Libri i Fishtës:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Albanian |
| Veröffentlicht: |
Lezhë
Botimet Fishta
2020
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Personen- und Ortsregister |
| Beschreibung: | 438 Seiten Illustrationen, Porträts, 1 genealogische Tafel 24cm |
| ISBN: | 9789928329080 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047058514 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210222 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 201210s2020 acf| |||| 00||| alb d | ||
| 020 | |a 9789928329080 |9 978-9928-329-08-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1238063321 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047058514 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a alb | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Marku, Ernest |d 1970- |e Verfasser |0 (DE-588)1223149625 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Libri i Fishtës |c Ernest Marku |
| 264 | 1 | |a Lezhë |b Botimet Fishta |c 2020 | |
| 300 | |a 438 Seiten |b Illustrationen, Porträts, 1 genealogische Tafel |c 24cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Fishta, Gjergj |d 1871-1940 |0 (DE-588)118683764 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006804-3 |a Biografie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Fishta, Gjergj |d 1871-1940 |0 (DE-588)118683764 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032465724&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032465724&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032465724&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personen- und Ortsregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20201210 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032465724 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0904 |g 4965 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 09034 |g 4965 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804182052048732160 |
|---|---|
| adam_text | Libri i Fishtës 5 Pasqyra e lëndës NË VEND TË PARATHËNIES .................................................................. 6 HYRJE: NJË KËRCIM MBI PEDANËN E DANIEL GJEÇAJT.................9 HISTORIA E TË PARËVE DHE ΡΕΜΑ GJENEALOGJIKE................... 11 RÍNIA, BOSNJA............................................................................................14 KTHIMI........................................................................................................39 SHKODRA DHE POEZIA..........................................................................45 ALFABETI.....................................................................................................60 TEATRI.........................................................................................................70 LUFTËRAT DHE PUBLICISTIKA........................................................... 84 K. E PAQES, SHQIPËRIA E RE DHE “GOMARII BABATASIT”.......106 NGA I ZHGËNJYER NË AKADEMIK................................................... 128 VÍTI I FUNDIT......................................................................................... 157 KOHA PAS..................................................................................................162 FERRI.......................................................................................................... 171 PURGATORI............................................................................................. 178 NGJARJET MË TË RËNDËSISHME TË JETES ..................................... 186 NDERIMET QË KA
MARRË....................................................................193 PASQYRË E VEPRES LETRARE............................................................. 195 I. “Mrizi і Zanave”........................................................................................ 196 II. “Anzat e Parnasit”.................................................................................... 210 III. “Lahuta e Malcis”................................................................................... 226 IV. “Gomari і Babatasit”.............................................................................. 266 V. “Vallja e Parrizit”..................................................................................... 276 VI- Dramat.................................................................................................. 286 VI. 1 Dramat e përshtatura.......................................................................... 308 VIL Përkthime ............................................................................................311 VIIL Publicistike..........................................................................................314 IX. Vepra të tjera..........................................................................................336 KANĚ THËNË PËR FISHTËN................................................................ 352 SHTOJCË: “SHQIPTARËT DHE TË DREJTAT E TYRE”....................377 ALBUM.......................................................................................................407
BIBLIOGRAFI........................................................................................... 420 INDEKS.......................................................................................................423
Ernest Marku 420 BIBLIOGRAFI GJEÇAJ, DANIEL. Gjergj Fishta, Jeta dhe Vepra. Botimet Françeskane, Shkodër, 2007. DEMA, BENEDIKT. At Gjergj Fishta OFM - 1871-1940. Botimet Françeskane, Shkodër, 2010 SUTA, BLERINA. Hulumtime mbi veprën e At Gjergj Fishtës. Onufri, 2018. PLLUMI, ZEF. Françeskanët e Mëdhaj. Botimet Françeskane, Shkodër, 2017. ÇOBANI, TONIN. Gjergj Fishta, fillimet letrare. Botimet Fishta, 2017. PETERS, MARKUS W. E. Përballjet e Historisë së Kishës Katolike në Shqipëri, 1919- 1996. Qendra Botuese “Shoqata Jezuite”, Tiranë, 2010. KURTI, DONAT. Provinca Françeskane Shqiptare. Botimet Françeskane, Shkodër, 2003. ZAMPUTI, INJAC. Fishta: Koha, Nj erių, Vepra. Shtëpia Botuese “Pasqyra”, 1993. FRANI, GJERGJ. Miqtë e Fishtës, apo rikthimi і Patër Gjergjit në vendlindje. Bot. Fishta, 2017 SHLLAKU, GJON. Shqyptari-Frati-Shqypnija. Botimet Françeskane, Shkodër, 2018. RROTA, JUSTIN. Ditët e mrame të Turqisë në Shkodër, ase Rrethimi і qytetit 1912-1913. Botimet Françeskane, Shkodër, 2010. NIKAJ, NDOC. Kujtime të nji jete së kalueme. Onufri, 2016. RROTA, SIMON. Shkruaj per vedi e per Shkodren. Botimet Fishta, 2018. GJOLAJ, KONRAD. Çinarët. Botimet Françeskane, Shkodër, 2015. SHLLAKU, LEC. Maskat shkodrane. Shtëpia Botuese “CamajPipa”, Shkodër, 2002. DOÇI, PAL. Prend Doçi, Abati і Mirditës. Naim Frashëri, Tiranë, 1997. KULLI, FRANO. Kohë e përlyeme. Botimet Fishta, 2018. CULAJ LUSH. Në udhëkryqet e historisë shqiptare. Instituti Albanologjik, Prishtinë, 2009. QUKU, MENTOR. “Mjeda”, volumi V. Ilar, Shkodër, 2010.
Libri i Fishtës 421 BERISHA, ANTON NIKE. Vepër e qenies dhe qenësisë sonë - Vëzhgime mbi artin poetik të Fishtës. Shpresa Faik Konica, Prishtinë 2003. ÇOBANI, TONIN. Fishtologji, Enti Botues “Gjegj Fishta”, 2006. BALA, VEHBİ, Gjergj Fishta, jeta dhe vepra, Shkodër, 1961 Për veprën edhe: SUTA, BLERINA. Eposi і Fishtës, përballë eposeve të shkrimtarëve romantike sllavojugorë. ÇOBANI, TONIN. Lahuta e Makis, ngjizja mitologjike dhe fjalori і figurave mitologjike. ÇOBANI, TONIN. Gjergj Fishta dhe Kanuni і Lekë Dukagjinit. HAMITI, SABRI. Ері, Lahuta e Maleis. PLASARI, AUREL. Gjergj Fishta dhe historia e letërsisë, në “Hylli і Dritës”. KOLIQI, ERNEST. Giorgio Fishta al servizio della politica nazionale, Shejzat. CAMAJ, MARTIN. Kumtime të reja mbi Fishtën, Shejzat. BERISHA, ANTON NIKE. Maximillian Lambertzi për Fishtën - Homerin Shqiptar. ÇABEJ, EQREM. Epika e Gjergj Fishtës. GURAKUQI, LUIGJ. Vargenimi ngiuhen shqype. MARKU, RUDOLF. Fishta interpret i genit shqiptar, Hylli і Dritës. PIPA, ARSHI. Triologjia Albanica, volumi I. PORADECI, LASGUSH. Gjergj Fishta lirik, shkëmb і tokës dhe shkëmb і shpirtit shqiptar. RESULI, KAPLLAN. Fishta dhe të tjerë. SHALA, KUJTIM. Fishta - nga shkrimi te metashkrimi. SKËNDI, STAVRO. Albanian and South Sllavic Oral Epic Poetry. VALENTINE, GIUSEPPE. Vjersha heroike shqiptare. XHIKU, ALL Duke lexuar letërsinë e traditës. ZHEJI, GJERGJ, Elemente të vargëzimit në poemën Lahuta e Maleis, në “Hylli і Dritës”. ASLLANI, PERSIDA. Fishta, estetike dhe kritike, në “Hylli і Dritës”. CORDIGNANO, FULVIO. Vasha nepopen kombtare të
Ernest Marku 422 popullit shqyptar: Tringa e Maleis LUKA DAVID. Ndihmesa e Fishtës për pasurimin e leksikut të gjuhës letrare shqipe. VUJI, MARK. Filozofia arsimore e akademikui Gjergj Fishta. MARGJOKAJ, PAULIN. Kush janë anmiqtë e Shqipninsë. ÇAPALIKU, STEFAN. Fishta satirik REVISTA: “Hylli і Dritës”, Gjergj Fishta, Shkodër “Hylli і Dritës”, Aurel Plasari, Shkodër “Hylli і Dritës”, Ardían Ndreca, Shkodër “Hylli і Dritës”, Viktor Dema, Shkodër “Albania”, Faik Konica, Londër “DielH”, Faik Konica, Boston, USA “Shkëndija”, Ernest Koliqi, Tirane “Shejzat”, Ernest Koliqi, Rome “Posta e Shqypnis”, Gjergj Fishta, Shkodër “Zani і Shna Ndout”, Shkodër “Leka”, Shkodër ARKIVA: AQSHSH (Arkiva Qendrore e Shtetit Shqiptar): Fondi 615 ֊ Dioqeza e Sapës, Dosja 447-Regj. i pagëzimeve, Famullia Troshan, viti 1881 Fondet personale - Gjergj Fishta, viti 1911,1921,1937 etj. Fondet personale - Luigj Bumçi, viti 1911 Fondet personale - Kei Marubi, viti 1921 Fonoteka - Jeta Politike 1928-1939/ Jeta Shoqërore 1928-1939 Fonde të institucioneve para vitit 1944 - Ministria e Punëve të Brendshme, viti 1921 Fonde të institucioneve para vitit 1944 - Parlamenti, viti 1921 Fonde para pavarësisë - Kongresi і Manastirit, Viti 1908 AFPBS (Achiv Franjevčke Provincije Bosne Srebene) - Sarajevo AFPBS (Achiv Franjevčke Provincije Bosne Srebene) - Guca Gora AFPBS (Achiv Franjevčke Provincije Bosne Srebene) - Livno AFPBS (Achiv Franjevčke Provincije Bosne Srebene) - Kraljeva Sutjeska, Bosnje dhe Hercegovině. AGOFM-Storico (Archivio Generale dell’Ordini dei Frati Minori), “Albania 10” - Vatikan
