O istorie a companiilor de navigaţie străine de la Dunărea de Jos:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Romanian |
| Veröffentlicht: |
Bucureşti
Editura Etnologică
2020
|
| Schriftenreihe: | Colecţia de istorie
|
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | 220 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9786060670001 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046999265 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 201116s2020 a||| |||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9786060670001 |9 978-606-067-000-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1224017353 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046999265 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rum | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Constantin, Cristian |d ca. 20./21. Jh. |e Verfasser |0 (DE-588)1168737796 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a O istorie a companiilor de navigaţie străine de la Dunărea de Jos |c Cristian Constantin |
| 264 | 1 | |a Bucureşti |b Editura Etnologică |c 2020 | |
| 300 | |a 220 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Colecţia de istorie | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032406935&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032406935&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032406935 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804181946852442112 |
|---|---|
| adam_text | Cuprins Lista tabelelor şi ilustraţiilor Lista abrevierilor Introducere 1. frima companie austriacă de navigaţie cu piroscafe pe Dunăre” în porturile româneşti (1829-1938) 2. Activitatea companiei de navigaţie Lloyd din Trieste la Dunărea de Jos 3. Fraissinet Co. la gurile Dunării 4. Companii de navigaţie ruseşti pe Marea Neagră şi Dunăre (1856-1914) 5. Companii germane de navigaţie pe Dunăre şi Marea Neagră 6. Societatea Franceză de Navigaţie Danubiană în România (1920-1999) 7. Alte companii de navigaţie străine din arealul gurilor Dunării 7.1. Societăţi de navigaţie cu capital englez 7.2. Societăţi de navigaţie italiene 7.3. Societăţi belgiene de navigaţie 7.4. Compania maghiară de navigaţie 7.5. Societăţi de navigaţie cu capital grec şi otoman Concluzii Abstract Bibliografie 7 9 11 27 55 77 105 139 153 175 175 184 190 191 194 199 203 207
Bibliografìe I. Surse inedite: Arhivă — Fond / Problemă (anii extremi) A.M.A.E. ֊ Problema 68, vol. 1, Anglia (1885-1941). A.M.A.E. - Problema 68, voi. 2, Austro-Ungaria (1887-1931). A.M.A.E. - Problema 68, voi. 4, Austro-Ungaria (1882-1916). A.M.A.E. - Problema 68, voi. 10, Franţa (1879-1923). A.M.A.E. - Problema 68, voi. 12, Germania (1887-1944). A.M.A.E. - Problema 68, voi. 15, Italia (1886-1942). A.MA.E. - Problema 68, voi. 21, Navigaţie fluvială (1887-1932). A.M.A.E. - Problema 68, voi. 26, România - Navigaţie maritimă (1884-1918). A.M.A.E. - Problema 68, voi. 27, România - Navigaţia maritimă (1919-1925). A.M.A.E. - Problema 68, voi. 31, Portul Brăila (1880-1905). AM.A.E. - Problema 68, voi. 36, Portul Galaţi (1878-1904). A.M.A.E. - Problema 68, voi. 41, Porturi (1877-1904). A.M.A.E. - Problema 68, voi. 47, Rusia: Societăţi de navigaţie pe Dunăre şi Marea Neagră (1882-1938). A.M.A.E. - Problema 68, voi. 48, Rusia - Activitatea în porturile Bechet, Brăila, Calafat şi Corabia (1882-1913). A.M.A.E. - Problema 68, voi. 50, Rusia (1882-1904). A.M.A.E. - Problema 68, voi. 56, Navigaţie şi cabotaj (19221932)· S.A.N.I.C. - Colecţia Microfilme „Germania (R.D.G.)”. S.A.N.I.C. - Colecţia Microfilme „S.U.A.”. S.A.N.I.C. - Colecţia Microfilme Franţa. S.JA.N. BR - Direcţia Docurilor Brăila. S.J.A.N. BR - Inspectoratul regional al muncii Brăila. S.J.AN. BR - Primăria municipiului Brăila, inventar 1. S.J.A.N. BR - S.F.N.D., reprezentanţa Brăila. S.J.AN. GL - C.E.D., Delegatul Angliei. S.J.A.N. GL - C.E.D., Secretariatul General.
2o8 Cristian Constantin S.J.A.N. GL - C.E.D., Protocoale. S.J.A.N. GL ֊ Căpitănia Portului Galaţi. II. Surse edite: 11.1. Periodice: Almanah Argus. Buletinul Camerei de comerciu şi industrie. Circonscripţia a Vl-a Galaţi. Buletinul Camerei de Comerţ şi Industrie din Brăila. Bursa de Galaţi. Egalitatea Brăilei. Monitorul Oficial al României. Odescky Listok. Peterburgskie Vedomosti. Revista marina. 11.2. Lucrări de specialitate: Anderson, Matthew Smith (1966) The Eastern Question, 17741923: A Study in International Relations, Londra: Macmillan. Annual Report of the Commissioner of Navigation for the Fiscal Year Ended June 30, 1901, Washington, Government Printing Office. Ardeleanu, Constantin (2004) ‘Contribuţia reprezentanţilor englezi la consolidarea Comisiei Europene a Dunării în primii ani de existenţă ai instituţiei internaţionale cu sediul la Galaţi (1856-1861),’ în Prinos lui Petre Diaconu la 80 de ani. Coordonatori: Ionel Cândea, Valériu Sîrbu, Marian Neagu. Brăila: Editura Istros, 2004, p. 733-757. Ardeleanu, Constantin (2008a) Comerţul exterior şi navigaţia la Dunărea de Jos. Serii statistice (1881-1900), Galaţi: Editura Europolis. Ardeleanu, Constantin (2008b) Evoluţia intereselor economice şi politice britanice la gurile Dunării (1829-1914), Brăila: Editura Istros a Muzeului Brăilei. Ardeleanu, Constantin (2009) ‘From Vienna to Constantinople on Board the Vessels of the Austrian Danube Steam-
Bibliografie 209 Navigation Company (1834-1842),’ Historical Yearbook, vol. 6,2009, p. 187-202. Ardeleanu, Constantin (2011) ‘Navigaţia pe Dunăre şi Tratatul austro-britanic din iulie 1838,’ Studii şi materiale de istorie modernă, voi. 24,2011, p. 41-56. Ardeleanu, Constantin (2012), ‘A British Meat Cannery in Moldavia (1844-52),’ Slavonic and East European Review, voi. 90, nr. 4, 2012, p. 671-704. Ardeleanu, Constantin (2012-2013) ‘The Discovery of the Black Sea by the Western World: the Opening of the Euxine to International Trade and Shipping (17741792),’ New Europe College. Ştefan Odobleja Program Yearbook, 2012-2013, p. 21-46. Ardeleanu, Constantin (2014) International Trade and Diplomacy at the Lower Danube: The Sulina Question and the Economic Premises of the Crimean War (1829īsās), Brăila: Editura Istros a Muzeului Brăilei. Ardeleanu, Constantin (2016) ‘Romania’s Investments in Its Maritime Ports (1878-1914),’ ín Port Cities of Western Black Sea Coast and the Danube: Economic and Social Development in the Long Nineteenth Century. Coordonatori: Constantin Ardeleanu, Andreas Lyberatos. Corfu, 2016, p. 129-164. Ardeleanu, Constantin (2020a) The European Commission of the Danube, 1856-1948: An Experiment in International Administration, Leiden / Boston: Brill. Ardeleanu, Constantin (2020b) ‘Steamboat Sociality along the Danube and the Black Sea (mid-i830s-mid-i850s),’ The Journal of Transport History, voi. 41, nr. 2, 2020, p. 208-228. Atanasiu, Carmen (2003) Problema suveranităţii României la Dunăre şi .Navigaţia Fluvială Română” (1919~1945), Bucureşti: Editura
„NELMACO”. Atanasiu, Carmen (2004) ‘The „Danube Question” - an International Law’s Problem,’ Anuarul Muzeului Marinei Române, tom 7,2004, p. 157-166. Aurelian, P.S. (1887) ‘înfiinţarea unei societăţi naţionale de navigaţiune,’ Economia Naţională, nr. 4, 26 ianuarie 1887, p. 73-77.
