Słowny ludowy folklor dziecięcy: 1 Istota folkloru dziecięcego
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Polish |
Veröffentlicht: |
Kraków
Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
2020
|
Ausgabe: | Wydanie I |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
Beschreibung: | 360 Seiten |
ISBN: | 9788323348634 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV047021467 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20220202 | ||
007 | t | ||
008 | 201120s2020 |||| 00||| pol d | ||
020 | |a 9788323348634 |9 978-83-233-4863-4 | ||
035 | |a (OCoLC)1224014581 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV047021467 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a pol | |
049 | |a DE-12 | ||
100 | 1 | |a Żebrowska-Mazur, Barbara |e Verfasser |0 (DE-588)1221822039 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Słowny ludowy folklor dziecięcy |n 1 |p Istota folkloru dziecięcego |c Barbara Żebrowska-Mazur |
250 | |a Wydanie I | ||
264 | 1 | |a Kraków |b Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego |c 2020 | |
300 | |a 360 Seiten | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV047021459 |g 1 |
776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-83-233-7158-8 |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032428939&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032428939&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
940 | 1 | |n oe | |
940 | 1 | |q BSB_NED_20220202 | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032428939 | ||
942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |g 438 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804181986731884544 |
---|---|
adam_text | SPIS TRESCI WPROWADZENIE ................................................................................. 1. 9 FOLKLOR JAKO PRZEDMIOT ZAINTERESOWANIA JĘZYKOZNAWCÓW ........................................................................ 15 2. FOLKLOR DZIECIĘCY NA TLE FOLKLORU DOROSŁYCH .. 29 3. DZIECIĘCA POTRZEBA ZABAWY I UCZESTNICZENIA W FOLKLORZE ................................................................................. 47 4. SYTUACJA DZIECKA W TRADYCYJNEJ RODZINIE I KULTURZE WIEJSKIEJ .................................................................. 57 5. STAN BADAŃ NAD POLSKIM FOLKLOREM DZIECIĘCYM . 63 6. KLASYFIKACJA I CHARAKTERYSTYKA GATUNKÓW NALEŻĄCYCH DO SŁOWNEGO LUDOWEGO FOLKLORU DZIECIĘCEGO ................................................................................. 91 6.1. Kołysanki ......................................................................................... 6.2. Zabawianki ..................................................................................... 96 108 6.2.1. Zabawianki paluszkowe i husianki ....................................... 108 6.2.2. Rymowanki ............................................................................ 115
8 SPIS TREŚCI 6.2.3. Wywracanki .......................................................................... 125 6.2.4. Wymawíankí .......................................................................... 6.2.5. Skandowankí í klaskanki ...................................................... 131 133 6.3. Opukiwanki .................................................................................... 6.4. Wołanki ........................................................................................... 135 142 6.5. Zachęcanki i odwolywanki............................................................... 151 6.6. Wyliczanki ...................................................................................... 154 6.7. Zabawy............................................................................................. 159 6.8. Przezywankí, rozkazywanki i prowokanki ..................................... 164 6.9. Modlitwy dziecięce ......................................................................... 171 6.10. Pieśni pasterskie ............................................................................ 174 6.11. Szczodraki i winszowanki ............................................................. 6.12. Formuły po chrzcie i pieśni chrzcinowe ....................................... 177 185 6.13. Zagadki ........................................................................................... 188 6.14. Pieśni sieroce .................................................................................. 190 6.15. Bajki
................................................................................................. 196 7. ASPEKT AKSJOLOGICZNY ........................................................... 199 ZAKOŃCZENIE ....................................................................................... 205 ANEKS ֊ TEKSTY FOLKLORU DZIECIĘCEGO 207 BIBLIOGRAFIA .............................. 341
BIBLIOGRAFIA Abrahams R.D., Dundės A., 1972, Riddles, [w:] Folklore and Folklife. An Introductions, (ed.) R.M. Dorson, Chicago, s. 129-143. Abrahams R.D., Rankin L., 1980, Counting-Out Rhymes: A Dictionary, Austin. Bartmiński J., 1973, O języku folkloru, Wrocław-Warszawa-Kraków. Bartmiński J., 1990a, Folklor -język - poetyka, Wroclaw-Warszawa-Kraków. Bartmiński J., 1990b, Kolekcja w strukturze tematycznej tekstu ustnego, [w:] Tekst w kon tekście. Zbiór studiów, (red.) T. Dobrzyńska, Wrocław, s. 155-174. Bartmiński}., 2002, Polskie kolędy ludowe. Antologia, Kraków. Bartmiński J., 2011, Szczodraki i powinszowania, [w:] Lubelskie, Polska pieśń i muzyka ludowa. Źródła i materiały, cz. 1: Pieśni i obrzędy doroczne, (red.) J. Bartmiński, Lu blin, s. 117-119. Bartmiński J., 2012, Jak opisywać gatunki mowy?, „Język a Kultura”, t. 23: Akty i gatun ki mowy w perspektywie kulturowej, (red.) A. Burzyńska-Kamieniecka, Wrocław, s. 13-32. Bartmiński J., 2014, Ludowy styl artystyczny, [w:] Współczesny język polski, (red.) J. Bart miński, Lublin, s. 223-233. Bettelheim В., 1996, Cudowne i pożyteczne. O znaczeniach i wartościach baśni, przeł. D. Danek, Warszawa. Biegeleisen H., 1927, Matka i dziecko w obrzędach, wierzeniach i zwyczajach ludu pol skiego, Lwów. Bielak A., 2014, Lubelskie pieśni nabożne wobec tradycji, [w:] Lubelska pieśń ludowa na tle porównawczym, (red.) J. Bartmiński, B. Maksymiuk-Pacek, Lublin, s. 85-95. Bielińska-Gardziel L, 2011, Pieśni sieroce, [w:] Lubelskie, Polska pieśń i muzyka ludowa. Źródła i materiały, cz. 5: Pieśni stanowe i zawodowe, (red.) J. Bartmiński,
Lublin, s. 312.
342 BIBLIOGRAFIA Bielińska-Gardziel I., 2012, Pieśni sieroce w kontekście kulturowym, „Język a Kultura”, t. 23: Akty i gatunki mowy w perspektywie kulturowej, (red.) A. Burzyńska-Kamieniecka, Wrocław, s. 397-418. Bielińska-Gardziel I., 2014, Lubelska pieśń stanowa - specyfika gatunku, [w:] Lubelska pieśń ludowa na tle porównawczym, (red.) J. Bartmiński, B. Maksymiuk-Pacek, Lu blin, s. 209-229. Birch A., 2012, Psychologia rozwojowa w zarysie. Od niemowlęctwa do dorosłości, przeł. J. Łuczyński, M. Olejnik, Warszawa. Bittner D., 2011, Kultura dětí a dětský folklor, [w:] Folklor atomového věku. Kolektivně sdílené prvky expresívni kultury v soudobé české společnosti, (ed.) P. Janeček, Praha, s. 13-38. Blacking J., 1995, Venda Childrens Songs: A Study in Ethnomusicological Analysis, ChicagoLondon. Błaszczyk A., 1994, Uczniowskie zeszyty „złotych myśli”. Uwagi o piśmiennych formach folkloru dziecięcego, „Literatura Ludowa”, XXXVIII, s. 39-52. Błaszczyk A., 1996, Podwórko i badanie folkloru dziecięcego, „Zeszyty Naukowe Uniwer sytetu Opolskiego. Folklorystyka”, 2, s. 127-136. Bogatyriew R, Jakobson R., 1979, Folklor jako swoista forma twórczości, przeł. F. Wayda, [w:] P. Bogatyriew, Semiotyka kultury ludowej, oprać. M.R. Mayenowa, Warszawa, s. 305-319. Bokus B., Shugar G.W., 1988, Twórczość językowa dziecka w sytuacji zabawowo-zadaniowej, Wrocław. Bolton H.C., 1888, The Counting-Out Rhymes of Children. Their Antiquity, Origin, and Wide Distribution. A Study in Folk-Lore, London. Boniecka В., 1995, Pragmatyczne aspekty wypowiedzi dziecięcych, Lublin. Borowiec FL, 2014, Dziecięce
rozumienie świata (studium lingwistyczne), Lublin. Brzezińska A.I., 2003, Portrety psychologiczne człowieka. Jak zmienia się człowiek w cią gu życia?, „Remedium”, 4 (122), s. 3-8 (http://spolecznosc.targowek.waw.pl/page/ data/other/sejmik.pdf, dostęp: 2.07.2018). Brzezińska A.I., 2005, Jak myślimy o rozwoju człowieka, [w:] Psychologiczne portrety czło wieka. Praktyczna psychologia rozwojowa, (red.) A.I. Brzezińska, Gdańsk, s. 5-19. Brzezińska A.W., 2009, Specjaliści od kultury ludowej?, „Nauka”, 3, s. 155-172. Bücher К., 1899, Arbeit und Rhythmus, Leipzig (https://archive.org/details/arbeitundrhythmOObcgoog, dostęp: 10.08.2016). Bukraba-Rylska L, 2013, Socjologia wsi polskiej, Warszawa. Bula D., Niesporek-Szamburska В., 2004, Komunikacja językowa dzieci, [w:] Dziecko w świecie języka, (red.) D. Bula, D. Krzyżyk, B. Niesporek-Szamburska, H. Synowiec, Kraków, s. 13-56. Burszta J., 1974, Kultura ludowa - kultura narodowa. Szkice i rozprawy, Warszawa. Burszta J., 1987, Folklor, [w:] Słownik etnologiczny. Terminy ogólne, (red.) Z. Staszczak, Warszawa-Poznań, s. 124-125. Burszta W.J., 1989, Od folkloru lokalnego do „postfolkloryzmu” narodowego, „Polska Sztuka Ludowa - Konteksty”, 43, s. 158-164.
BIBLIOGRAFIA 343 Bystroń S., 1980, Literatura ludowa, [w:] S. Bystroń, Tematy, które mi odradzano. Pisma etnograficzne rozproszone, oprać. L. Stomma, Warszawa, s. 357-417 [przedruk za: Dzieje literatury pięknej w Polsce, Kraków 1936]. Chamberlain A.F., 1896, The Child and Childhood in Polk-Thought (the Child in Primiti ve Culture), New York. Cieślikowski J., 1975, Literatura i podkultura dziecięca, Wrocław. Cieślikowski )., 1985a, Literatura osobna, Warszawa. Cieślikowski J„ 1985b, Wielka zabawa, wyd. 2, Wrocław. Czarnowski S., 1956, Kształtowanie się folkloru polskiego, [w:] S. Czarnowski, Dzieła, t. 5, Warszawa, s. 89-94. Czukowski K., 1962, Od dwóch do pięciu, przeł. W. Woroszylski, Warszawa. Dekowski J.P., 1967, Przyczynki do folkloru dziecięcego, „Prace i Materiały Muzeum Archeologicznego i Etnograficznego w Łodzi”, Seria etnograficzna, nr 11, Obrzędy i zwyczaje ziemi łódzkiej, (red.) K. Jażdżewski, M. Misińska, Łódź, s. 221-226. Dołęga-Chodakowski Z., 1967, O Słowiańszczyźnie przed chrześcijaństwem oraz inne pisma i listy, oprać. J. Maślanka, Warszawa. Dorson R.M., 1972, Concepts of Folklore and Folklife Studies, [w:] Folklore and Folklife. An Introductions, (ed.) R.M. Dorson, Chicago, s. 1-50. Dziadowiec J., 2016, Festum folkloricum. Performatywnośćfolkloru w kulturze współcze snej. Rzecz o międzykulturowych festiwalach folklorystycznych, Warszawa. Engelking A., 2000, Klątwa. Rzecz o ludowej magii słowa, Wrocław. Folfasiński S., 1975, Polskie zagadki ludowe, Warszawa. Georges R.A., 1972, Recreations and Games, [w:] Folklore and Folklife. An Introductions, (ed.)
R.M. Dorson, Chicago, s. 173-189. Gloger Z., 1900, Zabawy, gry, zagadki, żarty i przypowieści, z ust ludu i ze starych książek, Warszawa. Gołębiowski Ł., 1831, Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym, lub niektórych tyl ko prowincyach, Warszawa (https://books.google.pl/books?id=07dGAAAAIAAJ printsec=frontcover hl=pl#v=onepage q f=false, dostęp: 7.09.2015). Gorzechowska ]., Kaczurbina M., 1986, Mało nas, mało nas. Polskie dziecięce zabawy ludowe, Warszawa. Gry i zabawy na Spiszu, 2013, (red.) J. Kowalczyk, Łapsze Niżne-Nowy Targ. Hemas C., 1965a, W kalinowym lesie, t. 1: U źródełfolklorystyki polskiej, Warszawa. Hemas C., 1965b, W kalinowym lesie, t. 2: Antologia polskiej pieśni ludowej ze zbiorków polskich. XVIII w., Warszawa. Howard D., 2005, Folklore ofAustralian Children [1955], [w:] Child s Play. Dorothy Ho ward and the Folklore ofAustralian Children, (eds.) K. Darian-Smith, J. Factor, Mel bourne, s. 41-47. Hrabalová O., Jelínková Z., Pospíšilová J., Šrámková M., Toncrová M., 1980, Jak žije folklór mezi dětmi, „Národopisné aktuality”, XVII, s. 31-38. Hudáková J., Savková V, 2015, Uspávanka - folklórny žáner (aj do školy), Prešov. Huizinga J., 2007, Homo ludens. Zabawa jako źródło kultury, przeł. M. Kurecka, W. Wirpsza, Warszawa.
344 BIBLIOGRAFIA Jakóbiec J., 1901, Przyczynek do mętowania, „Lud”, t. VII, s. 322-323 (http://www.wbc. poznan.pl/publication/105607, dostęp: 29.12.2018). Jasiewicz Z., 2010, Początki etnologii/antropologii kulturowej w Polsce. Poszukiwanie nazw dla zainteresowań badawczych i rodzącej się dyscypliny, [w:] Antropolog wo bec współczesności. Tom w darze Profesor Annie Zadrożyńskiej, (red.) A. Malewska-Szałygin, M. Radkowska-Walkowicz, Warszawa, s. 36-51. Jeziorkowska-Polakowska A., 2010, Pieśni zaklęte w dwa języki... O kołysankach polskich, żydowskich i polsko-żydowskich (1864-1939), Lublin. Kaczmarczyk B., 2012, Tradycyjne oraz współczesne zabawy i gry dziecięce, Wrocław. Kadłubiec K. D., Fryda L, 1993, Raz, dwa, trzy, wychodź ty! Twórczość słowna polskich dzieci z Zaolzia, Czeski Cieszyn. Karłowicz J., 1888, Folklore, „Wisła”, t. II, s. 84. Kasjan J.M., 1983, Polska zagadka ludowa, Wrocław. Kaszuby, 1998, Polska pieśń i muzyka ludowa. Źródła i materiały, cz. III: Pieśni powszech ne i zawodowe, (red.) L. Bielawski, A. Mioduchowska, Warszawa. Kochanowska E., 2009, Zabawy ze słowem - o twórczości poetyckiej dzieci w młodszym wieku szkolnym, [w:] Dziecko w świecie zabawy. O kulturze, cechach i wartościach ludycznej edukacji, (red.) B. Dymara, Kraków, s. 111-124. Kolberg O., 1867, Dzieła wszystkie, t. 4: Kujawy, cz. II, Warszawa. Koryga M., 2014, Polskie edycje zbiorów baśni Braci Grimm, „Debiuty Bibliologiczno-Informatologiczne” 2, s. 5-19 (https://ruj.uj.edu.pl/xmlui/bitstream/handle/item/ 35883/koryga_polskie_edycje_zbiorow_basni_braci_grimm_2014.pdf?sequence= l
isAllowed=y, dostęp: 16.05.2018). Krawczyk-Wasilewska V, 1983, Ignacja Piątkowska literatka i folklorystka regionu sie radzkiego. (Z badań nad regionalną kulturą literacką Polski środkowej końca XIX i początku XX wieku), Łódź, s. 157-174. Krawczyk-Wasilewska V., 1986, Współczesna wiedza o folklorze, Warszawa. Krček F., 1900, W sprawie piosenek i zabaw dziecięcych, „Lud”, t. VI, s. 194-195. Krzyżaniak B., 2002, Zasady edycji i systematyka tekstów pieśni, [w:] Polska pieśń i muzy ka ludowa, t. 3: Warmia i Mazury, cz. I, (red.) B. Krzyżaniak, A. Pawlak, Warszawa, s. 73-79. Krzyżanowski J„ 1963, Polska bajka ludowa w układzie systematycznym, t. II, WrocławWarszawa- Kraków. Krzyżanowski J„ 1965, Słownik folkloru polskiego, Warszawa. Krzyżanowski J„ 1980, W świecie bajki ludowej, Warszawa. Kujawy, 1974, Polska pieśń i muzyka ludowa. Źródła i materiały, cz. I: Teksty, (red.) B. Krzyżaniak, A. Pawlak, J. Lisakowski, Kraków. Lubelskie, 2011 a, Polska pieśń i muzyka ludowa. Źródła i materiały, cz. I: Pieśni i obrzędy doroczne, (red.) J. Bartmiński, Lublin. Lubelskie, 201 lb, Polska pieśń i muzyka ludowa. Źródła i materiały, cz. III: Pieśni i teksty sytuacyjne, (red.) J. Bartmiński, Lublin. Ługowska J., 1994, Folklor dziecięcy jako kod semiotyczny w literackiej komunikacji (o sposobach wykorzystywania folkloru dziecięcego w literaturze dla dzieci), „Litera tura Ludowa”, XXXVIII, z. 3, Wrocław, s. 17-27.
BIBLIOGRAFIA 345 MacDonald D.A., 1972, Fieldwork: Collecting Oral Literature, [w:] Folklore and Folklife. An Introductions, (ed.) R.M. Dorson, Chicago, s. 407-430. Majchrzak J., 2014, Folklor ziemi kępińskiej, (red.) A. W. Brzezińska, Kępno (https://issuu. com/muzeumkepno/docs/j__zef_majchrzak_folklor_ziemi_k__p, dostęp: 11.08.2016). Marcol К., 2007, Folklor słowny dzieci na polsko-czeskim pograniczu. Zapożyczenia i wpływy czeszczyzny w twórczości polskich dzieci na Zaolziu, [w:] Uczeń na pogra niczu językowym polsko-słowackim, (red.) I. Nowakowska-Kempna, Bielsko-Biała, s. 257-272. Marcol К., 2008, Słowo i zabawa. Ustna twórczość dzieci na pograniczu polsko-czeskim, Wrocław. Marcol К., 2009a, Kreowanie świata w zabawach dziecięcych pod wpływem mediów. Przykład pogranicza etnicznego na Śląsku Cieszyńskim, [w:] Folklor w dobie Interne tu, (red.) P. Grochowski, G. Gańczarczyk, Toruń, s. 173-186. Marcol К., 2009b, Zabawy słowne dzieci na Śląsku Cieszyńskim, [w:] Dziecko w świecie zabawy. O kulturze, cechach i wartościach ludycznej edukacji, (red.) B. Dymara, Kra ków, s. 133-141. Marcol К., 2010, Interetniczny charakter twórczości słownej dzieci na pograniczu polsko-czeskim, [w:] Dziedzictwo kulturowe jako klucz do tożsamości pogranicza polsko-czeskiego na Śląsku Cieszyńskim, (red.) H. Rusek, A. Pieńczak, ƒ. Szczyrbowski, Cieszyn-Katowice-Brno, s. 331-354. Marcol K„ 2011, Interetniczność wfolklorze dzieci na pograniczu polsko-czeskim, [w:] Stu dia etnologiczne i antropologiczne. Etnologia na granicy, t. 11, (red.) I. Bukowska-Floreńska, G. Odoj, Katowice, s. 153-170.
