Ivan Mazepa and the Russian empire:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | English Russian |
| Veröffentlicht: |
Montreal
McGill-Queen's University Press
[2020]
Edmonton Canadian Insititute of Ukrainian Studies Press |
| Schriftenreihe: | Monograph series / Peter Jacyk Centre for Ukrainian Historical Research
number 11 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Register // Personenregister |
| Beschreibung: | Originally published in Russian in 2007 in slightly different form as Mazepa by Molodaya gvardiya |
| Beschreibung: | xii, 406 Seiten Karte |
| ISBN: | 9780228001737 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047022525 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210802 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 201123s2020 xxc|||| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9780228001737 |c hardback |9 978-0-228-00173-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1249671181 | ||
| 035 | |a (DE-599)KXP1726054780 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 1 | |a eng |h rus | |
| 044 | |a xxc |c XD-CA | ||
| 049 | |a DE-Re13 |a DE-11 |a DE-12 |a DE-29 | ||
| 082 | 0 | |a 947/.05092 | |
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a NN 7820 |0 (DE-625)127094: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Tairova-Jakovleva, Tatʹjana Gennadʹevna |d 1967- |e Verfasser |0 (DE-588)159653118 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Ivan Mazepa and the Russian empire |c Tatiana Tairova-Yakovleva ; translated by Jan Surer |
| 264 | 1 | |a Montreal |b McGill-Queen's University Press |c [2020] | |
| 264 | 1 | |a Edmonton |b Canadian Insititute of Ukrainian Studies Press | |
| 264 | 4 | |c © 2020 | |
| 300 | |a xii, 406 Seiten |b Karte | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Monograph series / Peter Jacyk Centre for Ukrainian Historical Research |v number 11 | |
| 500 | |a Originally published in Russian in 2007 in slightly different form as Mazepa by Molodaya gvardiya | ||
| 533 | |n Issued also in electronic format | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Mazepa, Ivan Stepanovyč |d 1639-1709 |0 (DE-588)118579738 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Russland |0 (DE-588)4076899-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | 1 | |a Mazepa, Ivan Stepanovych / 1639-1709 | |
| 653 | 1 | |a Mazepa, Ivan Stepanovych | |
| 653 | 0 | |a Hetmans / Ukraine / Biography | |
| 653 | 0 | |a Hetmans | |
| 653 | 0 | |a Biographies | |
| 653 | 0 | |a History | |
| 653 | 0 | |a Biographies | |
| 653 | 2 | |a Ukraine (Hetmanate : 1648-1782) | |
| 653 | 2 | |a Ukraine / History / 1648-1775 | |
| 653 | 2 | |a Ukraine | |
| 653 | 2 | |a Ukraine ; (Hetmanate) | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006804-3 |a Biografie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Mazepa, Ivan Stepanovyč |d 1639-1709 |0 (DE-588)118579738 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Russland |0 (DE-588)4076899-5 |D g |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Surer, Jan |4 trl | |
| 775 | 0 | 8 | |i Äquivalent |n Druck-Ausgabe, Paperback |z 978-0-228-00174-4 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, PDF |a Tairova-I͡Akovleva, T.G |t Ivan Mazepa and the Russian empire |d Montreal ; Kingston ; London ; Chicago : McGill-Queen's University Press, 2020 |z 978-0-228-00308-3 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, EPUB |z 978-0-2280-0309-0 |
| 810 | 2 | |a Peter Jacyk Centre for Ukrainian Historical Research |t Monograph series |v number 11 |w (DE-604)BV011585808 |9 11 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032429969&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032429969&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20210423 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032429969 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09033 |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09032 |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09032 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09033 |g 471 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804181988581572608 |
|---|---|
| adam_text | Contents Acknowledgments 1 ix Note on Sources and Transliteration I xi Map I xiii Introduction: The Ukrainian Hetmanate in Mazepa’s Time I x Ivan Mazepa and Ivan Samoilovych I 13 2 Ivan Mazepa, Vasilii Golitsyn, and the Naryshkins I 50 3 Mazepa’s Domestic Policy I 8 r 4 Mazepa and the Foreign Policy of Peter the Great I 123 5 Mazepa and Right Bank Ukraine I 139 6 The Cossack Elite of Mazepa’s Time I 182 7 Mazepa’s Baroque I 198 8 Mazepa and “the Birds of Peter’s Nest” I 216 9 A Sick Old Man I 246 10 The Reforms of 1707 I 272 11 The Tragedy of Choice I 294 Notes I 327 Index I 395
Index Adamov, Semen, 15 Adlerfelt, Gustaf, 304, 353 Adrian, 145, zio Afendyks, 197 Aitemirov, Vasilii, 127 Aleksei Mikhailovich, Tsar, 15, 59, 86, 222 Aleksei Petrovich, Tsarevich, 214-15, 227, 229 Alexander (the Great), 246 Amcazade Köprülü Hüseyin Pasha, ii 6 Andrusiak, Mykolą 355-6, 358-9, 367-9,385 Anisimov, Evgen, ix, 371 Anna Ivanovna, 99,112 Antonina Danilovna, 29 Apostol Mar ia, 365 Apostol, Anna 3 65 Apostol, Danylo, 24, 67, 75, 98, i57 i94~5 2-2·9, 2-7°, 2.91, 3°o, 307, 313՜ւ6 32-2- 365 Apostol, Pavel, 190,192 Apostols, 195-6 Apraksin, Fedor, 116 Artamonov, Vladimir, 304, 316, З2·?։ 349՜5° 380-1, 388, 390-2 Augustus II, 133-4, 150-6,159, 162,165-6,168,172,179, 244, 294, 299,304, 3°6, 357 Avramovych, Mark, 197 Avsharov, Evgenii, 384, 392 Bantysh-Kamenskii, Dmitrii, 38-9, 333։ 345։ 347։ 349։ 359։ 37879, 381, 390 Bantysh-Kamenskii, Nikolai, 337 Baranových, Lazar, 33, 61-2,189, 201,209, 338 Baratianskii [princes], 103 Barsukov, Alexander, 372 Barvins kyi, Viktor, 88 Baur, Rodion, 266 Bautin, Vasilii, 22 Belevich [envoy], 129 Bespiatykh, Iurii, 231, 234, 236-8, 373-6 Bobinin, Vasilii, 68, 72, 75,94 Bodianski, Oleksandr, 342 Bogdanov, Andrei, 55, 61, 329, 331, 336, 338 Bogoslovskii, Mikhail, 129, 276, 351» 369-73, 380, 382, 384-5 Bohdanovs kyi, Ivan, 59
39б Index Bohdanovych-Zarudnyi, Samiilo, 5і, і8з Bohun-Fedorovych, Ivan, 183, 235 Bolland, John, 204 Boplan, Guillaume Le Vasseur de, 347 Borets kyi, Iov, 199 Borisov, Fedor, 119 Borkovs kyi, Vasyľ. See Dunin-Borkovs kyi, Vasyľ Borokovych, Mykhailo, 193, 195 Borshchak, Ilko 333 Borysenko, Andrii, 316 Bovhyria, Andrii, 268, 366, 370, 381, 387, 394 Bragi Bercoff, Giovanna, 214, 370 Bratkovs kyi, Daniil, 153 Briukhovets kyi, Ivan, 37, 84, 86 Bruce (Brus), James Daniel, 370 Brus. See Bruce, James Daniel Buganov, Viktor, 327, 329 Bulavin, Kondrarii, 51,121-2,178, 267,294 Bulychev, Andrei, 369 Burliai, Flavrylo, 319 Bushkovitch, Paul, ix, 220-1, 227, 283, 330-2, 338-41, 369-74, 377,380,383,386 Bystryts kyi, Ivan 309-10, 390 Bystryts kyis, 196 Caesar, Julius 246 Cantemir, Constantin 129 Carl (the Great), 246 Cederhielm, Josiąs, 302, 310, 390 Charles XII, 50,134,136, 179, 198, 2.15, M7, 2.5G 277, 294, 298, 301-З, 309-11, 314, 319, 321, 323, 347, 387, 390 Chechels, 196 Cherkasskii: Kaspulat Mutsalovich 18; Mikhail, 34, 216, 224, 235 Chernysh, Ivan 129,168 Chetvertyns kyi, 196; Hedeon, 27, 31, 33, 61, 209 Chirikov, Aleksei, 223 Chomętowski, Stanisław, 169 Chrapowicki, Jan Antoni, 23 5 Chrysanthos, 199, 200 Chubarov, Afanasii, 113 Chuikevych, Vasyľ, 195, 291, 323, 387 Churchill, John (Duke of Marlborough), 317 Comnenos, Ioann, 248 Cromwell, Oliver, 246 Czarniecki, Stefan, 235 Czartoryski, Kazimierz, 3 00 Czartoryskis, 359 Dabizha, Alexandr, 369, 375 Darius, 69 Dashkov, Leontii, 176, 259 de Baluze, Jean Casimir, 207, 249, 305 de la Neville, Foy, 17, 46, 58, 66-67, 70, 332, 335, 337,
