The Loeb classical library and its progeny: proceedings of the First James Loeb Biennial Conference, Munich and Murnau 18-20 May 2017
James Loeb (1867-1933), one of the great patrons and philanthropists of his time, left many enduring legacies both to America, where he was born and educated, and to his ancestral Germany, where he spent the second half of his life. Organized in celebration of the sesquicentenary of his birth, the J...
Gespeichert in:
| Körperschaft: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , , , , |
| Format: | Tagungsbericht Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Cambridge, Massachusetts ; London
Harvard University Press
2020
|
| Schriftenreihe: | Loeb classical monographs
18 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Zusammenfassung: | James Loeb (1867-1933), one of the great patrons and philanthropists of his time, left many enduring legacies both to America, where he was born and educated, and to his ancestral Germany, where he spent the second half of his life. Organized in celebration of the sesquicentenary of his birth, the James Loeb Biennial Conferences were convened to commemorate his achievements in four areas: the Loeb Classical Library (2017), collection and connoisseurship (2019), psychology and medicine (2021), and music (2023). The subject of the inaugural conference was the legacy for which Loeb is best known and the only one to which he attached his name-the Loeb Classical Library, and the three series it has inspired: the I Tatti Renaissance Library, the Dumbarton Oaks Medieval Library, and the Murty Classical Library of India. Including discussions by the four General Editors of each Library's unique history, mission, operations, and challenges, the papers collected in The Loeb Classical Library and Its Progeny also take stock of these series in light of more general themes and questions bearing on translations of "classical" texts and their audiences in a variety of societies past, present, and future. |
| Beschreibung: | xxvi, 423 Seiten |
| ISBN: | 9780674248717 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047021893 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230712 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 201120s2020 |||| 10||| eng d | ||
| 020 | |a 9780674248717 |9 978-0-674-24871-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1242730521 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047021893 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-Y3 |a DE-Y2 |a DE-255 |a DE-20 |a DE-384 | ||
| 084 | |a FB 1775 |0 (DE-625)29887: |2 rvk | ||
| 084 | |a LE 1800 |0 (DE-625)90719: |2 rvk | ||
| 084 | |a 708500 Loeb, James*by*ob |2 sbb | ||
| 111 | 2 | |a James Loeb Biennial Conference |n 1. |d 2017 |c München; Murnau |j Verfasser |0 (DE-588)1221830961 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a The Loeb classical library and its progeny |b proceedings of the First James Loeb Biennial Conference, Munich and Murnau 18-20 May 2017 |c edited by Jeffrey Henderson and Richard Thomas ; with James Hankins, Sheldon Pollock, and Jan M. Ziolkowski ; Department of the Classics, Harvard University |
| 264 | 1 | |a Cambridge, Massachusetts ; London |b Harvard University Press |c 2020 | |
| 300 | |a xxvi, 423 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Loeb classical monographs |v 18 | |
| 520 | 3 | |a James Loeb (1867-1933), one of the great patrons and philanthropists of his time, left many enduring legacies both to America, where he was born and educated, and to his ancestral Germany, where he spent the second half of his life. Organized in celebration of the sesquicentenary of his birth, the James Loeb Biennial Conferences were convened to commemorate his achievements in four areas: the Loeb Classical Library (2017), collection and connoisseurship (2019), psychology and medicine (2021), and music (2023). The subject of the inaugural conference was the legacy for which Loeb is best known and the only one to which he attached his name-the Loeb Classical Library, and the three series it has inspired: the I Tatti Renaissance Library, the Dumbarton Oaks Medieval Library, and the Murty Classical Library of India. Including discussions by the four General Editors of each Library's unique history, mission, operations, and challenges, the papers collected in The Loeb Classical Library and Its Progeny also take stock of these series in light of more general themes and questions bearing on translations of "classical" texts and their audiences in a variety of societies past, present, and future. | |
