Film professionals in Nazi-occupied Europe: mediation between the national-socialist cultural "new order" and local structures
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Cham, Switzerland
Palgrave Macmillan
[2021]
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Register // Gemischte Register |
| Beschreibung: | xvii, 274 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9783030616335 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047032989 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220107 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 201127s2021 a||| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9783030616335 |c Festeinband |9 978-3-030-61633-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1261750643 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047032989 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-703 |a DE-19 |a DE-12 | ||
| 084 | |a HIST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a AP 58000 |0 (DE-625)7778: |2 rvk | ||
| 084 | |a AP 59706 |0 (DE-625)7794:663 |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Film professionals in Nazi-occupied Europe |b mediation between the national-socialist cultural "new order" and local structures |c Pavel Skopal, Roel Vande Winkel (editors) |
| 264 | 1 | |a Cham, Switzerland |b Palgrave Macmillan |c [2021] | |
| 264 | 4 | |c © 2021 | |
| 300 | |a xvii, 274 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1939-1945 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Filmwirtschaft |0 (DE-588)4154384-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Nationalsozialismus |0 (DE-588)4041316-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Europa |0 (DE-588)4015701-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Europa |0 (DE-588)4015701-5 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Filmwirtschaft |0 (DE-588)4154384-1 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Nationalsozialismus |0 (DE-588)4041316-0 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1939-1945 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Skopal, Pavel |d 1972- |0 (DE-588)1118419898 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Winkel, Roel vande |d 1974- |0 (DE-588)132893258 |4 edt | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-3-030-61634-2 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032440221&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032440221&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Gemischte Register |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20220107 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032440221 | ||
| 942 | 1 | 1 | |e 22/bsb |g 47 |
| 942 | 1 | 1 | |c 791.409 |e 22/bsb |f 09044 |g 4 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804182006774366208 |
|---|---|
| adam_text | Contents 1 2 3 Making Decisions: Occupied Eilm Industries from the Perspective of ‘Middle-Men’ Pavel Skopal and Roel Vande Winkel 1 ‘Hero and Villain’: Leif Sinding as a Mediator of Cinema Politics in Occupied Norway Thomas V. H. Hagen 19 Goebbels’ Propagandists at Work: From Training the Film Elite at Home to Film Policy in Occupied Norway Thomas V. H. Hagen and Tobias Hochscherf 51 4 Jan Vanderheyden and Edith Edel: ‘Leading’ the Belgian Film Sector While Taking Orders from the German Propaganda Service Roel Vande Winkel 5 How to Mediate the Bohemian-Moravian Film Culture? Role of Sudeten German Historical Agents in the Protection of Local Culture During Occupation Tereza Czesany Dvořáková and Volker Mohn 87 119 vii
Viii 6 CONTENTS Offers Difficult to Refuse: Miloš Havel and Clientele Transactional Networks in the Protectorate of Bohemia and Moravia Pavel Skopal 147 7 In the Sound of Time: The Fate of Ukrainian Inventor Ivan Nikitin Tatiana Manykina 171 8 Jan Teunissen, the Self-Proclaimed ‘Film Czar’ of the German-Occupied Netherlands (1940-1945) Egbert Barten 197 9 Jan Fethke: The Artist’s Lot in the Shadow of the Swastika Krzysztof Trojanowski 221 10 Managing Cinemas in German-Annexed Territories: The Case of Heinrich Meisenzahl in Moselle Anthony Rescigno Index 235 261
Index1 A Aabel, Per, 35 Aarnot, Kristoffer, 23, 34,46ո9 Abwehr, 150,155 Agency, 4, 5, 7-13,16ո6, 20, 22, 23, 25, 29, 31, 39, 64, 77, 78, 119-132,149,151,155,156, 159,162,163,164ո5, 237 Aktualita, see Newsreels Albach-Retty, Wolf, 248, 253 Albers, Hans, 128 Albrecht, Gerdt, 2 Am Abend ciufder Heide (Evening on the Heath, 1941), 255 American Film Company, 147-148 American films, 6, 23, 53, 54, 72, 75, 77, 96,112,114,120,121,176, 208, 221, 237, 240 Amt des Reichsprotektors/Úřad říšského protektora (Office of the Reich Protector), 122,150 Anti-Semitism, 33,44, 61, 77,114, 121,149,150,183,184, 201, 206, 213, 230 Anton, Karel, 138n4 Antoon de Flierefluiter {Anton, the Village Casanova, 1942), 101,106 Antwerpse Filmonderneming (Antwerp Film Company, AFO), 115 Arianyzation, see Anti-Semitism Arthur Heller, 133 Association des Directeurs de Cinémas de Belgique/Association des Directeurs de Théâtres Cinématographiques de Belgique, see Union of Belgian Cinema Managers Auf Wiedersehen, Franziska! (Goodbye Franziska, 1940), 254 Auslandstonwoche/Auslandswochenschau, see Newsreels 1 Note: Page numbers followed by ‘n’ refer to notes. © The Author(s), under exclusive license to Springer Nature Switzerland AG 2021 P. Skopal, R. Vande Winkel (eds.), Film Professionals in NaziOccupied Europe, https://doi.org/10.1007/978-3-030-61634-2 261
262 INDEX В Baarová, Lída, 64, 138n4, 163, 164 Babi Yar (massacre), 183 Baláš, Richard, 148 Bantleon, Julius, 245 Barends, Steven, 208 Barlog, Bolesław, 103 Barrandov Studios, 8, 148-151,153, 154,158,161-163 Bavaria Filmkunst, 228 Beda Heller, 133 Beelden uit een grijs verleden (Images from a Grey Past, 1941), 209 Beneš, Edvard, 161, 165nl3 Benoy, Willem, 91, 92 Bereza Kartuska (prison camp), 224, 227 Bielicke, Wilhelm, 184,193n74 Bismarck (1940), 248 Bloch-Roubach, 244 Blok-Muzafilm, 224 Blokzijl, Max, 214 Boerensymfonie/Symphonie paysanne (Peasant Symphony, 1942-1944), 104 Bojer, Johan, 36 Boo, Gustav W, 47n24 Boycott, 33, 35, 36, 76 Bra mennesker (Good People, 1937), 21 Bravo, kleiner Thomas (Bravo, Litde Thomas, 1943), 228 Brdečka, Jiří, 167ո44 Breistein, Rasmus, 21, 24, 49n64 Brokerage, 9,149,155,158,160, 163,164n5 Bromfilm, 160 Brož, Vilém, 144ո78, 156 Brudekronen (The Bridal Crown, !944), 36, 38 Brzeziński, Valerian, 177 Buchmann, Erich, 245 Buczkowski, Leonard, 230 Biirckel, Josef, 239, 241, 244, 259n45 Burian, Vlasta, 128,163,164 Busch, Willy, 228 Busóvá, Helena, 136,144n89 C Cadars, Pierre, 2, 250 Catholicism, 209 Cautio Treuhand GmbH, 6,150, 151.162 Cefi, 160 Censorship, 28, 33, 54, 72, 76, 88, 97,108,112, 121,123, 207, 208,213,216, 218nl9, 218-219n21, 222 Centrale Commissie voor de Filmkeuring (Central Committee for the Censorship of Films, the Netherlands), 213 Cesko-moravské filmové ústředí/ Böhmisch-mährische Filmzentrale (Bohemian-Moravian Film Union), 134, 135,143n74, 157,167n35 Československá národní demokracie (Czechoslovak National Democratic Party,
ČsND), 151, 153.162 C’était le bon temps (Those Were the Days, 1936), 102 Ceux qui veillent/Ons Leger waakt (They Who Watch Over Us, 1939), 102 Chaberski, Emil, 233n6 Chambre Syndicale Belge de la Cinématographie et des Industries qui s’y rapportent, see Syndicate Chamber of Cinematography and Related Industries Chernyshova, Tatyana, 181, 184
INDEX Civil Administration (.Zivilverwaltung), 5, 22-25, 52, 55, 94,172, 203, 204, 206, 209, 213, 222, 239, 243, 258n33 Claes, Ernest, 91, 99,106 Cleansing Committee of the Film Industry (the Netherlands), 215 Communism, 39, 49n75, 54,136, 163,164 Companeez, Jacques, 228 Continental (Czechoslovak film company), 133 Continental Films (France), 6, 252 Corporatism, 38, 77, 88, 96, 97,100, 101,105,106,109,112 Courtade, Francis, 2, 250 Cropsal, Eduard, 244 Cultural propaganda, 20, 25, 27, 64 D Dahlgrün, Hans Georg, 244, 245 Damals (Back Then, 1943) Dasgroße Spiel (The Big Game, 1942), 253,255 Daub, Ewald, 103 De Big van het Regiment (The Regiment’s Pig, 1935), 20! de Bruyn, Jeanne, 108 De drie wenschen (The Three Wishes, 1937), 201 Dein Leben gehört mir (Your Life is Mine, 1939), 255 Dekeukeleire, Charles, 104,108 Deltgen, René, 2, 73 Demandowsky, Ewald von, 53 Den forsvundne pøkemaker (The Missing Sausage-Maker, 1941), 35 Den’ na Ukraine (A Day in Ukraine, 1943), 182 Departement van Volksvoorlichting en Kunsten (DVK), Dutch, 204,208,213 263 Department of Popular Enlightenment and Propaganda (Netherlands), see Hauptabteilung fur Volksaufklärung und Propaganda (HAVP) Der ewige Jude (The Wandering Jew, 1940), 209 Dergroße König (The Great King, 1942), 248 Der Hochtourist (The Mountain Hiker, 1942), 208 Der verkaufte Großvater (The Sold Grandfather, 1942), 254 Der Weg ins Breie (The Way to Freedom, 1941), 255 De St. Bavokerk the Haarlem (The Saint Bavo Church in Haarlem, 1941), 209,211 Deutsche Filmakademie (German Film Academy), 10, 23, 58 Deutscher Rundfunk, 73 Deutsche
