Les Arméniens en Chypre (577-1211): De Justin II à Hugues ler De Lusignan
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Nicosie
Centre de Recherche Scientifique
2018
|
| Schriftenreihe: | Texts and studies of the history of Cyprus
81 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 301 Seiten Illustrationen, Karten |
| ISBN: | 9789963081493 9963081495 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047042956 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210524 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 201203s2018 a||| |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9789963081493 |9 978-9963-0-8149-3 | ||
| 020 | |a 9963081495 |9 9963-0-8149-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1227478084 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047042956 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a ALT |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Dédéyan, Gérard |d 1942- |e Verfasser |0 (DE-588)1071863126 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Les Arméniens en Chypre (577-1211) |b De Justin II à Hugues ler De Lusignan |c Gérard Dédéyan ; Préface d'Antonio Carile |
| 264 | 1 | |a Nicosie |b Centre de Recherche Scientifique |c 2018 | |
| 300 | |a 301 Seiten |b Illustrationen, Karten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Texts and studies of the history of Cyprus |v 81 | |
| 505 | 8 | |a Bibliografie S. 259-279 und Index S. 281-296 | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 577-1211 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Armenier |0 (DE-588)4085933-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Zypern |0 (DE-588)4079596-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Zypern |0 (DE-588)4079596-2 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Armenier |0 (DE-588)4085933-2 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 577-1211 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Carile, Antonio |d 1940- |0 (DE-588)118862227 |4 wpr | |
| 710 | 2 | |a Kentro Epistēmonikōn Ereunōn |0 (DE-588)1008903-2 |4 isb | |
| 830 | 0 | |a Texts and studies of the history of Cyprus |v 81 |w (DE-604)BV000007927 |9 81 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032449998&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q gbd_0 | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20210125 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032449998 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09021 |g 5693 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09021 |g 4756 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804182023689994240 |
|---|---|
| adam_text | TABLE DES MATIÈRES PRÉFACE D’ANTONIO CARILE ......................................................................7 SYSTÈME DE TRASLITTÉRATION ADOPTÉ..............................................11 INTRODUCTION ................................................................................................. 13 I - APPROCHE GÉOGRAPHIQUE ................................................................21 La géographie de Chypre: Regards de savants français (fin XIXe ֊ début XXe siècle) .......................................................................................................21 Géographie historique chez les auteurs arméniens ......................................... 26 Anania de Chirak...........................................................................................26 Vardan l’Oriental...........................................................................................27 Les Mékhitaristes: l’abbé Stép anos Gyuver Akonts et le Père Ghoukas Indjidjian.......................................................................................................29 Les Mékhitaristes: les Pères Ghéwond Alichan et Soukias Êp rikian........ 32 La cartographie arménienne de Chypre........................................................33 La carte T.O. du tournant du XlIIe siècle ................................................... 33 La carte de YérémiaTchélébiKeumurdjian (1691) ................................... 34 La carte des Vanandétsi (1695)....................................................................35 Les cartes de la Congrégation mékhitariste (XVIIIe-
