Vʺjazni z Ukraïny v konctabori Mauthauzen: istorija ta pamʺjatʹ = Die Häftlinge aus der Ukraine im Konzentrationslager Mauthausen : Geschichte und Erinnerung
В'язні з України в концтаборі Маутгаузен історія та пам'ять
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Ukrainian German |
| Veröffentlicht: |
Kyïv
Vydavnyctvo "Feniks"
2019
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | kostenfrei kostenfrei Inhaltsverzeichnis Register // Personenregister Register // Ortsregister |
| Beschreibung: | Lizenz des Originalwerkes: "CC BY SA (materialy dostupni na umovach licenzii Creative Commons iz zaznačennjam avtorstva - rozpovsjudžennja na tich samich umovach). - Link zur Lizenz: im Originalwerk nicht angegeben. - Link zur Lizenzangabe auf der landing page des Originalwerkes: https://creativecommons.org/licenses/?lang=uk. - Gesichtet: 19.01.2021 |
| Beschreibung: | 352, XXIII Seiten Illustrationen, Porträts |
| ISBN: | 9789661367127 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047077506 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210921 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 210105s2019 xx ac|| |||| 00||| ukr d | ||
| 020 | |a 9789661367127 |9 978-966-136-712-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1230237350 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047077506 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ukr |a ger | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 245 | 1 | 0 | |6 880-03 |a Vʺjazni z Ukraïny v konctabori Mauthauzen |b istorija ta pamʺjatʹ = Die Häftlinge aus der Ukraine im Konzentrationslager Mauthausen : Geschichte und Erinnerung |c Instytut istoriï Ukraïny NAN Ukraïny, Ukraïnsʹkyj instytut nacionalʹnoï pamʺjati [und vier weitere] ; uporjadnyky: Ruslana Berndl, Mattias Kalʹtenbrunner, Tetjana Pastušenko |
| 246 | 1 | 1 | |a Die Häftlinge aus der Ukraine im Konzentrationslager Mauthausen |
| 264 | 1 | |6 880-04 |a Kyïv |b Vydavnyctvo "Feniks" |c 2019 | |
| 300 | |a 352, XXIII Seiten |b Illustrationen, Porträts | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Lizenz des Originalwerkes: "CC BY SA (materialy dostupni na umovach licenzii Creative Commons iz zaznačennjam avtorstva - rozpovsjudžennja na tich samich umovach). - Link zur Lizenz: im Originalwerk nicht angegeben. - Link zur Lizenzangabe auf der landing page des Originalwerkes: https://creativecommons.org/licenses/?lang=uk. - Gesichtet: 19.01.2021 | ||
| 540 | |f CC BY SA |c Lizenzangabe von Landing page |u https://creativecommons.org/licenses/?lang=uk |2 cc |3 Ressource: http://resource.history.org.ua/item/0015080. - Gesichtet: 2021-01-19 | ||
| 546 | |a Text ukrainisch, Vorwort und Grußworte auch deutsch | ||
| 546 | |b Kyrillische Schrift | ||
| 610 | 2 | 7 | |a Konzentrationslager Mauthausen |0 (DE-588)4199122-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Ukrainischer Kriegsgefangener |0 (DE-588)4393729-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Zwangsarbeiter |0 (DE-588)4121950-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4133254-4 |a Erlebnisbericht |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4027503-6 |a Interview |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006804-3 |a Biografie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Konzentrationslager Mauthausen |0 (DE-588)4199122-9 |D b |
| 689 | 0 | 1 | |a Ukrainischer Kriegsgefangener |0 (DE-588)4393729-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Zwangsarbeiter |0 (DE-588)4121950-8 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |6 880-01 |a Berndl, Ruslana |d 1972- |0 (DE-588)130519448 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Kaltenbrunner, Matthias |d 1987- |0 (DE-588)1025896068 |4 edt | |
| 700 | 1 | |6 880-02 |a Pastušenko, Tetjana Viktorivna |d 1972- |0 (DE-588)1224491017 |4 edt | |
| 710 | 2 | |a Instytut Istoriï Ukraïny |0 (DE-588)5127473-5 |4 isb | |
| 710 | 2 | |a Ukraïnsʹkyj Instytut Nacionalʹnoï Pamʺjati |0 (DE-588)16068566-7 |4 isb | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |
| 856 | 4 | 1 | |u https://link.bsb-muenchen.de/BV047077506 |x Aggregator |x Resolving-System |z kostenfrei |3 Volltext |
| 856 | 4 | 1 | |u http://resource.history.org.ua/item/0015080 |x Verlag |z kostenfrei |3 Volltext |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032484418&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032484418&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032484418&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Ortsregister |
| 880 | 1 | |6 700-01/(N |a Берндл, Руслана |4 edt | |
| 880 | 1 | |6 700-02/(N |a Пастушенко, Тетяна Вікторівна |4 edt | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-03/(N |a В'язні з України в концтаборі Маутгаузен |b історія та пам'ять |c Інститут історії України НАН України, Український інститут національної пам'яті ; упорядники: Руслана Берндл, Маттіас Кальтенбруннер, Тетяна Пастушенко |
| 880 | 1 | |6 264-04/(N |a Київ |b Видавництво "Фенікс" |c 2019 | |
| 912 | |a ebook | ||
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |n ostdok | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20210105 | |
| 940 | 1 | |q BSB_OE_eBook | |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09044 |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09044 |g 436 |
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09044 |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09044 |g 43 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032484418 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1818224594564153344 |
|---|---|
| adam_text |
Зміст В’язні концтабору Маутгаузен: повернення на меморіальну мапу України.7 Die Häftlinge des Konzentrationslagers Mauthausen: Rückkehr auf die Gedenkkarte der Ukraine. 9 Вітальне слово від Посла України
в Республіці Австрія. 11 Grußwort des Botschafter der Ukraine in der Republik Österreich. 13 Пам’ятаємо всіх і кожного. 15 Wir
gedenken jedes Einzelnen. 16 Чому з’явилася ця книжка? . 17 Wozu dieses Buch?. 21 В’язні з України в