210 Cristian Constantin Axenciuc, Victor; Tiberian, loan (1979) Premise economice ale formării statului naţional român, Bucureşti: Editura Academiei Republicii Socialiste România. Bagót, Jim (2015) Higgs: Inventarea şi descoperirea „particulei lui Dumnezeu”, traducere din engleză şi postfaţă de Irinel Caprini, Bucureşti: Humanitás. Bădulescu, Lucia; Canja, Gheorghe; Glaser, Edwin (1957) Contribuţii la studiul istoriei regimului internaţional al navigaţiei pe Dunăre. Regimul de drept internaţional al navigaţiei pe Dunăre până la Convenţia Dunării din 18 august 1948, Bucureşti: Editura Ştiinţifică. Băicoianu, Constantin I. (1904) Istoria politicii noastre vamale şi comerciale de la Regulamentul Organic şi până în prezent. Relaţiunile noastre comerciale cu Germania, Austro-Ungaria, Anglia, Franţa, Italia şi Rusia de la 1871-1902, voi. 1, Bucureşti. Băicoianu, Constantin I. (1915) Dunărea - privire istorică, economică şi politică, Bucureşti: Tipografia Eminescu. Băicoianu, Constantin I. (1941) Dunărea: Privire istorică, economică şi politică,’ în Studii economice, politice şi sociale. Coordonator: C.I. Băicoianu. Bucureşti, 1941, p. 160-170. Bărbănţan, Gheorghe (2009) ‘Aspecte privind dezvoltarea navigaţiei dunărene în spaţiul românesc (1829-1878),’ Banatica, voi. 19, 2009, p. 187-202. Bărbănţan, Gheorghe (2010) ‘Unele aspecte privind relaţiile comerciale româno-austro-ungare în a doua jumătate a secolului al XIX-lea şi la începutul secolului al XX-lea,’ Anuarul Institutului de Istorie «George Bariţiu» din Cluj-Napoca, voi. 49, 2010, p. 299-308. Beattie, William (1884) The
Danube: Its History, Scenery, and Topography, Londra. Berindei, Dan (2001-2002) La France et la probleme du Danube aux conférences du Vienne et au Congres de Paris (1855-1856),’ Revue Roumaine d’Histoire, tom 40-41, 2001-2002, p. 173-179. Bîrdeanu, Nicolae; Nicolaescu, Dan (1979) Contribuţii la istoria marinei romane, vol. 1, THn cele mai vechi timpuri până la 1918, Bucureşti: Editura Ştiinţifică şi Enciclopedică.
Bibliografie 211 Blum, Jerome (1943) ‘Transportation and Industry in Austria, 1815-1848,’ The Journal of Modem History, voi. 15, nr. 1,1943, p· 24-38. Boerescu, B. (1873) Codicele Romàne (Colecţiune de toate legile), Bucureşti. Botez, C.; Russu, V. (i960) ‘Proiecte şi construcţii de căi ferate în perioada concesiunilor (1869-1879),’ Revista Căilor Ferate, tom 16, nr. 10, i960, p. 626-634. Botez, Const.; Urma, Dem.; Saizu, Ion (1997) Epopeea feroviară românească, Bucureşti: Editura Sport-Turism. Bozga, Vasile (1979) Tormarea şi dezvoltarea pieţei mondiale capitaliste. Comerţul exterior şi politica comercială a principalelor ţări capitaliste până la Primul Război Mondial,’ în Istorie economică, Coordonator: Nicolae Marcu. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1979, p. 3-118. Bratiami, V. (1899) Un pericol naţional. Studiu asupra taxelor de la Porţile de Fier, Bucureşti. British Parliamentary Papers (1883) Diplomatic and Consular Reports on Trade and Finance, Londra: Harrison and Sons. Buşă, Daniela (1994) ‘Politica comercială a României în SudEstul Europei. Convenţii, tratate şi aranjamente comerciale (sfârşitul secolului al XIX-lea - începutul secolului XX),’ Studii şi materiale de istorie modernă, voi. 13,1994, p. 115-146. Buşă, Daniela (1995) ‘Finanţa franceză în Sud-Estul Europei (1900-1914),’ Revista istorică, tom 5, nr. 1-2, 1995, p. 23-31. Buşă, Daniela (2002) ‘Spaţiul sud-est european şi realităţile sale economice (sfârşitul secolului al XIX-lea - începutul secolului al XX-lea),’ Studii şi materiale de istorie modernă, voi. 15,2002, p. 31-90. Buşă, Daniela
(2003) Modificări politico-teritoriale în sudestul Europei între Congresul de la Berlin şi Primul Război Mondial (1878-1914), Bucureşti: Editura Paideia. Buşe, Constantin (1976) Comerţul exterior prin Galaţi sub regimul de port franc (1837-1883), Bucureşti: Editura Academiei Republicii Socialiste România.
212 Cristian Constantin Butnariu, Mihai (1998) Monografia municipiului Drobeta Tumu-Severin, Drobeta Tumu-Severin: Editura Prier. Cazan, Ileana (2006) Interese austriece la Dunărea de Jos: strategie, navigaţie, comerţ (1526-1791), Bucureşti: Editura Oscar Print. Cârţână, Iulian (1998) “Problema Dunării în relaţiile românofranceze până la Primul Război Mondial,’ în Timpul istoriei, vol. II. Profesorului Dinu C. Giurescu. Coordonatori: loan Scurtu, Mihai Sorin Rădulescu. Bucureşti, 1998, p. 284-298. Cârţână, Iulian; Seftiuc, Ion (1972) Dunărea în istoria poporului român, Bucureşti: Editura Ştiinţifică. Cebuc, Al.; Mocanu, C. (1967) Din istoria transportului de călători în România, Bucureşti: Editura Ştiinţifică. Cernovodeanu, Paul (1986) Relaţii comerciale românoengleze în contextul politicii orientale a Marii Britanii (1803-1878), Cluj-Napoca: Editura Dacia. Chatziioannou, Maria Christina; Harlaftis, Gelina (2006) Following the Nereids - Sea routes and maritime business -16th- 20th centuries, Atena. Christodorescu, G. (1905) Portul Constanţa. Mişcarea comercială şi maritimă în anul 1903, Constanţa: Tipografia „Ovidiu” G. Vurlis. Ciorbea, Valentin (1994) Portul Constanţa de la antichitate la mileniul III, Constanţa: Europolls. Cioriceanu, Georges D. (1928) La Roumanie économique etses rapports avec l’étranger de i860 à 1915, Paris: Marcel Girard. Cojoc, Mariana (2006) Constanţa - port internaţional. Comerţul exterior al României prin portul Constanţa 1878-1939, Bucureşti: Cartea Universitară. Constantin, Cristian (2017) Activitatea consulară la Brăila şi Galaţi (1919-1940),
Iaşi: Editura PIM. Constantin, Cristian (2018) Comerţul cu cereale la gurile Dunării: integrarea pe piaţă, structuri productive şi infrastructura de transport (1829-1940), Brăila: Editura Istros a Muzeului Brăilei „Carol I”. Cornea, Paul (2008) Originile romantismului românesc. Spiritul public, mişcarea ideilor şi literatura între 1780-1840, Iaşi: Cartea Românească. Dent, E.G. (1854) ‘Sailing Directions from the Archipelago to the Danube, with Remarks on the Voyage,’ The
Bibliografie 213 Mercantile Marine Magazine and Nautical Recorde, vol. 1,1854, p. 27-28. Diculescu, Vladimir (1973) Bresle, negustori şi meseriaşi în Ţara Românească (1830-1848), Bucureşti: Editura Academiei Republicii Socialiste România. Dobre, Anca; Lebădă, Felicia (1996) “Rolul fraţilor Gheorghiev în comerţul franco-englez al ţărilor române,’ Hrisovul, Serie nouă, tom 2,1996, p. 211-224. Ellison, Herbert J. (1965) “Economic Modernization in Imperial Russia: Purposes and Achievements,’ ín The Journal of Economic History, voi. 25, nr. 4,1965, p. 523-540. Enciclopedia României (1943) vol. IV, Economia naţională: circulaţie, distribuţie şi consum, Bucureşti: Imprimeria Naţională. Florescu, Radu R. (1997) The Struggle Against Russia in the Romanian Principalities: A Problem in Anglo-Turkish Diplomacy 1821-1854, Iaşi: Center for Romanian Studies. Focas, Spiridon G. (1987) The Lower Danube River. In the Southeastern European Political and Economic Complex from Antiquity to the Conference of Belgrade of 1948, New York: Boulder, East European Monographs, distributed by Columbia University Press. Gàlea, Th. (1930) Navigaţiunea fluvială şi maritimă în România, Bucureşti: Regia Autonomă a Porturilor şi Căilor de Comunicaţie pe Apă. Georgescu, Vlad (1987) Istoria ideilor politice româneşti (1369-1878), München: Ion Dumitru Verlag. Giurescu, Constantin C. (1968) Istoricul oraşului Brăila din cele mai vechi timpuri şi până astăzi, Bucureşti: Editura Ştiinţifică. Giurescu, Constantin C.; Giurescu, Dinu C. (1975) Istoria românilor, ediţia a II-а, Bucureşti: Editura Albatros. Golescu,
Dinicu (1977) însemnare a călătoria mele, Costandin Radoviči din Goleşti, făcută în anul 1824, 1825, 1826, postfaţă şi bibliografie M. Iorgulescu, Bucureşti: Minerva. Goodwin, Barry К.; Grennes, Thomas J. (1998) ‘Tsarist Russia and the World Wheat Market,’ Explorations in Economic History, voi. 35, nr. 4,1998, p. 405-430.