XIXe siècle)............ 35 II - LE TRANSFERT DE POPULATION DE Ľ AGHDZENIK PAR LE COMTE MAURICE (577)........................................................................... 39 L’Aghdzenik : une province historiquement arménienne...............................39 L’Aghdzenik : un enjeu stratégique entre Byzantins et Perses.......................40 Une population en partie syriaque................................................................... 41 Un transfert à visée démographique, économique et militaire .......................45 III ֊ L’INTÉRÊT DE MAURICE POUR LA SPÉCIFICITÉ DES ARMÉNIENS..................................................................................................51 La mobilisation pour le front du Danube......................................................... 51 Le rôle de la cavalerie lourde arménienne....................................................... 52 Enracinement terrien et exil, forcé ou consenti...............................................54 Nécessité de la cohésion morale - et donc religieuse - des troupes byzantines ........................................................................................................ 54 Remous religieux dans l’Empire perse ........................................................... 55
298 LES ARMÉNIENS EN CHYPRE (577-1211) IV - MAURICE: UN EMPEREUR DE SOUCHE ARMÉNIENNE ET DE CONFESSION CHALCÉDONIENNE? .................................................59 Le peuplement de l’Arménie Mineure............................................................. 59 L’arménité posthume de Maurice ................................................................... 61 Hellénisation culturelle et religieuse des Arméniens d’Arménie Mineure .. .63 Anthroponymie grecque, liturgie arménienne des moines arméniens de Terre sainte ..................................................................................................64 V ֊ HÉRACLIUS, UN DESCENDANT PROBABLE DES ARSACIDES .. .67 Le témoignage capital du Pseudo-Sébêos.......................................................67 Le rôle de la Carénitide....................................................................................68 Une hypothétique origine cappadocienne.......................................................70 Le rôle stratégique de Chypre sous Héraclius................................................ 71 Le témoignage de la sigillographie et de la numismatique............................ 72 Paul l’Arménien, chef de l’opposition chypriote à la christologie héraclienne........................................................................................................ 74 VI - DE LA MISE EN PLACE DU CONDOMINIUM A LA RECONQUÊTE BYZANTINE (MILIEU Vile SIÈCLE ֊ 965)............ 77 Des premières attaques arabes contre Chypre (647-649) au renouvellement du traité byzantino-arabe
(685)...........................................77 Témoignages occidentaux, arabes, arméniens, sur la coexistence entre musulmans et «gens du pacte»............................................................. 78 Absence d’une réelle partition de Chypre et installation d’archontes par Constantinople (milieu Ville siècle)....................................................... 81 Les transferts de population........................................................................... 84 Des aspects économiques positifs................................................................. 85 VII - LA PÉRIODE DU CONDOMINIUM: INTERVENTIONS ET IMPLANTATIONS ARMÉNIENNES .....................................................87 La réoccupation de Chypre par l’Arménien Alexis (874-878?)...................87 Les opérations de Léon Symbatikès autour de Chypre (910/911)..............90 Les conséquences de l’expédition de Crète (911) sur la présence arménienne en Chypre: traces toponymiques.............................................. 93 Les conséquences de l’expédition de Crète de 949: les thèmes du littoral et l’étape de Chypre ......................................................................... 96 Autres traces toponymiques de la présence arménienne ............................ 98
TABLE DES MATIÈRES 299 VIII - LES TÉMOIGNAGES SIGILLOGRAPHIQUES .............................103 Persécutions califiennes et repli des Arméniens vers Byzance................ 103 Première moitié du Ville siècle ................................................................104 Deuxième moitié du Ville siècle ֊ première moitié du IXe siècle.......... 107 IX - LE PROBLÈME DU DESCENSUS DES ARMÉNIENS DANS LA PREMIÈRE MOITIÉ DU Ville SIÈCLE............................................... 109 Le traité de Dionysios Bar Salîbî Contre les Arméniens.............................109 L’hypothèse du catholicos Babken Gulesserian ......................................... 110 Des marchands arméniens en Chypre? ....................................................... 