Nuevas perspectivas en torno a la diacronía lingüística: actas del VI Congreso Nacional de la Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua Española (Granada, 29 - 31 de marzo de 2006)
Gespeichert in:
| Körperschaft: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , , |
| Format: | Tagungsbericht Buch |
| Sprache: | Spanish |
| Veröffentlicht: |
Granada
Universidad de Granada [u.a.]
2008
|
| Schriftenreihe: | Actas
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Proceedings. - Includes bibliographical references |
| Beschreibung: | 712 Seiten 24 cm |
| ISBN: | 9788433848260 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046991862 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210120 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 201111s2008 sp |||| 10||| spa d | ||
| 020 | |a 9788433848260 |c 40.00 EUR |9 978-84-338-4826-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)762216602 | ||
| 035 | |a (DE-599)GBV568684001 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a spa | |
| 044 | |a sp |c XA-ES | ||
| 049 | |a DE-384 | ||
| 084 | |a IM 1700 |0 (DE-625)60951: |2 rvk | ||
| 111 | 2 | |a Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua Española |n 6. |d 2006 |c Granada |e Congreso Nacional |j Verfasser |0 (DE-588)1223466434 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Nuevas perspectivas en torno a la diacronía lingüística |b actas del VI Congreso Nacional de la Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua Española (Granada, 29 - 31 de marzo de 2006) |c Esteban Tomás Montoro del Arco, Ma. Ángeles López Vallejo, Francisco José Sánchez García (coords.) |
| 264 | 1 | |a Granada |b Universidad de Granada [u.a.] |c 2008 | |
| 300 | |a 712 Seiten |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Actas | |
| 500 | |a Proceedings. - Includes bibliographical references | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Historische Sprachwissenschaft |0 (DE-588)4127276-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 2006 |z Granada |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Historische Sprachwissenschaft |0 (DE-588)4127276-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Montoro del Arco, Esteban Tomás |0 (DE-588)13203106X |4 edt | |
| 700 | 1 | |a López Vallejo, María Ángeles |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Sánchez García, Francisco José |d 1981- |0 (DE-588)138766967 |4 edt | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032399689&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032399689 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804181934220247041 |
|---|---|
| adam_text | ÍNDICE PROLOGO................................................................................................... 9 CONFERENCIAS GRAMATICALIZACIÓN DE SECUENCIAS SINTAGMÁTICAS EN CONSTRUCCIONES. FÓRMULAS MANUALES CON ARTÍCULO + POSESIVO EN EL ESPAÑOL MEDIEVAL Concepción Company Company................................................................. 13 LA RECONSTRUCCIÓN DEL SISTEMA DE TRATAMIENTOS EN EL ESPAÑOL DE ANDALUCÍA (S. XIX) Ма Teresa García Godoy............................................................................. 31 COMUNICACIONES A PROPÓSITO DE ESTAR EN LAS NUBES: CUESTIONES FRASEOGRÁFICAS Y VARIACIÓN FRASEOLÓGICA Vicente Álvarez Vives................................................................................. 69 LOS CRITERIOS DEFINITORIOS DE LAS PARTES DE LA ORA CIÓN POR AUTORES REPRESENTATIVOS DEL XVIII, XIX Y XX Carla Amorós Negre.................................................................................... 83 LA RECEPCIÓN DE LA TERMINOLOGÍA MUSICAL EN EL DIC CIONARIO CASTELLANO CON LAS VOCES DE CIENCIAS Y ARTES DE ESTEBAN TERREROS Y PANDO María Arribas Jiménez................................................................................. 95