339 Denhoff, Stanislaw, 167,172,176, 178 Denys, 162 Dionysius, 351 Dmitriev, Mikhail, 206 Dmytrashko-Raicha, Rodion. See Raicha, Dmytrashko. Dolgorukov: Grigorii (Dolgoruky), 107,153,155,158,161,168, 229, 262, 264, 318, 322, 351; Iakov, 216; Vasilii D., 76; Vasilii V. (Dolgoruky), 267, 308
Index Dolska, Anna, 2,25-6, 295-7, 299, 302, 386 Doroshenko: Dmitro, 291, 302, 346, 368, 387; Petro, 5,14-15, 2-9-3°, 53, I02-, IIO 12-3 τ4τ, 143,164,192,200,240,321 Dositheos, 131, 199 Dovhopols, 196 Dreike, Iurii, 373 Drozd, Vasyl , 192 Dubrovskii, Petr, xii Duke of Marlborough. See Churchill, John Dunin-Borkovs kyi, Vasyl (Borkovs kyi), 33,41-3,192,195 Dvorets kyi, Vasyl , 223 Dzhedzhalii, Fylon, 183 Efimtsev, Fedor, 23 3 Efrem, 203 Ekaterina (Marta Skavronskaia) (Empress), 214 Elizabeth (Elizaveta Petrovna) (Empress), 282, 298 Evarnitskii, Drytro, 347-8 Evstratiev, Daniil, 259 Fedor Alekseevich, Tsar, 15-16, 21, 32,124 Fedorov, Kondrat, 281 Filaret, 209 Floria, Boris, ix Fonkich, Boris, 370 Frydrykevych, Samiilo, 5,192 Gajecky, George, 364, 381 Halahan, Hnát, 121, 303, 315 Gediminids, 375 Georgievskii, Grigorii, 239, 367, 376,388, 390-1 397 Gerasimov, Ivan, 75 Gil debrant. See Hildebrand von Horn Gizel , Innokentii, 25, 201, 209, 223 Głoskowski, Stefan, 43 Golikov, Ivan, 234, 237, 241, 255-6, 264, 353, 359-60, 367, 374, 376, 379-83 Golitsyn, Boris, 74 Golitsyn: Dmitrii, 122, 158, 161, 164; Vasilii, vii, 5,16-17, 21-23, 25-30,32-35, 37-38, 40-79, 86, 89, in, 123,142-3,147 Golovin, Fedor 92,102-3,114-20, 124,128,131-3,153-61,163, 165,167,173,216-21, 224-7, 234,240-1, 244, 249, 254-5, 258, 262, 268, 275, 286, 288, 303, 358, 371-2·, 377 Golovkin, Gavriil, 107,121,135-7, 168,171-4,178-9,189,196, 257-61,265,268-70,287-8,290, 2-97, 3°!, 308, 314, 316, 322-3 Gordon, Patrick, 16, 28, 31, 33-5, 38, 41-3, 45, 48, 52-5, 57-8, 64, 72, 223, 235, 327, 330-7, 341, 372 Grabar, Igor,
198, 205 Grabia, Francishek, 178, 251, 261, 265,299-300, 306-7, 362, 378, 380-1, 386-9 Gritskevich, Valentin, 237-8 Groffé, Philippe, 267, 311 Grund, Georg, 225 Gulits, Andrei, 287 Gurchenin, Danil, 249-50 Habsburg, 112 Halahans, 196
3í 8 Haliakhovs. kyi, Danylo, 213 Haliatovs kyi, Ioanykii, 201, 209 Halyts kyi, Mykhailo, 192,194 Hamaliia: Andrii, 67, 165,179, 248; Hryhoryi 41, 75,191 Hamaliias, 196 Heins, Poul, 129 Hertsyk: Ivan, 365; Pavel, 364 Hertsyks, 196 Hetmanate, vii, 3-5, 7, 9-12, Ī4-I7, 22, 24-5, 28-9, 31, 38, 41, 44,48, 50-2, 59, 64, 69, 71, 78-9, 82-8, 90, 93, 96, 98-102, 104-9,120-1,129,140-3,146, 148,151,156, 158,167,171, 174,179,182-84,188-89,191, I94~95,197-98, 206, 215, 219, 223, 238-40, 244, 248, 252-53, 255, 2-57, 160, 2.63-64, Z67, 171-7Յ, 175-78, 280-87, z9°, 292~94, 302-3, 3і8, 323, Յշ8, 344, 355, Зб4, Зб8, з8х, 385 Hildebrand von Horn, 367 Hladkyi, Matvii, 183 Holy Roman Empire, 236, 242, 3 76 Holub, María, 365 Horace, 200 Horbachenko, Sydir, 113 Horbanenkos, 196 Hordiienko, Kost , 116-22,186, 220, 311, 321-3,325 Horlenko: Andrei, 365; Dmytro I95,153-4,160, 291, 295, 300, 311, 346, 365-6 Horlenkos, 195-6 Hrechanyi, Stefan, 27 Hromyko, Mykhailo, 183 Hrushevs kyi, Mykhailo 291 Index Hughes, Lindsey, 332 Husak, Ivan, 112 Iakovlev: Gennadii, v; Petr, 3 24 Iakovlevich, Dmitrii, 258-9 Iakubovych, Fedir, 183 Iankovs kyis, 196 Iasyns kyi, Varlaam, 31,131,143, 145,200, 203,355 Iasnopol s kyis, 196 Iavors kyi, Stefan, 6, 20г, 211-15, 230, 272-3, 280, 296 Iazykov, Semen, 94 Ibrahim Agha, 115,132 Iflant, Nikolai, 266 Inekhov, Afonasei, 281 Ioakim 26, 32, 58, 62, 65, 67, 70, 74, 76,143,109-10, 339 Ioasaf, 203, 215 Isaia, 337 Iskra, Ivan, (Ostrianytsa) 191 Iskra, Ivan, 150,152,155-6,166, 169,170-1,191,194, 262, 191-1, 313, 364 Iskra, Zakhar, 160 Iskras, 194 Iskryts kyi, Vasyl, 24,157 Istogov,
317 Istomin, Karion, 216 lurka, 108 Ivan Alekseevich, 60 Ivan Alekseevich (tsar), 60, 66, 91 Ivan IV (the Terrible), 246 Ivanenko, Hryhorii, 164 Ivanov, Larion, 18-21, 32, 64 Jabłonowski, Stanisław Jan, 24, 27, 144,150,159,162
Index Jan Casimir (king), 5,123-4, 2-34-5 Kamiński, Andrzej, ix, 4,124, 327, 329,341,347-8,350-1 Kandybs, 196 Tokarzewski-Karaszewicz, Jan, 236, 375 Karpenkos, 196 Keller, Johan Willem van, 27 Keyserling, Johann Georg von, 225-6, 228, 263, 298, 308, 317-18 Kharevyches, 196 Khmel nyts kyi, Bohdan, 9-10, 5°, 83, 85, 87-8,90,104,106, 124,149,166,187,192,200, 207 Khmel nyts kyi, Iurii, 186,188 Khmel nyts kyi, Mykhailo, 139 Khokhlov, Timofei, 281 Khovanskii, Ivan, 21-2, 329 Khyzhniak, Zoja, 368 Kikin, Aleksandr, 137, 216, 261 Kilians, 59 Knipper, Thomas, 210 Kochegarov, Kirill, 28, 37, 310, 328-30, 354, 372, 381, 390 Kochubei: Hanna, 208; Liubov, 208; Motria, 208, 249; Vasyl 26, 39, 41-З, 48, 67, 72, 75, 93, io6, 163-5, !84 191» 193-4, 2-42-, 249, 257, 262, 264, 291-2, 294, 296, 301, 313, 335 Kokhen, Christopher von, 38, 70, 72, 340 Kol tsov-Masal skii, Ivan, 216 Kolgan, 324 Kołodziejczyk, Dariusz, ix, 123, 129,зз1,348,350-2 399 Komnin, Ivan,248 Konelovs kyi, Kyryk, 324 Korb, Johann Georg, 224, 372-3 Korbia, David, 351 Kordt, Veniamin, 355 Kornylovych, Zakhariia, 96,146, 203 Korzo, Margarita, 369 Kosagov, Grigorii, 33, 69, 72, 77, IIO Kosiv, Sylvestr, 209 Kostomarov, Nikolai, 39, 45, 47, 55,73,77,230, 273,280,313, ЗЗ2-4, ЗЗ6, 340, 353, 355, 358, 382-3, 39і, 394 Kosyns kyi, Kryshtof, 140 Kotel. See Kod, Mikołaj Koti, Mikołaj, 301 Kovnev, Davyd, 216 Kozhukhovs kyis, 196 Krasnoperyches, Г96 Krman, Daniel, 277, 310, 378, 382, 390-3 Krokovs kyi: 131, 201, 208; Ioasaf, 131,201, 208 Krupnyts kyi, Borys, 302 Krylova, Tatiana, 138, 352-4 Kryp iakevych, Ivan, 87-8, 343, 360 Krysa,
Herasym, 115, 118 Kryvoshyia, Viktor, 3 64-6 Kryzhanivs kyis 197 Krzyszpin, Hieronim, 296 Kudriavtsev, Nikita, 284 Kulikova, Viktoria,, 385, 388 Kurakin, Fedor 330 Kurbatov, Aleksei, 102,115, 216, 243-5, 271, 283, 3!8 Kurchi, 375
400 Index Kurtsevich, Mikhail, 375 Kurukin, Ihor, 329, 381, 390 Kyiv: Mohyla Collegium, 5,13, 32; Mohyla Academy, 20, 32-3, 59, 62,145, 189-90, 199-200, 2024, 209, 211-12, 223, 230, 247, 2.63, 287, 368 Lavrov, Aleksandr, 43,333,339 Lazarevs kyi, Oleksandr, 41, 33334, 343։ 362., 365-6, 388, 392 Lazuk, Prokip, 112 Lebedyn, 121 Lefort, Franz, 332 Leichoudes, 32, 211 Leonardo da Vinci,, 247 Leonovych, Marko, 258, 260 Leont ev, Ivan, 78 Leszczyn ski, Stanisław, 6, 134-7, 151, 162,166,168, 170,176, 179, 226, 254, 280, 294-300, 302, 304-7, 312-13, 315, 320, 387 Levenets , Ivan 195-96, 277, 365, 382 Lewenhaupt, Adam Ludwig, 296 Liadinskii, Iosif, 29 Likhachev, Nikolai, 11 Loboda, Fedir, 183 Lomonosov, Mikhail, 212 Lomykovs kyi: Ivan, 195; Volodymyr, 203, 300 Lopukhin, Larion (Fedor), 18, 74 Lopukhina, Evdokiia, Tsarica, 214 Lozyns kyi, Roman, 269 Lubomirski, Hieronim, 158,160, 165, 296, 300 Lubomirski, Jerzy Aleksander, 174 Lukoms kyi, Stepan, 164 Lysen, Aleksei 23 3 Lysen, Aleksei, 233 Lyzohub: Iakiv, 6, 41, 67,104,191, 195, 301, 365-6; Iukhym (Efym) 67,164, 192; Semen, 164, 261, 365 Lyzohubs 301 Machiavelli, Niccolò di Bernardo dei, 3 Mackiw, Teodor (Mats kiv), 376 Mahnyts kyi, Leonti, 212 Makiievs kyi. See Mokievs kyi, Konstantyn Maksymovych, Dmytro, 195, 366, 387 Maksymovych, Ioann, 204 Maļams, 196 Mariia Mahdalena (née Maryna Mazepa), 5,199 Markovyches, 197 Matveev, Andrei, 21, 77 Mazepa-Koledyns kyi, 165 Mazurin, Fedor, 11 Mechkovskii, Vasilei, 281 Medeksza, Stefan Franciszek, 375 Medvedev, Sil vestr, 20, 32-3, 60, 62-4, 74-6, 209,331,338 Mefodii, 223 Mehmet Agha, 127