110 X ֊ NICÉPHORE PHOKAS, UN EMPEREUR LIÉ AU CAUCASE CHRÉTIEN................................................................................................... 113 Nicéphore II Phokas: des ascendants «ibères»? ........................................... 113 Accroissement du rôle militaire des Arméniens ........................................... 113 La chronographie d’Attaleiatès, clé de l’énigme?..........................................114 Alliances hypothétiques ................................................................................ 117 XI - DE LA RÉOCCUPATION DE CHYPRE (965) À L’ÉCHEC DE ROMAIN DIOGÈNE (1071) ..............................................................119 Une colonisation militaire sur le modèle crétois? .......................................119 Spécificité administrative de
Chypre............................................................121 L’essor d’une riche province byzantine........................................................122 Fonctionnaires et prélats arméniens d’après les sceaux .............................123 XII - DU DÉSASTRE DE MANTZIKERT (1071) À LA RESTAURATION IMPÉRIALE SOUS LA DYNASTIE DES COMNÈNES (1081-1185) ................................................................................................ 129 Le tournant de la fin du Xle siècle: création du sultanat turc de Roûm et des États francs du Levant ......................................................................129 Le problème de la remonte: une solution chypriote?................................. 130 Le triangle Chypre - Attaleia - Antioche...................................................131 Le développement économique: élevage, agriculture, commerce.............132 Politique migratoire et renforcement de la défense: !e transfert des Arméniens de T il Hamtoun (1137)............................................................133 Persistance d’une présence administrative arménienne: les données de la sigillographie......................................................................................136
зоо LES ARMÉNIENS EN CHYPRE (577-1211) XIII - LES PRINCES ŔOUBÉNIENS DE CILICIE, L’APPEL DU LARGE ET L’ATTRACTION DE CHYPRE ..................................... 143 Le brigandage franco-arménien de 1155: un acte de piraterie parmi d’autres....................................................................................................... 143 Réconciliation et complicité de Renaud de Châtillon et de T oros II .. . .144 Le silence des sources non arméniennes contemporaines ....................... 146 Quelques chroniques d’Arménie cilicienne, postérieures ou tardives . . .147 La participation de T oros II à l’expédition de Chypre: devoir vassalique ou vocation maritime?..............................................................149 Bilan au lendemain de l’entrée de Manuel Coirmene à Antioche (1158) ......................................................................................................... 150 XIV - ISAAC DOUKAS COMNÈNE, DUC DE CILICIE (V. 1175 ֊ 1184), LES ŔOUBÉNIENS, LES HÉTOUMIENS ET L’AUTORITÉ CONSTANTINOPOLITAINE................................................................ 153 Les alliances matrimoniales entre les Roubêniens et les Comnènes ... .153 Une princesse gréco-arménienne en exil ................................................. 154 Isaac Comnène en Cilicie: l’échec de son action..................................... 156 L’alliance d’Isaac Comnène avec les Hét oumiens ................................. 159 Un Hét oumien en Chypre: l’évêque et higoumène Nersês
deLambroun.............................................................................................. 159 Des moines arméniens, adeptes du jeûne d’Artzibourios, en Chypre? . . .161 XV ֊ LE RÔLE DES ARMÉNIENS EN CHYPRE SOUS L’AUTORITÉ D’ISAAC COMNÈNE, DUC (1184-1185), PUIS EMPEREUR (1184-1191)................................................................165 La carrière chypriote d’Isaac Comnène..................................................... 165 Les Arméniens, soutien du régime d’Isaac................................................. 166 La coopération arméno-normande..............................................................168 XVI - L’EXPANSIONNISME MÉDITERRANÉEN DES PLANTAGENETS...................................................................................169 Un tournant: le règne d’Henri II (1154-1189)........................................... 169 Une étape conflictuelle: Richard Cœur de Lion (1154-1189) et Philippe Auguste (1180-1223) dans le royaume normand de Sicile....................... 169 La situation de Chypre à la veille de l’arrivée de Richard...................... 170 Face à l’offensive anglaise (mai 1191), une défense gréco-arménienne .173 Prestige du conquérant auprès des princes du Levant chrétien.................175 L’achèvement de la conquête: repli et révolte du contingent gréco-arménien..........................................................................................176