Markowska D., 1976, Rodzina w społeczności wiejskiej - ciągłość i zmiana, Warszawa. Matczakowa S., 1963, Dziecko w rodzinie wiejskiej (Materiały z powiatu radomszczań skiego), [w:] Łódzkie studia etnograficzne, (red.) K. Zawistowicz-Adamska, B. Bara nowski, t. V, Łódź, s. 131-178. Matlakowski W, 1890, Bajki i gadki dziecięce, „Wisla” t. IV, s. 4. Mianecki A., 2018, Bajka ajtiologiczna, [w:] Słownik polskiej bajki ludowej, t. 1: a֊e, (red.) V. Wróblewska, Toruń, s. 49-54. Michalikowa L., 1976, Tradycyjne zabawy ludowe, Warszawa. Mielicka H., 2009, Współczesne rozumienie pojęcia folkloru, [w:] Folklor i folkloryzm w zglobalizowanym społeczeństwie polskim, (red.) H. Mielicka, Kielce, s. 9-23. Mietzel G., 2008, Wprowadzenie do psychologii, przeł. E. Pankiewicz, Gdańsk. Milewska J., 1903, Sposoby zabawiania dzieci i ich zabawy w Ciechanowskiem, „Wisła”, LXVII, s. 31-39. Mleczko S., 1901, Serce a heksametr czyli gieneza metryki polskiej w związku z estetycz nym kształceniem się języków, szczególnie polskiego, Warszawa (https://archive.org/ details/bub_gb_73wvAAAAYAAJ, dostęp: 2.08.2016). Młynek L., 1902, Zabawy sierskich pasterzy przed 20 laty, „Lud”, t. VIII, s. 22-35 (http:// www.wbc.poznan.pl/publication/105607, dostęp: 29.12.2018). Niebrzegowska S., 1996, Polski sennik ludowy, Lublin.
346 BIBLIOGRAFIA Niebrzegowska-Bartmińska S., 2002, Porządek tekstu bajki jako odwzorowanie porządku świata, Iw:] Genologia literatury ludowej, (red.) A. Mianecki, V. Wróblewska, Toruń, s. 77-98. Niebrzegowska-Bartmińska S., 2007, Wzorce tekstów ustnych w perspektywie etnolingwistycznej, Lublin. Niebrzegowska-Bartmińska S., 2009, Tekst bez tytułu, [w:] Wokół dziecka. Kołysanki i pieśni dziecięce, Kolekcja Muzyki Ludowej Polskiego Radia, Warszawa, s. 1-9. Niebrzegowska-Bartmińska S., 201 la, Chrzciny, [w:] Lubelskie, Polska pieśń i muzyka ludowa. Źródła i materiały, cz. I: Pieśni i obrzędy rodzinne. Chrzciny, wesele, pogrzeb, (red.) J. Bartmiński, Lublin, s. 7-13. Niebrzegowska-Bartmińska S., 201 lb, Przy kołysce. Kołysanki, [w:] Lubelskie, Polska pieśń i muzyka ludowa. Źródła i materiały, cz. III: Pieśni i teksty sytuacyjne, (red.) J. Bartmiński, Lublin, s. 7-9. Niebrzegowska-Bartmińska S., 2012, Miejsce wartości w opisie gatunków mowy, „Język a Kultura”, t. 23: Akty ¡gatunki mowy w perspektywie kulturowej, (red.) A. Burzyńska-Kamieniecka, Wrocław, s. 33-41. Niebrzegowska-Bartmińska S., 2018, Bajka ludowa, [w:] Słownik polskiej bajki ludowej, t. 1: а-e, (red.) V. Wróblewska, Toruń, s. 59-70. Ogrodowska B., 2007, Polskie tradycje i obyczaje rodzinne, Warszawa. Ong W.J., 2011, Oralność i piśmienność. Słowo poddane technologii, przeł. J. Japola, Warszawa. Opie L, Opie P., 1959, The Lore and Language of Schoolchildren, Oxford. Oszelda J., 2009, Zabawa z naturą istnienia, [w:] Dziecko w świecie zabawy. O kulturze, cechach i wartościach ludycznej edukacji, (red.) B. Dymara,
Kraków, s. 49-66. Pacławska E., 2011, Pieśni i przyśpiewki pasterskie [w:] Lubelskie, Polska pieśń i muzyka ludowa. Źródła i materiały, cz. III: Pieśni i teksty sytuacyjne, (red.) J. Bartmiński, Lublin, s. 244-246. Pacławska E., 2014, Pieśni pasterskie - charakterystyka gatunkowa i regionalna, [w:] Lubelska pieśń ludowa na tle porównawczym, (red.) J. Bartmiński, B. Maksymiuk-Pacek, Lublin, s. 149-167. Pacławska E., Rokosz X, 2011, Folklor dziecięcy - wyliczanki, przezywanki, piosenki dla dzieci, [w:] Lubelskie, Polska pieśń i muzyka ludowa. Źródła i materiały, cz. III: Pieśni i teksty sytuacyjne, (red.) J. Bartmiński, Lublin, s. 61-63. Piaget J., 2012, Mowa i myślenie dziecka, przeł. J. Kołudzka, Warszawa. Piątkowska L, 1902, W sprawie piosenek i zabaw dziecięcych, „Lud”, t. VIII, s. 200-202 (http://www.wbc.poznan.pl/publication/105607, dostęp: 12.04.2017). PisarkowaK., 1975, Wyliczanki polskie, Wrocław. Podhorski-Okołów L., 1937, Zagadnienie rymowanek, [w:] Prace ofiarowane Kazimie rzowi Wóycickiemu, Wilno, s. 251-272. Podlasie, 2012, Polska pieśń i muzyka ludowa. Źródła i materiały, cz. I: Teksty pieśni ob rzędowych, (red.) J. Szymańska, Warszawa. Pospíšilová ]., 1990, O hrách a zábavách dnešních dětí, [w:] Národopisné studie o Brně, (ed.) M. Toncrová, Brno, s. 172-184.
BIBLIOGRAFIA 345 MacDonald D.A., 1972, Fieldwork: Collecting Oral Literature, [w:] Folklore and Folklife. An Introductions, (ed.) R.M. Dorson, Chicago, s. 407-430. Majchrzak J., 2014, Folklor ziemi kępińskiej, (red.) A. W. Brzezińska, Kępno (https://issuu. com/muzeumkepno/docs/j__zef_majchrzak_folklor_ziemi_k__p, dostęp: 11.08.2016). Marcol К., 2007, Folklor słowny dzieci na polsko-czeskim pograniczu. Zapożyczenia i wpływy czeszczyzny w twórczości polskich dzieci na Zaolziu, [w:] Uczeń na pogra niczu językowym polsko-słowackim, (red.) I. Nowakowska-Kempna, Bielsko-Biała, s. 257-272. Marcol К., 2008, Słowo i zabawa. Ustna twórczość dzieci na pograniczu polsko-czeskim, Wrocław. Marcol К., 2009а, Kreowanie świata w zabawach dziecięcych pod wpływem mediów. Przykład pogranicza etnicznego na Śląsku Cieszyńskim, [w:] Folklor w dobie Interne tu, (red.) P. Grochowski, G. Gańczarczyk, Toruń, s. 173-186. Marcol K., 2009b, Zabawy słowne dzieci na Śląsku Cieszyńskim, [w:] Dziecko w świecie zabawy. O kulturze, cechach i wartościach ludycznej edukacji, (red.) B. Dymara, Kra ków, s. 133-141. Marcol К., 2010, Interetniczny charakter twórczości słownej dzieci na pograniczu polsko-czeskim, [w:] Dziedzictwo kulturowe jako klucz do tożsamości pogranicza polsko-czeskiego na Śląsku Cieszyńskim, (red.) H. Rusek, A. Pieńczak, J. Szczyrbowski, Cieszyn-Katowice-Brno, s. 331-354. Marcol К., 2011, Interetniczność wfolklorze dzieci na pograniczu polsko-czeskim, [w:] Stu dia etnologiczne i antropologiczne. Etnologia na granicy, t. 11, (red.) I. Bukowska-Floreńska, G. Odoj, Katowice, s. 153-170.
Markowska D., 1976, Rodzina w społeczności wiejskiej - ciągłość i zmiana, Warszawa. Matczakowa S., 1963, Dziecko w rodzinie wiejskiej (Materiały z powiatu radomszczań skiego), [w:] Łódzkie studia etnograficzne, (red.) K. Zawistowicz-Adamska, B. Bara nowski, t. V, Łódź, s. 131-178. Matlakowski W, 1890, Bajki i gadki dziecięce, „Wisła” t. IV, s. 4. Mianecki A., 2018, Bajka ajtiologiczna, [w:] Słownik polskiej bajki ludowej, t. 1: a-e, (red.) V. Wróblewska, Toruń, s. 49-54. Michalikowa L., 1976, Tradycyjne zabawy ludowe, Warszawa. Mielicka H., 2009, Współczesne rozumienie pojęcia folkloru, [w:] Folklor i folkloryzm w zglobalizowanym społeczeństwie polskim, (red.) H. Mielicka, Kielce, s. 9-23. Mietzel G., 2008, Wprowadzenie do psychologii, przeł. E. Pankiewicz, Gdańsk. Milewska J., 1903, Sposoby zabawiania dzieci i ich zabawy w Ciechanowskiem, „Wisła”, t.XVII, s. 31-39. Mleczko S., 1901, Serce a heksametr czyli gieneza metryki polskiej w związku z estetycz nym kształceniem się języków, szczególnie polskiego, Warszawa (https://archive.org/ details/bub_gb_73wvAAAAYAAJ, dostęp: 2.08.2016). Młynek L., 1902, Zabawy sierskich pasterzy przed 20 laty, „Lud”, t. VIII, s. 22-35 (http:// www.wbc.poznan.pl/publication/105607, dostęp: 29.12.2018). Niebrzegowska S., 1996, Polski sennik ludowy, Lublin.
348 BIBLIOGRAFIA Simonides D., 1976, Współczesny folklor słowny dzieci i nastolatków, Warszawa. Simonides D., 1985, Ele mele dudki. Rymowanki dzieci śląskich (studium folklorystyczne), Katowice. Simonides D., 1988, Od kolebki do grobu. Śląskie wierzenia, zwyczaje i obrzędy rodzinne w XIX wieku, Opole. Sirovátka O., 1983, Kdo udržuje současný folklór?, „Slovensky Národopis”, 31, s. 30-36 (https://is.muni.cz/el/1421/jaro2009/ETMB18/KDO_UDRZUJE_SOUCASNY_ FOLKLOR_-_uprava_04_03_2009.pdf, dostęp: 2.06.2018). Smolińska T., 1996, Folklor słowny źródłem inspiracji poetyckiej Jana Brzechwy i Juliana Tuwima, „Literatura Ludowa”, XXXIX, s. 3-17. Stary Maciej, 1900, Gry i zabawy na wolnem powietrzu, Mikołów (http://www.sbc.org.pl/ dlibra/plain-content?id=21873#, dostęp: 11.08.2016). Stefaniak B., 2011, Od lipowej kolebeczki do „kołyski na srebrnych nowiach” - uwagi o ję zyku kołysanki, „Pamiętnik Literacki”, CII, s. 155-177. Steffen A., 1937, Rymy dziecięce, zagadki i przysłowia rymowane z Warmii, Kraków. Stomma L., 1986, Antropologia kultury wsi polskiej XIX w., Warszawa. Sulisz J., 1908, Przyczynek do „mętowania” i do zabaw dziecinnych w Ropczycach, „Lud”, t. XIV, s. 168-170 (http://www.wbc.poznan.pl/publication/105607, dostęp: 29.12.2018). Szymańska J., 1997, Przegląd repertuaru pieśni ludowych, [w:] Polska pieśń i muzyka lu dowa. Źródła i materiały, t. 2: Kaszuby, cl. I: Pieśni obrzędowe, (red.) L. Bielawski, A. Mioduchowska, Warszawa, s. 113-128. Szymańska J., 2012, Klasyfikacja, [w:] Polska pieśń i muzyka ludowa. Źródła i materia ły, t. 5: Podlasie, cl. I: Teksty pieśni
obrzędowych, (red.) ƒ. Szymańska, Warszawa, s. 71-85. Świtała-Mastalerz J., Świtała-Trybek D., 2012, Na placu, w sieni i piwnicy. Śląski świat graczek i bawidołków, Ruda Śląska. Thoms W, 1975, Folklor, przeł. V. Krawczyk, „Literatura Ludowa”, 6, s. 37-39. Udziela S., 1886, Materiały etnograficzne zebrane z miasta Ropczyc i okolicy, „Zbiór Wia domości do Antropologii Krajowej wydawany staraniem Komisji Antropologicznej Akademii Umiejętności”, Kraków 1877-1895, s, 75-156. Udziela S., 1929, Zabawki z roślin, „Lud”, t. XXVIII, s. 58-70. Wagner Cook S., Goldin-Meadow S., Kuang Yi Yip T, 2010, Gesturing Makes Memories that Last, „Journal of Memory and Language”, 63, s. 465-475. Waksmund R., 1994, Dzieci -plemię nieznane. Odfolklorystyki do etnografii dzieciństwa, „Literatura Ludowa”, XXXVIII, s. 3-15. Waksmund R., 2000, Od literatury dla dzieci do literatury dziecięcej (tematy - gatunki konteksty), Wrocław. Waliński M., 1978, Folklor i folklorystyka. Kilka uwag wstępnych, [w:] Teoria kultury. Folklor a kultura, oprać. M. Waliński, Katowice, s. 7-40. Waloszek D., 2009, Zabawa jako stan istnienia dziecka, [w:] Dziecko w świecie zaba wy. O kulturze, cechach i wartościach ludycznej edukacji, (red.) B. Dymara, Kraków, s. 67-87.
BIBLIOGRAFIA 349 Warmia i Mazury, 2002, Polska pieśń i muzyka ludowa. Źródła i materiały, cl. I: Pieśni doroczne i weselne, (red.) B. Krzyżaniak, A. Pawlak, Warszawa. Winczewski P., 2016, Białe kruki. Gry i zabawy ruchowe z lat 1821-1939, Warszawa. Witek J., 1899, Zwodzenia, zagadki, facecye u dzieci ludu, „Lud”, է. V, s. 45-50. Witkoś S., 1977, Bajdy i Moderówka, Poznań. Wojtak M., 1999, Modlitwa ustalona - podstawowe wyznaczniki gatunku, [w:] W zwier ciadle języka i kultury, (red.) J. Adamowski, S. Niebrzegowska, Lublin, s. 129-138. Wojtak M., 2013, Potencjał tekstotwórczy wzorca gatunkowego na przykładzie litanii, „Tekst i Dyskurs - Text und Diskurs”, 6, s. 319-336. Wojtas M., 2016, Śpiewajmy i bawmy się wesoło. Zabawy rytmiczno-taneczne dla dzieci 4-13 lat. Podręcznik dla instruktorów i nauczycieli, Nowy Sącz. Wójcicka M„ 2010, „Dawno to temu, już bardzo dawno... . Formuły ramowe w tekstach polskiej prozy ludowej, Lublin. Wójcicka 2018a, Bajka łańcuszkowa, [w:] Słownik polskiej bajki ludowej, t. 1: a-e, (red.) V. Wróblewska, Toruń, s. 264-266. Wójcicka M., 2018b, Bajka magiczna, [w:] Słownik polskiej bajki ludowej, t. 1: a-e, (red.) V. Wróblewska, Toruń, s. 266-273. Wróblewska V., 2018a, Bajka ludowa w literaturze dla dzieci i młodzieży, [w:] Słownik polskiej bajki ludowej, t. 1: a-e, (red.) V. Wróblewska, Toruń, s. 170-184. Wróblewska V., 2018b, Bajka zwierzęca, [w:] Słownik polskiej bajki ludowej, t. 1: a-e, (red.) V. Wróblewska, Toruń, s. 280-285. Wróblewska V., 2018c, Baśń, [w:] Słownik polskiej bajki ludowej, t. 1: a-e, (red.) V. Wró blewska, Toruń, s. 293-299.
Wrześniowski A., 1888, Mętowanie, „Wisła”, t. II, s. 191-193. Żeber-Dzikowska L, 2013, Kierunki przemian rodziny w Polsce w obliczu globalizacji, „Drohiczyński Przegląd Naukowy”, 5, s. 155-184. Żebrowska B., 2011, Polska kołysanka ludowa w perspektywie genologicznej i etnolingwistycznej, Kraków [Praca licencjacka pod kierunkiem dra hab. К. Sikory, UJ]. Żebrowska В., 2013a, Krakowska kołysanka ludowa - specyfika gatunku i regionu, Kra ków [Praca magisterska pod kierunkiem prof. dr hab. R. Przybylskiej, UJ], Żebrowska B., 2013b, Strategie perswazyjne w polskiej kołysance ludowej, „Studenckie Zeszyty Językoznawcze”, z. 5, (red.) K. Sikora, Kraków, s. 113-123. Żebrowska B., 2015, Pieszczotliwe określenia używane przy zwracaniu się do matki daw niej i dziś, „Język Polski”, XCV, s. 418-432. Головин В., 2000, Русская колыбельная песня в фольклоре и литературе, Турку. Źródła AK - inf. kobieta ur. 1927, Smroków gm. Słomniki. Bieg Mat - Biegeleisen H., Matka i dziecko w obrzędach, wierzeniach i zwyczajach ludu polskiego, Lwów 1927. BK - inf. kobieta, Žalas gm. Krzeszowice. Brzusk Pies - Brzuskowska M., Pieśni domowe i polne śpiewki, Zamość 1990. Büch Arb - Bücher К., Arbeit und Rhythmus, Leipzig 1899 (https://archive.org/details/ arbeitundrhythmOObcgoog, dostęp: 10.08.2016).
350 BIBLIOGRAFIA Bystr Lit ֊ Bystroń S., Literatura ludowa, [w:] Tematy, które mi odradzano. Pisma etno graficzne rozproszone, oprać. L. Stomma, Warszawa 1980, s. 357-417. CC - inf. kobieta ur. 1926 r., Czułówek gm. Czernichów, nagr. B. Żebrowska 2012. Cieś Wiel - Cieślikowski ]., Wielka zabawa, wyd. 2, Wrocław 1985. Cham Child - Chamberlain A.F., The Child and Childhood in Folk-Thought (the Child in Primitive Culture), New York 1896. CS - inf. kobieta, Ratułów gm. Czarny Dunajec. Czuk Od - Czukowski K., Od dwóch do pięciu, przeł. W. Woroszylski, Warszawa 1962. Dek Przy - Dekowski J.P., Przyczynki dofolkloru dziecięcego, „Prace i Materiały Muzeum Archeologicznego i Etnograficznego w Łodzi”, Seria etnograficzna, nr 11: Obrzędy i zwyczaje ziemi łódzkiej, (red.) K. Jażdżewski, M. Misińska, s. 221-226, Łódź 1967. DR - inf. kobieta ur. 1967 r„ Wysokie Mazowieckie. Dud Kolo - Dudek A., Kolo, kolo mlynské. Riekanky a veršovanky pre deti, Ostrava 2016. ES - Gloger Z., Encyklopedja staropolska ilustrowana, է. IV, Warszawa 1903. FOLBAS - Folbas. Baza pieśni i wierszy z Dzieł wszystkich Oskara Kolberga (http://www. folbas.umcs.lublin.pl/, dostęp: 23.06.2018) [W tekście głównym podano identyfika tory tekstów]. FZOPK KGWB - Festiwal Zespołów Obrzędowych Po Krakowsku, Koło Gospodyń Wiejskich Bobrowianki z Bobrka, gm. Chełmek, nagr. B. Żebrowska 2016. FZOPK KGWL - Festiwal Zespołów Obrzędowych Po Krakowsku, Koło Gospodyń Wiejskich Lipowianki z Wygiełzowa, gm. Babice, nagr. B. Żebrowska 2016. FZOPK KGWM - Festiwal Zespołów Obrzędowych Po Krakowsku, Koło Gospodyń Wiejskich Macierzanki z
Żarek, gm. Libiąż, nagr. B. Żebrowska 2016. FZOPK ŚK - Festiwal Zespołów Obrzędowych Po Krakowsku, Zespół Śpiewaczy Śpiewocki z Krzesowic, gm. Krzeszowice, nagr. B. Żebrowska 2016. FZOPK ZRK - Festiwal Zespołów Obrzędowych Po Krakowsku, Zespół Regionalny Krakowiaczek z Grójca, gm. Alwernia, nagr. B. Żebrowska 2016. FZOPK ZŚB - Festiwal Zespołów Obrzędowych Po Krakowsku, Zespół Śpiewaczy Brzeszczanki, nagr. B. Żebrowska 2016. FZOPK ZŠ СҺСҺ - Festiwal Zespołów Obrzędowych Po Krakowsku, Zespół Śpiewaczy Chełmkowianki z Chełmka, gm. Chełmek, nagr. B. Żebrowska 2016. FZOPK ZŚ MG - Festiwal Zespołów Obrzędowych Po Krakowsku, Zespół Śpiewaczy Malwa z Gorzowa, gm. Chełmek, nagr. B. Żebrowska 2016. Gór Boc - Góra A.W., Bocian w słowiańskich wyobrażeniach ludowych, „Etnolingwistyka”, 7,1995, s. 33-46. Greń Gwar - Greń Z., Gwara cieszyńska najmłodszej generacji. Stopień znajomości i spo sób wykorzystania leksyki gwarowej, [w:] Leksyka słowiańska na warsztacie języko znawcy, (red.) H. Popowska-Taborska, Warszawa 1997, s. 75-89. GS ֊ inf kobieta 801., Strzelce Wielkie gm. Szczurowa, nagr. K. Sikora, B. Żebrowska, 11.10.2015. Heil Bas - Heilig O., Bastlösereime aus Franken, „Alemannia”, XX, 1892, s. 200-203. Hud Sav - Hudáková J., Savková V., Uspávanka -folklórny žáner (aj do školy), Prešov 2015. ISJP - Inny słownik języka polskiego, (red.) M. Bańko, t. 1-2, Warszawa 2000.