214 Cristian Constantin Guido-Favetta, Guido Botteri; Maria-Santoro, Bianca, Rosanna (1987), Der Lloyd in Triest gestem-heutemorgen. Vom Österreichischen Lloyd zum Lloyd Triestino, Trieste. Hajnal, Henry (1920) The Danube. Its Historical, Political and Economic Importance, Haga. Harlaftis, Gelina (1996) A History of Greek Owned Shipping: The Making of an International Tramp Fleet, 1830 to Present Day, Londra: Routledge. Harlaftis, Gelina; Păun, Radu (2013), Greeks in Romania in the 19th Century, Atena: Alpha Bank Historical Archives. Harre, Angela (2010) ‘Conceptul de progres: relaţia conflictuală dintre liberalism şi intervenţia statală,’ în Istoria României prin concepte. Perspective alternative asupra limbajelor social-politice. Coordonatori: Victor Neumann, Armin Heinen. Iaşi: Pohrom, p. 173-199. Harvey, Mose Lofley (1938) The Development of Russian Commerce on the Black Sea and Its Significance, Teză de doctorat, University of California, Berkeley. Harwood, John (1852) Stamboul and the Sea of Gems, Londra: Richard Bentley. Iacob, Gheorghe (2003) ‘Trăsături ale modernizării,’ în Istoria românilor. De la Independenţă la Marea Unire (18781918), vol. 7, tom 2. Coordonator: Gheorghe Platon. Bucureşti: Editura Enciclopedică, 2003, p. 44-56. Ioachimescu, Alexandru; Ioachimescu, Victor (1992) Istoria Imperiului Rus, Bucureşti: Gândirea Românească. Ionescu, Traían (1980) ‘Atitudinea diplomaţiei franceze în problema Mării Negre şi a Dunării de Jos, de la Congresul de la Paris (1856) până la Congresul de la Berlin (1878),’ Revista de istorie, tom 33, nr. 11,1980, p. 2125-2143.
Ioniţă, Nicolae (2009) Imaginea relaţiilor româno-ruse din perioada 1878-1908 în documente diplomatice germane,’ Revista Arhivelor, voi. 86, nr. 1,2009, p. 157-160. Ioniţă, Nicolae (2013) Imaginea societăţii româneşti în documente diplomatice germane între Independenţă şi Răscoala de la 1907. Partea II,’ Danubius, voi. 31, 2013, p. 151-193. Iorga, Nicolae (1938) Principiul naţionalităţilor şi greşelile lui Bismarck,’ Extras din Analele Academiei Române. Secţiunii Istorice, seria III, voi. 20,1938.
Bibliografie 215 Iosa, Mircea (1988) ‘Comerţul exterior al României în primul deceniu al secolului al XX-lea (II),’ Revista de istorie, tom 41, nr. 3,1988, p. 301-315. Iosa, Mircea (1989) ‘Comerţul cerealier şi piaţa de cereale din România la sfârşitul secolului al XIX-lea şi începutul secolului al XX-lea,’ Revista de Istorie, tom 42, nr. 3, 1989, p. 247-258. Jelavich, Charles; Barbara Jelavich (1999), Formarea statelor naţionale balcanice 1804-1920, Cluj-Napoca: Editura Dacia. Jensen, John H.; Rosegger, Gerhard (1978) ‘Transferring Technology to a Peripheral Economy: The Case of Lower Danube Transport Development, 1856-1928,’ Technology and Culture, voi. 19, nr. 4,1978, p. 675-702. Jones, Geoffrey (1998) The Multinational Traders, Londra: Routledge. Kelly, William J. (1976) ‘Railroad Development and Market Integration in Tsarist Russia: Evidence on Oil Products and Grain,’ The Journal of Economic History, voi. 36, nr. 4,1976, p. 908-916. Kissinger, Heniy (2010) Diplomaţia, Bucureşti: Editura All. Knick Harley, C. (1989) ‘Coal Exports and British Shipping, 1850-1913,’ Explorations in Economic History, voi. 26, 1989, Ρ· 311-338. Lampe, John R.; Jackson, Marvin R. (1982) Balkan Economic History, 1550-1950: From Imperial Borderlands to Developing Nations, Bloomington: Indiana University Press. Maier, Lothar (1998) ‘Studii de modernizare a României. între Pacea de la Adrianopol şi urcarea pe tron a lui Carol al II-lea (1829-1930),’ în România în obiectiv. Limbă şi politică. Identitate şi ideologie în transformare. Coordonator: Krista Zach, München: Südostdeutsches Kulturwerk,
1998, p. 13-39. Maxey, Edwin (1914) ‘The Russian Merchant Marine,’ The MidWest Quarterly, voi. 1, nr. 3,1914, p. 209-219. Metzer, Jacob (1973) Some Economic Aspects of Railroad Development in Tsarist Russia,’ The Journal of Economic History, voi. 33, nr. 1,1973, p. 314-316.
Cristian Constantin 2l6 Metzer, Jacob (1974) Tailroad Development and Market Integration: The Case of Tsarist Russia,’ The Journal of Economic History, voi. 34, nr. 3,1974, p. 529-550. Mitea, Ionel Constantin (2016) ‘Unele consideraţii cu privire la Societatea rusă de navigaţiune cu vapoare pe Marea Neagră şi Dunăre,’ Studium, voi. 9, Galaţi, 2016, p. 105ИЗ. Mocanu, Emil Octavian (2012) Portul Brăila de la regimul de porto franco la Primul Război Mondial (1836-1914), Brăila: Editura Istros a Muzeului Brăilei. Moennig, Ulrich (2016) Ossendampers, Tabakhändler und „Bolschewiken“ -die Deutsche Levante-Linie und die Hamburger Definition des Orients,’ ín Osmanen in Hamburg - eine Beziehungsgeschichte zur Zeit des Ersten Weltkrieges. Coordonator: Yavuz Köse. Hamburg University Press, 2016, p. 111-134. Mose, W.E. (1954) ‘Russia and the Levant, 1856-1862: Grand Duke Constantine Nicolaevich and the Russian Steam Navigation Company,’ The Journal of Modem History, voi. 26, nr. 1, Chicago, 1954, p. 39-48. Mureşan, Camil (1997) Europa modernă, Cluj-Napoca: Editura Dacia. Murgescu, Bogdan (2010) România şi Europa. Acumularea decalajelor economice (1500-2010), Iaşi: Pohrom. Norie, J.W. (1831) New Piloting Directions for the Mediterranean Sea, the Adriatic, or Gulf of Venice, the Black Sea, Grecian Archipelago, and the Seas of Marmara and Azof: Written to Accompany the New Chart of the Mediterranean Sea, Londra. O Brien, Patrick (1982) ‘European Economic Development: The Contribution of the Periphery,’ The Economic History Review, Seria Nouă, vol. 35, nr. і, 1982, p. i֊i8. Oprea, Ion M.