концтаборі Маутгаузен: історія. 25 В’язні з України в концтаборі Маутгаузен: скільки їх було та що ми про них знаємо?. 27 Утеча з «блоку смерті». Повстання радянських офіцерів у концтаборі Маутгаузен і «Мюльфіртельське
полювання на зайців». Передісторії, наслідки, аналіз. 70 В’язні з України в концтаборі Маутгаузен: спогади тих, хто вижив. 101 Життя до
війни. 103
Війна. 110 Військовий полон. 122 На роботу до Німеччини. 131 5
Ув’язнення 136 Аушвіц. 154 Прибуття до концтабору Маутгаузен. 160
Робота. 170 Голод. 176
Терор. 180 Соціальна структура в таборі. 191 Українська ідентичність. 198
Жінки.201 Повсякденне життя в таборі: гігієна, дозвілля. 204 Інші табори: Гузен, Лінц, Мельк, Сан-Валентін. 216
Ебензеє. 227 Солідарність, дружба, кохання.230 20-й блок. 237
Втечі. 245 Визволення. 249 Життя після
війни. 271 В’язні з України в
концтаборі Маутгаузен: пошуки пам’яті. 293 Спогади про Івана Резніка. 295 Спогади про Павла Ковелу. 301 Спогади про Олексія Шаповалова. 313 Біографічний довідник. 320 Словник термінів . 339 Іменний покажчик. 343 Географічний покажчик. 346 Інформація про упорядників. 352 Ілюстрації. І-ХХІІІ б
Іменний покажчик Айдонець Павло 69,74,103,119,131, 136,154,172,180,244,266,270, 320, Гайдріх Райгард Зі, 56 Алексеенко Микола 68,132,141,160, 170,176,181,216, 252,269, 320 Гіммлер Гайнріх 29,58,67 Антонченко Олександр див. Саф ронов Олександр 134 Горський Володимир 68 Геллерфорт Вільгельм 58 Гітлер
Адольф 29,56,73,147,313,340 Бакланов Іван 54, 71, 77, 78, 79, 83, 84, 86, 88, 89,91,92,93, 94,96,99 Подзигун Григорій 72 Бандера Василь 62 Громов Федор 217,218,219 Бандера Олександр 62 Гуданова Нина 156,157 Гриценко Варвара 172,224,323 Бандера Степан 62,64,199 Гудима Михайло 63 Барташевський Іван
336 Грубер Андреас 71 Баумгарнер, Андреас 19,59,61 Ґьорінг Геман 221 Безбородов Микола 119 Дворський Петро 68 Безуглий Данило 271 Дудок Онуфрій 68,152,162,170,323 Еггер, Петер 18 Бітюков Іван 54,71,73,77,78,79,82, 83, 84, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 94 Бобровська (Ткач) Віра 69, 215, 291, 321 Бойко
Вадим 68 Євтєхов Іван 171, 223, 228, 290, 324 Жданов Олександр 308 Бондаренко Лідія 57 Іванов Володимир 68, 71, 105, 132, 141, 161, 172, 183, 213, 236, 254, 273, 324, Борко Михайло 321 Ільїн Володимир 136 Булькач Роман 46,65,161,182,322 Бураковський Марат 19, ЗОЇ Іосилевич Олександр 55,235 Ісупов
Олександр 87,90.95 Василь Свердлов 42,64,65 Кайтель Вільгельм 66 Власов Микола 87,90,92,95,96,98,99 Кальтенбруннер Ернст 78, Власова Мотрона 98 Каммерштеттер Петер 80 Воробейкова (Дуракова) Тамара 58, 322 Карчем Мечислав 82 Карбишев Дмитро 166,184,313,319 343
В'язні з України в концтаборі Маутгаузен: Качор Богдан 63, 138, 154, 169, 226, 227.274.325 Марунчак Михайло 17,33,40,62,64, 169,226 Керенський Васька 104 Маршалек Ганс 34, 76 Кічковський Йосип 68,106,133,142, 246.325 Клепак Едуард 45 Матюс Штефан 18 Міхеєнков Олександр 71, 83, 88, 92, 96, 99
Климишин Микола 62 Мірчук Петро 33,40,62,61,168 Коваль Антоній 42 Мішка Татарин 91 Коваль Ґжегож 42 Моріа Григорій 68 Коваль Едмунд 42 Коваль Михайло 42 Мудрак (Москаленко) Марія 234, 257, 328 Коваль Омелян 42 Муссоліні 147 Ковела Павло 19, 53, 67, 69, 301-312, 326 Нікіпчук Дмитро 50, 124, 160, 230,
329, Козлова Альона 326, 331, 334, 335, 337, 338 Новіков Валентин 136 Козлов Леонід 137 Оробець Микола 77 Крикливець 213, 326, (Куценко) Катерина Куліченко Іван 68 Кульбашний Іван 216 Опанасенко Петро 141,142 Островська Ірина 50, 313, 315, 320, 321, 323, 328, 329, 330 Панч Петро 271 Панченко Федір
125, 189,265,330 Кутов Леонід 72, 73 Параскевич Акуліна 60,177,251,330, Лангталер Марія 81, 82, 85, 97. 98, 239 Паршин Микола 55,89,92,94, 95,97 Лебеденко Ірина 19,52,295 Пастевничий Іван 45 Петелицький Степан 138, 168, 177, 227,230,257, 331, Лелюшенко 289 Пирогов Андрій 55,97, Лангталер родина
81,97,332 Ленкавський Степан 62 Подзигун Григорій, 72, 73 Литвинов Максим 68 Поль Освальд 29 Литвинова Лідія 310,311 Пугач Віктор 65 Логоватовський Василь 82, Ребет, Лев 62 Ломака Яків 68, 149, 158, 221, 289, 327 Резнік Іван 19, 52, 69, 295, 296, 297, 300,331,332 Ляудіс Казимир 58 Рибчинський
Михайло 52, 75, 77,82, 83, 84, 85, 86, 97, 98, 99,159, 168, 237, 286, 332 Маєвський Володимир 112 Маліцький Ігор
11,102,106,108,148, 155,166,214, 217, 233,264, 327 Рибчук Богдан 41 Маліцький Федір 108, Рильський Максим 271 Маркедонов Мирослав 69,71,77,78, 79,80,86,87,90,91,93,94,95,99 Рогаченко Василь 27,28 Маркін Григорій 68,246, 328, 344 Романів Ольга 41 Савицький Юліян 64
історія та пам'ять Сафронов Олександр див. також Антонченко Олександр 68, 120, 133, 143,163, 172, 231,259,276,332 Свердлов Василь 42,44,65 Услер Адольф 76,77,78 Фенота Иван 92 Фень Іван 59, 69, 147, 166, 173, 187, 203, 204,261,282, 337 Свідерський Мирон 138 Фрітч Карл 154 Седьмак, Данило 45 Фучик
Юліус 142 Сєхіна Валентина 225,333 Хатунцева Анна 334 Сиводід Галина (Анна) 57, 140, 201, 326, Ходикін Іван 93, 96 Сідельник Богдан 44, 62, 66, 68, 134, 144,163,173,178,185,191, *98,202,206, 231,248,277,281,333 Хохлова Олена 57 Хрущов Микита 55, 83,87,97,272 Царіков Віктор 67,68 Скиба (Шарко)
Домнікія 61,167,229, 326 Цемкало Микола 81,82,83,91,97,99, 332 Скороходов Костянтин 298 Цірайс Франц 32,78 Слутс Леонід 68 Цуркан Ванда 19,317 Смірнов Сергій 55, 71, 88, 89, 91, 94, 95,96,99 Чекун Леонід 42 Собків Мирослав 63 Черпаков Михайло 306,307 Соколовський С.В 299 Чубенко Петро 123,222,328
Соседко Володимир 78,83,84,88,89, 91,92,94,95,96,97,98 Чубченков Кирило 87,90, 95 Цуркан Юрій 53,55,94,313,315 Станева Людмила 57,68,335 Шаповалов Олексій 53, 69, 313, 314, 317,338 Стецько Ярослав 62 Шаповалов Євген 19 Сторож Анна 41 Шашеро Леонід 82 Сукало Валентина 60, 68, 157, 179, 214, 223,
247,260,335 Шевченко Ніна 298,300 Сухий Антон 45 Татарніков Олександр 78,94,95 Шепетя Володимир 54, 78, 79, 83, 84, 85, 88, 89, 90, 91, 92, 94, 99 Терещенко Надія (Анастасія) 57,336 Шольц, Курт 12 Ткаченко Юрий 75,92,93,96 Шпеєр Альберт 29,67,73 Ткачук Андрій 15 Штрайт Християн 48,49 Томіло
