, 16 Drpić (Miloš), Irena 80, 90 Druznik (djed) 12 Ellis, Rod 58, 72 Fazinić, Neven 93, 103 Finka, Božidar 31, 35 Flaker, Aleksandar 35 Fortis, Alberto 30, 35 Frankopan, Ivan VIL 13 Frankopani (knezovi) 13 Friel, Brian 60, 72 Fučić, Branko 13, 15, 17 Gačić, Jasna 60, 72 Galić, Josip 103 Gardner, Christine Elaine 59, 72 Geić, Duško 54 Glunčić-Bužančić, Vinka 6 Gottschalk (teolog) 11 Gračaković, Marija 106 Grbić, Jadranka 79, 90 Grosse, Carmen 59, 72 Guberina, Petar 15, 17 Gusmani, Roberto 40, 43, 54, 55 Hameyer, Klaus 72 Hamm, Josip 14, 15, 17 Holzer, Georg 12, 17 Hraste, Mate 15, 17, 21, 35 Ivie, Pavle 103 Ivšić, Stjepan 21, 35 Jagić, Vatroslav 13, 14 Jakovčić, Petar 29 121
Jakubinskij, Lev 23 James, Allan 59, 72 Jeronim (sv.) 13, 29 Jesenšek, Marko 90 Johannes (djed) 12 Jozić, Željko 103 Juričić, Monika 36 Jutronić, Dunja 80, 91 Kalogjera, Damir 91 Kapetanović, Amir 11, 16, 17 Kapović, Mate 91 Kellerman, Eric 73 Kennison, Sheila 72 Kopitar, Jernej 13, 54 Kos, Lada 107 Kos-Lajtman, Andrijana 37 Kostrenčić, Marko 16 Kovačević, Melita 91 Kovačević, Tomislav 106 Kožičić (Benja), Šimun 29 Krashen, Stephen 61, 72 Kujundžić, Nada 37 Kurtović Budja, Ivana 96, 103 Labov, Wiliam 85 Lisac, Josip 15, 17, 34, 36, 82, 91, 96, 103 Lončarić, Mijo 35, 88, 90 Lovrić Kralj, Sanja 37 Lučin, Bratislav 30, 36 Lukežić, Irvin 90 Lukežić, Iva 15,17,21,36, 86, 91,106, 108, 111, 115 Ljubičić, Maslina 59, 72 Maras, Mate 35 Marulić, Marko 20, 29, 34 Matijević Sokol, Mirjana 11 Matoković, Berezina 33, 36, 54, 55 Mažuranić, Antun 28, 36 122 Meara, Paul Μ. 62, 72 Medved Krajinović, Marta 58, 72 Melchers, Gunnel 59, 72 Menac-Mihalić, Mira 85, 91 Meyer, Karl 23 Miloš, Irena 77, 82, 86, 91 Miotto, Luigi 55 Mislav (knez) 12 Mladina, Marko 55 Moguš, Milan 15, 17, 29, 31, 33, 36, 83, 91, 103 Moroni, Gian Giuseppe 72 Murković, Damir 90 Mutimir 12 Nigoević, Magdalena 55 Novakovic, Darko 35 Occhi, Bartolo 29 Ostojić, Ivan 17 Pavličević-Franić, Dunja 91 Petrie, Željko 54, 55 Piškorec, Velimir 59, 72 Pranjić, Krunoslav 35 Pribanić, Mijat 28, 36 Radić, Antun 79 Radišić, Tonko 33, 36, 55 Rajh, Bernard 90 Rakvin Mišlov, Milena 30, 36 Ringbom, Hakan 58, 73 Roki - Fortunato, Andro 54, 55 Rosmani, Enrico 55 Sabatini, Francesco 55 Semidrago 12 Senjanović-Peračić, Sonja 40, 47, 53, 55
Seubsunk, Sirintip 59, 73 Sharwood Smith, Michael 73 Sidrascico (svjedok) 12
Sironić-Bonefačić, Nives 60, 73 Skok, Petar 23-27, 36 Smoje, Miljenko 40, 47, 53, 55, 63 Sočanac, Lelija 60, 73 Spicijarić Paškvan, Nina 90 Sracino (satnik) 12 Srdoč-Konestra, Ines 91 Stipišić, Jakov 16 Stojević, Milorad, 31, 36 Stolac, Diana 90 Samšalović, Miljen 16 Šegvić, Edo 55 Šimunković, Ljerka 37, 39, 40, 47, 55 Šimunović, Petar 45, 54, 55, 94, 103 Štefanić, Vjekoslav 15-17 Tomelić Ćurlin, Marijana 93, 103 Trinajstić Božić, Marija 30, 35 Trpimir I. (knez) 11,17 Uvodić, Marko 40, 47 Vidović, Radovan 34, 36, 60, 73 Vinja, Vojmir27, 36, 47,55 Vranić, Silvana 31, 36, 83, 86, 90, 91 Vuković, Marinko 82, 91 Vuković, Siniša 45, 54, 55 Vulić, Sanja 6, 19,22,30, 33,34,37,55 Zorgi Dracculum 12 Zouinna (satnik) 12 Zubčić, Sanja 31, 36 Teasdale, Allison 59, 73 Tijardović, Ivo 63 123