Wochenschau, see Newsreels De vergeløse (The Defenseless, 1939), 21 DeVlag (Deutsch-Vlämische Arbeitsgemeinschaft - GermanFlemish Working Group), 105 De Vlaschaard, see Wenn die Sonne wieder scheint (When the Sun Shines Again, 1943) De Witte (Whitey, 1934), 91, 92, 99, 101,103,115 Die Entlassung (The Dismissal, 1942), 255 Die Frau meiner Träume (The Woman of My Dreams, 1944), 72 Die goldene Stadt (The Golden City, 1942), 72, 248 Die große Liebe (The Great Love, 1942), 250, 253 Die große Nummer (The Big Act, 1943), 255
264 INDEX Die Kellnerin Anna (Anna, the Waitress, 1941), 253, 255 Die lustigen Vagabunden (The Merry Vagabonds, 1940), 254, 255 Difii, 159 Documentary, 70, 75,103-105, 120, 138ո2,182,198, 201, 209, 216, 217, 237, 241 Dovzhenko, Aleksander, 185,189ո4 Dr. Crippen an Bord (Doctor Clippen, 1942), 255 Drie weken huisknecht (Buder for three weeks, 1942), 207 Dutch Culture Chamber, see NKK Dutch State Film Censorship Office, 206, 208 DVK, see Departement van Volksvoorlichting en Kunsten (Dutch) E Ben aardiggeval (A Happy Coincidence, 1941), 101 Eeuwig Devende Tekens (Eternal Signs, 1941), 209 Efi-Film A/S, 35 Einmal der liebe Herrgott sein (To Be the Boss for Once, 1942), 254 Elekta, 121, 161 Eli Sjursdotter (1938), 21 Elite Film A/S, 51-79 Engel, Kathrin, 9 Epinay studios, 198 Evensmo, Sigurd, 41, 47n24 Extase (Ecstasy, 1933), 138n4 F Falanga, 223, 227 Falk, Lauritz, 50ո80 Falkenhorst, Nikolaus von, 68 Ealschmünzer {Forger, 1940), 73 Falstaff in Wien (Falstaff in Vienna, 1940), 254 Fant (1937), 21 Farkas, Akos, 214 Favorit, 148 Feix, Karel, 148,156,158 Feldmeijer, Henk, 203, 213 Fethke, Edmund, 230, 231 Fethke, Jan, 8,13, 221-231 Film distribution, 54, 72, 75,114, 122,147, 247 Film exhibition, 21, 27, 31, 223, 236, 237 Filmgilde (Film Guild, Belgium), 98, 100,101,103-106,108, ПО, 111, 114 Filmgilde (Film Guild, Netherlands), 197, 204, 206, 207, 209 Filmklub (Film Club), 129,130, 155.156 Filmliga (Dutch Film League), 198 Filmová liga československá (Czechoslovak Film League), 153 Filmové studio (Film Studio), 153 Filmový klub (Film Club), 129, 130, 153.156 Filmový poradní sbor
(FPS, Film Advisory Council), 153, 154, 156,157,159,167n41,167n42 Film Polski, 228-230, 232nl8 Filmprürštellc (Film Control Office), 121,122,133 Film Society, 198 Filmtreuhandstelle (Film Trust Office), 122,133,135,150, 167n35,169n67 Film-und PropagandamittelVertriebsgesellschaft GmbH (Film and Propaganda Marketing Company, FIP), 223, 228, 230 Fjeldstad, Jack, 50n80
INDEX Flandria Film, 104 Flemish Nationalist Union, see Vlaamsch Nationaal Verbond (VNV) Foja (film ateliers), 148 Ford, Aleksander, 228, 230 Forge, Jean, 224 Franck (German company), 228 Frank, Hans, 222 Frank, Karl Hermann, 11,127-131, 141n44,142n46, 217n5 Frauen sind doch bessere Diplomaten (Women Are Better Diplomats, 1940), 253 Frey, David, 9 Fronttheater (1942), 255 Fuglesang, Rolf, 38, 39 Führerprinzip, 77 Fyrst, Walter, 36-39,49ո75, 67 265 Glessgen, Hermann, 123-125,127, 130,133, 150,160, 167n40,168n57 Godlewski, Franciszek, 231 Goebbels, Joseph, 1, 6-8,10, 11, 23, 24, 51-79,123,124,142ո46, 154,159, 203, 204, 228 Goedewaagen, Tobie, 204, 206, 213 Gollová, Nataša, 128, 135,155 Goncharov, 183 Grebe, Friedrich, 62 Grebenroth, see MiillerScheld, Wilhelm Gregory, Karl Freiherr von, 123,128 Greven, Alfred, 209 Gudenrath, Eduard, 63 Guttenberger, Hans, 228 Gutterer, Leopold, 53 Gylne ungdom (Golden Youth, 1956), 41, 43 G Gajda, Radola, 149 Gamberg, Leif, 69 Gardons notre sourire (Let’s Keep Smiling, 1937), 102 Gefährtin meines Sommers (My Summer’s Companion, 1943), 254 Gerdes, Herbert, 228 German-Flemish Working Group, see Deutsch-Vlämische Arbeitsgemeinschaft (DeVlag) Germanisation, 94, 203, 204, 239-243, 245 Gerron, Kurt, 201, 214, 217-218n8 Gestapo, 124,155,156,158, 166n32, 228 Gilde du Film, see Filmgilde (Film Guild, Belgium) Giproruda Institute, 188 Gjest Baardsen (1939), 21 Gleichschaltung, 20, 25, 32, 33, 45 H Haas, Hugo, 163 Hab1 mich lieb! (Love me, 1942), 254,255 Hácha, Emil, 150,155, 159,168ո50 Hahn, Werner, 245 Hallan, Birger Rygh, 27-28, 36, 46η 10 Halvorsen,
Finn, 44 Hamr, Ladislav, 149,165nll Harlan, Veit, 8, 44, 72, 250 Harvey, Lihan, 91 Hauptabteilung für Volksaufklärung und Propaganda (HAVP), 23,27, 30, 39, 52, 59, 62-64, 67, 68, 70, 73, 76-79, 203, 204, 206, 209, 222 Haupttreuhandstelle Ost (Trust Office for the General Government), 223
266 INDEX Havel, Miloš, 8,13,120,128, 136,147-157 Havel, Václav Maria, 148,155,169n63 Havel, Vácslav, 147 HAVP, see Hauptabteilung Volksaufklärung und Propaganda Heesters, Johannes, 2, 73 Heiberg, Kirsten, 72, 73 Heimat (1938), 253 Heimkehr (Homecoming, 1940), 249 Heksenetter (Witch Nights, 1954), 41, 43 Helmolt, 244 Henlein, Konrad, 126 Herzensfreud-Herzensleid (Joy and Sorrow, 1940), 254 Heydrich, Reinhard, 158 Himmler, Heinrich, 131 Hinkel, Johann Heinrich, 53, 73, 76 Hippier, Fritz, 53, 60,128,142n46 Hitler, Adolf, 7, 33, 57, 61, 94, 99, 121,139nl3,149,172,174, 197, 203,208, 221,222 Hitlerjugend (Hider Youth), 181,186 НШегјицде Quex (Hider Youth Quex, 1933), 248 Hollandia Studio, 198 Hollywood, see American films Holman, Jan Antonín, 162 Holst-Jensen, Joachim, 50n80 Hoop, August Ritter von, 124, 125,14ІП31 Host (film ateliers), 148 Høst, Gerd, 73 Hronek, Josef, 153 Hrubý, Adolf, 131 Hubáček, Dušan, 162 Hull, David Stewart, 2 I Ibsen, Tancred, 21 Immensee (1943), 72, 250 Innenriksdepartementet (Ministry of the Interior), 32, 33 International Film Chamber (Internationale Filmkammer, IFK), 7, 52, 69, 70, 78, 101, 106,147,153,154, 206, 217 International Film Distributors (IFD), 90-93,100,105,106,108 Irsky, Grigory, 177 I slik en natt (In Such a Night, 1958), 50n80 J Jacobi, Walter, 127,141n44 Jakubowska, Wanda, 232n6 Jan Cimbum (1941), 130 Janssens en Peeters, dikke vrienden (Janssens and Peeters Reconciled, 1940), 101 Jan Vanderheyden Film, see International Film Distributors (IFD) Ja tu rządzę (I Am the Boss Here, 1941) , 232n6 Jews, see Anti-Semitism Johannisthals
studios, 91 Josefa (unfinished, 1944), 37, 43 Jud Süß (Jew Suess, 1940), 249 К Kalde spor (Cold Tracks, 1962), 43 Kalinin, Mikhail, 175 Kameraden auf See (Comrades at Sea, 1938), 248 Kameradschaft fur deutsche Künstler (League for German Culture, KfdK), 56 Karmasın, Franz, 126,141n36 Karneval der Liebe (Carnival of Love, 1943), 208
INDEX Karpatendeutsche Partei (Carpathian German party, KdP), 125-127,132 Kashevsky, Pyotr, 184 Kavaleridze, Ivan, 178 Kershaw, Ian, 7 Khazanov, Leonid, 184,193n70 Khazanova, Vera, 184 Khrushchev, Nikita, 185 Kiel, Edith, 8,12, 60, 87-113, 211 Kjærlighet og vennskap (Love and Friendship, 1941), 35 Klangfilm, 154 Kleemann, Karl, 242 Kleine Residenz (The Litde Residence, 1942), 255 Kliment, Josef, 155,166n29 Klos, Elmar, 156,163 Klub červenobílých (fascist organisation), 149 Klumpar, Vladislav, 151,155 Klut, Varvara, 172 Koch, Erich, 172,178 Komise pro vnitřní národní bezpečnost (Commission for Internal National Security), 161 Kommer, A.W.H., 215 Kommunenes Filmcentral A/S, 84ո83, 84ո86 Koob, Karl, 245 Kopecký, Václav, 163,164,169ո63 Koruna-film, 133 Kosek, Osvald, 150 Kratochvíl, Jaroslav, 151,155 Kraus, Josef, 149 Krawicz, Mieczysław, 230 Krok do tmy (A Step into the Darkness, 1938), 161,162,169ո62 Kulturfilm, see Documentary Kultur-og folkeopplysningsdepartementet (Ministry of Culture and Popular 267 Enlightenment, KFD), 19, 24, 25, 27, 32, 36, 39, 67 Kulturrådet (the Arts Council), 27, 38 K. und К. Feldmarschaü/C. a k. polní maršálek (Imperial and Royal Field Marshal, 1930), 120 Kyiv (film, 1943), 182 Kyiv Film Studio, 13,171-173, 175-178,180-184, 186,188, 189,189n4,193n70 Kyiv Institute of Film Engineers, 175,177 L Landesleitung Flandern, 110 Langguth, 181 UAssedio dell’Alcazar (The Siege Of Alcazar, 1940), 254, 255 Lauer, x, 178 Leander, Zarah, 73, 253 Le Disque 413 (Disk 413, 1936), 221 Leiser, Erwin, 2 Leningrad Institute of Film Engineers, 177 Leopold III (King of