Олександр 109, 120,129, 130, 146,165,186, 277, 336 Щерба Олександр 12 Третяк Михайло 110,122,337 Українцев Віктор
54,82,83,84,88,89, 90,91,94,99 Шелученко Грицько 65 Юркова Аріадна 71, 77, 78, 79,82,86, 89,90,91,92,93,94,95,98,99 Ющенко Андрій 154 345
Географічний покажчик Аджамка, Кіровоградська обл. 116 Бердянськ 111 Айзенерц (Eisenerz) 337 Бережинка, Кіровоградська обл. 116 Айзенштадт (Eisenstadt) 262,268 Біркенау - див. Аушвіц 140, 154, 155 Алах (Allach) 336 Алкіно (Алкино), Чиїдмінського р-н. Республіка Башкортостан 84,85 Богемія та Моравія
протекторат 66 Алтайський край 86 Бориспіль 48 Алупка 48 Боярка, Київська обл. 120,332 Амштеттен (Amstetten) 60, 224, 225, 323,334 Бреслау (Breslau) 135 Андрусівка, Кіровоградська 107,112,113,114,117,118,121 обл. Арвайлер (Райнланд-Пфальц) 72 Аргентина 274,275,276,325 Артемівськ (Бахмут) 48 Атнанг-
Пухгайм (Attnang-Puchheim) 222,226, Ауґсбурґ (Augsburg) 274 Аушвіц-Біркенау (Auschwitz-Birkenau) 57,58,60,62,63,64,66,68,154,155,168, 291, 320, 321, 322, 323, 325, 326, 327, 328.330.331.334.335.336 Бойтен (Beuthen) 149,150,327 Британська Колумбія 331 Бровари 48 Броди 47,325, Будєйовіце (Budějovice)
146 Буди, Харківської обл. 323 Буенос-Айрес (Buenos Aires) 275,325 Бухенвльд (Buchenwald) 55, 57, 66, 184, 329 Валки, Харківська обл. 129,330 Вапнярка, Вінницька обл. 273 Варшава (Warszawa) 46, 68, 131, 165, 230,231,322 Бад Арользен (Bad Arolsen) 19,39,40, 41,42,43,50, 51,52,56,63,65,67,297 Верхній
Волочок Тверська обл. 84, 85, 288, 332,338 Баришівка, Київська обл. 142, 324 Вечірній Кут, Дніпропетровська обл. 120 Біловежа (польск. Białowieża; белор. Белавежа) 124,329 Берген-Бельзен (Bergen-Belsen) 58, 322.334.336 Бердичів 48 346 Вишняківка, Кіровоградська обл. 116 Відень (Wien) 65, 68, 78, 80,
81, 133, 138, 142, 148, 156, 169, 202, 208, 246,
історія та пам'ять 248,257,279,288, 334 Ґрудзьондз (Grudziądz) 329 Вінер Грабен (Wiener Graben) 29, 55, 341 Ґьорліц (Görlitz) 144 Вінниця 47, 329, 332 Ґрос-Розен (Groß-Rosen) 66, 68, 144, 329, 332 Вінніпег 33,40, 62,169, 226, Ґрюнвальд (Grünwald) 151,324 Вітебськ 47 Ґузен (Gusen) 15, 28, 29, 30, 31,
35, 37, 45, 48, 49, 51, 57, 58,63, 65, 66, 142,163,173,181, 216,249, 252, 320, 321, 322, 323, 325, 332, Вовчансько-Великобурлуцький р-н 297, Волау, Волув (Wohlau) 333 Далекий Схід 273 Вовковиськ (Ваўкавыск) 329 Володимир-Волинський 53,308, 311, 326, Вольфсбурґ (Wolfsburg) 326 Дахау (Dachau)
29,34,123,152,324, 329, 336, 340 Деражня 329 Ворошиловградська обл. 270,283,289 Дзялдово кол. Солдау (Działdowo) 323 Ворошилов-Уссурійськ див. Уссурійськ 273 Дніпродзержинськ 58,322 Булька-Лосинецька (Wólka Łosiniecka), Люблинска губернія 310,326 Галле (Halle) 332, 335 Дніпропетровськ 46, 57, 58,
65, 66, 67,68,120,122, 202, 322, 334, 335, 336 Донбас 86,132, 269, 283, 305, 320, 337 Гайчур, Запорізька обл. 335 Донецьк див. Сталіне 8, 47, 51, 316, 333, 334, 338 Гамбург (Hamburg) 329 Дрезден (Dresden) 133, 277, 332, Гаммел ьбурґ (Hammelburg) 123, ЗОЇ, 303, 305, 308,311,326, 338, Дрогобич 46
Гартгайм (Hartheim) 34, 35 Дрогичин (Драгічын) 125 Дружківка, Донецька обл. 313 Гельмязов 146,277 Ебельсбах (Ebelsbach) 53,311 Генуя (Genova) 141 Гіртенберґ (Hinterberg) 60,223, 326 Ебензеє (Ebensee) 30, 33, 51, 63, 64, 66, 168, 199, 222, 226, 227, 228, 230, 231,258, 324, 325, 331,338 Глинськ,
Кіровоградська обл. 116 Еґер (Eger) 50, 329 Гобі, пустеля 284, 336 Елк, кол. Лек (Elk, Lyck) 323 Гогенфельз
(Hohenfels) 323 Енс (Enns), річка 253 Геоктепе Марійська обл. 328 Головки (зараз Київська обл. 327 Мирне) село, Євпаторія 57 Єнбах (Jenbach) 334 Голодище 47 Жигалівка, Вінницька обл. 332 Ґрац (Graz) 148 Житомир 47 Гребені, Київська обл. 328, Жорнокльови, Черкаська обл. 130 Григорівка, Харьківська обл. 296, 300, 331 Захсенгаузен (Sachsenhausen) 55, 59, 62 Григорівка, Київська обл. 327 Залізняк, Сумська обл. 119 347
В'язні з України в концтаборі Маутгаузен: Замосць (Zamość) 123 Китай 273 Запоріжжя 47, 57, 122, 326, 328, 334, 335,337 Кишинці село, Фастівський р-н, Київська обл. 26 Заслуччя, Рівненська обл. 334 Кіровоград 47,115,121 Знам’янка, Кіровоградська обл. 114, 121 Золотарівка, Кіровоградська обл. 113,114,
Кіровоградська обл. 39,73, 107,321 Кітбаєв 297,298,299 Кітзеє (Kitsee) 52,291,299,300 331 Клепарів, 135 Золотоноша 121, 129, 203, 282, 290, 337 Кобленц (Koblenz) 72,73 Золочів 138,139,228,331 Ковтунівка, Черкаська обл. 130 Івано-Франківськ 44,199,232 Ковяги, Харківська обл. 129 Ігрень 140 Конотоп 48
Ігреньський табір зіпо та СД 66,140, 334.335.336 Косовець, Львівська обл. 323 Інгулець, річка 120 Костянтинівка, Донецька обл. 47, 324, 338 Інсбрук (Innsbruck) 334 Краматорськ 48 Іржавець, Чернігівська обл. 126 Красенівка, Черкаська обл. 311 Італія 68,141,147,147,151,324 Краснодар 47 Кадіївка 283
Кременчук 47, 53, 112, 118, 120, 122, 285,304,322,326 Каленики, Полтавська обл. 109,120, 121.336 Кривий Ріг 47,120 Калинівка, Вінницька обл. 132 Крисіно, Харківська обл. 338 Кам’янське 58,322 Кунгур, Пермська обл. 329 Кам’янка 47 Курган 276 Кам’янець, Хмельницька обл. 128,325 Курськ 47 Кам’янець-
Подільський 47,330 Лебау (Löbau) 122,337 Кам’янка-Бузька 199 Лек (суч. Елк) 323 Канськ, Красноярський край 108 Ленінградська обл. 296,300,331 Канцеровка111 Ленінград 46,110 Кардові Вари (Karlovy Vary) 332 Леобен (Leoben) 147,337 Катовіце (Katowice) 132,137,330 Лешнів Львівська обл. 325 Каунас
(Kaunas) 50,51 Лесной Бор див. Мясной Бор 296,331 Керч 47, 111, 122,337 Лінц (Linz) 15,28,29,55,71,119,127,
158, 159, 167, 176, 211, 212, 213, 216, 221, 234, 237, 240, 247, 248, 251, 263, 312,319,322 Київ 11, 46, 105, 120, 132, 133, 271, 276,288,289,310,327 Київська обл. 48,58,65,289,320,321, 324,327,328, 332 Кирсанове, Харківська обл. 112 348 Лодзь (Lodz) 90 Лозова 332
історія та пам'ять Лозоватка 46 Мукачево 323 Лосдорф (Loosdorf) 29 Мунден (Hannoversch Münden) 257, 258 Луганськ 95,96, Луганська обл. див. Ворошиловградська обл. 270,283 Лукашівка, Полтавська обл. 282,337 Мюльберг (Mühlberg ) шталаг 50,329 Мюнхен (München) 42, 65, 151, 152, 274,323,324. Луцька обл.
