Univers cultural în Moldova (sec. XV-XIX): studii = Cultural universe in Moldavia (XV-XIX) : studies
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Romanian English French Russian |
| Veröffentlicht: |
Chişinău
Lexon-Prim
2013
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 327 Seiten Illustrationen, Porträts |
| ISBN: | 9789975447669 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047076960 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210415 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 210104s2013 ac|| |||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9789975447669 |9 978-9975-4476-6-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1237586028 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047076960 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rum |a eng |a fre |a rus | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Eşanu, Andrei |d 1948- |e Verfasser |0 (DE-588)129727040 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Univers cultural în Moldova (sec. XV-XIX) |b studii = Cultural universe in Moldavia (XV-XIX) : studies |c Andrei Eşanu ; Academia de Ştiinţe a Moldovei, Institutul de Istorie |
| 246 | 1 | 1 | |a Cultural universe in Moldavia (XV-XIX) |
| 264 | 1 | |a Chişinău |b Lexon-Prim |c 2013 | |
| 300 | |a 327 Seiten |b Illustrationen, Porträts | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Beiträge teilweise englisch, teilweise französisch, teilweise rumänisch, teilweise russisch | ||
| 546 | |b Kyrillisch | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1400-1900 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Gesellschaft |0 (DE-588)4020588-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Politik |0 (DE-588)4046514-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kultur |0 (DE-588)4125698-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Moldau |g Fürstentum |0 (DE-588)4039965-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | 2 | |a Moldova (România) / Cultură / Sec.14-19 | |
| 689 | 0 | 0 | |a Moldau |g Fürstentum |0 (DE-588)4039965-5 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Kultur |0 (DE-588)4125698-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Politik |0 (DE-588)4046514-7 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Gesellschaft |0 (DE-588)4020588-5 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte 1400-1900 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 710 | 2 | |a Institutul de Istorie (Chişinău) |0 (DE-588)5119130-1 |4 isb | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032483880&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20210415 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032483880 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 0903 |g 476 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09024 |g 476 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09024 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09024 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 0903 |g 476 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 0903 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09024 |g 476 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 0903 |g 498 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804182084184440832 |
|---|---|
| adam_text | CUPRINS Cuvânt înainte.................................................................... ......................... 7 Foreword ...................................................................................................... 9 CURRUCULUM VITAE Andrei Eşanu ................................................. 11 I. CARTE ÎN MOLDOVA ................... ....................................................... 15 1. Le livre ouest-slave dans les Pays Roumains aux XVe-XVIe siècles......................................................................... 15 2. Tipăriturile lui Ivan Feodorov în Ţările Române................. .......... .. 20 3. Учебная книга Молдавии (XV-XVII вв.)........................................38 4. Cartea Moldovei în epoca modernă............. ...................................... 51 II. BIBLIOTECI PRIVATE ŞI MĂNĂSTIREŞTI....................................63 5. Nicolas Ie Spathaire Milescu et la civilisation occidentale (avant son établissement en Russie) .................................................. 63 6. Biblioteca mănăstirii Căpriana............................................................72 7. Biblioteca mănăstirii Condriţa ........................................................... 85 8. Biblioteca mănăstirii Suruceni ........................................................... 98 9. întregirii la Pomelnicul mănăstirii Sihăstria Putnei .......................... 103 Anexa 1. Textul translitérât al Pomelnicului...................................... 106 Anexa 2. Fotocopia Pomelnicului ......................................................