Belgium), 94 Lesch, Paul, 9, 258n41 Letenská, Anna, 158,163,167n39 Liebeneiner, Wolfgang, 58 Liebesgeschichten (Love Stories, 1943), 254 Liebe streng verboten! (Love Strictly Forbidden, 1939), 254 Lloydfilm, 160 Lorraine Cinemas, 243-247, 249, 250 Lothringer Lichtspieltheater, see Lorraine Cinemas Lucernafilm, 122,130,136,148,155, 158-162,167ո44 Lunde, Gulbrand, 24, 67, 71
268 INDEX M Maartmann-Moe, Sigai, 50ո80 Mages, Karl, 245 Malyovannaya, Olga Aronovna, 183,193ո67 Mandlová, Adina, 124, 128,135,155, 163,164 Marfino sharashka, 186,194ո93 Martín, Benjamin G., 9, 70, 71 Marvan, Jaroslav, 129 Matoušek, Josef, 153 Mediation, 11,19-45, 125,133, 137, 163,224-228 Meisenzahl, Heinrich, 8, 11, 235-253 Melsom, Odd E., 65 Merkur-Film A/S, 34, 35 Mi edem v Germaniu/Wirfahren nach Deutschland (We Are Going to Germany, 1943), 183 Mijnheer Dingemans Madame Babbel (series), 5, 88, 94, 96, 97, 104,211 Military Administration (Müitärverwaltung), 5, 94 Ministerstvo informací (Ministry of Information), 136, 16!, 162 Ministerstvo průmyslu, obchodu a živností (Ministry of Industry, Trade and Crafts), 120,151, 154,159 Ministerstvo zahraničí (Ministry of Foreign Affairs), 154 Ministry of Popular Enlightenment and Arts (Netherlands), see Departement van Volksvoorlichting en Kunsten (DVK) Mjøen, Fridtjof, 50ո80 Modrý závoj (The Blue Veil, 1941), 161,169ո62 Mohn, Volker, 9,11,16n6, 166n27,167n40 Moldavia, 133 Moll, Martin, 25 Moniuszko, Stanislaw, 228 Monsieur Girouette (series), 104 Moser, Hans, 62,128, 248 Motion Picture Producers and Distributors Association of America (MPPDA), 69 Müller, Georg-Wilhelm, 5, 9-11, 23, 53, 55, 56, 59, 70, 78 Muller-Beckorff, dr., 185 Müller-Scheld, Wilhelm, 5, 9,10, 23, 24, 40, 47n24, 55-59, 61-72, 77, 78, 81nl9 Municipality, 21, 24, 243, 245 N Nanette (1940), 256 Národní obec fašistická (National Fascist Community), 149 Národní výbor cě ských filmových pracovníků (National Committee of Czech Film Workers), 161 Narodnyy Komissariat
Vnutrennikh Del (NKVD), see The People’s Commissariat for Internal Affairs Nasjonal Samling (National Rally, NS), 10,12,19, 52 Nationaal-socialistische Beweging in Nederland (National Socialist Movement in the Netherlands, NSB), 106, 202-204, 206, 207, 209,211,213-215 National cinema, 8, 20, 24, 30, 34, 36,40, 53-55, 69, 78, 148, 208 Nationalfilm, 122,136,148, 158,160 National socialism, 5, 6,12, 22, 23, 28, 31, 33, 36, 39, 44, 51-59, 61, 62, 64-66, 69, 75, 77, 78, 197, 203, 204, 206, 208, 213, 214,216, 239
INDEX Nationalsozialistische Arbeiterpartei (Nazi party, NSDAP), 10-12, 19, 51,56, 60,61,63,100,132, 133,239, 241,242, 244,245 Nationalsozialistischer Deutscher Studentenbund (National Socialist German Student Union), 123 Naumann, Werner, 53 NBB, see Netherlands Cinema Alliance Nederland Film, 211 Nederlandsche Kultuurkamer (NKK), 204,206 Nederlandsche Vakvereeniging van Filmkunstenaars, see Professional Association for Dutch Film Artists Nederlandse Bioscoopbond, see Netherlands Cinema Albance (NBB) Nemecké statní ministerstvo pro Cechya Moravu/Deutsches Staatsministerium flir Böhmen und Mähren (German State Ministry for Bohemia and Moravia), 156 Netherlands Cinema Albance (NBB), 204, 206 Neurath, Konstantin von, 150, 159, 168ո50 Newsreels, 33, 54, 63, 68, 70, 75, 80ո6, 103, 120, 130, 139ո8, 140ո20, 141ո43, 181, 182, 207, 211, 213, 219ո31, 223, 228, 232ո5,241, 247 Nezval, Vítězslav, 156, !62, 169ո65 Nikitin, Andrey, 175,178 Nikitin, Ivan, 3, 8,13,171-187 Nikitina, Margarita, 172 Nikitina-Korovko, Ksenia, 175, 181,182 Ni liv (Nine lives, 1957), 50n80 NKK, see Nederlandsche Kultuurkamer NKVD, see The People’s Commissariat for Internal Affairs 269 Noční motýl (Nocturnal Butterfly, 1941), 161,208 Nødlanding (Emergency landing, 1952), 50n80 Norges Filmforbund (film association), 77 Norsk Film A/S, 27, 47n24, 70 Norsk rikskringkasting (Norwegian Broadcasting Corporation, NRK), 73 Nosseck, Max, 201 Nový, Oldřich, 156, 157 NSDAP, 132 О Oberkommando der Wehrmacht (High Command of the Armed Forces), 52 Oberkommando Ost (Civil Administration at High Command in the East), 222
Occupation, 1-13,19-45, 51-79, 88, 94,103,104,106, 111, 114, 120,121,130,140n20,145n93, 150, 159,164n5, 172-175,177, 178,180,183,186,197, 202, 207, 216, 221-223, 227, 236 Ohm Krüger (Unde Krüger, 1941), 248, 258n41 Ondráková, Anny, 138ո4 Ons leger waakt, see Ceux qui veillent Opernball (Opera Bab, 1939), 208 Oppgjør (purge), 40 Ostland-Film GmbH, 6 Oven, Wilfried van, 53 P Papež, Oldřich, 169n64 Pathé, 88, 108 Patronage, 8,10,151,153,155,162, 163, 164n5
270 INDEX The People’s Commissariat for Internal Affairs (NKVD), 177 Peredacha žemli v polzomnie krest’yanam sela Belicht (The Transfer of Land to the Villagers of Belichi, 1943), 183 Peroutka, Ferdinand, 151 Philips, 199 Pierement (Street Organ, 1931), 198 Pokhorony zhertv bol’shevistskogo terrora v Vinnitse (The Funeral of the Victims of the Bolshevik Terror in Vinnitsa, 1943), 182 Polygoon, 207 Post-war trials, 2, 3, 5,111-114,171, 173,203,214 Potapenko, Ivan, 182,183,192n63 Pottier, Richard, 221 Pour le mérite (1938), 248 Prädikate (labels of distinction), 105 Prag-Film, 6,122,155,169n67 Premiere der Butterfly (The Dream of Butterfly, 1939), 242 Preobrazhensky, Alexei, 184 Priezd Rosenberga v Kyiv (The Arrival of Rosenberg in Kyiv, 1942), 183 Professional Association for Dutch Film Artists, 201 Profiiti, 214 Proganda ministery (Germany), see Syndicate Chamber of Cinematography and Related Industries Prometheus Film, 224 Propaganda-Abteilung Belgien (Propaganda Division Belgium, PAB), 94, 96-99,101,102,104, 108,110,112,114 Przez łzy do szczęścia (Through Tears to Happiness, 1941), 224 Q Quax, der Bruchpilot (Quax the Crash Pilot, 1941), 242,253 Quisling, Vidkun, 22,45n2, 52, 69 R Raddatz, Carl, 250 Rasselbande (Bunch of Rogues, 1943), 228 Rebel Without a Cause (1955), 43 Red Army, 111, 184 Rediess, Wilhelm, 25 Regelien, Edith, see Kiel, Edith Reichsbeauftragter fur die deutsche Filmwirtschaft (Reich Commissioner for the German Film Industry), 6,159, 222 Reichsfilmfiihrer, 45 Reichsfilmintendant (Reich Film Director), 53, 73, 76, 128 Reichsfilmkammer (Reich Film Chamber,
RFK), 52, 57, 71,134, 154,168n57 Reichsfilmkammer von Saarpfalz (Reich Chamber of Film for Saarpfalz), 241 Reichskommissariat (Reich Commissariat), 10, 22-25, 46nl0,47n24, 52, 55, 59, 68, 203, 204, 206, 209, 213 Reichskulturkammer (Reich Culture Chamber), 38, 204 Reichskultursenat (Reich Culture Senate), 57 Reichsministerium fur die besetzten Ostgebiete (Reich Ministry for the Occupied Eastern Territories), 172 Reichsministerium fur Volksaufklärung und Propaganda (Reich Ministry
INDEX for Popular Enlightenment and Propagandah, RMVT), 2, 5, 23, 25, 47n23, 52, 57, 61, 63, 64, 110,122,223 Reichspropagandaamt (Reich Propaganda Office, RPA), 122 Reichsprotektor (Reich Protector), 121,122 Reichstheaterkammer (Reich Theatre Chamber), 57 ... reitetfür Deutschland (Riding for Germany, 1941), 254, 255 Remarque, Erich Maria, 56 Richel, A.J., 208 Ridelle, André, 97, 98 Riede, x, 181 Riefenstahl, Leni, 8 Rijksfilmkeuring, see Dutch State Film Censorship Office Rikstinget (Norwegian National Parliament), 38 Ringnes, Ellef, 63, 65, 82n47 Ritter, Karl, 57 Robert und Bertram (Robert and Bertram, 1939), 249 Rökk, Marika, 2, 72, 253 Rosenberg, Alfred, 56,172 Rote Mühle (The Red Mill, 1939), 254 Riihmann, Heinz, 111 Rygh Hallan, Birger, 27-28,46nl0 S Sachnowski, Stanisław, 229 Sandø, Toralf, 49ո64 Sangen til livet (The Song of Life, 1943), 36, 37, 43 Schicksal (Destiny, 1942), 255 Schiweck, Ingo, 9,16ո6, 48ո38, 218ո11,218ո17,218ո19 Schmidt, Gustav, 23, 24, ЗО Schorsch, Walter, 149 271 Schoukens, Gaston, 93, 98,101, 102,104 Schubert, Franz, 244 Schwarz, Günther, 110, 160,168n57 Scurla, Lothar, 123 Sdružení premiérových biografu (Association of Premiere Cinemas), 153 Sedláček, Gustav, 166n32 Seidl, Augustin, 155,156,166n32 Sein Sohn (His Son, 1942) Selkvinnen (The Seal Woman, 1953), 41,43 Sewell, William H., 9 Seyss-Inquart, Arthur, 203 Shaw, Lynette, 164ո5 Sicherheitsdienst der SS (Security service of the SS, SD), 25, 47ո25, 127, 131, 258ո41 Sicherheitspolizei (Security Police, SiPo), 22, 25, 34,47n25 Sieben Jahre Glück (Seven Years of Good Luck, 1942), 255 Sieben
Jahre Pech (Seven Years of Hard Luck, 1940), 248 Siebert, Ludwig, 71 Sigval Maartmann-Moe’s I slik en natt (In Such a Night, 1958), 50n80 Sinding, Leif, 12,19-45, 55, 67, 69-72, 77, 83n69, 83n72 Sirotek, Emil, 135,136,144n79,154 6 Tage Heimaturlaub (Six Days of Home Leave, 1941), 250 Skouen, Arne, 43, 50n80 Socialism, 54 Söderbaum, Kristina, 2, 73,250 Söhnel, Wilhelm, 4, 5,11,125, 131-137, 155-157, 162,163 Soldatenkino, 250 Soleil Levant Films, 88 Sønstevold, Gunna, 50ո80 Sørensen, Ragnar, 50n80