Libri i Fishtës 423 INDEKS Acquarone (ministri), f. 167 Agimi (shoqëria), f. 54, 55, 56, 186 Ashta, Kolë; ƒ 169 Atdheu (gazeta),/ 92 Atila, ƒ 96 Attoma, Lo Ruso; ƒ 169 Athina, ƒ 134, 146, 189, 396 Austri, ƒ 405 Austro-Hungaria, ƒ 35, 50, 51, Albania-Shqipni (gazeta), f. 169 Albioną, ƒ 239 Albioni, ƒ 239 Aleksandri i Madh (Leka), f. 53, 56, 57, 83, 92, 94, 95, 96, 97, 98, 101, 106, 154, 175, 188, 193, 224, 225, 264, 300 Azisi,/ 28,40, 75, 89, 95,113,294 60, 61 Agostinucci (general),/. 167 Akrokeraunët, f. 379 Albania (revista), f. 26, 28, 51, 197, 380, 385 Alfieri,/ 18 Alia, Gjergj Élez; f. 232 Aligeri, Dante; f. 18, 19, 143, 206, 289, 291 Ali Pasha, Mehmet; f. 239, 240 Alkaj, Frano; f 167 Alsasë-Lorena, f. 405 Anglia, ƒ 390 Antonio (general), f. 167 Anzat e Parnasit, f. 43, 47, 48, 52, 57, 76, 109, 138, 187, 210, 219, 226, 266, 348, 350, 360, 367 Arenthal, ƒ 225 Arianiti, Muzakë; ƒ 338 Arifi, Smajl; f. 375 Arigat e Elizabetat, ƒ 390 Ariosto,/ 19, 394, 398 Arqiduka Ferdinand, ƒ 95 ArraeMadhe,/ 84,141,185,187 Asdreni,/ 146, 190,414 Asllani, Persida; / 182, 183 Babuscio,/ 144 Bacht, ƒ 52 Bajraktari, Muharrem;/ 167 Bajza, ƒ 77 Bala, Agron;/178 Bala, Vehbi; ƒ 45, 99, 141, 171, 174, 175, 352 Baldacci, Antonio; ƒ 170, 352 Balfour,/ ПО Ballkameni, Mihal; ƒ 168 Ballkani, ƒ 13, 21, 28, 45, 84, 217, 237, 264, 315, 317, 333, 334, 388, 389, 391, 399 Banja Luka, ƒ 26 Bardhanjorë, ƒ 87 Bardhi, Pashk; / 14, 16, 18, 28, 29, ЗО, 45, 48, 50, 51, 52, 53, 61, 62, 63, 76, 77, 82, 112, 130, 169, 186, 202, 345 Bari,/ 111, 189
Ernest Marku 424 Barleti, Marin; ƒ 85 Baron Nopęa, f. 45, 76 Bartiromo, S. (kolonel); f 167 Bashkimi (shoqëria),/ 26, 45, 51, 54, 55, 56, 60, 61, 66, 69, 99,186 Borney, Cecil; ƒ 88 Bosnja dhe Hercegovina, ƒ 14, 15,17, 21, 23, 26, 28, 29, 32, 34, 35, 37, 38, 183, 186 Bostoni,/ 40, 93 Bottai (ministri), / 167 Bottiglione, Gino;/ 169, 353 Bozzi, Giovani; ƒ 143 Brahimaj, Pashko;/ 167 Brez/ Mlladen;/. 23 Bashkimi Soyjetik, f 327 Battaglia (dr.),f 163 Bed, Bahri; ƒ 180, 182, 183 Beça, Andón;/ 167 Bedri Pasha, ƒ 81, 333 Belgjika, f 109, 401 Bello, Leonardo M.; ƒ 150, 167 Beogradi, ƒ 126 Beratı,/ 105, 188, 193 Berati, Dhimitër; f. 107, 124, Bregu і Bunës,ƒ 111 Bregu і Matēs, ƒ 86, 103, 104 Buçpapaj, Skënder; ƒ 178 Brukseli,/ 42, 109 Bukureshti, ƒ 42, 56, 108, 135, 136, 352, 410 146, 189 Berisha, Anton Nike; ƒ 10, 19, Bullgaria, ƒ 315, 339, 340, 382 Bumçi, Luigj; / 81, 84, 94, 100, 182, 352 Berlini, ƒ 235 Besa (gazeta),/. 327 Bërdica, f 87 Bianki, Prend; ƒ 55 Bijelina, ƒ 21 Bismark,/. 320 Bishkazi, ƒ 104 Bizanti, ƒ 382, 383, 400 Bjeshkët e nëmura, ƒ 398 Blinishti,/ 177 Blinishti, Zef; f. 35 Boçarët, f 386 Bohemia, ƒ 142 Bolonja,/ 167 Bokaccio, ƒ 19 Bonati, Jul; ƒ 169, 184 Bonfiglio (kolonel),/ 163 Borgo Erizzo, ƒ 50 Boriçi, Hamit;/182 Boriçi, Zef; /168 104, 107, 108, 109, 157, 158, 167, 188, 353, 377, 410 Bushati,/ 111 Bushati, Lee; /168 Bushati, Luigj; ƒ 77 Bushati, Maliq;/ 165 Buzuk, Andria; ƒ 23, 29, 34 Byron, ƒ 210, 320 Camaj, Martin; ƒ 182, 353 Canco, Ismet; /167 Cani, Ciril; ƒ 130, 346 Cantebury, ƒ 327 Cantu, ƒ 22 Cavolini, Flavio; ƒ 180 Celaj, Lek; ƒ 176 Cetina,
ƒ232,233,235,236,244,250 Cimino, Serafin; ƒ 96, 108 Cipo, Kostaq; ƒ 169, 182, 353
Libri i Fishtës Соки, Gjeto; f. 104 Coli, Evaristo; ƒ 10 Cordignano, Fulvio; ƒ 182, 353 Cozzi, Ernesto;/ 114 Cukali,/ 88, 238, 283 Culaj, Lush; ƒ 146 Curri, Hysni; ƒ 104 Çabej, Eqrem; ƒ 167, 169, 174, 182, 353 Çamëria,/ 168, 403 Çami, Hafiz Murat; ƒ 168 Çapaliku, Alfred; ƒ 183 Çapaliku, Stefan;/ 179, 182 Çefa, Kolec; f. 354 Çekosllovaki (Çeki), f. 142, 143, 144, 190 Cengiç, Agostino; ƒ ЗО, 31, 32, 33, 36, 37, 41, 44 Çezari, Jul; ƒ 385 Çika, Nebil; ƒ 266, 267, 354 Çoba, Ndoc; ƒ 104, 170, 354 Çobanı, Tonin;ƒ 10,19,26, 32,53, 92,115,118,119,127,182,183,354 Çuni, Gj ovalin; ƒ 183 D’Annuzio, Gabriele; ƒ 354 Da Bergamo, Gianpiero; f. 16, 17, 71, 186 Daci, Ramiz; f. 115 Da Civezza, Marçelino; / 37 Daija, Tish; ƒ 177 Dajçi, f. 71 Daka, Llesh Nik; ƒ 263 Dalmacia,/ 51 Dani, Riza; ƒ 82, 163 425 Danja,/ 385 Darvini, ƒ 334, 335 Dechanei,/ ПО De Fourton, Bardy; ƒ 99 De La Caza (Imzot), f. 390 Delija, Lin if. 177 Dema, Benedikt; ƒ 10, 14, 16, 50, 61, 73, 74, 77, 81, 82, 97, 104, 109, 125, 134, 141, 142, 157, 159, 160, 161, 163, 165, 167, 169, 170, 191 Dema, Ramazan; ƒ 82, 170, 354 Dema, Viktor; f. 183 De Martino, Leonardo; ƒ 14, 16, 17, 27, 37, 70, 72, 186 Demosteni, ƒ 396 De Rada, Jeronimo; ƒ 56, 65, 184 Dervish Pasha, ƒ 234, 235 Dibra, A.; ƒ 72, 128, 129 Dielli (revista),/. 93, 118, 119 Diio, Lefter L.; / 169, 355 Diokleciani, ƒ 239 Dita e Re (gazeta),/. 118 Doda, Preng Bib;/ 76, 103, 104, 110, 339 Dodaj, Pal; ƒ 26, 53, 54, 73, 74, 76, 77, 78, 86, 88, 92, 94, 96, 101, 104, 112, 113, 114, 115, 117, 119, 157, 158, 159, 169, 188, 263, 349, 355 Doçi, Pal; ƒ 66, 68, 103 Doçi, Prend;/
42,45,51,53,54,55, 68, 76, 77,102,103,120,126, 329 Dosti, Hasan; ƒ 170 Doveri, ƒ 239 Dreni, Abdullah Pashë; ƒ 240 Drishti, ƒ 385 Drita (shoqëria), f. 56 Dukagjini, ƒ 40, 50, 104, 129,
Ernest Marku 42б 141, 189, 259, 289, 375 Dukagjini, Tringë; fq. 183 Durham, Edit; ƒ 45 Durrësi, f 55, 71, 104, 106, ПО, 122, 141, 165, 188, 378 Dushku, Qazim; f. 183 Eden, Anthony; ƒ 146 Egjipti, ƒ 334 Eľbasam, fi 184 Elçija e Zemres s’Jezu Krischtit (gazeta),/. 75 Elsie, Robert;/ 184 Epiri, fi 380, 403 Ercole, Françesko; fi 169, 355 Ermënji, Abaz;/ 170, 355 Euksini,/ 379 Europa, ƒ 84, 91, 106, 190, 205, 216, 217, 218, 219, 225, 239, 242, 315, 316, 344, 383, 385, 392, 397, 399, 402 Faci, Domenico; ƒ 96 Farnezi (palazzo), fi 168, 191 Federzoni, Luigi; fi 149, 167, 168, 169, 191, 355 Fioretti, ƒ 89 Firence, ƒ 71 Fisi i Thaçit, fill Fishta, fi 9, 10, 11, 13, 39, 157, Foca, Vinçenzo; fi 180 Foch (mareshall), fi ПО Franca, ƒ 99, 108, 154, 317, 333, 390, 392, 395 Frani, Gj ergy, fi 10, 12, 164, 179, 183, 356 Frani, Serafin Gjokë; ƒ 164, 179 Frani, Tonin; ƒ 10, 183 Franze, Domenico; ƒ 155, 167, 170, 190, 356 Frashëri, Abdyl; fi. 59, 238, 354 Frashëri, Eshref; fi. 118, 120, 121 Frashëri, Mehdi bej; ƒ 107,316 Frashëri, Mid’hat; fi. 68, 82, 413 Frashëri, Naim; ƒ 171, 339 Froku, Gjin; fi. 14 Furra e Bejlikut, fq. 97 Fushë Çel ė, fi. 81, 344 Galli, Carlo.; ƒ 93, 94 Gazeta e re, ƒ 128 Gazulli, Daniel;/ 178, 183 Gazulli, Gjon; fi. 131 Gemelli, Agostino; ƒ 150, 167, 170, 356 Gëbels,/ 142 Gici, Zef·, fi 96 Giunti, Umberto; ƒ 356 Glasnik (revistë), fi 29 Godin, Marie Amelie von; fi 142, 357 158, 185, 186, 190 Goethe, Johan Wolfrang; fi 24, Fishta, Antonin; 170 Fishta, Filip; ƒ 62, 167, 169, 356 Fjalori і Bashkimit, ƒ 20, 45 Flavius, Josephus; ƒ 85 Floqi, Kristo; ƒ 169, 356 25, 310, 354,
367 Gojani, Leonard; ƒ 48 Goldoni,/ 18,19, 83 Gomari і Babatasit, fi 63, 77, 106, 119, 124, 189, 266, 275, 350
Libri i Fishtës Gomsiqe, ƒ 42, 53, 92, 185, 186, 187, 347 Gorica, ƒ 22, 23, 33, 35 Graci, ƒ 399 Gradilone, Giuseppe; ƒ 357 Grameno, Mihal; ƒ 273 Grasi, Enrico;/ 169 Greqia, f. 108, 134, 193, 339, 340, 356, 385, 386, 389, 395, 400, 403, 404, 405 Gruda, ƒ 77, 81, 99, 101, 188 Grueja shqyptare (komiteti), f. 72 Guča Gora,/ 15, 16, 17, 34, 186 Gucia (Gusta), f. 237 Gucia, Ali Pashë; ƒ 59, 236, 237, 239, 248 Guerini, Pashko; ƒ 55 Gurakuqi, Karl; ƒ 97, 124, 162, 167, 169, 357 Gurakuqi, Luigj; ƒ 45, 53, 54, 61, 75, 76, 81, 82, 94, 97, 98, 107, 114, 124, 125, 127, 179, 189, 202, 341, 357, 409, 413 Gurakuqi, Luigj (i riu); f. 169 Gurakuqi, Mark;/ 171 Gurakuqi, Romeo; ƒ 183 Gjadri ,ƒ 164 Gjadri, Pjetër (Simon);f. 17,18,33 Gjakova,/ 11, 186, 259 Gjakova, Ágim; f. 179 Gjeçaj, Bonaventure; f. 17, ЗО, 33, 77 Gjeçaj, Daniel; ƒ 9, 10, 14, 16, 18, 19, 26, 27,28, 29, 33, 34, 37, 39, 40, 42, 45, 46,47,48, 49, 50, 52, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 69, 70, 427 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 82, 84, 85, 86, 89, 90, 91, 92, 94, 95, 96, 97, 99, 100, 101, 107, 112, 113, 115, 117, 119, 124, 125, 126, 127, 129, 130, 132, 133, 136, 137, 138, 139, 140, 143, 144, 148, 149, 150, 159, 160, 162, 180, 181, 191, 192, 372, 373, 374, 375, 376 Gjeçi, Paç; ƒ 169 Gjeçi, Pashko; ƒ 119, 169, 357 Gjeçovi, Shtjefen; / 29, 49, 53, 56, 61, 92, 94, 103, 112, 132, 162, 165, 189, 326 Gjergji, Gjon; ƒ 175, 176 Gjerkaj, Aurel; f. 183 Gjermania (Allemanje), f. 84, 95, 167, 317 Gjetja, Ndoc ;ƒ 183 Gjika, Alois; ƒ 2017 Gjilan,/ 156 Gjinaj (major), f. 168 Gjini, Frano;/ 167 Gjini, Palokë; ƒ 27 Gjirokastër, ƒ 108,
115, 188 Gjoka, Martin; ƒ 85, 108, 112, 129, 132, 141, 146, 177 Gjolaj, Konrad; ƒ 81, 169, 177, 179, 357 Gjoni, Lazër; ƒ 27 Gjoni, Llesh; / 245 Gjoni, Ndrecë; ƒ 27 Gjoni, Frano Ndrecë; ƒ 40 Gjonmarkaj, Mark; ƒ 170 Gjuhadoli, ƒ 47, 52, 53, 63, 88, 90, 94, 101, 109, 129, 131, 141, 146, 162, 164, 165, 166, 168, 170, 182, 185, 187, 188, 190, 191, 374 Gjuha Shqype (klubi),/. 82,187,193
428 Ernest Marku Unicum (gjimnazi), f 113, 129, Hafiz Myslimi, ƒ 59 Haga, ƒ 140, 190 Haki Pasha, ƒ 225 Hamiti, Sabri;/ 181, 182 Harapi, Anton; ƒ 85, 112, 124, 125, 130, 136, 137, 138, 142, 148, 149, 152, 155, 169, 170, 177, 334, 345, 358 Harapi, Mark; ƒ 170, 358 Harapi, Zef Mark;ƒ 169, 358 Harapi, Tonin; ƒ 108, 177 Haringo, Petro; ƒ 115 Hasani, Rrushman; f. 87, 251 Hasi,/ 132, 189 Haxhi, Artan;/ 181 Hecquard, ƒ 40 Heine, Heinrich; ƒ 19, 74 Helespont, ƒ 383 Herriot, ƒ 327 Hesiodi, ƒ 19 Hila, Sebastian; ƒ 77 Hilgega, Zef; ƒ 73 Hitleri,/ 161 Homēri, ƒ 19, 41, 135, 206, 289, 290, 311, 361 Hoti, ƒ 40, 48, 99, 101, 185, 186, 188, 242 Hoxha, Mehmet;/ 170 Hoxha, Muharrem;/ 168 Huniadi, ƒ 385 Hylli і Dritës (revista), f. 58, 89, 90, 91, 92, 93, 99, 102, 103, 109, 112, 126, 127, 128, 133, 136, 138, 140, 154, 156, 174, 179, 180, 181, 187, 188, 189, 192, 266, 317, 323, 326, 327, 377 131, 140, 141, 144, 156, 181, 188, 189, 190 Isa, Shaqir; ƒ 168 Italia, ƒ 94, 143, 168, 169, 190, 191, 193, 341, 343, 344 Jacomoni, Francesko; ƒ 144, 153, 164, 167 Jakova, Prenk; ƒ 108, 141 Jaku, Pjetër; ƒ 183 Jeziç, Slavko; ƒ 22 Jolk, Norbert; ƒ 170, 358 Jožefi, Franc; ƒ 264, 265 Juhani, Pjetër; ƒ 95 JudaMakabe,/ 78, 79, 108, 141, 187, 188, 291, 292, 293 Kabashi, Leon; ƒ 140, 167, 169, 177, 180, 359 Kaçiç, ƒ 52 Kaçi, Prenda Lazër; ƒ 14, 40 Kadare, Ismail; ƒ 174 Kadarja, Zef; ƒ 168 Kajro, ƒ 42 Kakarriqi, Mark;/ 166 Kalderon,/ 19 Kallmeti,/ 104, 153, 154 Kamsi, Gjon; ƒ 124, 168, 169, 359 Kamsi, Kolë; ƒ 169, 359 Kamsi, Willy; ƒ 181 Kanuni i Lekë Dukagjinit, ƒ 102, 326, 327, 391, 392 Kapistrani, Gjon; ƒ 93