110 III. ÎNVĂŢĂMÂNT ŞI ŞTIINŢĂ DE CARTE.......................................... 10. Женское образование в Молдавии в XV- нач. XVIII в............... 11. Латинские школы в Молдавии (вторая половина XVI- первая половина XVII в.) ............................... ..................... 12. Activităţi cultural şi spiritual la mănăstirea Secu în primele decenii ale sec. al XVII-lea.............................................................. 13. Academia slavo-greco-latină din Iaşi............................................... 14. Instituţii şcolare şi ştiinţă de carte la Chişinău (sec. XVII - începutul sec. XIX)...................................................... 15. Распространение славянской грамотности в Молдавии после появления и утверждения письменности на румынском языке (вторая половина XVII - нач. XIX вв.) ............................. 122 122 130 146 162 169 177
IV. DIMITRIE CANTEMIR ŞI ANTURAJUL SĂU............................... 205 16. Dimitrie Cantemir s reign - the crossroad of Moldovan history 205 17. Димитриу Кантемир и европейская книжная культура.............212 18. Le Panégyrique de 1719 par Dimitrie Cantemir.............................. 223 Annexe. La version russe de „Panégyrique...” (1719) ...................230 19. „Notationes quotidiana” by Ivan Ilinski (1721-1730). A new vision after de-visu reading.................................................. 244 20. Considérations sur la dignité de la princesse Maria Cantemir ........................................................249 21. Addenda (2010-2013) la bibliografía ,Neamului Cantemireştilor” ................................... 260 V. OM, UNIVERS ŞI MEDIU.................................................... ............... 291 22. Iama în Europa şi în spaţiul istoric al Ţării Moldovei (de la începutul ierei noastre până la 1900)...................................... 291 23. Anomalii naturale în istorie: arşiţă şi secetă în Moldova (sec XVI-XIX) 319
|
| adam_txt |
CUPRINS Cuvânt înainte. . 7 Foreword . 9 CURRUCULUM VITAE Andrei Eşanu . 11 I. CARTE ÎN MOLDOVA . . 15 1. Le livre ouest-slave dans les Pays Roumains aux XVe-XVIe siècles. 15 2. Tipăriturile lui Ivan Feodorov în Ţările Române. . . 20 3. Учебная книга Молдавии (XV-XVII вв.).38 4. Cartea Moldovei în epoca modernă. . 51 II. BIBLIOTECI PRIVATE ŞI MĂNĂSTIREŞTI.63 5. Nicolas Ie Spathaire Milescu et la civilisation occidentale (avant son établissement en Russie) . 63 6. Biblioteca mănăstirii Căpriana.72 7. Biblioteca mănăstirii Condriţa . 85 8. Biblioteca mănăstirii Suruceni . 98 9. întregirii la Pomelnicul mănăstirii Sihăstria Putnei . 103 Anexa 1. Textul translitérât al Pomelnicului. 106 Anexa 2. Fotocopia Pomelnicului .
110 III. ÎNVĂŢĂMÂNT ŞI ŞTIINŢĂ DE CARTE. 10. Женское образование в Молдавии в XV- нач. XVIII в. 11. Латинские школы в Молдавии (вторая половина XVI- первая половина XVII в.) . . 12. Activităţi cultural şi spiritual la mănăstirea Secu în primele decenii ale sec. al XVII-lea. 13. Academia slavo-greco-latină din Iaşi. 14. Instituţii şcolare şi ştiinţă de carte la Chişinău (sec. XVII - începutul sec. XIX). 15. Распространение славянской грамотности в Молдавии после появления и утверждения письменности на румынском языке (вторая половина XVII - нач. XIX вв.) . 122 122 130 146 162 169 177
IV. DIMITRIE CANTEMIR ŞI ANTURAJUL SĂU. 205 16. Dimitrie Cantemir's reign - the crossroad of Moldovan history 205 17. Димитриу Кантемир и европейская книжная культура.212 18. Le Panégyrique de 1719 par Dimitrie Cantemir. 223 Annexe. La version russe de „Panégyrique.” (1719) .230 19. „Notationes quotidiana” by Ivan Ilinski (1721-1730). A new vision after de-visu reading. 244 20. Considérations sur la dignité de la princesse Maria Cantemir .249 21. Addenda (2010-2013) la bibliografía ,Neamului Cantemireştilor” . 260 V. OM, UNIVERS ŞI MEDIU. . 291 22. Iama în Europa şi în spaţiul istoric al Ţării Moldovei (de la începutul ierei noastre până la 1900). 291 23. Anomalii naturale în istorie: arşiţă şi secetă în Moldova (sec XVI-XIX) 319 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Eşanu, Andrei 1948- |
| author_GND | (DE-588)129727040 |
| author_facet | Eşanu, Andrei 1948- |
| author_role | aut |
| author_sort | Eşanu, Andrei 1948- |
| author_variant | a e ae |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047076960 |
| ctrlnum | (OCoLC)1237586028 (DE-599)BVBBV047076960 |
| era | Geschichte 1400-1900 gnd |
| era_facet | Geschichte 1400-1900 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02471nam a2200589 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047076960</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210415 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210104s2013 ac|| |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789975447669</subfield><subfield code="9">978-9975-4476-6-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1237586028</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047076960</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Eşanu, Andrei</subfield><subfield code="d">1948-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)129727040</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Univers cultural în Moldova (sec. XV-XIX)</subfield><subfield code="b">studii = Cultural universe in Moldavia (XV-XIX) : studies</subfield><subfield code="c">Andrei Eşanu ; Academia de Ştiinţe a Moldovei, Institutul de Istorie</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Cultural universe in Moldavia (XV-XIX)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Chişinău</subfield><subfield code="b">Lexon-Prim</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">327 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Beiträge teilweise englisch, teilweise französisch, teilweise rumänisch, teilweise russisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillisch</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1400-1900</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Gesellschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020588-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Politik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046514-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125698-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Moldau</subfield><subfield code="g">Fürstentum</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039965-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Moldova (România) / Cultură / Sec.14-19</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Moldau</subfield><subfield code="g">Fürstentum</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039965-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125698-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Politik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046514-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Gesellschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020588-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1400-1900</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Institutul de Istorie (Chişinău)</subfield><subfield code="0">(DE-588)5119130-1</subfield><subfield code="4">isb</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032483880&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20210415</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032483880</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">476</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09024</subfield><subfield code="g">476</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09024</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09024</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">476</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09024</subfield><subfield code="g">476</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Moldau Fürstentum (DE-588)4039965-5 gnd |
| geographic_facet | Moldau Fürstentum |
| id | DE-604.BV047076960 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T16:15:00Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:01:55Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)5119130-1 |
| isbn | 9789975447669 |
| language | Romanian English French Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032483880 |
| oclc_num | 1237586028 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 327 Seiten Illustrationen, Porträts |
| psigel | BSB_NED_20210415 |
| publishDate | 2013 |
| publishDateSearch | 2013 |
| publishDateSort | 2013 |
| publisher | Lexon-Prim |
| record_format | marc |
| spelling | Eşanu, Andrei 1948- Verfasser (DE-588)129727040 aut Univers cultural în Moldova (sec. XV-XIX) studii = Cultural universe in Moldavia (XV-XIX) : studies Andrei Eşanu ; Academia de Ştiinţe a Moldovei, Institutul de Istorie Cultural universe in Moldavia (XV-XIX) Chişinău Lexon-Prim 2013 327 Seiten Illustrationen, Porträts txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Beiträge teilweise englisch, teilweise französisch, teilweise rumänisch, teilweise russisch Kyrillisch Geschichte 1400-1900 gnd rswk-swf Gesellschaft (DE-588)4020588-5 gnd rswk-swf Politik (DE-588)4046514-7 gnd rswk-swf Kultur (DE-588)4125698-0 gnd rswk-swf Moldau Fürstentum (DE-588)4039965-5 gnd rswk-swf Moldova (România) / Cultură / Sec.14-19 Moldau Fürstentum (DE-588)4039965-5 g Kultur (DE-588)4125698-0 s Politik (DE-588)4046514-7 s Gesellschaft (DE-588)4020588-5 s Geschichte 1400-1900 z DE-604 Institutul de Istorie (Chişinău) (DE-588)5119130-1 isb Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032483880&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Eşanu, Andrei 1948- Univers cultural în Moldova (sec. XV-XIX) studii = Cultural universe in Moldavia (XV-XIX) : studies Gesellschaft (DE-588)4020588-5 gnd Politik (DE-588)4046514-7 gnd Kultur (DE-588)4125698-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4020588-5 (DE-588)4046514-7 (DE-588)4125698-0 (DE-588)4039965-5 |
| title | Univers cultural în Moldova (sec. XV-XIX) studii = Cultural universe in Moldavia (XV-XIX) : studies |
| title_alt | Cultural universe in Moldavia (XV-XIX) |
| title_auth | Univers cultural în Moldova (sec. XV-XIX) studii = Cultural universe in Moldavia (XV-XIX) : studies |
| title_exact_search | Univers cultural în Moldova (sec. XV-XIX) studii = Cultural universe in Moldavia (XV-XIX) : studies |
| title_exact_search_txtP | Univers cultural în Moldova (sec. XV-XIX) studii = Cultural universe in Moldavia (XV-XIX) : studies |
| title_full | Univers cultural în Moldova (sec. XV-XIX) studii = Cultural universe in Moldavia (XV-XIX) : studies Andrei Eşanu ; Academia de Ştiinţe a Moldovei, Institutul de Istorie |
| title_fullStr | Univers cultural în Moldova (sec. XV-XIX) studii = Cultural universe in Moldavia (XV-XIX) : studies Andrei Eşanu ; Academia de Ştiinţe a Moldovei, Institutul de Istorie |
| title_full_unstemmed | Univers cultural în Moldova (sec. XV-XIX) studii = Cultural universe in Moldavia (XV-XIX) : studies Andrei Eşanu ; Academia de Ştiinţe a Moldovei, Institutul de Istorie |
| title_short | Univers cultural în Moldova (sec. XV-XIX) |
| title_sort | univers cultural in moldova sec xv xix studii cultural universe in moldavia xv xix studies |
| title_sub | studii = Cultural universe in Moldavia (XV-XIX) : studies |
| topic | Gesellschaft (DE-588)4020588-5 gnd Politik (DE-588)4046514-7 gnd Kultur (DE-588)4125698-0 gnd |
| topic_facet | Gesellschaft Politik Kultur Moldau Fürstentum |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032483880&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT esanuandrei universculturalinmoldovasecxvxixstudiiculturaluniverseinmoldaviaxvxixstudies AT institutuldeistoriechisinau universculturalinmoldovasecxvxixstudiiculturaluniverseinmoldaviaxvxixstudies AT esanuandrei culturaluniverseinmoldaviaxvxix AT institutuldeistoriechisinau culturaluniverseinmoldaviaxvxix |