272 INDEX Soviet Film Studio, 184 Sprenger, Jakob, 61 SS (Schutzstaffel), 60, 62, 65,123, 127,130,131,206, 209,214, 216, 239 SS Rasse-und Siedlungshauptamt (Race and Settlement Main Office), 125 Stanishevsky, Konstantin, 183-185,193n74 Starski, Ludwik, 230 Starzyński, Stefan, 221 Statens filmdirektorat (National Film Directorate, SF), 12, 19, 71 Statens filmkontroll (the State Film Control), 27 Statens Filmråd (National Film Council), 41 Statens filmtekniske nemnd (the National Film Technology Board), 27 Steinhoff, Hans, 8, 248 Štěpánek, Zdeněk, 129, 130 Stig, Arne, 26 Storck, Henri, 98,104, 108 Stortinget (the Parliament of Norway), 38 Stovel, Katherine, 164n5 S tralo (1943), 182 Streuvels, Stijn, 102 Sudetendeutsche Heimatfront (Sudeten German Home Front), 126 Sudetendeutsche Partei (Sudeten German Party, SdP), 126,127 Svazcě ských filmových pracovníků (Czech Film Workers’ Union), 161 Svaz filmové výroby (Film Production Union), 153 Sym, Igo, 227 { imphonie paysanne, see Boerensymfonie idicate Chamber of inematography and Related istries (Belgium), 96 Syndikát cs. půjčoven (Syndicate of the Czechoslovak Rental Companies), 153 Szołowski, Karol, 232n6 T Tabak (Tobacco, 1943), 182 Tante Pose (Aunt Pose, 1940), 27, 35, 43 Tanz mit dem Kaiser (Dance with the Emperor, 1941), 254, 256 Tempo-Film, 224, 230 Terboven, Josef, 11, 22, 24, 25, 52, 62-64 Terra, 102 Testament profesora Wilczura (Professor Wilczur’s Last Will, 1942), 232n6 Teunissen, Jan, 8,12,197 Theobalt, Berthold von, 75 Thümmel, Paul, 150,155 Tijssen, Peter, 209 Titanic (1943), 72 Tobis, 6, 7,185,198, 208, 228 Tobis
Hollandsch Nieuws, see Newsreels Tönsmeyer, Tatjana, 8 Topchiy, Nikolay, 182 Tragödie einer Liebe, see VertigineTragödie einer Liebe Trampler, Rudolf, 241 Transit-Film GmbH, 108, 159,169n62 Tran und Helle (series), 104 Trenek, der Pandur (Trenek, Officer of the Pandurs, 1940), 255 Treuhänder, see Filmtreuhandstelle (Film Trust Office) Truppenbetreuung (soldier welfare), 22 Trust Office for the General Government, 223 Tupolev, Andrei, 177 20th Century Fox, 176
INDEX U U-Boote westwärts! (U-boats Westward!, 1941), 255 Ufa, 6, 7, 57, 68, 70, 73, 75, 76, 78, 81nl9, 91,137,180, 208, 219n31, 232n5 Ufa-Ausländsabteilung (Ufa foreign operations office), 75 Ufa-Film GmbH (Ufi), 162 Ufa’s Auslandstonwoche/ Auslandswochenschau, see Newsreels Ufi, 7,122, 137 Ukraine-Filmgesellschaft, 6,192ո51 Ukraine-Film GmbH, 171-173,178 Uliner, 180,182 Ungen (The Kid, 1938), 21 Unge viljer (Young Wills, 1943), 36-38 Union of Belgian Cinema Managers, 96, 97 United Artists, 98 Universal (American film company), 88,158 Universum Film AG (Ufa), 6, 7, 57, 63, 68, 70, 73, 75, 76, 78, 91, 137,180, 208,211, 219n31, 232n5 Usollag, 186 Ústřední sociální pojíštovna (Central Insurance Company), 151 Ústřední svaz kinematografu (Central Union of Cinema Owners), 153 V Van den Vos Reynaerde (About Reynaerd the Fox, 1943), 211,219n30 Van Domburg, Janus, 215 Van Roosbroeck, Robert, 105 Van Staveren, David, 213, 214 273 Van Tuyckom, Emile, 97 Van Wageninge, Catharina, 201-203 Vanderheyden, Jan, 8,12, 87-113, 207, 211 Vardund, Ingerid, 50n80 Vávra, Otakar, 142ո48,156, 158,167ո39 Veelgeluk Monika (Good Luck, Monica!, 1941), 101 Venice Film Festival, 101 Venus vor Gericht (Venus On Trial, 1941), 253 Verbindungsstelle des Reichsprotektors in Böhmen und Mähren bei der Böhmisch-Mährischen Filmzentrale (Reichsprotector’s Joint Office in the BohemianMoravian Film Union), 11,135, 144n76,167n35 Vereeniging der Kinemabestuurders van Belgie, see Union of Belgian Cinema Managers Vereeniging van Belgische Kinemabestuurders, see Union of Belgian Cinema Managers Vertigine-Tragödie einer
Liebe (Broken Love, 1941), 255 Villmarkens lov (Law of the Wilderness, 1944), 36 Violanta (1942), 255 Vítova, Hana, 128 Vlaamsch Nationaal Verbond (Flemish Nationalist Union, VNV), 108 Vlaanderen (Flanders, film project), 93,105,110 Volksdeutsche (ethnic Germans), 5, 150,178,183, 223 Vom Schicksal verweht (Gone with Fate, 1942), 256 von Bolváry, Géza, 208 Vorkudag, 187,188 Voskovec, Jiří, 163
274 INDEX Vosstanovlenie Ukrainfilma (Restoring Ukraine-Film, 1943), 181,182 Vrijdagavond/Sjaboss (The Sabbath, 1932), 198, 210 w Wagner, Richard, 64 War youth generation (Kriegsjugendgeneration), 66 Wat een Tijd (What a Time series), 211 Wehrmacht, 1, 7, 22, 25, 27, ЗО, 33, 34, 52, 54, 77-79, 94, 203, 215, 236, 240, 253 Wehrmachtpropaganda (department), 5 Weiss, Jiří, 149,165nl0 Wen die Götter lieben (Whom the Gods Love, 1942), 254, 255 Wenn die Sonne wieder scheint (When the Sun Shines Again, 1943), 102 Werich, Jan, 163 Wiehler, Zygmunt, 230 Wiener Blut (Vienna Blood, 1942), 253 Wien-Film, 6 Wigert, Sonja, 35 Will, Dr., 180,182 Willem van Oranje (Willem of Orange, 1934), 199 Winkler, Max, 6, 7, 76,137,145n93, 159,165nl4, 223 Wir machen Musik (We Make Music, 1942), 254 Wolf, Martín, 128,141ո44 Wolmar, Wolfgang Wolfram von, 123 Wołowski, Jacek, 229, 230 World Congress of the Society of Motion Picture Engineers, 176 Z Zanki, Anton, 5,11,123,125-!37, 141n36,142n46,142n61, 156,163 Zanyatiya v shkole dlya Volksdeutsche (Classes at the School for Volksdeutsche, 1943J, 183 Zarzycki, Jerzy, 232n6 Zástěra, Zdeněk, 149, 150, 165nll Zentralausschuss fur den Filmexport (Central Committee for Film Export), 71 Zentralfilmgesellschaft Ost (ZFO), 6, 173, !80,185 Zig-Zag{ 1941), 102 Zivilverwaltung, see Civil Administration (Zivilverwaltung) Złota Maska (Golden Mask, 1940), 224 Żołnierz królowej Madagaskaru (The Soldier of the Queen of Madagascar, 1940), 227, 232ո6 Żona i nie żona (A Wife for them АД, 1941), 232ո6 Zuiveringscommissie voor het Fümwezen, see, Cleansing Committee of the Fűm
Industry (the Netherlands) Zwei in einer grossen Stadt (Two in a Big City, 1942), 250 Życie ludzkie w niebezpieczeństwie! (Human fife in danger!, 1941), 228 Bayerische Staatsbibliothek München
|
| adam_txt |
Contents 1 2 3 Making Decisions: Occupied Eilm Industries from the Perspective of ‘Middle-Men’ Pavel Skopal and Roel Vande Winkel 1 ‘Hero and Villain’: Leif Sinding as a Mediator of Cinema Politics in Occupied Norway Thomas V. H. Hagen 19 Goebbels’ Propagandists at Work: From Training the Film Elite at Home to Film Policy in Occupied Norway Thomas V. H. Hagen and Tobias Hochscherf 51 4 Jan Vanderheyden and Edith Edel: ‘Leading’ the Belgian Film Sector While Taking Orders from the German Propaganda Service Roel Vande Winkel 5 How to Mediate the Bohemian-Moravian Film Culture? Role of Sudeten German Historical Agents in the Protection of Local Culture During Occupation Tereza Czesany Dvořáková and Volker Mohn 87 119 vii
Viii 6 CONTENTS Offers Difficult to Refuse: Miloš Havel and Clientele Transactional Networks in the Protectorate of Bohemia and Moravia Pavel Skopal 147 7 In the Sound of Time: The Fate of Ukrainian Inventor Ivan Nikitin Tatiana Manykina 171 8 Jan Teunissen, the Self-Proclaimed ‘Film Czar’ of the German-Occupied Netherlands (1940-1945) Egbert Barten 197 9 Jan Fethke: The Artist’s Lot in the Shadow of the Swastika Krzysztof Trojanowski 221 10 Managing Cinemas in German-Annexed Territories: The Case of Heinrich Meisenzahl in Moselle Anthony Rescigno Index 235 261
Index1 A Aabel, Per, 35 Aarnot, Kristoffer, 23, 34,46ո9 Abwehr, 150,155 Agency, 4, 5, 7-13,16ո6, 20, 22, 23, 25, 29, 31, 39, 64, 77, 78, 119-132,149,151,155,156, 159,162,163,164ո5, 237 Aktualita, see Newsreels Albach-Retty, Wolf, 248, 253 Albers, Hans, 128 Albrecht, Gerdt, 2 Am Abend ciufder Heide (Evening on the Heath, 1941), 255 American Film Company, 147-148 American films, 6, 23, 53, 54, 72, 75, 77, 96,112,114,120,121,176, 208, 221, 237, 240 Amt des Reichsprotektors/Úřad říšského protektora (Office of the Reich Protector), 122,150 Anti-Semitism, 33,44, 61, 77,114, 121,149,150,183,184, 201, 206, 213, 230 Anton, Karel, 138n4 Antoon de Flierefluiter {Anton, the Village Casanova, 1942), 101,106 Antwerpse Filmonderneming (Antwerp Film Company, AFO), 115 Arianyzation, see Anti-Semitism Arthur Heller, 133 Association des Directeurs de Cinémas de Belgique/Association des Directeurs de Théâtres Cinématographiques de Belgique, see Union of Belgian Cinema Managers Auf Wiedersehen, Franziska! (Goodbye Franziska, 1940), 254 Auslandstonwoche/Auslandswochenschau, see Newsreels 1 Note: Page numbers followed by ‘n’ refer to notes. © The Author(s), under exclusive license to Springer Nature Switzerland AG 2021 P. Skopal, R. Vande Winkel (eds.), Film Professionals in NaziOccupied Europe, https://doi.org/10.1007/978-3-030-61634-2 261