BIBLIOGRAFIA 351 IW ֊ inf. kobieta ur. 1922, Górka gm. Szczurowa, nagr. К. Łabędzka, R. Mazur, P. Szastak, B. Żebrowska, 10.10.2015. К ֊ Kolberg O., Dzieła wszystkie, Wrocław-Poznań 1867. К 5 Krak - t. 5: Krakowskie, съ. 1, Wrocław-Poznań 1962 (pierwodruk: Kraków 1871). К 9 Poz - է. 9: Wielkie Księstwo Poznańskie, cz. 1, Wrocław-Poznań 1963 (pierwodruk: Kraków 1875). К 12 Poz- 1.12: Wielkie Księstwo Poznańskie, cz. 4, Wrocław-Poznań 1964 (pierwodruk: Kraków 1879). К 19 Kieł - t. 19: Kieleckie, cz. 2, Wrocław-Poznań 1963 (pierwodruk: Kraków 1886). К 21 Rad - t. 21: Radomskie, cz. 2, Wrocław-Poznań 1964 (pierwodruk: Kraków 1888). К 25 Maz - է. 25: Mazowsze, съ. 2, Wrocław-Poznań 1963 (pierwodruk: Kraków 1886). К 50 Sa-Kr - t. 50: Sanockie ֊ Krośnieńskie, cz. 2, Wrocław-Poznań 1972. KMR1 ֊„Kociewski Magazyn Regionalny” 1986, nr 1 (https://pl.scribd.com/doc/63999563/ Kociewski-Magazyn-Regionalny-Nr-1, dostęp: 10.05.2018). KS - inf. mężczyzna ur. 1959 r„ Kraków-Bronowice. KSK - inf. kobieta ur. 1930, Krzęcin gm. Skawina, nagr. B. Żebrowska, 2012. Lach Pod ֊ Lachner ]., Podkrakowskie piosenki, Kraków 1988. Lomp Kilk - Lompa L., Kilka pieśni ludu górno-śląskiego, „Przyjaciel Ludu” 1845, s. 304. LWV 5365 - Landschaftsverband Westfalen-Lippe Volksundearchiv, 5365 (http:// www.lwl.org/medienarchiv_web/detailansicht?id= 179160 contentonly=tru, dostęp: 10.08.2016). LWV 7593 - Landschaftsverband Westfalen-Lippe Volksundearchiv, 7593 (http:// www.lwl.org/medienarchiv_web/detailansicht?id=182950 contentonly=tru, do stęp: 10.08.2016). LWV 7735 ֊ Landschaftsverband Westfalen-Lippe
Volksundearchiv, 7735 (http://www.lwl. org/medienarchiv_web/detailansicht?id=181865 contentonly=tru, dostęp: 10.08.2016). Lub Pol I ֊ Lubelskie, Polska pieśń i muzyka ludowa. Źródła i materiały, cz. I: Pieśni i obrzędy doroczne, (red.) J. Bartmiński, Lublin 2011. Lub Pol I 26 - inf. kobieta ur. 1907, Karczmiska 1979. Lub Pol 127C ֊ Ułów gm. Tomaszów Lubelski 1979. Lub Pol І 29B - Ułów gm. Tomaszów Lubelski 1979. Lub Pol І 30B - inf. kobieta, Dorbozy gm. Łukowa 1971. Lub Pol I 31A ֊ inf. kobieta ur. 1927, Ułów gm. Tomaszów Lubelski 1979. Lub Pol І 31C - inf. kobieta ur. 1907, Rachanie gm. Rachanie 1982. Lub Pol I 31D - Ułów gm. Tomaszów Lubelski 1979. Lub Pol І 31E - Ułów gm. Tomaszów Lubelski 1979. Lub Pol I 31G - inf. kobieta ur. 1924, Szczebrzeszyn gm. Szczebrzeszyn 1982. Lub Pol І 31H - inf. kobieta ur. 1918, Szczebrzeszyn gm. Szczebrzeszyn 1982. Lub Pol І 34A ֊ inf. kobieta ur. 1927, Ułów gm. Tomaszów Lubelski 1979. Lub Pol І 40A ֊ inf. kobieta ur. 1907, Karczmiska 1979. Lub Pol 140C ֊ inf. kobieta ur. 1907, Spiczyn 1977. Lub Pol І 40E - inf. kobieta ur. 1904, Olbięcin gm. Trzydnik Duży 1964. Lub Pol 1401 ֊ inf. kobieta ur. 1887, Krzczonów 1966. Lub Pol 143C - inf. kobieta ur. 1907, Spiczyn 1977.
352 BIBLIOGRAFIA Lub Pol І 46В - inf. kobieta ur. 1907, Spiczyn 1977. Lub Pol 146C - Ułów gm. Tomaszów Lubelski 1979. Lub Pol I 47A ֊ Skierbieszów, Zawada gm. Zamość 1980. Lub Pol I 47D - inf. kobieta ur. 1890, Gorajec-Zastawie gm. Radecznica 1970. Lub Pol I 471 - inf. kobieta ur. 1907, Spiczyn 1977. Lub Pol II ֊ Lubelskie, Polska pieśń i muzyka ludowa. Źródła i materiały, съ. II: Pieśni i obrzędy rodzinne, (red.) J. Bartmiński, Lublin 2011. Lub Pol II 456 - inf. kobieta ur. 1918, Łubcze gm. Jarczów 1978. Lub Pol II 462B - inf. kobieta ur. 1930, Sułów 1978. Lub Pol III ֊ Lubelskie, Polska pieśń i muzyka ludowa. Źródła i materiały, cz. III: Pieśni i teksty sytuacyjne, (red.) J. Bartmiński, Lublin 2011. Lub Pol III 1879A ֊ inf. kobieta ur. 1902, Krasew gm. Borki 1980. Lub Pol III 1884A - inf. inf. kobieta ur. 1881, Szczuczki gm. Wojciechów 1965. Lub Pol III 1886A - inf. inf. inf. kobieta ur. 1881, Szczuczki gm. Wojciechów 1965. Lub Pol III 1914D - inf. inf. kobieta ur. 1881, Szczuczki gm. Wojciechów 1965. Lub Pol III 1974A ֊ inf. kobieta ur. 1975, Lublin 1985, MWL 45A/0733. Lub Pol III 1996A - inf. kobieta ur. 1930, Uchańka gm. Dubienka 2000. Lub Pol III 1996B ֊ inf. kobieta ur. 1922, Rogatka gm. Dubienka 2000. Lub Pol III 1996C - inf. kobieta ur. 1933, Uchańka gm. Dubienka 2000. Lub Pol III 1996D - inf. kobieta ur. 1941, Dubienka 2000. Lub Pol III 1998 - inf. kobieta ur.1928, Oseredek gm. Susiec 1999. Lub Pol III 2002 - inf. kobieta ur.1928, Oseredek gm. Susiec 1999. Lub Pol III 2003 - inf. kobieta ur.1928, Oseredek gm. Susiec 1999. Lub Pol III 2352 ֊ inf. kobieta ur.1879,
Chmielek gm. Łukowa 1960. Lub Pol III 2353 - inf. kobieta ur. 1914, Łuszczacz 1987, Brzuskowska Pieśni nr 147. Lub Pol III 2355A ֊ inf. kobieta ur. 1921, Zdziłowice gm. Godziszów przed 2006, Muzy ka Źródeł. Kolekcja Polskiego Radia, CD 23, nr 7. Lub Pol III 2355B - inf. kobieta ur. 1919, Kazimierz Dolny 1986, Nita Ziemia Janowska, s. 78-79. Lub Pol III 2365 - inf. Zespół, Łukowa przed 2000, Kubów Łukowa nr 2. Lub Pol III 2366 - inf. kobieta ur. 1933, Majdan Mały gm. Krasnobród 1986, Brzuskow ska Pieśni nr 165. Lub Pol III 2375 ֊ inf. mężczyzna ur. 1910, Banachy gm. Harasiuki 1984. Lub Pol III 2389 ֊ inf. kobieta ur. 1904, Rechta gm. Strzyżewice 1979. Lub Pol V - Lubelskie, Polska pieśń i muzyka ludowa. Źródła i materiały, cz. V: Pieśni stanowe i zawodowe, (red.) J. Bartmiński, Lublin 2011. Lub Pol V 4558A - inf. kobieta ur. 1909, Rachanie 1978. Lub Pol V 4571A - inf. kobieta ur. 1918, Łubcze gm. Jarczów 1978. Lud Riek - Ľudové riekanky, (red.) D. Křišťanová, Říčany 2019. Lys Knoop - Łysiak W, Dorobek folklorystyczny Otto Knoopa, „Lud”, LXXV, 1992, s. 157-179. Maj Kęp ֊ Majchrzak J., Folklor ziemi kępińskiej, (red.) A.W. Brzezińska, Kępno 2014 (https://issuu.eom/muzeumkepno/docs/j__zef_majchrzak_folklor_ziemi_k__p, dostęp: 11.08.2016).
BIBLIOGRAFIA 353 Mam Kol - Mama Lisas World (https://www.mamaIisa.com/?t=fs p=191 c=162, do stęp: 26.05.2020) Marc Folk - Marcol К., Folklor słowny dzieci na polsko-czeskim pograniczu. Zapoży czenia i wpływy czeszczyzny w twórczości polskich dzieci na Zaolziu, [w:] Uczeń na pograniczu językowym polsko-słowackim, (red.) I. Nowakowska-Kempna, Bielsko-Biała 2007, s. 257-272. Marc Sł - Marcol К., Słowo i zabawa. Ustna twórczość dzieci na pograniczu polsko-czeskim, Wroclaw 2008. Mat Dziec - Matczakowa S., Dziecko w rodzinie wiejskiej (Materiały z powiatu radomsz czańskiego), [w:] Łódzkie studia etnograficzne, t. V, (red.) K. Zawistowicz-Adamska, B. Baranowski, Łódź 1963, s. 131-178. Mat Baj - Matlakowski W., Bajki i gadki dziecięce, „Wisła”, t. IV, 1890, s. 68-78. MCKS - Archiwum Badań Terenowych Małopolskiego Centrum Kultury „Sokół” w Nowym Sączu. MCKS 10 - inf. kobieta ur. 1915, Jasienna gm. Korzenna, trans. M. Georgiew, wyw. 1987. MCKS 15-inf. mężczyzna ur. 1951 w Siedlcach, Koniuszowagm. Korzenna, trans. J. Pio trowska, wyw. 1987. MCKS 32 - inf. kobieta ur. 1924, Bukowiec gm. Korzenna, trans. J. Bazylczuk, wyw. 1987. MCKS 36 ֊ inf. kobieta ur. 1901 w Mogilnej, Koniuszowa gm. Korzenna, trans. J. Pio trowska, wyw. 1987. MCKS 42 - inf. kobieta ur. 1913, Librantowa gm. Korzenna, trans. P. Sobrzyński wyw. 1987. MCKS 43 - inf. kobieta ur. 1944 w Paszynie, Librantowa gm. Korzenna, trans. P. Sobrzyń ski, wyw. 1987. MCKS 44 ֊ inf. kobieta ur. 1927, Brzezna gm. Podegrodzie, trans. P. Sobrzyński, wyw. 1987. MCKS 51 - inf. kobieta ur. 1933, Lipnica Wielka gm. Korzenna, trans. J.
Bazylczuk, wyw. 1987. MCKS 54 - inf. kobieta ur. 1912 w Bukowcu, Lipnica Wielka gm. Korzenna, trans. J. Kotański, wyw. 1987 MCKS 57 - inf kobieta ur. 1909 w Koniuszowej, Łęka gm. Korzenna, trans. B. Gac, wyw. 1987. MCKS 60 - inf. kobieta ur. 1909 w Męcinie, Łęka gm. Korzenna, trans. M. Pilarska, wyw. 1987. MCKS 62 ֊ inf. mężczyzna ur. 1920, Łyczana gm. Korzenna, trans. R. Nowiński, wyw. 1987. MCKS 63a - inf. kobieta ur. 1901, Łyczana gm. Korzenna, tras. R. Nowiński, wyw. 1987. MCKS 63b - inf. kobieta ur. 1927, Łyczana gm. Korzenna, trans. R. Nowiński, wyw. 1987. MCKS 65 - inf. mężczyzna ur. 1921, Niecewgm. Korzenna, trans. J. Bazylczuk, wyw. 1987. MCKS 72 - inf. mężczyzna ur. 1907, Trzycierz gm. Korzenna, trans. J. Piotrowska, wyw. 1987. MCKS 79 ֊ inf. kobieta ur. 1924, kobieta ur. 1949, Trzycierz gm. Korzenna, trans. D. Po lańska, wyw. 1987. MCKS 113 - inf. mężczyzna ur. 1919, Łyczana gm. Korzenna, trans. M. Georgiew, wyw. 1987. MCKS 114 - inf. kobieta ur. 1912, Łyczana gm. Korzenna, trans. M. Georgiew, wyw. 1987.
354 BIBLIOGRAFIA MCKS 115 ֊ inf. kobieta ur. 1935, mężczyzna ur. 1927, Łyczana gm. Korzenna, trans. M. Georgiew, wyw. 1987. MCKS PG ZRP - Zespół Regionalny Podegrodzie z Podegrodzia, pow. nowosądecki, Małopolski Konkurs Obrzędów, Obyczajów i Zwyczajów Ludowych Pogórzańskie Gody, 2016. MCKS PG KGWS - Koło Gospodyń Wiejskich Sromowce Wyżne ze Sromowców Niż nych [siei], Małopolski Konkurs Obrzędów, Obyczajów i Zwyczajów Ludowych Po górzańskie Gody, 2016. MCKS VHS 131 03/1-90 MP ֊ Zespół Regionalny Mali Porębianie, Poręba, XV Karpac ki Festiwal Dziecięcych Zespołów Regionalnych, nagr. M. Bieszczad, 1990. MCKS VHS 131 03/1-90 MM - Zespół Regionalny Mali Mystkowianie, Mystków, XV Karpacki Festiwal Dziecięcych Zespołów Regionalnych, nagr. M. Bieszczad, 1990. MCKS VHS 131 03/1-90 J - Zespół Regionalny Jaworzyna, Międzybrodzie, XV Karpac ki Festiwal Dziecięcych Zespołów Regionalnych, nagr. M. Bieszczad, 1990. MCKS VHS 131 03/1-90 Z - Zespół Regionalny Zawaternik, Leśnica gm. Bukowi na Tatrzańska, XV Karpacki Festiwal Dziecięcych Zespołów Regionalnych, nagr. M. Bieszczad, 1990. MCKS VHS 132 03/290 P - Zespół Regionalny Polany, Kościelisko gm. Kościelisko, Gó rale, XV Karpacki Festiwal Dziecięcych Zespołów Regionalnych, nagr. M. Bieszczad, 1990. MCKS VHS 179 05/1-92 MŚ - Zespół Regionalny Mali Śwarni, Nowy Targ, XVI Kar packi Festiwal Dziecięcych Zespołów Regionalnych, nagr. M. Bieszczad, 1992. MCKS VHS 179 05/1-92 В - Zespół Regionalny Bronicki, Kamienica gm. Kamienica, XVI Karpacki Festiwal Dziecięcych Zespołów Regionalnych, nagr. M. Bieszczad, 1992. MCKS VHS 179 05/2-92 S ֊
Zespół Regionalny Skalnik, Kamionka Wielka gm. Ka mionka Wielka, XVI Karpacki Festiwal Dziecięcych Zespołów Regionalnych, nagr. M. Bieszczad, 1992. MCKS VHS 180 05/3-92 К ֊ Zespół Regionalny Kropiånka, Rabka, XVI Karpacki Festi wal Dziecięcych Zespołów Regionalnych, nagr. M. Bieszczad, 1992. MCKS 1993 VHS 205 04/2-93 MP - Zespół Regionalny Małe Podhale, Biały Dunajec gm. Biały Dunajec, XVII Karpacki Festiwal Dziecięcych Zespołów Regionalnych, nagr. M. Bieszczad, 1993. MCKS VHS 205 04/2-93 MR - Zespół Regionalny Małe Rajtusie, Rajcza, XVII Karpacki Festiwal Dziecięcych Zespołów Regionalnych, nagr. M. Bieszczad, 1993. MCKS VHS 255 07/1-94 T - Zespół Regionalny Trójcyce, Trójczyce, XVIII Karpacki Festiwal Dziecięcych Zespołów Regionalnych, nagr. M. Bieszczad, 1994. MCKS VHS 255 07/1-94 Z ֊ Zespół Regionalny Zakwaternik, Leśnica gm. Bukowi na Tatrzańska, XVIII Karpacki Festiwal Dziecięcych Zespołów Regionalnych, nagr. M. Bieszczad, 1994. Mil Spos - Milewska J., Sposoby zabawiania dzieci i ich zabawy w Ciechanowskiem, „Wi sła”, t. XVII, 1903, s. 31-39. Miś Sied -Miś G., Siedemdziesiąt pieśni ludowych regionu chrzanowskiego, Kraków 2003. MK - inf. kobieta ur. 1956 r., Celiny gm. Iwanowice, nagr. B. Żebrowska, 2012. MKL - Archiwum Badań Terenowych Muzeum Kultury Ludowej w Kolbuszowej.