Menshikov, Aleksandr, xi, 7, 48, 81, 107,118,135,137,165,173, 180,184,210,216,220-2, 22451, 254-8, 261-3, 266-8, 270, 272, 286-8, 293, 299-300, 302, 304-6, 308-10, 312-14, 316, 318-20, 322-4, 326, 361, 367, З70-1, 373-6, 380, 388, 390-2 Menshikov, Daniil, 236 Menzhik: Daniil (Menzhyk), 234; Iuri, 237
401 Index Mezentsev: Nikolai, ii; Volodymyr, 369 Miakotin, Venedikt, 100,105,107, 2-75, 342·֊7 362.-4, 378, 382., 384 Miasnoi, Vasilii, 46 Mickiewicz, 296 Migury, Ilarion, 375 Mikhailov, Boris, 126,133,151-2, 186, 216, 276, 288 Miliukov, Pavel ,282-3 Mnohohrishnyi, Dem ian, 14-15, 37, 83, 86,191 Mohyla, Petro, 62, 201, 209 Mokievs kyi, Konstantyn, 180, 193-5, 2-68, 32.3 Mokiievs kyi, Kostiantyn, 180, 193-5,2.68,323 Mokriievych, Samuil, 202 Molchanovskii, Nikandr, 390, 392-3 Molodets , 270 Moltusov, Valerii, 366, 389 Monastyrs kyi, Innokentii, 63, 76 Morozov, Dmitry, 3 67 Moshko, 197 Motsars kyi, Avraam, 102 Murad Giray, 127 Myhura, Ilarion, 206 Myklashevs kyi, Mikhailo, 254, 301 Myloradovych, Mikhailo, 197 Myloradovyches, 197 Myrovych: Fedir, 323, 346, 365; Ivan, 104,195, 253-54, 268, 296, 365 Myrovyches, 196 Mytsyk, Iuri IX, 360 Nakhymovs kyi, 313 Nalyvaiko, Severyn, 140 Narbekov, Vasilii Savich, 66 Naryshkin: Lev Kirillovich, 148, 193, 216, 218, 276; Lev Nikolaevich, 9 5 Naryshkin[a]: Natal ia, Tsarica, 64-5, 72.-3; Anna 227 Naryshkins, v, vii, 5, 22, 26-7, 47, 49-51, 53, 55, 57, 59, 61, 63-5, 67-9, 71-5, 77, 78-80, 82-3, 90, in, 192, 330 Nebaba, Martyn, 183 Nechai, Danylo, 183 Nemyrych, Iurii, 188 Nepliuev: Leontii, 27, 37, 42, 46-8, 53, 55,58, 64, 69,72, 74,76, 78-9, 268, 340; Semen, 218 Nestulia, 325 Nicholas I, 215 Nicholas Π, 215 Nikiforov, Ilia, 155, 281 Nikolaev, Roman, 247 Nikon, 209 Nordberg, Jõran Andersson, 277, 311 Nosach, Tymish, 183 Novyts kyi, Ulia, 194 Novyts kyis, 196 Obuchowicż, Filip Kazimierz, 235, 375 Obydovs kyi, Ivan, 57,144,192, 203 Ohloblyn,
Oleksandr, 38-9,45, 99, 104,164, 313, 329, 332-5, 3457, 353-4, Յ56, 358-62, 364, 378, 380-1, 386-9 Olianchyn, Domet, 380 Opara, Stepan, 192
հ02 Index Oreshkova, Svetlana, 354 Orlyk, Pylyp, 134,179,190, 196, zoi, Z03, Z07, Z15, 2Z5, 229-31, 237-8, 240-2, 244, 249-50, 253-4, 257, 259-60, 263-4, 272֊՜3, 2-76, 278, շ8օ, 286, 291, 295՜8, З00՜1։ 3°3 3°5, 307, 3°9՜4, 32-3, Յ2·6, 346, Зб4, 368, 376, 382·, 385, 388, 392, 394 Orlyks, 196 Ornovs kyi, van (Jan Ornowski), 202 Ostrianytsa, van. See Iskra, Ivan Ostroz kyi s, Konstiantyn, 199 Osypov, Fedir, 321 Ottoman Empire, 10,14,18, 27, 29, Зі, 33, 80,112, 114,116-17, 119-20, 124,126-27,130-2, 134-7,141-2,150,163, 198, 218, 229, 242-3, 303,325,330 Ovid, 200 127,129,131-5,137,143-6, 149,152-6,158-9,161,163-70, 172-3, 175-82, 189, 194-6, 200, 207-15, 2i8-I9, 221, 226-8, 230-2, 234, 238, 241, 243-4, 247-8, 250, 252-65, 267-8, 272-3, 278-80, 282-304, 306-8, 310-13, 315-25, 329-32, ՅՅ84і,Зб7-74, 377, 380, 383, 385-6 Peter II, Emperor, 282 Petrov: Ivan, 233, 281; Nikolai, 363, 368 Petrovs kyi: Andrii, 269; Mykolą 39,104, 333 Petrowski, Stefan (Petrovs kyi), 154 Petryk (Petr Ivanenko), 93,106, 114, 127,149,186, 248, 323 Piper, Carl, 295, 301-2, 309-10 Platsiius, 250 Pleyer, Otto Anton, 262, 318 Plokhinskii, Mikhail, 81,100-3, 342, 345-6, 382, Յ92 Pac, Michał, 234-5 Palii, Semen, 6,109,142-3, 146-50,152-64,168-71,180, 219-20, 322, 354-6 Paraskeva, Petro, 130 Parfenťev, Vonifatii, 113 Patkul, Johann Reinhold, 253 Patoka, Zakhar, 301 Pavlenko: Nikolai, 231, 349, 371, 373, 380; Serhii 230, 313-15, 327, З41, З91 Perebyinis 270 Perekrest, Ivan, 59-60 Peter I (the Great), Emperor, vii, xi, 3-7, 27, 37, 4б-7, 58, 60, 64-6, 68-74, 78, 80-3, 91, 98-9,102, 106,114,116-17,121,123-5, Plokhy,
Serhiy, ix, 3 70 Poczobut-Odlanicki, Jana Władysława, 375 Pododnia, Fedor, 119 Pogodin, Michail, xii Pokotylos, 196 Polots kyi, Simeon, 20, 32 Polianskii, Aleksandr, 102-3 Polish-Lithuanian Commonwealth, 5, 8-ю, 23-7, 29, 40, 44, 46, 57, 64, 71, 94,105,108, 112,120-1, 123-8,130,133-4,139-40, 142, 144,147-8, 150-6,158, r6i, 163,165,167,169-70,173-4, 176-82,186-8,190, 198, 201, 203, 208-9, 229, 236, 238, 240I, 253, 260, 273, 275-6, 294-5,
Index Z97,301, 303-9, 311, 323-4, 388 Polonskaia-Vasylenko, Natalia, 355 Polubinski, Dymitr Samuel (Polubinski), 235 Polubotok, Leontii, 33,104,107, 194 Polubotok, Pavlo, 107,196, 203, 258, 365, 368, 382 Postnikov, Vasilii, 125, 216, 276 Potemkin, Grigory, 112 Potocki, Józef, 135,157, 173 Potockis, 162,166 Pritsak, Omeljan, 386 Prokopových: Feofan, 6, 201-4, 212, 214, 325; Savva, 39-40, 42, 67, 365 Protasov, Fedor, 116 Protopopov, Aleksei, 248 Prozorovskii: Petr, 27, 64, 71, 330; Yuri 234-5 Pushkar, Martyn, 183 Pushkin, Alexander, 26, 370 Radyvylovs kyi, Antonii, 209 Radziewski, Michael Stefan, 165 Radziwiłł, Karol Stanislaw, 167 Raguzinskii, Savva, 99,107,130, 135,216, 222, 242-3, 250 Raicha, Dmytrashko, 41, 54, 67, 191-2,194, 223 Rami Mehmed Pasha, 116 Reis Efendi, 135 Rehnskiöld, Karl Gustaf, 314 Repnin, Anikita, 255, 370, 376 Rihel man, Oleksandr, 303 Rodostamov, Mikhail, 276 Romanov, Mikhail Fedorovich, Tsar 209 403 Romodanovskii, Grigoril, 15-17, 21 Roslavets : Luk ian, 258; Petro 15 Rovinskii, Dmitril, 337 Rozumovs kyi, Kyrylo, 98 Rtishchev, Mikhail, 216 Rudyi, Antin, 113 Russian Empire xi, 3-4,103,124, 139,150,181,187, 211, 263, 278,287, 318, 326 Ruzanovyches, 196 Rzewuski, Stanislaw Mateusz, 175 Sahaidachnyi, Hryhorii, in Sahaidachnyi, Petro, 83,199, 201 Sakových, Kasjan, 201 Saltykov, Fedor, 330 Saltykova. See Naryshkina, Anna Samoilovych, Iakov, 365 Samoilovych, Ivan, vii, 5,13-19, շ՚ւ՜Յ1, 33-49, 54, 57, 6i, 63-6, 68, 71, 82, 88-90,106,124, I4I_3,191-2·, շ՚շ֊Յ, z64, 327, 332,365 Samus , Samijlo, 150,152-3,155՜ 7,160,162,165-6,169-71,179, 189 Sanin, Gennadii, 46,
333, 335 Sapieha: Benedykt Pawel, 267; Kazimierz Jan, 144,149; Władysław Jozafat, 267, 311 Sapogov, Filipp, 35, 76 Savých, Semen, 183 Sazonova, Lidia, 3 67 Schendel, 250 Sedov, Pavel, 328, 341, 377 Sefer Chazi-Agha, 124 Selim Giray, 132 Semenov, Vasilii, 20 Semenova, Lidia, 351, 353
404 Semenovskii, Vasili, 338 Seni uto vych, Ioanykii, 215 Serhieiev, Kyrylo, 252, 321 Serhiienkos, 196 Serov, Dmitrii, 282 Shafirov, Petr, 107, 171, 216, 220-2, 227, 244-5, 279, 289, 303, 317-18 Shakiovityi, Fedor, 20, 34-5, 46, 48, 54~5, 57, 59-63, 66, 72, 74, 76, 83, 340 Shchepotev, Ivan, 103 Shchyrs kyi, Innokentii, 206, 337 Shein, Aleksei, 76, 210 Sherban 56-7 Sheremetev: Boris, 6, 27,48, 76, 107,115, 215, 217, 220-7, 237, 2-43, 2-70, 312·, З2-2-, 32-4-5, 37°, 372; Fedor, 23; Petr, 86, 223; Vasilii, 77 Sheremetevs, 372-3 Shidlovskii, Fedor, 196 Shmurlo, Evgenii, 58, 65, 337-8 Shoshin, Matvei, 34 Shpak, Fedir, 160 Shumeiko, Prokip, 183 Shumlians kyi, Iosyf, 25, 30,145 Shyrai, Spyrydon, 99 Shyshkevych, 315 Sichyns kyi, Volodymyr, 370 Sieniawski, Adam, 7,137, 154, 162,172-3,175-9, 251, 265, 29Ճ, 298-300, 304-7, 323, 353, 358, 378, 381, 386 Sienicki, Krzysztof Kazimierz, 296 Sirko, Ivan, 5,13, no, 113,148, ī86, 327 Skoropads kyi, Ivan, 107,178, 195-6, 265, 270, 273, 276, 293, 301, 313, 316, 322-3 Index Słuszka, Józef Bogusław, 144 Smotryts kyi s, Meletij, 212 Sobieskiján, 24-5, 28, 30, 33, 71, 77, иг, 141-2·, 147, 3°4, 388 Sofonovych, Feodosii, 201 Sokirko, Oleksii, ix, 383 Solomon, 24, 78, 329 Solonyna, Kostiantyn, 37, 39, 41, 75,191-2 Solov ev, Sergei, 39, 45, 230, 313, 332-3 Somko, Iakym, 43 Sophia Alekseevna, Tsarevna, 20-2, 2-7-9, ЗЗ-5, 37-8, 4°, 44, 46֊7, 50,54-6, 58-62, б4֊7, 68-71, 73, 77, 79, 83, 87, 90, iii, 123, 331,333 Sorochyns kyi, Petro, 114, 322-4 St Andrew the First-Called, 6,129, 189, 202, 217, 234, 249, 288 Stakhovs kyi, Antonii, 201-2 Stalin joseph, 316