708 ÍNDICE UNA NUEVA PERSPECTIVA SOBRE EL HELENISMO Y EL LA TINISMO EN EL RENACIMIENTO ESPAÑOL Francisco Javier Bran García, Sandra Camacho Cuenca, Luis Fernando Mora Moreno, Ma Luz Relio Sánchez, Irene Villarroel Fernández....... 109 EVOLUCIÓN DEL CONCEPTO DE VOCATIVO DESDE SU CON SIDERACIÓN COMO CASO LATINO Y PROPUESTA DE DEFINI CIÓN EN LA ACTUALIDAD Verónica Edeso Natalias ...................................................................................... 12! LA LENGUA DE LOS DOCUMENTOS COLOMBIANOS DE LA CASA DE ALBA: CAMBIOS EN LA CONSTRUCCIÓN DE LOS VERBOS María Fernández Bernaldo de Quirós ............................................................. 135 SEMÁNTICA HISTÓRICA DE ACOSTAR/-SE: PROTOTIPOS Y EVOLUCIÓN Jorge Fernández Jaén........................................................................................... 147 APROXIMACIÓN A LA SINTAXIS ORACIONAL DEL HABLA DE LOS PERSONAJES ESTEREOTÍPICOS DE LA COMEDIA EUFE MIA DE LOPE DE RUEDA Rocío García Rodríguez y Ma Cruz Lasarte Cervantes ............................. 161 LA HUELLA DE SAN ISIDORO DE SEVILLA: PERVIVENCIA DE SUS PRINCIPIOS RETÓRICOS EN LA OBRA DE HEINRICH LAUSBERG M“ del Mar Gómez Cervantes .......................................................................... 175 EL AMERICANISMO LÉXICO EN LA FAUNA DEL DIARIO DE IÑIGO ABBAD Y LASIERRA Monica Ma Gómez Gonzalvo.............................................................................. 191 DOS MODOS DE TRADUCCIÓN BÍBLICA EN LA GENERAL ESTÓ RIA Verónica Gómez Ortiz y Elena Trujillo Belso............................................. 203
INTERACCIONES LINGÜÍSTICAS EN LA HISTORIA DE LA POE SÍA CASTELLANA DE LOS SIGLOS XIII Y XIV Elena Gonzalez- Blanco García.......................................................................... 215
ÍNDICE 709 NORMA Y VARIACIÓN LINGUÍSTICAS EN TRES GRAMÁTICAS DEL SIGLO DE ORO Elvira Gonzalez Garcia............................................................................... 227 ANTONIO LÓPEZ DE CORELLA Y GASPAR GUTIÉRREZ DE LOS RÍOS -DOS MODOS DE DIVULGACIÓN CIENTÍFICA EN LA ES PAÑA DEL SIGLO XVI Sebastian Greusslich.................................................................................... 241 LENGUA ESPAÑOLA, LENGUAS INDOAMERICANAS Y VARIE DADES DEL ESPAÑOL DE AMÉRICA A RAÍZ DE LA GUERRA DE LA INDEPENDENCIA Martha Guzmán Ri verőn........................................................................... 235 ARCAÍSMOS PRESENTES EN EL DICCIONARIO CASTELLANO (1786-93) DEL P. TERREROS Eduardo José Jacinto García........................................................................ 269 LA ‘CONDICIÓN’: MÁS ALLÁ DEL 57. (UN EJEMPLO EN FUE ROS CASTELLANOS DEL SIGLO XIII) Olga Julián Mariscal.................................................................................... 285 SOBRE EL DESARROLLO HISTÓRICO DE LAS ESTRUCTURAS DE CONTROL Y PERCEPCIÓN EN ESPAÑOL Y OTROS ROMAN CES Antonio Luque Castro ................................................................................. 299 LA O RALID AD EN LOS ORÍGENES DEL COLUMNISMO ESPAÑOL Ana Mancera Rueda.................................................................................... 313 LAS IDEAS SOBRE EL NOMBRE EN LA GRAMÁTICA DE PERCYVALL GLOSADA POR MINSHEU Aída Ma Martín Caparros ............................................................................ 329 LA LISTA DE PALABRAS QUE RIGEN PREPOSICIÓN