280 Мясной Бор див. Лєсной Бор 296, 331 Львів 8,46,62,134,139,197,198,199, 231,232,280,281, 323, 332,333 Нікольське (Микільське) 113, 117, Львівська обл. 123,135,231,275,314, 315,317,323,325 Нікольсбург (Nikolsburg) 133 Люберці, Московська обл. 98 Люблін (Lublin) 51,53,298,310 Лянцендорф
(Lanzendorf) 142,325 Магдебург (Magdeburg) 321,335 Майданек (Majdanek) 52, 68, 296, 297,300,331 Малютінка, Київська обл. 120 Маньчжурія 277 Мар’ївка Запорізька обл. 328 Маріуполь 47,111 121 Нікополь 47,110 Нова Прага, Кіровоградська обл. 323 Новогеоргіївськ, Кіровоградська обл. 115,119
Новоекономічне 317,338 Новокузнецьк 106 Новомиколаївський р-н 335 Новослобідка, Запорізької обл. 328 Новоукраїнка, Кіровоградська обл. 115 Матвіїв Курган 111 Новочеркаськ, Ростовська обл. 54, 89,94,99 Меджибіж, Хмельницька обл. 50, 329 Ноєнгамме (Neuengamrae) 329 Мелітополь 47 Мельк (Melk) 15, 29,
55, 61, 62, 63, 169, 216, 222, 227, 290, 324, 325, 331, 338 Мерв (суч. Мари) 310 Миколаїв 47 Нойвід (Neuwied) 73 Ноймаркт (Neumarkt) 123,338 Нойштадт-Глеве 335 (Neustadt-Glewe) Носовка, Чернігівська обл. 126 Нью-Йорк (New York) 138,325 Миронівка, Кіровоградська обл. 114 Нюрнберг (Nürnberg) 51, 62,
125, 153, 161, 298, 305, 311, 313, 314, 315, 322,323, 332 Мисловіце (Mysłowice) 151,158 Обердонау (Oberdonau) 70 Миргород
126,127,203,330 Мінськ 46,182, Одеса 46 Моздок 111 Олександрія 114,118,321 Могилів 47 Омськ 289 Монголія 254,284 Освєнцім див. Аушвіц 137, 140,151, 154,158,199,202,8 Москва 19, 46, 89, 91, 94, 110, 127, 173,246,284,285,307, 319, Павлонікольський, хутір 121 349
В'язні з України в концтаборі Маутгаузен: Пардубице (Pardubice) 144 Сибір 86,106,293, Пеґґау (Peggau) 306,312,318,337 Синельникове 334 Пекін 284,285 Сквира 321 Перемишль (Przemyśl) 133 Собібор 54,82 Переяслав-Хмельницький 19, 335, 336 Сокаль 48 Петрово, Смоленська обл. 88 Північний Кавказ 111
Полтава 8,46,49,52,98,109,112,121, 126, 127, 159, 203, 222, 227, 245, 270, 277,312,314, 328, 329 Солдау (Soldau) суч. Дзялдово 323 Сосновець (Sosnowiec) 151 Стадниця, Вінницька обл. 45 Сталіне, див. Донецьк 47 Сталінград (Волгоград) 47 Стрий 199 Помічна ст. Кіровоградська обл. 115, 117,118 Судети,
гори 148 Попасна Луганська обл. 54 Суми 47, 98, 99,124,275, 328 Прага (Praga) 65,142 СІЛА 325 Прокоп’євськ (Прокопьевск), Ке меровська обл. 115 Таганрог 47,111 Проскурів 123 Проскурів (шталаг 355, Ракове) 51, 52 Пуппінґ (Pupping) 85 Равенсбрюк (Ravensbrück) 56, 58, 59, 61,66,167, 202,253,323,331,
333,334 Рівне 47,122,334, 337 Рівне, Кіровоградська обл. 115,121 Роґґенсдорф (Roggendorf) 30 Ростов 46,111 Ростовська обл. 54 Самарканд 310 Самбор 276,280 Самусіївка, Полтавська обл 113 Сан-Валентин (St. Valentin) 216,223, 290 Сан-Ґеорген (St. Georgen) 30 Таловка 111 Тамбов 110 Теклівка, Хмельницька
обл. 106,325, 327 Терезін, Терезінштадт sienstadt) 149,197,202, 327 (There Тернопіль 227 Тернопільська обл. 41,232,262,280 Треблінка (Treblinka) 54, 71, 82 Трипілля, Київська обл. 272, 320, 321 Тритузне, Дніпропетровська обл. 46, 322 Тясмин, річка 113 Улан-Уде 284, 285 Ульгувек, Рава-Руська 45
Умань 42,45,47, 65,123, 310 Урал 124 Уссурійськ 273 Санкт-Пельтен (Sankt Pölten) 141, 146 Упіня, Львівська обл.
331 Саратов 105 Фастів, Київська, обл. 86,332 Севастополь 47,124,329 Федорівка, Запорізька обл. 337 Сімферополь 47 Фінляндія 110 350
історія та пам'ять Флоссенбурґ (Flossenbürg) 66, 153, 207,321,329 Франкфурт-на- Майні (Frankfurt am Main) 73,352 Харків 8,46,50,86,127,129,270,271, 313, 323, 327, 331 Харківська обл. 295, 297, 323, 330, 331,338 Черкаси 48,108,120,121,286, 321 Чернівці 47,325 Чернігів 47,126 Чернігівська обл. 217,330 Чехія 37,141,332 Чорний Острів, Кам’янець-Поді- Хемніц (Chemnitz) 135, 333 льська обл. 330 Херсон 47 Хирів 45 Чудовський р-н. Ленінградська обл. 296 Хмельницький 52 Шарки, Київська обл. 321 Хмельницька обл. 50,106,325 Холм (Chełm) 297,331 Хорол 130,340 Хортиця 111 Цайтгайн (Zeithain) 329 Цапфендорф (Zapfendorf) 308,314 Швертберг (Schwertberg) 54, 81, 82, 332 Шремс (Schrems) 282 Штеттін (пол. Szczecin, нім. Stettin) 131 Царицин Кут (Приморське) Запо різької обл. 140,326 Штуттгоф (Stutthof) 19, 53, 66, 313, 314, 315, 338 Цвікау (Zwickau) 122,123 Шумиха Курганської обл. 54 Чайки, Михайлівська с-рада 111 Шьонебек (Schönebeck) 328 Ченстохов (Częstochowa) 51, 304, 323,332 Ягільниця, Тернопільська обл. 123,338 Черемушна, Харківська обл. 129,330 Японія 273 351 |
| adam_txt |
Зміст В’язні концтабору Маутгаузен: повернення на меморіальну мапу України.7 Die Häftlinge des Konzentrationslagers Mauthausen: Rückkehr auf die Gedenkkarte der Ukraine. 9 Вітальне слово від Посла України
в Республіці Австрія. 11 Grußwort des Botschafter der Ukraine in der Republik Österreich. 13 Пам’ятаємо всіх і кожного. 15 Wir
gedenken jedes Einzelnen. 16 Чому з’явилася ця книжка? . 17 Wozu dieses Buch?. 21 В’язні з України в
концтаборі Маутгаузен: історія. 25 В’язні з України в концтаборі Маутгаузен: скільки їх було та що ми про них знаємо?. 27 Утеча з «блоку смерті». Повстання радянських офіцерів у концтаборі Маутгаузен і «Мюльфіртельське
полювання на зайців». Передісторії, наслідки, аналіз. 70 В’язні з України в концтаборі Маутгаузен: спогади тих, хто вижив. 101 Життя до
війни. 103
Війна. 110 Військовий полон. 122 На роботу до Німеччини. 131 5
Ув’язнення 136 Аушвіц. 154 Прибуття до концтабору Маутгаузен. 160
Робота. 170 Голод. 176
Терор. 180 Соціальна структура в таборі. 191 Українська ідентичність. 198
Жінки.201 Повсякденне життя в таборі: гігієна, дозвілля. 204 Інші табори: Гузен, Лінц, Мельк, Сан-Валентін. 216
Ебензеє. 227 Солідарність, дружба, кохання.230 20-й блок. 237
Втечі. 245 Визволення. 249 Життя після
війни. 271 В’язні з України в
концтаборі Маутгаузен: пошуки пам’яті. 293 Спогади про Івана Резніка. 295 Спогади про Павла Ковелу. 301 Спогади про Олексія Шаповалова. 313 Біографічний довідник. 320 Словник термінів . 339 Іменний покажчик. 343 Географічний покажчик. 346 Інформація про упорядників. 352 Ілюстрації. І-ХХІІІ б
Іменний покажчик Айдонець Павло 69,74,103,119,131, 136,154,172,180,244,266,270, 320, Гайдріх Райгард Зі, 56 Алексеенко Микола 68,132,141,160, 170,176,181,216, 252,269, 320 Гіммлер Гайнріх 29,58,67 Антонченко Олександр див. Саф ронов Олександр 134 Горський Володимир 68 Геллерфорт Вільгельм 58 Гітлер
Адольф 29,56,73,147,313,340 Бакланов Іван 54, 71, 77, 78, 79, 83, 84, 86, 88, 89,91,92,93, 94,96,99 Подзигун Григорій 72 Бандера Василь 62 Громов Федор 217,218,219 Бандера Олександр 62 Гуданова Нина 156,157 Гриценко Варвара 172,224,323 Бандера Степан 62,64,199 Гудима Михайло 63 Барташевський Іван