KAZALO GEOGRAFSKIH POJMOVA Austrija 20, 28 Azija 26 Bakar 105 Beč 13 Bosna 15 zapadna 15 Brač 40, 45 Breza 88 Bribir 105 Castello 30 Cetina (župa) 12 Crikvenica 105, 106, 108 Čiovo 40 Dalmacija 19-21, 27, 29, 31, 32, 34, 37, 47, 62, 70 obalna 20 srednja 19, 21, 37 sjeverna 19, 37 dalmatinski otoci 20, 21 Drivenik 105 Drvenik 34 Dubrovnik 32 Innsbruck 13 Istra 23, 28, 29, 34 Italija 70, 87, 88 Kali na Ugljanu 30 Kastav 80, 86 Kastavština 86 Kaštela 40 Klana 87, 88 Kraljevina SHS 87 Krk (otok) 16, 19 Kućište na Pelješcu 93-96, 99, 100, 102, 104 Kvarner 22, 34 Ledenice 105 Lisac 88 Lovran 80 Mađarska 20, 34 zapadna 34 Marušići kod Grižana 106 Mletci 29, 30, 34 Frankava 28 Nakovanj 93, 94 Neretva 31 Novi Vinodolski 105 Gradišće 28, 34 austrijsko 34 Grižane 105-107, 116 Grobnik 105 Ogulin 28, 33 Orebić 93 Osijek 86 Oštarije kod Ogulina 28 Hreljin 105 Hrvatska 17, 20, 26, 34, 62, 74, 88 kontinentalna 20, 34, 62, 74 središnja 20, 34 Hum 15 Hvar (grad) 19, 20, 22-27, 37, 40 Pelješac 93, 94, 104 Podgorje 93 Podravina 59 Primorsko-goranska županija 80 Primošten Burnji 34 Prvić 34 124
Rijeka 29, 30, 86 Riva degli Schiavoni 30 Senj 29 Sevid 34 Slavonija 21 Slovačka 20, 34 jugozapadna 34 Split 5, 6, 33, 34, 40, 56, 60, 62, 65, 69, 70, 72, 74, 86 splitska županija 39-41, 56 srednjodalmatinsko otočje 22, 34 Stankovići 93 Stolec in Cetina 12 Studena 86, 87 Šibenik 31 Škalnica 88 Tirol 13 Trento 13 Trogir 40 Trsat 105 Trst 88, 89 Venecija 34 Viganj 93, 94 Vinišće 34 Vinodol 105, 107 Vis 40 Vrbnik na Krku 19, 22-27, 37 Zagorje Ogulinsko 33 Zagreb 6, 32, 61, 66, 86 Žirje 34 125
SADRŽAJ RIJEČ UREDNICE......................................................................................... 5 Raspored izlaganja znanstvenoga skupa „Čakavština: čakavski idiomi i hrvatski jezični identitet”................................... 7 I. DIO: ČAKAVŠTINA U PROŠLOSTI I SADAŠNJOSTI ..................... 9 Amir Kapetanović: Čakavnost najstarijih hrvatskih jezičnih potvrda.......... 11 The Čakavian Properties of the Oldest Croatian Language Attestations................................................................ 18 Sanja Vulić: Što nam danas znači čakavština?............................................. 19 What Does Čakavian Mean Today?............................................................ 37 Ljerka Šimunković: Hibridne složenice i lingvistički kalkovi u čakavskim govorima (kao posljedica hrvatsko-talijanskih jezičnih dodira)..................................................................................... 39 Hybrid Compound Words and Linguistic Calcs in Čakavian Idioms (As a Result of Croatian-Italian Language Contacts)................... 56 Marijana Alujević: Iskoristivost romanskoga leksičkoga fonda splitskoga govora u glotodidaktičke svrhe........................................... 57 The Use of the Romance Origin Lexis of the Local Speech of Split in Italian Language Acquisition...................................................................74 II. DIO: SUVREMENI ČAKAVSKI MJESNI GOVORI (METODOLOGIJA ISTRAŽIVANJA, DIJALEKTOLOŠKI PRISTUP) I SUVREMENA POPULARNA ČAKAVSKA PISANA
RIJEČ................................................................................... 75 Irena Miloš: Metodološka načela u istraživanju čakavskih govora...............77 Methodological Princepies in Research of Čakavian Speeches........ 92 126
