Mauerspringer: forme di espressione artistica e di partecipazione nel teatro di strada : forms of artistic expression and participation in street theatre
The European cooperation project 'Mauerspringer. New forms of artistic expression and participation in street theatre' started in July 2018 and ended at the end of April 2020. Mauerspringer means wall jumpers, as those who climbed over the Berlin Wall were called. Starting from this refere...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Italian English |
| Veröffentlicht: |
Corazzano (Pisa)
Titivillus
[2020]
|
| Schriftenreihe: | Altre visioni
152 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Zusammenfassung: | The European cooperation project 'Mauerspringer. New forms of artistic expression and participation in street theatre' started in July 2018 and ended at the end of April 2020. Mauerspringer means wall jumpers, as those who climbed over the Berlin Wall were called. Starting from this reference, the project proposed street theatre as a form of encounter between artists and spectators of different ages, cultures and countries of origin, with the aim of overcoming "walls" through art, developing new theatrical languages and promoting the active participation of the public, involving in particular the most fragile subjects, foreigners and migrants. Mauerspringer has developed through a series of activities involving the six European partners (Teatro Due Mondi, Italy; Hortzmuga Teatroa, Spain; Theaterlabor Bielefeld, Germany; Compagnie du Hasard, France; Théâtre de l’Unité, France; Dah Teatar, Serbia), with the creation of street performances, workshops and festivals. The first part of the book collects the interventions of the directors on the occasion of the international meeting Jumping walls, travelling along streets, a live streaming which took place on April 4, 2020, at the end of the project. The second part draws a sort of final balance sheet of the three-year period, both in terms of content (through the testimonies of the partners involved) and in terms of statistical results (through a study of the spectators and participants in the workshops). The book is completed by a photographic path and a documentary film that crosses seven shows and seven urban scenarios, between Faenza and Bilbao, Bielefeld and Feings. |
| Beschreibung: | Zusätzliches Online-Angebot unter QR-Code abrufbar |
| Beschreibung: | 174 Seiten, 16 ungezählte Seiten Tafeln |
| ISBN: | 9788872184578 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047031689 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20201202 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 201126s2020 |||| 00||| ita d | ||
| 020 | |a 9788872184578 |9 978-88-7218-457-8 | ||
| 020 | |z 9788872184574 |9 978-88-7218-457-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1224489779 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047031689 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ita |a eng | |
| 049 | |a DE-255 | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Mauerspringer |b forme di espressione artistica e di partecipazione nel teatro di strada : forms of artistic expression and participation in street theatre |c a cura di/edited by Cristina Valenti ; scritti di/texts by: Thomas Behrend, Sonia Bombardieri, Bruno Cadillon, Raúl Cancelo, Hervée de Lafond, Jean-Pierre Estournet, Alberto Grilli, Tanja Horstmann, Maëlle Koenig, Jacques Livchine, Danièle Marty Peskine, Ivana Milenović Popović, Dijana Milošević, Gabriel Ocina, Carmen Pedullà, Siegmar Schröder, Cristina Valenti, Federica Zanetti, Krzysztof Żwirblis ; fotografie di/photographs by Jean-Pierre Estournet ; film-documentario di/documentary by Andrea Pedna |
| 264 | 1 | |a Corazzano (Pisa) |b Titivillus |c [2020] | |
| 300 | |a 174 Seiten, 16 ungezählte Seiten Tafeln | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Altre visioni |v 152 | |
| 500 | |a Zusätzliches Online-Angebot unter QR-Code abrufbar | ||
| 520 | 3 | |a The European cooperation project 'Mauerspringer. New forms of artistic expression and participation in street theatre' started in July 2018 and ended at the end of April 2020. Mauerspringer means wall jumpers, as those who climbed over the Berlin Wall were called. Starting from this reference, the project proposed street theatre as a form of encounter between artists and spectators of different ages, cultures and countries of origin, with the aim of overcoming "walls" through art, developing new theatrical languages and promoting the active participation of the public, involving in particular the most fragile subjects, foreigners and migrants. Mauerspringer has developed through a series of activities involving the six European partners (Teatro Due Mondi, Italy; Hortzmuga Teatroa, Spain; Theaterlabor Bielefeld, Germany; Compagnie du Hasard, France; Théâtre de l’Unité, France; Dah Teatar, Serbia), with the creation of street performances, workshops and festivals. The first part of the book collects the interventions of the directors on the occasion of the international meeting Jumping walls, travelling along streets, a live streaming which took place on April 4, 2020, at the end of the project. The second part draws a sort of final balance sheet of the three-year period, both in terms of content (through the testimonies of the partners involved) and in terms of statistical results (through a study of the spectators and participants in the workshops). The book is completed by a photographic path and a documentary film that crosses seven shows and seven urban scenarios, between Faenza and Bilbao, Bielefeld and Feings. | |
| 546 | |a Text italienisch und englisch | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 2018-2020 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Straßentheater |0 (DE-588)4057922-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Europa |0 (DE-588)4015701-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Europa |0 (DE-588)4015701-5 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Straßentheater |0 (DE-588)4057922-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 2018-2020 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Valenti, Cristina |0 (DE-588)1160539669 |4 edt |4 aut | |
| 830 | 0 | |a Altre visioni |v 152 |w (DE-604)BV017413396 |9 152 | |
| 856 | 4 | 2 | |m V:DE-604 |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032438946&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032438946 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804182004577599488 |
|---|---|
| adam_text | INDICE
PRIMA
PARTE
/
FIRST
PART
SALTARE MURI,
PERCORRERE
STRADE. INCONTRO INTERNAZIONALE
JUMPING
WALLS, TRAVELLING
ALONG
STREETS. INTERNATIONAL
MEETING
P.
