Eukuan nin matshi-manitu innushkueu: = I am a damn savage
"The book contains two works in English translation (the original Innu appears en face throughout), and these deal with topics such as loss of hunting territory, the residential school system, and police brutality."
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Waterloo, Ontario
Wilfrid Laurier University Press
[2020]
|
| Schriftenreihe: | Indigenous studies series
|
| Schlagworte: | |
| Zusammenfassung: | "The book contains two works in English translation (the original Innu appears en face throughout), and these deal with topics such as loss of hunting territory, the residential school system, and police brutality." |
| Beschreibung: | "Eukuan nin matshimanitu innu-iskueu" previously published in Innu with French translation: Montréal: Leméac, 1976 "Tanite nene etutamin nitassi?" previously published under title: Tante nana etutamin nitassi? Montreal: Editions Impossibles, 1979 |
| Beschreibung: | 310 Seiten 21 cm |
| ISBN: | 9781771124089 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046997102 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210114 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 201113s2020 b||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9781771124089 |c pbk. |9 978-1-7711-2408-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1231962101 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046997102 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 100 | 1 | |a Antane Kapesh, An |d 1926-2004 |e Verfasser |0 (DE-588)119430975 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Eukuan nin matshi-manitu innushkueu |b = I am a damn savage |
| 246 | 1 | 1 | |a I am a damn savage |
| 264 | 1 | |a Waterloo, Ontario |b Wilfrid Laurier University Press |c [2020] | |
| 300 | |a 310 Seiten |c 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Indigenous studies series | |
| 500 | |a "Eukuan nin matshimanitu innu-iskueu" previously published in Innu with French translation: Montréal: Leméac, 1976 | ||
| 500 | |a "Tanite nene etutamin nitassi?" previously published under title: Tante nana etutamin nitassi? Montreal: Editions Impossibles, 1979 | ||
| 520 | 3 | |a "The book contains two works in English translation (the original Innu appears en face throughout), and these deal with topics such as loss of hunting territory, the residential school system, and police brutality." | |
| 546 | |a Text in English with original Innu on facing pace, Eukuan nin matshi-manitu innushkueu was translated from the original French, not the Innu | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Montagnais |0 (DE-588)4119946-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Lebensform |0 (DE-588)4034863-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Québec |0 (DE-588)4103473-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | 1 | |a Antane Kapesh, An / 1926- | |
| 653 | 0 | |a Montagnais Indians / Biography | |
| 653 | 0 | |a Montagnais Indians / Québec (Province) / Social conditions | |
| 653 | 0 | |a Montagnais Indians / Québec (Province) / Government relations | |
| 653 | 1 | |a Antane Kapesh, An / 1926- | |
| 653 | 0 | |a Montagnais Indians | |
| 653 | 0 | |a Montagnais Indians / Government relations | |
| 653 | 0 | |a Montagnais Indians / Social conditions | |
| 653 | 2 | |a Québec | |
| 653 | 6 | |a Biographies | |
| 653 | 6 | |a Autobiographies | |
| 653 | 6 | |a Fiction | |
| 653 | 6 | |a Autobiographies | |
| 653 | 6 | |a Fiction | |
| 689 | 0 | 0 | |a Québec |0 (DE-588)4103473-9 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Montagnais |0 (DE-588)4119946-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Lebensform |0 (DE-588)4034863-5 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Henzi, Sarah |d 1977- |4 trl | |
| 700 | 1 | 2 | |0 (DE-588)1224904222 |a Antane Kapesh, An |d 1926-2004 |t Eukuan nin matshi-manitu innushkueu |
| 700 | 1 | 2 | |0 (DE-588)1224904389 |a Antane Kapesh, An |d 1926-2004 |t Tante nana etutamin nitassi? |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, PDF |z 978-1-7711-2410-2 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, EPUB |z 978-1-7711-2409-6 |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20210114 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032404839 | ||
| 249 | |a Tanite nene etutamin nitassi? = What have you done to my country? |c An Antane Kapesh ; Sarah Henzi, translation from French and afterword | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |g 71 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |g 71 |
| 942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |g 71 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804181943403675648 |
|---|---|
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Antane Kapesh, An 1926-2004 |