Marijana Tomelić Ćurlin: Jezične posebnosti govora Kućišta na zapadnom dijelu poluotoka Pelješca................................................ 93 Linguistic Particularities in the Idiom of the Village Of Kućište on the West Side of the Pelješac Peninsula.............................................. 104 Martina Basic: Morfološke jezične značajke neobjavljene pjesničke zbirke griškoga pjesnika i šansonijera Nevena Barca........ 105 Morphological Language Features of Unpublished Poems of Čakavian Poet and Chansonnier Neven Barac...............................116 POPIS RECENZENATA................................................................................... 117 KAZALA KAZALO OSOBNIH IMENA.................................................................... 121 KAZALO GEOGRAFSKIH POJMOVA................................................... 124 127
|
| adam_txt |
KAZALO OSOBNIH IMENA Alujević, Marijana 57 Anić, Vladimir 25, 35, 54 Baldić-Đugum, Radojka 54 Barac, Neven 105-113, 116 Baréta Buličić, Manuela 54 Baromić, Blaž 29 Bartholei (satnik) 12 Basa, Andrej 107 Basic, Martina 90, 105, 108 Batina, Klementina 36 Batstone, Rob 61, 72 Bedričić, Silvestar 29 Benčić, Radoslav 25-27, 35, 54 Benedikt (sv.) 15 Bičanić, Ante 36 Bjelovučić, Nikola Zvonimir 103 Boerio, Giuseppe 54 Božanić, Joško 54 Brlić Mažuranić, Ivana 30, 35 Broselow, Ellen 59, 72 Brozović, Dalibor 20, 21, 33, 35, 83, 94, 103 Buxton, Bill 62, 72 Cattaneo, Angela 72 Celinić, Anita 85, 91, 103 Cloz, Paris (grof) 13 Cortelazzo, Manlio 54 Crnić Novosel, Mirjana 90 Čilaš Šimpraga, Ankica 88, 90, 103 Čoralić, Lovorka 30, 35 Crnko, Jadranko 107 Dabrouito (satnik) 12 Damjanović, Stjepan 16 Deanović, Mirko 54 Dedić, Arsen 31 De Mauro, Tullio 63, 72 Doria, Mario 54 Dostal, Antonin 13, 16 Drpić (Miloš), Irena 80, 90 Druznik (djed) 12 Ellis, Rod 58, 72 Fazinić, Neven 93, 103 Finka, Božidar 31, 35 Flaker, Aleksandar 35 Fortis, Alberto 30, 35 Frankopan, Ivan VIL 13 Frankopani (knezovi) 13 Friel, Brian 60, 72 Fučić, Branko 13, 15, 17 Gačić, Jasna 60, 72 Galić, Josip 103 Gardner, Christine Elaine 59, 72 Geić, Duško 54 Glunčić-Bužančić, Vinka 6 Gottschalk (teolog) 11 Gračaković, Marija 106 Grbić, Jadranka 79, 90 Grosse, Carmen 59, 72 Guberina, Petar 15, 17 Gusmani, Roberto 40, 43, 54, 55 Hameyer, Klaus 72 Hamm, Josip 14, 15, 17 Holzer, Georg 12, 17 Hraste, Mate 15, 17, 21, 35 Ivie, Pavle 103 Ivšić, Stjepan 21, 35 Jagić, Vatroslav 13, 14 Jakovčić, Petar 29 121
Jakubinskij, Lev 23 James, Allan 59, 72 Jeronim (sv.) 13, 29 Jesenšek, Marko 90 Johannes (djed) 12 Jozić, Željko 103 Juričić, Monika 36 Jutronić, Dunja 80, 91 Kalogjera, Damir 91 Kapetanović, Amir 11, 16, 17 Kapović, Mate 91 Kellerman, Eric 73 Kennison, Sheila 72 Kopitar, Jernej 13, 54 Kos, Lada 107 Kos-Lajtman, Andrijana 37 Kostrenčić, Marko 16 Kovačević, Melita 91 Kovačević, Tomislav 106 Kožičić (Benja), Šimun 29 Krashen, Stephen 61, 72 Kujundžić, Nada 37 Kurtović Budja, Ivana 96, 103 Labov, Wiliam 85 Lisac, Josip 15, 17, 34, 36, 82, 91, 96, 103 Lončarić, Mijo 35, 88, 90 Lovrić Kralj, Sanja 37 Lučin, Bratislav 30, 36 Lukežić, Irvin 90 Lukežić, Iva 15,17,21,36, 86, 91,106, 108, 111, 115 Ljubičić, Maslina 59, 72 Maras, Mate 35 Marulić, Marko 