Kárpátét, ƒ 379 Kasemi, Ilmi; ƒ 185
429 Libri i Fishtës Kastrati,/ 40, 77, 101 Kastrioti, Alehanđro; ƒ 217 Kastrioti, Gjergj - Skënderbeu; ƒ 31, 33, 40, 54, 58, 63, 168, 197, 200, 201, 217, 218, 233, 274, 328, 336, 337, 383, 384, 385, 386, 388 Kaukazi, f 239 Kazazi, Jup; f 170 Kelmendi,/ 11, 40, 259 Kembrixhi,/ 184 Kepi і Stillos, ƒ 332 Kimza, Nikoli; ƒ 104 Kina, ƒ 154, 218 Kiri, Frano; ƒ 140, 144, 155, 166 Kiri, Nush; ƒ 168 Klisura (Këlcyra), Ali; ƒ 349 Klumber, Bernardin;/ 113 Knjaz (Kraji) Nikolla, / 81, 86, 87, 116, 187, 193, 228, 231, 232, 233, 235, 236, 239, 240, 244, 246, 339, 340, 341, 342, 343, 399 Koculi, Qazim; f. 115 Koça, Vangjel; ƒ 90 Kodra, Jolanda;/ 169, 359 Kodheli,/ 27 Kodheli, Kel; ƒ 82 Kola, Ferit;/ 181 Kola, Gjeto; ƒ 169 Kolaj, Rrok; ƒ 167 Koled, Dodë; ƒ 45, 66 Köleci, Gjergj; ƒ 45, 94 Koleka, Spiro; ƒ 119 Kolevica, Petraq; ƒ 178, 181 Kolia, Maria; ƒ 14 Kolegji Saverian, ƒ 62 Kolegji Françeskan, ƒ 64 Koliqi, Ernest; ƒ 124, 146, 151, 167, 169, 182, 184, 360, 414 Kolnikaj, Pjerin; f 181 Kolonja, Shahin; / 68 Komisia Letrare,/ 97, 188 Konferenca e Paqes, f. 100, 106, 109, 377, 381, 388, 403, 404 Konferenca e Londrës, ƒ 377, 378, 401, 403 Kongresi і Berlinit,/ 378, 405 Kongresi і Drejtshkrimit,ƒ 173,191 Kongresi i Manastirit, ƒ 60, 64, 68, 187 Konica, Faik; ƒ 26, 28, 50, 69, 89, 108, 118, 171, 186, 360, 364 Konica, Mehmet; ƒ 107, 134 Konispoli,/ 168 Konti Çiano, ƒ 148, 154, 167 Korça, ƒ 108, 125, 188, 334, 404 Korça, Hafiz Ali; ƒ 61 Kosova, ƒ 16, 132, 185, 189, 190, 193, 340, 403, 404 Kostanca, / 42 Košumi, Bajram; f. 182 Kotrri,f 14 Kovaçi, Gjon; ƒ 167 Kovaçi, Zef; ƒ 167 Kraja, Hafiz Ali;/
166 Krajinoviç, ƒ 31 Krajleva Sutjeska, ƒ 28, 34, 35, 36, 186 Kral von, A. R.; ƒ 98 Kranjceviç, Silvije Strahimir; ƒ 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 34, 57, 186 Krasniqja, ƒ 375 Krasniqi, Abidin; ƒ 184 Kreshta,/ 116 Krispi (Crispi), Françesko; ƒ 48, 343, 344, 346, 400
430 Kristófon, ƒ 167 Kristoforidhi, Kostandin; f. 171 Kroacia, f 395 Krosta, Xhaferr; f. 168 Kruja, f 50, 58, 263, 383, 384 Kthella, f 103, 263 Kuka, Gjergj; ƒ 338 Kuka, Oso ; ƒ 56, 59, 64, 90, 228, 232, 233, 365, 375 Kukli, ƒ 84 Kulli, Frano; ƒ 10, 182, 183, 360 Kumbona e së Dielles (gazeta), f. 169 Kurbini, ƒ 50, 86, 103, 172, 263 Kurti, Donat; f. 18, 52, 94, 96, 107, 161, 169, 360 Kurti, Lec; ƒ 88, 141 Kurti, Ledri;/ 182, 183 Kurti, Shtjefen;/ 167 Kzaev, Fulgenc; ƒ 62 Lacaj, Henrik; ƒ 169, 360 La Civilita Cattolica (gazeta), f. 390 Laçi,ƒ 141 Laç-Qyrsaçi, ƒ 154 Lahuta e Maleis, ƒ 9, 18, 41, 49, 50, 51, 52, 58, 59, 76, 77, 79, 87, 91, 93, 102, 109, 115, 116, 130, 135, 137, 140, 146, 160, 166, 172, 174, 176, 184, 186, 187, 190, 191, 192, 210, 226, 227, 234, 238, 244, 261, 265, 311, 336, 339, 350, 351, 353, 354, 357, 360, 361, 362, 365, 366, 367, 368, 369, 370, 375 Lajmëtari і Zemrës së Krishtit (gazeta),/ 75 Ernest Marku La Manshi, ƒ 239 Lamartin, f. 386 Lambertz, Maximilian; f. 170, 182, 184, 361 Lapini, Anna; ƒ 71 La Sapienza (universiteti), f. 184 La Verna (gazeta),/. 76 Leci, Tom;/ 181, 182 Leka (revista), / 76, 128 Leopardi, ƒ 19, 349 Leoti, Angelo;/ 170 Lezha (Lissus), Z 40, 41, 86, WO, 104, 111, 141,153,154,178,182,183, 185,186,191,192,261,264,412 Libohova, ƒ 332 Lidhja e Kombeve, ƒ 140, 188 Lidhja e Prizrenit, ƒ 58, 185, 192, 193, 238, 354 Lidhja e Shkrimtarëve, ƒ 172, 191 Lioni, ƒ 332 Lisna, Ndoc; ƒ 49, 50 Livno, ƒ 21, 22, 23, 24, 28, 33, 34, 35, 36, 186 Ljarja, Gasper;/ 167 Lodge, Henry Cabot; ƒ 117 Logo reci, Mati; ƒ 82, 97, 98 Londra,/ 42, ПО, 184, 265, 401
Lord Bajroni, ƒ 400 Lord Maurice, (Fritz);/ 404 Loreccio, Anseimo; ƒ 26, 46, 343, 361 L’Orientale (universiteti), Z 184 Luca, Ndrekë; ƒ 179 Luigji XVI, ƒ 392 Luka, David; ƒ 179, 180, 181, 182 Luli, Deë Gjo’; ƒ 59, 262, 263 Lushaj, Severin (Martin/
Libri i Fishtës Anton); f 17, 18, ЗО, 33, 347 Lushnja,/ ПО, 188 LIupi, Filip; ƒ 167 Maglione (kardinal), f. 167 Male Brace,/ 17 Make, Brabee; f. 122 Malesi e Madhe, ƒ 50, 86,129,187 Malesi e Lezhës, f. 50, 103, 104 Malëshova, Sejfulla (Lame Kodra); f. 171, 172, 173, 174, 191, 361 Mali і Rrencit, f. 116 Mali і Zi, ƒ 81, 88, 101, 181, 193, 228, 229, 231, 232, 233, 237, 239, 259, 260, 317, 339, 341, 342, 379, 395, 399, 400, 404, 405 Maioki, Kristo; ƒ 361 Malta, ƒ 94, 187 Manastiri, ƒ 60, 61, 65, 66, 404 Mandi ç,/ 168 Maneshi, Pal; ƒ 338 Mankoni, f. 19, 75 Manzoni, (Manxoni)ƒ 18,312,355 Maqedonia, ƒ 225, 382, 395, 396 Marakoviç, Ljubomir; f. 22,24,25 Maranaji, ƒ Ѕб Marashi, Ardian;/ 183, 361 Marinaj, Mirash; ƒ 183 Markagjoni, Gjon; ƒ 145, 146, 163, 165 Markapalët, ƒ 27 Markola, Preng; ƒ 229 Markoni, Nikolla; ƒ 55 Marko, Petro; f. 361 431 Markozzi, Tom; ƒ 129 Marku, Ernest;/ 183 Marku, Mark; ƒ 183 Marku, Rudolf,/178,179,182,362 Marlaskaj, Ambroz; / 45, 48, 94, 97, 112, 115, 125, 189 Marlekaj, Jakob; ƒ 169, 418 Marlekaj, Pjetër; f. 168 Martiç, Grga; f. 18, 26, 52 Mambi (fonoteka), 82, 146, 417 Marubi, Kel; ƒ 169 Mata, Ndue;/ 183 Mati, ƒ 103, 129 Matosek, Jan; ƒ 142 Matranxhi, Emin; f. 119 Mathie-Heck, Janice; ƒ 184 Mayer (Meyer), Gustav; ƒ 56, 314, 399 Mazrekaj, Filip;/ 170, 177 Mazhuraniç, Ivan; ƒ 18 Mborja, Tefik; f 167 Mbreti Gent, / 86, 379 Mbretnesha e Lulevet, ƒ 154, 190, 286, 351 Meloni, Salvatore; ƒ 144, 145, 154, 155, 165, 167, 170, 190 Mercier, Desidre; ƒ 109 Merlika (Kruja), Mustafa; ƒ 107, 151, 165,167, 170, 360 Mesi, МёһШ (Zef);f 18, 29, 30, 95 Metastasio, Pietro;/
74, 75, 313 Mërqia,/ 154 Migjeni, ƒ 178 Mihaçeviç, Lorene (Lovro); f 37, 38, 52, 109, 362 Mikeli, Simon; ƒ 95 Milaj, Jakov; ƒ 169, 362 Miiani, Mark; ƒ 236, 253, 260
Ernest Marku 432 Milano, ƒ 150 Milton, ƒ 19, 397 Millerand,/ ПО Minga, Jani; ƒ 131, 132 Minisci, Teodoro; ƒ 362 Mioshiç, Andrije Katiç; ƒ 18 Miraj, Mehili; ƒ 150 Mirakaj, Kolë Bib;/ 163,170, 362 Mirdita, ƒ 42, 55, 86, 102, 103, Munella,/ 11 Muner, Paolo; ƒ 94 Musolini, Benito (Duçe); f 148, 154, 155, 167, 190 Mynihu,/ 102, 184 Nachtigall (Nahtigal), Rajko; ƒ 97, 413 Napoli, ƒ 184 Naraçi, Luigj; ƒ 97 Nardelli, ƒ 51 Ndocaj, Filip; ƒ 168, 363 Ndoci, Gjekë Zef; ƒ 27 Mitroviç-Mzrreku, Lorenc Ndoci, Ndokë Simon; ƒ 12,14,17 (Pashk); f. 17, 18, 29, ЗО, 33, 77, Ndoci, Simon; ƒ 12, 13, 27, 40 Ndoja, Вік; ƒ 177 112, 168 Ndoja, Mark; ƒ 169, 170, 363 Mjeda, Lazër; ƒ 55, 140 Mjeda, Ndre; f. 53, 54, 55, 61, 62, Ndoka, Gjin;/ 183 Ndoka, Lekë; ƒ 16, 145 63, 64, 68, 84, 97, 347, 410 Mojsi Golemi, f. 58, 128, 336, Ndoka, Leně; ƒ 16, 40 Ndoka, Mark Leke;/ 147 338 Ndoka, Ndue Leke;/ 145 Moisiu, Alfred; f. 185, 192, 193 Molieri, f. 19, 69, 73, 83, 116, Ndoka, Çup (Simon);/. 21, 27, 120, 129, 145, 146, 229, 245, 263, 266, 289, 329 Mistral, ƒ 358 Mitrovica, ƒ 404 Mitrovica, Rexhep; f. 167 308, 309, 310 28, 186 Montanelli,/ 144, 145, 190 Monti, ƒ 393 Monza, Pacifico; ƒ 92 Morandi (dr.),f 167 Mosi, Hilë; ƒ 58, 82, 97, 114,135, Ndreca, Ardían;/ 182, 183 New York,/ 135, 184, 189 Nënshati, Antonio; ƒ 35 Nigris, L,B.;/ 155, 165 Nikaj, Bonaventure; ƒ 95 Nikaj, Çiprian; ƒ 147, 155, 162 Nikaj, Ndoc; ƒ 45, 53, 55, 92,126 Nika, Nevila; ƒ 179, 183 Nikçi, ƒ 40 Nikolla, Gjergj; ƒ 142 Nokshiqi, ƒ 253, 254 Noli, ƒ 125, 126, 127, 364 136, 137, 190, 326 Motrat Stigmatine, ƒ 70, 71, 72, 128, 141, 168, 179 Mrizi і
Zanave,ƒ 20,128,189,196, 276,281, 282,283, 351, 360, 367 Muçi, Virgjil; ƒ 178 Mula, Çun; ƒ 242, 243 Mulla Idrizi ,ƒ 156
Libri i Fishtës Nji lule vjeshtet,/ 20, 21, 58, 209 Oboti, ƒ 213 Ohři, ƒ 404 Oldenburgu,/ 184 Omari, Bahri; ƒ 167 Ora e Maleve (gazeta),/. 124,189 Oroshi,/ 102 Osservatore Romano (gazeta), f. 169 Ovidi, f. 75 Paci, Bib; ƒ 11, 12, 13, 27, 186 Paci Çup;ƒ 11 Padova, ƒ 85 Pałaj, Benardin; ƒ 95, 124, 169, 346 Palermo,/ 184 Pali, Zef N.; ƒ 363 Paliq, Engjëll (Sebastjan); f 17, 18, ЗО, 33, 35 Paluca, Anton; ƒ 97 Pandeli, Anastas;/ 115 Palermo,/ 184 Pali, Zef;/ 169 Paliq, Alois; ƒ 204 Paluca, Ndue; ƒ 167 Paluzzi, C. Galasi; ƒ 168 Paoluci (Paolozzi), Luiggi; ƒ 96, 152, 153 Papa Benedikti XV,/108,113,188 Papa Klementi XI, ƒ 400 Papa Piu II, ƒ 33 Papa Piu XI, ƒ 193 Papa Piu XII,/ 149,155,160,190 Papalilo, Pandeli; /168 433 Paralloi, Adem; ƒ 184 Parga,/ 400 Parini, Piero;/ 167, 169, 363 Parisi, / 42, 100, 105, 106, 107, 109, 110, 119, 144, 184, 377, 410 Parrino, Cosmo;/ 169, 363 Parrino, Papas Ignazio; ƒ 184 Paskoli,/ 18 Pashku, Marka; ƒ176 Patani, Вес; ƒ 87, 251, 253 Pater Gjoni, ƒ 59, 248, 249, 250, 252, 253 Pati, Roza;/ 181 Patsh (dr.), f. 76 Pavolini, Paolo Emilio;/ 363 Peci, Sotir; ƒ 97 Peja,/ 259, 332 Pekmezi, Gjergj; ƒ 97, 413 Pellico, Silvio; ƒ 75, 312 Pepa, Simon; ƒ 364 Perän doria Osmane, f. 81, 84, 86, 102, 224, 242, 317, 327, 332 Periati, Gjokë, ƒ 338 Peros,/ 166 Petar, Petroviç Njegosh; f. 18 Peters, Markus, W. E.; ƒ 139,144 Petrarka, ƒ 19, 289, 290, 312 Petrotta, Gaetano;/ 60,182, 364 Petro tta, Rosolino; ƒ 169 Permeti, Turshan Pashë;ƒ 107,108 Përvathi, Pashk; ƒ 183 Philips, G.; ƒ 92, 93 Pikavoeset,/ 20, 75, 187, 189 Pindar,/ 364 Pinon, Rêne; ƒ 382, 402, 403 Pipa, Arshi;
ƒ 169, 182, 364 Pirro (Burri), 380 Pizzochini, Mariano; ƒ 16, 17