262 INDEX В Baarová, Lída, 64, 138n4, 163, 164 Babi Yar (massacre), 183 Baláš, Richard, 148 Bantleon, Julius, 245 Barends, Steven, 208 Barlog, Bolesław, 103 Barrandov Studios, 8, 148-151,153, 154,158,161-163 Bavaria Filmkunst, 228 Beda Heller, 133 Beelden uit een grijs verleden (Images from a Grey Past, 1941), 209 Beneš, Edvard, 161, 165nl3 Benoy, Willem, 91, 92 Bereza Kartuska (prison camp), 224, 227 Bielicke, Wilhelm, 184,193n74 Bismarck (1940), 248 Bloch-Roubach, 244 Blok-Muzafilm, 224 Blokzijl, Max, 214 Boerensymfonie/Symphonie paysanne (Peasant Symphony, 1942-1944), 104 Bojer, Johan, 36 Boo, Gustav W, 47n24 Boycott, 33, 35, 36, 76 Bra mennesker (Good People, 1937), 21 Bravo, kleiner Thomas (Bravo, Litde Thomas, 1943), 228 Brdečka, Jiří, 167ո44 Breistein, Rasmus, 21, 24, 49n64 Brokerage, 9,149,155,158,160, 163,164n5 Bromfilm, 160 Brož, Vilém, 144ո78, 156 Brudekronen (The Bridal Crown, !944), 36, 38 Brzeziński, Valerian, 177 Buchmann, Erich, 245 Buczkowski, Leonard, 230 Biirckel, Josef, 239, 241, 244, 259n45 Burian, Vlasta, 128,163,164 Busch, Willy, 228 Busóvá, Helena, 136,144n89 C Cadars, Pierre, 2, 250 Catholicism, 209 Cautio Treuhand GmbH, 6,150, 151.162 Cefi, 160 Censorship, 28, 33, 54, 72, 76, 88, 97,108,112, 121,123, 207, 208,213,216, 218nl9, 218-219n21, 222 Centrale Commissie voor de Filmkeuring (Central Committee for the Censorship of Films, the Netherlands), 213 Cesko-moravské filmové ústředí/ Böhmisch-mährische Filmzentrale (Bohemian-Moravian Film Union), 134, 135,143n74, 157,167n35 Československá národní demokracie (Czechoslovak National Democratic Party,
ČsND), 151, 153.162 C’était le bon temps (Those Were the Days, 1936), 102 Ceux qui veillent/Ons Leger waakt (They Who Watch Over Us, 1939), 102 Chaberski, Emil, 233n6 Chambre Syndicale Belge de la Cinématographie et des Industries qui s’y rapportent, see Syndicate Chamber of Cinematography and Related Industries Chernyshova, Tatyana, 181, 184
INDEX Civil Administration (.Zivilverwaltung), 5, 22-25, 52, 55, 94,172, 203, 204, 206, 209, 213, 222, 239, 243, 258n33 Claes, Ernest, 91, 99,106 Cleansing Committee of the Film Industry (the Netherlands), 215 Communism, 39, 49n75, 54,136, 163,164 Companeez, Jacques, 228 Continental (Czechoslovak film company), 133 Continental Films (France), 6, 252 Corporatism, 38, 77, 88, 96, 97,100, 101,105,106,109,112 Courtade, Francis, 2, 250 Cropsal, Eduard, 244 Cultural propaganda, 20, 25, 27, 64 D Dahlgrün, Hans Georg, 244, 245 Damals (Back Then, 1943) Dasgroße Spiel (The Big Game, 1942), 253,255 Daub, Ewald, 103 De Big van het Regiment (The Regiment’s Pig, 1935), 20! de Bruyn, Jeanne, 108 De drie wenschen (The Three Wishes, 1937), 201 Dein Leben gehört mir (Your Life is Mine, 1939), 255 Dekeukeleire, Charles, 104,108 Deltgen, René, 2, 73 Demandowsky, Ewald von, 53 Den forsvundne pøkemaker (The Missing Sausage-Maker, 1941), 35 Den’ na Ukraine (A Day in Ukraine, 1943), 182 Departement van Volksvoorlichting en Kunsten (DVK), Dutch, 204,208,213 263 Department of Popular Enlightenment and Propaganda (Netherlands), see Hauptabteilung fur Volksaufklärung und Propaganda (HAVP) Der ewige Jude (The Wandering Jew, 1940), 209 Dergroße König (The Great King, 1942), 248 Der Hochtourist (The Mountain Hiker, 1942), 208 Der verkaufte Großvater (The Sold Grandfather, 1942), 254 Der Weg ins Breie (The Way to Freedom, 1941), 255 De St. Bavokerk the Haarlem (The Saint Bavo Church in Haarlem, 1941), 209,211 Deutsche Filmakademie (German Film Academy), 10, 23, 58 Deutscher Rundfunk, 73 Deutsche
Wochenschau, see Newsreels De vergeløse (The Defenseless, 1939), 21 DeVlag (Deutsch-Vlämische Arbeitsgemeinschaft - GermanFlemish Working Group), 105 De Vlaschaard, see Wenn die Sonne wieder scheint (When the Sun Shines Again, 1943) De Witte (Whitey, 1934), 91, 92, 99, 101,103,115 Die Entlassung (The Dismissal, 1942), 255 Die Frau meiner Träume (The Woman of My Dreams, 1944), 72 Die goldene Stadt (The Golden City, 1942), 72, 248 Die große Liebe (The Great Love, 1942), 250, 253 Die große Nummer (The Big Act, 1943), 255
264 INDEX Die Kellnerin Anna (Anna, the Waitress, 1941), 253, 255 Die lustigen Vagabunden (The Merry Vagabonds, 1940), 254, 255 Difii, 159 Documentary, 70, 75,103-105, 120, 138ո2,182,198, 201, 209, 216, 217, 237, 241 Dovzhenko, Aleksander, 185,189ո4 Dr. Crippen an Bord (Doctor Clippen, 1942), 255 Drie weken huisknecht (Buder for three weeks, 1942), 207 Dutch Culture Chamber, see NKK Dutch State Film Censorship Office, 206, 208 DVK, see Departement van Volksvoorlichting en Kunsten (Dutch) E Ben aardiggeval (A Happy Coincidence, 1941), 101 Eeuwig Devende Tekens (Eternal Signs, 1941), 209 Efi-Film A/S, 35 Einmal der liebe Herrgott sein (To Be the Boss for Once, 1942), 254 Elekta, 121, 161 Eli Sjursdotter (1938), 21 Elite Film A/S, 51-79 Engel, Kathrin, 9 Epinay studios, 198 Evensmo, Sigurd, 41, 47n24 Extase (Ecstasy, 1933), 138n4 F Falanga, 223, 227 Falk, Lauritz, 50ո80 Falkenhorst, Nikolaus von, 68 Ealschmünzer {Forger, 1940), 73 Falstaff in Wien (Falstaff in Vienna, 1940), 254 Fant (1937), 21 Farkas, Akos, 214 Favorit, 148 Feix, Karel, 148,156,158 Feldmeijer, Henk, 203, 213 Fethke, Edmund, 230, 231 Fethke, Jan, 8,13, 221-231 Film distribution, 54, 72, 75,114, 122,147, 247 Film exhibition, 21, 27, 31, 223, 236, 237 Filmgilde (Film Guild, Belgium), 98, 100,101,103-106,108, ПО, 111, 114 Filmgilde (Film Guild, Netherlands), 197, 204, 206, 207, 209 Filmklub (Film Club), 129,130, 155.156 Filmliga (Dutch Film League), 198 Filmová liga československá (Czechoslovak Film League), 153 Filmové studio (Film Studio), 153 Filmový klub (Film Club), 129, 130, 153.156 Filmový poradní sbor
(FPS, Film Advisory Council), 153, 154, 156,157,159,167n41,167n42 Film Polski, 228-230, 232nl8 Filmprürštellc (Film Control Office), 121,122,133 Film Society, 198 Filmtreuhandstelle (Film Trust Office), 122,133,135,150, 167n35,169n67 Film-und PropagandamittelVertriebsgesellschaft GmbH (Film and Propaganda Marketing Company, FIP), 223, 228, 230 Fjeldstad, Jack, 50n80
INDEX Flandria Film, 104 Flemish Nationalist Union, see Vlaamsch Nationaal Verbond (VNV) Foja (film ateliers), 148 Ford, Aleksander, 228, 230 Forge, Jean, 224 Franck (German company), 228 Frank, Hans, 222 Frank, Karl Hermann, 11,127-131, 141n44,142n46, 217n5 Frauen sind doch bessere Diplomaten (Women Are Better Diplomats, 1940), 253 Frey, David, 9 Fronttheater (1942), 255 Fuglesang, Rolf, 38, 39 Führerprinzip, 77 Fyrst, Walter, 36-39,49ո75, 67 265 Glessgen, Hermann, 123-125,127, 130,133, 150,160, 167n40,168n57 Godlewski, Franciszek, 231 Goebbels, Joseph, 1, 6-8,10, 11, 23, 24, 51-79,123,124,142ո46, 154,159, 203, 204, 228 Goedewaagen, Tobie, 204, 206, 213 Gollová, Nataša, 128, 135,155 Goncharov, 183 Grebe, Friedrich, 62 Grebenroth, see MiillerScheld, Wilhelm Gregory, Karl Freiherr von, 123,128 Greven, Alfred, 209 Gudenrath, Eduard, 63 Guttenberger, Hans, 228 Gutterer, Leopold, 53 Gylne ungdom (Golden Youth, 1956), 41, 43 G Gajda, Radola, 149 Gamberg, Leif, 69 Gardons notre sourire (Let’s Keep Smiling, 1937), 102 Gefährtin meines Sommers (My Summer’s Companion, 1943), 254 Gerdes, Herbert, 228 German-Flemish Working Group, see Deutsch-Vlämische Arbeitsgemeinschaft (DeVlag) Germanisation, 94, 203, 204, 239-243, 245 Gerron, Kurt, 201, 214, 217-218n8 Gestapo, 124,155,156,158, 166n32, 228 Gilde du Film, see Filmgilde (Film Guild, Belgium) Giproruda Institute, 188 Gjest Baardsen (1939), 21 Gleichschaltung, 20, 25, 32, 33, 45 H Haas, Hugo, 163 Hab1 mich lieb! (Love me, 1942), 254,255 Hácha, Emil, 150,155, 159,168ո50 Hahn, Werner, 245 Hallan, Birger Rygh, 27-28, 36, 46η 10 Halvorsen,
Finn, 44 Hamr, Ladislav, 149,165nll Harlan, Veit, 8, 44, 72, 250 Harvey, Lihan, 91 Hauptabteilung für Volksaufklärung und Propaganda (HAVP), 23,27, 30, 39, 52, 59, 62-64, 67, 68, 70, 73, 76-79, 203, 204, 206, 209, 222 Haupttreuhandstelle Ost (Trust Office for the General Government), 223