20, 29, 34 Matijević Sokol, Mirjana 11 Matoković, Berezina 33, 36, 54, 55 Mažuranić, Antun 28, 36 122 Meara, Paul Μ. 62, 72 Medved Krajinović, Marta 58, 72 Melchers, Gunnel 59, 72 Menac-Mihalić, Mira 85, 91 Meyer, Karl 23 Miloš, Irena 77, 82, 86, 91 Miotto, Luigi 55 Mislav (knez) 12 Mladina, Marko 55 Moguš, Milan 15, 17, 29, 31, 33, 36, 83, 91, 103 Moroni, Gian Giuseppe 72 Murković, Damir 90 Mutimir 12 Nigoević, Magdalena 55 Novakovic, Darko 35 Occhi, Bartolo 29 Ostojić, Ivan 17 Pavličević-Franić, Dunja 91 Petrie, Željko 54, 55 Piškorec, Velimir 59, 72 Pranjić, Krunoslav 35 Pribanić, Mijat 28, 36 Radić, Antun 79 Radišić, Tonko 33, 36, 55 Rajh, Bernard 90 Rakvin Mišlov, Milena 30, 36 Ringbom, Hakan 58, 73 Roki - Fortunato, Andro 54, 55 Rosmani, Enrico 55 Sabatini, Francesco 55 Semidrago 12 Senjanović-Peračić, Sonja 40, 47, 53, 55
Seubsunk, Sirintip 59, 73 Sharwood Smith, Michael 73 Sidrascico (svjedok) 12
Sironić-Bonefačić, Nives 60, 73 Skok, Petar 23-27, 36 Smoje, Miljenko 40, 47, 53, 55, 63 Sočanac, Lelija 60, 73 Spicijarić Paškvan, Nina 90 Sracino (satnik) 12 Srdoč-Konestra, Ines 91 Stipišić, Jakov 16 Stojević, Milorad, 31, 36 Stolac, Diana 90 Samšalović, Miljen 16 Šegvić, Edo 55 Šimunković, Ljerka 37, 39, 40, 47, 55 Šimunović, Petar 45, 54, 55, 94, 103 Štefanić, Vjekoslav 15-17 Tomelić Ćurlin, Marijana 93, 103 Trinajstić Božić, Marija 30, 35 Trpimir I. (knez) 11,17 Uvodić, Marko 40, 47 Vidović, Radovan 34, 36, 60, 73 Vinja, Vojmir27, 36, 47,55 Vranić, Silvana 31, 36, 83, 86, 90, 91 Vuković, Marinko 82, 91 Vuković, Siniša 45, 54, 55 Vulić, Sanja 6, 19,22,30, 33,34,37,55 Zorgi Dracculum 12 Zouinna (satnik) 12 Zubčić, Sanja 31, 36 Teasdale, Allison 59, 73 Tijardović, Ivo 63 123
KAZALO GEOGRAFSKIH POJMOVA Austrija 20, 28 Azija 26 Bakar 105 Beč 13 Bosna 15 zapadna 15 Brač 40, 45 Breza 88 Bribir 105 Castello 30 Cetina (župa) 12 Crikvenica 105, 106, 108 Čiovo 40 Dalmacija 19-21, 27, 29, 31, 32, 34, 37, 47, 62, 70 obalna 20 srednja 19, 21, 37 sjeverna 19, 37 dalmatinski otoci 20, 21 Drivenik 105 Drvenik 34 Dubrovnik 32 Innsbruck 13 Istra 23, 28, 29, 34 Italija 70, 87, 88 Kali na Ugljanu 30 Kastav 80, 86 Kastavština 86 Kaštela 40 Klana 87, 88 Kraljevina SHS 87 Krk (otok) 16, 19 Kućište na Pelješcu 93-96, 99, 100, 102, 104 Kvarner 22, 34 Ledenice 105 Lisac 88 Lovran 80 Mađarska 20, 34 zapadna 34 Marušići kod Grižana 106 Mletci 29, 30, 34 Frankava 28 Nakovanj 93, 94 Neretva 31 Novi Vinodolski 105 Gradišće 28, 34 austrijsko 34 Grižane 105-107, 116 Grobnik 105 Ogulin 28, 33 Orebić 93 Osijek 86 Oštarije kod Ogulina 28 Hreljin 105 Hrvatska 17, 20, 26, 34, 62, 74, 88 kontinentalna 20, 34, 62, 74 središnja 20, 34 Hum 15 Hvar (grad) 19, 20, 22-27, 37, 40 Pelješac 93, 94, 104 Podgorje 93 Podravina 59 Primorsko-goranska županija 80 Primošten Burnji 34 Prvić 34 124
Rijeka 29, 30, 86 Riva degli Schiavoni 30 Senj 29 Sevid 34 Slavonija 21 Slovačka 20, 34 jugozapadna 34 Split 5, 6, 33, 34, 40, 56, 60, 62, 65, 69, 70, 72, 74, 86 splitska županija 39-41, 56 srednjodalmatinsko otočje 22, 34 Stankovići 93 Stolec in Cetina 12 Studena 86, 87 Šibenik 31 Škalnica 88 Tirol 13 Trento 13 Trogir 40 Trsat 105 Trst 88, 89 Venecija 34 Viganj 93, 94 Vinišće 34 Vinodol 105, 107 Vis 40 Vrbnik na Krku 19, 22-27, 37 Zagorje Ogulinsko 33 Zagreb 6, 32, 61, 66, 86 Žirje 34 125