| author2 | Henzi, Sarah 1977- Antane Kapesh, An 1926-2004 Antane Kapesh, An 1926-2004 |
| author2_role | trl |
| author2_variant | s h sh k a a ka kaa k a a ka kaa |
| author_GND | (DE-588)119430975 (DE-588)1224904222 (DE-588)1224904389 |
| author_facet | Antane Kapesh, An 1926-2004 Henzi, Sarah 1977- Antane Kapesh, An 1926-2004 Antane Kapesh, An 1926-2004 |
| author_role | aut |
| author_sort | Antane Kapesh, An 1926-2004 |
| author_variant | k a a ka kaa |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046997102 |
| ctrlnum | (OCoLC)1231962101 (DE-599)BVBBV046997102 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03217nam a2200721 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046997102</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210114 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">201113s2020 b||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781771124089</subfield><subfield code="c">pbk.</subfield><subfield code="9">978-1-7711-2408-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1231962101</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046997102</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Antane Kapesh, An</subfield><subfield code="d">1926-2004</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)119430975</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Eukuan nin matshi-manitu innushkueu</subfield><subfield code="b">= I am a damn savage</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">I am a damn savage</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Waterloo, Ontario</subfield><subfield code="b">Wilfrid Laurier University Press</subfield><subfield code="c">[2020]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">310 Seiten</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Indigenous studies series</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"Eukuan nin matshimanitu innu-iskueu" previously published in Innu with French translation: Montréal: Leméac, 1976</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"Tanite nene etutamin nitassi?" previously published under title: Tante nana etutamin nitassi? Montreal: Editions Impossibles, 1979</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"The book contains two works in English translation (the original Innu appears en face throughout), and these deal with topics such as loss of hunting territory, the residential school system, and police brutality."</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text in English with original Innu on facing pace, Eukuan nin matshi-manitu innushkueu was translated from the original French, not the Innu</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Montagnais</subfield><subfield code="0">(DE-588)4119946-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lebensform</subfield><subfield code="0">(DE-588)4034863-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Québec</subfield><subfield code="0">(DE-588)4103473-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Antane Kapesh, An / 1926-</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Montagnais Indians / Biography</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Montagnais Indians / Québec (Province) / Social conditions</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Montagnais Indians / Québec (Province) / Government relations</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Antane Kapesh, An / 1926-</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Montagnais Indians</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Montagnais Indians / Government relations</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Montagnais Indians / Social conditions</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Québec</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Biographies</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Autobiographies</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Fiction</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Autobiographies</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Fiction</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Québec</subfield><subfield code="0">(DE-588)4103473-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Montagnais</subfield><subfield code="0">(DE-588)4119946-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Lebensform</subfield><subfield code="0">(DE-588)4034863-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Henzi, Sarah</subfield><subfield code="d">1977-</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="0">(DE-588)1224904222</subfield><subfield code="a">Antane Kapesh, An</subfield><subfield code="d">1926-2004</subfield><subfield code="t">Eukuan nin matshi-manitu innushkueu</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="0">(DE-588)1224904389</subfield><subfield code="a">Antane Kapesh, An</subfield><subfield code="d">1926-2004</subfield><subfield code="t">Tante nana etutamin nitassi?