Starov, Iosyp, 205 Stavrovets kyi-Trankvilion, Kyrylo, 209 Stefan Batory, 10,139 Stefanyk, Vasyl, 3 60 Stepanov, Vasili, 216, 245 Storozhenko, Andrei, 3 64 Streshnev, Tikhon, 102, 216, 228-9, 244,278-9, 281, 289 Subtelny, Orest, xiii, 230, 264, 276, 299,3!3,353-4, 358-63, 378, 380, 382, 386-9 Sudetkin, Liubim, 129 Sulyms, 196 Svichka, Leontii 67 Sweniarski, 300 Sysyn, Frank, 368 Szczuka, Stanisław Antoni, 133
Index Szembek, Jan, 170 Szembek, Stanislaw, 17 z, 178 Tairo va-Yakovievä, Tatiana, 329, 333, ՅՅ6, 342՜3, 34б, 354 361-5, 369, 373-4, 383, 393 Talman, Johann Michael, 303 Tans kyi, Antin, 160,164 Tarakanov, Ivan, 64,126-7, 247~8 Tarasevych, Leontii, 59-62, 206, 337 Tarle, Evgenii, 270, 316, 382 Tarlo, Stanislaw, 137, 300, 302, 353 Tarnovski, Vasyl, 365, 367, 369 Teteria, Pavlo, 51,104, 234-5 Tiapkin, Vasilii, 127 Tinbaev, 76 Tokarzewski-Karaszewicz, Jan, 236,375 Tolochko, Petro, 264 Tolstoi, Aleksei, 222 Tolstoi, Petr A., 131-2, 136-7, 216-17, 244 Tolstoy, Petr R, xi Tomara, Stefan, 196, 366 Toropov, Tikhon, 258 Touzakov, Afanasii, 102-3 Travkina, Olga, 368 Tret iaks, 196 Troekurov, Ivan, 216 Troshchyns kyi, Stefan, 194 Tsikler, Ivan, 68 Tsykhovs kyi, Iats ko, 130 Tuptało, Dymytrii (St Dymytrii of Rostov), 6, 31, 63, 75,143, 200-1, 204, 211-12, 223, 339 Tuptało, Sava, 200 Turans kyi, Oleksii, 75, 99 Tymofiienko, Luk ian, 121 405 Uhlyts kyi, Feodosii, 200 Ukraine 3-11,14-16,18,21, 23-5, 27, 29-32·, 35, 39,45, 52՜3 55-7, 59, 67, 69-72, 75, 78-9, 8i֊3, 85-8, 91, 93-5,98-9,101, 104-6,109, in-12,114-15, Ī2I-3,133-4,139-41, *43, !4б9,15Ī-7, !59,161,163,165, 167-81,184,186-90,195-6, 198-9, 201, 204, 206-7, 209-11, 213, 215, 221, 223, 225, 227-8, 230, 235, 238, 241-2, 252, 255, 259, 261-6, 268-70, 277-8, 282, 284-7, 2-90, 293—5, 297, З01-З, 306-10, 319-20, 323, 325, 343, 366, 374, 385, 387-88 Ukraintsev, Emel ian, 46, 69, 72-4, 77-8,83-4,90,119-20,124, 129,131-3,151,173,175, 193-4, 2.16-17, 229, 275, 335 Ushakov, Andrei, 254, 317 Ustrialov, Niolai, 47, 55, 335, 356 Ustynovych, Zgur,
130 Usuf Pasha, 134-8, 353 Vartez (doctor), 250 Vasyl kovs kyi, Maksym, 99 Veliaminov, Stepan, 293 Velichko, Samijla, 13, 35-6, 48, 67, 142,197,201, 327, 329, 331-3, 335, 339, 354, 366 Velychkovs kyi, Ivan, 204 Vinius, Andrei, 60, 216-17, 227-28 Vitovt, Charles, 3 59 Voinarovs kyi, Andrii, 144,168, 175, 203, 251, 260, 291, 295, 310 Voinarovs kyi, Ivan, 57 Volkonskii, Grigoril, 122, 138,180, 266, 313-15, 324
Index 40 6 Volkov, Ivan, uz, 125, 276 Volkovyts kyi 196 Voloshyn, Vuina, 3 6 Volynskaia, Anna Fedorovna, 222 von Rönne, Carl Ewald, 254, 262, 314 von Rosenbusch, Heinrich Butenant 65 von Soldan, Gustaf, 319 Voronchenko, las ko, 183 Vostokov, Aleksandr, 55,57, 336-7 Vozniak, Mykolą, 343, 345-6, 359։ 361, з76, 390, 394 Vuiakhevych, Mykhailo, 39-40, 42, 53—4, б7 9і»!95î гіІ5 Ł49 Vyhovs kyi, Ivan, 84,104,183, 187, 291 Vynnyts kyí, Antonií, 30 Vysots kyi, Roman, 47, 68 Zelenskyis, 196 Zhabokryts kyi: Dionysius, 145; Dionysius, 145 Zhdanovych, Anton, 183 Zhedenov, Mikhail, 53 Zheliabuzhskii, Ivan, 48, 373, 379 Zhivov, Viktor, 210, 213, 341, 355, 369-70 Zhuchenko, Fedir, 67, 191-93, 364 Zhuks, 194 Zhurakhovsky: Iakov, 364; Lukian, 365; Vasylii, 364 Zhurakovs kyi, Luk ian, 365 Zhyla, Ulia, 258 Zmeev, Venedikt, 46, 69, 72,76 Zolotarenko, Vasyl , 192 Zotov, Konon, 228, 373 Zotov, Nikita 127, 216, 228 Weisbach, Johann Bernhard von, 107 Wielhorski, Wacław, 172,175-6 Wiśniowiecki, Janusy Antoni, 169, 175-6, З02· Wołłowicz, Marcjan, 169 Wolski, 295 Zabela, Ivan Petrovich (Zabila), 362, 364-5, 392 Zabila: Petro, 39; Semen, 67,197; Stepan Petrových, 41,191 Zaor, Johann-Baptist, 206 Zaozerskii, Alexandr, 372.-3 Zaremba, Semen, 24 Zarúba, Viktor, 354 Zelens kyi, Michailo, 192 Zelens kyi, Dmytro, 195, 300-1, 387 Zelensky, 386 Bayerische I Staatsbibliothek j Hflnahaw I
|
| adam_txt |
Contents Acknowledgments 1 ix Note on Sources and Transliteration I xi Map I xiii Introduction: The Ukrainian Hetmanate in Mazepa’s Time I x Ivan Mazepa and Ivan Samoilovych I 13 2 Ivan Mazepa, Vasilii Golitsyn, and the Naryshkins I 50 3 Mazepa’s Domestic Policy I 8 r 4 Mazepa and the Foreign Policy of Peter the Great I 123 5 Mazepa and Right Bank Ukraine I 139 6 The Cossack Elite of Mazepa’s Time I 182 7 Mazepa’s Baroque I 198 8 Mazepa and “the Birds of Peter’s Nest” I 216 9 A Sick Old Man I 246 10 The Reforms of 1707 I 272 11 The Tragedy of Choice I 294 Notes I 327 Index I 395
Index Adamov, Semen, 15 Adlerfelt, Gustaf, 304, 353 Adrian, 145, zio Afendyks, 197 Aitemirov, Vasilii, 127 Aleksei Mikhailovich, Tsar, 15, 59, 86, 222 Aleksei Petrovich, Tsarevich, 214-15, 227, 229 Alexander (the Great), 246 Amcazade Köprülü Hüseyin Pasha, ii 6 Andrusiak, Mykolą 355-6, 358-9, 367-9,385 Anisimov, Evgen, ix, 371 Anna Ivanovna, 99,112 Antonina Danilovna, 29 Apostol Mar'ia, 365 Apostol, Anna 3 65 Apostol, Danylo, 24, 67, 75, 98, i57 i94~5 2-2·9, 2-7°, 2.91, 3°o, 307, 313՜ւ6 32-2- 365 Apostol, Pavel, 190,192 Apostols, 195-6 Apraksin, Fedor, 116 Artamonov, Vladimir, 304, 316, З2·?։ 349՜5° 380-1, 388, 390-2 Augustus II, 133-4, 150-6,159, 162,165-6,168,172,179, 244, 294, 299,304, 3°6, 357 Avramovych, Mark, 197 Avsharov, Evgenii, 384, 392 Bantysh-Kamenskii, Dmitrii, 38-9, 333։ 345։ 347։ 349։ 359։ 37879, 381, 390 Bantysh-Kamenskii, Nikolai, 337 Baranových, Lazar, 33, 61-2,189, 201,209, 338 Baratianskii [princes], 103 Barsukov, Alexander, 372 Barvins'kyi, Viktor, 88 Baur, Rodion, 266 Bautin, Vasilii, 22 Belevich [envoy], 129 Bespiatykh, Iurii, 231, 234, 236-8, 373-6 Bobinin, Vasilii, 68, 72, 75,94 Bodianski, Oleksandr, 342 Bogdanov, Andrei, 55, 61, 329, 331, 336, 338 Bogoslovskii, Mikhail, 129, 276, 351» 369-73, 380, 382, 384-5 Bohdanovs'kyi, Ivan, 59
39б Index Bohdanovych-Zarudnyi, Samiilo, 5і, і8з Bohun-Fedorovych, Ivan, 183, 235 Bolland, John, 204 Boplan, Guillaume Le Vasseur de, 347 Borets'kyi, Iov, 199 Borisov, Fedor, 119 Borkovs'kyi, Vasyľ. See Dunin-Borkovs'kyi, Vasyľ Borokovych, Mykhailo, 193, 195 Borshchak, Ilko 333 Borysenko, Andrii, 316 Bovhyria, Andrii, 268, 366, 370, 381, 387, 394 Bragi Bercoff, Giovanna, 214, 370 Bratkovs'kyi, Daniil, 153 Briukhovets'kyi, Ivan, 37, 84, 86 Bruce (Brus), James Daniel, 370 Brus. See Bruce, James Daniel Buganov, Viktor, 327, 329 Bulavin, Kondrarii, 51,121-2,178, 267,294 Bulychev, Andrei, 369 Burliai, Flavrylo, 319 Bushkovitch, Paul, ix, 220-1, 227, 283, 330-2, 338-41, 369-74, 377,380,383,386 Bystryts'kyi, Ivan 309-10, 390 Bystryts'kyis, 196 Caesar, Julius 246 Cantemir, Constantin 129 Carl (the Great), 246 Cederhielm, Josiąs, 302, 310, 390 Charles XII, 50,134,136, 179, 198, 2.15, M7, 2.5G 277, 294, 298, 301-З, 309-11, 314, 319, 321, 323, 347, 387, 390 Chechels, 196 Cherkasskii: Kaspulat Mutsalovich 18; Mikhail, 34, 216, 224, 235 Chernysh, Ivan 129,168 Chetvertyns'kyi, 196; Hedeon, 27, 31, 33, 61, 209 Chirikov, Aleksei, 223 Chomętowski, Stanisław, 169 Chrapowicki, Jan Antoni, 23 5 Chrysanthos, 199, 200 Chubarov, Afanasii, 113 Chuikevych, Vasyľ, 195, 291, 323, 387 Churchill, John (Duke of Marlborough), 317 Comnenos, Ioann, 248 Cromwell, Oliver, 246 Czarniecki, Stefan, 235 Czartoryski, Kazimierz, 3 00 Czartoryskis, 359 Dabizha, Alexandr, 369, 375 Darius, 69 Dashkov, Leontii, 176, 259 de Baluze, Jean Casimir, 207, 249, 305 de la Neville, Foy, 17, 46, 58, 66-67, 70, 332, 335, 337,