336 Грубер Андреас 71 Баумгарнер, Андреас 19,59,61 Ґьорінг Геман 221 Безбородов Микола 119 Дворський Петро 68 Безуглий Данило 271 Дудок Онуфрій 68,152,162,170,323 Еггер, Петер 18 Бітюков Іван 54,71,73,77,78,79,82, 83, 84, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 94 Бобровська (Ткач) Віра 69, 215, 291, 321 Бойко
Вадим 68 Євтєхов Іван 171, 223, 228, 290, 324 Жданов Олександр 308 Бондаренко Лідія 57 Іванов Володимир 68, 71, 105, 132, 141, 161, 172, 183, 213, 236, 254, 273, 324, Борко Михайло 321 Ільїн Володимир 136 Булькач Роман 46,65,161,182,322 Бураковський Марат 19, ЗОЇ Іосилевич Олександр 55,235 Ісупов
Олександр 87,90.95 Василь Свердлов 42,64,65 Кайтель Вільгельм 66 Власов Микола 87,90,92,95,96,98,99 Кальтенбруннер Ернст 78, Власова Мотрона 98 Каммерштеттер Петер 80 Воробейкова (Дуракова) Тамара 58, 322 Карчем Мечислав 82 Карбишев Дмитро 166,184,313,319 343
В'язні з України в концтаборі Маутгаузен: Качор Богдан 63, 138, 154, 169, 226, 227.274.325 Марунчак Михайло 17,33,40,62,64, 169,226 Керенський Васька 104 Маршалек Ганс 34, 76 Кічковський Йосип 68,106,133,142, 246.325 Клепак Едуард 45 Матюс Штефан 18 Міхеєнков Олександр 71, 83, 88, 92, 96, 99
Климишин Микола 62 Мірчук Петро 33,40,62,61,168 Коваль Антоній 42 Мішка Татарин 91 Коваль Ґжегож 42 Моріа Григорій 68 Коваль Едмунд 42 Коваль Михайло 42 Мудрак (Москаленко) Марія 234, 257, 328 Коваль Омелян 42 Муссоліні 147 Ковела Павло 19, 53, 67, 69, 301-312, 326 Нікіпчук Дмитро 50, 124, 160, 230,
329, Козлова Альона 326, 331, 334, 335, 337, 338 Новіков Валентин 136 Козлов Леонід 137 Оробець Микола 77 Крикливець 213, 326, (Куценко) Катерина Куліченко Іван 68 Кульбашний Іван 216 Опанасенко Петро 141,142 Островська Ірина 50, 313, 315, 320, 321, 323, 328, 329, 330 Панч Петро 271 Панченко Федір
125, 189,265,330 Кутов Леонід 72, 73 Параскевич Акуліна 60,177,251,330, Лангталер Марія 81, 82, 85, 97. 98, 239 Паршин Микола 55,89,92,94, 95,97 Лебеденко Ірина 19,52,295 Пастевничий Іван 45 Петелицький Степан 138, 168, 177, 227,230,257, 331, Лелюшенко 289 Пирогов Андрій 55,97, Лангталер родина
81,97,332 Ленкавський Степан 62 Подзигун Григорій, 72, 73 Литвинов Максим 68 Поль Освальд 29 Литвинова Лідія 310,311 Пугач Віктор 65 Логоватовський Василь 82, Ребет, Лев 62 Ломака Яків 68, 149, 158, 221, 289, 327 Резнік Іван 19, 52, 69, 295, 296, 297, 300,331,332 Ляудіс Казимир 58 Рибчинський
Михайло 52, 75, 77,82, 83, 84, 85, 86, 97, 98, 99,159, 168, 237, 286, 332 Маєвський Володимир 112 Маліцький Ігор
11,102,106,108,148, 155,166,214, 217, 233,264, 327 Рибчук Богдан 41 Маліцький Федір 108, Рильський Максим 271 Маркедонов Мирослав 69,71,77,78, 79,80,86,87,90,91,93,94,95,99 Рогаченко Василь 27,28 Маркін Григорій 68,246, 328, 344 Романів Ольга 41 Савицький Юліян 64
історія та пам'ять Сафронов Олександр див. також Антонченко Олександр 68, 120, 133, 143,163, 172, 231,259,276,332 Свердлов Василь 42,44,65 Услер Адольф 76,77,78 Фенота Иван 92 Фень Іван 59, 69, 147, 166, 173, 187, 203, 204,261,282, 337 Свідерський Мирон 138 Фрітч Карл 154 Седьмак, Данило 45 Фучик
Юліус 142 Сєхіна Валентина 225,333 Хатунцева Анна 334 Сиводід Галина (Анна) 57, 140, 201, 326, Ходикін Іван 93, 96 Сідельник Богдан 44, 62, 66, 68, 134, 144,163,173,178,185,191, *98,202,206, 231,248,277,281,333 Хохлова Олена 57 Хрущов Микита 55, 83,87,97,272 Царіков Віктор 67,68 Скиба (Шарко)
Домнікія 61,167,229, 326 Цемкало Микола 81,82,83,91,97,99, 332 Скороходов Костянтин 298 Цірайс Франц 32,78 Слутс Леонід 68 Цуркан Ванда 19,317 Смірнов Сергій 55, 71, 88, 89, 91, 94, 95,96,99 Чекун Леонід 42 Собків Мирослав 63 Черпаков Михайло 306,307 Соколовський С.В 299 Чубенко Петро 123,222,328
Соседко Володимир 78,83,84,88,89, 91,92,94,95,96,97,98 Чубченков Кирило 87,90, 95 Цуркан Юрій 53,55,94,313,315 Станева Людмила 57,68,335 Шаповалов Олексій 53, 69, 313, 314, 317,338 Стецько Ярослав 62 Шаповалов Євген 19 Сторож Анна 41 Шашеро Леонід 82 Сукало Валентина 60, 68, 157, 179, 214, 223,
247,260,335 Шевченко Ніна 298,300 Сухий Антон 45 Татарніков Олександр 78,94,95 Шепетя Володимир 54, 78, 79, 83, 84, 85, 88, 89, 90, 91, 92, 94, 99 Терещенко Надія (Анастасія) 57,336 Шольц, Курт 12 Ткаченко Юрий 75,92,93,96 Шпеєр Альберт 29,67,73 Ткачук Андрій 15 Штрайт Християн 48,49 Томіло
Олександр 109, 120,129, 130, 146,165,186, 277, 336 Щерба Олександр 12 Третяк Михайло 110,122,337 Українцев Віктор
54,82,83,84,88,89, 90,91,94,99 Шелученко Грицько 65 Юркова Аріадна 71, 77, 78, 79,82,86, 89,90,91,92,93,94,95,98,99 Ющенко Андрій 154 345
Географічний покажчик Аджамка, Кіровоградська обл. 116 Бердянськ 111 Айзенерц (Eisenerz) 337 Бережинка, Кіровоградська обл. 116 Айзенштадт (Eisenstadt) 262,268 Біркенау - див. Аушвіц 140, 154, 155 Алах (Allach) 336 Алкіно (Алкино), Чиїдмінського р-н. Республіка Башкортостан 84,85 Богемія та Моравія
протекторат 66 Алтайський край 86 Бориспіль 48 Алупка 48 Боярка, Київська обл. 120,332 Амштеттен (Amstetten) 60, 224, 225, 323,334 Бреслау (Breslau) 135 Андрусівка, Кіровоградська 107,112,113,114,117,118,121 обл. Арвайлер (Райнланд-Пфальц) 72 Аргентина 274,275,276,325 Артемівськ (Бахмут) 48 Атнанг-
Пухгайм (Attnang-Puchheim) 222,226, Ауґсбурґ (Augsburg) 274 Аушвіц-Біркенау (Auschwitz-Birkenau) 57,58,60,62,63,64,66,68,154,155,168, 291, 320, 321, 322, 323, 325, 326, 327, 328.330.331.334.335.336 Бойтен (Beuthen) 149,150,327 Британська Колумбія 331 Бровари 48 Броди 47,325, Будєйовіце (Budějovice)
146 Буди, Харківської обл. 323 Буенос-Айрес (Buenos Aires) 275,325 Бухенвльд (Buchenwald) 55, 57, 66, 184, 329 Валки, Харківська обл. 129,330 Вапнярка, Вінницька обл. 273 Варшава (Warszawa) 46, 68, 131, 165, 230,231,322 Бад Арользен (Bad Arolsen) 19,39,40, 41,42,43,50, 51,52,56,63,65,67,297 Верхній
Волочок Тверська обл. 84, 85, 288, 332,338 Баришівка, Київська обл. 142, 324 Вечірній Кут, Дніпропетровська обл. 120 Біловежа (польск. Białowieża; белор. Белавежа) 124,329 Берген-Бельзен (Bergen-Belsen) 58, 322.334.336 Бердичів 48 346 Вишняківка, Кіровоградська обл. 116 Відень (Wien) 65, 68, 78, 80,
81, 133, 138, 142, 148, 156, 169, 202, 208, 246,
історія та пам'ять 248,257,279,288, 334 Ґрудзьондз (Grudziądz) 329 Вінер Грабен (Wiener Graben) 29, 55, 341 Ґьорліц (Görlitz) 144 Вінниця 47, 329, 332 Ґрос-Розен (Groß-Rosen) 66, 68, 144, 329, 332 Вінніпег 33,40, 62,169, 226, Ґрюнвальд (Grünwald) 151,324 Вітебськ 47 Ґузен (Gusen) 15, 28, 29, 30, 31,
35, 37, 45, 48, 49, 51, 57, 58,63, 65, 66, 142,163,173,181, 216,249, 252, 320, 321, 322, 323, 325, 332, Вовчансько-Великобурлуцький р-н 297, Волау, Волув (Wohlau) 333 Далекий Схід 273 Вовковиськ (Ваўкавыск) 329 Володимир-Волинський 53,308, 311, 326, Вольфсбурґ (Wolfsburg) 326 Дахау (Dachau)