(1998) România şi Imperiul Rus, voi. 1 (19001924), Bucureşti: Editura Albatros. Pacu, Moise N. (1891) Cartea judeţului Covurluiu. Note geografice, istorice şi în deosebi statistice, Bucureşti: Stabilimentul Grafic I. V. Socecu. Pamuk, Şevket; Williamson, Jeffrey G. (2000) The Mediterranean Response to Globalization before 1950, Routledge. Panaitescu, D.N. (1913) Starea economică a portului Galaţi. Conferinţă ţinută la Teatrul Papadopol în ziua de 7
Bibliografie 217 Octombrie 1912, Galaţi: Tipografia „Buciumul Român” P.P. Stănescu. Patin, Edgar (1933) Le commerce des céréales dans le Basin du Bas-Danube, Paris. Păltănea, Paul (2002) Istoria oraşului Galaţi de la origini până la 1918, ediţia a II editată de Eugen Drăgoi, Galaţi: Editura Partener. Pelles, Márton (2017) ‘The Austrian Lloyd’s marine trade in Fiume (1871-1913),’ Working Paper, iulie 2017, p. 1-9. Popa, Anghel (1973) ‘Tratative preliminare desfăşurate în vederea încheierii convenţiei comerciale româno-austroungare din 1875,’ Studii şi articole de istorie, voi. 23, 1973, P· 25-29. Popescu, Ilie (19878) Căi Ferate. Transporturi clasice şi modeme, Bucureşti: Editura Ştiinţifică şi Enciclopedică. Popoviči, Aurel (1997) Stat şi naţiune. Statele Unite ale Austriei Mari, Bucureşti: Editura Albatros. Raditsch, Doris (2012) Die D.D.S.G. seit 1918, Teză de doctorat, Universitatea din Viena. Reynolds, E.K. (1916) ‘The Economic Resources of the Russian Empire,’ Geographical Review, vol. 1, որ. 4,1916, p. 258. Sebe, Mihai (2011) ‘Perspective româneşti cu privire la planurile interbelice de creare a unei Confederaţii Dunărene’, Colecţia de Studii a Institutului European din România, nr. 31, Bucureşti, 2011, p. 17-18. Sée, Henri; Schnerb, Ch. (1939-1951) Histoire économique de la France, Paris: A. Colin. Sifneos, Evrydiki (2017) Impérial Odessa: Peoples, Spaces, Identities, Leiden: Brill. Smeu, Theodor (2016) ‘Congresul de Pace de la Paris şi navigaţia pe râurile Prut şi Siret,’ Amami Institutului de Istorie «George Bariţiu» din Cluj Napoca, tom 55, 2016, p.
179-194Sondhaus, Lawrence (1994) Naval Policy ofAustria-Hungary, 1867-1918: Navalism, Industrial Development, and the Politics ofDualism, Indiana: Purdue University Press. Stan, Apostol (1998) Independenţa României, Detaşarea de piaţa otomană şi reataşarea de Europa 1774-1875, Bucureşti: Editura Albatros.
2i8 Cristian Constantin Standu, Ştefan (2002) România şi Comisia Europeană a Dunării. Diplomaţie. Suveranitate. Cooperare internaţională, Galaţi: Editura Pax Aura Mundi. Stegemann, Richard (1939) 50 Jahre Deutsche Levante-Fahrt. 1889-1939, Deutsche Levante-Linie, Hamburg: Selbstverlag. Sturdza, D.A. (1913) ‘însemnătatea lucrărilor Comisiunii Europene de la gurile Dunărei, 1856 la 1912,’ Analele Academiei Române. Memoriile Secţiunii Istorice, voi. 35,1913, P- 185-342. Sută Nicolae et alii (1996), Istoria comerţului exterior românesc. O prezentare sintetică, Bucureşti: Editura Eficient. Sută, Nicolae C. (1998) Istoria comerţului exterior şi a politicii comerciale româneşti, Bucureşti: Editura Economică. Sută, Nicolae; Sută-Selejan, Sultana (1997) Istoria comerţului mondial şi a politicii comerciale. O prezentare succintă, Bucureşti: Editura ALL. Taftā, Lucia (1999α) ‘Companii franceze de navigaţie la Dunărea de Jos şi în Marea Neagră în a doua jumătate a secolului al XIX-lea,’ Revista Arhivelor, voi. 11, nr. 1-2, 1999, P-136-150. Tafta, Lucia (1999b) ‘Documente inedite despre companiile franceze de navigaţie la Dunărea de Jos şi Marea Neagră în a doua jumătate a secolului al XIX-lea,’ Revista istorică, tom 10, nr. 1-2,1999, p. 163-173. Tafta, Lucia (2000) ‘Relaţiile economice româno-franceze: aranjamentul comercial din noiembrie 1876,’ Muzeul Naţional, voi. 7,2000, p. 123-133. Tezaur documentar gălăţean (1988), Bucureşti: Direcţia Generală a Arhivelor Statului. Thompstone, Stuart (1998) ‘Tsarist Russia s Investment in Transport,’ The Journal of Transport History, voi. 19, nr.
1,1998, p. 50-67. Tolentino, Paz Estrella (2003) Multinational Corporations: Emergence and Evolution, Londra: Routledge. Tuluş, Arthur Viorel (2005) ‘Aspecte privind deschiderea liniei de cabotaj Bugaz - porturile Dunării maritime (193019ՅՅ),’ Anuarul Muzeului Marinei Române, voi. 7, 2005, p. 273-285.
Bibliografie 219 Tuluş, Arthur Viorel (2008) Dunărea maritimă între Aranjamentul de la Sinaia şi Acordul de la Belgrad (1938-1948), Galaţi: Galaţi University Press. Tuluş, Arthur Viorel (2009) ‘Cereri şi intenţii interbelice de aderare ale unor state la Comisia Europeană a Dunării,’ Analele Universităţii Dunărea de Jos Galaţi, seria Istorie, voi. 8,2009, p. 89-102. Turliuc, Cătălin (2016) ‘Emancipare, occidentalizare şi transfer normativ la mijlocul secolului al XIX-lea în societatea românească,’ în Modernizare socială şi instituţională în Principatele Române, 1831-1859. Coordonatori: Venera Achim, Viorel Achim. Bucureşti: Editura Academiei Române, p. 23-31. Uygun, Süleyman (2018) ‘Fransız Fraissinet Vapur Kumpanyası (La Compagnie Fraissinet) Ve Osmanli Limanlarındaki Faaliyetleri,’ Karadeniz İncelemeleri Dergisis, vol. 24,2018, p. 97-140. Vintilă-Ghiţulescu, Constanţa (2011) Evgheniţi, mojici, ciocoi: despre „obrazele” primei modernităţi româneşti (17501860), ediţia a II-а, Bucureşti: Editura Humanitás. Wallerstein, Immanuel (1992) Sistemul mondial modem, voi. 1, Bucureşti: Editura Meridiane. Witthöf, Hans Jürgen (1989) Kurs Levante. Deutsche Linienfahrt ins östliche Mittelmeer, Herford: Koehlers Verlagsgesellschaft. Xenos, Stephanos (1869) Depredations; or Overend, Gurney and Co, and the Greek and Oriental Steam Navigation Company, Londra. Zane, Gheorghe (1959) ‘Politica economică a Principatelor în epoca Unirii şi capitalul străin,’ Studii, voi. 12, nr. 11959, p. 223-261. Zeletin, Ştefan (1991) Burghezia română. Originea şi rolul ei istoric, ediţia a II-а, Bucureşti:
Editura Humanitás. Zsigmond, Gábor (2009) ‘Az Osztrák-Magyar Lloyd története,’ Aetas, vol. 24, 2009, p. 126-143. ‘Marile Noastre Case de Comerciu. Casa Watson Youell,’ (1908) Romania ilustrată, voi. 4, nr. 6, iulie-septembrie 1908, p. 50-51. ‘România Maritimă şi Fluvială,’ Revista Ligii Navale Române, nr. 1, noiembrie 1931, p. 9.