| 600 | 1 | 7 | |a Loeb, James |d 1867-1933 |0 (DE-588)117084573 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 630 | 0 | 7 | |a Talmud |0 (DE-588)4133699-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 630 | 0 | 7 | |a Bibel |0 (DE-588)4006406-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Antike |0 (DE-588)4068754-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Monografische Reihe |0 (DE-588)4179998-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Stiftung |0 (DE-588)4057542-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Asien |0 (DE-588)4003217-6 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 17.05.2017-20.05.2017 |z München |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 17.05.2017-20.05.2017 |z Murnau |2 gnd-content | |
| 688 | 7 | |a Bibliothekswesen, modern |0 (DE-2581)TH000013032 |2 gbd | |
| 689 | 0 | 0 | |a Loeb, James |d 1867-1933 |0 (DE-588)117084573 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Monografische Reihe |0 (DE-588)4179998-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Stiftung |0 (DE-588)4057542-1 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Antike |0 (DE-588)4068754-5 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Asien |0 (DE-588)4003217-6 |D g |
| 689 | 1 | 2 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Talmud |0 (DE-588)4133699-9 |D u |
| 689 | 1 | 4 | |a Bibel |0 (DE-588)4006406-2 |D u |
| 689 | 1 | 5 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 1 | 6 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Henderson, Jeffrey |d 1946- |0 (DE-588)1206601167 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Thomas, Richard F. |d 1950- |0 (DE-588)139341684 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Hankins, James |d 1955- |0 (DE-588)1042957037 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Pollock, Sheldon I. |d 1948- |0 (DE-588)13620094X |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Ziolkowski, Jan M. |d 1956- |0 (DE-588)134193377 |4 edt | |
| 710 | 2 | |a Harvard University |b Department of the Classics |0 (DE-588)1028064195 |4 isb | |
| 830 | 0 | |a Loeb classical monographs |v 18 |w (DE-604)BV035401960 |9 18 | |
| 856 | 4 | 2 | |m V:DE-604 |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032429349&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n by | |
| 940 | 1 | |n gbd | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20210329 | |
| 940 | 1 | |q gbd_4_2105 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032429349 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 002.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 43 |
| 942 | 1 | 1 | |c 020 |e 22/bsb |f 0904 |g 43 |
| 942 | 1 | 1 | |c 020 |e 22/bsb |f 09034 |g 73 |
| 942 | 1 | 1 | |c 002.09 |e 22/bsb |f 09034 |g 73 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804181987500490752 |
|---|---|
| adam_text | THE
LOEB CLASSICAL LIBRARY
AND ITS PROGENY
PROCEEDINGS
OF
THE FIRST
JAMES LOEB BIENNIAL CONFERENCE
MUNICH
AND
MURNAU, 18-20 MAY
2017
EDITED
BY
JEFFREY HENDERSON
AND
RICHARD THOMAS
WITH
JAMES HANKINS, SHELDON POLLOCK,
AND JAN
M.
ZIOLKOWSKI
DEPARTMENT
OF
THE CLASSICS, HARVARD UNIVERSITY
DISTRIBUTED BY HARVARD UNIVERSITY PRESS
CAMBRIDGE, MASSACHUSETTS,
L;LLLD
LONDON, ENGLAND
/.2020/
,
NOTES
ON
CONTRIBUTORS
PREFACE
CONTENTS
JEFFREY HENDERSON AND RICHARD THOMAS
LOEBING: A PERSONAL ACCOUNT
GLENNW.
MOST
I.
THE
HARVARD BILINGUAL LIBRARIES
VII
XIII
XVII
THE LOEB CLASSICAL LIBRARY AND THE PROCESS
OF
TRANSLATION 1
JEFFREY HENDERSON
THE I TATTI RENAISSANCE LIBRARY:
A PERSONAL RETROSPECT AND PROSPECT 17
JAMES HANKINS
THE DUMBARTON OAKS MEDIEVAL LIBRARY 47
JAN
M.
ZIOLKOWSKI
WHAT SHOULD A CLASSICAL LIBRARY
OF
INDIA BE? 63
SHELDON
POLLOCK
II.
