Diacronia e sincronia del complementatore "mi" in siciliano:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Italian |
| Veröffentlicht: |
München
LINCOM GmbH
2021
|
| Schriftenreihe: | LINCOM studies in Indo-European linguistics
54 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 177 Seiten Diagramme |
| ISBN: | 9783969390382 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047022105 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220117 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 201120s2021 |||| |||| 00||| ita d | ||
| 020 | |a 9783969390382 |9 978-3-96939-038-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1277027243 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047022105 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ita | |
| 049 | |a DE-188 |a DE-384 |a DE-19 |a DE-12 | ||
| 084 | |a IS 8900 |0 (DE-625)68328:234 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Ganfi, Vittorio |e Verfasser |0 (DE-588)1244189545 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Diacronia e sincronia del complementatore "mi" in siciliano |c Vittorio Ganfi |
| 264 | 1 | |a München |b LINCOM GmbH |c 2021 | |
| 300 | |a 177 Seiten |b Diagramme | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a LINCOM studies in Indo-European linguistics |v 54 | |
| 650 | 0 | 7 | |a Ergänzung |g Linguistik |0 (DE-588)4152752-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sizilianisch |0 (DE-588)4181612-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Sizilianisch |0 (DE-588)4181612-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Ergänzung |g Linguistik |0 (DE-588)4152752-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a LINCOM studies in Indo-European linguistics |v 54 |w (DE-604)BV013163190 |9 54 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032429556&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032429556 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804181987873783808 |
|---|---|
| adam_text | índice 1. Introduzione..............................................................................................................................7 1.1 Nota terminologica ed estensione del lavoro........................................................................8 2. Il complementatore mi................ ...........................................................................................11 2.1 II sostrato greco..................................................................................................................... 11 2.2 Origine del complementatore............................................................................................... 14 3. Analisi diacronica dell impiego di modu nel siciliano antico nord-orientale....................... 16 3.1 Corpus, evidenze quantitative ed edizioni critiche............................................................. 16 3.2 Occorrenze di modu nell Eneas di Angelo di Capua.......................................................... 18 3.3 Occorrenze di modu nel Valériu Maximu di Accurso di Cremona.....................................19 3.3.1 Analisi semantica...............................................................................................................20 3.3.1.1 Verbi ài dire....................................................................................................................22 3.3.1.2 Significato con verbi di dire........................................................................................... 26 3.3.1.3 Verbi di
movimento....................................................................................................... 27 3.3.1.4 Significato con verbi di movimento...............................................................................30 3.3.1.5 Verbi di azione................................................................................................................31 3.3.1.6 Significato di modu con verbi di azione........................................................................36 3.3.1.7 Espressioni deontiche..................................................................................................... 38 3.3.1.8 Significato con espressioni deontiche............................................................................42 3.3.1.9 Espressioni ottative........................................................................................................ 43 3.3.1.10 Modu congiunzione avverbiale....................................................................................44 3.3.2 II significato di modu....................................................................................................... 45 3.4 Dati quantitativi.....................................................................................................................45 3.4.1 Ipotesi di comu...................................................................................................................48 3.5 Significato di modu...............................................................................................................49 3.6 Da modu a mi՝,
grammaticalizzazione e costruzionalizzazione..........................................52 3.7 Prime attestazioni di mi........................................................................................................ 58 4. Analisi semasiologica di mi in siciliano.................................................................................63 4.1 II corpus............................................................................................................................... 66 4.2 Gradi di incassamento.......................................................................................................... 70 4.3 Reggenti del complementatore mi........................................................................................ 75 4.3.1 Essere copula......................................................................................................................75 4.3.2 Esistenziale con funzione potenziale e finale....................................................................77 4.3.3 Modale volere.....................................................................................................................78 4.3.4 Verbi fasali.........................................................................................................................79 1
