Feminism and art in postwar Italy: the legacy of Carla Lonzi
"A renowned art critic of the 1960s, Carla Lonzi abandoned the art world in 1970 to found Rivolta Femminile, a pioneering feminist collective in Italy. Rather than separating the art world luminary from the activist, however, this book looks at the two together. It demonstrates that even as Lon...
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
London ; New York ; Oxford ; New Delhi ; Sydney
Bloomsbury Visual Arts
2021
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | DE-12 DE-255 DE-Y7 Volltext |
| Zusammenfassung: | "A renowned art critic of the 1960s, Carla Lonzi abandoned the art world in 1970 to found Rivolta Femminile, a pioneering feminist collective in Italy. Rather than separating the art world luminary from the activist, however, this book looks at the two together. It demonstrates that even as Lonzi refused art, she articulated how feminist spaces and communities drew strength from creativity. The authors document the artistic and feminist circles of postwar Italy, a time characterised both by radical protest and avant-garde aesthetics, using primary and archival sources never before translated into English. They map Lonzi's deep connections to the influential Italian Arte Povera movement, and explore her complicated relationship with female artists of the time, such as Carla Accardi and Suzanne Santoro. Carla Lonzi's written work and activism represents a crucial, but previously overlooked, feminist intervention in traditional art history from beyond the Anglo-American canon. This book is a timely and urgent addition to our understanding of radical politics, separatist feminism and art criticism in the post-war period." |
| Beschreibung: | Includes bibliographical references and index |
| Beschreibung: | 1 Online-Ressource (xvi, 280 Seiten) Illustrationen |
| ISBN: | 9781350187153 9781350187139 9781350187146 |
| DOI: | 10.5040/9781350187153 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046992670 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240910 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 201111s2021 xx a||| o|||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9781350187153 |c online |9 978-1-3501-8715-3 | ||
| 020 | |a 9781350187139 |c epdf |9 978-1-3501-8713-9 | ||
| 020 | |a 9781350187146 |c ebook |9 978-1-3501-8714-6 | ||
| 024 | 7 | |a 10.5040/9781350187153 |2 doi | |
| 035 | |a (ZDB-162-AVC)9781350187153 | ||
| 035 | |a (ZDB-30-PQE)EBC6368231 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1220903876 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046992670 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-255 |a DE-11 |a DE-Y7 | ||
| 082 | 0 | |a 701/.03 | |
| 084 | |a LH 60250 |0 (DE-625)94185: |2 rvk | ||
| 084 | |a LN 10307 |0 (DE-625)101877: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Feminism and art in postwar Italy |b the legacy of Carla Lonzi |c edited by Francesco Ventrella and Giovanna Zapperi |
| 264 | 1 | |a London ; New York ; Oxford ; New Delhi ; Sydney |b Bloomsbury Visual Arts |c 2021 | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (xvi, 280 Seiten) |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Includes bibliographical references and index | ||
| 520 | |a "A renowned art critic of the 1960s, Carla Lonzi abandoned the art world in 1970 to found Rivolta Femminile, a pioneering feminist collective in Italy. Rather than separating the art world luminary from the activist, however, this book looks at the two together. It demonstrates that even as Lonzi refused art, she articulated how feminist spaces and communities drew strength from creativity. The authors document the artistic and feminist circles of postwar Italy, a time characterised both by radical protest and avant-garde aesthetics, using primary and archival sources never before translated into English. They map Lonzi's deep connections to the influential Italian Arte Povera movement, and explore her complicated relationship with female artists of the time, such as Carla Accardi and Suzanne Santoro. Carla Lonzi's written work and activism represents a crucial, but previously overlooked, feminist intervention in traditional art history from beyond the Anglo-American canon. This book is a timely and urgent addition to our understanding of radical politics, separatist feminism and art criticism in the post-war period." | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Lonzi, Carla |
| 600 | 1 | 7 | |a Lonzi, Carla |d 1931-1982 |0 (DE-588)122823117 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1945-1980 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Theory of art / bicssc | |
| 650 | 4 | |a Feminism and art |x Italy |x History |x 20th century | |
| 650 | 0 | 7 | |a Feminismus |0 (DE-588)4222126-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kunst |0 (DE-588)4114333-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Italien |0 (DE-588)4027833-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Lonzi, Carla |d 1931-1982 |0 (DE-588)122823117 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Italien |0 (DE-588)4027833-5 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Kunst |0 (DE-588)4114333-4 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Feminismus |0 (DE-588)4222126-2 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte 1945-1980 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Ventrella, Francesco |0 (DE-588)1229134417 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Zapperi, Giovanna |0 (DE-588)188470816 |4 edt | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe |z 978-1-7845-3732-6 |w (DE-604)BV044705826 |
| 856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.5040/9781350187153 |x Verlag |z URL des Erstveröffentlichers |3 Volltext |
| 912 | |a ZDB-162-AVC | ||
| 912 | |a ZDB-30-PQE | ||