THE
SACRED TRANSLATED
TRANSMITTING TEXTS, CHANGING THE WORLD, MOVING HEARTS:
TRANSLATION IN BUDDHIST
ASIA
89
CHARLES HALLISEY
THE CHALLENGES
OF
EDITING A POLEMICAL TRANSLATION FROM THE
THIRTEENTH CENTURY: THE
EXTRACTIONES
DE
TALMUD
107
ALEXANDEL,L FIDORA
PHILOLOGY GOES EVERYWHERE:
LORENZO
VALLA
AND THE NEW TESTAMENT
123
CHRISTOPHER
S.
CELENZA
VI
III.
THE
CHALLENGES
OF
PREMODERN
TRANSLATION
READING CLASSICAL ANTIQUITY IN OLD ENGLISH 155
ELIZABETH
M.
TYLER
LES ANWURS
DE
CATULLE
AND
THE ADVENTURES
OF
CATULLUS
183
JULIA
HAIG
GAISSER
AMATEUR TRANSLATORS OF THE SEVENTEENTH AND EIGHTEENTH
CENTURIES 209
STUART
GILLESPIE
IV.
THE
CHALLENGES
OF
CONTEMPORARY TRANSLATION
TRANSLATING THE
ODYSSEY:
THE ETHICS
OF
TRANSLATION
EMILY
WILSON
GREEK CONSTITUTIONAL THEORY IN THE ITALIAN RENAISSANCE 257
JAMES HANKINS
TRANSLATING
TWO
SUFI
CLASSICS FROM SOUTH
ASIA
293
CHRISTOPHER SHACKLE
V.
TEXTS AND SOCIAL TEXTS
ACROSS
TIME
AND SPACE
CLASSICS IN THE VERNACULAR WORLD: THE
PANCATANTRA
AND AESOP IN TRANSLATION IN COLONIAL INDIA 319
INDIRA VISWANATHAN PETERSON
FRINGE ENCOUNTERS: TRANSLATIONS OF ANTIQUITY AND
NEGOTIATIONS OF SCHOLARLY AUTHORITY IN THE MARGINS
OF BYZANTINE MANUSCRIPTS OF JOANNES TZETZES
AND MANUEL MOSCHOPOULOS 353
NIELS
GAUL
TRANSLATION, IDENTITY, AND THE HISTORY
OF
SEXUALITY:
EXPLORA~ONS IN BURTON AND SMITHERS CATULLUS 395
JENNIFER INGLEHEART
|
| adam_txt |
THE
LOEB CLASSICAL LIBRARY
AND ITS PROGENY
PROCEEDINGS
OF
THE FIRST
JAMES LOEB BIENNIAL CONFERENCE
MUNICH
AND
MURNAU, 18-20 MAY
2017
EDITED
BY
JEFFREY HENDERSON
AND
RICHARD THOMAS
WITH
JAMES HANKINS, SHELDON POLLOCK,
AND JAN
M.
ZIOLKOWSKI
DEPARTMENT
OF
THE CLASSICS, HARVARD UNIVERSITY
DISTRIBUTED BY HARVARD UNIVERSITY PRESS
CAMBRIDGE, MASSACHUSETTS,
L;LLLD
LONDON, ENGLAND
'
/.2020/
,
NOTES
ON
CONTRIBUTORS
PREFACE
CONTENTS
JEFFREY HENDERSON AND RICHARD THOMAS
LOEBING: A PERSONAL ACCOUNT
GLENNW.
MOST
I.
THE
HARVARD BILINGUAL LIBRARIES
VII
XIII
XVII
THE LOEB CLASSICAL LIBRARY AND THE PROCESS
OF
TRANSLATION 1
JEFFREY HENDERSON
THE I TATTI RENAISSANCE LIBRARY:
A PERSONAL RETROSPECT AND PROSPECT 17
JAMES HANKINS
THE DUMBARTON OAKS MEDIEVAL LIBRARY 47
JAN
M.
ZIOLKOWSKI
WHAT SHOULD A CLASSICAL LIBRARY
OF
INDIA BE? 63
SHELDON
POLLOCK
II.