339 Denhoff, Stanislaw, 167,172,176, 178 Denys, 162 Dionysius, 351 Dmitriev, Mikhail, 206 Dmytrashko-Raicha, Rodion. See Raicha, Dmytrashko. Dolgorukov: Grigorii (Dolgoruky), 107,153,155,158,161,168, 229, 262, 264, 318, 322, 351; Iakov, 216; Vasilii D., 76; Vasilii V. (Dolgoruky), 267, 308
Index Dolska, Anna, 2,25-6, 295-7, 299, 302, 386 Doroshenko: Dmitro, 291, 302, 346, 368, 387; Petro, 5,14-15, 2-9-3°, 53, I02-, IIO 12-3 τ4τ, 143,164,192,200,240,321 Dositheos, 131, 199 Dovhopols, 196 Dreike, Iurii, 373 Drozd, Vasyl', 192 Dubrovskii, Petr, xii Duke of Marlborough. See Churchill, John Dunin-Borkovs'kyi, Vasyl' (Borkovs'kyi), 33,41-3,192,195 Dvorets'kyi, Vasyl', 223 Dzhedzhalii, Fylon, 183 Efimtsev, Fedor, 23 3 Efrem, 203 Ekaterina (Marta Skavronskaia) (Empress), 214 Elizabeth (Elizaveta Petrovna) (Empress), 282, 298 Evarnitskii, Drytro, 347-8 Evstratiev, Daniil, 259 Fedor Alekseevich, Tsar, 15-16, 21, 32,124 Fedorov, Kondrat, 281 Filaret, 209 Floria, Boris, ix Fonkich, Boris, 370 Frydrykevych, Samiilo, 5,192 Gajecky, George, 364, 381 Halahan, Hnát, 121, 303, 315 Gediminids, 375 Georgievskii, Grigorii, 239, 367, 376,388, 390-1 397 Gerasimov, Ivan, 75 Gil'debrant. See Hildebrand von Horn Gizel', Innokentii, 25, 201, 209, 223 Głoskowski, Stefan, 43 Golikov, Ivan, 234, 237, 241, 255-6, 264, 353, 359-60, 367, 374, 376, 379-83 Golitsyn, Boris, 74 Golitsyn: Dmitrii, 122, 158, 161, 164; Vasilii, vii, 5,16-17, 21-23, 25-30,32-35, 37-38, 40-79, 86, 89, in, 123,142-3,147 Golovin, Fedor 92,102-3,114-20, 124,128,131-3,153-61,163, 165,167,173,216-21, 224-7, 234,240-1, 244, 249, 254-5, 258, 262, 268, 275, 286, 288, 303, 358, 371-2·, 377 Golovkin, Gavriil, 107,121,135-7, 168,171-4,178-9,189,196, 257-61,265,268-70,287-8,290, 2-97, 3°!, 308, 314, 316, 322-3 Gordon, Patrick, 16, 28, 31, 33-5, 38, 41-3, 45, 48, 52-5, 57-8, 64, 72, 223, 235, 327, 330-7, 341, 372 Grabar, Igor,
198, 205 Grabia, Francishek, 178, 251, 261, 265,299-300, 306-7, 362, 378, 380-1, 386-9 Gritskevich, Valentin, 237-8 Groffé, Philippe, 267, 311 Grund, Georg, 225 Gulits, Andrei, 287 Gurchenin, Danil, 249-50 Habsburg, 112 Halahans, 196
3í 8 Haliakhovs.'kyi, Danylo, 213 Haliatovs'kyi, Ioanykii, 201, 209 Halyts'kyi, Mykhailo, 192,194 Hamaliia: Andrii, 67, 165,179, 248; Hryhoryi 41, 75,191 Hamaliias, 196 Heins, Poul, 129 Hertsyk: Ivan, 365; Pavel, 364 Hertsyks, 196 Hetmanate, vii, 3-5, 7, 9-12, Ī4-I7, 22, 24-5, 28-9, 31, 38, 41, 44,48, 50-2, 59, 64, 69, 71, 78-9, 82-8, 90, 93, 96, 98-102, 104-9,120-1,129,140-3,146, 148,151,156, 158,167,171, 174,179,182-84,188-89,191, I94~95,197-98, 206, 215, 219, 223, 238-40, 244, 248, 252-53, 255, 2-57, 160, 2.63-64, Z67, 171-7Յ, 175-78, 280-87, z9°, 292~94, 302-3, 3і8, 323, Յշ8, 344, 355, Зб4, Зб8, з8х, 385 Hildebrand von Horn, 367 Hladkyi, Matvii, 183 Holy Roman Empire, 236, 242, 3 76 Holub, María, 365 Horace, 200 Horbachenko, Sydir, 113 Horbanenkos, 196 Hordiienko, Kost', 116-22,186, 220, 311, 321-3,325 Horlenko: Andrei, 365; Dmytro I95,153-4,160, 291, 295, 300, 311, 346, 365-6 Horlenkos, 195-6 Hrechanyi, Stefan, 27 Hromyko, Mykhailo, 183 Hrushevs'kyi, Mykhailo 291 Index Hughes, Lindsey, 332 Husak, Ivan, 112 Iakovlev: Gennadii, v; Petr, 3 24 Iakovlevich, Dmitrii, 258-9 Iakubovych, Fedir, 183 Iankovs'kyis, 196 Iasyns'kyi, Varlaam, 31,131,143, 145,200, 203,355 Iasnopol's'kyis, 196 Iavors'kyi, Stefan, 6, 20г, 211-15, 230, 272-3, 280, 296 Iazykov, Semen, 94 Ibrahim Agha, 115,132 Iflant, Nikolai, 266 Inekhov, Afonasei, 281 Ioakim 26, 32, 58, 62, 65, 67, 70, 74, 76,143,109-10, 339 Ioasaf, 203, 215 Isaia, 337 Iskra, Ivan, (Ostrianytsa) 191 Iskra, Ivan, 150,152,155-6,166, 169,170-1,191,194, 262, 191-1, 313, 364 Iskra, Zakhar, 160 Iskras, 194 Iskryts'kyi, Vasyl, 24,157 Istogov,
317 Istomin, Karion, 216 lurka, 108 Ivan Alekseevich, 60 Ivan Alekseevich (tsar), 60, 66, 91 Ivan IV (the Terrible), 246 Ivanenko, Hryhorii, 164 Ivanov, Larion, 18-21, 32, 64 Jabłonowski, Stanisław Jan, 24, 27, 144,150,159,162
Index Jan Casimir (king), 5,123-4, 2-34-5 Kamiński, Andrzej, ix, 4,124, 327, 329,341,347-8,350-1 Kandybs, 196 Tokarzewski-Karaszewicz, Jan, 236, 375 Karpenkos, 196 Keller, Johan Willem van, 27 Keyserling, Johann Georg von, 225-6, 228, 263, 298, 308, 317-18 Kharevyches, 196 Khmel'nyts'kyi, Bohdan, 9-10, 5°, 83, 85, 87-8,90,104,106, 124,149,166,187,192,200, 207 Khmel'nyts'kyi, Iurii, 186,188 Khmel'nyts'kyi, Mykhailo, 139 Khokhlov, Timofei, 281 Khovanskii, Ivan, 21-2, 329 Khyzhniak, Zoja, 368 Kikin, Aleksandr, 137, 216, 261 Kilians, 59 Knipper, Thomas, 210 Kochegarov, Kirill, 28, 37, 310, 328-30, 354, 372, 381, 390 Kochubei: Hanna, 208; Liubov, 208; Motria, 208, 249; Vasyl' 26, 39, 41-З, 48, 67, 72, 75, 93, io6, 163-5, !84 191» 193-4, 2-42-, 249, 257, 262, 264, 291-2, 294, 296, 301, 313, 335 Kokhen, Christopher von, 38, 70, 72, 340 Kol'tsov-Masal'skii, Ivan, 216 Kolgan, 324 Kołodziejczyk, Dariusz, ix, 123, 129,зз1,348,350-2 399 Komnin, Ivan,248 Konelovs'kyi, Kyryk, 324 Korb, Johann Georg, 224, 372-3 Korbia, David, 351 Kordt, Veniamin, 355 Kornylovych, Zakhariia, 96,146, 203 Korzo, Margarita, 369 Kosagov, Grigorii, 33, 69, 72, 77, IIO Kosiv, Sylvestr, 209 Kostomarov, Nikolai, 39, 45, 47, 55,73,77,230, 273,280,313, ЗЗ2-4, ЗЗ6, 340, 353, 355, 358, 382-3, 39і, 394 Kosyns'kyi, Kryshtof, 140 Kotel. See Kod, Mikołaj Koti, Mikołaj, 301 Kovnev, Davyd, 216 Kozhukhovs'kyis, 196 Krasnoperyches, Г96 Krman, Daniel, 277, 310, 378, 382, 390-3 Krokovs'kyi: 131, 201, 208; Ioasaf, 131,201, 208 Krupnyts'kyi, Borys, 302 Krylova, Tatiana, 138, 352-4 Kryp'iakevych, Ivan, 87-8, 343, 360 Krysa,
Herasym, 115, 118 Kryvoshyia, Viktor, 3 64-6 Kryzhanivs'kyis 197 Krzyszpin, Hieronim, 296 Kudriavtsev, Nikita, 284 Kulikova, Viktoria,, 385, 388 Kurakin, Fedor 330 Kurbatov, Aleksei, 102,115, 216, 243-5, 271, 283, 3!8 Kurchi, 375
400 Index Kurtsevich, Mikhail, 375 Kurukin, Ihor, 329, 381, 390 Kyiv: Mohyla Collegium, 5,13, 32; Mohyla Academy, 20, 32-3, 59, 62,145, 189-90, 199-200, 2024, 209, 211-12, 223, 230, 247, 2.63, 287, 368 Lavrov, Aleksandr, 43,333,339 Lazarevs'kyi, Oleksandr, 41, 33334, 343։ 362., 365-6, 388, 392 Lazuk, Prokip, 112 Lebedyn, 121 Lefort, Franz, 332 Leichoudes, 32, 211 Leonardo da Vinci,, 247 Leonovych, Marko, 258, 260 Leont'ev, Ivan, 78 Leszczyn'ski, Stanisław, 6, 134-7, 151, 162,166,168, 170,176, 179, 226, 254, 280, 294-300, 302, 304-7, 312-13, 315, 320, 387 Levenets', Ivan 195-96, 277, 365, 382 Lewenhaupt, Adam Ludwig, 296 Liadinskii, Iosif, 29 Likhachev, Nikolai, 11 Loboda, Fedir, 183 Lomonosov, Mikhail, 212 Lomykovs'kyi: Ivan, 195; Volodymyr, 203, 300 Lopukhin, Larion (Fedor), 18, 74 Lopukhina, Evdokiia, Tsarica, 214 Lozyns'kyi, Roman, 269 Lubomirski, Hieronim, 158,160, 165, 296, 300 Lubomirski, Jerzy Aleksander, 174 Lukoms'kyi, Stepan, 164 Lysen, Aleksei 23 3 Lysen, Aleksei, 233 Lyzohub: Iakiv, 6, 41, 67,104,191, 195, 301, 365-6; Iukhym (Efym) 67,164, 192; Semen, 164, 261, 365 Lyzohubs 301 Machiavelli, Niccolò di Bernardo dei, 3 Mackiw, Teodor (Mats'kiv), 376 Mahnyts'kyi, Leonti, 212 Makiievs'kyi. See Mokievs'kyi, Konstantyn Maksymovych, Dmytro, 195, 366, 387 Maksymovych, Ioann, 204 Maļams, 196 Mariia Mahdalena (née Maryna Mazepa), 5,199 Markovyches, 197 Matveev, Andrei, 21, 77 Mazepa-Koledyns'kyi, 165 Mazurin, Fedor, 11 Mechkovskii, Vasilei, 281 Medeksza, Stefan Franciszek, 375 Medvedev, Sil'vestr, 20, 32-3, 60, 62-4, 74-6, 209,331,338 Mefodii, 223 Mehmet Agha, 127