| 940 | 1 | |q KUBA2-EK-ZDB-30-PQE | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032400480 | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.5040/9781350187153 |l DE-12 |p ZDB-162-AVC |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://ebookcentral.proquest.com/lib/zikg/detail.action?docID=6368231 |l DE-255 |p ZDB-30-PQE |q BZI |x Aggregator |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://ebookcentral.proquest.com/lib/maxweberstiftung-ebooks/detail.action?docID=6368231 |l DE-Y7 |p ZDB-30-PQE |q DFK |x Aggregator |3 Volltext | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1820172912248750080 |
|---|---|
| adam_text | |
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author2 | Ventrella, Francesco Zapperi, Giovanna |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | f v fv g z gz |
| author_GND | (DE-588)1229134417 (DE-588)188470816 |
| author_facet | Ventrella, Francesco Zapperi, Giovanna |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046992670 |
| classification_rvk | LH 60250 LN 10307 |
| collection | ZDB-162-AVC ZDB-30-PQE |
| ctrlnum | (ZDB-162-AVC)9781350187153 (ZDB-30-PQE)EBC6368231 (OCoLC)1220903876 (DE-599)BVBBV046992670 |
| dewey-full | 701/.03 |
| dewey-hundreds | 700 - The arts |
| dewey-ones | 701 - Philosophy of fine & decorative arts |
| dewey-raw | 701/.03 |
| dewey-search | 701/.03 |
| dewey-sort | 3701 13 |
| dewey-tens | 700 - The arts |
| discipline | Kunstgeschichte |
| discipline_str_mv | Kunstgeschichte |
| doi_str_mv | 10.5040/9781350187153 |
| era | Geschichte 1945-1980 gnd |
| era_facet | Geschichte 1945-1980 |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV046992670</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240910</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">201111s2021 xx a||| o|||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781350187153</subfield><subfield code="c">online</subfield><subfield code="9">978-1-3501-8715-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781350187139</subfield><subfield code="c">epdf</subfield><subfield code="9">978-1-3501-8713-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781350187146</subfield><subfield code="c">ebook</subfield><subfield code="9">978-1-3501-8714-6</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.5040/9781350187153</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-162-AVC)9781350187153</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-30-PQE)EBC6368231</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1220903876</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046992670</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-255</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-Y7</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">701/.03</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LH 60250</subfield><subfield code="0">(DE-625)94185:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LN 10307</subfield><subfield code="0">(DE-625)101877:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Feminism and art in postwar Italy</subfield><subfield code="b">the legacy of Carla Lonzi</subfield><subfield code="c">edited by Francesco Ventrella and Giovanna Zapperi</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">London ; New York ; Oxford ; New Delhi ; Sydney</subfield><subfield code="b">Bloomsbury Visual Arts</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (xvi, 280 Seiten)</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"A renowned art critic of the 1960s, Carla Lonzi abandoned the art world in 1970 to found Rivolta Femminile, a pioneering feminist collective in Italy. Rather than separating the art world luminary from the activist, however, this book looks at the two together. It demonstrates that even as Lonzi refused art, she articulated how feminist spaces and communities drew strength from creativity. The authors document the artistic and feminist circles of postwar Italy, a time characterised both by radical protest and avant-garde aesthetics, using primary and archival sources never before translated into English. They map Lonzi's deep connections to the influential Italian Arte Povera movement, and explore her complicated relationship with female artists of the time, such as Carla Accardi and Suzanne Santoro. Carla Lonzi's written work and activism represents a crucial, but previously overlooked, feminist intervention in traditional art history from beyond the Anglo-American canon. This book is a timely and urgent addition to our understanding of radical politics, separatist feminism and art criticism in the post-war period."</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Lonzi, Carla</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Lonzi, Carla</subfield><subfield code="d">1931-1982</subfield><subfield code="0">(DE-588)122823117</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1945-1980</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Theory of art / bicssc</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Feminism and art</subfield><subfield code="x">Italy</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="x">20th century</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Feminismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4222126-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kunst</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114333-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Italien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027833-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Lonzi, Carla</subfield><subfield code="d">1931-1982</subfield><subfield code="0">(DE-588)122823117</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Italien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027833-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Kunst</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114333-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Feminismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4222126-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1945-1980</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ventrella, Francesco</subfield><subfield code="0">(DE-588)1229134417</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zapperi, Giovanna</subfield><subfield