SADRŽAJ RIJEČ UREDNICE. 5 Raspored izlaganja znanstvenoga skupa „Čakavština: čakavski idiomi i hrvatski jezični identitet”. 7 I. DIO: ČAKAVŠTINA U PROŠLOSTI I SADAŠNJOSTI . 9 Amir Kapetanović: Čakavnost najstarijih hrvatskih jezičnih potvrda. 11 The Čakavian Properties of the Oldest Croatian Language Attestations. 18 Sanja Vulić: Što nam danas znači čakavština?. 19 What Does Čakavian Mean Today?. 37 Ljerka Šimunković: Hibridne složenice i lingvistički kalkovi u čakavskim govorima (kao posljedica hrvatsko-talijanskih jezičnih dodira). 39 Hybrid Compound Words and Linguistic Calcs in Čakavian Idioms (As a Result of Croatian-Italian Language Contacts). 56 Marijana Alujević: Iskoristivost romanskoga leksičkoga fonda splitskoga govora u glotodidaktičke svrhe. 57 The Use of the Romance Origin Lexis of the Local Speech of Split in Italian Language Acquisition.74 II. DIO: SUVREMENI ČAKAVSKI MJESNI GOVORI (METODOLOGIJA ISTRAŽIVANJA, DIJALEKTOLOŠKI PRISTUP) I SUVREMENA POPULARNA ČAKAVSKA PISANA
RIJEČ. 75 Irena Miloš: Metodološka načela u istraživanju čakavskih govora.77 Methodological Princepies in Research of Čakavian Speeches. 92 126
Marijana Tomelić Ćurlin: Jezične posebnosti govora Kućišta na zapadnom dijelu poluotoka Pelješca. 93 Linguistic Particularities in the Idiom of the Village Of Kućište on the West Side of the Pelješac Peninsula. 104 Martina Basic: Morfološke jezične značajke neobjavljene pjesničke zbirke griškoga pjesnika i šansonijera Nevena Barca. 105 Morphological Language Features of Unpublished Poems of Čakavian Poet and Chansonnier Neven Barac.116 POPIS RECENZENATA. 117 KAZALA KAZALO OSOBNIH IMENA. 121 KAZALO GEOGRAFSKIH POJMOVA. 124 127 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author2 | Vulić, Sanja 1957- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | s v sv |
| author_GND | (DE-588)1229105913 |
| author_corporate | Znanstveni skup Čakavština Split |
| author_corporate_role | aut |
| author_facet | Vulić, Sanja 1957- Znanstveni skup Čakavština Split |
| author_sort | Znanstveni skup Čakavština Split |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047089077 |
| classification_rvk | KV 3290 KV 1003 |
| ctrlnum | (OCoLC)1241680756 (DE-599)OBVAC15768237 |
| discipline | Slavistik |
| discipline_str_mv | Slavistik |
| format | Conference Proceeding Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02082nam a2200493 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV047089077</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210907 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210115s2020 ci |||| |||| 10||| hrv d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789531634946</subfield><subfield code="9">978-953-163-494-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1241680756</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)OBVAC15768237</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">hrv</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ci</subfield><subfield code="c">XA-HR</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KV 3290</subfield><subfield code="0">(DE-625)86309:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KV 1003</subfield><subfield