434 Plani, Ndre;/ 81, 84 Plasari, Aurel; ƒ 178, 179, 180, 181, 182, 364 Pllumbi, Adnand; ƒ 183 Pllumi, Zef; ƒ 10, 35, 108, 139, Ernest Marku Qafa e Rumisë, ƒ 283 Qafë Hardhi, ƒ 246 Qallimi, Basri; ƒ 133 Qamili, Haxhi; ƒ 267, 316 Qemali, Ismail; ƒ 54 Qosja, Rexhep; ƒ 182, 365 Quku, Mentor; ƒ 64 145, 150, 155, 158, 165, 166, 167, 178, 179, 180, 181, 182 Podgorica, 100, 188, 230, 243 Polonia,/ 154 Populli (gazeta),/. 92 Poradeci, Lasgush; ƒ 26, 146, Radovani, Fritz;/ 175 169, 182, 190, 365, 414 Radovani, Kolë; ƒ 168 Portland Cement Shkodra, ƒ 133 Raguza (Dubrovnik), / 17, 186 Posta e Korçës (gazeta),/ 118 Rama, Mario;/ 180 Posta e Shqypnis (revista), / 62, Rapsha, ƒ 48, 77, 185, 186 98, 99, 100, 101, 102, 103, 188 Rausar, Joseph, Zdenjek; ƒ 365 Praga,/ 142, 144 Reçi, ƒ 153 Prekali,/ 141 Result, Kpllan; ƒ 182 Prela, Kolë; ƒ 169, 364 Result, Namik; ƒ 169, 365 Prendushi, Karl; ƒ 77, 365 Revista Pedagogjike, ƒ 266 Prendushi, Mati; ƒ 77, 81 Rilindja Demokratike (gazeta), Prendushi, Vinçenc; ƒ 75, 97, Z 178 107, 112, 124, 134, 135, 140, 144, Rivista d’Albania,/ 169 152, 153, 157, 165, 169, 171, 177, Riza Pasha, Hasan; ƒ 81, 84, 86, 283, 365 187, 338 Previzi, Prek; ƒ 167 Rizov, ƒ 99 Princ Vidi,/ 106, 107, 389 Rocco (dr.),/ 163 Prishtina,/ 146,181,182,185,192 Roma, ƒ 24, 25, 29, 42, 94, 95, Prishtina, Hoxhë Kadri; ƒ 106, 108, 113, 124, 140, 142, 143, 147, 114, 115 149, 151, 154, 167, 168, 184, 190, Prizreni, ƒ 55, 62 191, 239,276, 332, 380, 382, 383, Prodani, Zejnel; ƒ 167 385, 390 Provensala, ƒ 358 Rondina, P.F.S; ƒ 19, 309 Provinca Françeskane, ƒ 52, 84, Roosevelt, Franklin; ƒ 327
115, 127, 140, 141, 145, 149, 150, Rousseau, Jean-Jacques;ƒ 320,405 182, 186, 188, 190, 192 Rozafa,/ 71, 87,133,153,168,191 Puka,/ 103, 111, 129 Rugova, ƒ 259 Pulti, ƒ 40, 55 Rugova, Ibrahim; ƒ 185,192,193
Libri i Fishtës Rus, ƒ 71 Rusi, f. 152, 154, 160, 161, 228, 242, 315, 327, 330 Rusiemi, Avni; ƒ 126, 189, 332 Ryan, Andrew; f. 146 435 Sevçenko, ƒ 358 Siena, ƒ 143 Sirdani, Marin; ƒ 16, 17, 50, 73, 94, 112, 130, 142, 169, 346, 367 Skënderi, Vehbi; f. 178 Skendi, Stavro; f. 182 Slloveni, ƒ 395 Rrjolli, Shyqyri; f. 176 Smirna, ƒ 332 Rrota, Justin; ƒ 64, 80, 81, 87, Sofia, ƒ 42 94, 95, 97, 98, 104, 112, 116, 117, Sommert, E.H.; ƒ 169 141, 169, 366 Spanja,/ 154, 217, 390 Spase, Sterjo; ƒ 169, 367 Rrota, Simon; ƒ 70 Rrotani, Palokë; f. 10 Spasi, Mil; ƒ 87 Spathari, Nikolla; ƒ 176 Stambolli, ƒ 11, 42, 56, 65, 81, Sala, A.;ƒ 181 108, 134, 135, 147, 189, 224, 239, Salzo, Santi;/ 167 334, 341, 342, 343, 385, 392 Santa Maria Mediatriçe, ƒ 29 Stalini, ƒ 160, 327 Sapa, f 55, 140, 144 Steinmetz, Karl; ƒ 367 Sarajeva, f. 34, 95 Stërmilli, Haki; ƒ 367 Savini, Madero; ƒ 404 Straník, Erwin; ƒ 368 Scaramuzzi, A.D.; f. 170 Suedia,/ 150 Schiller, f. 19, 79, 367 Sula, Lili; f. 183 Schiro, Giuseppe (Zef); f. 56 Suli, ƒ 400 Schiro, Giuseppe Junior; f. 366 Sulkaj, V.; ƒ 180 Schuler, Dioniz; ƒ 52 Suta, Blerina; ƒ 10, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 29, ЗО, 31, 32, 182, Sciarra, Antonio;/ 13 Scwerin, Baron Claudios von;ƒ 102 183, 184, 368 Sedaj, Engjëll;/ 182, 366 Selaniku, ƒ 334 Serbia, ƒ 95, 339, 385, 389, 395, Shaj aku, ƒ 85 Shala, ƒ 245, 246, 300 403, 404 Shala, Kujtim; ƒ 182 Sereggi (general), f. 168 Shantoja, Lazer; ƒ 124, 167, 170, Serra, Dante; ƒ 367 177, 368 Serreq,ƒ 166 Serreqi, Engjëll; / 284, 366 Sheakspeare, ƒ 69, 78 Serreqi, Jak; ƒ 80, 81, 84, 94, 100, Shejzat (revista), f. 184 193 Sheldia,
Gjush; ƒ 49
43б Shën Agustini, f. 277 Shëngjini,/ 104, 213 Shën Thoma Akuini, f. 277 Shijaku, 129 Shilling, Gogfried; ƒ 117 Shiroka, ƒ 63, 71 Shiroka, Filip; ƒ 46 Shiroka, Kol; ƒ 167 Shkëndija (revista), f 26, 90, 169, 191 Shkodra, ƒ 9, 45, 47, 48, 52, 53, 55, 57, 58, 60, 63, 70, 71, 72, 75, 80, 81, 82, 84, 85, 86, 87, 90, 93, 94, 96, 97, 98, 99, 100,102,104, 111, 113, 114, 122, 138, 139, 140, 141, 143, 144, 145, 146, 153, 158, 159, 162, 163, 164, 170, 178, 179, 180, 181, 182, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 217, 220, 282, 283, 300, 315, 333, 344, 374, 375, 387, 410, 413, 414, 415, 416 Shkolla Shiptare (gazeta),/. 169 Shkreli, ƒ 40 Shkupi, f. 55 Shllaku, Benardin; ƒ 52, 84 Shllaku, Gjon; ƒ 65, 68, 156, 177 Shllaku, Gjon (xhakoni); f. 368 Shllaku, Lee; ƒ 73 Shllaku, Mark; ƒ 85 Shkumbini (gazeta),/ 119, 120 Shoshi, Gasper;/ 167 Shperdhaza, ƒ 245 Shpnesa e Shqypnis (gazeta),/ 332 Shqiptarët e Romës, ƒ 168 Shtetet e Bashkuara të Amerikës, ƒ 11, 76, 114, 115, 116, 117, 118, 188,267, 390 Shtoi,/87 Ernest Marku Shundi, Stefan;/ 169 Shuteriqi, Dhimitër S.; ƒ 368 Tadiç, ƒ 22 Tagliavini, Carlo; ƒ 369 Tagore, Rabidranath; ƒ 368 Taine,/ 143 Tanacca, Franco; ƒ 167 Taraboshi, ƒ 87, 116 Taraboshi (gazeta),/ 153 Tashko - Koço, Tefta; ƒ 146 Tensi Figli, (Cipo); /168 Tina e Nikës, ƒ 71 Tinaj, Gazmend;/ 183 Tirana, ƒ 9, 114, 117, 126, 129, 138, 149, 164, 170, 185, 191, 192, 222, 271, 327 Tirteu,/364, 367 Tittoni,/ 108 Tivarasi, Miho;/ 17 Toçi, Terene, (Milo Shini); / 167, 169, 170, 369 Тоша, Ndue Zef; ƒ 182 Tommasini, Anselmo; ƒ 170 Tomorri (gazeta),/ 169, 170 Topallı, ƒ 124 Topallı, Kolec; ƒ 183
Topallı, Nush; ƒ 166 Topallı, Tefe;/ 182 Toptani, Esad Pashë; ƒ 86, 87, 339, 340 Toptani, Fuad; ƒ 82 Toto, Ismet; ƒ 138, 334 Traboini, ƒ 77 Travnik,/ 17, 186 Trebeshina, Kasem; ƒ 369 Troja, ƒ 238
Libri i Fishtës Trokshi, Pashko; f. 55 Trollmann (general),/. 97 Tromara, Kolë; f. 167 Troshani,/ 14, 16,17, 27, 37, 39, 40, 50, 61, 79, 94, 157, 158, 177, 185, 186, 187, 188, 190 Turgut Pasha, Shefqet; f. 78, 262, 263 Turqia, f. 77, 82, 154, 193, 315, 317, 327, 333, 386, 399, 400, 404, 405 Tutulanı, M.; ƒ 136 Tuzi,/ 181 Thaçi, Gasper; ƒ 165 Thaçi, Kolë; ƒ 267 Thesalia, ƒ 379 437 Vallja e Parrizit, ƒ 75, 128, 189, 276, 351, 366 Vangjeli, Pandeli;/ 136 Varna, ƒ 385 Vatikani, ƒ 9, 41, 109, 139, 150, 154, 181 Vatra (shoqëria), f. 108, 118, 318 Vau i Dejës, ƒ 153, 154 Venizellos, ƒ 108 Verlad, Shefqet;/ 164 Versaja, ƒ 106 Vgoc, Mirko; ƒ 33, 34 Vigu,/ 92, 187 Viliäni, Ernesto;/ 51, 75, 187 Vinjau, Spiro; f. 167 Virgjili,/ 19, 206, 207, 361 Visaret e kombit, ƒ 394 Visarioni,/ 167 Vjena, fi 26, 42, 51, 77, 122, 144, 225 Ulqini, ƒ 27, 404 Uci, Marash; f 48, 50, 59, 90, 186, 241, 242, 365 Ukgjini, Nik;/ 183 Ukraina, ƒ 358 Umberto I, ƒ 341 UraeBunës,/ 133, 175 Ura e Mesit, ƒ 129 Ura e Rrzhanicës, ƒ 49, 93, 243 Ura e Sutjeskës, ƒ 247 Uráli, ƒ 238 Urdhri Françeskan, ƒ 74, 75, 93, 94, 95, 97, 113, 140, 142, 146, 150, 153, 160, 189, 190, 193 Vlora, f.9, 58, 92, 388 Vlora, Ekrem; ƒ 369 Vllahu, Kostandin; fi 181 Vllamasi, Sejfi;ƒ 167 Vllaznija (gazeta),/. 271 Vokrri, Zef; ƒ 183 Volaj, Gjergj; ƒ 369 Volaj, Viktor; f. 20, 157, 159, 160, 169, 370 Vranina, ƒ 56, 231, 232 Vrioni, Qemal; ƒ 59, 136, 167 Vuji, Mark; ƒ 182, 183 Vukli, ƒ 40, 259 Vuksani, Jak; ƒ 168 Vuksani, Ndoc; ƒ 168 Vuksanlekaj, ƒ 77 Valentine, Zef (Giusepe); f. 91, 148, 369
Ernest Marku 438 Хоха, Xoj (Zoi); f. 128, 370 Zani i Shna Ndout (revista), 128, 129, 169, 170 Zanoni (Xanoni), Anton M.; ƒ Xhiku, Ali; f. 182, 370 Xhuvani, Aleksander; f. 53, 97, 25, 207, 208 Zara,/ 51, 186 166, 370 Zefi, Engjëll; ƒ 10, 12, 157, 158 Zeka, Haxhi; f. 339 Zeqo, Moikom;/ 182 Zogaj, Anton; ƒ 167 Zogu, Ahmet; ƒ 119, 126, 127, Ypi, Xhaferr; ƒ 119 Zadeja, Çesk; ƒ 177 Zadeja, Ndre; f. 169 Zadra, ƒ 50, 75, 187, 362 Zadrima, ƒ 9, 11,13, 27, 40, 50, 55, 94, 103, 104, 111, 158, 177, 186, 264 Zaili, Gjin Mar’; ƒ 338 Zamputi, Injac; ƒ 64, 88, 93, 97, 108, 131, 138, 153, 170, 173, 174, 182, 371 Zanella, Giacomo; ƒ 75,312 129, 130, 131, 135, 138, 139, 147, 148, 189, 190, 322, 340 Zojzi, Luigj;/ 141 Zorba, Zef; f. 371 Žymi,/ 132, 189 Zheji, Gjergj; f. 179, 181, 182 Weigand, Gustav; ƒ 184 Willson, Woodrow;/ 117
|
| adam_txt |
Libri i Fishtës 5 Pasqyra e lëndës NË VEND TË PARATHËNIES . 6 HYRJE: NJË KËRCIM MBI PEDANËN E DANIEL GJEÇAJT.9 HISTORIA E TË PARËVE DHE ΡΕΜΑ GJENEALOGJIKE. 11 RÍNIA, BOSNJA.14 KTHIMI.39 SHKODRA DHE POEZIA.45 ALFABETI.60 TEATRI.70 LUFTËRAT DHE PUBLICISTIKA. 84 K. E PAQES, SHQIPËRIA E RE DHE “GOMARII BABATASIT”.106 NGA I ZHGËNJYER NË AKADEMIK. 128 VÍTI I FUNDIT. 157 KOHA PAS.162 FERRI. 171 PURGATORI. 178 NGJARJET MË TË RËNDËSISHME TË JETES . 186 NDERIMET QË KA
MARRË.193 PASQYRË E VEPRES LETRARE. 195 I. “Mrizi і Zanave”. 196 II. “Anzat e Parnasit”. 210 III. “Lahuta e Malcis”. 226 IV. “Gomari і Babatasit”. 266 V. “Vallja e Parrizit”. 276 VI- Dramat. 286 VI. 1 Dramat e përshtatura. 308 VIL Përkthime .311 VIIL Publicistike.314 IX. Vepra të tjera.336 KANĚ THËNË PËR FISHTËN. 352 SHTOJCË: “SHQIPTARËT DHE TË DREJTAT E TYRE”.377 ALBUM.407
BIBLIOGRAFI. 420 INDEKS.423
Ernest Marku 420 BIBLIOGRAFI GJEÇAJ, DANIEL. Gjergj Fishta, Jeta dhe Vepra. Botimet Françeskane, Shkodër, 2007. DEMA, BENEDIKT. At Gjergj Fishta OFM - 1871-1940. Botimet Françeskane, Shkodër, 2010 SUTA, BLERINA. Hulumtime mbi veprën e At Gjergj Fishtës. Onufri, 2018. PLLUMI, ZEF. Françeskanët e Mëdhaj. Botimet Françeskane, Shkodër, 2017. ÇOBANI, TONIN. Gjergj Fishta, fillimet letrare. Botimet Fishta, 2017. PETERS, MARKUS W. E. Përballjet e Historisë së Kishës Katolike në Shqipëri, 1919- 1996. Qendra Botuese “Shoqata Jezuite”, Tiranë, 2010. KURTI, DONAT. Provinca Françeskane Shqiptare. Botimet Françeskane, Shkodër, 2003. ZAMPUTI, INJAC. Fishta: Koha, Nj erių, Vepra. Shtëpia Botuese “Pasqyra”, 1993. FRANI, GJERGJ. Miqtë e Fishtës, apo rikthimi і Patër Gjergjit në vendlindje. Bot. Fishta, 2017 SHLLAKU, GJON. Shqyptari-Frati-Shqypnija. Botimet Françeskane, Shkodër, 2018. RROTA, JUSTIN. Ditët e mrame të Turqisë në Shkodër, ase Rrethimi і qytetit 1912-1913. Botimet Françeskane, Shkodër, 2010. NIKAJ, NDOC. Kujtime të nji jete së kalueme. Onufri, 2016. RROTA, SIMON. Shkruaj per vedi e per Shkodren. Botimet Fishta, 2018. GJOLAJ, KONRAD. Çinarët. Botimet Françeskane, Shkodër, 2015. SHLLAKU, LEC. Maskat shkodrane. Shtëpia Botuese “CamajPipa”, Shkodër, 2002. DOÇI, PAL. Prend Doçi, Abati і Mirditës. Naim Frashëri, Tiranë, 1997. KULLI, FRANO. Kohë e përlyeme. Botimet Fishta, 2018. CULAJ LUSH. Në udhëkryqet e historisë shqiptare. Instituti Albanologjik, Prishtinë, 2009. QUKU, MENTOR. “Mjeda”, volumi V. Ilar, Shkodër, 2010.