TABLE DES MATIÈRES ЗО1 Émergence des Arméniens latinophiles .................................................... 179 XVII ֊ LE TOURNANT DU Xlle SIÈCLE: UNE PRÉSENCE ARMÉNIENNE RENOUVELÉE.......................................................... 183 L’impact de l’appel de Guy de Lusignan (1192) sur les Arméniens . . . .183 L’attraction des communautés insulaires sur les chrétiens orientaux . . .185 Étienne de Lusignan: une longue mémoire historique ayant valeur de témoignage ........................................................................................... 186 Chypre: un État pluricommunautaire incluant les Arméniens................. 187 Le témoignage de Wilbrand d’Oldenbourg: une paysannerie gréco-arménienne....................................................................................... 190 Roubêniens et Lusignans: de fermes relations dynastiques, au péril de lamer......................................................................................................193 XVIII ֊ LES MARONITES: UNE COLONISATION MILITAIRE, ACCOMPAGNÉE D’UNE DESSERTE SPIRITUELLE................. 195 Une communauté marginalisée par les chrétiens orientaux et prisée par les Latins ...........................................................................................195 Des villages assurant la défense du nord-ouest de Chypre ................... 197 Le rôle des Mardaïtes.............................................................................. 198 Deux monastères homonymes, mais distincts
confessionnellement................................................................................ 199 Les Maronites et les Comnènes dans La guerre des chefs.....................203 XIX - LES GÉORGIENS: LA PREPONDERANCE D’UNE PRÉSENCE MONASTIQUE........................................................................................205 Géorgiens et Ibères....................................................................................205 La Reconquête byzantine: une participation à titre d’alliés plutôt que de stratiotes ........................................................................................207 Chypre: une île sainte............................................................................... 208 Le patronage des souverains bagratides de Géorgie.................................211 CONCLUSION.................................................................................................... 215 CARTES .............................................................................................................. 219 TABLEAUX GÉNÉALOGIQUES................................................................... 245 SCEAUX «ARMÉNIENS» ................................................................................253 BIBLIOGRAPHIE..............................................................................................259 INDEX.................................................................................................................. 281
|
| adam_txt |
TABLE DES MATIÈRES PRÉFACE D’ANTONIO CARILE .7 SYSTÈME DE TRASLITTÉRATION ADOPTÉ.11 INTRODUCTION . 13 I - APPROCHE GÉOGRAPHIQUE .21 La géographie de Chypre: Regards de savants français (fin XIXe ֊ début XXe siècle) .21 Géographie historique chez les auteurs arméniens . 26 Anania de Chirak.26 Vardan l’Oriental.27 Les Mékhitaristes: l’abbé Stép'anos Gyuver Akonts et le Père Ghoukas Indjidjian.29 Les Mékhitaristes: les Pères Ghéwond Alichan et Soukias Êp'rikian. 32 La cartographie arménienne de Chypre.33 La carte T.O. du tournant du XlIIe siècle . 33 La carte de YérémiaTchélébiKeumurdjian (1691) . 34 La carte des Vanandétsi (1695).35 Les cartes de la Congrégation mékhitariste (XVIIIe-
XIXe siècle). 35 II - LE TRANSFERT DE POPULATION DE Ľ AGHDZENIK' PAR LE COMTE MAURICE (577). 39 L’Aghdzenik': une province historiquement arménienne.39 L’Aghdzenik': un enjeu stratégique entre Byzantins et Perses.40 Une population en partie syriaque. 41 Un transfert à visée démographique, économique et militaire .45 III ֊ L’INTÉRÊT DE MAURICE POUR LA SPÉCIFICITÉ DES ARMÉNIENS.51 La mobilisation pour le front du Danube. 51 Le rôle de la cavalerie lourde arménienne. 52 Enracinement terrien et exil, forcé ou consenti.54 Nécessité de la cohésion morale - et donc religieuse - des troupes byzantines . 54 Remous religieux dans l’Empire perse . 55