code="0">(DE-625)85856:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="111" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Znanstveni skup Čakavština</subfield><subfield code="d">2015</subfield><subfield code="c">Split</subfield><subfield code="j">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1230024328</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Čakavština</subfield><subfield code="b">čakavski idiomi i hrvatski jezični identitet : zbornik radova sa znanstvenoga skupa održanoga 21. rujna 2015. u Splitu</subfield><subfield code="c">uredila Sanja Vulić</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Split</subfield><subfield code="b">Književni krug</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">127 Seiten</subfield><subfield code="b">Diagramme</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Biblioteka Knjiga Mediterana</subfield><subfield code="v">109</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturangaben ; Zusammenfassungen in englischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text kroatisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kroatisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033245-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Čakavisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120166-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">2015</subfield><subfield code="z">Split</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kroatisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033245-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Čakavisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120166-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Vulić, Sanja</subfield><subfield code="d">1957-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1229105913</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Biblioteka Knjiga Mediterana</subfield><subfield code="v">109</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV005428861</subfield><subfield code="9">109</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032495680&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20210907</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032495680</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">4972</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2015 Split gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 2015 Split |
| id | DE-604.BV047089077 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T16:18:55Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:02:16Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1230024328 |
| isbn | 9789531634946 |
| language | Croatian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032495680 |
| oclc_num | 1241680756 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 DE-12 DE-473 DE-BY-UBG |
| owner_facet | DE-11 DE-12 DE-473 DE-BY-UBG |
| physical | 127 Seiten Diagramme |
| psigel | BSB_NED_20210907 |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Književni krug |
| record_format | marc |
| series | Biblioteka Knjiga Mediterana |
| series2 | Biblioteka Knjiga Mediterana |