220 Cristian Constantin II.3. Surse on-line: http: //wehc2018.0rg/ (consultat pe 22.06.2020). http://www.danube-culture.org/la-navigation-francaise-sur-ledanube-et-lodvssee-de-lamiral-lacaze/ (consultat pe 23.09.2019). http: //www.wehc2QiE¡.org/ (consultat pe 22.06.2020). https://adrian-rozei.net/cotele-apelor-dunarii/#more-3i8 (consultat pe 23.10.2019). https://web.archive.org/weh/200QQi222‘i‘it;g;2/http://www.theshi pslist.com/ships/lines/ngi.html (consultat pe 25.03.2020). https://www.binnenschifferforum.de/showthread.php?48404Jean-Millot-SRD-Bauiahr-1886 (consultat pe 23.09.2019). shorturLat/ntBCH (consultat pe 23.04.2020). Bayerische Staatsbibliothek München
|
| adam_txt |
Cuprins Lista tabelelor şi ilustraţiilor Lista abrevierilor Introducere 1. frima companie austriacă de navigaţie cu piroscafe pe Dunăre” în porturile româneşti (1829-1938) 2. Activitatea companiei de navigaţie Lloyd din Trieste la Dunărea de Jos 3. Fraissinet Co. la gurile Dunării 4. Companii de navigaţie ruseşti pe Marea Neagră şi Dunăre (1856-1914) 5. Companii germane de navigaţie pe Dunăre şi Marea Neagră 6. Societatea Franceză de Navigaţie Danubiană în România (1920-1999) 7. Alte companii de navigaţie străine din arealul gurilor Dunării 7.1. Societăţi de navigaţie cu capital englez 7.2. Societăţi de navigaţie italiene 7.3. Societăţi belgiene de navigaţie 7.4. Compania maghiară de navigaţie 7.5. Societăţi de navigaţie cu capital grec şi otoman Concluzii Abstract Bibliografie 7 9 11 27 55 77 105 139 153 175 175 184 190 191 194 199 203 207
Bibliografìe I. Surse inedite: Arhivă — Fond / Problemă (anii extremi) A.M.A.E. ֊ Problema 68, vol. 1, Anglia (1885-1941). A.M.A.E. - Problema 68, voi. 2, Austro-Ungaria (1887-1931). A.M.A.E. - Problema 68, voi. 4, Austro-Ungaria (1882-1916). A.M.A.E. - Problema 68, voi. 10, Franţa (1879-1923). A.M.A.E. - Problema 68, voi. 12, Germania (1887-1944). A.M.A.E. - Problema 68, voi. 15, Italia (1886-1942). A.MA.E. - Problema 68, voi. 21, Navigaţie fluvială (1887-1932). A.M.A.E. - Problema 68, voi. 26, România - Navigaţie maritimă (1884-1918). A.M.A.E. - Problema 68, voi. 27, România - Navigaţia maritimă (1919-1925). A.M.A.E. - Problema 68, voi. 31, Portul Brăila (1880-1905). AM.A.E. - Problema 68, voi. 36, Portul Galaţi (1878-1904). A.M.A.E. - Problema 68, voi. 41, Porturi (1877-1904). A.M.A.E. - Problema 68, voi. 47, Rusia: Societăţi de navigaţie pe Dunăre şi Marea Neagră (1882-1938). A.M.A.E. - Problema 68, voi. 48, Rusia - Activitatea în porturile Bechet, Brăila, Calafat şi Corabia (1882-1913). A.M.A.E. - Problema 68, voi. 50, Rusia (1882-1904). A.M.A.E. - Problema 68, voi. 56, Navigaţie şi cabotaj (19221932)· S.A.N.I.C. - Colecţia Microfilme „Germania (R.D.G.)”. S.A.N.I.C. - Colecţia Microfilme „S.U.A.”. S.A.N.I.C. - Colecţia Microfilme Franţa. S.JA.N. BR - Direcţia Docurilor Brăila. S.J.A.N. BR - Inspectoratul regional al muncii Brăila. S.J.AN. BR - Primăria municipiului Brăila, inventar 1. S.J.A.N. BR - S.F.N.D., reprezentanţa Brăila. S.J.AN. GL - C.E.D., Delegatul Angliei. S.J.A.N. GL - C.E.D., Secretariatul General.
2o8 Cristian Constantin S.J.A.N. GL - C.E.D., Protocoale. S.J.A.N. GL ֊ Căpitănia Portului Galaţi. II. Surse edite: 11.1. Periodice: Almanah Argus. Buletinul Camerei de comerciu şi industrie. Circonscripţia a Vl-a Galaţi. Buletinul Camerei de Comerţ şi Industrie din Brăila. Bursa de Galaţi. Egalitatea Brăilei. Monitorul Oficial al României. Odescky Listok. Peterburgskie Vedomosti. Revista marina. 11.2. Lucrări de specialitate: Anderson, Matthew Smith (1966) The Eastern Question, 17741923: A Study in International Relations, Londra: Macmillan. Annual Report of the Commissioner of Navigation for the Fiscal Year Ended June 30, 1901, Washington, Government Printing Office. Ardeleanu, Constantin (2004) ‘Contribuţia reprezentanţilor englezi la consolidarea Comisiei Europene a Dunării în primii ani de existenţă ai instituţiei internaţionale cu sediul la Galaţi (1856-1861),’ în Prinos lui Petre Diaconu la 80 de ani. Coordonatori: Ionel Cândea, Valériu Sîrbu, Marian Neagu. Brăila: Editura Istros, 2004, p. 733-757. Ardeleanu, Constantin (2008a) Comerţul exterior şi navigaţia la Dunărea de Jos. Serii statistice (1881-1900), Galaţi: Editura Europolis. Ardeleanu, Constantin (2008b) Evoluţia intereselor economice şi politice britanice la gurile Dunării (1829-1914), Brăila: Editura Istros a Muzeului Brăilei. Ardeleanu, Constantin (2009) ‘From Vienna to Constantinople on Board the Vessels of the Austrian Danube Steam-
Bibliografie 209 Navigation Company (1834-1842),’ Historical Yearbook, vol. 6,2009, p. 187-202. Ardeleanu, Constantin (2011) ‘Navigaţia pe Dunăre şi Tratatul austro-britanic din iulie 1838,’ Studii şi materiale de istorie modernă, voi. 24,2011, p. 41-56. Ardeleanu, Constantin (2012), ‘A British Meat Cannery in Moldavia (1844-52),’ Slavonic and East European Review, voi. 90, nr. 4, 2012, p. 671-704. Ardeleanu, Constantin (2012-2013) ‘The Discovery of the Black Sea by the Western World: the Opening of the Euxine to International Trade and Shipping (17741792),’ New Europe College. Ştefan Odobleja Program Yearbook, 2012-2013, p. 21-46. Ardeleanu, Constantin (2014) International Trade and Diplomacy at the Lower Danube: The Sulina Question and the Economic Premises of the Crimean War (1829īsās), Brăila: Editura Istros a Muzeului Brăilei. Ardeleanu, Constantin (2016) ‘Romania’s Investments in Its Maritime Ports (1878-1914),’ ín Port Cities of Western Black Sea Coast and the Danube: Economic and Social Development in the Long Nineteenth Century. Coordonatori: Constantin Ardeleanu, Andreas Lyberatos. Corfu, 2016, p. 129-164. Ardeleanu, Constantin (2020a) The European Commission of the Danube, 1856-1948: An Experiment in International Administration, Leiden / Boston: Brill. Ardeleanu, Constantin (2020b) ‘Steamboat Sociality along the Danube and the Black Sea (mid-i830s-mid-i850s),’ The Journal of Transport History, voi. 41, nr. 2, 2020, p. 208-228. Atanasiu, Carmen (2003) Problema suveranităţii României la Dunăre şi .Navigaţia Fluvială Română” (1919~1945), Bucureşti: Editura
„NELMACO”. Atanasiu, Carmen (2004) ‘The „Danube Question” - an International Law’s Problem,’ Anuarul Muzeului Marinei Române, tom 7,2004, p. 157-166. Aurelian, P.S. (1887) ‘înfiinţarea unei societăţi naţionale de navigaţiune,’ Economia Naţională, nr. 4, 26 ianuarie 1887, p. 73-77.
210 Cristian Constantin Axenciuc, Victor; Tiberian, loan (1979) Premise economice ale formării statului naţional român, Bucureşti: Editura Academiei Republicii Socialiste România. Bagót, Jim (2015) Higgs: Inventarea şi descoperirea „particulei lui Dumnezeu”, traducere din engleză şi postfaţă de Irinel Caprini, Bucureşti: Humanitás. Bădulescu, Lucia; Canja, Gheorghe; Glaser, Edwin (1957) Contribuţii la studiul istoriei regimului internaţional al navigaţiei pe Dunăre. Regimul de drept internaţional al navigaţiei pe Dunăre până la Convenţia Dunării din 18 august 1948, Bucureşti: Editura Ştiinţifică. Băicoianu, Constantin I. (1904) Istoria politicii noastre vamale şi comerciale de la Regulamentul Organic şi până în prezent. Relaţiunile noastre comerciale cu Germania, Austro-Ungaria, Anglia, Franţa, Italia şi Rusia de la 1871-1902, voi. 1, Bucureşti. Băicoianu, Constantin I. (1915) Dunărea - privire istorică, economică şi politică, Bucureşti: Tipografia Eminescu. Băicoianu, Constantin I. (1941) Dunărea: Privire istorică, economică şi politică,’ în Studii economice, politice şi sociale. Coordonator: C.I. Băicoianu. Bucureşti, 1941, p. 160-170. Bărbănţan, Gheorghe (2009) ‘Aspecte privind dezvoltarea navigaţiei dunărene în spaţiul românesc (1829-1878),’ Banatica, voi. 19, 2009, p. 187-202. Bărbănţan, Gheorghe (2010) ‘Unele aspecte privind relaţiile comerciale româno-austro-ungare în a doua jumătate a secolului al XIX-lea şi la începutul secolului al XX-lea,’ Anuarul Institutului de Istorie «George Bariţiu» din Cluj-Napoca, voi. 49, 2010, p. 299-308. Beattie, William (1884) The
Danube: Its History, Scenery, and Topography, Londra. Berindei, Dan (2001-2002) La France et la probleme du Danube aux conférences du Vienne et au Congres de Paris (1855-1856),’ Revue Roumaine d’Histoire, tom 40-41, 2001-2002, p. 173-179. Bîrdeanu, Nicolae; Nicolaescu, Dan (1979) Contribuţii la istoria marinei romane, vol. 1, THn cele mai vechi timpuri până la 1918, Bucureşti: Editura Ştiinţifică şi Enciclopedică.