THE
SACRED TRANSLATED
TRANSMITTING TEXTS, CHANGING THE WORLD, MOVING HEARTS:
TRANSLATION IN BUDDHIST
ASIA
89
CHARLES HALLISEY
THE CHALLENGES
OF
EDITING A POLEMICAL TRANSLATION FROM THE
THIRTEENTH CENTURY: THE
EXTRACTIONES
DE
TALMUD
107
ALEXANDEL,L FIDORA
PHILOLOGY GOES EVERYWHERE:
LORENZO
VALLA
AND THE NEW TESTAMENT
123
CHRISTOPHER
S.
CELENZA
VI
III.
THE
CHALLENGES
OF
PREMODERN
TRANSLATION
READING CLASSICAL ANTIQUITY IN OLD ENGLISH 155
ELIZABETH
M.
TYLER
LES ANWURS
DE
CATULLE
AND
THE ADVENTURES
OF
CATULLUS
183
JULIA
HAIG
GAISSER
AMATEUR TRANSLATORS OF THE SEVENTEENTH AND EIGHTEENTH
CENTURIES 209
STUART
GILLESPIE
IV.
THE
CHALLENGES
OF
CONTEMPORARY TRANSLATION
TRANSLATING THE
ODYSSEY:
THE ETHICS
OF
TRANSLATION
EMILY
WILSON
GREEK CONSTITUTIONAL THEORY IN THE ITALIAN RENAISSANCE 257
JAMES HANKINS
TRANSLATING
TWO
SUFI
CLASSICS FROM SOUTH
ASIA
293
CHRISTOPHER SHACKLE
V.
TEXTS AND SOCIAL TEXTS
ACROSS
TIME
AND SPACE
CLASSICS IN THE VERNACULAR WORLD: THE
PANCATANTRA
AND AESOP IN TRANSLATION IN COLONIAL INDIA 319
INDIRA VISWANATHAN PETERSON
FRINGE ENCOUNTERS: TRANSLATIONS OF ANTIQUITY AND
NEGOTIATIONS OF SCHOLARLY AUTHORITY IN THE MARGINS
OF BYZANTINE MANUSCRIPTS OF JOANNES TZETZES
AND MANUEL MOSCHOPOULOS 353
NIELS
GAUL
TRANSLATION, IDENTITY, AND THE HISTORY
OF
SEXUALITY:
EXPLORA~ONS IN BURTON AND SMITHERS' CATULLUS 395
JENNIFER INGLEHEART |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author2 | Henderson, Jeffrey 1946- Thomas, Richard F. 1950- Hankins, James 1955- Pollock, Sheldon I. 1948- Ziolkowski, Jan M. 1956- |
| author2_role | edt edt edt edt edt |
| author2_variant | j h jh r f t rf rft j h jh s i p si sip j m z jm jmz |
| author_GND | (DE-588)1206601167 (DE-588)139341684 (DE-588)1042957037 (DE-588)13620094X (DE-588)134193377 |
| author_corporate | James Loeb Biennial Conference München; Murnau |
| author_corporate_role | aut |
| author_facet | Henderson, Jeffrey 1946- Thomas, Richard F. 1950- Hankins, James 1955- Pollock, Sheldon I. 1948- Ziolkowski, Jan M. 1956- James Loeb Biennial Conference München; Murnau |
| author_sort | James Loeb Biennial Conference München; Murnau |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047021893 |
| classification_rvk | FB 1775 LE 1800 |
| ctrlnum | (OCoLC)1242730521 (DE-599)BVBBV047021893 |
| discipline | Philologie / Byzantinistik / Neulatein Klassische Archäologie |
| discipline_str_mv | Philologie / Byzantinistik / Neulatein Klassische Archäologie |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Conference Proceeding Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04876nam a2200817 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV047021893</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230712 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">201120s2020 |||| 10||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780674248717</subfield><subfield code="9">978-0-674-24871-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1242730521</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047021893</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-Y3</subfield><subfield code="a">DE-Y2</subfield><subfield code="a">DE-255</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FB 1775</subfield><subfield code="0">(DE-625)29887:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LE 1800</subfield><subfield code="0">(DE-625)90719:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">708500 Loeb, James*by*ob</subfield><subfield code="2">sbb</subfield></datafield><datafield tag="111" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">James Loeb Biennial Conference</subfield><subfield code="n">1.</subfield><subfield code="d">2017</subfield><subfield code="c">München; Murnau</subfield><subfield code="j">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1221830961</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The Loeb classical library and its progeny</subfield><subfield code="b">proceedings of the First James Loeb Biennial Conference, Munich and Murnau 18-20 May 2017</subfield><subfield code="c">edited by Jeffrey Henderson and Richard Thomas ; with James Hankins, Sheldon Pollock, and Jan M. Ziolkowski ; Department of the Classics, Harvard University</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Cambridge, Massachusetts ; London</subfield><subfield code="b">Harvard University Press</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxvi, 423 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Loeb classical monographs</subfield><subfield