Libri i Fishtës 421 BERISHA, ANTON NIKE. Vepër e qenies dhe qenësisë sonë - Vëzhgime mbi artin poetik të Fishtës. Shpresa Faik Konica, Prishtinë 2003. ÇOBANI, TONIN. Fishtologji, Enti Botues “Gjegj Fishta”, 2006. BALA, VEHBİ, Gjergj Fishta, jeta dhe vepra, Shkodër, 1961 Për veprën edhe: SUTA, BLERINA. Eposi і Fishtës, përballë eposeve të shkrimtarëve romantike sllavojugorë. ÇOBANI, TONIN. Lahuta e Makis, ngjizja mitologjike dhe fjalori і figurave mitologjike. ÇOBANI, TONIN. Gjergj Fishta dhe Kanuni і Lekë Dukagjinit. HAMITI, SABRI. Ері, Lahuta e Maleis. PLASARI, AUREL. Gjergj Fishta dhe historia e letërsisë, në “Hylli і Dritës”. KOLIQI, ERNEST. Giorgio Fishta al servizio della politica nazionale, Shejzat. CAMAJ, MARTIN. Kumtime të reja mbi Fishtën, Shejzat. BERISHA, ANTON NIKE. Maximillian Lambertzi për Fishtën - Homerin Shqiptar. ÇABEJ, EQREM. Epika e Gjergj Fishtës. GURAKUQI, LUIGJ. Vargenimi ngiuhen shqype. MARKU, RUDOLF. Fishta interpret i genit shqiptar, Hylli і Dritës. PIPA, ARSHI. Triologjia Albanica, volumi I. PORADECI, LASGUSH. Gjergj Fishta lirik, shkëmb і tokës dhe shkëmb і shpirtit shqiptar. RESULI, KAPLLAN. Fishta dhe të tjerë. SHALA, KUJTIM. Fishta - nga shkrimi te metashkrimi. SKËNDI, STAVRO. Albanian and South Sllavic Oral Epic Poetry. VALENTINE, GIUSEPPE. Vjersha heroike shqiptare. XHIKU, ALL Duke lexuar letërsinë e traditës. ZHEJI, GJERGJ, Elemente të vargëzimit në poemën Lahuta e Maleis, në “Hylli і Dritës”. ASLLANI, PERSIDA. Fishta, estetike dhe kritike, në “Hylli і Dritës”. CORDIGNANO, FULVIO. Vasha nepopen kombtare të
Ernest Marku 422 popullit shqyptar: Tringa e Maleis LUKA DAVID. Ndihmesa e Fishtës për pasurimin e leksikut të gjuhës letrare shqipe. VUJI, MARK. Filozofia arsimore e akademikui Gjergj Fishta. MARGJOKAJ, PAULIN. Kush janë anmiqtë e Shqipninsë. ÇAPALIKU, STEFAN. Fishta satirik REVISTA: “Hylli і Dritës”, Gjergj Fishta, Shkodër “Hylli і Dritës”, Aurel Plasari, Shkodër “Hylli і Dritës”, Ardían Ndreca, Shkodër “Hylli і Dritës”, Viktor Dema, Shkodër “Albania”, Faik Konica, Londër “DielH”, Faik Konica, Boston, USA “Shkëndija”, Ernest Koliqi, Tirane “Shejzat”, Ernest Koliqi, Rome “Posta e Shqypnis”, Gjergj Fishta, Shkodër “Zani і Shna Ndout”, Shkodër “Leka”, Shkodër ARKIVA: AQSHSH (Arkiva Qendrore e Shtetit Shqiptar): Fondi 615 ֊ Dioqeza e Sapës, Dosja 447-Regj. i pagëzimeve, Famullia Troshan, viti 1881 Fondet personale - Gjergj Fishta, viti 1911,1921,1937 etj. Fondet personale - Luigj Bumçi, viti 1911 Fondet personale - Kei Marubi, viti 1921 Fonoteka - Jeta Politike 1928-1939/ Jeta Shoqërore 1928-1939 Fonde të institucioneve para vitit 1944 - Ministria e Punëve të Brendshme, viti 1921 Fonde të institucioneve para vitit 1944 - Parlamenti, viti 1921 Fonde para pavarësisë - Kongresi і Manastirit, Viti 1908 AFPBS (Achiv Franjevčke Provincije Bosne Srebene) - Sarajevo AFPBS (Achiv Franjevčke Provincije Bosne Srebene) - Guca Gora AFPBS (Achiv Franjevčke Provincije Bosne Srebene) - Livno AFPBS (Achiv Franjevčke Provincije Bosne Srebene) - Kraljeva Sutjeska, Bosnje dhe Hercegovině. AGOFM-Storico (Archivio Generale dell’Ordini dei Frati Minori), “Albania 10” - Vatikan
Libri i Fishtës 423 INDEKS Acquarone (ministri), f. 167 Agimi (shoqëria), f. 54, 55, 56, 186 Ashta, Kolë; ƒ 169 Atdheu (gazeta),/ 92 Atila, ƒ 96 Attoma, Lo Ruso; ƒ 169 Athina, ƒ 134, 146, 189, 396 Austri, ƒ 405 Austro-Hungaria, ƒ 35, 50, 51, Albania-Shqipni (gazeta), f. 169 Albioną, ƒ 239 Albioni, ƒ 239 Aleksandri i Madh (Leka), f. 53, 56, 57, 83, 92, 94, 95, 96, 97, 98, 101, 106, 154, 175, 188, 193, 224, 225, 264, 300 Azisi,/ 28,40, 75, 89, 95,113,294 60, 61 Agostinucci (general),/. 167 Akrokeraunët, f. 379 Albania (revista), f. 26, 28, 51, 197, 380, 385 Alfieri,/ 18 Alia, Gjergj Élez; f. 232 Aligeri, Dante; f. 18, 19, 143, 206, 289, 291 Ali Pasha, Mehmet; f. 239, 240 Alkaj, Frano; f 167 Alsasë-Lorena, f. 405 Anglia, ƒ 390 Antonio (general), f. 167 Anzat e Parnasit, f. 43, 47, 48, 52, 57, 76, 109, 138, 187, 210, 219, 226, 266, 348, 350, 360, 367 Arenthal, ƒ 225 Arianiti, Muzakë; ƒ 338 Arifi, Smajl; f. 375 Arigat e Elizabetat, ƒ 390 Ariosto,/ 19, 394, 398 Arqiduka Ferdinand, ƒ 95 ArraeMadhe,/ 84,141,185,187 Asdreni,/ 146, 190,414 Asllani, Persida; / 182, 183 Babuscio,/ 144 Bacht, ƒ 52 Bajraktari, Muharrem;/ 167 Bajza, ƒ 77 Bala, Agron;/178 Bala, Vehbi; ƒ 45, 99, 141, 171, 174, 175, 352 Baldacci, Antonio; ƒ 170, 352 Balfour,/ ПО Ballkameni, Mihal; ƒ 168 Ballkani, ƒ 13, 21, 28, 45, 84, 217, 237, 264, 315, 317, 333, 334, 388, 389, 391, 399 Banja Luka, ƒ 26 Bardhanjorë, ƒ 87 Bardhi, Pashk; / 14, 16, 18, 28, 29, ЗО, 45, 48, 50, 51, 52, 53, 61, 62, 63, 76, 77, 82, 112, 130, 169, 186, 202, 345 Bari,/ 111, 189
Ernest Marku 424 Barleti, Marin; ƒ 85 Baron Nopęa, f. 45, 76 Bartiromo, S. (kolonel); f 167 Bashkimi (shoqëria),/ 26, 45, 51, 54, 55, 56, 60, 61, 66, 69, 99,186 Borney, Cecil; ƒ 88 Bosnja dhe Hercegovina, ƒ 14, 15,17, 21, 23, 26, 28, 29, 32, 34, 35, 37, 38, 183, 186 Bostoni,/ 40, 93 Bottai (ministri), / 167 Bottiglione, Gino;/ 169, 353 Bozzi, Giovani; ƒ 143 Brahimaj, Pashko;/ 167 Brez/ Mlladen;/. 23 Bashkimi Soyjetik, f 327 Battaglia (dr.),f 163 Bed, Bahri; ƒ 180, 182, 183 Beça, Andón;/ 167 Bedri Pasha, ƒ 81, 333 Belgjika, f 109, 401 Bello, Leonardo M.; ƒ 150, 167 Beogradi, ƒ 126 Beratı,/ 105, 188, 193 Berati, Dhimitër; f. 107, 124, Bregu і Bunës,ƒ 111 Bregu і Matēs, ƒ 86, 103, 104 Buçpapaj, Skënder; ƒ 178 Brukseli,/ 42, 109 Bukureshti, ƒ 42, 56, 108, 135, 136, 352, 410 146, 189 Berisha, Anton Nike; ƒ 10, 19, Bullgaria, ƒ 315, 339, 340, 382 Bumçi, Luigj; / 81, 84, 94, 100, 182, 352 Berlini, ƒ 235 Besa (gazeta),/. 327 Bërdica, f 87 Bianki, Prend; ƒ 55 Bijelina, ƒ 21 Bismark,/. 320 Bishkazi, ƒ 104 Bizanti, ƒ 382, 383, 400 Bjeshkët e nëmura, ƒ 398 Blinishti,/ 177 Blinishti, Zef; f. 35 Boçarët, f 386 Bohemia, ƒ 142 Bolonja,/ 167 Bokaccio, ƒ 19 Bonati, Jul; ƒ 169, 184 Bonfiglio (kolonel),/ 163 Borgo Erizzo, ƒ 50 Boriçi, Hamit;/182 Boriçi, Zef; /168 104, 107, 108, 109, 157, 158, 167, 188, 353, 377, 410 Bushati,/ 111 Bushati, Lee; /168 Bushati, Luigj; ƒ 77 Bushati, Maliq;/ 165 Buzuk, Andria; ƒ 23, 29, 34 Byron, ƒ 210, 320 Camaj, Martin; ƒ 182, 353 Canco, Ismet; /167 Cani, Ciril; ƒ 130, 346 Cantebury, ƒ 327 Cantu, ƒ 22 Cavolini, Flavio; ƒ 180 Celaj, Lek; ƒ 176 Cetina,
ƒ232,233,235,236,244,250 Cimino, Serafin; ƒ 96, 108 Cipo, Kostaq; ƒ 169, 182, 353
Libri i Fishtës Соки, Gjeto; f. 104 Coli, Evaristo; ƒ 10 Cordignano, Fulvio; ƒ 182, 353 Cozzi, Ernesto;/ 114 Cukali,/ 88, 238, 283 Culaj, Lush; ƒ 146 Curri, Hysni; ƒ 104 Çabej, Eqrem; ƒ 167, 169, 174, 182, 353 Çamëria,/ 168, 403 Çami, Hafiz Murat; ƒ 168 Çapaliku, Alfred; ƒ 183 Çapaliku, Stefan;/ 179, 182 Çefa, Kolec; f. 354 Çekosllovaki (Çeki), f. 142, 143, 144, 190 Cengiç, Agostino; ƒ ЗО, 31, 32, 33, 36, 37, 41, 44 Çezari, Jul; ƒ 385 Çika, Nebil; ƒ 266, 267, 354 Çoba, Ndoc; ƒ 104, 170, 354 Çobanı, Tonin;ƒ 10,19,26, 32,53, 92,115,118,119,127,182,183,354 Çuni, Gj ovalin; ƒ 183 D’Annuzio, Gabriele; ƒ 354 Da Bergamo, Gianpiero; f. 16, 17, 71, 186 Daci, Ramiz; f. 115 Da Civezza, Marçelino; / 37 Daija, Tish; ƒ 177 Dajçi, f. 71 Daka, Llesh Nik; ƒ 263 Dalmacia,/ 51 Dani, Riza; ƒ 82, 163 425 Danja,/ 385 Darvini, ƒ 334, 335 Dechanei,/ ПО De Fourton, Bardy; ƒ 99 De La Caza (Imzot), f. 390 Delija, Lin if. 177 Dema, Benedikt; ƒ 10, 14, 16, 50, 61, 73, 74, 77, 81, 82, 97, 104, 109, 125, 134, 141, 142, 157, 159, 160, 161, 163, 165, 167, 169, 170, 191 Dema, Ramazan; ƒ 82, 170, 354 Dema, Viktor; f. 183 De Martino, Leonardo; ƒ 14, 16, 17, 27, 37, 70, 72, 186 Demosteni, ƒ 396 De Rada, Jeronimo; ƒ 56, 65, 184 Dervish Pasha, ƒ 234, 235 Dibra, A.; ƒ 72, 128, 129 Dielli (revista),/. 93, 118, 119 Diio, Lefter L.; / 169, 355 Diokleciani, ƒ 239 Dita e Re (gazeta),/. 118 Doda, Preng Bib;/ 76, 103, 104, 110, 339 Dodaj, Pal; ƒ 26, 53, 54, 73, 74, 76, 77, 78, 86, 88, 92, 94, 96, 101, 104, 112, 113, 114, 115, 117, 119, 157, 158, 159, 169, 188, 263, 349, 355 Doçi, Pal; ƒ 66, 68, 103 Doçi, Prend;/
42,45,51,53,54,55, 68, 76, 77,102,103,120,126, 329 Dosti, Hasan; ƒ 170 Doveri, ƒ 239 Dreni, Abdullah Pashë; ƒ 240 Drishti, ƒ 385 Drita (shoqëria), f. 56 Dukagjini, ƒ 40, 50, 104, 129,