266 INDEX Havel, Miloš, 8,13,120,128, 136,147-157 Havel, Václav Maria, 148,155,169n63 Havel, Vácslav, 147 HAVP, see Hauptabteilung Volksaufklärung und Propaganda Heesters, Johannes, 2, 73 Heiberg, Kirsten, 72, 73 Heimat (1938), 253 Heimkehr (Homecoming, 1940), 249 Heksenetter (Witch Nights, 1954), 41, 43 Helmolt, 244 Henlein, Konrad, 126 Herzensfreud-Herzensleid (Joy and Sorrow, 1940), 254 Heydrich, Reinhard, 158 Himmler, Heinrich, 131 Hinkel, Johann Heinrich, 53, 73, 76 Hippier, Fritz, 53, 60,128,142n46 Hitler, Adolf, 7, 33, 57, 61, 94, 99, 121,139nl3,149,172,174, 197, 203,208, 221,222 Hitlerjugend (Hider Youth), 181,186 НШегјицде Quex (Hider Youth Quex, 1933), 248 Hollandia Studio, 198 Hollywood, see American films Holman, Jan Antonín, 162 Holst-Jensen, Joachim, 50n80 Hoop, August Ritter von, 124, 125,14ІП31 Host (film ateliers), 148 Høst, Gerd, 73 Hronek, Josef, 153 Hrubý, Adolf, 131 Hubáček, Dušan, 162 Hull, David Stewart, 2 I Ibsen, Tancred, 21 Immensee (1943), 72, 250 Innenriksdepartementet (Ministry of the Interior), 32, 33 International Film Chamber (Internationale Filmkammer, IFK), 7, 52, 69, 70, 78, 101, 106,147,153,154, 206, 217 International Film Distributors (IFD), 90-93,100,105,106,108 Irsky, Grigory, 177 I slik en natt (In Such a Night, 1958), 50n80 J Jacobi, Walter, 127,141n44 Jakubowska, Wanda, 232n6 Jan Cimbum (1941), 130 Janssens en Peeters, dikke vrienden (Janssens and Peeters Reconciled, 1940), 101 Jan Vanderheyden Film, see International Film Distributors (IFD) Ja tu rządzę (I Am the Boss Here, 1941) , 232n6 Jews, see Anti-Semitism Johannisthals
studios, 91 Josefa (unfinished, 1944), 37, 43 Jud Süß (Jew Suess, 1940), 249 К Kalde spor (Cold Tracks, 1962), 43 Kalinin, Mikhail, 175 Kameraden auf See (Comrades at Sea, 1938), 248 Kameradschaft fur deutsche Künstler (League for German Culture, KfdK), 56 Karmasın, Franz, 126,141n36 Karneval der Liebe (Carnival of Love, 1943), 208
INDEX Karpatendeutsche Partei (Carpathian German party, KdP), 125-127,132 Kashevsky, Pyotr, 184 Kavaleridze, Ivan, 178 Kershaw, Ian, 7 Khazanov, Leonid, 184,193n70 Khazanova, Vera, 184 Khrushchev, Nikita, 185 Kiel, Edith, 8,12, 60, 87-113, 211 Kjærlighet og vennskap (Love and Friendship, 1941), 35 Klangfilm, 154 Kleemann, Karl, 242 Kleine Residenz (The Litde Residence, 1942), 255 Kliment, Josef, 155,166n29 Klos, Elmar, 156,163 Klub červenobílých (fascist organisation), 149 Klumpar, Vladislav, 151,155 Klut, Varvara, 172 Koch, Erich, 172,178 Komise pro vnitřní národní bezpečnost (Commission for Internal National Security), 161 Kommer, A.W.H., 215 Kommunenes Filmcentral A/S, 84ո83, 84ո86 Koob, Karl, 245 Kopecký, Václav, 163,164,169ո63 Koruna-film, 133 Kosek, Osvald, 150 Kratochvíl, Jaroslav, 151,155 Kraus, Josef, 149 Krawicz, Mieczysław, 230 Krok do tmy (A Step into the Darkness, 1938), 161,162,169ո62 Kulturfilm, see Documentary Kultur-og folkeopplysningsdepartementet (Ministry of Culture and Popular 267 Enlightenment, KFD), 19, 24, 25, 27, 32, 36, 39, 67 Kulturrådet (the Arts Council), 27, 38 K. und К. Feldmarschaü/C. a k. polní maršálek (Imperial and Royal Field Marshal, 1930), 120 Kyiv (film, 1943), 182 Kyiv Film Studio, 13,171-173, 175-178,180-184, 186,188, 189,189n4,193n70 Kyiv Institute of Film Engineers, 175,177 L Landesleitung Flandern, 110 Langguth, 181 UAssedio dell’Alcazar (The Siege Of Alcazar, 1940), 254, 255 Lauer, x, 178 Leander, Zarah, 73, 253 Le Disque 413 (Disk 413, 1936), 221 Leiser, Erwin, 2 Leningrad Institute of Film Engineers, 177 Leopold III (King of
Belgium), 94 Lesch, Paul, 9, 258n41 Letenská, Anna, 158,163,167n39 Liebeneiner, Wolfgang, 58 Liebesgeschichten (Love Stories, 1943), 254 Liebe streng verboten! (Love Strictly Forbidden, 1939), 254 Lloydfilm, 160 Lorraine Cinemas, 243-247, 249, 250 Lothringer Lichtspieltheater, see Lorraine Cinemas Lucernafilm, 122,130,136,148,155, 158-162,167ո44 Lunde, Gulbrand, 24, 67, 71
268 INDEX M Maartmann-Moe, Sigai, 50ո80 Mages, Karl, 245 Malyovannaya, Olga Aronovna, 183,193ո67 Mandlová, Adina, 124, 128,135,155, 163,164 Marfino sharashka, 186,194ո93 Martín, Benjamin G., 9, 70, 71 Marvan, Jaroslav, 129 Matoušek, Josef, 153 Mediation, 11,19-45, 125,133, 137, 163,224-228 Meisenzahl, Heinrich, 8, 11, 235-253 Melsom, Odd E., 65 Merkur-Film A/S, 34, 35 Mi edem v Germaniu/Wirfahren nach Deutschland (We Are Going to Germany, 1943), 183 Mijnheer Dingemans Madame Babbel (series), 5, 88, 94, 96, 97, 104,211 Military Administration (Müitärverwaltung), 5, 94 Ministerstvo informací (Ministry of Information), 136, 16!, 162 Ministerstvo průmyslu, obchodu a živností (Ministry of Industry, Trade and Crafts), 120,151, 154,159 Ministerstvo zahraničí (Ministry of Foreign Affairs), 154 Ministry of Popular Enlightenment and Arts (Netherlands), see Departement van Volksvoorlichting en Kunsten (DVK) Mjøen, Fridtjof, 50ո80 Modrý závoj (The Blue Veil, 1941), 161,169ո62 Mohn, Volker, 9,11,16n6, 166n27,167n40 Moldavia, 133 Moll, Martin, 25 Moniuszko, Stanislaw, 228 Monsieur Girouette (series), 104 Moser, Hans, 62,128, 248 Motion Picture Producers and Distributors Association of America (MPPDA), 69 Müller, Georg-Wilhelm, 5, 9-11, 23, 53, 55, 56, 59, 70, 78 Muller-Beckorff, dr., 185 Müller-Scheld, Wilhelm, 5, 9,10, 23, 24, 40, 47n24, 55-59, 61-72, 77, 78, 81nl9 Municipality, 21, 24, 243, 245 N Nanette (1940), 256 Národní obec fašistická (National Fascist Community), 149 Národní výbor cě ských filmových pracovníků (National Committee of Czech Film Workers), 161 Narodnyy Komissariat
Vnutrennikh Del (NKVD), see The People’s Commissariat for Internal Affairs Nasjonal Samling (National Rally, NS), 10,12,19, 52 Nationaal-socialistische Beweging in Nederland (National Socialist Movement in the Netherlands, NSB), 106, 202-204, 206, 207, 209,211,213-215 National cinema, 8, 20, 24, 30, 34, 36,40, 53-55, 69, 78, 148, 208 Nationalfilm, 122,136,148, 158,160 National socialism, 5, 6,12, 22, 23, 28, 31, 33, 36, 39, 44, 51-59, 61, 62, 64-66, 69, 75, 77, 78, 197, 203, 204, 206, 208, 213, 214,216, 239
INDEX Nationalsozialistische Arbeiterpartei (Nazi party, NSDAP), 10-12, 19, 51,56, 60,61,63,100,132, 133,239, 241,242, 244,245 Nationalsozialistischer Deutscher Studentenbund (National Socialist German Student Union), 123 Naumann, Werner, 53 NBB, see Netherlands Cinema Alliance Nederland Film, 211 Nederlandsche Kultuurkamer (NKK), 204,206 Nederlandsche Vakvereeniging van Filmkunstenaars, see Professional Association for Dutch Film Artists Nederlandse Bioscoopbond, see Netherlands Cinema Albance (NBB) Nemecké statní ministerstvo pro Cechya Moravu/Deutsches Staatsministerium flir Böhmen und Mähren (German State Ministry for Bohemia and Moravia), 156 Netherlands Cinema Albance (NBB), 204, 206 Neurath, Konstantin von, 150, 159, 168ո50 Newsreels, 33, 54, 63, 68, 70, 75, 80ո6, 103, 120, 130, 139ո8, 140ո20, 141ո43, 181, 182, 207, 211, 213, 219ո31, 223, 228, 232ո5,241, 247 Nezval, Vítězslav, 156, !62, 169ո65 Nikitin, Andrey, 175,178 Nikitin, Ivan, 3, 8,13,171-187 Nikitina, Margarita, 172 Nikitina-Korovko, Ksenia, 175, 181,182 Ni liv (Nine lives, 1957), 50n80 NKK, see Nederlandsche Kultuurkamer NKVD, see The People’s Commissariat for Internal Affairs 269 Noční motýl (Nocturnal Butterfly, 1941), 161,208 Nødlanding (Emergency landing, 1952), 50n80 Norges Filmforbund (film association), 77 Norsk Film A/S, 27, 47n24, 70 Norsk rikskringkasting (Norwegian Broadcasting Corporation, NRK), 73 Nosseck, Max, 201 Nový, Oldřich, 156, 157 NSDAP, 132 О Oberkommando der Wehrmacht (High Command of the Armed Forces), 52 Oberkommando Ost (Civil Administration at High Command in the East), 222
Occupation, 1-13,19-45, 51-79, 88, 94,103,104,106, 111, 114, 120,121,130,140n20,145n93, 150, 159,164n5, 172-175,177, 178,180,183,186,197, 202, 207, 216, 221-223, 227, 236 Ohm Krüger (Unde Krüger, 1941), 248, 258n41 Ondráková, Anny, 138ո4 Ons leger waakt, see Ceux qui veillent Opernball (Opera Bab, 1939), 208 Oppgjør (purge), 40 Ostland-Film GmbH, 6 Oven, Wilfried van, 53 P Papež, Oldřich, 169n64 Pathé, 88, 108 Patronage, 8,10,151,153,155,162, 163, 164n5