Bibliografie 211 Blum, Jerome (1943) ‘Transportation and Industry in Austria, 1815-1848,’ The Journal of Modem History, voi. 15, nr. 1,1943, p· 24-38. Boerescu, B. (1873) Codicele Romàne (Colecţiune de toate legile), Bucureşti. Botez, C.; Russu, V. (i960) ‘Proiecte şi construcţii de căi ferate în perioada concesiunilor (1869-1879),’ Revista Căilor Ferate, tom 16, nr. 10, i960, p. 626-634. Botez, Const.; Urma, Dem.; Saizu, Ion (1997) Epopeea feroviară românească, Bucureşti: Editura Sport-Turism. Bozga, Vasile (1979) Tormarea şi dezvoltarea pieţei mondiale capitaliste. Comerţul exterior şi politica comercială a principalelor ţări capitaliste până la Primul Război Mondial,’ în Istorie economică, Coordonator: Nicolae Marcu. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1979, p. 3-118. Bratiami, V. (1899) Un pericol naţional. Studiu asupra taxelor de la Porţile de Fier, Bucureşti. British Parliamentary Papers (1883) Diplomatic and Consular Reports on Trade and Finance, Londra: Harrison and Sons. Buşă, Daniela (1994) ‘Politica comercială a României în SudEstul Europei. Convenţii, tratate şi aranjamente comerciale (sfârşitul secolului al XIX-lea - începutul secolului XX),’ Studii şi materiale de istorie modernă, voi. 13,1994, p. 115-146. Buşă, Daniela (1995) ‘Finanţa franceză în Sud-Estul Europei (1900-1914),’ Revista istorică, tom 5, nr. 1-2, 1995, p. 23-31. Buşă, Daniela (2002) ‘Spaţiul sud-est european şi realităţile sale economice (sfârşitul secolului al XIX-lea - începutul secolului al XX-lea),’ Studii şi materiale de istorie modernă, voi. 15,2002, p. 31-90. Buşă, Daniela
(2003) Modificări politico-teritoriale în sudestul Europei între Congresul de la Berlin şi Primul Război Mondial (1878-1914), Bucureşti: Editura Paideia. Buşe, Constantin (1976) Comerţul exterior prin Galaţi sub regimul de port franc (1837-1883), Bucureşti: Editura Academiei Republicii Socialiste România.
212 Cristian Constantin Butnariu, Mihai (1998) Monografia municipiului Drobeta Tumu-Severin, Drobeta Tumu-Severin: Editura Prier. Cazan, Ileana (2006) Interese austriece la Dunărea de Jos: strategie, navigaţie, comerţ (1526-1791), Bucureşti: Editura Oscar Print. Cârţână, Iulian (1998) “Problema Dunării în relaţiile românofranceze până la Primul Război Mondial,’ în Timpul istoriei, vol. II. Profesorului Dinu C. Giurescu. Coordonatori: loan Scurtu, Mihai Sorin Rădulescu. Bucureşti, 1998, p. 284-298. Cârţână, Iulian; Seftiuc, Ion (1972) Dunărea în istoria poporului român, Bucureşti: Editura Ştiinţifică. Cebuc, Al.; Mocanu, C. (1967) Din istoria transportului de călători în România, Bucureşti: Editura Ştiinţifică. Cernovodeanu, Paul (1986) Relaţii comerciale românoengleze în contextul politicii orientale a Marii Britanii (1803-1878), Cluj-Napoca: Editura Dacia. Chatziioannou, Maria Christina; Harlaftis, Gelina (2006) Following the Nereids - Sea routes and maritime business -16th- 20th centuries, Atena. Christodorescu, G. (1905) Portul Constanţa. Mişcarea comercială şi maritimă în anul 1903, Constanţa: Tipografia „Ovidiu” G. Vurlis. Ciorbea, Valentin (1994) Portul Constanţa de la antichitate la mileniul III, Constanţa: Europolls. Cioriceanu, Georges D. (1928) La Roumanie économique etses rapports avec l’étranger de i860 à 1915, Paris: Marcel Girard. Cojoc, Mariana (2006) Constanţa - port internaţional. Comerţul exterior al României prin portul Constanţa 1878-1939, Bucureşti: Cartea Universitară. Constantin, Cristian (2017) Activitatea consulară la Brăila şi Galaţi (1919-1940),
Iaşi: Editura PIM. Constantin, Cristian (2018) Comerţul cu cereale la gurile Dunării: integrarea pe piaţă, structuri productive şi infrastructura de transport (1829-1940), Brăila: Editura Istros a Muzeului Brăilei „Carol I”. Cornea, Paul (2008) Originile romantismului românesc. Spiritul public, mişcarea ideilor şi literatura între 1780-1840, Iaşi: Cartea Românească. Dent, E.G. (1854) ‘Sailing Directions from the Archipelago to the Danube, with Remarks on the Voyage,’ The
Bibliografie 213 Mercantile Marine Magazine and Nautical Recorde, vol. 1,1854, p. 27-28. Diculescu, Vladimir (1973) Bresle, negustori şi meseriaşi în Ţara Românească (1830-1848), Bucureşti: Editura Academiei Republicii Socialiste România. Dobre, Anca; Lebădă, Felicia (1996) “Rolul fraţilor Gheorghiev în comerţul franco-englez al ţărilor române,’ Hrisovul, Serie nouă, tom 2,1996, p. 211-224. Ellison, Herbert J. (1965) “Economic Modernization in Imperial Russia: Purposes and Achievements,’ ín The Journal of Economic History, voi. 25, nr. 4,1965, p. 523-540. Enciclopedia României (1943) vol. IV, Economia naţională: circulaţie, distribuţie şi consum, Bucureşti: Imprimeria Naţională. Florescu, Radu R. (1997) The Struggle Against Russia in the Romanian Principalities: A Problem in Anglo-Turkish Diplomacy 1821-1854, Iaşi: Center for Romanian Studies. Focas, Spiridon G. (1987) The Lower Danube River. In the Southeastern European Political and Economic Complex from Antiquity to the Conference of Belgrade of 1948, New York: Boulder, East European Monographs, distributed by Columbia University Press. Gàlea, Th. (1930) Navigaţiunea fluvială şi maritimă în România, Bucureşti: Regia Autonomă a Porturilor şi Căilor de Comunicaţie pe Apă. Georgescu, Vlad (1987) Istoria ideilor politice româneşti (1369-1878), München: Ion Dumitru Verlag. Giurescu, Constantin C. (1968) Istoricul oraşului Brăila din cele mai vechi timpuri şi până astăzi, Bucureşti: Editura Ştiinţifică. Giurescu, Constantin C.; Giurescu, Dinu C. (1975) Istoria românilor, ediţia a II-а, Bucureşti: Editura Albatros. Golescu,
Dinicu (1977) însemnare a călătoria mele, Costandin Radoviči din Goleşti, făcută în anul 1824, 1825, 1826, postfaţă şi bibliografie M. Iorgulescu, Bucureşti: Minerva. Goodwin, Barry К.; Grennes, Thomas J. (1998) ‘Tsarist Russia and the World Wheat Market,’ Explorations in Economic History, voi. 35, nr. 4,1998, p. 405-430.
214 Cristian Constantin Guido-Favetta, Guido Botteri; Maria-Santoro, Bianca, Rosanna (1987), Der Lloyd in Triest gestem-heutemorgen. Vom Österreichischen Lloyd zum Lloyd Triestino, Trieste. Hajnal, Henry (1920) The Danube. Its Historical, Political and Economic Importance, Haga. Harlaftis, Gelina (1996) A History of Greek Owned Shipping: The Making of an International Tramp Fleet, 1830 to Present Day, Londra: Routledge. Harlaftis, Gelina; Păun, Radu (2013), Greeks in Romania in the 19th Century, Atena: Alpha Bank Historical Archives. Harre, Angela (2010) ‘Conceptul de progres: relaţia conflictuală dintre liberalism şi intervenţia statală,’ în Istoria României prin concepte. Perspective alternative asupra limbajelor social-politice. Coordonatori: Victor Neumann, Armin Heinen. Iaşi: Pohrom, p. 173-199. Harvey, Mose Lofley (1938) The Development of Russian Commerce on the Black Sea and Its Significance, Teză de doctorat, University of California, Berkeley. Harwood, John (1852) Stamboul and the Sea of Gems, Londra: Richard Bentley. Iacob, Gheorghe (2003) ‘Trăsături ale modernizării,’ în Istoria românilor. De la Independenţă la Marea Unire (18781918), vol. 7, tom 2. Coordonator: Gheorghe Platon. Bucureşti: Editura Enciclopedică, 2003, p. 44-56. Ioachimescu, Alexandru; Ioachimescu, Victor (1992) Istoria Imperiului Rus, Bucureşti: Gândirea Românească. Ionescu, Traían (1980) ‘Atitudinea diplomaţiei franceze în problema Mării Negre şi a Dunării de Jos, de la Congresul de la Paris (1856) până la Congresul de la Berlin (1878),’ Revista de istorie, tom 33, nr. 11,1980, p. 2125-2143.