EN LA PE CULIAR MIRADA DE D. VICENTE SALVA Mercedes Martínez Mezo............................................................................. 341 ¿SINCRONÍA O DIACRONÌA? ESTUDIO DE UN CAMBIO LIN GÜÍSTICO EN MARCHA EN UNA COMUNIDAD DE HABLANTES GRANADINA Elisabeth Melguizo Moreno ........................................................................ 353
710 índice PRAGMÁTICA, DISCURSO Y ARS EN LA NOTIFICACIÓN Y DIS POSITIVO DE CARTAS DE VENTA MONTAÑESAS (SIGLO XIII) Ма del Carmen Moral del Hoyo.................................................................. З67 UN VOCABULARIO MANUSCRITO FLAMENCO-ESPAÑOL DEL SIGLO XVII Y SU RELACIÓN CON LA LEXICOGRAFÍA PLURI LINGÜE DEL SIGLO DE ORO Luis Pablo Núñez..................................................................................... 383 EVOLUCIÓN DE LAS IDEAS LINGÜÍSTICAS SOBRE LA DEIXIS: DE LAS GRAMÁTICAS CLÁSICAS A LA PRAGMÁTICA ACTUAL Encarnación Pérez García.......................................................................... 393 APROXIMACIÓN AL TRATAMIENTO DEL ADJETIVO EN LA GRAMÁTICA ESCOLAR DE LOS AÑOS 1960 A 1980. ALGUNAS CUESTIONES MORFOLÓGICAS Y SINTÁCTICAS Pablo Postigo Olsson.................................................................................. 409 EL DICCIONARIO ENCICLOPÉDICO HISPANO-AMERICANO DE LITERATURA, CIENCIAS Y ARTES (1887-1910) DE MONTANER Y SIMÓN. PRIMERA APROXIMACIÓN David Prieto García-Seco.......................................................................... 421 O PRIMEIRO MANIFESTO DE -EL REI D. DINIS CONTRA O IN FANTE AFONSO, SEU FILHO E HERDEIRO. FORMAS DEL DIS CURSO HISTORIOGRÁFICO EN EL PORTUGAL DEL SIGLO XIV María Gimena del Río Riande.................................................................. 441 EL TRATAMIENTO DE LAS UNIDADES FRASEOLÓGICAS EN EL DICCIONARIO DE MEZ VON BRAIDENBACH Ferran Robles i Sabater................................................................................ 451 ALGUNAS
CONSIDERACIONES SOBRE EL ESTADO DE LA LEN GUA EN EL SIGLO XVII. ANÁLISIS DE DOS COMEDIAS ESCRI TAS EN COLABORACIÓN: POLIFEMO Y CIRCE Y LAS HAZAÑAS DEL MARQUÉS DE CAÑETE Francisco José Sánchez García.................................................................... 463 NOMBRES DE PILA Y APODOS EN LA DOCUMENTACIÓN TO LEDANA MEDIEVAL (SIGLOS XII Y XIII) Ma Simón Parra e Irene Vicente Miguel..................................................... 473
ÍNDICE 711 AMPLIACIÓN Y RESTRICCIÓN SEMÁNTICA EN EL LÉXICO DE LA INDUMENTARIA: ALGUNOS EJEMPLOS DEL SIGLO XIX Radana Štrbákova................................................................................................. 487 REFLEXIONES INICIALES SOBRE EL PAPEL DE LA EMOTIVI DAD EN EL ANÁLISIS LINGÜÍSSTICO DE TEXTOS EPISTOLA RES HISPANOAMERICANOS Ma Josefina Valeri Mora..................................................................................... 507 SOBRE EL VALOR DE LA LOCUCIÓN ADVERBIAL A TIEMPO EN LOS ROMANCES HISPÁNICOS Santiago Vicente Llavata..................................................................................... 519 ALGUNOS EJEMPLOS DE LA INFLUENCIA DE RAMÓN DE LA CRUZ EN EL LÉXICO DE PÉREZ GALDÓS Ma Concepción Villegas Martín.......................................................................... 533 PERSPECTIVAS DE UNA SOCIOLINGÜÍSTICA HISTÓRICA DEL JUDEOESPAÑOL Ivana Vučina Simovic.......................................................................................... 549 MESA REDONDA: EL ESPAÑOL COMO LENGUA EXTRANJERA EN EL SIGLO DE ORO PRESENTACIÓN Carmen Quijada Van Den Berghe..................................................................... 563 EL ESPAÑOL EN ITALIA EN EL SIGLO DE ORO Teresa María Gruber............................................................................................. 567 LA PRESENCIA DEL ESPAÑOL EN FRANCIA DURANTE EL SI GLO DE ORO: CUESTIONES BIBLIOGRÁFICAS Luis Pablo Núñez.................................................................................................. 581 LA LENGUA ESPAÑOLA EN LA