IL
PRESENTAZIONE / INTRODUCTION
DI /
BY
SONIA BOMBARDIERI
17 ATTUALITA E APORIE DEL TEATRO DI STRADA
/ CONTEMPORANEITY
AND
APORIAS
OF
STREET THEATRE
DI /
BY
CRISTINA
VALENTI
23 IMMAGINAZIONE COME PROGETTAZIONE / IMAGINATION
AS
A PROJECT
DI /
BY
FEDERICA
ZANETTI
PRIMA
DOMANDA. QUALI
MURI
AVETE SALTATO
E COME?
FIRST
QUESTIONO
WHICH
WALLS
DID
YOU
JUMP
AND
HOW?
29
ALBERTO GRILLI
(OLTRE
LE
DIFFERENZE / BEYOND
THE
DIFFERENCES), DANIELE
MARTY
PESKINE
(IN
EQUILIBRIO SUL
MURO
/ BALANCED
ON
THE
WALT),
JACQUES
LIVCHINE
(IL VENTOTTESIMO
PAESE
D EUROPA
/
1HE
28TH COUNTRY IN
EUROPE),
RAW
CANCELO
(IL
PROGETTO
E IL
PROCESSO
/
1HE
PROJECT AND
THE
PROCESS),
SIEGMAR SCHRODER
(IL
SALTO
DEI
NUOVI MEDIA /
1HE
LEAP
01
NEW MEDIA),
DIJANA
MILOSEVIE
(LA CONSAPEVOLEZZA DEI
TANTI MURI
/
AWARENESS 01
THE
MANY
WALLS),
KRZYSZTOF2:WIRBLIS
(LA
DISTANZA
DEGLI
SPAZI VUOTI /
1HE
DISTANCE
01
THE
EMPTY
SPACES)
SECONDA
DOMANDA. QUALE
LINGUAGGIO TEATRALE AVETE SPERIMENTATO
NELLA
STRADA?
SECOND
QUESTIONO
WHAT
KIND
OF
THEATRICALLANGUAGE
DID
YOU
EXPERIENCE
ON
THE
STREET?
45 ALBERTO GRILLI
(UN
TEATRO
PER
TUTTI
/ A
THEATRE
FOR
EVERYONE),
BRUNO
CADILLON
(IL
VINCOLO
DELL ESSENZIALITA /
1HE
CONSTRAINT 01
ESSENTIALITY),
HERVEE
DE LAFOND
(IL
RISCHIO
DELL OSTILITA /
1HE
RISK
01
HOSTILITY),
RALIL
CANCELO
(L ESPERIENZA
DELLO
SPETTATORE
/
1HE
SPECTATOR S
EXPERIENCE),
SIEGMAR
SCHRODER (LE
ASPETTATIVE
DEL
PUBBLICO
DI
STRADA
/
THE
EXPECTATIONS
01
THE
STREET
AUDIENCE),
DIJANA MILOSEVIE
(UNA
QUESTIONE
DI
CONTENUTO / A
QUESTION
01
CONTENT)
,
KRZYSZTOF
ZWIRBLIS
(L IMPORTANZA
DELLE
RELAZIONI
/
THE
IMPORTANCE
01
RELATIONSHIPS)
SECONDA
PARTE
/
SECOND
PART
MAUERSPRINGER_SALTATORI
DI MURI. PROGETTO EUROPEO
MAUERSPRINGEC
WALL JUMPERS.