Menshikov, Aleksandr, xi, 7, 48, 81, 107,118,135,137,165,173, 180,184,210,216,220-2, 22451, 254-8, 261-3, 266-8, 270, 272, 286-8, 293, 299-300, 302, 304-6, 308-10, 312-14, 316, 318-20, 322-4, 326, 361, 367, З70-1, 373-6, 380, 388, 390-2 Menshikov, Daniil, 236 Menzhik: Daniil (Menzhyk), 234; Iuri, 237
401 Index Mezentsev: Nikolai, ii; Volodymyr, 369 Miakotin, Venedikt, 100,105,107, 2-75, 342·֊7 362.-4, 378, 382., 384 Miasnoi, Vasilii, 46 Mickiewicz, 296 Migury, Ilarion, 375 Mikhailov, Boris, 126,133,151-2, 186, 216, 276, 288 Miliukov, Pavel ,282-3 Mnohohrishnyi, Dem'ian, 14-15, 37, 83, 86,191 Mohyla, Petro, 62, 201, 209 Mokievs'kyi, Konstantyn, 180, 193-5, 2-68, 32.3 Mokiievs'kyi, Kostiantyn, 180, 193-5,2.68,323 Mokriievych, Samuil, 202 Molchanovskii, Nikandr, 390, 392-3 Molodets', 270 Moltusov, Valerii, 366, 389 Monastyrs'kyi, Innokentii, 63, 76 Morozov, Dmitry, 3 67 Moshko, 197 Motsars'kyi, Avraam, 102 Murad Giray, 127 Myhura, Ilarion, 206 Myklashevs'kyi, Mikhailo, 254, 301 Myloradovych, Mikhailo, 197 Myloradovyches, 197 Myrovych: Fedir, 323, 346, 365; Ivan, 104,195, 253-54, 268, 296, 365 Myrovyches, 196 Mytsyk, Iuri IX, 360 Nakhymovs'kyi, 313 Nalyvaiko, Severyn, 140 Narbekov, Vasilii Savich, 66 Naryshkin: Lev Kirillovich, 148, 193, 216, 218, 276; Lev Nikolaevich, 9 5 Naryshkin[a]: Natal'ia, Tsarica, 64-5, 72.-3; Anna 227 Naryshkins, v, vii, 5, 22, 26-7, 47, 49-51, 53, 55, 57, 59, 61, 63-5, 67-9, 71-5, 77, 78-80, 82-3, 90, in, 192, 330 Nebaba, Martyn, 183 Nechai, Danylo, 183 Nemyrych, Iurii, 188 Nepliuev: Leontii, 27, 37, 42, 46-8, 53, 55,58, 64, 69,72, 74,76, 78-9, 268, 340; Semen, 218 Nestulia, 325 Nicholas I, 215 Nicholas Π, 215 Nikiforov, Ilia, 155, 281 Nikolaev, Roman, 247 Nikon, 209 Nordberg, Jõran Andersson, 277, 311 Nosach, Tymish, 183 Novyts'kyi, Ulia, 194 Novyts'kyis, 196 Obuchowicż, Filip Kazimierz, 235, 375 Obydovs'kyi, Ivan, 57,144,192, 203 Ohloblyn,
Oleksandr, 38-9,45, 99, 104,164, 313, 329, 332-5, 3457, 353-4, Յ56, 358-62, 364, 378, 380-1, 386-9 Olianchyn, Domet, 380 Opara, Stepan, 192
հ02 Index Oreshkova, Svetlana, 354 Orlyk, Pylyp, 134,179,190, 196, zoi, Z03, Z07, Z15, 2Z5, 229-31, 237-8, 240-2, 244, 249-50, 253-4, 257, 259-60, 263-4, 272֊՜3, 2-76, 278, շ8օ, 286, 291, 295՜8, З00՜1։ 3°3 3°5, 307, 3°9՜4, 32-3, Յ2·6, 346, Зб4, 368, 376, 382·, 385, 388, 392, 394 Orlyks, 196 Ornovs'kyi, van (Jan Ornowski), 202 Ostrianytsa, van. See Iskra, Ivan Ostroz'kyi's, Konstiantyn, 199 Osypov, Fedir, 321 Ottoman Empire, 10,14,18, 27, 29, Зі, 33, 80,112, 114,116-17, 119-20, 124,126-27,130-2, 134-7,141-2,150,163, 198, 218, 229, 242-3, 303,325,330 Ovid, 200 127,129,131-5,137,143-6, 149,152-6,158-9,161,163-70, 172-3, 175-82, 189, 194-6, 200, 207-15, 2i8-I9, 221, 226-8, 230-2, 234, 238, 241, 243-4, 247-8, 250, 252-65, 267-8, 272-3, 278-80, 282-304, 306-8, 310-13, 315-25, 329-32, ՅՅ84і,Зб7-74, 377, 380, 383, 385-6 Peter II, Emperor, 282 Petrov: Ivan, 233, 281; Nikolai, 363, 368 Petrovs'kyi: Andrii, 269; Mykolą 39,104, 333 Petrowski, Stefan (Petrovs'kyi), 154 Petryk (Petr Ivanenko), 93,106, 114, 127,149,186, 248, 323 Piper, Carl, 295, 301-2, 309-10 Platsiius, 250 Pleyer, Otto Anton, 262, 318 Plokhinskii, Mikhail, 81,100-3, 342, 345-6, 382, Յ92 Pac, Michał, 234-5 Palii, Semen, 6,109,142-3, 146-50,152-64,168-71,180, 219-20, 322, 354-6 Paraskeva, Petro, 130 Parfenťev, Vonifatii, 113 Patkul, Johann Reinhold, 253 Patoka, Zakhar, 301 Pavlenko: Nikolai, 231, 349, 371, 373, 380; Serhii 230, 313-15, 327, З41, З91 Perebyinis 270 Perekrest, Ivan, 59-60 Peter I (the Great), Emperor, vii, xi, 3-7, 27, 37, 4б-7, 58, 60, 64-6, 68-74, 78, 80-3, 91, 98-9,102, 106,114,116-17,121,123-5, Plokhy,
Serhiy, ix, 3 70 Poczobut-Odlanicki, Jana Władysława, 375 Pododnia, Fedor, 119 Pogodin, Michail, xii Pokotylos, 196 Polots'kyi, Simeon, 20, 32 Polianskii, Aleksandr, 102-3 Polish-Lithuanian Commonwealth, 5, 8-ю, 23-7, 29, 40, 44, 46, 57, 64, 71, 94,105,108, 112,120-1, 123-8,130,133-4,139-40, 142, 144,147-8, 150-6,158, r6i, 163,165,167,169-70,173-4, 176-82,186-8,190, 198, 201, 203, 208-9, 229, 236, 238, 240I, 253, 260, 273, 275-6, 294-5,
Index Z97,301, 303-9, 311, 323-4, 388 Polonskaia-Vasylenko, Natalia, 355 Polubinski, Dymitr Samuel (Polubinski), 235 Polubotok, Leontii, 33,104,107, 194 Polubotok, Pavlo, 107,196, 203, 258, 365, 368, 382 Postnikov, Vasilii, 125, 216, 276 Potemkin, Grigory, 112 Potocki, Józef, 135,157, 173 Potockis, 162,166 Pritsak, Omeljan, 386 Prokopových: Feofan, 6, 201-4, 212, 214, 325; Savva, 39-40, 42, 67, 365 Protasov, Fedor, 116 Protopopov, Aleksei, 248 Prozorovskii: Petr, 27, 64, 71, 330; Yuri 234-5 Pushkar, Martyn, 183 Pushkin, Alexander, 26, 370 Radyvylovs'kyi, Antonii, 209 Radziewski, Michael Stefan, 165 Radziwiłł, Karol Stanislaw, 167 Raguzinskii, Savva, 99,107,130, 135,216, 222, 242-3, 250 Raicha, Dmytrashko, 41, 54, 67, 191-2,194, 223 Rami Mehmed Pasha, 116 Reis Efendi, 135 Rehnskiöld, Karl Gustaf, 314 Repnin, Anikita, 255, 370, 376 Rihel'man, Oleksandr, 303 Rodostamov, Mikhail, 276 Romanov, Mikhail Fedorovich, Tsar 209 403 Romodanovskii, Grigoril, 15-17, 21 Roslavets': Luk'ian, 258; Petro 15 Rovinskii, Dmitril, 337 Rozumovs'kyi, Kyrylo, 98 Rtishchev, Mikhail, 216 Rudyi, Antin, 113 Russian Empire xi, 3-4,103,124, 139,150,181,187, 211, 263, 278,287, 318, 326 Ruzanovyches, 196 Rzewuski, Stanislaw Mateusz, 175 Sahaidachnyi, Hryhorii, in Sahaidachnyi, Petro, 83,199, 201 Sakových, Kasjan, 201 Saltykov, Fedor, 330 Saltykova. See Naryshkina, Anna Samoilovych, Iakov, 365 Samoilovych, Ivan, vii, 5,13-19, շ՚ւ՜Յ1, 33-49, 54, 57, 6i, 63-6, 68, 71, 82, 88-90,106,124, I4I_3,191-2·, շ՚շ֊Յ, z64, 327, 332,365 Samus', Samijlo, 150,152-3,155՜ 7,160,162,165-6,169-71,179, 189 Sanin, Gennadii, 46,
333, 335 Sapieha: Benedykt Pawel, 267; Kazimierz Jan, 144,149; Władysław Jozafat, 267, 311 Sapogov, Filipp, 35, 76 Savých, Semen, 183 Sazonova, Lidia, 3 67 Schendel, 250 Sedov, Pavel, 328, 341, 377 Sefer Chazi-Agha, 124 Selim Giray, 132 Semenov, Vasilii, 20 Semenova, Lidia, 351, 353