BIBLIOGRAFIA 355 MKL NC: 31 - inf. kobieta ur. 1931, kobieta ur. 1918, Brzyska Wola Kolonia, zapis tere nowy J. Niepokój, M. Wojtowicz, 2009. MKL NC: 73 ֊ inf. kobieta ur. 1925, Jeżowe gm. Jeżowe, zapis terenowy D. Drąg, 2009, trans. A. Mazur. MKL NC: 75/4 - inf. kobieta ur. 1928, Dąbrówka gm. Ulanów, zapis terenowy i trans. A. Mazur, 2009. MKL NC: 111 - inf. kobieta ur. 1944, Żupawa gm. Grębów, zapis terenowy D. Drąg, 2010 trans. M. Wójcicka. MKL NC: 157 - inf. kobieta ur. 1943, Kamionka gm. Ostrów, zapis terenowy E. Skromak, 2011, trans. M. Wójcicka. MKL NC: 159 - inf. mężczyzna ur. 1936, Zagorzyce gm. Sędziszów Małopolski, zapis terenowy D. Drąg, 2011, trans. M. Wójcicka. MKL NC: 236 - inf. kobieta ur. 1940, kobieta ur. 1925, Jeżowe gm. Jeżowe, zapis tereno wy W. Dragan, 2014. MKL NC: 258 ֊ inf. kobieta ur. 1938, Siedlanka region: Lasowiacy, Siedlanka gm. Niwiska, woj. podkarpackie, zapis terenowy M. Kula, M. Wojtowicz, 2014, trans. J. Dragan. Mor Ś1 - Morcinek G., Przedziwna historia o dwóch siostrach, [w:] Przedziwne śląskie powiarki, Warszawa 1967, s. 23-38. MSGGŚ - Cząstka-Szymon B., Ludwig J., Synowiec H„ Mały słownik gwary Górnego Śląska, Katowice 2000. MŹ27 - Muzyka Źródeł 27: Wokół dziecka. Kołysanki i pieśni dziecięce, Kolekcja Muzyki Ludowej Polskiego Radia, Warszawa 2009. MŹ27/16 - inf. kobieta ur. 1943 r., Wola Koryncka gm. Trojanów (Mazowsze), nagr. 2009. N3 - inf. mężczyzna ur. 1939 r„ Barczków gm. Szczurowa, nagr. K. Sikora, P. Szastak, B. Żebrowska, 9.10.2015. N19 - inf. kobieta (KR) ur. 1930; kobieta (RŻ) ur. 1955 i mężczyzna (SŻ) ur. 1947, Barczków
gm. Szczurowa, nagr. P. Białczak, R. Mazur, B. Żebrowska, 14.02.2016. Nasz Pol - Nasze polskie rymowanki, (red.) M. Zagnińska, Kraków 2016. NK - inf. kobieta ur. 1940 r., Nawojowa Góra gm. Krzeszowice, nagr. B. Żebrowska, 2012. NKJP ֊ Pęzik R, 2012, Wyszukiwarka PELCRA dla danych NKJP. Narodowy Korpus Ję zyka Polskiego, (red.) A. Przepiórkowski, M. Bańko, R. Górski, B. Lewandowska-Tomaszczyk, Warszawa. NPS - Rymut K., Nazwiska Polaków. Słownik historyczno-etymologiczny, Kraków 1999. NSJPDun - Nowy słownik języka polskiego, (red.) B. Dunaj, Warszawa 2005. NSWOiT ֊ Markowski A., Pawelec R., Nowy słownik wyrazów obcych i trudnych, War szawa 2005. PB - inf. Koło Gospodyń Wiejskich z Paszkówki, Paszkówka gm. Brzeźnica. Piąt Lud ֊ Piątkowska I., W sprawie piosenek i zabaw dziecięcych, „Lud”, t. VIII, 1902, s. 200-202 (http://www.wbc.poznan.pl/publication/105607, dostęp: 22.05.2018). Pis Wyl ֊ Pisarkowa K., Wyliczanki polskie, Wrocław 1975. PK - inf. mężczyzna ur. 1940 r., Niedzieliska gm. Szczurowa, nagr. B. Żebrowska, 19.07.2016.
356 BIBLIOGRAFIA Plat Alb - Płatek R, Albośmy to jacy tacy. Zbiór pieśni krakowiaków wschodnich i zachod nich, Kraków 1976. PM - inf. kobieta ur. 2000 r., Dąbrówka Morska gm. Szczurowa; nagr. K. Sikora, B. Że browska, 12.06.2016. Pol Wyl - Polskie wyliczanki i rymowanki, (red.) S. Burdek, Warszawa 2014. PR - inf. mężczyzna ur. 1991 r., Mystków gm. Kamionka Wielka, nagr. B. Żebrowska, 2016. Pred Kol - Předškoláci. Magazín pro učitelky i rodiče, předškolní a mimoškolní vzdělávání. Aktivity, náměty pro dospěláky a děti v mateřské školce, škole (http;// www.predskolaci.cz/kolo-kolo-mlynsky/2634, dostęp; 26.05.2020). Proź Pieśń - Próżniak W, Pieśń ludu krakowskiego, Kraków 1956. Proź Pios - Próżniak W, Piosenki z krakowskiego, Kraków 1955. PS - inf. kobieta ur. 1934 r„ Przybysławice gm. Skała, nagr. B. Żebrowska, 2012. PS Piech - Piechocki Z.M., *** (stary i tępy scyzoryk ojca...), POSTscriptumforum literac kie, 2010 (http://postscriptum.net.pl/viewtopic.php?p=137046, dostęp: 5.08.2016). Rok Folk -Rokosz T., Folklor dziecięcy z perspektywy etnomuzykologa -gatunki, kontekst wykonawczy, przemiany tradycji, wystąpienie na II Międzynarodowej Konferencji „Folklor dziecięcy - między tradycją a współczesnością”, Nowy Sącz 23-24 lipea 2018 r., Małopolskie Centrum Kultury „Sokół”. Rok Międz ֊ Rokosz T., Między mową a śpiewem. Fonetyczna organizacja wybranych tekstów, Lublin 2000 [Praca magisterska pod kierunkiem prof. dra hab. J. Bartmińskiego, UMCS]. Rok W - Rokosz T„ W świecie dziecięcych zabaw. Analiza wybranych gatunków dziecię cego folkloru, „Twórczość Ludowa”, XX, nr 1-4 (60),
2005, s. 38-43. Sąsiad Zab - Sąsiadek K., Zabawy paluszkowe, Poznań 2005. SB - inf. mężczyzna ur. 1947, Babice gm. Babice, nagr. B. Żebrowska, 2012. SEJPBriick - Brückner A., Słownik etymologiczny języka polskiego, Warszawa 2000. SGM - Słownik gwar małopolskich, (red.) J. Wronicz, t. 1, Kraków 2016. SCO - Kąś J., Słownik gwary orawskiej, t. 2: P-Ż, Kraków 2011. SGŚ - Podgórska B., Podgórski A., Słownik gwar śląskich, Katowice 2008. Sim Ele - Simonides D., Ele mele dudki. Rymowanki dzieci śląskich (studium folklory styczne), Katowice 1985. Sim Kol - Simonides D., Od kolebki do grobu: śląskie wierzenia, zwyczaje i obrzędy ro dzinne w XIX wieku, Opole 1988. Sim Współ - Simonides D., Współczesny folklor słowny dzieci i nastolatków, Warszawa 1976. SJP PWN - Słownik języka polskiego PWN (http://sjp.pwn.pl, dostęp: 7.03.2018). SJPDor - Słownik języka polskiego, (red.) W. Doroszewski (http://www.sjpd.pwn.pl, dostęp: 7.03.2018). Smol Wiej - Smoleńcówna K., Wiejskie dziecko, „Wisła”, t. IV, Warszawa 1890, s. 53-54. SPBL -Słownik polskiej bajki ludowej, (red.) V. Wróblewska, t. 1-3, Toruń 2018. SSiSL 1999 - Słownik stereotypów i symboli ludowych, (red.) J. Bartmiński, t. 1: Kosmos, cz. 2: Ziemia, woda, podziemie, Lublin 1999. Star żab - Stary Maciej, Gry i zabawy na wolnem powietrzu, Mikołów 1900 (http://www. sbc.org.pl/dlibra/plain-content?id=21873#, dostęp: 11.08.2016).
BIBLIOGRAFIA 357 TN UMCS - Taśmoteka Nagrań Terenowych Archiwum Etnolingwistycznego przy Za kładzie Tekstologii i Gramatyki Współczesnego Języka Polskiego UMCS w Lublinie. TN UMCS 6 - inf. mężczyzna ur. 1889 w Hucisku, Nowa Wieś pow. biłgorajski, nagr. 1961. TN UMCS 68a - inf. kobieta ur. 1881, Szczuczki gm. Wojciechów, nagr. JB 1965. TN UMCS 93a - Huta, gm. Wojsławice, pow. chełmski, nagr. 1966. TN UMCS 95a/34 - inf. kobieta ur. 1909, Niezdów, pow. Opole Lubelskie, nagr. J. Bartmiński, 1966. TN UMCS 103a - Niezdów, ZK, nagr. 1967. TN UMCS 105a - inf. kobieta ur. 1927, Dereźnia gm. Biłgoraj, nagr. JB, 1967. TN UMCS 249 ֊ inf. kobieta ur. 1919, Zawieprzyce gm. Spiczyn, nagr. JB, 1978. TN UMCS 250a/104 ֊ inf. kobieta ur. 1899 w Nasutowie, Stara Wieś gm. Łęczna, nagr. J. Bartmiński, 1978. TN UMCS 285a/19 - Ruda Wolska gm. Tomaszów Lubelski, nagr. J. Soluch, 1979. TN UMCS 294b/39 - inf. kobieta ur. 1930, Sułów gm. Sułów, nagr. G. Popielec, 1978. TN UMCS 400a/29 - inf. kobieta ur. 1918 w Szalatynie, od 1939 zamieszkała w Łubczu, Łubcze gm. Jarczów, nagr. M. Kowalczuk, 1978. TN UMCS 408e/25 inf. kobieta ur. 1912, Giełczew gm. Wysokie, nagr. IS PAN 1953, trans. S. Niebrzegowska, M. Snarska. TN UMCS 408f - inf. kobieta ur. 1890 w Śkrobomuszy, Czułczyce pow. Chełm, nagr. 1953. TN UMCS 408Ј/53 - inf. kobieta ur. 1889 w Kierzkówce, Kierzkówka pow. Lubartów, nagr. 1953. TN UMCS 423a/30 - inf. kobieta ur. 1918 w Szalatynie, Łubcze gm. Jarczów, nagr. JB, 1983. TN UMCS 493a/l ֊ inf. kobieta ur. 1883 w Bartłomiejowicach, Karmanowice gm. Wą wolnica, nagr. IS PAN, 1959. TN UMCS 646a/22 -
inf. kobieta ur. 1931 w Lipinach Dolnych, Ruda Solska gm. Biłgo raj, nagr. M. Świć, 1990, trans. M. Swić. TN UMCS 647a/8 - inf. kobieta ur. 1932, Dereźnia gm. Biłgoraj, nagr. M. Swić, J. Adamowski, 1990. TN UMCS 705a/12 - inf. Zespół Śpiewaczek KGW z Rudy Solskiej k./Biłgoraja, XXV Ogólnopolski Festiwal Kapel i Śpiewaków Ludowych w Kazimierzu nad Wisłą, nagr. 1991. TN UMCS 73 lb/18 - inf. kobieta ur. 1923 w Krzemieniu, Kolonia Wieśka gm. Jabłonna Lacka, nagr. 1991. TN UMCS 731b/21 - inf. kobieta ur. 1923 w Krzemieniu, Kolonia Wieśka gm. Jabłonna Lacka, nagr. 1991. TN UMCS 737b ֊ inf. kobieta ur. 1929, Zaleś gm, Korczew, nagr. 1991. TN UMCS 766b/28 ֊ inf. kobieta ur. 1924 w Rudzie, Jarczówek gm. Łuków, nagr. W. Księżopolska, A. Michalec, 1992.
358 BIBLIOGRAFIA TN UMCS 773В ֊ inf. mężczyzna ur. 1907 w Gręzówce, Sabina Konstanty ur. w 1921 w Gręzówce, Gręzówka Nowa gm. Łuków, nagr. 1992. TN UMCS 858a/23 ֊ inf. kobieta ur. 1915, Godzisz gm. Sobolew, nagr. S. Niebrzegowska, 1993. TN UMCS 891b/13 - inf. kobieta ur. 1937, Wólka Ratajska gm. Godziszów, Powiślaki Przegląd Kapel i Śpiewaków Ludowych Regionów Nadwiślańskich, Maciejowice, nagr. 1994. TN UMCS 1035b/3 - inf. Zespół Śpiewaczy KGW z Posiadał gm. Cegłów, nagr. J. Adamowski, S. Niebrzegowska, A. Michalec, W. Księżopolska, 1995. TN UMCS 1059a - inf. kobieta ur 1912, Czesława Martyniuk ur. 1926, Ochoża gm. Wierzbica, nagr. 1996. TN UMCS 1068a/9 ֊ inf. kobieta ur. 1928, Wojsławice gm. Wojsławice, nagr. M. Kur, M. Bradzioch, 1996. TN UMCS 1068a/16 - inf. kobieta ur. 1928, Wojsławice gm. Wojsłowice, nagr. M. Kur, M. Bradzioch, 1996. TN UMCS 1068b/l - inf. kobieta ur. 1928, Wojsławice gm. Wojsłowice, nagr. M. Bra dzioch, M. Kur, 1996. TN UMCS 1070b/16 - inf. kobieta ur. 1907, Ochoża gm. Wierzbica, nagr. B. Maksy miuk, 1996, trans. R. Litkowiec. TN UMCS 1088b/9 - inf. kobieta ur. 1917, Ochoża gm. Wierzbica, nagr. I. Fedun, D. Pa nek, A. Potoczniak, 1996. TN UMCS 1089a/2 ֊ inf. kobieta, Hańsk gm. Hańska, nagr. I. Fedun, 1996, trans. M. Rusak. TN UMCS 1172a/7 - inf. kobieta z Lachowa, XIII Przegląd Zespołów i Solistów Ludo wych woj. Siedleckiego, Mińsk Mazowiecki, nagr. J. Adamowski, W. Księżopolska, A. Michalec, S. Niebrzegowska, 1997. TN UMCS 1173a/l - inf. Zespół Śpiewaczy z Zamienia gm. Mińsk Mazowiecki, XIII Przegląd Zespołów i Solistów Ludowych Województwa
Siedleckiego, Mińsk Mazowiecki, nagr. J. Adamowski, W. Księżopolska, A. Michalec, S. Niebrzegowska, 1997. TN UMCS 1178a/3 - inf. mężczyzna ur. 1916, Kochów gm. Maciejowice, XIII Prze gląd Zespołów i Solistów Ludowych Województwa Siedleckiego, Mińsk Mazowiecki, nagr. J. Adamowski, W. Księżopolska, A. Michalec, S. Niebrzegowska, 1997. TN UMCS 1187a/18 - inf. kobieta ur. 1926, Kawęczynek gm. Szczebrzeszyn, nagr. M. Krasowska, A. Kozłowicz, 1997. TN UMCS 1187a/28 - inf. kobieta ur. 1926, Kawęczynek gm. Szczebrzeszyn, nagr. A. Kozłowicz, M. Krasowska, 1997, trans. R. Litkowiec. TN UMCS 1190a/21 ֊ inf. kobieta ur. 1920 w Błoniu, Szczebrzeszyn, nagr. J. Bartmiński, S. Niebrzegowska 1997. TN UMCS 1195b - inf. kobieta ur. 1938, Turzyniec gm. Zwierzyniec, nagr. 1997. TN UMCS 1213b/15 ֊ inf. kobieta ur. 1935, Śliwnica gm. Krasiczyn, nagr. E. Grugiel 1998. TN UMCS 1216b/23 ֊ inf. kobieta ur. 1933 w Zalesiu, Chołowice gm. Krasiczyn, nagr. J. Bartmiński, A. Krzywicka, L. Kuszyłyk, P. Piasecka, 1998, trans. M. Janik.
BIBLIOGRAFIA TN UMCS 1237a/14 - inf. kobieta ur. 1922, Tarnawce gm. Krasiczyn, nagr. L. Kuszłyk, A. Matecka, 1998. TN UMCS 1259a/14 ֊ inf. kobieta ur. 1936, Wielkolas gm. Abramów, nagr. B. Maksy miuk, M. Żuk, 1999, trans. M. Janik. TN UMCS 1286 a/6 - inf. kobieta ur. 1953 w Kunkach, Susiec gm. Susiec, nagr. A. Ka czan, M. Krasowska, B. Maksymiuk, M. Żakowska, 1999. TN UMCS 1286b/ll - inf. kobieta ur. 1953 w Kunkach, Susiec gm. Susiec, nagr. A. Ka czan, M. Krasowska, B. Maksymiuk, M. Żakowska, 1999. TN UMCS 1290a/3 - inf. kobieta ur. 1934 w Grabownicy, Susiec, nagr. J. Bartmiński, 1999. TN UMCS 1292a/17 - inf. kobieta ur 1927, Susiec gm. Susiec, nagr. S. Niebrzegowska, M. Janik, M. Pietrzak, E. Jędrasek, 1999. TN UMCS 1292a/18 ֊ inf. kobieta ur 1927, Susiec gm. Susiec, nagr. S. Niebrzegowska, M. Janik, M. Pietrzak, E. Jędrasek, 1999. TN UMCS 1292Ե/19 ֊ inf. kobieta ur. 1923 w Suścu, Susiec gm. Susiec, nagr. S. Niebrze gowska, M. Janik, M. Pietrzak, E. Jędrasek, 1999, trans. R. Litkowiec. TN UMCS 1299b/3 - inf. kobieta ur. 1945, Grabowica gm. Susiec, nagr. 1999. TN UMCS 1302Ы10 - inf. kobieta ur. 1928, Oseredek gm. Susiec, nagr. E. Jędrasek, M. Krasowska, D. Rudny, M. Pietrzak, 1999. TN UMCS 1302b/13 ֊ inf. kobieta ur. 1928, Oseredek gm. Susiec, nagr. E. Jędrasek, M. Krasowska, D. Rudny, M. Pietrzak, 1999. TN UMCS 1304a/b - inf. dzieci ur. 1987-1990, Majdan Nepryski gm. Józefów, nagr. T. Rokosz, 1999. TN UMCS 1304b/l - inf. kobieta ur. 1927 w Ułowię, Ułów gm. Tomaszów Lubelski, nagr. T. Rokosz 1999. TN UMCS 1307a/2 - inf. kobieta ur. 1911 w Szarowoli, od 1938 w Ułowię,
Ułów gm. Tomaszów Lubelski, nagr. M. Gołowska, E. Gradowska, K. Golus, 1999. TN UMCS 1307b/7 - inf. kobieta ur. 1911 w Szarowoli, zam. Ułów gm. Tomaszów Lu belski, nagr. K. Golus, M. Gołowska, E. Gradowska, 1999. TN UMCS 1309a/8e - inf. kobieta ur. 1924 w Uszczczu, inf., Michał Hasiuk ur. 1920 w Ułowię, Ułów gm. Tomaszów Lubelski, nagr. K. Golus, M. Gołowska, E. Gradow ska, 1999. TN UMCS 1314 - inf. kobieta ur. 1931, Piaseczno gm. Ludwin, nagr. 1999. TN UMCS 1331a - inf. kobieta, Dubienka gm. Dubienka, nagr. 2000. TN UMCS 1418a/21 - Festiwal Kołysanek w Grębowie, Grębów woj. Tarnobrzeskie, nagr. 1988, trans. R. Litkowiec. TN UMCS 1418b/6 - Festiwal Kołysanek w Grębowie, Grębów woj. Tarnobrzeskie, nagr. 1988, trans. R. Litkowiec. TN UMCS 1418W8 - Festiwal Kołysanek w Grębowie, Grębów woj. Tarnobrzeskie, nagr. 1988, trans. R. Litkowiec. TN UMCS 1530b - inf. kobieta ur. 1944, Białka gm. Milejów, nagr. 2007. TN UMCS 1531b - inf. kobieta ur. 1932, Białka gm. Milejów, nagr. 2007. Udzie Lud - Udziela S., „Lud” X, 1904 (http://www.wbc.poznan.pl/dlibra/docmetada ta?id=12064 from=publication, dostęp: 12.04.2017).