EUROPEAN PROJECT
P. 65 INTERVISTE / INTERVIEWS
A
CURA
DI
/ EDITED
BY
ANDREA
PEDNA
153
STUDIO
SUL
PUBBLICO. REPORT
/ AUDIENCE STUDY
.
REPORT
DI
/
BY
CARMEN
PEDULFA
175 PERCORSO PER
IMMAGINI / PATH THROUGH IMAGES
FOTOGRAFIE DI
/
PHOTOGRAPHS
BY
JEAN-PIERRE
ESTOURNET
VIDEO
*
RAGAZZI DI
STRADA
/ STREET
FOLK
FILM-DOCUMENTARIO / DOCUMENTARY
DI
/
BY
ANDREA
PEDNA
*
AI
VIDEO
SI
PUO
ACCEDERE
TRAMITE
SMARTPHONE
O
TAB
L
ET
UTILIZZANDO
IL
QR
CODE
PRESENTE IN QUEST
A
PAGINA
.
IL
FILM-DOCUMENTARIO
ATTRAVERSA
TRE
ANNI
DI
AZIONI E SPETTACOLI
REALIZZATI NEL CORSO DEL PROGETTO
MAU
ERSPRINGER.
THE
VIDEO CAN
BE
ACCESSED
VIA
SMARTPHONE
OR
TABLET USING ME
QR
CODE
ON
THIS PAGE.
THE DOCUMENTARY
GOES
THROUGH THREE
YEARS
OF
ACTIVITIES
AND
SHOWS
CREATED AND
PERFORMED DURING
M
E
MAUERSPRINGER
PROJECT.
|
| adam_txt |
INDICE
PRIMA
PARTE
/
FIRST
PART
SALTARE MURI,
PERCORRERE
STRADE. INCONTRO INTERNAZIONALE
JUMPING
WALLS, TRAVELLING
ALONG
STREETS. INTERNATIONAL
MEETING
P.
IL
PRESENTAZIONE / INTRODUCTION
DI /
BY
SONIA BOMBARDIERI
17 ATTUALITA E APORIE DEL TEATRO DI STRADA
/ CONTEMPORANEITY
AND
APORIAS
OF
STREET THEATRE
DI /
BY
CRISTINA
VALENTI
23 IMMAGINAZIONE COME PROGETTAZIONE / IMAGINATION
AS
A PROJECT
DI /
BY
FEDERICA
ZANETTI
PRIMA
DOMANDA. QUALI
MURI
AVETE SALTATO
E COME?
FIRST
QUESTIONO
WHICH
WALLS
DID
YOU
JUMP
AND
HOW?
29
ALBERTO GRILLI
(OLTRE
LE
DIFFERENZE / BEYOND
THE
DIFFERENCES), DANIELE
MARTY
PESKINE
(IN
EQUILIBRIO SUL
MURO
/ BALANCED
ON
THE
WALT),
JACQUES
LIVCHINE
(IL VENTOTTESIMO
PAESE
D'EUROPA
/
1HE
28TH COUNTRY IN
EUROPE),
RAW
CANCELO
(IL
PROGETTO
E IL
PROCESSO
/
1HE
PROJECT AND
THE
PROCESS),
SIEGMAR SCHRODER
(IL
SALTO
DEI
NUOVI MEDIA /
1HE
LEAP
01
NEW MEDIA),
DIJANA
MILOSEVIE
(LA CONSAPEVOLEZZA DEI
TANTI MURI
/
AWARENESS 01
THE
MANY
WALLS),
KRZYSZTOF2:WIRBLIS
(LA
DISTANZA
DEGLI
SPAZI VUOTI /
1HE
DISTANCE
01
THE
EMPTY
SPACES)
SECONDA
DOMANDA. QUALE
LINGUAGGIO TEATRALE AVETE SPERIMENTATO
NELLA
STRADA?
SECOND
QUESTIONO
WHAT
KIND
OF
THEATRICALLANGUAGE
DID
YOU
EXPERIENCE
ON
THE
STREET?