code="v">18</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">James Loeb (1867-1933), one of the great patrons and philanthropists of his time, left many enduring legacies both to America, where he was born and educated, and to his ancestral Germany, where he spent the second half of his life. Organized in celebration of the sesquicentenary of his birth, the James Loeb Biennial Conferences were convened to commemorate his achievements in four areas: the Loeb Classical Library (2017), collection and connoisseurship (2019), psychology and medicine (2021), and music (2023). The subject of the inaugural conference was the legacy for which Loeb is best known and the only one to which he attached his name-the Loeb Classical Library, and the three series it has inspired: the I Tatti Renaissance Library, the Dumbarton Oaks Medieval Library, and the Murty Classical Library of India. Including discussions by the four General Editors of each Library's unique history, mission, operations, and challenges, the papers collected in The Loeb Classical Library and Its Progeny also take stock of these series in light of more general themes and questions bearing on translations of "classical" texts and their audiences in a variety of societies past, present, and future.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Loeb, James</subfield><subfield code="d">1867-1933</subfield><subfield code="0">(DE-588)117084573</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Talmud</subfield><subfield code="0">(DE-588)4133699-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006406-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Antike</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068754-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Monografische Reihe</subfield><subfield code="0">(DE-588)4179998-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Stiftung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4057542-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Asien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003217-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">17.05.2017-20.05.2017</subfield><subfield code="z">München</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">17.05.2017-20.05.2017</subfield><subfield code="z">Murnau</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Bibliothekswesen, modern</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000013032</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Loeb, James</subfield><subfield code="d">1867-1933</subfield><subfield code="0">(DE-588)117084573</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Monografische Reihe</subfield><subfield code="0">(DE-588)4179998-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Stiftung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4057542-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Antike</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068754-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Asien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003217-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Talmud</subfield><subfield code="0">(DE-588)4133699-9</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006406-2</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="5"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="6"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Henderson, Jeffrey</subfield><subfield code="d">1946-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1206601167</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Thomas, Richard F.</subfield><subfield code="d">1950-</subfield><subfield code="0">(DE-588)139341684</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hankins, James</subfield><subfield code="d">1955-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1042957037</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pollock, Sheldon I.</subfield><subfield code="d">1948-</subfield><subfield code="0">(DE-588)13620094X</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ziolkowski, Jan M.</subfield><subfield code="d">1956-</subfield><subfield code="0">(DE-588)134193377</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Harvard University</subfield><subfield code="b">Department of the Classics</subfield><subfield code="0">(DE-588)1028064195</subfield><subfield code="4">isb</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Loeb classical monographs</subfield><subfield code="v">18</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV035401960</subfield><subfield code="9">18</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">V:DE-604</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032429349&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">by</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20210329</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_4_2105</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032429349</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">002.