Ernest Marku 42б 141, 189, 259, 289, 375 Dukagjini, Tringë; fq. 183 Durham, Edit; ƒ 45 Durrësi, f 55, 71, 104, 106, ПО, 122, 141, 165, 188, 378 Dushku, Qazim; f. 183 Eden, Anthony; ƒ 146 Egjipti, ƒ 334 Eľbasam, fi 184 Elçija e Zemres s’Jezu Krischtit (gazeta),/. 75 Elsie, Robert;/ 184 Epiri, fi 380, 403 Ercole, Françesko; fi 169, 355 Ermënji, Abaz;/ 170, 355 Euksini,/ 379 Europa, ƒ 84, 91, 106, 190, 205, 216, 217, 218, 219, 225, 239, 242, 315, 316, 344, 383, 385, 392, 397, 399, 402 Faci, Domenico; ƒ 96 Farnezi (palazzo), fi 168, 191 Federzoni, Luigi; fi 149, 167, 168, 169, 191, 355 Fioretti, ƒ 89 Firence, ƒ 71 Fisi i Thaçit, fill Fishta, fi 9, 10, 11, 13, 39, 157, Foca, Vinçenzo; fi 180 Foch (mareshall), fi ПО Franca, ƒ 99, 108, 154, 317, 333, 390, 392, 395 Frani, Gj ergy, fi 10, 12, 164, 179, 183, 356 Frani, Serafin Gjokë; ƒ 164, 179 Frani, Tonin; ƒ 10, 183 Franze, Domenico; ƒ 155, 167, 170, 190, 356 Frashëri, Abdyl; fi. 59, 238, 354 Frashëri, Eshref; fi. 118, 120, 121 Frashëri, Mehdi bej; ƒ 107,316 Frashëri, Mid’hat; fi. 68, 82, 413 Frashëri, Naim; ƒ 171, 339 Froku, Gjin; fi. 14 Furra e Bejlikut, fq. 97 Fushë Çel 'ė, fi. 81, 344 Galli, Carlo.; ƒ 93, 94 Gazeta e re, ƒ 128 Gazulli, Daniel;/ 178, 183 Gazulli, Gjon; fi. 131 Gemelli, Agostino; ƒ 150, 167, 170, 356 Gëbels,/ 142 Gici, Zef·, fi 96 Giunti, Umberto; ƒ 356 Glasnik (revistë), fi 29 Godin, Marie Amelie von; fi 142, 357 158, 185, 186, 190 Goethe, Johan Wolfrang; fi 24, Fishta, Antonin; 170 Fishta, Filip; ƒ 62, 167, 169, 356 Fjalori і Bashkimit, ƒ 20, 45 Flavius, Josephus; ƒ 85 Floqi, Kristo; ƒ 169, 356 25, 310, 354,
367 Gojani, Leonard; ƒ 48 Goldoni,/ 18,19, 83 Gomari і Babatasit, fi 63, 77, 106, 119, 124, 189, 266, 275, 350
Libri i Fishtës Gomsiqe, ƒ 42, 53, 92, 185, 186, 187, 347 Gorica, ƒ 22, 23, 33, 35 Graci, ƒ 399 Gradilone, Giuseppe; ƒ 357 Grameno, Mihal; ƒ 273 Grasi, Enrico;/ 169 Greqia, f. 108, 134, 193, 339, 340, 356, 385, 386, 389, 395, 400, 403, 404, 405 Gruda, ƒ 77, 81, 99, 101, 188 Grueja shqyptare (komiteti), f. 72 Guča Gora,/ 15, 16, 17, 34, 186 Gucia (Gusta), f. 237 Gucia, Ali Pashë; ƒ 59, 236, 237, 239, 248 Guerini, Pashko; ƒ 55 Gurakuqi, Karl; ƒ 97, 124, 162, 167, 169, 357 Gurakuqi, Luigj; ƒ 45, 53, 54, 61, 75, 76, 81, 82, 94, 97, 98, 107, 114, 124, 125, 127, 179, 189, 202, 341, 357, 409, 413 Gurakuqi, Luigj (i riu); f. 169 Gurakuqi, Mark;/ 171 Gurakuqi, Romeo; ƒ 183 Gjadri ,ƒ 164 Gjadri, Pjetër (Simon);f. 17,18,33 Gjakova,/ 11, 186, 259 Gjakova, Ágim; f. 179 Gjeçaj, Bonaventure; f. 17, ЗО, 33, 77 Gjeçaj, Daniel; ƒ 9, 10, 14, 16, 18, 19, 26, 27,28, 29, 33, 34, 37, 39, 40, 42, 45, 46,47,48, 49, 50, 52, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 69, 70, 427 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 82, 84, 85, 86, 89, 90, 91, 92, 94, 95, 96, 97, 99, 100, 101, 107, 112, 113, 115, 117, 119, 124, 125, 126, 127, 129, 130, 132, 133, 136, 137, 138, 139, 140, 143, 144, 148, 149, 150, 159, 160, 162, 180, 181, 191, 192, 372, 373, 374, 375, 376 Gjeçi, Paç; ƒ 169 Gjeçi, Pashko; ƒ 119, 169, 357 Gjeçovi, Shtjefen; / 29, 49, 53, 56, 61, 92, 94, 103, 112, 132, 162, 165, 189, 326 Gjergji, Gjon; ƒ 175, 176 Gjerkaj, Aurel; f. 183 Gjermania (Allemanje), f. 84, 95, 167, 317 Gjetja, Ndoc ;ƒ 183 Gjika, Alois; ƒ 2017 Gjilan,/ 156 Gjinaj (major), f. 168 Gjini, Frano;/ 167 Gjini, Palokë; ƒ 27 Gjirokastër, ƒ 108,
115, 188 Gjoka, Martin; ƒ 85, 108, 112, 129, 132, 141, 146, 177 Gjolaj, Konrad; ƒ 81, 169, 177, 179, 357 Gjoni, Lazër; ƒ 27 Gjoni, Llesh; / 245 Gjoni, Ndrecë; ƒ 27 Gjoni, Frano Ndrecë; ƒ 40 Gjonmarkaj, Mark; ƒ 170 Gjuhadoli, ƒ 47, 52, 53, 63, 88, 90, 94, 101, 109, 129, 131, 141, 146, 162, 164, 165, 166, 168, 170, 182, 185, 187, 188, 190, 191, 374 Gjuha Shqype (klubi),/. 82,187,193
428 Ernest Marku Unicum (gjimnazi), f 113, 129, Hafiz Myslimi, ƒ 59 Haga, ƒ 140, 190 Haki Pasha, ƒ 225 Hamiti, Sabri;/ 181, 182 Harapi, Anton; ƒ 85, 112, 124, 125, 130, 136, 137, 138, 142, 148, 149, 152, 155, 169, 170, 177, 334, 345, 358 Harapi, Mark; ƒ 170, 358 Harapi, Zef Mark;ƒ 169, 358 Harapi, Tonin; ƒ 108, 177 Haringo, Petro; ƒ 115 Hasani, Rrushman; f. 87, 251 Hasi,/ 132, 189 Haxhi, Artan;/ 181 Hecquard, ƒ 40 Heine, Heinrich; ƒ 19, 74 Helespont, ƒ 383 Herriot, ƒ 327 Hesiodi, ƒ 19 Hila, Sebastian; ƒ 77 Hilgega, Zef; ƒ 73 Hitleri,/ 161 Homēri, ƒ 19, 41, 135, 206, 289, 290, 311, 361 Hoti, ƒ 40, 48, 99, 101, 185, 186, 188, 242 Hoxha, Mehmet;/ 170 Hoxha, Muharrem;/ 168 Huniadi, ƒ 385 Hylli і Dritës (revista), f. 58, 89, 90, 91, 92, 93, 99, 102, 103, 109, 112, 126, 127, 128, 133, 136, 138, 140, 154, 156, 174, 179, 180, 181, 187, 188, 189, 192, 266, 317, 323, 326, 327, 377 131, 140, 141, 144, 156, 181, 188, 189, 190 Isa, Shaqir; ƒ 168 Italia, ƒ 94, 143, 168, 169, 190, 191, 193, 341, 343, 344 Jacomoni, Francesko; ƒ 144, 153, 164, 167 Jakova, Prenk; ƒ 108, 141 Jaku, Pjetër; ƒ 183 Jeziç, Slavko; ƒ 22 Jolk, Norbert; ƒ 170, 358 Jožefi, Franc; ƒ 264, 265 Juhani, Pjetër; ƒ 95 JudaMakabe,/ 78, 79, 108, 141, 187, 188, 291, 292, 293 Kabashi, Leon; ƒ 140, 167, 169, 177, 180, 359 Kaçiç, ƒ 52 Kaçi, Prenda Lazër; ƒ 14, 40 Kadare, Ismail; ƒ 174 Kadarja, Zef; ƒ 168 Kajro, ƒ 42 Kakarriqi, Mark;/ 166 Kalderon,/ 19 Kallmeti,/ 104, 153, 154 Kamsi, Gjon; ƒ 124, 168, 169, 359 Kamsi, Kolë; ƒ 169, 359 Kamsi, Willy; ƒ 181 Kanuni i Lekë Dukagjinit, ƒ 102, 326, 327, 391, 392 Kapistrani, Gjon; ƒ 93
Kárpátét, ƒ 379 Kasemi, Ilmi; ƒ 185
429 Libri i Fishtës Kastrati,/ 40, 77, 101 Kastrioti, Alehanđro; ƒ 217 Kastrioti, Gjergj - Skënderbeu; ƒ 31, 33, 40, 54, 58, 63, 168, 197, 200, 201, 217, 218, 233, 274, 328, 336, 337, 383, 384, 385, 386, 388 Kaukazi, f 239 Kazazi, Jup; f 170 Kelmendi,/ 11, 40, 259 Kembrixhi,/ 184 Kepi і Stillos, ƒ 332 Kimza, Nikoli; ƒ 104 Kina, ƒ 154, 218 Kiri, Frano; ƒ 140, 144, 155, 166 Kiri, Nush; ƒ 168 Klisura (Këlcyra), Ali; ƒ 349 Klumber, Bernardin;/ 113 Knjaz (Kraji) Nikolla, / 81, 86, 87, 116, 187, 193, 228, 231, 232, 233, 235, 236, 239, 240, 244, 246, 339, 340, 341, 342, 343, 399 Koculi, Qazim; f. 115 Koça, Vangjel; ƒ 90 Kodra, Jolanda;/ 169, 359 Kodheli,/ 27 Kodheli, Kel; ƒ 82 Kola, Ferit;/ 181 Kola, Gjeto; ƒ 169 Kolaj, Rrok; ƒ 167 Koled, Dodë; ƒ 45, 66 Köleci, Gjergj; ƒ 45, 94 Koleka, Spiro; ƒ 119 Kolevica, Petraq; ƒ 178, 181 Kolia, Maria; ƒ 14 Kolegji Saverian, ƒ 62 Kolegji Françeskan, ƒ 64 Koliqi, Ernest; ƒ 124, 146, 151, 167, 169, 182, 184, 360, 414 Kolnikaj, Pjerin; f 181 Kolonja, Shahin; / 68 Komisia Letrare,/ 97, 188 Konferenca e Paqes, f. 100, 106, 109, 377, 381, 388, 403, 404 Konferenca e Londrës, ƒ 377, 378, 401, 403 Kongresi і Berlinit,/ 378, 405 Kongresi і Drejtshkrimit,ƒ 173,191 Kongresi i Manastirit, ƒ 60, 64, 68, 187 Konica, Faik; ƒ 26, 28, 50, 69, 89, 108, 118, 171, 186, 360, 364 Konica, Mehmet; ƒ 107, 134 Konispoli,/ 168 Konti Çiano, ƒ 148, 154, 167 Korça, ƒ 108, 125, 188, 334, 404 Korça, Hafiz Ali; ƒ 61 Kosova, ƒ 16, 132, 185, 189, 190, 193, 340, 403, 404 Kostanca, / 42 Košumi, Bajram; f. 182 Kotrri,f 14 Kovaçi, Gjon; ƒ 167 Kovaçi, Zef; ƒ 167 Kraja, Hafiz Ali;/
166 Krajinoviç, ƒ 31 Krajleva Sutjeska, ƒ 28, 34, 35, 36, 186 Kral von, A. R.; ƒ 98 Kranjceviç, Silvije Strahimir; ƒ 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 34, 57, 186 Krasniqja, ƒ 375 Krasniqi, Abidin; ƒ 184 Kreshta,/ 116 Krispi (Crispi), Françesko; ƒ 48, 343, 344, 346, 400
430 Kristófon, ƒ 167 Kristoforidhi, Kostandin; f. 171 Kroacia, f 395 Krosta, Xhaferr; f. 168 Kruja, f 50, 58, 263, 383, 384 Kthella, f 103, 263 Kuka, Gjergj; ƒ 338 Kuka, Oso ; ƒ 56, 59, 64, 90, 228, 232, 233, 365, 375 Kukli, ƒ 84 Kulli, Frano; ƒ 10, 182, 183, 360 Kumbona e së Dielles (gazeta), f. 169 Kurbini, ƒ 50, 86, 103, 172, 263 Kurti, Donat; f. 18, 52, 94, 96, 107, 161, 169, 360 Kurti, Lec; ƒ 88, 141 Kurti, Ledri;/ 182, 183 Kurti, Shtjefen;/ 167 Kzaev, Fulgenc; ƒ 62 Lacaj, Henrik; ƒ 169, 360 La Civilita Cattolica (gazeta), f. 390 Laçi,ƒ 141 Laç-Qyrsaçi, ƒ 154 Lahuta e Maleis, ƒ 9, 18, 41, 49, 50, 51, 52, 58, 59, 76, 77, 79, 87, 91, 93, 102, 109, 115, 116, 130, 135, 137, 140, 146, 160, 166, 172, 174, 176, 184, 186, 187, 190, 191, 192, 210, 226, 227, 234, 238, 244, 261, 265, 311, 336, 339, 350, 351, 353, 354, 357, 360, 361, 362, 365, 366, 367, 368, 369, 370, 375 Lajmëtari і Zemrës së Krishtit (gazeta),/ 75 Ernest Marku La Manshi, ƒ 239 Lamartin, f. 386 Lambertz, Maximilian; f. 170, 182, 184, 361 Lapini, Anna; ƒ 71 La Sapienza (universiteti), f. 184 La Verna (gazeta),/. 76 Leci, Tom;/ 181, 182 Leka (revista), / 76, 128 Leopardi, ƒ 19, 349 Leoti, Angelo;/ 170 Lezha (Lissus), Z 40, 41, 86, WO, 104, 111, 141,153,154,178,182,183, 185,186,191,192,261,264,412 Libohova, ƒ 332 Lidhja e Kombeve, ƒ 140, 188 Lidhja e Prizrenit, ƒ 58, 185, 192, 193, 238, 354 Lidhja e Shkrimtarëve, ƒ 172, 191 Lioni, ƒ 332 Lisna, Ndoc; ƒ 49, 50 Livno, ƒ 21, 22, 23, 24, 28, 33, 34, 35, 36, 186 Ljarja, Gasper;/ 167 Lodge, Henry Cabot; ƒ 117 Logo reci, Mati; ƒ 82, 97, 98 Londra,/ 42, ПО, 184, 265, 401
Lord Bajroni, ƒ 400 Lord Maurice, (Fritz);/ 404 Loreccio, Anseimo; ƒ 26, 46, 343, 361 L’Orientale (universiteti), Z 184 Luca, Ndrekë; ƒ 179 Luigji XVI, ƒ 392 Luka, David; ƒ 179, 180, 181, 182 Luli, Deë Gjo’; ƒ 59, 262, 263 Lushaj, Severin (Martin/