270 INDEX The People’s Commissariat for Internal Affairs (NKVD), 177 Peredacha žemli v polzomnie krest’yanam sela Belicht (The Transfer of Land to the Villagers of Belichi, 1943), 183 Peroutka, Ferdinand, 151 Philips, 199 Pierement (Street Organ, 1931), 198 Pokhorony zhertv bol’shevistskogo terrora v Vinnitse (The Funeral of the Victims of the Bolshevik Terror in Vinnitsa, 1943), 182 Polygoon, 207 Post-war trials, 2, 3, 5,111-114,171, 173,203,214 Potapenko, Ivan, 182,183,192n63 Pottier, Richard, 221 Pour le mérite (1938), 248 Prädikate (labels of distinction), 105 Prag-Film, 6,122,155,169n67 Premiere der Butterfly (The Dream of Butterfly, 1939), 242 Preobrazhensky, Alexei, 184 Priezd Rosenberga v Kyiv (The Arrival of Rosenberg in Kyiv, 1942), 183 Professional Association for Dutch Film Artists, 201 Profiiti, 214 Proganda ministery (Germany), see Syndicate Chamber of Cinematography and Related Industries Prometheus Film, 224 Propaganda-Abteilung Belgien (Propaganda Division Belgium, PAB), 94, 96-99,101,102,104, 108,110,112,114 Przez łzy do szczęścia (Through Tears to Happiness, 1941), 224 Q Quax, der Bruchpilot (Quax the Crash Pilot, 1941), 242,253 Quisling, Vidkun, 22,45n2, 52, 69 R Raddatz, Carl, 250 Rasselbande (Bunch of Rogues, 1943), 228 Rebel Without a Cause (1955), 43 Red Army, 111, 184 Rediess, Wilhelm, 25 Regelien, Edith, see Kiel, Edith Reichsbeauftragter fur die deutsche Filmwirtschaft (Reich Commissioner for the German Film Industry), 6,159, 222 Reichsfilmfiihrer, 45 Reichsfilmintendant (Reich Film Director), 53, 73, 76, 128 Reichsfilmkammer (Reich Film Chamber,
RFK), 52, 57, 71,134, 154,168n57 Reichsfilmkammer von Saarpfalz (Reich Chamber of Film for Saarpfalz), 241 Reichskommissariat (Reich Commissariat), 10, 22-25, 46nl0,47n24, 52, 55, 59, 68, 203, 204, 206, 209, 213 Reichskulturkammer (Reich Culture Chamber), 38, 204 Reichskultursenat (Reich Culture Senate), 57 Reichsministerium fur die besetzten Ostgebiete (Reich Ministry for the Occupied Eastern Territories), 172 Reichsministerium fur Volksaufklärung und Propaganda (Reich Ministry
INDEX for Popular Enlightenment and Propagandah, RMVT), 2, 5, 23, 25, 47n23, 52, 57, 61, 63, 64, 110,122,223 Reichspropagandaamt (Reich Propaganda Office, RPA), 122 Reichsprotektor (Reich Protector), 121,122 Reichstheaterkammer (Reich Theatre Chamber), 57 . reitetfür Deutschland (Riding for Germany, 1941), 254, 255 Remarque, Erich Maria, 56 Richel, A.J., 208 Ridelle, André, 97, 98 Riede, x, 181 Riefenstahl, Leni, 8 Rijksfilmkeuring, see Dutch State Film Censorship Office Rikstinget (Norwegian National Parliament), 38 Ringnes, Ellef, 63, 65, 82n47 Ritter, Karl, 57 Robert und Bertram (Robert and Bertram, 1939), 249 Rökk, Marika, 2, 72, 253 Rosenberg, Alfred, 56,172 Rote Mühle (The Red Mill, 1939), 254 Riihmann, Heinz, 111 Rygh Hallan, Birger, 27-28,46nl0 S Sachnowski, Stanisław, 229 Sandø, Toralf, 49ո64 Sangen til livet (The Song of Life, 1943), 36, 37, 43 Schicksal (Destiny, 1942), 255 Schiweck, Ingo, 9,16ո6, 48ո38, 218ո11,218ո17,218ո19 Schmidt, Gustav, 23, 24, ЗО Schorsch, Walter, 149 271 Schoukens, Gaston, 93, 98,101, 102,104 Schubert, Franz, 244 Schwarz, Günther, 110, 160,168n57 Scurla, Lothar, 123 Sdružení premiérových biografu (Association of Premiere Cinemas), 153 Sedláček, Gustav, 166n32 Seidl, Augustin, 155,156,166n32 Sein Sohn (His Son, 1942) Selkvinnen (The Seal Woman, 1953), 41,43 Sewell, William H., 9 Seyss-Inquart, Arthur, 203 Shaw, Lynette, 164ո5 Sicherheitsdienst der SS (Security service of the SS, SD), 25, 47ո25, 127, 131, 258ո41 Sicherheitspolizei (Security Police, SiPo), 22, 25, 34,47n25 Sieben Jahre Glück (Seven Years of Good Luck, 1942), 255 Sieben
Jahre Pech (Seven Years of Hard Luck, 1940), 248 Siebert, Ludwig, 71 Sigval Maartmann-Moe’s I slik en natt (In Such a Night, 1958), 50n80 Sinding, Leif, 12,19-45, 55, 67, 69-72, 77, 83n69, 83n72 Sirotek, Emil, 135,136,144n79,154 6 Tage Heimaturlaub (Six Days of Home Leave, 1941), 250 Skouen, Arne, 43, 50n80 Socialism, 54 Söderbaum, Kristina, 2, 73,250 Söhnel, Wilhelm, 4, 5,11,125, 131-137, 155-157, 162,163 Soldatenkino, 250 Soleil Levant Films, 88 Sønstevold, Gunna, 50ո80 Sørensen, Ragnar, 50n80
272 INDEX Soviet Film Studio, 184 Sprenger, Jakob, 61 SS (Schutzstaffel), 60, 62, 65,123, 127,130,131,206, 209,214, 216, 239 SS Rasse-und Siedlungshauptamt (Race and Settlement Main Office), 125 Stanishevsky, Konstantin, 183-185,193n74 Starski, Ludwik, 230 Starzyński, Stefan, 221 Statens filmdirektorat (National Film Directorate, SF), 12, 19, 71 Statens filmkontroll (the State Film Control), 27 Statens Filmråd (National Film Council), 41 Statens filmtekniske nemnd (the National Film Technology Board), 27 Steinhoff, Hans, 8, 248 Štěpánek, Zdeněk, 129, 130 Stig, Arne, 26 Storck, Henri, 98,104, 108 Stortinget (the Parliament of Norway), 38 Stovel, Katherine, 164n5 S tralo (1943), 182 Streuvels, Stijn, 102 Sudetendeutsche Heimatfront (Sudeten German Home Front), 126 Sudetendeutsche Partei (Sudeten German Party, SdP), 126,127 Svazcě ských filmových pracovníků (Czech Film Workers’ Union), 161 Svaz filmové výroby (Film Production Union), 153 Sym, Igo, 227 {'\imphonie paysanne, see Boerensymfonie idicate Chamber of inematography and Related istries (Belgium), 96 Syndikát cs. půjčoven (Syndicate of the Czechoslovak Rental Companies), 153 Szołowski, Karol, 232n6 T Tabak (Tobacco, 1943), 182 Tante Pose (Aunt Pose, 1940), 27, 35, 43 Tanz mit dem Kaiser (Dance with the Emperor, 1941), 254, 256 Tempo-Film, 224, 230 Terboven, Josef, 11, 22, 24, 25, 52, 62-64 Terra, 102 Testament profesora Wilczura (Professor Wilczur’s Last Will, 1942), 232n6 Teunissen, Jan, 8,12,197 Theobalt, Berthold von, 75 Thümmel, Paul, 150,155 Tijssen, Peter, 209 Titanic (1943), 72 Tobis, 6, 7,185,198, 208, 228 Tobis
Hollandsch Nieuws, see Newsreels Tönsmeyer, Tatjana, 8 Topchiy, Nikolay, 182 Tragödie einer Liebe, see VertigineTragödie einer Liebe Trampler, Rudolf, 241 Transit-Film GmbH, 108, 159,169n62 Tran und Helle (series), 104 Trenek, der Pandur (Trenek, Officer of the Pandurs, 1940), 255 Treuhänder, see Filmtreuhandstelle (Film Trust Office) Truppenbetreuung (soldier welfare), 22 Trust Office for the General Government, 223 Tupolev, Andrei, 177 20th Century Fox, 176
INDEX U U-Boote westwärts! (U-boats Westward!, 1941), 255 Ufa, 6, 7, 57, 68, 70, 73, 75, 76, 78, 81nl9, 91,137,180, 208, 219n31, 232n5 Ufa-Ausländsabteilung (Ufa foreign operations office), 75 Ufa-Film GmbH (Ufi), 162 Ufa’s Auslandstonwoche/ Auslandswochenschau, see Newsreels Ufi, 7,122, 137 Ukraine-Filmgesellschaft, 6,192ո51 Ukraine-Film GmbH, 171-173,178 Uliner, 180,182 Ungen (The Kid, 1938), 21 Unge viljer (Young Wills, 1943), 36-38 Union of Belgian Cinema Managers, 96, 97 United Artists, 98 Universal (American film company), 88,158 Universum Film AG (Ufa), 6, 7, 57, 63, 68, 70, 73, 75, 76, 78, 91, 137,180, 208,211, 219n31, 232n5 Usollag, 186 Ústřední sociální pojíštovna (Central Insurance Company), 151 Ústřední svaz kinematografu (Central Union of Cinema Owners), 153 V Van den Vos Reynaerde (About Reynaerd the Fox, 1943), 211,219n30 Van Domburg, Janus, 215 Van Roosbroeck, Robert, 105 Van Staveren, David, 213, 214 273 Van Tuyckom, Emile, 97 Van Wageninge, Catharina, 201-203 Vanderheyden, Jan, 8,12, 87-113, 207, 211 Vardund, Ingerid, 50n80 Vávra, Otakar, 142ո48,156, 158,167ո39 Veelgeluk Monika (Good Luck, Monica!, 1941), 101 Venice Film Festival, 101 Venus vor Gericht (Venus On Trial, 1941), 253 Verbindungsstelle des Reichsprotektors in Böhmen und Mähren bei der Böhmisch-Mährischen Filmzentrale (Reichsprotector’s Joint Office in the BohemianMoravian Film Union), 11,135, 144n76,167n35 Vereeniging der Kinemabestuurders van Belgie, see Union of Belgian Cinema Managers Vereeniging van Belgische Kinemabestuurders, see Union of Belgian Cinema Managers Vertigine-Tragödie einer
Liebe (Broken Love, 1941), 255 Villmarkens lov (Law of the Wilderness, 1944), 36 Violanta (1942), 255 Vítova, Hana, 128 Vlaamsch Nationaal Verbond (Flemish Nationalist Union, VNV), 108 Vlaanderen (Flanders, film project), 93,105,110 Volksdeutsche (ethnic Germans), 5, 150,178,183, 223 Vom Schicksal verweht (Gone with Fate, 1942), 256 von Bolváry, Géza, 208 Vorkudag, 187,188 Voskovec, Jiří, 163
274 INDEX Vosstanovlenie Ukrainfilma (Restoring Ukraine-Film, 1943), 181,182 Vrijdagavond/Sjaboss (The Sabbath, 1932), 198, 210 w Wagner, Richard, 64 War youth generation (Kriegsjugendgeneration), 66 Wat een Tijd (What a Time series), 211 Wehrmacht, 1, 7, 22, 25, 27, ЗО, 33, 34, 52, 54, 77-79, 94, 203, 215, 236, 240, 253 Wehrmachtpropaganda (department), 5 Weiss, Jiří, 149,165nl0 Wen die Götter lieben (Whom the Gods Love, 1942), 254, 255 Wenn die Sonne wieder scheint (When the Sun Shines Again, 1943), 102 Werich, Jan, 163 Wiehler, Zygmunt, 230 Wiener Blut (Vienna Blood, 1942), 253 Wien-Film, 6 Wigert, Sonja, 35 Will, Dr., 180,182 Willem van Oranje (Willem of Orange, 1934), 199 Winkler, Max, 6, 7, 76,137,145n93, 159,165nl4, 223 Wir machen Musik (We Make Music, 1942), 254 Wolf, Martín, 128,141ո44 Wolmar, Wolfgang Wolfram von, 123 Wołowski, Jacek, 229, 230 World Congress of the Society of Motion Picture Engineers, 176 Z Zanki, Anton, 5,11,123,125-!37, 141n36,142n46,142n61, 156,163 Zanyatiya v shkole dlya Volksdeutsche (Classes at the School for Volksdeutsche, 1943J, 183 Zarzycki, Jerzy, 232n6 Zástěra, Zdeněk, 149, 150, 165nll Zentralausschuss fur den Filmexport (Central Committee for Film Export), 71 Zentralfilmgesellschaft Ost (ZFO), 6, 173, !80,185 Zig-Zag{ 1941), 102 Zivilverwaltung, see Civil Administration (Zivilverwaltung) Złota Maska (Golden Mask, 1940), 224 Żołnierz królowej Madagaskaru (The Soldier of the Queen of Madagascar, 1940), 227, 232ո6 Żona i nie żona (A Wife for them АД, 1941), 232ո6 Zuiveringscommissie voor het Fümwezen, see, Cleansing Committee of the Fűm