298 LES ARMÉNIENS EN CHYPRE (577-1211) IV - MAURICE: UN EMPEREUR DE SOUCHE ARMÉNIENNE ET DE CONFESSION CHALCÉDONIENNE? .59 Le peuplement de l’Arménie Mineure. 59 L’arménité posthume de Maurice . 61 Hellénisation culturelle et religieuse des Arméniens d’Arménie Mineure . .63 Anthroponymie grecque, liturgie arménienne des moines arméniens de Terre sainte .64 V ֊ HÉRACLIUS, UN DESCENDANT PROBABLE DES ARSACIDES . .67 Le témoignage capital du Pseudo-Sébêos.67 Le rôle de la Carénitide.68 Une hypothétique origine cappadocienne.70 Le rôle stratégique de Chypre sous Héraclius. 71 Le témoignage de la sigillographie et de la numismatique. 72 Paul l’Arménien, chef de l’opposition chypriote à la christologie héraclienne. 74 VI - DE LA MISE EN PLACE DU CONDOMINIUM A LA RECONQUÊTE BYZANTINE (MILIEU Vile SIÈCLE ֊ 965). 77 Des premières attaques arabes contre Chypre (647-649) au renouvellement du traité byzantino-arabe
(685).77 Témoignages occidentaux, arabes, arméniens, sur la coexistence entre musulmans et «gens du pacte». 78 Absence d’une réelle partition de Chypre et installation d’archontes par Constantinople (milieu Ville siècle). 81 Les transferts de population. 84 Des aspects économiques positifs. 85 VII - LA PÉRIODE DU CONDOMINIUM: INTERVENTIONS ET IMPLANTATIONS ARMÉNIENNES .87 La réoccupation de Chypre par l’Arménien Alexis (874-878?).87 Les opérations de Léon Symbatikès autour de Chypre (910/911).90 Les conséquences de l’expédition de Crète (911) sur la présence arménienne en Chypre: traces toponymiques. 93 Les conséquences de l’expédition de Crète de 949: les thèmes du littoral et l’étape de Chypre . 96 Autres traces toponymiques de la présence arménienne . 98
TABLE DES MATIÈRES 299 VIII - LES TÉMOIGNAGES SIGILLOGRAPHIQUES .103 Persécutions califiennes et repli des Arméniens vers Byzance. 103 Première moitié du Ville siècle .104 Deuxième moitié du Ville siècle ֊ première moitié du IXe siècle. 107 IX - LE PROBLÈME DU DESCENSUS DES ARMÉNIENS DANS LA PREMIÈRE MOITIÉ DU Ville SIÈCLE. 109 Le traité de Dionysios Bar Salîbî Contre les Arméniens.109 L’hypothèse du catholicos Babken Gulesserian . 110 Des marchands arméniens en Chypre? . 110 X ֊ NICÉPHORE PHOKAS, UN EMPEREUR LIÉ AU CAUCASE CHRÉTIEN. 113 Nicéphore II Phokas: des ascendants «ibères»? . 113 Accroissement du rôle militaire des Arméniens . 113 La chronographie d’Attaleiatès, clé de l’énigme?.114 Alliances hypothétiques . 117 XI - DE LA RÉOCCUPATION DE CHYPRE (965) À L’ÉCHEC DE ROMAIN DIOGÈNE (1071) .119 Une colonisation militaire sur le modèle crétois? .119 Spécificité administrative de
Chypre.121 L’essor d’une riche province byzantine.122 Fonctionnaires et prélats arméniens d’après les sceaux .123 XII - DU DÉSASTRE DE MANTZIKERT (1071) À LA RESTAURATION IMPÉRIALE SOUS LA DYNASTIE DES COMNÈNES (1081-1185) . 129 Le tournant de la fin du Xle siècle: création du sultanat turc de Roûm et des États francs du Levant .129 Le problème de la remonte: une solution chypriote?. 130 Le triangle Chypre - Attaleia - Antioche.131 Le développement économique: élevage, agriculture, commerce.132 Politique migratoire et renforcement de la défense: !e transfert des Arméniens de T'il Hamtoun (1137).133 Persistance d’une présence administrative arménienne: les données de la sigillographie.136
зоо LES ARMÉNIENS EN CHYPRE (577-1211) XIII - LES PRINCES ŔOUBÉNIENS DE CILICIE, L’APPEL DU LARGE ET L’ATTRACTION DE CHYPRE . 143 Le brigandage franco-arménien de 1155: un acte de piraterie parmi d’autres. 143 Réconciliation et complicité de Renaud de Châtillon et de T'oros II . . .144 Le silence des sources non arméniennes contemporaines . 146 Quelques chroniques d’Arménie cilicienne, postérieures ou tardives . . .147 La participation de T'oros II à l’expédition de Chypre: devoir vassalique ou vocation maritime?.149 Bilan au lendemain de l’entrée de Manuel Coirmene à Antioche (1158) . 150 XIV - ISAAC DOUKAS COMNÈNE, DUC DE CILICIE (V. 1175 ֊ 1184), LES ŔOUBÉNIENS, LES HÉTOUMIENS ET L’AUTORITÉ CONSTANTINOPOLITAINE. 153 Les alliances matrimoniales entre les Roubêniens et les Comnènes . .153 Une princesse gréco-arménienne en exil . 154 Isaac Comnène en Cilicie: l’échec de son action. 156 L’alliance d’Isaac Comnène avec les Hét'oumiens . 159 Un Hét'oumien en Chypre: l’évêque et higoumène Nersês