360 BIBLIOGRAFIA Udzie ZWAK - Udziela S„ Materiały etnograficzne zebrane z miasta Ropczyc i okolicy, „Zbiór Wiadomości do Antropologii Krajowej wydawany staraniem Komisji Antro pologicznej Akademii Umiejętności”, Kraków 1886, s. 75-156. Ul Sym - Ulanowska S., Symbolika wiosenna, Kraków 1884. Wiech Pies - Wiechowicz P., Pieśni ludowe z Krakowskiego, Kraków 1978. Wit Baj - Witkoś S., Bajdy i Moderówka, Poznań 1977. WSJP PAN - Wielki słownik języka polskiego PAN, (red.) P. Żmigrodzki (http://wsjp.pl/, dostęp: 7.03.2018). ZB - inf. Koło Gospodyń Wiejskich z Zagórza, Zagórze gm. Babice. ZG - inf. mężczyzna ur. 1960 r., Narama gm. Iwanowice.
|
adam_txt |
SPIS TRESCI WPROWADZENIE . 1. 9 FOLKLOR JAKO PRZEDMIOT ZAINTERESOWANIA JĘZYKOZNAWCÓW . 15 2. FOLKLOR DZIECIĘCY NA TLE FOLKLORU DOROSŁYCH . 29 3. DZIECIĘCA POTRZEBA ZABAWY I UCZESTNICZENIA W FOLKLORZE . 47 4. SYTUACJA DZIECKA W TRADYCYJNEJ RODZINIE I KULTURZE WIEJSKIEJ . 57 5. STAN BADAŃ NAD POLSKIM FOLKLOREM DZIECIĘCYM . 63 6. KLASYFIKACJA I CHARAKTERYSTYKA GATUNKÓW NALEŻĄCYCH DO SŁOWNEGO LUDOWEGO FOLKLORU DZIECIĘCEGO . 91 6.1. Kołysanki . 6.2. Zabawianki . 96 108 6.2.1. Zabawianki paluszkowe i husianki . 108 6.2.2. Rymowanki . 115
8 SPIS TREŚCI 6.2.3. Wywracanki . 125 6.2.4. Wymawíankí . 6.2.5. Skandowankí í klaskanki . 131 133 6.3. Opukiwanki . 6.4. Wołanki . 135 142 6.5. Zachęcanki i odwolywanki. 151 6.6. Wyliczanki . 154 6.7. Zabawy. 159 6.8. Przezywankí, rozkazywanki i prowokanki . 164 6.9. Modlitwy dziecięce . 171 6.10. Pieśni pasterskie . 174 6.11. Szczodraki i winszowanki . 6.12. Formuły po chrzcie i pieśni chrzcinowe . 177 185 6.13. Zagadki . 188 6.14. Pieśni sieroce . 190 6.15. Bajki
. 196 7. ASPEKT AKSJOLOGICZNY . 199 ZAKOŃCZENIE . 205 ANEKS ֊ TEKSTY FOLKLORU DZIECIĘCEGO 207 BIBLIOGRAFIA . 341
BIBLIOGRAFIA Abrahams R.D., Dundės A., 1972, Riddles, [w:] Folklore and Folklife. An Introductions, (ed.) R.M. Dorson, Chicago, s. 129-143. Abrahams R.D., Rankin L., 1980, Counting-Out Rhymes: A Dictionary, Austin. Bartmiński J., 1973, O języku folkloru, Wrocław-Warszawa-Kraków. Bartmiński J., 1990a, Folklor -język - poetyka, Wroclaw-Warszawa-Kraków. Bartmiński J., 1990b, Kolekcja w strukturze tematycznej tekstu ustnego, [w:] Tekst w kon tekście. Zbiór studiów, (red.) T. Dobrzyńska, Wrocław, s. 155-174. Bartmiński}., 2002, Polskie kolędy ludowe. Antologia, Kraków. Bartmiński J., 2011, Szczodraki i powinszowania, [w:] Lubelskie, Polska pieśń i muzyka ludowa. Źródła i materiały, cz. 1: Pieśni i obrzędy doroczne, (red.) J. Bartmiński, Lu blin, s. 117-119. Bartmiński J., 2012, Jak opisywać gatunki mowy?, „Język a Kultura”, t. 23: Akty i gatun ki mowy w perspektywie kulturowej, (red.) A. Burzyńska-Kamieniecka, Wrocław, s. 13-32. Bartmiński J., 2014, Ludowy styl artystyczny, [w:] Współczesny język polski, (red.) J. Bart miński, Lublin, s. 223-233. Bettelheim В., 1996, Cudowne i pożyteczne. O znaczeniach i wartościach baśni, przeł. D. Danek, Warszawa. Biegeleisen H., 1927, Matka i dziecko w obrzędach, wierzeniach i zwyczajach ludu pol skiego, Lwów. Bielak A., 2014, Lubelskie pieśni nabożne wobec tradycji, [w:] Lubelska pieśń ludowa na tle porównawczym, (red.) J. Bartmiński, B. Maksymiuk-Pacek, Lublin, s. 85-95. Bielińska-Gardziel L, 2011, Pieśni sieroce, [w:] Lubelskie, Polska pieśń i muzyka ludowa. Źródła i materiały, cz. 5: Pieśni stanowe i zawodowe, (red.) J. Bartmiński,
Lublin, s. 312.
342 BIBLIOGRAFIA Bielińska-Gardziel I., 2012, Pieśni sieroce w kontekście kulturowym, „Język a Kultura”, t. 23: Akty i gatunki mowy w perspektywie kulturowej, (red.) A. Burzyńska-Kamieniecka, Wrocław, s. 397-418. Bielińska-Gardziel I., 2014, Lubelska pieśń stanowa - specyfika gatunku, [w:] Lubelska pieśń ludowa na tle porównawczym, (red.) J. Bartmiński, B. Maksymiuk-Pacek, Lu blin, s. 209-229. Birch A., 2012, Psychologia rozwojowa w zarysie. Od niemowlęctwa do dorosłości, przeł. J. Łuczyński, M. Olejnik, Warszawa. Bittner D., 2011, Kultura dětí a dětský folklor, [w:] Folklor atomového věku. Kolektivně sdílené prvky expresívni kultury v soudobé české společnosti, (ed.) P. Janeček, Praha, s. 13-38. Blacking J., 1995, Venda Childrens Songs: A Study in Ethnomusicological Analysis, ChicagoLondon. Błaszczyk A., 1994, Uczniowskie zeszyty „złotych myśli”. Uwagi o piśmiennych formach folkloru dziecięcego, „Literatura Ludowa”, XXXVIII, s. 39-52. Błaszczyk A., 1996, Podwórko i badanie folkloru dziecięcego, „Zeszyty Naukowe Uniwer sytetu Opolskiego. Folklorystyka”, 2, s. 127-136. Bogatyriew R, Jakobson R., 1979, Folklor jako swoista forma twórczości, przeł. F. Wayda, [w:] P. Bogatyriew, Semiotyka kultury ludowej, oprać. M.R. Mayenowa, Warszawa, s. 305-319. Bokus B., Shugar G.W., 1988, Twórczość językowa dziecka w sytuacji zabawowo-zadaniowej, Wrocław. Bolton H.C., 1888, The Counting-Out Rhymes of Children. Their Antiquity, Origin, and Wide Distribution. A Study in Folk-Lore, London. Boniecka В., 1995, Pragmatyczne aspekty wypowiedzi dziecięcych, Lublin. Borowiec FL, 2014, Dziecięce
rozumienie świata (studium lingwistyczne), Lublin. Brzezińska A.I., 2003, Portrety psychologiczne człowieka. Jak zmienia się człowiek w cią gu życia?, „Remedium”, 4 (122), s. 3-8 (http://spolecznosc.targowek.waw.pl/page/ data/other/sejmik.pdf, dostęp: 2.07.2018). Brzezińska A.I., 2005, Jak myślimy o rozwoju człowieka, [w:] Psychologiczne portrety czło wieka. Praktyczna psychologia rozwojowa, (red.) A.I. Brzezińska, Gdańsk, s. 5-19. Brzezińska A.W., 2009, Specjaliści od kultury ludowej?, „Nauka”, 3, s. 155-172. Bücher К., 1899, Arbeit und Rhythmus, Leipzig (https://archive.org/details/arbeitundrhythmOObcgoog, dostęp: 10.08.2016). Bukraba-Rylska L, 2013, Socjologia wsi polskiej, Warszawa. Bula D., Niesporek-Szamburska В., 2004, Komunikacja językowa dzieci, [w:] Dziecko w świecie języka, (red.) D. Bula, D. Krzyżyk, B. Niesporek-Szamburska, H. Synowiec, Kraków, s. 13-56. Burszta J., 1974, Kultura ludowa - kultura narodowa. Szkice i rozprawy, Warszawa. Burszta J., 1987, Folklor, [w:] Słownik etnologiczny. Terminy ogólne, (red.) Z. Staszczak, Warszawa-Poznań, s. 124-125. Burszta W.J., 1989, Od folkloru lokalnego do „postfolkloryzmu” narodowego, „Polska Sztuka Ludowa - Konteksty”, 43, s. 158-164.
BIBLIOGRAFIA 343 Bystroń S., 1980, Literatura ludowa, [w:] S. Bystroń, Tematy, które mi odradzano. Pisma etnograficzne rozproszone, oprać. L. Stomma, Warszawa, s. 357-417 [przedruk za: Dzieje literatury pięknej w Polsce, Kraków 1936]. Chamberlain A.F., 1896, The Child and Childhood in Polk-Thought (the Child in Primiti ve Culture), New York. Cieślikowski J., 1975, Literatura i podkultura dziecięca, Wrocław. Cieślikowski )., 1985a, Literatura osobna, Warszawa. Cieślikowski J„ 1985b, Wielka zabawa, wyd. 2, Wrocław. Czarnowski S., 1956, Kształtowanie się folkloru polskiego, [w:] S. Czarnowski, Dzieła, t. 5, Warszawa, s. 89-94. Czukowski K., 1962, Od dwóch do pięciu, przeł. W. Woroszylski, Warszawa. Dekowski J.P., 1967, Przyczynki do folkloru dziecięcego, „Prace i Materiały Muzeum Archeologicznego i Etnograficznego w Łodzi”, Seria etnograficzna, nr 11, Obrzędy i zwyczaje ziemi łódzkiej, (red.) K. Jażdżewski, M. Misińska, Łódź, s. 221-226. Dołęga-Chodakowski Z., 1967, O Słowiańszczyźnie przed chrześcijaństwem oraz inne pisma i listy, oprać. J. Maślanka, Warszawa. Dorson R.M., 1972, Concepts of Folklore and Folklife Studies, [w:] Folklore and Folklife. An Introductions, (ed.) R.M. Dorson, Chicago, s. 1-50. Dziadowiec J., 2016, Festum folkloricum. Performatywnośćfolkloru w kulturze współcze snej. Rzecz o międzykulturowych festiwalach folklorystycznych, Warszawa. Engelking A., 2000, Klątwa. Rzecz o ludowej magii słowa, Wrocław. Folfasiński S., 1975, Polskie zagadki ludowe, Warszawa. Georges R.A., 1972, Recreations and Games, [w:] Folklore and Folklife. An Introductions, (ed.)
R.M. Dorson, Chicago, s. 173-189. Gloger Z., 1900, Zabawy, gry, zagadki, żarty i przypowieści, z ust ludu i ze starych książek, Warszawa. Gołębiowski Ł., 1831, Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym, lub niektórych tyl ko prowincyach, Warszawa (https://books.google.pl/books?id=07dGAAAAIAAJ printsec=frontcover hl=pl#v=onepage q f=false, dostęp: 7.09.2015). Gorzechowska ]., Kaczurbina M., 1986, Mało nas, mało nas. Polskie dziecięce zabawy ludowe, Warszawa. Gry i zabawy na Spiszu, 2013, (red.) J. Kowalczyk, Łapsze Niżne-Nowy Targ. Hemas C., 1965a, W kalinowym lesie, t. 1: U źródełfolklorystyki polskiej, Warszawa. Hemas C., 1965b, W kalinowym lesie, t. 2: Antologia polskiej pieśni ludowej ze zbiorków polskich. XVIII w., Warszawa. Howard D., 2005, Folklore ofAustralian Children [1955], [w:] Child's Play. Dorothy Ho ward and the Folklore ofAustralian Children, (eds.) K. Darian-Smith, J. Factor, Mel bourne, s. 41-47. Hrabalová O., Jelínková Z., Pospíšilová J., Šrámková M., Toncrová M., 1980, Jak žije folklór mezi dětmi, „Národopisné aktuality”, XVII, s. 31-38. Hudáková J., Savková V, 2015, Uspávanka - folklórny žáner (aj do školy), Prešov. Huizinga J., 2007, Homo ludens. Zabawa jako źródło kultury, przeł. M. Kurecka, W. Wirpsza, Warszawa.
344 BIBLIOGRAFIA Jakóbiec J., 1901, Przyczynek do mętowania, „Lud”, t. VII, s. 322-323 (http://www.wbc. poznan.pl/publication/105607, dostęp: 29.12.2018). Jasiewicz Z., 2010, Początki etnologii/antropologii kulturowej w Polsce. Poszukiwanie nazw dla zainteresowań badawczych i rodzącej się dyscypliny, [w:] Antropolog wo bec współczesności. Tom w darze Profesor Annie Zadrożyńskiej, (red.) A. Malewska-Szałygin, M. Radkowska-Walkowicz, Warszawa, s. 36-51. Jeziorkowska-Polakowska A., 2010, Pieśni zaklęte w dwa języki. O kołysankach polskich, żydowskich i polsko-żydowskich (1864-1939), Lublin. Kaczmarczyk B., 2012, Tradycyjne oraz współczesne zabawy i gry dziecięce, Wrocław. Kadłubiec K. D., Fryda L, 1993, Raz, dwa, trzy, wychodź ty! Twórczość słowna polskich dzieci z Zaolzia, Czeski Cieszyn. Karłowicz J., 1888, Folklore, „Wisła”, t. II, s. 84. Kasjan J.M., 1983, Polska zagadka ludowa, Wrocław. Kaszuby, 1998, Polska pieśń i muzyka ludowa. Źródła i materiały, cz. III: Pieśni powszech ne i zawodowe, (red.) L. Bielawski, A. Mioduchowska, Warszawa. Kochanowska E., 2009, Zabawy ze słowem - o twórczości poetyckiej dzieci w młodszym wieku szkolnym, [w:] Dziecko w świecie zabawy. O kulturze, cechach i wartościach ludycznej edukacji, (red.) B. Dymara, Kraków, s. 111-124. Kolberg O., 1867, Dzieła wszystkie, t. 4: Kujawy, cz. II, Warszawa. Koryga M., 2014, Polskie edycje zbiorów baśni Braci Grimm, „Debiuty Bibliologiczno-Informatologiczne” 2, s. 5-19 (https://ruj.uj.edu.pl/xmlui/bitstream/handle/item/ 35883/koryga_polskie_edycje_zbiorow_basni_braci_grimm_2014.pdf?sequence= l
isAllowed=y, dostęp: 16.05.2018). Krawczyk-Wasilewska V, 1983, Ignacja Piątkowska literatka i folklorystka regionu sie radzkiego. (Z badań nad regionalną kulturą literacką Polski środkowej końca XIX i początku XX wieku), Łódź, s. 157-174. Krawczyk-Wasilewska V., 1986, Współczesna wiedza o folklorze, Warszawa. Krček F., 1900, W sprawie piosenek i zabaw dziecięcych, „Lud”, t. VI, s. 194-195. Krzyżaniak B., 2002, Zasady edycji i systematyka tekstów pieśni, [w:] Polska pieśń i muzy ka ludowa, t. 3: Warmia i Mazury, cz. I, (red.) B. Krzyżaniak, A. Pawlak, Warszawa, s. 73-79. Krzyżanowski J„ 1963, Polska bajka ludowa w układzie systematycznym, t. II, WrocławWarszawa- Kraków. Krzyżanowski J„ 1965, Słownik folkloru polskiego, Warszawa. Krzyżanowski J„ 1980, W świecie bajki ludowej, Warszawa. Kujawy, 1974, Polska pieśń i muzyka ludowa. Źródła i materiały, cz. I: Teksty, (red.) B. Krzyżaniak, A. Pawlak, J. Lisakowski, Kraków. Lubelskie, 2011 a, Polska pieśń i muzyka ludowa. Źródła i materiały, cz. I: Pieśni i obrzędy doroczne, (red.) J. Bartmiński, Lublin. Lubelskie, 201 lb, Polska pieśń i muzyka ludowa. Źródła i materiały, cz. III: Pieśni i teksty sytuacyjne, (red.) J. Bartmiński, Lublin. Ługowska J., 1994, Folklor dziecięcy jako kod semiotyczny w literackiej komunikacji (o sposobach wykorzystywania folkloru dziecięcego w literaturze dla dzieci), „Litera tura Ludowa”, XXXVIII, z. 3, Wrocław, s. 17-27.
BIBLIOGRAFIA 345 MacDonald D.A., 1972, Fieldwork: Collecting Oral Literature, [w:] Folklore and Folklife. An Introductions, (ed.) R.M. Dorson, Chicago, s. 407-430. Majchrzak J., 2014, Folklor ziemi kępińskiej, (red.) A. W. Brzezińska, Kępno (https://issuu. com/muzeumkepno/docs/j_zef_majchrzak_folklor_ziemi_k_p, dostęp: 11.08.2016). Marcol К., 2007, Folklor słowny dzieci na polsko-czeskim pograniczu. Zapożyczenia i wpływy czeszczyzny w twórczości polskich dzieci na Zaolziu, [w:] Uczeń na pogra niczu językowym polsko-słowackim, (red.) I. Nowakowska-Kempna, Bielsko-Biała, s. 257-272. Marcol К., 2008, Słowo i zabawa. Ustna twórczość dzieci na pograniczu polsko-czeskim, Wrocław. Marcol К., 2009a, Kreowanie świata w zabawach dziecięcych pod wpływem mediów. Przykład pogranicza etnicznego na Śląsku Cieszyńskim, [w:] Folklor w dobie Interne tu, (red.) P. Grochowski, G. Gańczarczyk, Toruń, s. 173-186. Marcol К., 2009b, Zabawy słowne dzieci na Śląsku Cieszyńskim, [w:] Dziecko w świecie zabawy. O kulturze, cechach i wartościach ludycznej edukacji, (red.) B. Dymara, Kra ków, s. 133-141. Marcol К., 2010, Interetniczny charakter twórczości słownej dzieci na pograniczu polsko-czeskim, [w:] Dziedzictwo kulturowe jako klucz do tożsamości pogranicza polsko-czeskiego na Śląsku Cieszyńskim, (red.) H. Rusek, A. Pieńczak, ƒ. Szczyrbowski, Cieszyn-Katowice-Brno, s. 331-354. Marcol K„ 2011, Interetniczność wfolklorze dzieci na pograniczu polsko-czeskim, [w:] Stu dia etnologiczne i antropologiczne. Etnologia na granicy, t. 11, (red.) I. Bukowska-Floreńska, G. Odoj, Katowice, s. 153-170.
Markowska D., 1976, Rodzina w społeczności wiejskiej - ciągłość i zmiana, Warszawa. Matczakowa S., 1963, Dziecko w rodzinie wiejskiej (Materiały z powiatu radomszczań skiego), [w:] Łódzkie studia etnograficzne, (red.) K. Zawistowicz-Adamska, B. Bara nowski, t. V, Łódź, s. 131-178. Matlakowski W, 1890, Bajki i gadki dziecięce, „Wisla” t. IV, s. 4. Mianecki A., 2018, Bajka ajtiologiczna, [w:] Słownik polskiej bajki ludowej, t. 1: a֊e, (red.) V. Wróblewska, Toruń, s. 49-54. Michalikowa L., 1976, Tradycyjne zabawy ludowe, Warszawa. Mielicka H., 2009, Współczesne rozumienie pojęcia folkloru, [w:] Folklor i folkloryzm w zglobalizowanym społeczeństwie polskim, (red.) H. Mielicka, Kielce, s. 9-23. Mietzel G., 2008, Wprowadzenie do psychologii, przeł. E. Pankiewicz, Gdańsk. Milewska J., 1903, Sposoby zabawiania dzieci i ich zabawy w Ciechanowskiem, „Wisła”, LXVII, s. 31-39. Mleczko S., 1901, Serce a heksametr czyli gieneza metryki polskiej w związku z estetycz nym kształceniem się języków, szczególnie polskiego, Warszawa (https://archive.org/ details/bub_gb_73wvAAAAYAAJ, dostęp: 2.08.2016). Młynek L., 1902, Zabawy sierskich pasterzy przed 20 laty, „Lud”, t. VIII, s. 22-35 (http:// www.wbc.poznan.pl/publication/105607, dostęp: 29.12.2018). Niebrzegowska S., 1996, Polski sennik ludowy, Lublin.