29,34,123,152,324, 329, 336, 340 Деражня 329 Ворошиловградська обл. 270,283,289 Дзялдово кол. Солдау (Działdowo) 323 Ворошилов-Уссурійськ див. Уссурійськ 273 Дніпродзержинськ 58,322 Булька-Лосинецька (Wólka Łosiniecka), Люблинска губернія 310,326 Галле (Halle) 332, 335 Дніпропетровськ 46, 57, 58,
65, 66, 67,68,120,122, 202, 322, 334, 335, 336 Донбас 86,132, 269, 283, 305, 320, 337 Гайчур, Запорізька обл. 335 Донецьк див. Сталіне 8, 47, 51, 316, 333, 334, 338 Гамбург (Hamburg) 329 Дрезден (Dresden) 133, 277, 332, Гаммел ьбурґ (Hammelburg) 123, ЗОЇ, 303, 305, 308,311,326, 338, Дрогобич 46
Гартгайм (Hartheim) 34, 35 Дрогичин (Драгічын) 125 Дружківка, Донецька обл. 313 Гельмязов 146,277 Ебельсбах (Ebelsbach) 53,311 Генуя (Genova) 141 Гіртенберґ (Hinterberg) 60,223, 326 Ебензеє (Ebensee) 30, 33, 51, 63, 64, 66, 168, 199, 222, 226, 227, 228, 230, 231,258, 324, 325, 331,338 Глинськ,
Кіровоградська обл. 116 Еґер (Eger) 50, 329 Гобі, пустеля 284, 336 Елк, кол. Лек (Elk, Lyck) 323 Гогенфельз
(Hohenfels) 323 Енс (Enns), річка 253 Геоктепе Марійська обл. 328 Головки (зараз Київська обл. 327 Мирне) село, Євпаторія 57 Єнбах (Jenbach) 334 Голодище 47 Жигалівка, Вінницька обл. 332 Ґрац (Graz) 148 Житомир 47 Гребені, Київська обл. 328, Жорнокльови, Черкаська обл. 130 Григорівка, Харьківська обл. 296, 300, 331 Захсенгаузен (Sachsenhausen) 55, 59, 62 Григорівка, Київська обл. 327 Залізняк, Сумська обл. 119 347
В'язні з України в концтаборі Маутгаузен: Замосць (Zamość) 123 Китай 273 Запоріжжя 47, 57, 122, 326, 328, 334, 335,337 Кишинці село, Фастівський р-н, Київська обл. 26 Заслуччя, Рівненська обл. 334 Кіровоград 47,115,121 Знам’янка, Кіровоградська обл. 114, 121 Золотарівка, Кіровоградська обл. 113,114,
Кіровоградська обл. 39,73, 107,321 Кітбаєв 297,298,299 Кітзеє (Kitsee) 52,291,299,300 331 Клепарів, 135 Золотоноша 121, 129, 203, 282, 290, 337 Кобленц (Koblenz) 72,73 Золочів 138,139,228,331 Ковтунівка, Черкаська обл. 130 Івано-Франківськ 44,199,232 Ковяги, Харківська обл. 129 Ігрень 140 Конотоп 48
Ігреньський табір зіпо та СД 66,140, 334.335.336 Косовець, Львівська обл. 323 Інгулець, річка 120 Костянтинівка, Донецька обл. 47, 324, 338 Інсбрук (Innsbruck) 334 Краматорськ 48 Іржавець, Чернігівська обл. 126 Красенівка, Черкаська обл. 311 Італія 68,141,147,147,151,324 Краснодар 47 Кадіївка 283
Кременчук 47, 53, 112, 118, 120, 122, 285,304,322,326 Каленики, Полтавська обл. 109,120, 121.336 Кривий Ріг 47,120 Калинівка, Вінницька обл. 132 Крисіно, Харківська обл. 338 Кам’янське 58,322 Кунгур, Пермська обл. 329 Кам’янка 47 Курган 276 Кам’янець, Хмельницька обл. 128,325 Курськ 47 Кам’янець-
Подільський 47,330 Лебау (Löbau) 122,337 Кам’янка-Бузька 199 Лек (суч. Елк) 323 Канськ, Красноярський край 108 Ленінградська обл. 296,300,331 Канцеровка111 Ленінград 46,110 Кардові Вари (Karlovy Vary) 332 Леобен (Leoben) 147,337 Катовіце (Katowice) 132,137,330 Лешнів Львівська обл. 325 Каунас
(Kaunas) 50,51 Лесной Бор див. Мясной Бор 296,331 Керч 47, 111, 122,337 Лінц (Linz) 15,28,29,55,71,119,127,
158, 159, 167, 176, 211, 212, 213, 216, 221, 234, 237, 240, 247, 248, 251, 263, 312,319,322 Київ 11, 46, 105, 120, 132, 133, 271, 276,288,289,310,327 Київська обл. 48,58,65,289,320,321, 324,327,328, 332 Кирсанове, Харківська обл. 112 348 Лодзь (Lodz) 90 Лозова 332
історія та пам'ять Лозоватка 46 Мукачево 323 Лосдорф (Loosdorf) 29 Мунден (Hannoversch Münden) 257, 258 Луганськ 95,96, Луганська обл. див. Ворошиловградська обл. 270,283 Лукашівка, Полтавська обл. 282,337 Мюльберг (Mühlberg ) шталаг 50,329 Мюнхен (München) 42, 65, 151, 152, 274,323,324. Луцька обл.
280 Мясной Бор див. Лєсной Бор 296, 331 Львів 8,46,62,134,139,197,198,199, 231,232,280,281, 323, 332,333 Нікольське (Микільське) 113, 117, Львівська обл. 123,135,231,275,314, 315,317,323,325 Нікольсбург (Nikolsburg) 133 Люберці, Московська обл. 98 Люблін (Lublin) 51,53,298,310 Лянцендорф
(Lanzendorf) 142,325 Магдебург (Magdeburg) 321,335 Майданек (Majdanek) 52, 68, 296, 297,300,331 Малютінка, Київська обл. 120 Маньчжурія 277 Мар’ївка Запорізька обл. 328 Маріуполь 47,111 121 Нікополь 47,110 Нова Прага, Кіровоградська обл. 323 Новогеоргіївськ, Кіровоградська обл. 115,119
Новоекономічне 317,338 Новокузнецьк 106 Новомиколаївський р-н 335 Новослобідка, Запорізької обл. 328 Новоукраїнка, Кіровоградська обл. 115 Матвіїв Курган 111 Новочеркаськ, Ростовська обл. 54, 89,94,99 Меджибіж, Хмельницька обл. 50, 329 Ноєнгамме (Neuengamrae) 329 Мелітополь 47 Мельк (Melk) 15, 29,
55, 61, 62, 63, 169, 216, 222, 227, 290, 324, 325, 331, 338 Мерв (суч. Мари) 310 Миколаїв 47 Нойвід (Neuwied) 73 Ноймаркт (Neumarkt) 123,338 Нойштадт-Глеве 335 (Neustadt-Glewe) Носовка, Чернігівська обл. 126 Нью-Йорк (New York) 138,325 Миронівка, Кіровоградська обл. 114 Нюрнберг (Nürnberg) 51, 62,
125, 153, 161, 298, 305, 311, 313, 314, 315, 322,323, 332 Мисловіце (Mysłowice) 151,158 Обердонау (Oberdonau) 70 Миргород
126,127,203,330 Мінськ 46,182, Одеса 46 Моздок 111 Олександрія 114,118,321 Могилів 47 Омськ 289 Монголія 254,284 Освєнцім див. Аушвіц 137, 140,151, 154,158,199,202,8 Москва 19, 46, 89, 91, 94, 110, 127, 173,246,284,285,307, 319, Павлонікольський, хутір 121 349
В'язні з України в концтаборі Маутгаузен: Пардубице (Pardubice) 144 Сибір 86,106,293, Пеґґау (Peggau) 306,312,318,337 Синельникове 334 Пекін 284,285 Сквира 321 Перемишль (Przemyśl) 133 Собібор 54,82 Переяслав-Хмельницький 19, 335, 336 Сокаль 48 Петрово, Смоленська обл. 88 Північний Кавказ 111
Полтава 8,46,49,52,98,109,112,121, 126, 127, 159, 203, 222, 227, 245, 270, 277,312,314, 328, 329 Солдау (Soldau) суч. Дзялдово 323 Сосновець (Sosnowiec) 151 Стадниця, Вінницька обл. 45 Сталіне, див. Донецьк 47 Сталінград (Волгоград) 47 Стрий 199 Помічна ст. Кіровоградська обл. 115, 117,118 Судети,
гори 148 Попасна Луганська обл. 54 Суми 47, 98, 99,124,275, 328 Прага (Praga) 65,142 СІЛА 325 Прокоп’євськ (Прокопьевск), Ке меровська обл. 115 Таганрог 47,111 Проскурів 123 Проскурів (шталаг 355, Ракове) 51, 52 Пуппінґ (Pupping) 85 Равенсбрюк (Ravensbrück) 56, 58, 59, 61,66,167, 202,253,323,331,
333,334 Рівне 47,122,334, 337 Рівне, Кіровоградська обл. 115,121 Роґґенсдорф (Roggendorf) 30 Ростов 46,111 Ростовська обл. 54 Самарканд 310 Самбор 276,280 Самусіївка, Полтавська обл 113 Сан-Валентин (St. Valentin) 216,223, 290 Сан-Ґеорген (St. Georgen) 30 Таловка 111 Тамбов 110 Теклівка, Хмельницька
обл. 106,325, 327 Терезін, Терезінштадт sienstadt) 149,197,202, 327 (There Тернопіль 227 Тернопільська обл. 41,232,262,280 Треблінка (Treblinka) 54, 71, 82 Трипілля, Київська обл. 272, 320, 321 Тритузне, Дніпропетровська обл. 46, 322 Тясмин, річка 113 Улан-Уде 284, 285 Ульгувек, Рава-Руська 45
Умань 42,45,47, 65,123, 310 Урал 124 Уссурійськ 273 Санкт-Пельтен (Sankt Pölten) 141, 146 Упіня, Львівська обл.