4.3.5 Verbi risultativi..................................................................................................................80 4.3.6 Verbi conativi.....................................................................................................................81 4.3.7 Verbi di movimento...........................................................................................................82 4.3.8 Verbi lussivi e di dire........................................................................................................ 83 4.3.9 Verba timendi, verbi epistemici e valutativi......................................................................86 4.3.10 Nomi predicativi e verbi supporto................................................................................... 89 4.3.11 Nomi................................................................................................................................. 95 4.3.12 Relative............................................................................................................................. 97 4.3.13 Aggettivi......................................................................................................................... 100 4.4 Subordinate non incassate................................................................................................ 101 4.4.1 Finali................................................................................................................................. 102 4.4.2
Consecutiva...................................................................................................................... 104 4.4.3 Protas։ e apodoši di periodo ipotetico............................................................................105 4.4.4 Concessiva.......................................................................................................................108 4.4.5 Congiunzioni extranucleari..............................................................................................109 4.4.5.1 Espressioni deverbali grammaticalizzate..................................................................... 112 4.5 Gli impieghi interproposizionali di mi............................................................................ 115 4.6. Estensione dei verbi ammessi........................................................................................... 117 4.7 Estraposizione di un argomento............................................. .......................................... 119 4.8 Differenze fra mi e completive infinitivali: specificità dei contesti d impiego dell’infinito 126 4.8.1 Sovrapposizione tra mi e altre strategie di complementazione................................... 129 4.9 Coordinamento di due proposizioni................................................................................... 133 5. Uno in insubordinata............................................................................................................. 136 5.1 II fenomeno
dell’insubordinazione....................................................................................136 5.1.1 Modalità deontica e modalità epistemica: premessa terminologica............................... 138 5.2 Tipi di insubordinate costruite con mi............................................................................... 141 5.2.1 Costruzioni insubordinate con mi di tipo 1....................................................................141 5.2.1.1 Negazione della costruzione insubordinata di tipo 1................................................. 145 5.2.2 Costruzioni insubordinate con mi di tipo 2....................................................................147 5.2.2.1 Caratteristiche formali della costruzione insubordinata di tipo 2..............................152 5.2.3 Proprietà dei due tipi di insubordinate............................................................................ 156 5.3 La costruzionalizzazione di mi insubordinato in siciliano contemporaneo....................158 5.3.1 Modalità deontica ed epistemica in mi...........................................................................160 5.4 Nota: fattori sociolinguistici e la frequenza....................................................................... 162 2
6. Conclusione..........................................................................................................................164 7. Riferimenti bibliografici...................................................................................................... 167 Ղ
|
| adam_txt |
índice 1. Introduzione.7 1.1 Nota terminologica ed estensione del lavoro.8 2. Il complementatore mi. .11 2.1 II sostrato greco. 11 2.2 Origine del complementatore. 14 3. Analisi diacronica dell'impiego di modu nel siciliano antico nord-orientale. 16 3.1 Corpus, evidenze quantitative ed edizioni critiche. 16 3.2 Occorrenze di modu nell 'Eneas di Angelo di Capua. 18 3.3 Occorrenze di modu nel Valériu Maximu di Accurso di Cremona.19 3.3.1 Analisi semantica.20 3.3.1.1 Verbi ài dire.22 3.3.1.2 Significato con verbi di dire. 26 3.3.1.3 Verbi di
movimento. 27 3.3.1.4 Significato con verbi di movimento.30 3.3.1.5 Verbi di azione.31 3.3.1.6 Significato di modu con verbi di azione.36 3.3.1.7 Espressioni deontiche. 38 3.3.1.8 Significato con espressioni deontiche.42 3.3.1.9 Espressioni ottative. 43 3.3.1.10 Modu congiunzione avverbiale.44 3.3.2 II significato di modu. 45 3.4 Dati quantitativi.45 3.4.1 Ipotesi di comu.48 3.5 Significato di modu.49 3.6 Da modu a mi՝,
grammaticalizzazione e costruzionalizzazione.52 3.7 Prime attestazioni di mi. 58 4. Analisi semasiologica di mi in siciliano.63 4.1 II corpus. 66 4.2 Gradi di incassamento. 70 4.3 Reggenti del complementatore mi. 75 4.3.1 Essere copula.75 4.3.2 Esistenziale con funzione potenziale e finale.77 4.3.3 Modale volere.78 4.3.4 Verbi fasali.79 1
4.3.5 Verbi risultativi.80 4.3.6 Verbi conativi.81 4.3.7 Verbi di movimento.82 4.3.8 Verbi lussivi e di dire. 83 4.3.9 Verba timendi, verbi epistemici e valutativi.86 4.3.10 Nomi predicativi e verbi supporto. 89 4.3.11 Nomi. 95 4.3.12 Relative. 97 4.3.13 Aggettivi. 100 4.4 Subordinate non incassate. 101 4.4.1 Finali. 102 4.4.2