346 BIBLIOGRAFIA Niebrzegowska-Bartmińska S., 2002, Porządek tekstu bajki jako odwzorowanie porządku świata, Iw:] Genologia literatury ludowej, (red.) A. Mianecki, V. Wróblewska, Toruń, s. 77-98. Niebrzegowska-Bartmińska S., 2007, Wzorce tekstów ustnych w perspektywie etnolingwistycznej, Lublin. Niebrzegowska-Bartmińska S., 2009, Tekst bez tytułu, [w:] Wokół dziecka. Kołysanki i pieśni dziecięce, Kolekcja Muzyki Ludowej Polskiego Radia, Warszawa, s. 1-9. Niebrzegowska-Bartmińska S., 201 la, Chrzciny, [w:] Lubelskie, Polska pieśń i muzyka ludowa. Źródła i materiały, cz. I: Pieśni i obrzędy rodzinne. Chrzciny, wesele, pogrzeb, (red.) J. Bartmiński, Lublin, s. 7-13. Niebrzegowska-Bartmińska S., 201 lb, Przy kołysce. Kołysanki, [w:] Lubelskie, Polska pieśń i muzyka ludowa. Źródła i materiały, cz. III: Pieśni i teksty sytuacyjne, (red.) J. Bartmiński, Lublin, s. 7-9. Niebrzegowska-Bartmińska S., 2012, Miejsce wartości w opisie gatunków mowy, „Język a Kultura”, t. 23: Akty ¡gatunki mowy w perspektywie kulturowej, (red.) A. Burzyńska-Kamieniecka, Wrocław, s. 33-41. Niebrzegowska-Bartmińska S., 2018, Bajka ludowa, [w:] Słownik polskiej bajki ludowej, t. 1: а-e, (red.) V. Wróblewska, Toruń, s. 59-70. Ogrodowska B., 2007, Polskie tradycje i obyczaje rodzinne, Warszawa. Ong W.J., 2011, Oralność i piśmienność. Słowo poddane technologii, przeł. J. Japola, Warszawa. Opie L, Opie P., 1959, The Lore and Language of Schoolchildren, Oxford. Oszelda J., 2009, Zabawa z naturą istnienia, [w:] Dziecko w świecie zabawy. O kulturze, cechach i wartościach ludycznej edukacji, (red.) B. Dymara,
Kraków, s. 49-66. Pacławska E., 2011, Pieśni i przyśpiewki pasterskie [w:] Lubelskie, Polska pieśń i muzyka ludowa. Źródła i materiały, cz. III: Pieśni i teksty sytuacyjne, (red.) J. Bartmiński, Lublin, s. 244-246. Pacławska E., 2014, Pieśni pasterskie - charakterystyka gatunkowa i regionalna, [w:] Lubelska pieśń ludowa na tle porównawczym, (red.) J. Bartmiński, B. Maksymiuk-Pacek, Lublin, s. 149-167. Pacławska E., Rokosz X, 2011, Folklor dziecięcy - wyliczanki, przezywanki, piosenki dla dzieci, [w:] Lubelskie, Polska pieśń i muzyka ludowa. Źródła i materiały, cz. III: Pieśni i teksty sytuacyjne, (red.) J. Bartmiński, Lublin, s. 61-63. Piaget J., 2012, Mowa i myślenie dziecka, przeł. J. Kołudzka, Warszawa. Piątkowska L, 1902, W sprawie piosenek i zabaw dziecięcych, „Lud”, t. VIII, s. 200-202 (http://www.wbc.poznan.pl/publication/105607, dostęp: 12.04.2017). PisarkowaK., 1975, Wyliczanki polskie, Wrocław. Podhorski-Okołów L., 1937, Zagadnienie rymowanek, [w:] Prace ofiarowane Kazimie rzowi Wóycickiemu, Wilno, s. 251-272. Podlasie, 2012, Polska pieśń i muzyka ludowa. Źródła i materiały, cz. I: Teksty pieśni ob rzędowych, (red.) J. Szymańska, Warszawa. Pospíšilová ]., 1990, O hrách a zábavách dnešních dětí, [w:] Národopisné studie o Brně, (ed.) M. Toncrová, Brno, s. 172-184.
BIBLIOGRAFIA 345 MacDonald D.A., 1972, Fieldwork: Collecting Oral Literature, [w:] Folklore and Folklife. An Introductions, (ed.) R.M. Dorson, Chicago, s. 407-430. Majchrzak J., 2014, Folklor ziemi kępińskiej, (red.) A. W. Brzezińska, Kępno (https://issuu. com/muzeumkepno/docs/j_zef_majchrzak_folklor_ziemi_k_p, dostęp: 11.08.2016). Marcol К., 2007, Folklor słowny dzieci na polsko-czeskim pograniczu. Zapożyczenia i wpływy czeszczyzny w twórczości polskich dzieci na Zaolziu, [w:] Uczeń na pogra niczu językowym polsko-słowackim, (red.) I. Nowakowska-Kempna, Bielsko-Biała, s. 257-272. Marcol К., 2008, Słowo i zabawa. Ustna twórczość dzieci na pograniczu polsko-czeskim, Wrocław. Marcol К., 2009а, Kreowanie świata w zabawach dziecięcych pod wpływem mediów. Przykład pogranicza etnicznego na Śląsku Cieszyńskim, [w:] Folklor w dobie Interne tu, (red.) P. Grochowski, G. Gańczarczyk, Toruń, s. 173-186. Marcol K., 2009b, Zabawy słowne dzieci na Śląsku Cieszyńskim, [w:] Dziecko w świecie zabawy. O kulturze, cechach i wartościach ludycznej edukacji, (red.) B. Dymara, Kra ków, s. 133-141. Marcol К., 2010, Interetniczny charakter twórczości słownej dzieci na pograniczu polsko-czeskim, [w:] Dziedzictwo kulturowe jako klucz do tożsamości pogranicza polsko-czeskiego na Śląsku Cieszyńskim, (red.) H. Rusek, A. Pieńczak, J. Szczyrbowski, Cieszyn-Katowice-Brno, s. 331-354. Marcol К., 2011, Interetniczność wfolklorze dzieci na pograniczu polsko-czeskim, [w:] Stu dia etnologiczne i antropologiczne. Etnologia na granicy, t. 11, (red.) I. Bukowska-Floreńska, G. Odoj, Katowice, s. 153-170.
Markowska D., 1976, Rodzina w społeczności wiejskiej - ciągłość i zmiana, Warszawa. Matczakowa S., 1963, Dziecko w rodzinie wiejskiej (Materiały z powiatu radomszczań skiego), [w:] Łódzkie studia etnograficzne, (red.) K. Zawistowicz-Adamska, B. Bara nowski, t. V, Łódź, s. 131-178. Matlakowski W, 1890, Bajki i gadki dziecięce, „Wisła” t. IV, s. 4. Mianecki A., 2018, Bajka ajtiologiczna, [w:] Słownik polskiej bajki ludowej, t. 1: a-e, (red.) V. Wróblewska, Toruń, s. 49-54. Michalikowa L., 1976, Tradycyjne zabawy ludowe, Warszawa. Mielicka H., 2009, Współczesne rozumienie pojęcia folkloru, [w:] Folklor i folkloryzm w zglobalizowanym społeczeństwie polskim, (red.) H. Mielicka, Kielce, s. 9-23. Mietzel G., 2008, Wprowadzenie do psychologii, przeł. E. Pankiewicz, Gdańsk. Milewska J., 1903, Sposoby zabawiania dzieci i ich zabawy w Ciechanowskiem, „Wisła”, t.XVII, s. 31-39. Mleczko S., 1901, Serce a heksametr czyli gieneza metryki polskiej w związku z estetycz nym kształceniem się języków, szczególnie polskiego, Warszawa (https://archive.org/ details/bub_gb_73wvAAAAYAAJ, dostęp: 2.08.2016). Młynek L., 1902, Zabawy sierskich pasterzy przed 20 laty, „Lud”, t. VIII, s. 22-35 (http:// www.wbc.poznan.pl/publication/105607, dostęp: 29.12.2018). Niebrzegowska S., 1996, Polski sennik ludowy, Lublin.
348 BIBLIOGRAFIA Simonides D., 1976, Współczesny folklor słowny dzieci i nastolatków, Warszawa. Simonides D., 1985, Ele mele dudki. Rymowanki dzieci śląskich (studium folklorystyczne), Katowice. Simonides D., 1988, Od kolebki do grobu. Śląskie wierzenia, zwyczaje i obrzędy rodzinne w XIX wieku, Opole. Sirovátka O., 1983, Kdo udržuje současný folklór?, „Slovensky Národopis”, 31, s. 30-36 (https://is.muni.cz/el/1421/jaro2009/ETMB18/KDO_UDRZUJE_SOUCASNY_ FOLKLOR_-_uprava_04_03_2009.pdf, dostęp: 2.06.2018). Smolińska T., 1996, Folklor słowny źródłem inspiracji poetyckiej Jana Brzechwy i Juliana Tuwima, „Literatura Ludowa”, XXXIX, s. 3-17. Stary Maciej, 1900, Gry i zabawy na wolnem powietrzu, Mikołów (http://www.sbc.org.pl/ dlibra/plain-content?id=21873#, dostęp: 11.08.2016). Stefaniak B., 2011, Od lipowej kolebeczki do „kołyski na srebrnych nowiach” - uwagi o ję zyku kołysanki, „Pamiętnik Literacki”, CII, s. 155-177. Steffen A., 1937, Rymy dziecięce, zagadki i przysłowia rymowane z Warmii, Kraków. Stomma L., 1986, Antropologia kultury wsi polskiej XIX w., Warszawa. Sulisz J., 1908, Przyczynek do „mętowania” i do zabaw dziecinnych w Ropczycach, „Lud”, t. XIV, s. 168-170 (http://www.wbc.poznan.pl/publication/105607, dostęp: 29.12.2018). Szymańska J., 1997, Przegląd repertuaru pieśni ludowych, [w:] Polska pieśń i muzyka lu dowa. Źródła i materiały, t. 2: Kaszuby, cl. I: Pieśni obrzędowe, (red.) L. Bielawski, A. Mioduchowska, Warszawa, s. 113-128. Szymańska J., 2012, Klasyfikacja, [w:] Polska pieśń i muzyka ludowa. Źródła i materia ły, t. 5: Podlasie, cl. I: Teksty pieśni
obrzędowych, (red.) ƒ. Szymańska, Warszawa, s. 71-85. Świtała-Mastalerz J., Świtała-Trybek D., 2012, Na placu, w sieni i piwnicy. Śląski świat graczek i bawidołków, Ruda Śląska. Thoms W, 1975, Folklor, przeł. V. Krawczyk, „Literatura Ludowa”, 6, s. 37-39. Udziela S., 1886, Materiały etnograficzne zebrane z miasta Ropczyc i okolicy, „Zbiór Wia domości do Antropologii Krajowej wydawany staraniem Komisji Antropologicznej Akademii Umiejętności”, Kraków 1877-1895, s, 75-156. Udziela S., 1929, Zabawki z roślin, „Lud”, t. XXVIII, s. 58-70. Wagner Cook S., Goldin-Meadow S., Kuang Yi Yip T, 2010, Gesturing Makes Memories that Last, „Journal of Memory and Language”, 63, s. 465-475. Waksmund R., 1994, Dzieci -plemię nieznane. Odfolklorystyki do etnografii dzieciństwa, „Literatura Ludowa”, XXXVIII, s. 3-15. Waksmund R., 2000, Od literatury dla dzieci do literatury dziecięcej (tematy - gatunki konteksty), Wrocław. Waliński M., 1978, Folklor i folklorystyka. Kilka uwag wstępnych, [w:] Teoria kultury. Folklor a kultura, oprać. M. Waliński, Katowice, s. 7-40. Waloszek D., 2009, Zabawa jako stan istnienia dziecka, [w:] Dziecko w świecie zaba wy. O kulturze, cechach i wartościach ludycznej edukacji, (red.) B. Dymara, Kraków, s. 67-87.
BIBLIOGRAFIA 349 Warmia i Mazury, 2002, Polska pieśń i muzyka ludowa. Źródła i materiały, cl. I: Pieśni doroczne i weselne, (red.) B. Krzyżaniak, A. Pawlak, Warszawa. Winczewski P., 2016, Białe kruki. Gry i zabawy ruchowe z lat 1821-1939, Warszawa. Witek J., 1899, Zwodzenia, zagadki, facecye u dzieci ludu, „Lud”, է. V, s. 45-50. Witkoś S., 1977, Bajdy i Moderówka, Poznań. Wojtak M., 1999, Modlitwa ustalona - podstawowe wyznaczniki gatunku, [w:] W zwier ciadle języka i kultury, (red.) J. Adamowski, S. Niebrzegowska, Lublin, s. 129-138. Wojtak M., 2013, Potencjał tekstotwórczy wzorca gatunkowego na przykładzie litanii, „Tekst i Dyskurs - Text und Diskurs”, 6, s. 319-336. Wojtas M., 2016, Śpiewajmy i bawmy się wesoło. Zabawy rytmiczno-taneczne dla dzieci 4-13 lat. Podręcznik dla instruktorów i nauczycieli, Nowy Sącz. Wójcicka M„ 2010, „Dawno to temu, już bardzo dawno.". Formuły ramowe w tekstach polskiej prozy ludowej, Lublin. Wójcicka 2018a, Bajka łańcuszkowa, [w:] Słownik polskiej bajki ludowej, t. 1: a-e, (red.) V. Wróblewska, Toruń, s. 264-266. Wójcicka M., 2018b, Bajka magiczna, [w:] Słownik polskiej bajki ludowej, t. 1: a-e, (red.) V. Wróblewska, Toruń, s. 266-273. Wróblewska V., 2018a, Bajka ludowa w literaturze dla dzieci i młodzieży, [w:] Słownik polskiej bajki ludowej, t. 1: a-e, (red.) V. Wróblewska, Toruń, s. 170-184. Wróblewska V., 2018b, Bajka zwierzęca, [w:] Słownik polskiej bajki ludowej, t. 1: a-e, (red.) V. Wróblewska, Toruń, s. 280-285. Wróblewska V., 2018c, Baśń, [w:] Słownik polskiej bajki ludowej, t. 1: a-e, (red.) V. Wró blewska, Toruń, s. 293-299.
Wrześniowski A., 1888, Mętowanie, „Wisła”, t. II, s. 191-193. Żeber-Dzikowska L, 2013, Kierunki przemian rodziny w Polsce w obliczu globalizacji, „Drohiczyński Przegląd Naukowy”, 5, s. 155-184. Żebrowska B., 2011, Polska kołysanka ludowa w perspektywie genologicznej i etnolingwistycznej, Kraków [Praca licencjacka pod kierunkiem dra hab. К. Sikory, UJ]. Żebrowska В., 2013a, Krakowska kołysanka ludowa - specyfika gatunku i regionu, Kra ków [Praca magisterska pod kierunkiem prof. dr hab. R. Przybylskiej, UJ], Żebrowska B., 2013b, Strategie perswazyjne w polskiej kołysance ludowej, „Studenckie Zeszyty Językoznawcze”, z. 5, (red.) K. Sikora, Kraków, s. 113-123. Żebrowska B., 2015, Pieszczotliwe określenia używane przy zwracaniu się do matki daw niej i dziś, „Język Polski”, XCV, s. 418-432. Головин В., 2000, Русская колыбельная песня в фольклоре и литературе, Турку. Źródła AK - inf. kobieta ur. 1927, Smroków gm. Słomniki. Bieg Mat - Biegeleisen H., Matka i dziecko w obrzędach, wierzeniach i zwyczajach ludu polskiego, Lwów 1927. BK - inf. kobieta, Žalas gm. Krzeszowice. Brzusk Pies - Brzuskowska M., Pieśni domowe i polne śpiewki, Zamość 1990. Büch Arb - Bücher К., Arbeit und Rhythmus, Leipzig 1899 (https://archive.org/details/ arbeitundrhythmOObcgoog, dostęp: 10.08.2016).
350 BIBLIOGRAFIA Bystr Lit ֊ Bystroń S., Literatura ludowa, [w:] Tematy, które mi odradzano. Pisma etno graficzne rozproszone, oprać. L. Stomma, Warszawa 1980, s. 357-417. CC - inf. kobieta ur. 1926 r., Czułówek gm. Czernichów, nagr. B. Żebrowska 2012. Cieś Wiel - Cieślikowski ]., Wielka zabawa, wyd. 2, Wrocław 1985. Cham Child - Chamberlain A.F., The Child and Childhood in Folk-Thought (the Child in Primitive Culture), New York 1896. CS - inf. kobieta, Ratułów gm. Czarny Dunajec. Czuk Od - Czukowski K., Od dwóch do pięciu, przeł. W. Woroszylski, Warszawa 1962. Dek Przy - Dekowski J.P., Przyczynki dofolkloru dziecięcego, „Prace i Materiały Muzeum Archeologicznego i Etnograficznego w Łodzi”, Seria etnograficzna, nr 11: Obrzędy i zwyczaje ziemi łódzkiej, (red.) K. Jażdżewski, M. Misińska, s. 221-226, Łódź 1967. DR - inf. kobieta ur. 1967 r„ Wysokie Mazowieckie. Dud Kolo - Dudek A., Kolo, kolo mlynské. Riekanky a veršovanky pre deti, Ostrava 2016. ES - Gloger Z., Encyklopedja staropolska ilustrowana, է. IV, Warszawa 1903. FOLBAS - Folbas. Baza pieśni i wierszy z Dzieł wszystkich Oskara Kolberga (http://www. folbas.umcs.lublin.pl/, dostęp: 23.06.2018) [W tekście głównym podano identyfika tory tekstów]. FZOPK KGWB - Festiwal Zespołów Obrzędowych Po Krakowsku, Koło Gospodyń Wiejskich Bobrowianki z Bobrka, gm. Chełmek, nagr. B. Żebrowska 2016. FZOPK KGWL - Festiwal Zespołów Obrzędowych Po Krakowsku, Koło Gospodyń Wiejskich Lipowianki z Wygiełzowa, gm. Babice, nagr. B. Żebrowska 2016. FZOPK KGWM - Festiwal Zespołów Obrzędowych Po Krakowsku, Koło Gospodyń Wiejskich Macierzanki z
Żarek, gm. Libiąż, nagr. B. Żebrowska 2016. FZOPK ŚK - Festiwal Zespołów Obrzędowych Po Krakowsku, Zespół Śpiewaczy Śpiewocki z Krzesowic, gm. Krzeszowice, nagr. B. Żebrowska 2016. FZOPK ZRK - Festiwal Zespołów Obrzędowych Po Krakowsku, Zespół Regionalny Krakowiaczek z Grójca, gm. Alwernia, nagr. B. Żebrowska 2016. FZOPK ZŚB - Festiwal Zespołów Obrzędowych Po Krakowsku, Zespół Śpiewaczy Brzeszczanki, nagr. B. Żebrowska 2016. FZOPK ZŠ СҺСҺ - Festiwal Zespołów Obrzędowych Po Krakowsku, Zespół Śpiewaczy Chełmkowianki z Chełmka, gm. Chełmek, nagr. B. Żebrowska 2016. FZOPK ZŚ MG - Festiwal Zespołów Obrzędowych Po Krakowsku, Zespół Śpiewaczy Malwa z Gorzowa, gm. Chełmek, nagr. B. Żebrowska 2016. Gór Boc - Góra A.W., Bocian w słowiańskich wyobrażeniach ludowych, „Etnolingwistyka”, 7,1995, s. 33-46. Greń Gwar - Greń Z., Gwara cieszyńska najmłodszej generacji. Stopień znajomości i spo sób wykorzystania leksyki gwarowej, [w:] Leksyka słowiańska na warsztacie języko znawcy, (red.) H. Popowska-Taborska, Warszawa 1997, s. 75-89. GS ֊ inf kobieta 801., Strzelce Wielkie gm. Szczurowa, nagr. K. Sikora, B. Żebrowska, 11.10.2015. Heil Bas - Heilig O., Bastlösereime aus Franken, „Alemannia”, XX, 1892, s. 200-203. Hud Sav - Hudáková J., Savková V., Uspávanka -folklórny žáner (aj do školy), Prešov 2015. ISJP - Inny słownik języka polskiego, (red.) M. Bańko, t. 1-2, Warszawa 2000.