331 Саратов 105 Фастів, Київська, обл. 86,332 Севастополь 47,124,329 Федорівка, Запорізька обл. 337 Сімферополь 47 Фінляндія 110 350
історія та пам'ять Флоссенбурґ (Flossenbürg) 66, 153, 207,321,329 Франкфурт-на- Майні (Frankfurt am Main) 73,352 Харків 8,46,50,86,127,129,270,271, 313, 323, 327, 331 Харківська обл. 295, 297, 323, 330, 331,338 Черкаси 48,108,120,121,286, 321 Чернівці 47,325 Чернігів 47,126 Чернігівська обл. 217,330 Чехія 37,141,332 Чорний Острів, Кам’янець-Поді- Хемніц (Chemnitz) 135, 333 льська обл. 330 Херсон 47 Хирів 45 Чудовський р-н. Ленінградська обл. 296 Хмельницький 52 Шарки, Київська обл. 321 Хмельницька обл. 50,106,325 Холм (Chełm) 297,331 Хорол 130,340 Хортиця 111 Цайтгайн (Zeithain) 329 Цапфендорф (Zapfendorf) 308,314 Швертберг (Schwertberg) 54, 81, 82, 332 Шремс (Schrems) 282 Штеттін (пол. Szczecin, нім. Stettin) 131 Царицин Кут (Приморське) Запо різької обл. 140,326 Штуттгоф (Stutthof) 19, 53, 66, 313, 314, 315, 338 Цвікау (Zwickau) 122,123 Шумиха Курганської обл. 54 Чайки, Михайлівська с-рада 111 Шьонебек (Schönebeck) 328 Ченстохов (Częstochowa) 51, 304, 323,332 Ягільниця, Тернопільська обл. 123,338 Черемушна, Харківська обл. 129,330 Японія 273 351 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author2 | Berndl, Ruslana 1972- Kaltenbrunner, Matthias 1987- Pastušenko, Tetjana Viktorivna 1972- |
| author2_role | edt edt edt |
| author2_variant | r b rb m k mk t v p tv tvp |
| author_GND | (DE-588)130519448 (DE-588)1025896068 (DE-588)1224491017 |
| author_facet | Berndl, Ruslana 1972- Kaltenbrunner, Matthias 1987- Pastušenko, Tetjana Viktorivna 1972- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047077506 |
| collection | ebook |
| ctrlnum | (OCoLC)1230237350 (DE-599)BVBBV047077506 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047077506</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210921</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">210105s2019 xx ac|| |||| 00||| ukr d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789661367127</subfield><subfield code="9">978-966-136-712-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1230237350</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047077506</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ukr</subfield><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Vʺjazni z Ukraïny v konctabori Mauthauzen</subfield><subfield code="b">istorija ta pamʺjatʹ = Die Häftlinge aus der Ukraine im Konzentrationslager Mauthausen : Geschichte und Erinnerung</subfield><subfield code="c">Instytut istoriï Ukraïny NAN Ukraïny, Ukraïnsʹkyj instytut nacionalʹnoï pamʺjati [und vier weitere] ; uporjadnyky: Ruslana Berndl, Mattias Kalʹtenbrunner, Tetjana Pastušenko</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Die Häftlinge aus der Ukraine im Konzentrationslager Mauthausen</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Kyïv</subfield><subfield code="b">Vydavnyctvo "Feniks"</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">352, XXIII Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Lizenz des Originalwerkes: "CC BY SA (materialy dostupni na umovach licenzii Creative Commons iz zaznačennjam avtorstva - rozpovsjudžennja na tich samich umovach). - Link zur Lizenz: im Originalwerk nicht angegeben. - Link zur Lizenzangabe auf der landing page des Originalwerkes: https://creativecommons.org/licenses/?lang=uk. - Gesichtet: 19.01.2021</subfield></datafield><datafield tag="540" ind1=" " ind2=" "><subfield code="f">CC BY SA</subfield><subfield code="c">Lizenzangabe von Landing page</subfield><subfield code="u">https://creativecommons.org/licenses/?lang=uk</subfield><subfield code="2">cc</subfield><subfield code="3">Ressource: http://resource.history.org.ua/item/0015080. - Gesichtet: 2021-01-19</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text ukrainisch, Vorwort und Grußworte auch deutsch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Konzentrationslager Mauthausen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4199122-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ukrainischer Kriegsgefangener</subfield><subfield code="0">(DE-588)4393729-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Zwangsarbeiter</subfield><subfield code="0">(DE-588)4121950-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4133254-4</subfield><subfield code="a">Erlebnisbericht</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4027503-6</subfield><subfield code="a">Interview</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006804-3</subfield><subfield code="a">Biografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Konzentrationslager Mauthausen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4199122-9</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Ukrainischer Kriegsgefangener</subfield><subfield code="0">(DE-588)4393729-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Zwangsarbeiter</subfield><subfield code="0">(DE-588)4121950-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Berndl, Ruslana</subfield><subfield code="d">1972-</subfield><subfield code="0">(DE-588)130519448</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kaltenbrunner, Matthias</subfield><subfield code="d">1987-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1025896068</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Pastušenko, Tetjana Viktorivna</subfield><subfield code="d">1972-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1224491017</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Instytut Istoriï Ukraïny</subfield><subfield code="0">(DE-588)5127473-5</subfield><subfield code="4">isb</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Ukraïnsʹkyj Instytut Nacionalʹnoï Pamʺjati</subfield><subfield code="0">(DE-588)16068566-7</subfield><subfield code="4">isb</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="1"><subfield code="u">https://link.bsb-muenchen.de/BV047077506</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="x">Resolving-System</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="1"><subfield code="u">http://resource.history.org.ua/item/0015080</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032484418&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032484418&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032484418&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-01/(N</subfield><subfield code="a">Берндл, Руслана</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/(N</subfield><subfield code="a">Пастушенко, Тетяна Вікторівна</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-03/(N</subfield><subfield code="a">В'язні з України в концтаборі Маутгаузен</subfield><subfield code="b">історія та пам'ять</subfield><subfield code="c">Інститут історії України НАН України, Український інститут національної пам'яті ; упорядники: Руслана Берндл, Маттіас Кальтенбруннер, Тетяна Пастушенко</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-04/(N</subfield><subfield code="a">Київ</subfield><subfield code="b">Видавництво "Фенікс"</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ebook</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">ostdok</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20210105</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_OE_eBook</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">436</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032484418</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4133254-4 Erlebnisbericht gnd-content (DE-588)4027503-6 Interview gnd-content (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content |
| genre_facet | Erlebnisbericht Interview Aufsatzsammlung Biografie |
| id | DE-604.BV047077506 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T16:15:16Z |