Libri i Fishtës Anton); f 17, 18, ЗО, 33, 347 Lushnja,/ ПО, 188 LIupi, Filip; ƒ 167 Maglione (kardinal), f. 167 Male Brace,/ 17 Make, Brabee; f. 122 Malesi e Madhe, ƒ 50, 86,129,187 Malesi e Lezhës, f. 50, 103, 104 Malëshova, Sejfulla (Lame Kodra); f. 171, 172, 173, 174, 191, 361 Mali і Rrencit, f. 116 Mali і Zi, ƒ 81, 88, 101, 181, 193, 228, 229, 231, 232, 233, 237, 239, 259, 260, 317, 339, 341, 342, 379, 395, 399, 400, 404, 405 Maioki, Kristo; ƒ 361 Malta, ƒ 94, 187 Manastiri, ƒ 60, 61, 65, 66, 404 Mandi ç,/ 168 Maneshi, Pal; ƒ 338 Mankoni, f. 19, 75 Manzoni, (Manxoni)ƒ 18,312,355 Maqedonia, ƒ 225, 382, 395, 396 Marakoviç, Ljubomir; f. 22,24,25 Maranaji, ƒ Ѕб Marashi, Ardian;/ 183, 361 Marinaj, Mirash; ƒ 183 Markagjoni, Gjon; ƒ 145, 146, 163, 165 Markapalët, ƒ 27 Markola, Preng; ƒ 229 Markoni, Nikolla; ƒ 55 Marko, Petro; f. 361 431 Markozzi, Tom; ƒ 129 Marku, Ernest;/ 183 Marku, Mark; ƒ 183 Marku, Rudolf,/178,179,182,362 Marlaskaj, Ambroz; / 45, 48, 94, 97, 112, 115, 125, 189 Marlekaj, Jakob; ƒ 169, 418 Marlekaj, Pjetër; f. 168 Martiç, Grga; f. 18, 26, 52 Mambi (fonoteka), 82, 146, 417 Marubi, Kel; ƒ 169 Mata, Ndue;/ 183 Mati, ƒ 103, 129 Matosek, Jan; ƒ 142 Matranxhi, Emin; f. 119 Mathie-Heck, Janice; ƒ 184 Mayer (Meyer), Gustav; ƒ 56, 314, 399 Mazrekaj, Filip;/ 170, 177 Mazhuraniç, Ivan; ƒ 18 Mborja, Tefik; f 167 Mbreti Gent, / 86, 379 Mbretnesha e Lulevet, ƒ 154, 190, 286, 351 Meloni, Salvatore; ƒ 144, 145, 154, 155, 165, 167, 170, 190 Mercier, Desidre; ƒ 109 Merlika (Kruja), Mustafa; ƒ 107, 151, 165,167, 170, 360 Mesi, МёһШ (Zef);f 18, 29, 30, 95 Metastasio, Pietro;/
74, 75, 313 Mërqia,/ 154 Migjeni, ƒ 178 Mihaçeviç, Lorene (Lovro); f 37, 38, 52, 109, 362 Mikeli, Simon; ƒ 95 Milaj, Jakov; ƒ 169, 362 Miiani, Mark; ƒ 236, 253, 260
Ernest Marku 432 Milano, ƒ 150 Milton, ƒ 19, 397 Millerand,/ ПО Minga, Jani; ƒ 131, 132 Minisci, Teodoro; ƒ 362 Mioshiç, Andrije Katiç; ƒ 18 Miraj, Mehili; ƒ 150 Mirakaj, Kolë Bib;/ 163,170, 362 Mirdita, ƒ 42, 55, 86, 102, 103, Munella,/ 11 Muner, Paolo; ƒ 94 Musolini, Benito (Duçe); f 148, 154, 155, 167, 190 Mynihu,/ 102, 184 Nachtigall (Nahtigal), Rajko; ƒ 97, 413 Napoli, ƒ 184 Naraçi, Luigj; ƒ 97 Nardelli, ƒ 51 Ndocaj, Filip; ƒ 168, 363 Ndoci, Gjekë Zef; ƒ 27 Mitroviç-Mzrreku, Lorenc Ndoci, Ndokë Simon; ƒ 12,14,17 (Pashk); f. 17, 18, 29, ЗО, 33, 77, Ndoci, Simon; ƒ 12, 13, 27, 40 Ndoja, Вік; ƒ 177 112, 168 Ndoja, Mark; ƒ 169, 170, 363 Mjeda, Lazër; ƒ 55, 140 Mjeda, Ndre; f. 53, 54, 55, 61, 62, Ndoka, Gjin;/ 183 Ndoka, Lekë; ƒ 16, 145 63, 64, 68, 84, 97, 347, 410 Mojsi Golemi, f. 58, 128, 336, Ndoka, Leně; ƒ 16, 40 Ndoka, Mark Leke;/ 147 338 Ndoka, Ndue Leke;/ 145 Moisiu, Alfred; f. 185, 192, 193 Molieri, f. 19, 69, 73, 83, 116, Ndoka, Çup (Simon);/. 21, 27, 120, 129, 145, 146, 229, 245, 263, 266, 289, 329 Mistral, ƒ 358 Mitrovica, ƒ 404 Mitrovica, Rexhep; f. 167 308, 309, 310 28, 186 Montanelli,/ 144, 145, 190 Monti, ƒ 393 Monza, Pacifico; ƒ 92 Morandi (dr.),f 167 Mosi, Hilë; ƒ 58, 82, 97, 114,135, Ndreca, Ardían;/ 182, 183 New York,/ 135, 184, 189 Nënshati, Antonio; ƒ 35 Nigris, L,B.;/ 155, 165 Nikaj, Bonaventure; ƒ 95 Nikaj, Çiprian; ƒ 147, 155, 162 Nikaj, Ndoc; ƒ 45, 53, 55, 92,126 Nika, Nevila; ƒ 179, 183 Nikçi, ƒ 40 Nikolla, Gjergj; ƒ 142 Nokshiqi, ƒ 253, 254 Noli, ƒ 125, 126, 127, 364 136, 137, 190, 326 Motrat Stigmatine, ƒ 70, 71, 72, 128, 141, 168, 179 Mrizi і
Zanave,ƒ 20,128,189,196, 276,281, 282,283, 351, 360, 367 Muçi, Virgjil; ƒ 178 Mula, Çun; ƒ 242, 243 Mulla Idrizi ,ƒ 156
Libri i Fishtës Nji lule vjeshtet,/ 20, 21, 58, 209 Oboti, ƒ 213 Ohři, ƒ 404 Oldenburgu,/ 184 Omari, Bahri; ƒ 167 Ora e Maleve (gazeta),/. 124,189 Oroshi,/ 102 Osservatore Romano (gazeta), f. 169 Ovidi, f. 75 Paci, Bib; ƒ 11, 12, 13, 27, 186 Paci Çup;ƒ 11 Padova, ƒ 85 Pałaj, Benardin; ƒ 95, 124, 169, 346 Palermo,/ 184 Pali, Zef N.; ƒ 363 Paliq, Engjëll (Sebastjan); f 17, 18, ЗО, 33, 35 Paluca, Anton; ƒ 97 Pandeli, Anastas;/ 115 Palermo,/ 184 Pali, Zef;/ 169 Paliq, Alois; ƒ 204 Paluca, Ndue; ƒ 167 Paluzzi, C. Galasi; ƒ 168 Paoluci (Paolozzi), Luiggi; ƒ 96, 152, 153 Papa Benedikti XV,/108,113,188 Papa Klementi XI, ƒ 400 Papa Piu II, ƒ 33 Papa Piu XI, ƒ 193 Papa Piu XII,/ 149,155,160,190 Papalilo, Pandeli; /168 433 Paralloi, Adem; ƒ 184 Parga,/ 400 Parini, Piero;/ 167, 169, 363 Parisi, / 42, 100, 105, 106, 107, 109, 110, 119, 144, 184, 377, 410 Parrino, Cosmo;/ 169, 363 Parrino, Papas Ignazio; ƒ 184 Paskoli,/ 18 Pashku, Marka; ƒ176 Patani, Вес; ƒ 87, 251, 253 Pater Gjoni, ƒ 59, 248, 249, 250, 252, 253 Pati, Roza;/ 181 Patsh (dr.), f. 76 Pavolini, Paolo Emilio;/ 363 Peci, Sotir; ƒ 97 Peja,/ 259, 332 Pekmezi, Gjergj; ƒ 97, 413 Pellico, Silvio; ƒ 75, 312 Pepa, Simon; ƒ 364 Perän doria Osmane, f. 81, 84, 86, 102, 224, 242, 317, 327, 332 Periati, Gjokë, ƒ 338 Peros,/ 166 Petar, Petroviç Njegosh; f. 18 Peters, Markus, W. E.; ƒ 139,144 Petrarka, ƒ 19, 289, 290, 312 Petrotta, Gaetano;/ 60,182, 364 Petro tta, Rosolino; ƒ 169 Permeti, Turshan Pashë;ƒ 107,108 Përvathi, Pashk; ƒ 183 Philips, G.; ƒ 92, 93 Pikavoeset,/ 20, 75, 187, 189 Pindar,/ 364 Pinon, Rêne; ƒ 382, 402, 403 Pipa, Arshi;
ƒ 169, 182, 364 Pirro (Burri), 380 Pizzochini, Mariano; ƒ 16, 17
434 Plani, Ndre;/ 81, 84 Plasari, Aurel; ƒ 178, 179, 180, 181, 182, 364 Pllumbi, Adnand; ƒ 183 Pllumi, Zef; ƒ 10, 35, 108, 139, Ernest Marku Qafa e Rumisë, ƒ 283 Qafë Hardhi, ƒ 246 Qallimi, Basri; ƒ 133 Qamili, Haxhi; ƒ 267, 316 Qemali, Ismail; ƒ 54 Qosja, Rexhep; ƒ 182, 365 Quku, Mentor; ƒ 64 145, 150, 155, 158, 165, 166, 167, 178, 179, 180, 181, 182 Podgorica, 100, 188, 230, 243 Polonia,/ 154 Populli (gazeta),/. 92 Poradeci, Lasgush; ƒ 26, 146, Radovani, Fritz;/ 175 169, 182, 190, 365, 414 Radovani, Kolë; ƒ 168 Portland Cement Shkodra, ƒ 133 Raguza (Dubrovnik), / 17, 186 Posta e Korçës (gazeta),/ 118 Rama, Mario;/ 180 Posta e Shqypnis (revista), / 62, Rapsha, ƒ 48, 77, 185, 186 98, 99, 100, 101, 102, 103, 188 Rausar, Joseph, Zdenjek; ƒ 365 Praga,/ 142, 144 Reçi, ƒ 153 Prekali,/ 141 Result, Kpllan; ƒ 182 Prela, Kolë; ƒ 169, 364 Result, Namik; ƒ 169, 365 Prendushi, Karl; ƒ 77, 365 Revista Pedagogjike, ƒ 266 Prendushi, Mati; ƒ 77, 81 Rilindja Demokratike (gazeta), Prendushi, Vinçenc; ƒ 75, 97, Z 178 107, 112, 124, 134, 135, 140, 144, Rivista d’Albania,/ 169 152, 153, 157, 165, 169, 171, 177, Riza Pasha, Hasan; ƒ 81, 84, 86, 283, 365 187, 338 Previzi, Prek; ƒ 167 Rizov, ƒ 99 Princ Vidi,/ 106, 107, 389 Rocco (dr.),/ 163 Prishtina,/ 146,181,182,185,192 Roma, ƒ 24, 25, 29, 42, 94, 95, Prishtina, Hoxhë Kadri; ƒ 106, 108, 113, 124, 140, 142, 143, 147, 114, 115 149, 151, 154, 167, 168, 184, 190, Prizreni, ƒ 55, 62 191, 239,276, 332, 380, 382, 383, Prodani, Zejnel; ƒ 167 385, 390 Provensala, ƒ 358 Rondina, P.F.S; ƒ 19, 309 Provinca Françeskane, ƒ 52, 84, Roosevelt, Franklin; ƒ 327
115, 127, 140, 141, 145, 149, 150, Rousseau, Jean-Jacques;ƒ 320,405 182, 186, 188, 190, 192 Rozafa,/ 71, 87,133,153,168,191 Puka,/ 103, 111, 129 Rugova, ƒ 259 Pulti, ƒ 40, 55 Rugova, Ibrahim; ƒ 185,192,193
Libri i Fishtës Rus, ƒ 71 Rusi, f. 152, 154, 160, 161, 228, 242, 315, 327, 330 Rusiemi, Avni; ƒ 126, 189, 332 Ryan, Andrew; f. 146 435 Sevçenko, ƒ 358 Siena, ƒ 143 Sirdani, Marin; ƒ 16, 17, 50, 73, 94, 112, 130, 142, 169, 346, 367 Skënderi, Vehbi; f. 178 Skendi, Stavro; f. 182 Slloveni, ƒ 395 Rrjolli, Shyqyri; f. 176 Smirna, ƒ 332 Rrota, Justin; ƒ 64, 80, 81, 87, Sofia, ƒ 42 94, 95, 97, 98, 104, 112, 116, 117, Sommert, E.H.; ƒ 169 141, 169, 366 Spanja,/ 154, 217, 390 Spase, Sterjo; ƒ 169, 367 Rrota, Simon; ƒ 70 Rrotani, Palokë; f. 10 Spasi, Mil; ƒ 87 Spathari, Nikolla; ƒ 176 Stambolli, ƒ 11, 42, 56, 65, 81, Sala, A.;ƒ 181 108, 134, 135, 147, 189, 224, 239, Salzo, Santi;/ 167 334, 341, 342, 343, 385, 392 Santa Maria Mediatriçe, ƒ 29 Stalini, ƒ 160, 327 Sapa, f 55, 140, 144 Steinmetz, Karl; ƒ 367 Sarajeva, f. 34, 95 Stërmilli, Haki; ƒ 367 Savini, Madero; ƒ 404 Straník, Erwin; ƒ 368 Scaramuzzi, A.D.; f. 170 Suedia,/ 150 Schiller, f. 19, 79, 367 Sula, Lili; f. 183 Schiro, Giuseppe (Zef); f. 56 Suli, ƒ 400 Schiro, Giuseppe Junior; f. 366 Sulkaj, V.; ƒ 180 Schuler, Dioniz; ƒ 52 Suta, Blerina; ƒ 10, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 29, ЗО, 31, 32, 182, Sciarra, Antonio;/ 13 Scwerin, Baron Claudios von;ƒ 102 183, 184, 368 Sedaj, Engjëll;/ 182, 366 Selaniku, ƒ 334 Serbia, ƒ 95, 339, 385, 389, 395, Shaj aku, ƒ 85 Shala, ƒ 245, 246, 300 403, 404 Shala, Kujtim; ƒ 182 Sereggi (general), f. 168 Shantoja, Lazer; ƒ 124, 167, 170, Serra, Dante; ƒ 367 177, 368 Serreq,ƒ 166 Serreqi, Engjëll; / 284, 366 Sheakspeare, ƒ 69, 78 Serreqi, Jak; ƒ 80, 81, 84, 94, 100, Shejzat (revista), f. 184 193 Sheldia,
Gjush; ƒ 49