45 ALBERTO GRILLI
(UN
TEATRO
PER
TUTTI
/ A
THEATRE
FOR
EVERYONE),
BRUNO
CADILLON
(IL
VINCOLO
DELL'ESSENZIALITA /
1HE
CONSTRAINT 01
ESSENTIALITY),
HERVEE
DE LAFOND
(IL
RISCHIO
DELL'OSTILITA /
1HE
RISK
01
HOSTILITY),
RALIL
CANCELO
(L'ESPERIENZA
DELLO
SPETTATORE
/
1HE
SPECTATOR'S
EXPERIENCE),
SIEGMAR
SCHRODER (LE
ASPETTATIVE
DEL
PUBBLICO
DI
STRADA
/
THE
EXPECTATIONS
01
THE
STREET
AUDIENCE),
DIJANA MILOSEVIE
(UNA
QUESTIONE
DI
CONTENUTO / A
QUESTION
01
CONTENT)
,
KRZYSZTOF
ZWIRBLIS
(L'IMPORTANZA
DELLE
RELAZIONI
/
THE
IMPORTANCE
01
RELATIONSHIPS)
SECONDA
PARTE
/
SECOND
PART
MAUERSPRINGER_SALTATORI
DI MURI. PROGETTO EUROPEO
MAUERSPRINGEC
WALL JUMPERS.
EUROPEAN PROJECT
P. 65 INTERVISTE / INTERVIEWS
A
CURA
DI
/ EDITED
BY
ANDREA
PEDNA
153
STUDIO
SUL
PUBBLICO. REPORT
/ AUDIENCE STUDY
.
REPORT
DI
/
BY
CARMEN
PEDULFA
175 PERCORSO PER
IMMAGINI / PATH THROUGH IMAGES
FOTOGRAFIE DI
/
PHOTOGRAPHS
BY
JEAN-PIERRE
ESTOURNET
VIDEO
*
RAGAZZI DI
STRADA
/ STREET
FOLK
FILM-DOCUMENTARIO / DOCUMENTARY
DI
/
BY
ANDREA
PEDNA
*
AI
VIDEO
SI
PUO
ACCEDERE
TRAMITE
SMARTPHONE
O
TAB
L
ET
UTILIZZANDO
IL
QR
CODE
PRESENTE IN QUEST
A
PAGINA
.
IL
FILM-DOCUMENTARIO
ATTRAVERSA
TRE
ANNI
DI
AZIONI E SPETTACOLI
REALIZZATI NEL CORSO DEL PROGETTO
MAU
ERSPRINGER.
THE
VIDEO CAN
BE
ACCESSED
VIA
SMARTPHONE
OR
TABLET USING ME
QR
CODE
ON
THIS PAGE.
THE DOCUMENTARY
GOES
THROUGH THREE
YEARS
OF
ACTIVITIES
AND
SHOWS
CREATED AND
PERFORMED DURING
M
E
MAUERSPRINGER
PROJECT. |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Valenti, Cristina |
| author2 | Valenti, Cristina |
| author2_role | edt |
| author2_variant | c v cv |
| author_GND | (DE-588)1160539669 |
| author_facet | Valenti, Cristina Valenti, Cristina |
| author_role | aut |
| author_sort | Valenti, Cristina |
| author_variant | c v cv |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047031689 |
| ctrlnum | (OCoLC)1224489779 (DE-599)BVBBV047031689 |
| era | Geschichte 2018-2020 gnd |
| era_facet | Geschichte 2018-2020 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03869nam a2200421 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV047031689</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20201202 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">201126s2020 |||| 00||| ita d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788872184578</subfield><subfield code="9">978-88-7218-457-8</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9788872184574</subfield><subfield code="9">978-88-7218-457-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1224489779</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047031689</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ita</subfield><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-255</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Mauerspringer</subfield><subfield code="b">forme di espressione artistica e di partecipazione nel teatro di strada : forms of artistic expression and participation in street theatre</subfield><subfield code="c">a cura di/edited by Cristina Valenti ; scritti di/texts by: Thomas Behrend, Sonia Bombardieri, Bruno Cadillon, Raúl Cancelo, Hervée de Lafond, Jean-Pierre Estournet, Alberto Grilli, Tanja Horstmann, Maëlle Koenig, Jacques Livchine, Danièle Marty Peskine, Ivana Milenović Popović, Dijana Milošević, Gabriel Ocina, Carmen Pedullà, Siegmar Schröder, Cristina Valenti, Federica Zanetti, Krzysztof Żwirblis ; fotografie di/photographs by Jean-Pierre Estournet ; film-documentario di/documentary by Andrea Pedna</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Corazzano (Pisa)</subfield><subfield code="b">Titivillus</subfield><subfield code="c">[2020]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">174 Seiten, 16 ungezählte Seiten Tafeln</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Altre visioni</subfield><subfield code="v">152</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusätzliches Online-Angebot unter QR-Code abrufbar</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">The European cooperation project 'Mauerspringer. New forms of artistic expression and participation in street theatre' started in July 2018 and ended at the end of April 2020. Mauerspringer means wall jumpers, as those who climbed over the Berlin Wall were called. Starting from this reference, the project proposed street theatre as a form of encounter between artists and spectators of different ages, cultures and countries of origin, with the aim of overcoming "walls" through art, developing new theatrical languages and promoting the active participation of the public, involving in particular the most fragile subjects, foreigners and migrants. Mauerspringer has developed through a series of activities involving the six European partners (Teatro Due Mondi, Italy; Hortzmuga