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">020</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">020</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">73</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">002.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">73</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 17.05.2017-20.05.2017 München gnd-content (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 17.05.2017-20.05.2017 Murnau gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 17.05.2017-20.05.2017 München Konferenzschrift 17.05.2017-20.05.2017 Murnau |
| geographic | Asien (DE-588)4003217-6 gnd |
| geographic_facet | Asien |
| id | DE-604.BV047021893 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T15:59:27Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:00:23Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1221830961 (DE-588)1028064195 |
| isbn | 9780674248717 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032429349 |
| oclc_num | 1242730521 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-Y3 DE-Y2 DE-255 DE-20 DE-384 |
| owner_facet | DE-12 DE-Y3 DE-Y2 DE-255 DE-20 DE-384 |
| physical | xxvi, 423 Seiten |
| psigel | BSB_NED_20210329 gbd_4_2105 |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Harvard University Press |
| record_format | marc |
| series | Loeb classical monographs |
| series2 | Loeb classical monographs |
| spelling | James Loeb Biennial Conference 1. 2017 München; Murnau Verfasser (DE-588)1221830961 aut The Loeb classical library and its progeny proceedings of the First James Loeb Biennial Conference, Munich and Murnau 18-20 May 2017 edited by Jeffrey Henderson and Richard Thomas ; with James Hankins, Sheldon Pollock, and Jan M. Ziolkowski ; Department of the Classics, Harvard University Cambridge, Massachusetts ; London Harvard University Press 2020 xxvi, 423 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Loeb classical monographs 18 James Loeb (1867-1933), one of the great patrons and philanthropists of his time, left many enduring legacies both to America, where he was born and educated, and to his ancestral Germany, where he spent the second half of his life. Organized in celebration of the sesquicentenary of his birth, the James Loeb Biennial Conferences were convened to commemorate his achievements in four areas: the Loeb Classical Library (2017), collection and connoisseurship (2019), psychology and medicine (2021), and music (2023). The subject of the inaugural conference was the legacy for which Loeb is best known and the only one to which he attached his name-the Loeb Classical Library, and the three series it has inspired: the I Tatti Renaissance Library, the Dumbarton Oaks Medieval Library, and the Murty Classical Library of India. Including discussions by the four General Editors of each Library's unique history, mission, operations, and challenges, the papers collected in The Loeb Classical Library and Its Progeny also take stock of these series in light of more general themes and questions bearing on translations of "classical" texts and their audiences in a variety of societies past, present, and future. Loeb, James 1867-1933 (DE-588)117084573 gnd rswk-swf Talmud (DE-588)4133699-9 gnd rswk-swf Bibel (DE-588)4006406-2 gnd rswk-swf Geschichte gnd rswk-swf Antike (DE-588)4068754-5 gnd rswk-swf Monografische Reihe (DE-588)4179998-7 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Stiftung (DE-588)4057542-1 gnd rswk-swf Asien (DE-588)4003217-6 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 17.05.2017-20.05.2017 München gnd-content (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 17.05.2017-20.05.2017 Murnau gnd-content Bibliothekswesen, modern (DE-2581)TH000013032 gbd Loeb, James 1867-1933 (DE-588)117084573 p Monografische Reihe (DE-588)4179998-7 s Stiftung (DE-588)4057542-1 s Geschichte z DE-604 Antike (DE-588)4068754-5 s Asien (DE-588)4003217-6 g Literatur (DE-588)4035964-5 s Talmud (DE-588)4133699-9 u Bibel (DE-588)4006406-2 u Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Henderson, Jeffrey 