deLambroun. 159 Des moines arméniens, adeptes du jeûne d’Artzibourios, en Chypre? . . .161 XV ֊ LE RÔLE DES ARMÉNIENS EN CHYPRE SOUS L’AUTORITÉ D’ISAAC COMNÈNE, DUC (1184-1185), PUIS EMPEREUR (1184-1191).165 La carrière chypriote d’Isaac Comnène. 165 Les Arméniens, soutien du régime d’Isaac. 166 La coopération arméno-normande.168 XVI - L’EXPANSIONNISME MÉDITERRANÉEN DES PLANTAGENETS.169 Un tournant: le règne d’Henri II (1154-1189). 169 Une étape conflictuelle: Richard Cœur de Lion (1154-1189) et Philippe Auguste (1180-1223) dans le royaume normand de Sicile. 169 La situation de Chypre à la veille de l’arrivée de Richard. 170 Face à l’offensive anglaise (mai 1191), une défense gréco-arménienne .173 Prestige du conquérant auprès des princes du Levant chrétien.175 L’achèvement de la conquête: repli et révolte du contingent gréco-arménien.176
TABLE DES MATIÈRES ЗО1 Émergence des Arméniens latinophiles . 179 XVII ֊ LE TOURNANT DU Xlle SIÈCLE: UNE PRÉSENCE ARMÉNIENNE RENOUVELÉE. 183 L’impact de l’appel de Guy de Lusignan (1192) sur les Arméniens . . . .183 L’attraction des communautés insulaires sur les chrétiens orientaux . . .185 Étienne de Lusignan: une longue mémoire historique ayant valeur de témoignage . 186 Chypre: un État pluricommunautaire incluant les Arméniens. 187 Le témoignage de Wilbrand d’Oldenbourg: une paysannerie gréco-arménienne. 190 Roubêniens et Lusignans: de fermes relations dynastiques, au péril de lamer.193 XVIII ֊ LES MARONITES: UNE COLONISATION MILITAIRE, ACCOMPAGNÉE D’UNE DESSERTE SPIRITUELLE. 195 Une communauté marginalisée par les chrétiens orientaux et prisée par les Latins .195 Des villages assurant la défense du nord-ouest de Chypre . 197 Le rôle des Mardaïtes. 198 Deux monastères homonymes, mais distincts
confessionnellement. 199 Les Maronites et les Comnènes dans La guerre des chefs.203 XIX - LES GÉORGIENS: LA PREPONDERANCE D’UNE PRÉSENCE MONASTIQUE.205 Géorgiens et Ibères.205 La Reconquête byzantine: une participation à titre d’alliés plutôt que de stratiotes .207 Chypre: une île sainte. 208 Le patronage des souverains bagratides de Géorgie.211 CONCLUSION. 215 CARTES . 219 TABLEAUX GÉNÉALOGIQUES. 245 SCEAUX «ARMÉNIENS» .253 BIBLIOGRAPHIE.259 INDEX. 281 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Dédéyan, Gérard 1942- |
| author_GND | (DE-588)1071863126 (DE-588)118862227 |
| author_facet | Dédéyan, Gérard 1942- |
| author_role | aut |
| author_sort | Dédéyan, Gérard 1942- |
| author_variant | g d gd |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047042956 |
| contents | Bibliografie S. 259-279 und Index S. 281-296 |
| ctrlnum | (OCoLC)1227478084 (DE-599)BVBBV047042956 |
| era | Geschichte 577-1211 gnd |
| era_facet | Geschichte 577-1211 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02023nam a2200493 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV047042956</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210524 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">201203s2018 a||| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789963081493</subfield><subfield code="9">978-9963-0-8149-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9963081495</subfield><subfield code="9">9963-0-8149-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1227478084</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047042956</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ALT</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dédéyan, Gérard</subfield><subfield code="d">1942-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1071863126</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Les Arméniens en Chypre (577-1211)</subfield><subfield code="b">De Justin II à Hugues ler De Lusignan</subfield><subfield code="c">Gérard Dédéyan ; Préface d'Antonio Carile</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Nicosie</subfield><subfield code="b">Centre de Recherche Scientifique</subfield><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">301 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Texts and studies of the history of Cyprus</subfield><subfield code="v">81</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Bibliografie S. 259-279 und Index S. 281-296</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 577-1211</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Armenier</subfield><subfield code="0">(DE-588)4085933-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Zypern</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079596-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Zypern</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079596-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Armenier</subfield><subfield