Teatroa, Spain; Theaterlabor Bielefeld, Germany; Compagnie du Hasard, France; Théâtre de l’Unité, France; Dah Teatar, Serbia), with the creation of street performances, workshops and festivals. The first part of the book collects the interventions of the directors on the occasion of the international meeting Jumping walls, travelling along streets, a live streaming which took place on April 4, 2020, at the end of the project. The second part draws a sort of final balance sheet of the three-year period, both in terms of content (through the testimonies of the partners involved) and in terms of statistical results (through a study of the spectators and participants in the workshops). The book is completed by a photographic path and a documentary film that crosses seven shows and seven urban scenarios, between Faenza and Bilbao, Bielefeld and Feings.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text italienisch und englisch</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 2018-2020</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Straßentheater</subfield><subfield code="0">(DE-588)4057922-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Europa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015701-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Europa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015701-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Straßentheater</subfield><subfield code="0">(DE-588)4057922-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 2018-2020</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Valenti, Cristina</subfield><subfield code="0">(DE-588)1160539669</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Altre visioni</subfield><subfield code="v">152</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV017413396</subfield><subfield code="9">152</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">V:DE-604</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032438946&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032438946</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Europa (DE-588)4015701-5 gnd |
| geographic_facet | Europa |
| id | DE-604.BV047031689 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T16:02:26Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:00:39Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788872184578 |
| language | Italian English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032438946 |
| oclc_num | 1224489779 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-255 |
| owner_facet | DE-255 |
| physical | 174 Seiten, 16 ungezählte Seiten Tafeln |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Titivillus |
| record_format | marc |
| series | Altre visioni |
| series2 | Altre visioni |
| spelling | Mauerspringer forme di espressione artistica e di partecipazione nel teatro di strada : forms of artistic expression and participation in street theatre a cura di/edited by Cristina Valenti ; scritti di/texts by: Thomas Behrend, Sonia Bombardieri, Bruno Cadillon, Raúl Cancelo, Hervée de Lafond, Jean-Pierre Estournet, Alberto Grilli, Tanja Horstmann, Maëlle Koenig, Jacques Livchine, Danièle Marty Peskine, Ivana Milenović Popović, Dijana Milošević, Gabriel Ocina, Carmen Pedullà, Siegmar Schröder, Cristina Valenti, Federica Zanetti, Krzysztof Żwirblis ; fotografie di/photographs by Jean-Pierre Estournet ; film-documentario di/documentary by Andrea Pedna Corazzano (Pisa) Titivillus [2020] 174 Seiten, 16 ungezählte Seiten Tafeln txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Altre visioni 152 Zusätzliches Online-Angebot unter QR-Code abrufbar The European cooperation project 'Mauerspringer. New forms of artistic expression and participation in street theatre' started in July 2018 and ended at the end of April 2020. Mauerspringer means wall jumpers, as those who climbed over the Berlin Wall were called. Starting from this reference, the project proposed street theatre as a form of encounter between artists and spectators of different ages, cultures and countries of origin, with the aim of overcoming "walls" through art, developing new theatrical languages and promoting the active participation of the public, involving in particular the most fragile subjects, foreigners and migrants. Mauerspringer has developed through a series of activities involving the six European partners (Teatro Due Mondi, Italy; Hortzmuga Teatroa, Spain; Theaterlabor Bielefeld, Germany; Compagnie du Hasard, France; Théâtre de l’Unité, France; Dah Teatar, Serbia), with the creation of street performances, workshops and festivals. The first part of the book collects the interventions of the directors on the occasion of the international meeting Jumping walls, travelling