BIBLIOGRAFIA 351 IW ֊ inf. kobieta ur. 1922, Górka gm. Szczurowa, nagr. К. Łabędzka, R. Mazur, P. Szastak, B. Żebrowska, 10.10.2015. К ֊ Kolberg O., Dzieła wszystkie, Wrocław-Poznań 1867. К 5 Krak - t. 5: Krakowskie, съ. 1, Wrocław-Poznań 1962 (pierwodruk: Kraków 1871). К 9 Poz - է. 9: Wielkie Księstwo Poznańskie, cz. 1, Wrocław-Poznań 1963 (pierwodruk: Kraków 1875). К 12 Poz- 1.12: Wielkie Księstwo Poznańskie, cz. 4, Wrocław-Poznań 1964 (pierwodruk: Kraków 1879). К 19 Kieł - t. 19: Kieleckie, cz. 2, Wrocław-Poznań 1963 (pierwodruk: Kraków 1886). К 21 Rad - t. 21: Radomskie, cz. 2, Wrocław-Poznań 1964 (pierwodruk: Kraków 1888). К 25 Maz - է. 25: Mazowsze, съ. 2, Wrocław-Poznań 1963 (pierwodruk: Kraków 1886). К 50 Sa-Kr - t. 50: Sanockie ֊ Krośnieńskie, cz. 2, Wrocław-Poznań 1972. KMR1 ֊„Kociewski Magazyn Regionalny” 1986, nr 1 (https://pl.scribd.com/doc/63999563/ Kociewski-Magazyn-Regionalny-Nr-1, dostęp: 10.05.2018). KS - inf. mężczyzna ur. 1959 r„ Kraków-Bronowice. KSK - inf. kobieta ur. 1930, Krzęcin gm. Skawina, nagr. B. Żebrowska, 2012. Lach Pod ֊ Lachner ]., Podkrakowskie piosenki, Kraków 1988. Lomp Kilk - Lompa L., Kilka pieśni ludu górno-śląskiego, „Przyjaciel Ludu” 1845, s. 304. LWV 5365 - Landschaftsverband Westfalen-Lippe Volksundearchiv, 5365 (http:// www.lwl.org/medienarchiv_web/detailansicht?id= 179160 contentonly=tru, dostęp: 10.08.2016). LWV 7593 - Landschaftsverband Westfalen-Lippe Volksundearchiv, 7593 (http:// www.lwl.org/medienarchiv_web/detailansicht?id=182950 contentonly=tru, do stęp: 10.08.2016). LWV 7735 ֊ Landschaftsverband Westfalen-Lippe
Volksundearchiv, 7735 (http://www.lwl. org/medienarchiv_web/detailansicht?id=181865 contentonly=tru, dostęp: 10.08.2016). Lub Pol I ֊ Lubelskie, Polska pieśń i muzyka ludowa. Źródła i materiały, cz. I: Pieśni i obrzędy doroczne, (red.) J. Bartmiński, Lublin 2011. Lub Pol I 26 - inf. kobieta ur. 1907, Karczmiska 1979. Lub Pol 127C ֊ Ułów gm. Tomaszów Lubelski 1979. Lub Pol І 29B - Ułów gm. Tomaszów Lubelski 1979. Lub Pol І 30B - inf. kobieta, Dorbozy gm. Łukowa 1971. Lub Pol I 31A ֊ inf. kobieta ur. 1927, Ułów gm. Tomaszów Lubelski 1979. Lub Pol І 31C - inf. kobieta ur. 1907, Rachanie gm. Rachanie 1982. Lub Pol I 31D - Ułów gm. Tomaszów Lubelski 1979. Lub Pol І 31E - Ułów gm. Tomaszów Lubelski 1979. Lub Pol I 31G - inf. kobieta ur. 1924, Szczebrzeszyn gm. Szczebrzeszyn 1982. Lub Pol І 31H - inf. kobieta ur. 1918, Szczebrzeszyn gm. Szczebrzeszyn 1982. Lub Pol І 34A ֊ inf. kobieta ur. 1927, Ułów gm. Tomaszów Lubelski 1979. Lub Pol І 40A ֊ inf. kobieta ur. 1907, Karczmiska 1979. Lub Pol 140C ֊ inf. kobieta ur. 1907, Spiczyn 1977. Lub Pol І 40E - inf. kobieta ur. 1904, Olbięcin gm. Trzydnik Duży 1964. Lub Pol 1401 ֊ inf. kobieta ur. 1887, Krzczonów 1966. Lub Pol 143C - inf. kobieta ur. 1907, Spiczyn 1977.
352 BIBLIOGRAFIA Lub Pol І 46В - inf. kobieta ur. 1907, Spiczyn 1977. Lub Pol 146C - Ułów gm. Tomaszów Lubelski 1979. Lub Pol I 47A ֊ Skierbieszów, Zawada gm. Zamość 1980. Lub Pol I 47D - inf. kobieta ur. 1890, Gorajec-Zastawie gm. Radecznica 1970. Lub Pol I 471 - inf. kobieta ur. 1907, Spiczyn 1977. Lub Pol II ֊ Lubelskie, Polska pieśń i muzyka ludowa. Źródła i materiały, съ. II: Pieśni i obrzędy rodzinne, (red.) J. Bartmiński, Lublin 2011. Lub Pol II 456 - inf. kobieta ur. 1918, Łubcze gm. Jarczów 1978. Lub Pol II 462B - inf. kobieta ur. 1930, Sułów 1978. Lub Pol III ֊ Lubelskie, Polska pieśń i muzyka ludowa. Źródła i materiały, cz. III: Pieśni i teksty sytuacyjne, (red.) J. Bartmiński, Lublin 2011. Lub Pol III 1879A ֊ inf. kobieta ur. 1902, Krasew gm. Borki 1980. Lub Pol III 1884A - inf. inf. kobieta ur. 1881, Szczuczki gm. Wojciechów 1965. Lub Pol III 1886A - inf. inf. inf. kobieta ur. 1881, Szczuczki gm. Wojciechów 1965. Lub Pol III 1914D - inf. inf. kobieta ur. 1881, Szczuczki gm. Wojciechów 1965. Lub Pol III 1974A ֊ inf. kobieta ur. 1975, Lublin 1985, MWL 45A/0733. Lub Pol III 1996A - inf. kobieta ur. 1930, Uchańka gm. Dubienka 2000. Lub Pol III 1996B ֊ inf. kobieta ur. 1922, Rogatka gm. Dubienka 2000. Lub Pol III 1996C - inf. kobieta ur. 1933, Uchańka gm. Dubienka 2000. Lub Pol III 1996D - inf. kobieta ur. 1941, Dubienka 2000. Lub Pol III 1998 - inf. kobieta ur.1928, Oseredek gm. Susiec 1999. Lub Pol III 2002 - inf. kobieta ur.1928, Oseredek gm. Susiec 1999. Lub Pol III 2003 - inf. kobieta ur.1928, Oseredek gm. Susiec 1999. Lub Pol III 2352 ֊ inf. kobieta ur.1879,
Chmielek gm. Łukowa 1960. Lub Pol III 2353 - inf. kobieta ur. 1914, Łuszczacz 1987, Brzuskowska Pieśni nr 147. Lub Pol III 2355A ֊ inf. kobieta ur. 1921, Zdziłowice gm. Godziszów przed 2006, Muzy ka Źródeł. Kolekcja Polskiego Radia, CD 23, nr 7. Lub Pol III 2355B - inf. kobieta ur. 1919, Kazimierz Dolny 1986, Nita Ziemia Janowska, s. 78-79. Lub Pol III 2365 - inf. Zespół, Łukowa przed 2000, Kubów Łukowa nr 2. Lub Pol III 2366 - inf. kobieta ur. 1933, Majdan Mały gm. Krasnobród 1986, Brzuskow ska Pieśni nr 165. Lub Pol III 2375 ֊ inf. mężczyzna ur. 1910, Banachy gm. Harasiuki 1984. Lub Pol III 2389 ֊ inf. kobieta ur. 1904, Rechta gm. Strzyżewice 1979. Lub Pol V - Lubelskie, Polska pieśń i muzyka ludowa. Źródła i materiały, cz. V: Pieśni stanowe i zawodowe, (red.) J. Bartmiński, Lublin 2011. Lub Pol V 4558A - inf. kobieta ur. 1909, Rachanie 1978. Lub Pol V 4571A - inf. kobieta ur. 1918, Łubcze gm. Jarczów 1978. Lud Riek - Ľudové riekanky, (red.) D. Křišťanová, Říčany 2019. Lys Knoop - Łysiak W, Dorobek folklorystyczny Otto Knoopa, „Lud”, LXXV, 1992, s. 157-179. Maj Kęp ֊ Majchrzak J., Folklor ziemi kępińskiej, (red.) A.W. Brzezińska, Kępno 2014 (https://issuu.eom/muzeumkepno/docs/j_zef_majchrzak_folklor_ziemi_k_p, dostęp: 11.08.2016).
BIBLIOGRAFIA 353 Mam Kol - Mama Lisas World (https://www.mamaIisa.com/?t=fs p=191 c=162, do stęp: 26.05.2020) Marc Folk - Marcol К., Folklor słowny dzieci na polsko-czeskim pograniczu. Zapoży czenia i wpływy czeszczyzny w twórczości polskich dzieci na Zaolziu, [w:] Uczeń na pograniczu językowym polsko-słowackim, (red.) I. Nowakowska-Kempna, Bielsko-Biała 2007, s. 257-272. Marc Sł - Marcol К., Słowo i zabawa. Ustna twórczość dzieci na pograniczu polsko-czeskim, Wroclaw 2008. Mat Dziec - Matczakowa S., Dziecko w rodzinie wiejskiej (Materiały z powiatu radomsz czańskiego), [w:] Łódzkie studia etnograficzne, t. V, (red.) K. Zawistowicz-Adamska, B. Baranowski, Łódź 1963, s. 131-178. Mat Baj - Matlakowski W., Bajki i gadki dziecięce, „Wisła”, t. IV, 1890, s. 68-78. MCKS - Archiwum Badań Terenowych Małopolskiego Centrum Kultury „Sokół” w Nowym Sączu. MCKS 10 - inf. kobieta ur. 1915, Jasienna gm. Korzenna, trans. M. Georgiew, wyw. 1987. MCKS 15-inf. mężczyzna ur. 1951 w Siedlcach, Koniuszowagm. Korzenna, trans. J. Pio trowska, wyw. 1987. MCKS 32 - inf. kobieta ur. 1924, Bukowiec gm. Korzenna, trans. J. Bazylczuk, wyw. 1987. MCKS 36 ֊ inf. kobieta ur. 1901 w Mogilnej, Koniuszowa gm. Korzenna, trans. J. Pio trowska, wyw. 1987. MCKS 42 - inf. kobieta ur. 1913, Librantowa gm. Korzenna, trans. P. Sobrzyński wyw. 1987. MCKS 43 - inf. kobieta ur. 1944 w Paszynie, Librantowa gm. Korzenna, trans. P. Sobrzyń ski, wyw. 1987. MCKS 44 ֊ inf. kobieta ur. 1927, Brzezna gm. Podegrodzie, trans. P. Sobrzyński, wyw. 1987. MCKS 51 - inf. kobieta ur. 1933, Lipnica Wielka gm. Korzenna, trans. J.
Bazylczuk, wyw. 1987. MCKS 54 - inf. kobieta ur. 1912 w Bukowcu, Lipnica Wielka gm. Korzenna, trans. J. Kotański, wyw. 1987 MCKS 57 - inf kobieta ur. 1909 w Koniuszowej, Łęka gm. Korzenna, trans. B. Gac, wyw. 1987. MCKS 60 - inf. kobieta ur. 1909 w Męcinie, Łęka gm. Korzenna, trans. M. Pilarska, wyw. 1987. MCKS 62 ֊ inf. mężczyzna ur. 1920, Łyczana gm. Korzenna, trans. R. Nowiński, wyw. 1987. MCKS 63a - inf. kobieta ur. 1901, Łyczana gm. Korzenna, tras. R. Nowiński, wyw. 1987. MCKS 63b - inf. kobieta ur. 1927, Łyczana gm. Korzenna, trans. R. Nowiński, wyw. 1987. MCKS 65 - inf. mężczyzna ur. 1921, Niecewgm. Korzenna, trans. J. Bazylczuk, wyw. 1987. MCKS 72 - inf. mężczyzna ur. 1907, Trzycierz gm. Korzenna, trans. J. Piotrowska, wyw. 1987. MCKS 79 ֊ inf. kobieta ur. 1924, kobieta ur. 1949, Trzycierz gm. Korzenna, trans. D. Po lańska, wyw. 1987. MCKS 113 - inf. mężczyzna ur. 1919, Łyczana gm. Korzenna, trans. M. Georgiew, wyw. 1987. MCKS 114 - inf. kobieta ur. 1912, Łyczana gm. Korzenna, trans. M. Georgiew, wyw. 1987.
354 BIBLIOGRAFIA MCKS 115 ֊ inf. kobieta ur. 1935, mężczyzna ur. 1927, Łyczana gm. Korzenna, trans. M. Georgiew, wyw. 1987. MCKS PG ZRP - Zespół Regionalny Podegrodzie z Podegrodzia, pow. nowosądecki, Małopolski Konkurs Obrzędów, Obyczajów i Zwyczajów Ludowych Pogórzańskie Gody, 2016. MCKS PG KGWS - Koło Gospodyń Wiejskich Sromowce Wyżne ze Sromowców Niż nych [siei], Małopolski Konkurs Obrzędów, Obyczajów i Zwyczajów Ludowych Po górzańskie Gody, 2016. MCKS VHS 131 03/1-90 MP ֊ Zespół Regionalny Mali Porębianie, Poręba, XV Karpac ki Festiwal Dziecięcych Zespołów Regionalnych, nagr. M. Bieszczad, 1990. MCKS VHS 131 03/1-90 MM - Zespół Regionalny Mali Mystkowianie, Mystków, XV Karpacki Festiwal Dziecięcych Zespołów Regionalnych, nagr. M. Bieszczad, 1990. MCKS VHS 131 03/1-90 J - Zespół Regionalny Jaworzyna, Międzybrodzie, XV Karpac ki Festiwal Dziecięcych Zespołów Regionalnych, nagr. M. Bieszczad, 1990. MCKS VHS 131 03/1-90 Z - Zespół Regionalny Zawaternik, Leśnica gm. Bukowi na Tatrzańska, XV Karpacki Festiwal Dziecięcych Zespołów Regionalnych, nagr. M. Bieszczad, 1990. MCKS VHS 132 03/290 P - Zespół Regionalny Polany, Kościelisko gm. Kościelisko, Gó rale, XV Karpacki Festiwal Dziecięcych Zespołów Regionalnych, nagr. M. Bieszczad, 1990. MCKS VHS 179 05/1-92 MŚ - Zespół Regionalny Mali Śwarni, Nowy Targ, XVI Kar packi Festiwal Dziecięcych Zespołów Regionalnych, nagr. M. Bieszczad, 1992. MCKS VHS 179 05/1-92 В - Zespół Regionalny Bronicki, Kamienica gm. Kamienica, XVI Karpacki Festiwal Dziecięcych Zespołów Regionalnych, nagr. M. Bieszczad, 1992. MCKS VHS 179 05/2-92 S ֊
Zespół Regionalny Skalnik, Kamionka Wielka gm. Ka mionka Wielka, XVI Karpacki Festiwal Dziecięcych Zespołów Regionalnych, nagr. M. Bieszczad, 1992. MCKS VHS 180 05/3-92 К ֊ Zespół Regionalny Kropiånka, Rabka, XVI Karpacki Festi wal Dziecięcych Zespołów Regionalnych, nagr. M. Bieszczad, 1992. MCKS 1993 VHS 205 04/2-93 MP - Zespół Regionalny Małe Podhale, Biały Dunajec gm. Biały Dunajec, XVII Karpacki Festiwal Dziecięcych Zespołów Regionalnych, nagr. M. Bieszczad, 1993. MCKS VHS 205 04/2-93 MR - Zespół Regionalny Małe Rajtusie, Rajcza, XVII Karpacki Festiwal Dziecięcych Zespołów Regionalnych, nagr. M. Bieszczad, 1993. MCKS VHS 255 07/1-94 T - Zespół Regionalny Trójcyce, Trójczyce, XVIII Karpacki Festiwal Dziecięcych Zespołów Regionalnych, nagr. M. Bieszczad, 1994. MCKS VHS 255 07/1-94 Z ֊ Zespół Regionalny Zakwaternik, Leśnica gm. Bukowi na Tatrzańska, XVIII Karpacki Festiwal Dziecięcych Zespołów Regionalnych, nagr. M. Bieszczad, 1994. Mil Spos - Milewska J., Sposoby zabawiania dzieci i ich zabawy w Ciechanowskiem, „Wi sła”, t. XVII, 1903, s. 31-39. Miś Sied -Miś G., Siedemdziesiąt pieśni ludowych regionu chrzanowskiego, Kraków 2003. MK - inf. kobieta ur. 1956 r., Celiny gm. Iwanowice, nagr. B. Żebrowska, 2012. MKL - Archiwum Badań Terenowych Muzeum Kultury Ludowej w Kolbuszowej.
BIBLIOGRAFIA 355 MKL NC: 31 - inf. kobieta ur. 1931, kobieta ur. 1918, Brzyska Wola Kolonia, zapis tere nowy J. Niepokój, M. Wojtowicz, 2009. MKL NC: 73 ֊ inf. kobieta ur. 1925, Jeżowe gm. Jeżowe, zapis terenowy D. Drąg, 2009, trans. A. Mazur. MKL NC: 75/4 - inf. kobieta ur. 1928, Dąbrówka gm. Ulanów, zapis terenowy i trans. A. Mazur, 2009. MKL NC: 111 - inf. kobieta ur. 1944, Żupawa gm. Grębów, zapis terenowy D. Drąg, 2010 trans. M. Wójcicka. MKL NC: 157 - inf. kobieta ur. 1943, Kamionka gm. Ostrów, zapis terenowy E. Skromak, 2011, trans. M. Wójcicka. MKL NC: 159 - inf. mężczyzna ur. 1936, Zagorzyce gm. Sędziszów Małopolski, zapis terenowy D. Drąg, 2011, trans. M. Wójcicka. MKL NC: 236 - inf. kobieta ur. 1940, kobieta ur. 1925, Jeżowe gm. Jeżowe, zapis tereno wy W. Dragan, 2014. MKL NC: 258 ֊ inf. kobieta ur. 1938, Siedlanka region: Lasowiacy, Siedlanka gm. Niwiska, woj. podkarpackie, zapis terenowy M. Kula, M. Wojtowicz, 2014, trans. J. Dragan. Mor Ś1 - Morcinek G., Przedziwna historia o dwóch siostrach, [w:] Przedziwne śląskie powiarki, Warszawa 1967, s. 23-38. MSGGŚ - Cząstka-Szymon B., Ludwig J., Synowiec H„ Mały słownik gwary Górnego Śląska, Katowice 2000. MŹ27 - Muzyka Źródeł 27: Wokół dziecka. Kołysanki i pieśni dziecięce, Kolekcja Muzyki Ludowej Polskiego Radia, Warszawa 2009. MŹ27/16 - inf. kobieta ur. 1943 r., Wola Koryncka gm. Trojanów (Mazowsze), nagr. 2009. N3 - inf. mężczyzna ur. 1939 r„ Barczków gm. Szczurowa, nagr. K. Sikora, P. Szastak, B. Żebrowska, 9.10.2015. N19 - inf. kobieta (KR) ur. 1930; kobieta (RŻ) ur. 1955 i mężczyzna (SŻ) ur. 1947, Barczków
gm. Szczurowa, nagr. P. Białczak, R. Mazur, B. Żebrowska, 14.02.2016. Nasz Pol - Nasze polskie rymowanki, (red.) M. Zagnińska, Kraków 2016. NK - inf. kobieta ur. 1940 r., Nawojowa Góra gm. Krzeszowice, nagr. B. Żebrowska, 2012. NKJP ֊ Pęzik R, 2012, Wyszukiwarka PELCRA dla danych NKJP. Narodowy Korpus Ję zyka Polskiego, (red.) A. Przepiórkowski, M. Bańko, R. Górski, B. Lewandowska-Tomaszczyk, Warszawa. NPS - Rymut K., Nazwiska Polaków. Słownik historyczno-etymologiczny, Kraków 1999. NSJPDun - Nowy słownik języka polskiego, (red.) B. Dunaj, Warszawa 2005. NSWOiT ֊ Markowski A., Pawelec R., Nowy słownik wyrazów obcych i trudnych, War szawa 2005. PB - inf. Koło Gospodyń Wiejskich z Paszkówki, Paszkówka gm. Brzeźnica. Piąt Lud ֊ Piątkowska I., W sprawie piosenek i zabaw dziecięcych, „Lud”, t. VIII, 1902, s. 200-202 (http://www.wbc.poznan.pl/publication/105607, dostęp: 22.05.2018). Pis Wyl ֊ Pisarkowa K., Wyliczanki polskie, Wrocław 1975. PK - inf. mężczyzna ur. 1940 r., Niedzieliska gm. Szczurowa, nagr. B. Żebrowska, 19.07.2016.