43б Shën Agustini, f. 277 Shëngjini,/ 104, 213 Shën Thoma Akuini, f. 277 Shijaku, 129 Shilling, Gogfried; ƒ 117 Shiroka, ƒ 63, 71 Shiroka, Filip; ƒ 46 Shiroka, Kol; ƒ 167 Shkëndija (revista), f 26, 90, 169, 191 Shkodra, ƒ 9, 45, 47, 48, 52, 53, 55, 57, 58, 60, 63, 70, 71, 72, 75, 80, 81, 82, 84, 85, 86, 87, 90, 93, 94, 96, 97, 98, 99, 100,102,104, 111, 113, 114, 122, 138, 139, 140, 141, 143, 144, 145, 146, 153, 158, 159, 162, 163, 164, 170, 178, 179, 180, 181, 182, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 217, 220, 282, 283, 300, 315, 333, 344, 374, 375, 387, 410, 413, 414, 415, 416 Shkolla Shiptare (gazeta),/. 169 Shkreli, ƒ 40 Shkupi, f. 55 Shllaku, Benardin; ƒ 52, 84 Shllaku, Gjon; ƒ 65, 68, 156, 177 Shllaku, Gjon (xhakoni); f. 368 Shllaku, Lee; ƒ 73 Shllaku, Mark; ƒ 85 Shkumbini (gazeta),/ 119, 120 Shoshi, Gasper;/ 167 Shperdhaza, ƒ 245 Shpnesa e Shqypnis (gazeta),/ 332 Shqiptarët e Romës, ƒ 168 Shtetet e Bashkuara të Amerikës, ƒ 11, 76, 114, 115, 116, 117, 118, 188,267, 390 Shtoi,/87 Ernest Marku Shundi, Stefan;/ 169 Shuteriqi, Dhimitër S.; ƒ 368 Tadiç, ƒ 22 Tagliavini, Carlo; ƒ 369 Tagore, Rabidranath; ƒ 368 Taine,/ 143 Tanacca, Franco; ƒ 167 Taraboshi, ƒ 87, 116 Taraboshi (gazeta),/ 153 Tashko - Koço, Tefta; ƒ 146 Tensi Figli, (Cipo); /168 Tina e Nikës, ƒ 71 Tinaj, Gazmend;/ 183 Tirana, ƒ 9, 114, 117, 126, 129, 138, 149, 164, 170, 185, 191, 192, 222, 271, 327 Tirteu,/364, 367 Tittoni,/ 108 Tivarasi, Miho;/ 17 Toçi, Terene, (Milo Shini); / 167, 169, 170, 369 Тоша, Ndue Zef; ƒ 182 Tommasini, Anselmo; ƒ 170 Tomorri (gazeta),/ 169, 170 Topallı, ƒ 124 Topallı, Kolec; ƒ 183
Topallı, Nush; ƒ 166 Topallı, Tefe;/ 182 Toptani, Esad Pashë; ƒ 86, 87, 339, 340 Toptani, Fuad; ƒ 82 Toto, Ismet; ƒ 138, 334 Traboini, ƒ 77 Travnik,/ 17, 186 Trebeshina, Kasem; ƒ 369 Troja, ƒ 238
Libri i Fishtës Trokshi, Pashko; f. 55 Trollmann (general),/. 97 Tromara, Kolë; f. 167 Troshani,/ 14, 16,17, 27, 37, 39, 40, 50, 61, 79, 94, 157, 158, 177, 185, 186, 187, 188, 190 Turgut Pasha, Shefqet; f. 78, 262, 263 Turqia, f. 77, 82, 154, 193, 315, 317, 327, 333, 386, 399, 400, 404, 405 Tutulanı, M.; ƒ 136 Tuzi,/ 181 Thaçi, Gasper; ƒ 165 Thaçi, Kolë; ƒ 267 Thesalia, ƒ 379 437 Vallja e Parrizit, ƒ 75, 128, 189, 276, 351, 366 Vangjeli, Pandeli;/ 136 Varna, ƒ 385 Vatikani, ƒ 9, 41, 109, 139, 150, 154, 181 Vatra (shoqëria), f. 108, 118, 318 Vau i Dejës, ƒ 153, 154 Venizellos, ƒ 108 Verlad, Shefqet;/ 164 Versaja, ƒ 106 Vgoc, Mirko; ƒ 33, 34 Vigu,/ 92, 187 Viliäni, Ernesto;/ 51, 75, 187 Vinjau, Spiro; f. 167 Virgjili,/ 19, 206, 207, 361 Visaret e kombit, ƒ 394 Visarioni,/ 167 Vjena, fi 26, 42, 51, 77, 122, 144, 225 Ulqini, ƒ 27, 404 Uci, Marash; f 48, 50, 59, 90, 186, 241, 242, 365 Ukgjini, Nik;/ 183 Ukraina, ƒ 358 Umberto I, ƒ 341 UraeBunës,/ 133, 175 Ura e Mesit, ƒ 129 Ura e Rrzhanicës, ƒ 49, 93, 243 Ura e Sutjeskës, ƒ 247 Uráli, ƒ 238 Urdhri Françeskan, ƒ 74, 75, 93, 94, 95, 97, 113, 140, 142, 146, 150, 153, 160, 189, 190, 193 Vlora, f.9, 58, 92, 388 Vlora, Ekrem; ƒ 369 Vllahu, Kostandin; fi 181 Vllamasi, Sejfi;ƒ 167 Vllaznija (gazeta),/. 271 Vokrri, Zef; ƒ 183 Volaj, Gjergj; ƒ 369 Volaj, Viktor; f. 20, 157, 159, 160, 169, 370 Vranina, ƒ 56, 231, 232 Vrioni, Qemal; ƒ 59, 136, 167 Vuji, Mark; ƒ 182, 183 Vukli, ƒ 40, 259 Vuksani, Jak; ƒ 168 Vuksani, Ndoc; ƒ 168 Vuksanlekaj, ƒ 77 Valentine, Zef (Giusepe); f. 91, 148, 369
Ernest Marku 438 Хоха, Xoj (Zoi); f. 128, 370 Zani i Shna Ndout (revista), 128, 129, 169, 170 Zanoni (Xanoni), Anton M.; ƒ Xhiku, Ali; f. 182, 370 Xhuvani, Aleksander; f. 53, 97, 25, 207, 208 Zara,/ 51, 186 166, 370 Zefi, Engjëll; ƒ 10, 12, 157, 158 Zeka, Haxhi; f. 339 Zeqo, Moikom;/ 182 Zogaj, Anton; ƒ 167 Zogu, Ahmet; ƒ 119, 126, 127, Ypi, Xhaferr; ƒ 119 Zadeja, Çesk; ƒ 177 Zadeja, Ndre; f. 169 Zadra, ƒ 50, 75, 187, 362 Zadrima, ƒ 9, 11,13, 27, 40, 50, 55, 94, 103, 104, 111, 158, 177, 186, 264 Zaili, Gjin Mar’; ƒ 338 Zamputi, Injac; ƒ 64, 88, 93, 97, 108, 131, 138, 153, 170, 173, 174, 182, 371 Zanella, Giacomo; ƒ 75,312 129, 130, 131, 135, 138, 139, 147, 148, 189, 190, 322, 340 Zojzi, Luigj;/ 141 Zorba, Zef; f. 371 Žymi,/ 132, 189 Zheji, Gjergj; f. 179, 181, 182 Weigand, Gustav; ƒ 184 Willson, Woodrow;/ 117 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Marku, Ernest 1970- |
| author_GND | (DE-588)1223149625 |
| author_facet | Marku, Ernest 1970- |
| author_role | aut |
| author_sort | Marku, Ernest 1970- |
| author_variant | e m em |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047058514 |
| ctrlnum | (OCoLC)1238063321 (DE-599)BVBBV047058514 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02020nam a2200397 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047058514</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210222 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">201210s2020 acf| |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789928329080</subfield><subfield code="9">978-9928-329-08-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1238063321</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047058514</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Marku, Ernest</subfield><subfield code="d">1970-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1223149625</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Libri i Fishtës</subfield><subfield code="c">Ernest Marku</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Lezhë</subfield><subfield code="b">Botimet Fishta</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">438 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts, 1 genealogische Tafel</subfield><subfield code="c">24cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Fishta, Gjergj</subfield><subfield code="d">1871-1940</subfield><subfield code="0">(DE-588)118683764</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006804-3</subfield><subfield code="a">Biografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Fishta, Gjergj</subfield><subfield code="d">1871-1940</subfield><subfield code="0">(DE-588)118683764</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032465724&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032465724&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032465724&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personen- und Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20201210</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032465724</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content |
| genre_facet | Biografie |
| id | DE-604.BV047058514 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T16:10:46Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:01:25Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789928329080 |
| language | Albanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032465724 |
| oclc_num | 1238063321 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 438 Seiten Illustrationen, Porträts, 1 genealogische Tafel 24cm |
| psigel | BSB_NED_20201210 |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Botimet Fishta |
| record_format | marc |
| spelling | Marku, Ernest 1970- Verfasser (DE-588)1223149625 aut Libri i Fishtës Ernest Marku Lezhë Botimet Fishta 2020 438 Seiten Illustrationen, Porträts, 1 genealogische Tafel 24cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Fishta, Gjergj 1871-1940 (DE-588)118683764 gnd rswk-swf (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content Fishta, Gjergj 1871-1940 (DE-588)118683764 p DE-604 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032465724&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032465724&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032465724&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personen- und Ortsregister |
| spellingShingle | Marku, Ernest 1970- Libri i Fishtës Fishta, Gjergj 1871-1940 (DE-588)118683764 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118683764 (DE-588)4006804-3 |
| title | Libri i Fishtës |
| title_auth | Libri i Fishtës |
| title_exact_search | Libri i Fishtës |
| title_exact_search_txtP | Libri i Fishtës |
| title_full | Libri i Fishtës Ernest Marku |
| title_fullStr | Libri i Fishtës Ernest Marku |
| title_full_unstemmed | Libri i Fishtës Ernest Marku |
| title_short | Libri i Fishtës |
| title_sort | libri i fishtes |
| topic | Fishta, Gjergj 1871-1940 (DE-588)118683764 gnd |
| topic_facet | Fishta, Gjergj 1871-1940 Biografie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032465724&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032465724&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032465724&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT markuernest libriifishtes |