Ioniţă, Nicolae (2009) Imaginea relaţiilor româno-ruse din perioada 1878-1908 în documente diplomatice germane,’ Revista Arhivelor, voi. 86, nr. 1,2009, p. 157-160. Ioniţă, Nicolae (2013) Imaginea societăţii româneşti în documente diplomatice germane între Independenţă şi Răscoala de la 1907. Partea II,’ Danubius, voi. 31, 2013, p. 151-193. Iorga, Nicolae (1938) Principiul naţionalităţilor şi greşelile lui Bismarck,’ Extras din Analele Academiei Române. Secţiunii Istorice, seria III, voi. 20,1938.
Bibliografie 215 Iosa, Mircea (1988) ‘Comerţul exterior al României în primul deceniu al secolului al XX-lea (II),’ Revista de istorie, tom 41, nr. 3,1988, p. 301-315. Iosa, Mircea (1989) ‘Comerţul cerealier şi piaţa de cereale din România la sfârşitul secolului al XIX-lea şi începutul secolului al XX-lea,’ Revista de Istorie, tom 42, nr. 3, 1989, p. 247-258. Jelavich, Charles; Barbara Jelavich (1999), Formarea statelor naţionale balcanice 1804-1920, Cluj-Napoca: Editura Dacia. Jensen, John H.; Rosegger, Gerhard (1978) ‘Transferring Technology to a Peripheral Economy: The Case of Lower Danube Transport Development, 1856-1928,’ Technology and Culture, voi. 19, nr. 4,1978, p. 675-702. Jones, Geoffrey (1998) The Multinational Traders, Londra: Routledge. Kelly, William J. (1976) ‘Railroad Development and Market Integration in Tsarist Russia: Evidence on Oil Products and Grain,’ The Journal of Economic History, voi. 36, nr. 4,1976, p. 908-916. Kissinger, Heniy (2010) Diplomaţia, Bucureşti: Editura All. Knick Harley, C. (1989) ‘Coal Exports and British Shipping, 1850-1913,’ Explorations in Economic History, voi. 26, 1989, Ρ· 311-338. Lampe, John R.; Jackson, Marvin R. (1982) Balkan Economic History, 1550-1950: From Imperial Borderlands to Developing Nations, Bloomington: Indiana University Press. Maier, Lothar (1998) ‘Studii de modernizare a României. între Pacea de la Adrianopol şi urcarea pe tron a lui Carol al II-lea (1829-1930),’ în România în obiectiv. Limbă şi politică. Identitate şi ideologie în transformare. Coordonator: Krista Zach, München: Südostdeutsches Kulturwerk,
1998, p. 13-39. Maxey, Edwin (1914) ‘The Russian Merchant Marine,’ The MidWest Quarterly, voi. 1, nr. 3,1914, p. 209-219. Metzer, Jacob (1973) Some Economic Aspects of Railroad Development in Tsarist Russia,’ The Journal of Economic History, voi. 33, nr. 1,1973, p. 314-316.
Cristian Constantin 2l6 Metzer, Jacob (1974) Tailroad Development and Market Integration: The Case of Tsarist Russia,’ The Journal of Economic History, voi. 34, nr. 3,1974, p. 529-550. Mitea, Ionel Constantin (2016) ‘Unele consideraţii cu privire la Societatea rusă de navigaţiune cu vapoare pe Marea Neagră şi Dunăre,’ Studium, voi. 9, Galaţi, 2016, p. 105ИЗ. Mocanu, Emil Octavian (2012) Portul Brăila de la regimul de porto franco la Primul Război Mondial (1836-1914), Brăila: Editura Istros a Muzeului Brăilei. Moennig, Ulrich (2016) Ossendampers, Tabakhändler und „Bolschewiken“ -die Deutsche Levante-Linie und die Hamburger Definition des Orients,’ ín Osmanen in Hamburg - eine Beziehungsgeschichte zur Zeit des Ersten Weltkrieges. Coordonator: Yavuz Köse. Hamburg University Press, 2016, p. 111-134. Mose, W.E. (1954) ‘Russia and the Levant, 1856-1862: Grand Duke Constantine Nicolaevich and the Russian Steam Navigation Company,’ The Journal of Modem History, voi. 26, nr. 1, Chicago, 1954, p. 39-48. Mureşan, Camil (1997) Europa modernă, Cluj-Napoca: Editura Dacia. Murgescu, Bogdan (2010) România şi Europa. Acumularea decalajelor economice (1500-2010), Iaşi: Pohrom. Norie, J.W. (1831) New Piloting Directions for the Mediterranean Sea, the Adriatic, or Gulf of Venice, the Black Sea, Grecian Archipelago, and the Seas of Marmara and Azof: Written to Accompany the New Chart of the Mediterranean Sea, Londra. O'Brien, Patrick (1982) ‘European Economic Development: The Contribution of the Periphery,’ The Economic History Review, Seria Nouă, vol. 35, nr. і, 1982, p. i֊i8. Oprea, Ion M.
(1998) România şi Imperiul Rus, voi. 1 (19001924), Bucureşti: Editura Albatros. Pacu, Moise N. (1891) Cartea judeţului Covurluiu. Note geografice, istorice şi în deosebi statistice, Bucureşti: Stabilimentul Grafic I. V. Socecu. Pamuk, Şevket; Williamson, Jeffrey G. (2000) The Mediterranean Response to Globalization before 1950, Routledge. Panaitescu, D.N. (1913) Starea economică a portului Galaţi. Conferinţă ţinută la Teatrul Papadopol în ziua de 7
Bibliografie 217 Octombrie 1912, Galaţi: Tipografia „Buciumul Român” P.P. Stănescu. Patin, Edgar (1933) Le commerce des céréales dans le Basin du Bas-Danube, Paris. Păltănea, Paul (2002) Istoria oraşului Galaţi de la origini până la 1918, ediţia a II editată de Eugen Drăgoi, Galaţi: Editura Partener. Pelles, Márton (2017) ‘The Austrian Lloyd’s marine trade in Fiume (1871-1913),’ Working Paper, iulie 2017, p. 1-9. Popa, Anghel (1973) ‘Tratative preliminare desfăşurate în vederea încheierii convenţiei comerciale româno-austroungare din 1875,’ Studii şi articole de istorie, voi. 23, 1973, P· 25-29. Popescu, Ilie (19878) Căi Ferate. Transporturi clasice şi modeme, Bucureşti: Editura Ştiinţifică şi Enciclopedică. Popoviči, Aurel (1997) Stat şi naţiune. Statele Unite ale Austriei Mari, Bucureşti: Editura Albatros. Raditsch, Doris (2012) Die D.D.S.G. seit 1918, Teză de doctorat, Universitatea din Viena. Reynolds, E.K. (1916) ‘The Economic Resources of the Russian Empire,’ Geographical Review, vol. 1, որ. 4,1916, p. 258. Sebe, Mihai (2011) ‘Perspective româneşti cu privire la planurile interbelice de creare a unei Confederaţii Dunărene’, Colecţia de Studii a Institutului European din România, nr. 31, Bucureşti, 2011, p. 17-18. Sée, Henri; Schnerb, Ch. (1939-1951) Histoire économique de la France, Paris: A. Colin. Sifneos, Evrydiki (2017) Impérial Odessa: Peoples, Spaces, Identities, Leiden: Brill. Smeu, Theodor (2016) ‘Congresul de Pace de la Paris şi navigaţia pe râurile Prut şi Siret,’ Amami Institutului de Istorie «George Bariţiu» din Cluj Napoca, tom 55, 2016, p.
179-194Sondhaus, Lawrence (1994) Naval Policy ofAustria-Hungary, 1867-1918: Navalism, Industrial Development, and the Politics ofDualism, Indiana: Purdue University Press. Stan, Apostol (1998) Independenţa României, Detaşarea de piaţa otomană şi reataşarea de Europa 1774-1875, Bucureşti: Editura Albatros.