404 Semenovskii, Vasili, 338 Seni uto vych, Ioanykii, 215 Serhieiev, Kyrylo, 252, 321 Serhiienkos, 196 Serov, Dmitrii, 282 Shafirov, Petr, 107, 171, 216, 220-2, 227, 244-5, 279, 289, 303, 317-18 Shakiovityi, Fedor, 20, 34-5, 46, 48, 54~5, 57, 59-63, 66, 72, 74, 76, 83, 340 Shchepotev, Ivan, 103 Shchyrs'kyi, Innokentii, 206, 337 Shein, Aleksei, 76, 210 Sherban 56-7 Sheremetev: Boris, 6, 27,48, 76, 107,115, 215, 217, 220-7, 237, 2-43, 2-70, 312·, З2-2-, 32-4-5, 37°, 372; Fedor, 23; Petr, 86, 223; Vasilii, 77 Sheremetevs, 372-3 Shidlovskii, Fedor, 196 Shmurlo, Evgenii, 58, 65, 337-8 Shoshin, Matvei, 34 Shpak, Fedir, 160 Shumeiko, Prokip, 183 Shumlians'kyi, Iosyf, 25, 30,145 Shyrai, Spyrydon, 99 Shyshkevych, 315 Sichyns'kyi, Volodymyr, 370 Sieniawski, Adam, 7,137, 154, 162,172-3,175-9, 251, 265, 29Ճ, 298-300, 304-7, 323, 353, 358, 378, 381, 386 Sienicki, Krzysztof Kazimierz, 296 Sirko, Ivan, 5,13, no, 113,148, ī86, 327 Skoropads'kyi, Ivan, 107,178, 195-6, 265, 270, 273, 276, 293, 301, 313, 316, 322-3 Index Słuszka, Józef Bogusław, 144 Smotryts'kyi's, Meletij, 212 Sobieskiján, 24-5, 28, 30, 33, 71, 77, иг, 141-2·, 147, 3°4, 388 Sofonovych, Feodosii, 201 Sokirko, Oleksii, ix, 383 Solomon, 24, 78, 329 Solonyna, Kostiantyn, 37, 39, 41, 75,191-2 Solov'ev, Sergei, 39, 45, 230, 313, 332-3 Somko, Iakym, 43 Sophia Alekseevna, Tsarevna, 20-2, 2-7-9, ЗЗ-5, 37-8, 4°, 44, 46֊7, 50,54-6, 58-62, б4֊7, 68-71, 73, 77, 79, 83, 87, 90, iii, 123, 331,333 Sorochyns'kyi, Petro, 114, 322-4 St Andrew the First-Called, 6,129, 189, 202, 217, 234, 249, 288 Stakhovs'kyi, Antonii, 201-2 Stalin joseph, 316
Starov, Iosyp, 205 Stavrovets ' kyi-Trankvilion, Kyrylo, 209 Stefan Batory, 10,139 Stefanyk, Vasyl, 3 60 Stepanov, Vasili, 216, 245 Storozhenko, Andrei, 3 64 Streshnev, Tikhon, 102, 216, 228-9, 244,278-9, 281, 289 Subtelny, Orest, xiii, 230, 264, 276, 299,3!3,353-4, 358-63, 378, 380, 382, 386-9 Sudetkin, Liubim, 129 Sulyms, 196 Svichka, Leontii 67 Sweniarski, 300 Sysyn, Frank, 368 Szczuka, Stanisław Antoni, 133
Index Szembek, Jan, 170 Szembek, Stanislaw, 17 z, 178 Tairo va-Yakovievä, Tatiana, 329, 333, ՅՅ6, 342՜3, 34б, 354 361-5, 369, 373-4, 383, 393 Talman, Johann Michael, 303 Tans'kyi, Antin, 160,164 Tarakanov, Ivan, 64,126-7, 247~8 Tarasevych, Leontii, 59-62, 206, 337 Tarle, Evgenii, 270, 316, 382 Tarlo, Stanislaw, 137, 300, 302, 353 Tarnovski, Vasyl, 365, 367, 369 Teteria, Pavlo, 51,104, 234-5 Tiapkin, Vasilii, 127 Tinbaev, 76 Tokarzewski-Karaszewicz, Jan, 236,375 Tolochko, Petro, 264 Tolstoi, Aleksei, 222 Tolstoi, Petr A., 131-2, 136-7, 216-17, 244 Tolstoy, Petr R, xi Tomara, Stefan, 196, 366 Toropov, Tikhon, 258 Touzakov, Afanasii, 102-3 Travkina, Olga, 368 Tret'iaks, 196 Troekurov, Ivan, 216 Troshchyns'kyi, Stefan, 194 Tsikler, Ivan, 68 Tsykhovs'kyi, Iats'ko, 130 Tuptało, Dymytrii (St Dymytrii of Rostov), 6, 31, 63, 75,143, 200-1, 204, 211-12, 223, 339 Tuptało, Sava, 200 Turans'kyi, Oleksii, 75, 99 Tymofiienko, Luk'ian, 121 405 Uhlyts'kyi, Feodosii, 200 Ukraine 3-11,14-16,18,21, 23-5, 27, 29-32·, 35, 39,45, 52՜3 55-7, 59, 67, 69-72, 75, 78-9, 8i֊3, 85-8, 91, 93-5,98-9,101, 104-6,109, in-12,114-15, Ī2I-3,133-4,139-41, *43, !4б9,15Ī-7, !59,161,163,165, 167-81,184,186-90,195-6, 198-9, 201, 204, 206-7, 209-11, 213, 215, 221, 223, 225, 227-8, 230, 235, 238, 241-2, 252, 255, 259, 261-6, 268-70, 277-8, 282, 284-7, 2-90, 293—5, 297, З01-З, 306-10, 319-20, 323, 325, 343, 366, 374, 385, 387-88 Ukraintsev, Emel'ian, 46, 69, 72-4, 77-8,83-4,90,119-20,124, 129,131-3,151,173,175, 193-4, 2.16-17, 229, 275, 335 Ushakov, Andrei, 254, 317 Ustrialov, Niolai, 47, 55, 335, 356 Ustynovych, Zgur,
130 Usuf Pasha, 134-8, 353 Vartez (doctor), 250 Vasyl'kovs'kyi, Maksym, 99 Veliaminov, Stepan, 293 Velichko, Samijla, 13, 35-6, 48, 67, 142,197,201, 327, 329, 331-3, 335, 339, 354, 366 Velychkovs'kyi, Ivan, 204 Vinius, Andrei, 60, 216-17, 227-28 Vitovt, Charles, 3 59 Voinarovs'kyi, Andrii, 144,168, 175, 203, 251, 260, 291, 295, 310 Voinarovs'kyi, Ivan, 57 Volkonskii, Grigoril, 122, 138,180, 266, 313-15, 324
Index 40 6 Volkov, Ivan, uz, 125, 276 Volkovyts'kyi 196 Voloshyn, Vuina, 3 6 Volynskaia, Anna Fedorovna, 222 von Rönne, Carl Ewald, 254, 262, 314 von Rosenbusch, Heinrich Butenant 65 von Soldan, Gustaf, 319 Voronchenko, las'ko, 183 Vostokov, Aleksandr, 55,57, 336-7 Vozniak, Mykolą, 343, 345-6, 359։ 361, з76, 390, 394 Vuiakhevych, Mykhailo, 39-40, 42, 53—4, б7 9і»!95î гіІ5 Ł49 Vyhovs'kyi, Ivan, 84,104,183, 187, 291 Vynnyts'kyí, Antonií, 30 Vysots'kyi, Roman, 47, 68 Zelenskyis, 196 Zhabokryts'kyi: Dionysius, 145; Dionysius, 145 Zhdanovych, Anton, 183 Zhedenov, Mikhail, 53 Zheliabuzhskii, Ivan, 48, 373, 379 Zhivov, Viktor, 210, 213, 341, 355, 369-70 Zhuchenko, Fedir, 67, 191-93, 364 Zhuks, 194 Zhurakhovsky: Iakov, 364; Lukian, 365; Vasylii, 364 Zhurakovs'kyi, Luk'ian, 365 Zhyla, Ulia, 258 Zmeev, Venedikt, 46, 69, 72,76 Zolotarenko, Vasyl', 192 Zotov, Konon, 228, 373 Zotov, Nikita 127, 216, 228 Weisbach, Johann Bernhard von, 107 Wielhorski, Wacław, 172,175-6 Wiśniowiecki, Janusy Antoni, 169, 175-6, З02· Wołłowicz, Marcjan, 169 Wolski, 295 Zabela, Ivan Petrovich (Zabila), 362, 364-5, 392 Zabila: Petro, 39; Semen, 67,197; Stepan Petrových, 41,191 Zaor, Johann-Baptist, 206 Zaozerskii, Alexandr, 372.-3 Zaremba, Semen, 24 Zarúba, Viktor, 354 Zelens'kyi, Michailo, 192 Zelens'kyi, Dmytro, 195, 300-1, 387 Zelensky, 386 Bayerische I Staatsbibliothek j Hflnahaw I |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Tairova-Jakovleva, Tatʹjana Gennadʹevna 1967- |
| author2 | Surer, Jan |
| author2_role | trl |
| author2_variant | j s js |
| author_GND | (DE-588)159653118 |
| author_facet | Tairova-Jakovleva, Tatʹjana Gennadʹevna 1967- Surer, Jan |
| author_role | aut |
| author_sort | Tairova-Jakovleva, Tatʹjana Gennadʹevna 1967- |
| author_variant | t g t j tgt tgtj |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047022525 |
| classification_rvk | NN 7820 |
| ctrlnum | (OCoLC)1249671181 (DE-599)KXP1726054780 |
| dewey-full | 947/.05092 |
| dewey-hundreds | 900 - History & geography |
| dewey-ones | 947 - Russia & east Europe |
| dewey-raw | 947/.05092 |
| dewey-search | 947/.05092 |
| dewey-sort | 3947 45092 |
| dewey-tens | 940 - History of Europe |
| discipline | Geschichte |
| discipline_str_mv | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03399nam a2200721 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV047022525</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210802 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">201123s2020 xxc|||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780228001737</subfield><subfield code="c">hardback</subfield><subfield code="9">978-0-228-00173-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1249671181</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)KXP1726054780</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="h">rus</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxc</subfield><subfield code="c">XD-CA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-Re13</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">947/.05092</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NN 7820</subfield><subfield code="0">(DE-625)127094:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tairova-Jakovleva, Tatʹjana Gennadʹevna</subfield><subfield code="d">1967-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)159653118</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ivan Mazepa and the Russian empire</subfield><subfield code="c">Tatiana Tairova-Yakovleva ; translated by Jan Surer</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Montreal</subfield><subfield code="b">McGill-Queen's University Press</subfield><subfield code="c">[2020]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Edmonton</subfield><subfield code="b">Canadian Insititute of Ukrainian Studies Press</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xii, 406 Seiten</subfield><subfield