</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, PDF</subfield><subfield code="z">978-1-7711-2410-2</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, EPUB</subfield><subfield code="z">978-1-7711-2409-6</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20210114</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032404839</subfield></datafield><datafield tag="249" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Tanite nene etutamin nitassi? = What have you done to my country?</subfield><subfield code="c">An Antane Kapesh ; Sarah Henzi, translation from French and afterword</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">71</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">71</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">71</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Québec (DE-588)4103473-9 gnd |
| geographic_facet | Québec |
| id | DE-604.BV046997102 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T15:55:29Z |
| indexdate | 2024-07-10T08:59:41Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781771124089 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032404839 |
| oclc_num | 1231962101 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 310 Seiten 21 cm |
| psigel | BSB_NED_20210114 |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Wilfrid Laurier University Press |
| record_format | marc |
| series2 | Indigenous studies series |
| spelling | Antane Kapesh, An 1926-2004 Verfasser (DE-588)119430975 aut Eukuan nin matshi-manitu innushkueu = I am a damn savage I am a damn savage Waterloo, Ontario Wilfrid Laurier University Press [2020] 310 Seiten 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Indigenous studies series "Eukuan nin matshimanitu innu-iskueu" previously published in Innu with French translation: Montréal: Leméac, 1976 "Tanite nene etutamin nitassi?" previously published under title: Tante nana etutamin nitassi? Montreal: Editions Impossibles, 1979 "The book contains two works in English translation (the original Innu appears en face throughout), and these deal with topics such as loss of hunting territory, the residential school system, and police brutality." Text in English with original Innu on facing pace, Eukuan nin matshi-manitu innushkueu was translated from the original French, not the Innu Geschichte gnd rswk-swf Montagnais (DE-588)4119946-7 gnd rswk-swf Lebensform (DE-588)4034863-5 gnd rswk-swf Québec (DE-588)4103473-9 gnd rswk-swf Antane Kapesh, An / 1926- Montagnais Indians / Biography Montagnais Indians / Québec (Province) / Social conditions Montagnais Indians / Québec (Province) / Government relations Montagnais Indians Montagnais Indians / Government relations Montagnais Indians / Social conditions Québec Biographies Autobiographies Fiction Québec (DE-588)4103473-9 g Montagnais (DE-588)4119946-7 s Lebensform (DE-588)4034863-5 s Geschichte z DE-604 Henzi, Sarah 1977- trl (DE-588)1224904222 Antane Kapesh, An 1926-2004 Eukuan nin matshi-manitu innushkueu (DE-588)1224904389 Antane Kapesh, An 1926-2004 Tante nana etutamin nitassi? Erscheint auch als Online-Ausgabe, PDF 978-1-7711-2410-2 Erscheint auch als Online-Ausgabe, EPUB 978-1-7711-2409-6 Tanite nene etutamin nitassi? = What have you done to my country? An Antane Kapesh ; Sarah Henzi, translation from French and afterword |
| spellingShingle | Antane Kapesh, An 1926-2004 Eukuan nin matshi-manitu innushkueu = I am a damn savage Montagnais (DE-588)4119946-7 gnd Lebensform (DE-588)4034863-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4119946-7 (DE-588)4034863-5 (DE-588)4103473-9 |
| title | Eukuan nin matshi-manitu innushkueu = I am a damn savage |
| title_alt | I am a damn savage Eukuan nin matshi-manitu innushkueu Tante nana etutamin nitassi? |
| title_auth | Eukuan nin matshi-manitu innushkueu = I am a damn savage |
| title_exact_search | Eukuan nin matshi-manitu innushkueu = I am a damn savage |
| title_exact_search_txtP | Eukuan nin matshi-manitu innushkueu = I am a damn savage |
| title_full | Eukuan nin matshi-manitu innushkueu = I am a damn savage |
| title_fullStr | Eukuan nin matshi-manitu innushkueu = I am a damn savage |
| title_full_unstemmed | Eukuan nin matshi-manitu innushkueu = I am a damn savage |
| title_short | Eukuan nin matshi-manitu innushkueu |
| title_sort | eukuan nin matshi manitu innushkueu i am a damn savage |
| title_sub | = I am a damn savage |
| topic | Montagnais (DE-588)4119946-7 gnd Lebensform (DE-588)4034863-5 gnd |
| topic_facet | Montagnais Lebensform Québec |
| work_keys_str_mv | AT antanekapeshan eukuanninmatshimanituinnushkueuiamadamnsavage AT henzisarah eukuanninmatshimanituinnushkueuiamadamnsavage AT antanekapeshan iamadamnsavage AT henzisarah iamadamnsavage |