356 BIBLIOGRAFIA Plat Alb - Płatek R, Albośmy to jacy tacy. Zbiór pieśni krakowiaków wschodnich i zachod nich, Kraków 1976. PM - inf. kobieta ur. 2000 r., Dąbrówka Morska gm. Szczurowa; nagr. K. Sikora, B. Że browska, 12.06.2016. Pol Wyl - Polskie wyliczanki i rymowanki, (red.) S. Burdek, Warszawa 2014. PR - inf. mężczyzna ur. 1991 r., Mystków gm. Kamionka Wielka, nagr. B. Żebrowska, 2016. Pred Kol - Předškoláci. Magazín pro učitelky i rodiče, předškolní a mimoškolní vzdělávání. Aktivity, náměty pro dospěláky a děti v mateřské školce, škole (http;// www.predskolaci.cz/kolo-kolo-mlynsky/2634, dostęp; 26.05.2020). Proź Pieśń - Próżniak W, Pieśń ludu krakowskiego, Kraków 1956. Proź Pios - Próżniak W, Piosenki z krakowskiego, Kraków 1955. PS - inf. kobieta ur. 1934 r„ Przybysławice gm. Skała, nagr. B. Żebrowska, 2012. PS Piech - Piechocki Z.M., *** (stary i tępy scyzoryk ojca.), POSTscriptumforum literac kie, 2010 (http://postscriptum.net.pl/viewtopic.php?p=137046, dostęp: 5.08.2016). Rok Folk -Rokosz T., Folklor dziecięcy z perspektywy etnomuzykologa -gatunki, kontekst wykonawczy, przemiany tradycji, wystąpienie na II Międzynarodowej Konferencji „Folklor dziecięcy - między tradycją a współczesnością”, Nowy Sącz 23-24 lipea 2018 r., Małopolskie Centrum Kultury „Sokół”. Rok Międz ֊ Rokosz T., Między mową a śpiewem. Fonetyczna organizacja wybranych tekstów, Lublin 2000 [Praca magisterska pod kierunkiem prof. dra hab. J. Bartmińskiego, UMCS]. Rok W - Rokosz T„ W świecie dziecięcych zabaw. Analiza wybranych gatunków dziecię cego folkloru, „Twórczość Ludowa”, XX, nr 1-4 (60),
2005, s. 38-43. Sąsiad Zab - Sąsiadek K., Zabawy paluszkowe, Poznań 2005. SB - inf. mężczyzna ur. 1947, Babice gm. Babice, nagr. B. Żebrowska, 2012. SEJPBriick - Brückner A., Słownik etymologiczny języka polskiego, Warszawa 2000. SGM - Słownik gwar małopolskich, (red.) J. Wronicz, t. 1, Kraków 2016. SCO - Kąś J., Słownik gwary orawskiej, t. 2: P-Ż, Kraków 2011. SGŚ - Podgórska B., Podgórski A., Słownik gwar śląskich, Katowice 2008. Sim Ele - Simonides D., Ele mele dudki. Rymowanki dzieci śląskich (studium folklory styczne), Katowice 1985. Sim Kol - Simonides D., Od kolebki do grobu: śląskie wierzenia, zwyczaje i obrzędy ro dzinne w XIX wieku, Opole 1988. Sim Współ - Simonides D., Współczesny folklor słowny dzieci i nastolatków, Warszawa 1976. SJP PWN - Słownik języka polskiego PWN (http://sjp.pwn.pl, dostęp: 7.03.2018). SJPDor - Słownik języka polskiego, (red.) W. Doroszewski (http://www.sjpd.pwn.pl, dostęp: 7.03.2018). Smol Wiej - Smoleńcówna K., Wiejskie dziecko, „Wisła”, t. IV, Warszawa 1890, s. 53-54. SPBL -Słownik polskiej bajki ludowej, (red.) V. Wróblewska, t. 1-3, Toruń 2018. SSiSL 1999 - Słownik stereotypów i symboli ludowych, (red.) J. Bartmiński, t. 1: Kosmos, cz. 2: Ziemia, woda, podziemie, Lublin 1999. Star żab - Stary Maciej, Gry i zabawy na wolnem powietrzu, Mikołów 1900 (http://www. sbc.org.pl/dlibra/plain-content?id=21873#, dostęp: 11.08.2016).
BIBLIOGRAFIA 357 TN UMCS - Taśmoteka Nagrań Terenowych Archiwum Etnolingwistycznego przy Za kładzie Tekstologii i Gramatyki Współczesnego Języka Polskiego UMCS w Lublinie. TN UMCS 6 - inf. mężczyzna ur. 1889 w Hucisku, Nowa Wieś pow. biłgorajski, nagr. 1961. TN UMCS 68a - inf. kobieta ur. 1881, Szczuczki gm. Wojciechów, nagr. JB 1965. TN UMCS 93a - Huta, gm. Wojsławice, pow. chełmski, nagr. 1966. TN UMCS 95a/34 - inf. kobieta ur. 1909, Niezdów, pow. Opole Lubelskie, nagr. J. Bartmiński, 1966. TN UMCS 103a - Niezdów, ZK, nagr. 1967. TN UMCS 105a - inf. kobieta ur. 1927, Dereźnia gm. Biłgoraj, nagr. JB, 1967. TN UMCS 249 ֊ inf. kobieta ur. 1919, Zawieprzyce gm. Spiczyn, nagr. JB, 1978. TN UMCS 250a/104 ֊ inf. kobieta ur. 1899 w Nasutowie, Stara Wieś gm. Łęczna, nagr. J. Bartmiński, 1978. TN UMCS 285a/19 - Ruda Wolska gm. Tomaszów Lubelski, nagr. J. Soluch, 1979. TN UMCS 294b/39 - inf. kobieta ur. 1930, Sułów gm. Sułów, nagr. G. Popielec, 1978. TN UMCS 400a/29 - inf. kobieta ur. 1918 w Szalatynie, od 1939 zamieszkała w Łubczu, Łubcze gm. Jarczów, nagr. M. Kowalczuk, 1978. TN UMCS 408e/25 inf. kobieta ur. 1912, Giełczew gm. Wysokie, nagr. IS PAN 1953, trans. S. Niebrzegowska, M. Snarska. TN UMCS 408f - inf. kobieta ur. 1890 w Śkrobomuszy, Czułczyce pow. Chełm, nagr. 1953. TN UMCS 408Ј/53 - inf. kobieta ur. 1889 w Kierzkówce, Kierzkówka pow. Lubartów, nagr. 1953. TN UMCS 423a/30 - inf. kobieta ur. 1918 w Szalatynie, Łubcze gm. Jarczów, nagr. JB, 1983. TN UMCS 493a/l ֊ inf. kobieta ur. 1883 w Bartłomiejowicach, Karmanowice gm. Wą wolnica, nagr. IS PAN, 1959. TN UMCS 646a/22 -
inf. kobieta ur. 1931 w Lipinach Dolnych, Ruda Solska gm. Biłgo raj, nagr. M. Świć, 1990, trans. M. Swić. TN UMCS 647a/8 - inf. kobieta ur. 1932, Dereźnia gm. Biłgoraj, nagr. M. Swić, J. Adamowski, 1990. TN UMCS 705a/12 - inf. Zespół Śpiewaczek KGW z Rudy Solskiej k./Biłgoraja, XXV Ogólnopolski Festiwal Kapel i Śpiewaków Ludowych w Kazimierzu nad Wisłą, nagr. 1991. TN UMCS 73 lb/18 - inf. kobieta ur. 1923 w Krzemieniu, Kolonia Wieśka gm. Jabłonna Lacka, nagr. 1991. TN UMCS 731b/21 - inf. kobieta ur. 1923 w Krzemieniu, Kolonia Wieśka gm. Jabłonna Lacka, nagr. 1991. TN UMCS 737b ֊ inf. kobieta ur. 1929, Zaleś gm, Korczew, nagr. 1991. TN UMCS 766b/28 ֊ inf. kobieta ur. 1924 w Rudzie, Jarczówek gm. Łuków, nagr. W. Księżopolska, A. Michalec, 1992.
358 BIBLIOGRAFIA TN UMCS 773В ֊ inf. mężczyzna ur. 1907 w Gręzówce, Sabina Konstanty ur. w 1921 w Gręzówce, Gręzówka Nowa gm. Łuków, nagr. 1992. TN UMCS 858a/23 ֊ inf. kobieta ur. 1915, Godzisz gm. Sobolew, nagr. S. Niebrzegowska, 1993. TN UMCS 891b/13 - inf. kobieta ur. 1937, Wólka Ratajska gm. Godziszów, Powiślaki Przegląd Kapel i Śpiewaków Ludowych Regionów Nadwiślańskich, Maciejowice, nagr. 1994. TN UMCS 1035b/3 - inf. Zespół Śpiewaczy KGW z Posiadał gm. Cegłów, nagr. J. Adamowski, S. Niebrzegowska, A. Michalec, W. Księżopolska, 1995. TN UMCS 1059a - inf. kobieta ur 1912, Czesława Martyniuk ur. 1926, Ochoża gm. Wierzbica, nagr. 1996. TN UMCS 1068a/9 ֊ inf. kobieta ur. 1928, Wojsławice gm. Wojsławice, nagr. M. Kur, M. Bradzioch, 1996. TN UMCS 1068a/16 - inf. kobieta ur. 1928, Wojsławice gm. Wojsłowice, nagr. M. Kur, M. Bradzioch, 1996. TN UMCS 1068b/l - inf. kobieta ur. 1928, Wojsławice gm. Wojsłowice, nagr. M. Bra dzioch, M. Kur, 1996. TN UMCS 1070b/16 - inf. kobieta ur. 1907, Ochoża gm. Wierzbica, nagr. B. Maksy miuk, 1996, trans. R. Litkowiec. TN UMCS 1088b/9 - inf. kobieta ur. 1917, Ochoża gm. Wierzbica, nagr. I. Fedun, D. Pa nek, A. Potoczniak, 1996. TN UMCS 1089a/2 ֊ inf. kobieta, Hańsk gm. Hańska, nagr. I. Fedun, 1996, trans. M. Rusak. TN UMCS 1172a/7 - inf. kobieta z Lachowa, XIII Przegląd Zespołów i Solistów Ludo wych woj. Siedleckiego, Mińsk Mazowiecki, nagr. J. Adamowski, W. Księżopolska, A. Michalec, S. Niebrzegowska, 1997. TN UMCS 1173a/l - inf. Zespół Śpiewaczy z Zamienia gm. Mińsk Mazowiecki, XIII Przegląd Zespołów i Solistów Ludowych Województwa
Siedleckiego, Mińsk Mazowiecki, nagr. J. Adamowski, W. Księżopolska, A. Michalec, S. Niebrzegowska, 1997. TN UMCS 1178a/3 - inf. mężczyzna ur. 1916, Kochów gm. Maciejowice, XIII Prze gląd Zespołów i Solistów Ludowych Województwa Siedleckiego, Mińsk Mazowiecki, nagr. J. Adamowski, W. Księżopolska, A. Michalec, S. Niebrzegowska, 1997. TN UMCS 1187a/18 - inf. kobieta ur. 1926, Kawęczynek gm. Szczebrzeszyn, nagr. M. Krasowska, A. Kozłowicz, 1997. TN UMCS 1187a/28 - inf. kobieta ur. 1926, Kawęczynek gm. Szczebrzeszyn, nagr. A. Kozłowicz, M. Krasowska, 1997, trans. R. Litkowiec. TN UMCS 1190a/21 ֊ inf. kobieta ur. 1920 w Błoniu, Szczebrzeszyn, nagr. J. Bartmiński, S. Niebrzegowska 1997. TN UMCS 1195b - inf. kobieta ur. 1938, Turzyniec gm. Zwierzyniec, nagr. 1997. TN UMCS 1213b/15 ֊ inf. kobieta ur. 1935, Śliwnica gm. Krasiczyn, nagr. E. Grugiel 1998. TN UMCS 1216b/23 ֊ inf. kobieta ur. 1933 w Zalesiu, Chołowice gm. Krasiczyn, nagr. J. Bartmiński, A. Krzywicka, L. Kuszyłyk, P. Piasecka, 1998, trans. M. Janik.
BIBLIOGRAFIA TN UMCS 1237a/14 - inf. kobieta ur. 1922, Tarnawce gm. Krasiczyn, nagr. L. Kuszłyk, A. Matecka, 1998. TN UMCS 1259a/14 ֊ inf. kobieta ur. 1936, Wielkolas gm. Abramów, nagr. B. Maksy miuk, M. Żuk, 1999, trans. M. Janik. TN UMCS 1286 a/6 - inf. kobieta ur. 1953 w Kunkach, Susiec gm. Susiec, nagr. A. Ka czan, M. Krasowska, B. Maksymiuk, M. Żakowska, 1999. TN UMCS 1286b/ll - inf. kobieta ur. 1953 w Kunkach, Susiec gm. Susiec, nagr. A. Ka czan, M. Krasowska, B. Maksymiuk, M. Żakowska, 1999. TN UMCS 1290a/3 - inf. kobieta ur. 1934 w Grabownicy, Susiec, nagr. J. Bartmiński, 1999. TN UMCS 1292a/17 - inf. kobieta ur 1927, Susiec gm. Susiec, nagr. S. Niebrzegowska, M. Janik, M. Pietrzak, E. Jędrasek, 1999. TN UMCS 1292a/18 ֊ inf. kobieta ur 1927, Susiec gm. Susiec, nagr. S. Niebrzegowska, M. Janik, M. Pietrzak, E. Jędrasek, 1999. TN UMCS 1292Ե/19 ֊ inf. kobieta ur. 1923 w Suścu, Susiec gm. Susiec, nagr. S. Niebrze gowska, M. Janik, M. Pietrzak, E. Jędrasek, 1999, trans. R. Litkowiec. TN UMCS 1299b/3 - inf. kobieta ur. 1945, Grabowica gm. Susiec, nagr. 1999. TN UMCS 1302Ы10 - inf. kobieta ur. 1928, Oseredek gm. Susiec, nagr. E. Jędrasek, M. Krasowska, D. Rudny, M. Pietrzak, 1999. TN UMCS 1302b/13 ֊ inf. kobieta ur. 1928, Oseredek gm. Susiec, nagr. E. Jędrasek, M. Krasowska, D. Rudny, M. Pietrzak, 1999. TN UMCS 1304a/b - inf. dzieci ur. 1987-1990, Majdan Nepryski gm. Józefów, nagr. T. Rokosz, 1999. TN UMCS 1304b/l - inf. kobieta ur. 1927 w Ułowię, Ułów gm. Tomaszów Lubelski, nagr. T. Rokosz 1999. TN UMCS 1307a/2 - inf. kobieta ur. 1911 w Szarowoli, od 1938 w Ułowię,
Ułów gm. Tomaszów Lubelski, nagr. M. Gołowska, E. Gradowska, K. Golus, 1999. TN UMCS 1307b/7 - inf. kobieta ur. 1911 w Szarowoli, zam. Ułów gm. Tomaszów Lu belski, nagr. K. Golus, M. Gołowska, E. Gradowska, 1999. TN UMCS 1309a/8e - inf. kobieta ur. 1924 w Uszczczu, inf., Michał Hasiuk ur. 1920 w Ułowię, Ułów gm. Tomaszów Lubelski, nagr. K. Golus, M. Gołowska, E. Gradow ska, 1999. TN UMCS 1314 - inf. kobieta ur. 1931, Piaseczno gm. Ludwin, nagr. 1999. TN UMCS 1331a - inf. kobieta, Dubienka gm. Dubienka, nagr. 2000. TN UMCS 1418a/21 - Festiwal Kołysanek w Grębowie, Grębów woj. Tarnobrzeskie, nagr. 1988, trans. R. Litkowiec. TN UMCS 1418b/6 - Festiwal Kołysanek w Grębowie, Grębów woj. Tarnobrzeskie, nagr. 1988, trans. R. Litkowiec. TN UMCS 1418W8 - Festiwal Kołysanek w Grębowie, Grębów woj. Tarnobrzeskie, nagr. 1988, trans. R. Litkowiec. TN UMCS 1530b - inf. kobieta ur. 1944, Białka gm. Milejów, nagr. 2007. TN UMCS 1531b - inf. kobieta ur. 1932, Białka gm. Milejów, nagr. 2007. Udzie Lud - Udziela S., „Lud” X, 1904 (http://www.wbc.poznan.pl/dlibra/docmetada ta?id=12064 from=publication, dostęp: 12.04.2017).
360 BIBLIOGRAFIA Udzie ZWAK - Udziela S„ Materiały etnograficzne zebrane z miasta Ropczyc i okolicy, „Zbiór Wiadomości do Antropologii Krajowej wydawany staraniem Komisji Antro pologicznej Akademii Umiejętności”, Kraków 1886, s. 75-156. Ul Sym - Ulanowska S., Symbolika wiosenna, Kraków 1884. Wiech Pies - Wiechowicz P., Pieśni ludowe z Krakowskiego, Kraków 1978. Wit Baj - Witkoś S., Bajdy i Moderówka, Poznań 1977. WSJP PAN - Wielki słownik języka polskiego PAN, (red.) P. Żmigrodzki (http://wsjp.pl/, dostęp: 7.03.2018). ZB - inf. Koło Gospodyń Wiejskich z Zagórza, Zagórze gm. Babice. ZG - inf. mężczyzna ur. 1960 r., Narama gm. Iwanowice. |
any_adam_object | 1 |
any_adam_object_boolean | 1 |
author | Żebrowska-Mazur, Barbara |
author_GND | (DE-588)1221822039 |
author_facet | Żebrowska-Mazur, Barbara |
author_role | aut |
author_sort | Żebrowska-Mazur, Barbara |
author_variant | b ż m bżm |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV047021467 |
ctrlnum | (OCoLC)1224014581 (DE-599)BVBBV047021467 |
edition | Wydanie I |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01587nam a2200349 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV047021467</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220202 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">201120s2020 |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788323348634</subfield><subfield code="9">978-83-233-4863-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1224014581</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047021467</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Żebrowska-Mazur, Barbara</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1221822039</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Słowny ludowy folklor dziecięcy</subfield><subfield code="n">1</subfield><subfield code="p">Istota folkloru dziecięcego</subfield><subfield code="c">Barbara Żebrowska-Mazur</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Wydanie I</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Kraków</subfield><subfield code="b">Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">360 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV047021459</subfield><subfield code="g">1</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-83-233-7158-8</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032428939&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032428939&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20220202</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032428939</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV047021467 |
illustrated | Not Illustrated |
index_date | 2024-07-03T15:59:18Z |
indexdate | 2024-07-10T09:00:22Z |
institution | BVB |
isbn | 9788323348634 |
language | Polish |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032428939 |
oclc_num | 1224014581 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 360 Seiten |
psigel | BSB_NED_20220202 |
publishDate | 2020 |
publishDateSearch | 2020 |
publishDateSort | 2020 |
publisher | Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego |
record_format | marc |
spelling | Żebrowska-Mazur, Barbara Verfasser (DE-588)1221822039 aut Słowny ludowy folklor dziecięcy 1 Istota folkloru dziecięcego Barbara Żebrowska-Mazur Wydanie I Kraków Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego 2020 360 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier (DE-604)BV047021459 1 Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-83-233-7158-8 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032428939&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032428939&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
spellingShingle | Żebrowska-Mazur, Barbara Słowny ludowy folklor dziecięcy |
title | Słowny ludowy folklor dziecięcy |
title_auth | Słowny ludowy folklor dziecięcy |
title_exact_search | Słowny ludowy folklor dziecięcy |
title_exact_search_txtP | Słowny ludowy folklor dziecięcy |
title_full | Słowny ludowy folklor dziecięcy 1 Istota folkloru dziecięcego Barbara Żebrowska-Mazur |
title_fullStr | Słowny ludowy folklor dziecięcy 1 Istota folkloru dziecięcego Barbara Żebrowska-Mazur |
title_full_unstemmed | Słowny ludowy folklor dziecięcy 1 Istota folkloru dziecięcego Barbara Żebrowska-Mazur |
title_short | Słowny ludowy folklor dziecięcy |
title_sort | slowny ludowy folklor dzieciecy istota folkloru dzieciecego |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032428939&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032428939&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV047021459 |
work_keys_str_mv | AT zebrowskamazurbarbara słownyludowyfolklordzieciecy1 |