Industry (the Netherlands) Zwei in einer grossen Stadt (Two in a Big City, 1942), 250 Życie ludzkie w niebezpieczeństwie! (Human fife in danger!, 1941), 228 Bayerische Staatsbibliothek München |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author2 | Skopal, Pavel 1972- Winkel, Roel vande 1974- |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | p s ps r v w rv rvw |
| author_GND | (DE-588)1118419898 (DE-588)132893258 |
| author_facet | Skopal, Pavel 1972- Winkel, Roel vande 1974- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047032989 |
| classification_rvk | AP 58000 AP 59706 |
| ctrlnum | (OCoLC)1261750643 (DE-599)BVBBV047032989 |
| discipline | Allgemeines |
| discipline_str_mv | Allgemeines |
| era | Geschichte 1939-1945 gnd |
| era_facet | Geschichte 1939-1945 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02373nam a2200517 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047032989</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220107 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">201127s2021 a||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783030616335</subfield><subfield code="c">Festeinband</subfield><subfield code="9">978-3-030-61633-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1261750643</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047032989</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HIST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AP 58000</subfield><subfield code="0">(DE-625)7778:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AP 59706</subfield><subfield code="0">(DE-625)7794:663</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Film professionals in Nazi-occupied Europe</subfield><subfield code="b">mediation between the national-socialist cultural "new order" and local structures</subfield><subfield code="c">Pavel Skopal, Roel Vande Winkel (editors)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Cham, Switzerland</subfield><subfield code="b">Palgrave Macmillan</subfield><subfield code="c">[2021]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xvii, 274 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1939-1945</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Filmwirtschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4154384-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Nationalsozialismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041316-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Europa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015701-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Europa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015701-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Filmwirtschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4154384-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Nationalsozialismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041316-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1939-1945</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Skopal, Pavel</subfield><subfield code="d">1972-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1118419898</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Winkel, Roel vande</subfield><subfield code="d">1974-</subfield><subfield code="0">(DE-588)132893258</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-3-030-61634-2</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032440221&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032440221&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Gemischte Register</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20220107</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032440221</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">47</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">791.409</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">4</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Europa (DE-588)4015701-5 gnd |
| geographic_facet | Europa |
| id | DE-604.BV047032989 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T16:02:52Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:00:41Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783030616335 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032440221 |
| oclc_num | 1261750643 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 |
| owner_facet | DE-703 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 |
| physical | xvii, 274 Seiten Illustrationen |
| psigel | BSB_NED_20220107 |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | Palgrave Macmillan |
| record_format | marc |
| spelling | Film professionals in Nazi-occupied Europe mediation between the national-socialist cultural "new order" and local structures Pavel Skopal, Roel Vande Winkel (editors) Cham, Switzerland Palgrave Macmillan [2021] © 2021 xvii, 274 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Geschichte 1939-1945 gnd rswk-swf Filmwirtschaft (DE-588)4154384-1 gnd rswk-swf Nationalsozialismus (DE-588)4041316-0 gnd rswk-swf Europa (DE-588)4015701-5 gnd rswk-swf Europa (DE-588)4015701-5 g Filmwirtschaft (DE-588)4154384-1 s Nationalsozialismus (DE-588)4041316-0 s Geschichte 1939-1945 z DE-604 Skopal, Pavel 1972- (DE-588)1118419898 edt Winkel, Roel vande 1974- (DE-588)132893258 edt Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-3-030-61634-2 Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032440221&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032440221&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Gemischte Register |
| spellingShingle | Film professionals in Nazi-occupied Europe mediation between the national-socialist cultural "new order" and local structures Filmwirtschaft (DE-588)4154384-1 gnd Nationalsozialismus (DE-588)4041316-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4154384-1 (DE-588)4041316-0 (DE-588)4015701-5 |
| title | Film professionals in Nazi-occupied Europe mediation between the national-socialist cultural "new order" and local structures |
| title_auth | Film professionals in Nazi-occupied Europe mediation between the national-socialist cultural "new order" and local structures |
| title_exact_search | Film professionals in Nazi-occupied Europe mediation between the national-socialist cultural "new order" and local structures |
| title_exact_search_txtP | Film professionals in Nazi-occupied Europe mediation between the national-socialist cultural "new order" and local structures |
| title_full | Film professionals in Nazi-occupied Europe mediation between the national-socialist cultural "new order" and local structures Pavel Skopal, Roel Vande Winkel (editors) |
| title_fullStr | Film professionals in Nazi-occupied Europe mediation between the national-socialist cultural "new order" and local structures Pavel Skopal, Roel Vande Winkel (editors) |
| title_full_unstemmed | Film professionals in Nazi-occupied Europe mediation between the national-socialist cultural "new order" and local structures Pavel Skopal, Roel Vande Winkel (editors) |
| title_short | Film professionals in Nazi-occupied Europe |
| title_sort | film professionals in nazi occupied europe mediation between the national socialist cultural new order and local structures |
| title_sub | mediation between the national-socialist cultural "new order" and local structures |
| topic | Filmwirtschaft (DE-588)4154384-1 gnd Nationalsozialismus (DE-588)4041316-0 gnd |
| topic_facet | Filmwirtschaft Nationalsozialismus Europa |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032440221&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032440221&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT skopalpavel filmprofessionalsinnazioccupiedeuropemediationbetweenthenationalsocialistculturalneworderandlocalstructures AT winkelroelvande filmprofessionalsinnazioccupiedeuropemediationbetweenthenationalsocialistculturalneworderandlocalstructures |