code="b">Karte</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Monograph series / Peter Jacyk Centre for Ukrainian Historical Research</subfield><subfield code="v">number 11</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Originally published in Russian in 2007 in slightly different form as Mazepa by Molodaya gvardiya</subfield></datafield><datafield tag="533" ind1=" " ind2=" "><subfield code="n">Issued also in electronic format</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Mazepa, Ivan Stepanovyč</subfield><subfield code="d">1639-1709</subfield><subfield code="0">(DE-588)118579738</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Russland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076899-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Mazepa, Ivan Stepanovych / 1639-1709</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Mazepa, Ivan Stepanovych</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Hetmans / Ukraine / Biography</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Hetmans</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Biographies</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">History</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Biographies</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Ukraine (Hetmanate : 1648-1782)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Ukraine / History / 1648-1775</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Ukraine</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Ukraine ; (Hetmanate)</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006804-3</subfield><subfield code="a">Biografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Mazepa, Ivan Stepanovyč</subfield><subfield code="d">1639-1709</subfield><subfield code="0">(DE-588)118579738</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Russland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076899-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Surer, Jan</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="775" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Äquivalent</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe, Paperback</subfield><subfield code="z">978-0-228-00174-4</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, PDF</subfield><subfield code="a">Tairova-I͡Akovleva, T.G</subfield><subfield code="t">Ivan Mazepa and the Russian empire</subfield><subfield code="d">Montreal ; Kingston ; London ; Chicago : McGill-Queen's University Press, 2020</subfield><subfield code="z">978-0-228-00308-3</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, EPUB</subfield><subfield code="z">978-0-2280-0309-0</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Peter Jacyk Centre for Ukrainian Historical Research</subfield><subfield code="t">Monograph series</subfield><subfield code="v">number 11</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV011585808</subfield><subfield code="9">11</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032429969&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032429969&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20210423</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032429969</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09032</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09032</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content |
| genre_facet | Biografie |
| geographic | Russland (DE-588)4076899-5 gnd |
| geographic_facet | Russland |
| id | DE-604.BV047022525 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T15:59:43Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:00:24Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780228001737 |
| language | English Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032429969 |
| oclc_num | 1249671181 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-Re13 DE-BY-UBR DE-11 DE-12 DE-29 |
| owner_facet | DE-Re13 DE-BY-UBR DE-11 DE-12 DE-29 |
| physical | xii, 406 Seiten Karte |
| psigel | BSB_NED_20210423 |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | McGill-Queen's University Press Canadian Insititute of Ukrainian Studies Press |
| record_format | marc |
| series2 | Monograph series / Peter Jacyk Centre for Ukrainian Historical Research |
| spelling | Tairova-Jakovleva, Tatʹjana Gennadʹevna 1967- Verfasser (DE-588)159653118 aut Ivan Mazepa and the Russian empire Tatiana Tairova-Yakovleva ; translated by Jan Surer Montreal McGill-Queen's University Press [2020] Edmonton Canadian Insititute of Ukrainian Studies Press © 2020 xii, 406 Seiten Karte txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Monograph series / Peter Jacyk Centre for Ukrainian Historical Research number 11 Originally published in Russian in 2007 in slightly different form as Mazepa by Molodaya gvardiya Issued also in electronic format Mazepa, Ivan Stepanovyč 1639-1709 (DE-588)118579738 gnd rswk-swf Russland (DE-588)4076899-5 gnd rswk-swf Mazepa, Ivan Stepanovych / 1639-1709 Mazepa, Ivan Stepanovych Hetmans / Ukraine / Biography Hetmans Biographies History Ukraine (Hetmanate : 1648-1782) Ukraine / History / 1648-1775 Ukraine Ukraine ; (Hetmanate) (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content Mazepa, Ivan Stepanovyč 1639-1709 (DE-588)118579738 p Russland (DE-588)4076899-5 g DE-604 Surer, Jan trl Äquivalent Druck-Ausgabe, Paperback 978-0-228-00174-4 Erscheint auch als Online-Ausgabe, PDF Tairova-I͡Akovleva, T.G Ivan Mazepa and the Russian empire Montreal ; Kingston ; London ; Chicago : McGill-Queen's University Press, 2020 978-0-228-00308-3 Erscheint auch als Online-Ausgabe, EPUB 978-0-2280-0309-0 Peter Jacyk Centre for Ukrainian Historical Research Monograph series number 11 (DE-604)BV011585808 11 Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032429969&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032429969&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister |
| spellingShingle | Tairova-Jakovleva, Tatʹjana Gennadʹevna 1967- Ivan Mazepa and the Russian empire Mazepa, Ivan Stepanovyč 1639-1709 (DE-588)118579738 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118579738 (DE-588)4076899-5 (DE-588)4006804-3 |
| title | Ivan Mazepa and the Russian empire |
| title_auth | Ivan Mazepa and the Russian empire |
| title_exact_search | Ivan Mazepa and the Russian empire |
| title_exact_search_txtP | Ivan Mazepa and the Russian empire |
| title_full | Ivan Mazepa and the Russian empire Tatiana Tairova-Yakovleva ; translated by Jan Surer |
| title_fullStr | Ivan Mazepa and the Russian empire Tatiana Tairova-Yakovleva ; translated by Jan Surer |
| title_full_unstemmed | Ivan Mazepa and the Russian empire Tatiana Tairova-Yakovleva ; translated by Jan Surer |
| title_short | Ivan Mazepa and the Russian empire |
| title_sort | ivan mazepa and the russian empire |
| topic | Mazepa, Ivan Stepanovyč 1639-1709 (DE-588)118579738 gnd |
| topic_facet | Mazepa, Ivan Stepanovyč 1639-1709 Russland Biografie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032429969&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032429969&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV011585808 |
| work_keys_str_mv | AT tairovajakovlevatatʹjanagennadʹevna ivanmazepaandtherussianempire AT surerjan ivanmazepaandtherussianempire |