Consecutiva. 104 4.4.3 Protas։ e apodoši di periodo ipotetico.105 4.4.4 Concessiva.108 4.4.5 Congiunzioni extranucleari.109 4.4.5.1 Espressioni deverbali grammaticalizzate. 112 4.5 Gli impieghi interproposizionali di mi. 115 4.6. Estensione dei verbi ammessi. 117 4.7 Estraposizione di un argomento. '. 119 4.8 Differenze fra mi e completive infinitivali: specificità dei contesti d'impiego dell’infinito 126 4.8.1 Sovrapposizione tra mi e altre strategie di complementazione. 129 4.9 Coordinamento di due proposizioni. 133 5. Uno in insubordinata. 136 5.1 II fenomeno
dell’insubordinazione.136 5.1.1 Modalità deontica e modalità epistemica: premessa terminologica. 138 5.2 Tipi di insubordinate costruite con mi. 141 5.2.1 Costruzioni insubordinate con mi di tipo 1.141 5.2.1.1 Negazione della costruzione insubordinata di tipo 1. 145 5.2.2 Costruzioni insubordinate con mi di tipo 2.147 5.2.2.1 Caratteristiche formali della costruzione insubordinata di tipo 2.152 5.2.3 Proprietà dei due tipi di insubordinate. 156 5.3 La costruzionalizzazione di mi insubordinato in siciliano contemporaneo.158 5.3.1 Modalità deontica ed epistemica in mi.160 5.4 Nota: fattori sociolinguistici e la frequenza. 162 2
6. Conclusione.164 7. Riferimenti bibliografici. 167 Ղ |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Ganfi, Vittorio |
| author_GND | (DE-588)1244189545 |
| author_facet | Ganfi, Vittorio |
| author_role | aut |
| author_sort | Ganfi, Vittorio |
| author_variant | v g vg |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047022105 |
| classification_rvk | IS 8900 |
| ctrlnum | (OCoLC)1277027243 (DE-599)BVBBV047022105 |
| discipline | Romanistik |
| discipline_str_mv | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01525nam a2200361 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV047022105</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220117 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">201120s2021 |||| |||| 00||| ita d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783969390382</subfield><subfield code="9">978-3-96939-038-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1277027243</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047022105</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ita</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IS 8900</subfield><subfield code="0">(DE-625)68328:234</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ganfi, Vittorio</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1244189545</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Diacronia e sincronia del complementatore "mi" in siciliano</subfield><subfield code="c">Vittorio Ganfi</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">München</subfield><subfield code="b">LINCOM GmbH</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">177 Seiten</subfield><subfield code="b">Diagramme</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">LINCOM studies in Indo-European linguistics</subfield><subfield code="v">54</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ergänzung</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4152752-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sizilianisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4181612-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Sizilianisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4181612-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Ergänzung</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4152752-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">LINCOM studies in Indo-European linguistics</subfield><subfield code="v">54</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV013163190</subfield><subfield code="9">54</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032429556&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032429556</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV047022105 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T15:59:31Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:00:23Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783969390382 |
| language | Italian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032429556 |
| oclc_num | 1277027243 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-188 DE-384 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 |
| owner_facet | DE-188 DE-384 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 |
| physical | 177 Seiten Diagramme |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | LINCOM GmbH |
| record_format | marc |
| series | LINCOM studies in Indo-European linguistics |
| series2 | LINCOM studies in Indo-European linguistics |
| spelling | Ganfi, Vittorio Verfasser (DE-588)1244189545 aut Diacronia e sincronia del complementatore "mi" in siciliano Vittorio Ganfi München LINCOM GmbH 2021 177 Seiten Diagramme txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier LINCOM studies in Indo-European linguistics 54 Ergänzung Linguistik (DE-588)4152752-5 gnd rswk-swf Sizilianisch (DE-588)4181612-2 gnd rswk-swf Sizilianisch (DE-588)4181612-2 s Ergänzung Linguistik (DE-588)4152752-5 s DE-604 LINCOM studies in Indo-European linguistics 54 (DE-604)BV013163190 54 Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032429556&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Ganfi, Vittorio Diacronia e sincronia del complementatore "mi" in siciliano LINCOM studies in Indo-European linguistics Ergänzung Linguistik (DE-588)4152752-5 gnd Sizilianisch (DE-588)4181612-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4152752-5 (DE-588)4181612-2 |
| title | Diacronia e sincronia del complementatore "mi" in siciliano |
| title_auth | Diacronia e sincronia del complementatore "mi" in siciliano |
| title_exact_search | Diacronia e sincronia del complementatore "mi" in siciliano |
| title_exact_search_txtP | Diacronia e sincronia del complementatore "mi" in siciliano |
| title_full | Diacronia e sincronia del complementatore "mi" in siciliano Vittorio Ganfi |
| title_fullStr | Diacronia e sincronia del complementatore "mi" in siciliano Vittorio Ganfi |
| title_full_unstemmed | Diacronia e sincronia del complementatore "mi" in siciliano Vittorio Ganfi |
| title_short | Diacronia e sincronia del complementatore "mi" in siciliano |
| title_sort | diacronia e sincronia del complementatore mi in siciliano |
| topic | Ergänzung Linguistik (DE-588)4152752-5 gnd Sizilianisch (DE-588)4181612-2 gnd |
| topic_facet | Ergänzung Linguistik Sizilianisch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032429556&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV013163190 |
| work_keys_str_mv | AT ganfivittorio diacroniaesincroniadelcomplementatoremiinsiciliano |