| spelling | Znanstveni skup Čakavština 2015 Split Verfasser (DE-588)1230024328 aut Čakavština čakavski idiomi i hrvatski jezični identitet : zbornik radova sa znanstvenoga skupa održanoga 21. rujna 2015. u Splitu uredila Sanja Vulić Split Književni krug 2020 127 Seiten Diagramme txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Biblioteka Knjiga Mediterana 109 Literaturangaben ; Zusammenfassungen in englischer Sprache Text kroatisch Kroatisch (DE-588)4033245-7 gnd rswk-swf Čakavisch (DE-588)4120166-8 gnd rswk-swf Mundart (DE-588)4040725-1 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2015 Split gnd-content Kroatisch (DE-588)4033245-7 s Čakavisch (DE-588)4120166-8 s Mundart (DE-588)4040725-1 s DE-604 Vulić, Sanja 1957- (DE-588)1229105913 edt Biblioteka Knjiga Mediterana 109 (DE-604)BV005428861 109 Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032495680&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Čakavština čakavski idiomi i hrvatski jezični identitet : zbornik radova sa znanstvenoga skupa održanoga 21. rujna 2015. u Splitu Biblioteka Knjiga Mediterana Kroatisch (DE-588)4033245-7 gnd Čakavisch (DE-588)4120166-8 gnd Mundart (DE-588)4040725-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4033245-7 (DE-588)4120166-8 (DE-588)4040725-1 (DE-588)1071861417 |
| title | Čakavština čakavski idiomi i hrvatski jezični identitet : zbornik radova sa znanstvenoga skupa održanoga 21. rujna 2015. u Splitu |
| title_auth | Čakavština čakavski idiomi i hrvatski jezični identitet : zbornik radova sa znanstvenoga skupa održanoga 21. rujna 2015. u Splitu |
| title_exact_search | Čakavština čakavski idiomi i hrvatski jezični identitet : zbornik radova sa znanstvenoga skupa održanoga 21. rujna 2015. u Splitu |
| title_exact_search_txtP | Čakavština čakavski idiomi i hrvatski jezični identitet : zbornik radova sa znanstvenoga skupa održanoga 21. rujna 2015. u Splitu |
| title_full | Čakavština čakavski idiomi i hrvatski jezični identitet : zbornik radova sa znanstvenoga skupa održanoga 21. rujna 2015. u Splitu uredila Sanja Vulić |
| title_fullStr | Čakavština čakavski idiomi i hrvatski jezični identitet : zbornik radova sa znanstvenoga skupa održanoga 21. rujna 2015. u Splitu uredila Sanja Vulić |
| title_full_unstemmed | Čakavština čakavski idiomi i hrvatski jezični identitet : zbornik radova sa znanstvenoga skupa održanoga 21. rujna 2015. u Splitu uredila Sanja Vulić |
| title_short | Čakavština |
| title_sort | cakavstina cakavski idiomi i hrvatski jezicni identitet zbornik radova sa znanstvenoga skupa odrzanoga 21 rujna 2015 u splitu |
| title_sub | čakavski idiomi i hrvatski jezični identitet : zbornik radova sa znanstvenoga skupa održanoga 21. rujna 2015. u Splitu |
| topic | Kroatisch (DE-588)4033245-7 gnd Čakavisch (DE-588)4120166-8 gnd Mundart (DE-588)4040725-1 gnd |
| topic_facet | Kroatisch Čakavisch Mundart Konferenzschrift 2015 Split |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032495680&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV005428861 |
| work_keys_str_mv | AT znanstveniskupcakavstinasplit cakavstinacakavskiidiomiihrvatskijezicniidentitetzbornikradovasaznanstvenogaskupaodrzanoga21rujna2015usplitu AT vulicsanja cakavstinacakavskiidiomiihrvatskijezicniidentitetzbornikradovasaznanstvenogaskupaodrzanoga21rujna2015usplitu |