code="0">(DE-588)4085933-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 577-1211</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Carile, Antonio</subfield><subfield code="d">1940-</subfield><subfield code="0">(DE-588)118862227</subfield><subfield code="4">wpr</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Kentro Epistēmonikōn Ereunōn</subfield><subfield code="0">(DE-588)1008903-2</subfield><subfield code="4">isb</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Texts and studies of the history of Cyprus</subfield><subfield code="v">81</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000007927</subfield><subfield code="9">81</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032449998&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_0</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20210125</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032449998</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09021</subfield><subfield code="g">5693</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09021</subfield><subfield code="g">4756</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Zypern (DE-588)4079596-2 gnd |
| geographic_facet | Zypern |
| id | DE-604.BV047042956 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T16:06:14Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:00:57Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1008903-2 |
| isbn | 9789963081493 9963081495 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032449998 |
| oclc_num | 1227478084 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 301 Seiten Illustrationen, Karten |
| psigel | gbd_0 BSB_NED_20210125 |
| publishDate | 2018 |
| publishDateSearch | 2018 |
| publishDateSort | 2018 |
| publisher | Centre de Recherche Scientifique |
| record_format | marc |
| series | Texts and studies of the history of Cyprus |
| series2 | Texts and studies of the history of Cyprus |
| spelling | Dédéyan, Gérard 1942- Verfasser (DE-588)1071863126 aut Les Arméniens en Chypre (577-1211) De Justin II à Hugues ler De Lusignan Gérard Dédéyan ; Préface d'Antonio Carile Nicosie Centre de Recherche Scientifique 2018 301 Seiten Illustrationen, Karten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Texts and studies of the history of Cyprus 81 Bibliografie S. 259-279 und Index S. 281-296 Geschichte 577-1211 gnd rswk-swf Armenier (DE-588)4085933-2 gnd rswk-swf Zypern (DE-588)4079596-2 gnd rswk-swf Zypern (DE-588)4079596-2 g Armenier (DE-588)4085933-2 s Geschichte 577-1211 z DE-604 Carile, Antonio 1940- (DE-588)118862227 wpr Kentro Epistēmonikōn Ereunōn (DE-588)1008903-2 isb Texts and studies of the history of Cyprus 81 (DE-604)BV000007927 81 Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032449998&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Dédéyan, Gérard 1942- Les Arméniens en Chypre (577-1211) De Justin II à Hugues ler De Lusignan Texts and studies of the history of Cyprus Bibliografie S. 259-279 und Index S. 281-296 Armenier (DE-588)4085933-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4085933-2 (DE-588)4079596-2 |
| title | Les Arméniens en Chypre (577-1211) De Justin II à Hugues ler De Lusignan |
| title_auth | Les Arméniens en Chypre (577-1211) De Justin II à Hugues ler De Lusignan |
| title_exact_search | Les Arméniens en Chypre (577-1211) De Justin II à Hugues ler De Lusignan |
| title_exact_search_txtP | Les Arméniens en Chypre (577-1211) De Justin II à Hugues ler De Lusignan |
| title_full | Les Arméniens en Chypre (577-1211) De Justin II à Hugues ler De Lusignan Gérard Dédéyan ; Préface d'Antonio Carile |
| title_fullStr | Les Arméniens en Chypre (577-1211) De Justin II à Hugues ler De Lusignan Gérard Dédéyan ; Préface d'Antonio Carile |
| title_full_unstemmed | Les Arméniens en Chypre (577-1211) De Justin II à Hugues ler De Lusignan Gérard Dédéyan ; Préface d'Antonio Carile |
| title_short | Les Arméniens en Chypre (577-1211) |
| title_sort | les armeniens en chypre 577 1211 de justin ii a hugues ler de lusignan |
| title_sub | De Justin II à Hugues ler De Lusignan |
| topic | Armenier (DE-588)4085933-2 gnd |
| topic_facet | Armenier Zypern |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032449998&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000007927 |
| work_keys_str_mv | AT dedeyangerard lesarmeniensenchypre5771211dejustiniiahugueslerdelusignan AT carileantonio lesarmeniensenchypre5771211dejustiniiahugueslerdelusignan AT kentroepistemonikonereunon lesarmeniensenchypre5771211dejustiniiahugueslerdelusignan |