code="0">(DE-588)188470816</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-1-7845-3732-6</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV044705826</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.5040/9781350187153</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">URL des Erstveröffentlichers</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-162-AVC</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-30-PQE</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">KUBA2-EK-ZDB-30-PQE</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032400480</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.5040/9781350187153</subfield><subfield code="l">DE-12</subfield><subfield code="p">ZDB-162-AVC</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://ebookcentral.proquest.com/lib/zikg/detail.action?docID=6368231</subfield><subfield code="l">DE-255</subfield><subfield code="p">ZDB-30-PQE</subfield><subfield code="q">BZI</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://ebookcentral.proquest.com/lib/maxweberstiftung-ebooks/detail.action?docID=6368231</subfield><subfield code="l">DE-Y7</subfield><subfield code="p">ZDB-30-PQE</subfield><subfield code="q">DFK</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| geographic | Italien (DE-588)4027833-5 gnd |
| geographic_facet | Italien |
| id | DE-604.BV046992670 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T15:54:04Z |
| indexdate | 2025-01-02T21:09:17Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781350187153 9781350187139 9781350187146 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032400480 |
| oclc_num | 1220903876 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-255 DE-11 DE-Y7 |
| owner_facet | DE-12 DE-255 DE-11 DE-Y7 |
| physical | 1 Online-Ressource (xvi, 280 Seiten) Illustrationen |
| psigel | ZDB-162-AVC ZDB-30-PQE KUBA2-EK-ZDB-30-PQE ZDB-30-PQE BZI ZDB-30-PQE DFK |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | Bloomsbury Visual Arts |
| record_format | marc |
| spelling | Feminism and art in postwar Italy the legacy of Carla Lonzi edited by Francesco Ventrella and Giovanna Zapperi London ; New York ; Oxford ; New Delhi ; Sydney Bloomsbury Visual Arts 2021 1 Online-Ressource (xvi, 280 Seiten) Illustrationen txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Includes bibliographical references and index "A renowned art critic of the 1960s, Carla Lonzi abandoned the art world in 1970 to found Rivolta Femminile, a pioneering feminist collective in Italy. Rather than separating the art world luminary from the activist, however, this book looks at the two together. It demonstrates that even as Lonzi refused art, she articulated how feminist spaces and communities drew strength from creativity. The authors document the artistic and feminist circles of postwar Italy, a time characterised both by radical protest and avant-garde aesthetics, using primary and archival sources never before translated into English. They map Lonzi's deep connections to the influential Italian Arte Povera movement, and explore her complicated relationship with female artists of the time, such as Carla Accardi and Suzanne Santoro. Carla Lonzi's written work and activism represents a crucial, but previously overlooked, feminist intervention in traditional art history from beyond the Anglo-American canon. This book is a timely and urgent addition to our understanding of radical politics, separatist feminism and art criticism in the post-war period." Lonzi, Carla Lonzi, Carla 1931-1982 (DE-588)122823117 gnd rswk-swf Geschichte 1945-1980 gnd rswk-swf Theory of art / bicssc Feminism and art Italy History 20th century Feminismus (DE-588)4222126-2 gnd rswk-swf Kunst (DE-588)4114333-4 gnd rswk-swf Italien (DE-588)4027833-5 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Lonzi, Carla 1931-1982 (DE-588)122823117 p Italien (DE-588)4027833-5 g Kunst (DE-588)4114333-4 s Feminismus (DE-588)4222126-2 s Geschichte 1945-1980 z DE-604 Ventrella, Francesco (DE-588)1229134417 edt Zapperi, Giovanna (DE-588)188470816 edt Erscheint auch als Druck-Ausgabe 978-1-7845-3732-6 (DE-604)BV044705826 https://doi.org/10.5040/9781350187153 Verlag URL des Erstveröffentlichers Volltext |
| spellingShingle | Feminism and art in postwar Italy the legacy of Carla Lonzi Lonzi, Carla Lonzi, Carla 1931-1982 (DE-588)122823117 gnd Theory of art / bicssc Feminism and art Italy History 20th century Feminismus (DE-588)4222126-2 gnd Kunst (DE-588)4114333-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)122823117 (DE-588)4222126-2 (DE-588)4114333-4 (DE-588)4027833-5 (DE-588)4143413-4 |
| title | Feminism and art in postwar Italy the legacy of Carla Lonzi |
| title_auth | Feminism and art in postwar Italy the legacy of Carla Lonzi |
| title_exact_search | Feminism and art in postwar Italy the legacy of Carla Lonzi |
| title_exact_search_txtP | Feminism and art in postwar Italy the legacy of Carla Lonzi |
| title_full | Feminism and art in postwar Italy the legacy of Carla Lonzi edited by Francesco Ventrella and Giovanna Zapperi |
| title_fullStr | Feminism and art in postwar Italy the legacy of Carla Lonzi edited by Francesco Ventrella and Giovanna Zapperi |
| title_full_unstemmed | Feminism and art in postwar Italy the legacy of Carla Lonzi edited by Francesco Ventrella and Giovanna Zapperi |
| title_short | Feminism and art in postwar Italy |
| title_sort | feminism and art in postwar italy the legacy of carla lonzi |
| title_sub | the legacy of Carla Lonzi |
| topic | Lonzi, Carla Lonzi, Carla 1931-1982 (DE-588)122823117 gnd Theory of art / bicssc Feminism and art Italy History 20th century Feminismus (DE-588)4222126-2 gnd Kunst (DE-588)4114333-4 gnd |
| topic_facet | Lonzi, Carla Lonzi, Carla 1931-1982 Theory of art / bicssc Feminism and art Italy History 20th century Feminismus Kunst Italien Aufsatzsammlung |
| url | https://doi.org/10.5040/9781350187153 |
| work_keys_str_mv | AT ventrellafrancesco feminismandartinpostwaritalythelegacyofcarlalonzi AT zapperigiovanna feminismandartinpostwaritalythelegacyofcarlalonzi |