2i8 Cristian Constantin Standu, Ştefan (2002) România şi Comisia Europeană a Dunării. Diplomaţie. Suveranitate. Cooperare internaţională, Galaţi: Editura Pax Aura Mundi. Stegemann, Richard (1939) 50 Jahre Deutsche Levante-Fahrt. 1889-1939, Deutsche Levante-Linie, Hamburg: Selbstverlag. Sturdza, D.A. (1913) ‘însemnătatea lucrărilor Comisiunii Europene de la gurile Dunărei, 1856 la 1912,’ Analele Academiei Române. Memoriile Secţiunii Istorice, voi. 35,1913, P- 185-342. Sută Nicolae et alii (1996), Istoria comerţului exterior românesc. O prezentare sintetică, Bucureşti: Editura Eficient. Sută, Nicolae C. (1998) Istoria comerţului exterior şi a politicii comerciale româneşti, Bucureşti: Editura Economică. Sută, Nicolae; Sută-Selejan, Sultana (1997) Istoria comerţului mondial şi a politicii comerciale. O prezentare succintă, Bucureşti: Editura ALL. Taftā, Lucia (1999α) ‘Companii franceze de navigaţie la Dunărea de Jos şi în Marea Neagră în a doua jumătate a secolului al XIX-lea,’ Revista Arhivelor, voi. 11, nr. 1-2, 1999, P-136-150. Tafta, Lucia (1999b) ‘Documente inedite despre companiile franceze de navigaţie la Dunărea de Jos şi Marea Neagră în a doua jumătate a secolului al XIX-lea,’ Revista istorică, tom 10, nr. 1-2,1999, p. 163-173. Tafta, Lucia (2000) ‘Relaţiile economice româno-franceze: aranjamentul comercial din noiembrie 1876,’ Muzeul Naţional, voi. 7,2000, p. 123-133. Tezaur documentar gălăţean (1988), Bucureşti: Direcţia Generală a Arhivelor Statului. Thompstone, Stuart (1998) ‘Tsarist Russia's Investment in Transport,’ The Journal of Transport History, voi. 19, nr.
1,1998, p. 50-67. Tolentino, Paz Estrella (2003) Multinational Corporations: Emergence and Evolution, Londra: Routledge. Tuluş, Arthur Viorel (2005) ‘Aspecte privind deschiderea liniei de cabotaj Bugaz - porturile Dunării maritime (193019ՅՅ),’ Anuarul Muzeului Marinei Române, voi. 7, 2005, p. 273-285.
Bibliografie 219 Tuluş, Arthur Viorel (2008) Dunărea maritimă între Aranjamentul de la Sinaia şi Acordul de la Belgrad (1938-1948), Galaţi: Galaţi University Press. Tuluş, Arthur Viorel (2009) ‘Cereri şi intenţii interbelice de aderare ale unor state la Comisia Europeană a Dunării,’ Analele Universităţii Dunărea de Jos Galaţi, seria Istorie, voi. 8,2009, p. 89-102. Turliuc, Cătălin (2016) ‘Emancipare, occidentalizare şi transfer normativ la mijlocul secolului al XIX-lea în societatea românească,’ în Modernizare socială şi instituţională în Principatele Române, 1831-1859. Coordonatori: Venera Achim, Viorel Achim. Bucureşti: Editura Academiei Române, p. 23-31. Uygun, Süleyman (2018) ‘Fransız Fraissinet Vapur Kumpanyası (La Compagnie Fraissinet) Ve Osmanli Limanlarındaki Faaliyetleri,’ Karadeniz İncelemeleri Dergisis, vol. 24,2018, p. 97-140. Vintilă-Ghiţulescu, Constanţa (2011) Evgheniţi, mojici, ciocoi: despre „obrazele” primei modernităţi româneşti (17501860), ediţia a II-а, Bucureşti: Editura Humanitás. Wallerstein, Immanuel (1992) Sistemul mondial modem, voi. 1, Bucureşti: Editura Meridiane. Witthöf, Hans Jürgen (1989) Kurs Levante. Deutsche Linienfahrt ins östliche Mittelmeer, Herford: Koehlers Verlagsgesellschaft. Xenos, Stephanos (1869) Depredations; or Overend, Gurney and Co, and the Greek and Oriental Steam Navigation Company, Londra. Zane, Gheorghe (1959) ‘Politica economică a Principatelor în epoca Unirii şi capitalul străin,’ Studii, voi. 12, nr. 11959, p. 223-261. Zeletin, Ştefan (1991) Burghezia română. Originea şi rolul ei istoric, ediţia a II-а, Bucureşti:
Editura Humanitás. Zsigmond, Gábor (2009) ‘Az Osztrák-Magyar Lloyd története,’ Aetas, vol. 24, 2009, p. 126-143. ‘Marile Noastre Case de Comerciu. Casa Watson Youell,’ (1908) Romania ilustrată, voi. 4, nr. 6, iulie-septembrie 1908, p. 50-51. ‘România Maritimă şi Fluvială,’ Revista Ligii Navale Române, nr. 1, noiembrie 1931, p. 9.
220 Cristian Constantin II.3. Surse on-line: http: //wehc2018.0rg/ (consultat pe 22.06.2020). http://www.danube-culture.org/la-navigation-francaise-sur-ledanube-et-lodvssee-de-lamiral-lacaze/ (consultat pe 23.09.2019). http: //www.wehc2QiE¡.org/ (consultat pe 22.06.2020). https://adrian-rozei.net/cotele-apelor-dunarii/#more-3i8 (consultat pe 23.10.2019). https://web.archive.org/weh/200QQi222‘i‘it;g;2/http://www.theshi pslist.com/ships/lines/ngi.html (consultat pe 25.03.2020). https://www.binnenschifferforum.de/showthread.php?48404Jean-Millot-SRD-Bauiahr-1886 (consultat pe 23.09.2019). shorturLat/ntBCH (consultat pe 23.04.2020). Bayerische Staatsbibliothek München |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Constantin, Cristian ca. 20./21. Jh |
| author_GND | (DE-588)1168737796 |
| author_facet | Constantin, Cristian ca. 20./21. Jh |
| author_role | aut |
| author_sort | Constantin, Cristian ca. 20./21. Jh |
| author_variant | c c cc |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046999265 |
| ctrlnum | (OCoLC)1224017353 (DE-599)BVBBV046999265 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01465nam a2200313 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046999265</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">201116s2020 a||| |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786060670001</subfield><subfield code="9">978-606-067-000-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1224017353</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046999265</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Constantin, Cristian</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1168737796</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">O istorie a companiilor de navigaţie străine de la Dunărea de Jos</subfield><subfield code="c">Cristian Constantin</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bucureşti</subfield><subfield code="b">Editura Etnologică</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">220 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Colecţia de istorie</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032406935&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032406935&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032406935</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV046999265 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T15:56:17Z |
| indexdate | 2024-07-10T08:59:44Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786060670001 |
| language | Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032406935 |
| oclc_num | 1224017353 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 220 Seiten Illustrationen |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Editura Etnologică |
| record_format | marc |
| series2 | Colecţia de istorie |
| spelling | Constantin, Cristian ca. 20./21. Jh. Verfasser (DE-588)1168737796 aut O istorie a companiilor de navigaţie străine de la Dunărea de Jos Cristian Constantin Bucureşti Editura Etnologică 2020 220 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Colecţia de istorie Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032406935&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032406935&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Constantin, Cristian ca. 20./21. Jh O istorie a companiilor de navigaţie străine de la Dunărea de Jos |
| title | O istorie a companiilor de navigaţie străine de la Dunărea de Jos |
| title_auth | O istorie a companiilor de navigaţie străine de la Dunărea de Jos |
| title_exact_search | O istorie a companiilor de navigaţie străine de la Dunărea de Jos |
| title_exact_search_txtP | O istorie a companiilor de navigaţie străine de la Dunărea de Jos |
| title_full | O istorie a companiilor de navigaţie străine de la Dunărea de Jos Cristian Constantin |
| title_fullStr | O istorie a companiilor de navigaţie străine de la Dunărea de Jos Cristian Constantin |
| title_full_unstemmed | O istorie a companiilor de navigaţie străine de la Dunărea de Jos Cristian Constantin |
| title_short | O istorie a companiilor de navigaţie străine de la Dunărea de Jos |
| title_sort | o istorie a companiilor de navigatie straine de la dunarea de jos |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032406935&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032406935&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT constantincristian oistorieacompaniilordenavigatiestrainedeladunareadejos |