1946- (DE-588)1206601167 edt Thomas, Richard F. 1950- (DE-588)139341684 edt Hankins, James 1955- (DE-588)1042957037 edt Pollock, Sheldon I. 1948- (DE-588)13620094X edt Ziolkowski, Jan M. 1956- (DE-588)134193377 edt Harvard University Department of the Classics (DE-588)1028064195 isb Loeb classical monographs 18 (DE-604)BV035401960 18 V:DE-604 application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032429349&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | The Loeb classical library and its progeny proceedings of the First James Loeb Biennial Conference, Munich and Murnau 18-20 May 2017 Loeb classical monographs Loeb, James 1867-1933 (DE-588)117084573 gnd Talmud (DE-588)4133699-9 gnd Bibel (DE-588)4006406-2 gnd Antike (DE-588)4068754-5 gnd Monografische Reihe (DE-588)4179998-7 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Stiftung (DE-588)4057542-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)117084573 (DE-588)4133699-9 (DE-588)4006406-2 (DE-588)4068754-5 (DE-588)4179998-7 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4057542-1 (DE-588)4003217-6 (DE-588)1071861417 |
| title | The Loeb classical library and its progeny proceedings of the First James Loeb Biennial Conference, Munich and Murnau 18-20 May 2017 |
| title_auth | The Loeb classical library and its progeny proceedings of the First James Loeb Biennial Conference, Munich and Murnau 18-20 May 2017 |
| title_exact_search | The Loeb classical library and its progeny proceedings of the First James Loeb Biennial Conference, Munich and Murnau 18-20 May 2017 |
| title_exact_search_txtP | The Loeb classical library and its progeny proceedings of the First James Loeb Biennial Conference, Munich and Murnau 18-20 May 2017 |
| title_full | The Loeb classical library and its progeny proceedings of the First James Loeb Biennial Conference, Munich and Murnau 18-20 May 2017 edited by Jeffrey Henderson and Richard Thomas ; with James Hankins, Sheldon Pollock, and Jan M. Ziolkowski ; Department of the Classics, Harvard University |
| title_fullStr | The Loeb classical library and its progeny proceedings of the First James Loeb Biennial Conference, Munich and Murnau 18-20 May 2017 edited by Jeffrey Henderson and Richard Thomas ; with James Hankins, Sheldon Pollock, and Jan M. Ziolkowski ; Department of the Classics, Harvard University |
| title_full_unstemmed | The Loeb classical library and its progeny proceedings of the First James Loeb Biennial Conference, Munich and Murnau 18-20 May 2017 edited by Jeffrey Henderson and Richard Thomas ; with James Hankins, Sheldon Pollock, and Jan M. Ziolkowski ; Department of the Classics, Harvard University |
| title_short | The Loeb classical library and its progeny |
| title_sort | the loeb classical library and its progeny proceedings of the first james loeb biennial conference munich and murnau 18 20 may 2017 |
| title_sub | proceedings of the First James Loeb Biennial Conference, Munich and Murnau 18-20 May 2017 |
| topic | Loeb, James 1867-1933 (DE-588)117084573 gnd Talmud (DE-588)4133699-9 gnd Bibel (DE-588)4006406-2 gnd Antike (DE-588)4068754-5 gnd Monografische Reihe (DE-588)4179998-7 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Stiftung (DE-588)4057542-1 gnd |
| topic_facet | Loeb, James 1867-1933 Talmud Bibel Antike Monografische Reihe Übersetzung Literatur Stiftung Asien Konferenzschrift 17.05.2017-20.05.2017 München Konferenzschrift 17.05.2017-20.05.2017 Murnau |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032429349&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV035401960 |
| work_keys_str_mv | AT jamesloebbiennialconferencemunchenmurnau theloebclassicallibraryanditsprogenyproceedingsofthefirstjamesloebbiennialconferencemunichandmurnau1820may2017 AT hendersonjeffrey theloebclassicallibraryanditsprogenyproceedingsofthefirstjamesloebbiennialconferencemunichandmurnau1820may2017 AT thomasrichardf theloebclassicallibraryanditsprogenyproceedingsofthefirstjamesloebbiennialconferencemunichandmurnau1820may2017 AT hankinsjames theloebclassicallibraryanditsprogenyproceedingsofthefirstjamesloebbiennialconferencemunichandmurnau1820may2017 AT pollocksheldoni theloebclassicallibraryanditsprogenyproceedingsofthefirstjamesloebbiennialconferencemunichandmurnau1820may2017 AT ziolkowskijanm theloebclassicallibraryanditsprogenyproceedingsofthefirstjamesloebbiennialconferencemunichandmurnau1820may2017 AT harvarduniversitydepartmentoftheclassics theloebclassicallibraryanditsprogenyproceedingsofthefirstjamesloebbiennialconferencemunichandmurnau1820may2017 |