| indexdate | 2024-12-12T09:01:36Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)5127473-5 (DE-588)16068566-7 |
| isbn | 9789661367127 |
| language | Ukrainian German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032484418 |
| oclc_num | 1230237350 |
| open_access_boolean | 1 |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 352, XXIII Seiten Illustrationen, Porträts |
| psigel | ebook BSB_NED_20210105 BSB_OE_eBook |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Vydavnyctvo "Feniks" |
| record_format | marc |
| spelling | 880-03 Vʺjazni z Ukraïny v konctabori Mauthauzen istorija ta pamʺjatʹ = Die Häftlinge aus der Ukraine im Konzentrationslager Mauthausen : Geschichte und Erinnerung Instytut istoriï Ukraïny NAN Ukraïny, Ukraïnsʹkyj instytut nacionalʹnoï pamʺjati [und vier weitere] ; uporjadnyky: Ruslana Berndl, Mattias Kalʹtenbrunner, Tetjana Pastušenko Die Häftlinge aus der Ukraine im Konzentrationslager Mauthausen 880-04 Kyïv Vydavnyctvo "Feniks" 2019 352, XXIII Seiten Illustrationen, Porträts txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Lizenz des Originalwerkes: "CC BY SA (materialy dostupni na umovach licenzii Creative Commons iz zaznačennjam avtorstva - rozpovsjudžennja na tich samich umovach). - Link zur Lizenz: im Originalwerk nicht angegeben. - Link zur Lizenzangabe auf der landing page des Originalwerkes: https://creativecommons.org/licenses/?lang=uk. - Gesichtet: 19.01.2021 CC BY SA Lizenzangabe von Landing page https://creativecommons.org/licenses/?lang=uk cc Ressource: http://resource.history.org.ua/item/0015080. - Gesichtet: 2021-01-19 Text ukrainisch, Vorwort und Grußworte auch deutsch Kyrillische Schrift Konzentrationslager Mauthausen (DE-588)4199122-9 gnd rswk-swf Geschichte gnd rswk-swf Ukrainischer Kriegsgefangener (DE-588)4393729-9 gnd rswk-swf Zwangsarbeiter (DE-588)4121950-8 gnd rswk-swf (DE-588)4133254-4 Erlebnisbericht gnd-content (DE-588)4027503-6 Interview gnd-content (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content Konzentrationslager Mauthausen (DE-588)4199122-9 b Ukrainischer Kriegsgefangener (DE-588)4393729-9 s Zwangsarbeiter (DE-588)4121950-8 s Geschichte z DE-604 880-01 Berndl, Ruslana 1972- (DE-588)130519448 edt Kaltenbrunner, Matthias 1987- (DE-588)1025896068 edt 880-02 Pastušenko, Tetjana Viktorivna 1972- (DE-588)1224491017 edt Instytut Istoriï Ukraïny (DE-588)5127473-5 isb Ukraïnsʹkyj Instytut Nacionalʹnoï Pamʺjati (DE-588)16068566-7 isb Erscheint auch als Online-Ausgabe https://link.bsb-muenchen.de/BV047077506 Aggregator Resolving-System kostenfrei Volltext http://resource.history.org.ua/item/0015080 Verlag kostenfrei Volltext Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032484418&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032484418&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032484418&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Ortsregister 700-01/(N Берндл, Руслана edt 700-02/(N Пастушенко, Тетяна Вікторівна edt 245-03/(N В'язні з України в концтаборі Маутгаузен історія та пам'ять Інститут історії України НАН України, Український інститут національної пам'яті ; упорядники: Руслана Берндл, Маттіас Кальтенбруннер, Тетяна Пастушенко 264-04/(N Київ Видавництво "Фенікс" 2019 |
| spellingShingle | Vʺjazni z Ukraïny v konctabori Mauthauzen istorija ta pamʺjatʹ = Die Häftlinge aus der Ukraine im Konzentrationslager Mauthausen : Geschichte und Erinnerung Konzentrationslager Mauthausen (DE-588)4199122-9 gnd Ukrainischer Kriegsgefangener (DE-588)4393729-9 gnd Zwangsarbeiter (DE-588)4121950-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4199122-9 (DE-588)4393729-9 (DE-588)4121950-8 (DE-588)4133254-4 (DE-588)4027503-6 (DE-588)4143413-4 (DE-588)4006804-3 |
| title | Vʺjazni z Ukraïny v konctabori Mauthauzen istorija ta pamʺjatʹ = Die Häftlinge aus der Ukraine im Konzentrationslager Mauthausen : Geschichte und Erinnerung |
| title_alt | Die Häftlinge aus der Ukraine im Konzentrationslager Mauthausen |
| title_auth | Vʺjazni z Ukraïny v konctabori Mauthauzen istorija ta pamʺjatʹ = Die Häftlinge aus der Ukraine im Konzentrationslager Mauthausen : Geschichte und Erinnerung |
| title_exact_search | Vʺjazni z Ukraïny v konctabori Mauthauzen istorija ta pamʺjatʹ = Die Häftlinge aus der Ukraine im Konzentrationslager Mauthausen : Geschichte und Erinnerung |
| title_exact_search_txtP | Vʺjazni z Ukraïny v konctabori Mauthauzen istorija ta pamʺjatʹ = Die Häftlinge aus der Ukraine im Konzentrationslager Mauthausen : Geschichte und Erinnerung |
| title_full | Vʺjazni z Ukraïny v konctabori Mauthauzen istorija ta pamʺjatʹ = Die Häftlinge aus der Ukraine im Konzentrationslager Mauthausen : Geschichte und Erinnerung Instytut istoriï Ukraïny NAN Ukraïny, Ukraïnsʹkyj instytut nacionalʹnoï pamʺjati [und vier weitere] ; uporjadnyky: Ruslana Berndl, Mattias Kalʹtenbrunner, Tetjana Pastušenko |
| title_fullStr | Vʺjazni z Ukraïny v konctabori Mauthauzen istorija ta pamʺjatʹ = Die Häftlinge aus der Ukraine im Konzentrationslager Mauthausen : Geschichte und Erinnerung Instytut istoriï Ukraïny NAN Ukraïny, Ukraïnsʹkyj instytut nacionalʹnoï pamʺjati [und vier weitere] ; uporjadnyky: Ruslana Berndl, Mattias Kalʹtenbrunner, Tetjana Pastušenko |
| title_full_unstemmed | Vʺjazni z Ukraïny v konctabori Mauthauzen istorija ta pamʺjatʹ = Die Häftlinge aus der Ukraine im Konzentrationslager Mauthausen : Geschichte und Erinnerung Instytut istoriï Ukraïny NAN Ukraïny, Ukraïnsʹkyj instytut nacionalʹnoï pamʺjati [und vier weitere] ; uporjadnyky: Ruslana Berndl, Mattias Kalʹtenbrunner, Tetjana Pastušenko |
| title_short | Vʺjazni z Ukraïny v konctabori Mauthauzen |
| title_sort | vʺjazni z ukrainy v konctabori mauthauzen istorija ta pamʺjatʹ die haftlinge aus der ukraine im konzentrationslager mauthausen geschichte und erinnerung |
| title_sub | istorija ta pamʺjatʹ = Die Häftlinge aus der Ukraine im Konzentrationslager Mauthausen : Geschichte und Erinnerung |
| topic | Konzentrationslager Mauthausen (DE-588)4199122-9 gnd Ukrainischer Kriegsgefangener (DE-588)4393729-9 gnd Zwangsarbeiter (DE-588)4121950-8 gnd |
| topic_facet | Konzentrationslager Mauthausen Ukrainischer Kriegsgefangener Zwangsarbeiter Erlebnisbericht Interview Aufsatzsammlung Biografie |
| url | https://link.bsb-muenchen.de/BV047077506 http://resource.history.org.ua/item/0015080 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032484418&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032484418&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032484418&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT berndlruslana vʺjaznizukrainyvkonctaborimauthauzenistorijatapamʺjatʹdiehaftlingeausderukraineimkonzentrationslagermauthausengeschichteunderinnerung AT kaltenbrunnermatthias vʺjaznizukrainyvkonctaborimauthauzenistorijatapamʺjatʹdiehaftlingeausderukraineimkonzentrationslagermauthausengeschichteunderinnerung AT pastusenkotetjanaviktorivna vʺjaznizukrainyvkonctaborimauthauzenistorijatapamʺjatʹdiehaftlingeausderukraineimkonzentrationslagermauthausengeschichteunderinnerung AT instytutistoriiukrainy vʺjaznizukrainyvkonctaborimauthauzenistorijatapamʺjatʹdiehaftlingeausderukraineimkonzentrationslagermauthausengeschichteunderinnerung AT ukrainsʹkyjinstytutnacionalʹnoipamʺjati vʺjaznizukrainyvkonctaborimauthauzenistorijatapamʺjatʹdiehaftlingeausderukraineimkonzentrationslagermauthausengeschichteunderinnerung AT berndlruslana diehaftlingeausderukraineimkonzentrationslagermauthausen AT kaltenbrunnermatthias diehaftlingeausderukraineimkonzentrationslagermauthausen AT pastusenkotetjanaviktorivna diehaftlingeausderukraineimkonzentrationslagermauthausen AT instytutistoriiukrainy diehaftlingeausderukraineimkonzentrationslagermauthausen AT ukrainsʹkyjinstytutnacionalʹnoipamʺjati diehaftlingeausderukraineimkonzentrationslagermauthausen |