along streets, a live streaming which took place on April 4, 2020, at the end of the project. The second part draws a sort of final balance sheet of the three-year period, both in terms of content (through the testimonies of the partners involved) and in terms of statistical results (through a study of the spectators and participants in the workshops). The book is completed by a photographic path and a documentary film that crosses seven shows and seven urban scenarios, between Faenza and Bilbao, Bielefeld and Feings. Text italienisch und englisch Geschichte 2018-2020 gnd rswk-swf Straßentheater (DE-588)4057922-0 gnd rswk-swf Europa (DE-588)4015701-5 gnd rswk-swf Europa (DE-588)4015701-5 g Straßentheater (DE-588)4057922-0 s Geschichte 2018-2020 z DE-604 Valenti, Cristina (DE-588)1160539669 edt aut Altre visioni 152 (DE-604)BV017413396 152 V:DE-604 application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032438946&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Valenti, Cristina Mauerspringer forme di espressione artistica e di partecipazione nel teatro di strada : forms of artistic expression and participation in street theatre Altre visioni Straßentheater (DE-588)4057922-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4057922-0 (DE-588)4015701-5 |
| title | Mauerspringer forme di espressione artistica e di partecipazione nel teatro di strada : forms of artistic expression and participation in street theatre |
| title_auth | Mauerspringer forme di espressione artistica e di partecipazione nel teatro di strada : forms of artistic expression and participation in street theatre |
| title_exact_search | Mauerspringer forme di espressione artistica e di partecipazione nel teatro di strada : forms of artistic expression and participation in street theatre |
| title_exact_search_txtP | Mauerspringer forme di espressione artistica e di partecipazione nel teatro di strada : forms of artistic expression and participation in street theatre |
| title_full | Mauerspringer forme di espressione artistica e di partecipazione nel teatro di strada : forms of artistic expression and participation in street theatre a cura di/edited by Cristina Valenti ; scritti di/texts by: Thomas Behrend, Sonia Bombardieri, Bruno Cadillon, Raúl Cancelo, Hervée de Lafond, Jean-Pierre Estournet, Alberto Grilli, Tanja Horstmann, Maëlle Koenig, Jacques Livchine, Danièle Marty Peskine, Ivana Milenović Popović, Dijana Milošević, Gabriel Ocina, Carmen Pedullà, Siegmar Schröder, Cristina Valenti, Federica Zanetti, Krzysztof Żwirblis ; fotografie di/photographs by Jean-Pierre Estournet ; film-documentario di/documentary by Andrea Pedna |
| title_fullStr | Mauerspringer forme di espressione artistica e di partecipazione nel teatro di strada : forms of artistic expression and participation in street theatre a cura di/edited by Cristina Valenti ; scritti di/texts by: Thomas Behrend, Sonia Bombardieri, Bruno Cadillon, Raúl Cancelo, Hervée de Lafond, Jean-Pierre Estournet, Alberto Grilli, Tanja Horstmann, Maëlle Koenig, Jacques Livchine, Danièle Marty Peskine, Ivana Milenović Popović, Dijana Milošević, Gabriel Ocina, Carmen Pedullà, Siegmar Schröder, Cristina Valenti, Federica Zanetti, Krzysztof Żwirblis ; fotografie di/photographs by Jean-Pierre Estournet ; film-documentario di/documentary by Andrea Pedna |
| title_full_unstemmed | Mauerspringer forme di espressione artistica e di partecipazione nel teatro di strada : forms of artistic expression and participation in street theatre a cura di/edited by Cristina Valenti ; scritti di/texts by: Thomas Behrend, Sonia Bombardieri, Bruno Cadillon, Raúl Cancelo, Hervée de Lafond, Jean-Pierre Estournet, Alberto Grilli, Tanja Horstmann, Maëlle Koenig, Jacques Livchine, Danièle Marty Peskine, Ivana Milenović Popović, Dijana Milošević, Gabriel Ocina, Carmen Pedullà, Siegmar Schröder, Cristina Valenti, Federica Zanetti, Krzysztof Żwirblis ; fotografie di/photographs by Jean-Pierre Estournet ; film-documentario di/documentary by Andrea Pedna |
| title_short | Mauerspringer |
| title_sort | mauerspringer forme di espressione artistica e di partecipazione nel teatro di strada forms of artistic expression and participation in street theatre |
| title_sub | forme di espressione artistica e di partecipazione nel teatro di strada : forms of artistic expression and participation in street theatre |
| topic | Straßentheater (DE-588)4057922-0 gnd |
| topic_facet | Straßentheater Europa |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032438946&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV017413396 |
| work_keys_str_mv | AT valenticristina mauerspringerformediespressioneartisticaedipartecipazionenelteatrodistradaformsofartisticexpressionandparticipationinstreettheatre |