INGLATERRA DE LOS SIGLOS XVI Y XVII: UNA PRIMERA APROXIMACIÓN Gustavo de Pablo Segovia.................................................................................. 595 LOS INICIOS DE LA ENSEÑANZA DEL ESPAÑOL EN EL EX TRANJERO: EL FOCO BELGA Carmen Quijada Van Den Berghe..................................................................... 611
712 Indice EL ESPAÑOL COMO LENGUA EXTRANJERA EN EL SIGLO DE ORO: EL CASO DE AMÉRICA Marta Torres Martínez................................................................................. 627 MESA REDONDA: FUENTES PARA EL ESTUDIO HISTÓRICO DE LAS FORMAS DE TRATAMIENTO EN ESPAÑOL ¿QUÉ PUEDEN APORTAR LA GRAMATICOGRAFÍA Y LA LEXI COGRAFÍA HISTÓRICAS AL ESTUDIO DE LAS FÓRMULAS DE TRATAMIENTO? EL CASO DE LAS FORMAS TÚ-VOS-VUESTRA MERCED(USTED) Ma Teresa Encinas Manterola...................................................................... 645 CORTESÍA, ARGUMENTACIÓN Y VARIACIÓN SOCIOLÓGICA EN LAS CARTAS PRIVADAS INDIANAS Marta Fernández Alcaide............................................................................ 657 FUENTES OLVIDADAS PARA EL ESTUDIO DE LAS FÓRMULAS DE TRATAMIENTO: LA PRENSA PERIÓDICA Sara Gómez Seibane y José Luís Ramírez Luengo.................................... 669 LOS DOCUMENTOS “OFICIALES” DE INDIAS COMO FUENTE PARA EL ESTUDIO HISTÓRICO DE LAS FORMAS DE TRATA MIENTO EN ESPAÑOL: PROBLEMAS Y PROPUESTA DE ANÁLI SIS Miguel Gutiérrez Maté................................................................................. FÓRMULAS DE TRATAMIENTO FAMILIARES EN LA LEXICO GRAFÍA DECIMONÓNICA DEL ESPAÑOL: EL VÍNCULO MATERNO-FILIAL María A. López Vallejo................................................................................ 693
|
| adam_txt |
ÍNDICE PROLOGO. 9 CONFERENCIAS GRAMATICALIZACIÓN DE SECUENCIAS SINTAGMÁTICAS EN CONSTRUCCIONES. FÓRMULAS MANUALES CON ARTÍCULO + POSESIVO EN EL ESPAÑOL MEDIEVAL Concepción Company Company. 13 LA RECONSTRUCCIÓN DEL SISTEMA DE TRATAMIENTOS EN EL ESPAÑOL DE ANDALUCÍA (S. XIX) Ма Teresa García Godoy. 31 COMUNICACIONES A PROPÓSITO DE ESTAR EN LAS NUBES: CUESTIONES FRASEOGRÁFICAS Y VARIACIÓN FRASEOLÓGICA Vicente Álvarez Vives. 69 LOS CRITERIOS DEFINITORIOS DE LAS PARTES DE LA ORA CIÓN POR AUTORES REPRESENTATIVOS DEL XVIII, XIX Y XX Carla Amorós Negre. 83 LA RECEPCIÓN DE LA TERMINOLOGÍA MUSICAL EN EL DIC CIONARIO CASTELLANO CON LAS VOCES DE CIENCIAS Y ARTES DE ESTEBAN TERREROS Y PANDO María Arribas Jiménez. 95
708 ÍNDICE UNA NUEVA PERSPECTIVA SOBRE EL HELENISMO Y EL LA TINISMO EN EL RENACIMIENTO ESPAÑOL Francisco Javier Bran García, Sandra Camacho Cuenca, Luis Fernando Mora Moreno, Ma Luz Relio Sánchez, Irene Villarroel Fernández. 109 EVOLUCIÓN DEL CONCEPTO DE VOCATIVO DESDE SU CON SIDERACIÓN COMO CASO LATINO Y PROPUESTA DE DEFINI CIÓN EN LA ACTUALIDAD Verónica Edeso Natalias . 12! LA LENGUA DE LOS DOCUMENTOS COLOMBIANOS DE LA CASA DE ALBA: CAMBIOS EN LA CONSTRUCCIÓN DE LOS VERBOS María Fernández Bernaldo de Quirós . 135 SEMÁNTICA HISTÓRICA DE ACOSTAR/-SE: PROTOTIPOS Y EVOLUCIÓN Jorge Fernández Jaén. 147 APROXIMACIÓN A LA SINTAXIS ORACIONAL DEL HABLA DE LOS PERSONAJES ESTEREOTÍPICOS DE LA COMEDIA EUFE MIA DE LOPE DE RUEDA Rocío García Rodríguez y Ma Cruz Lasarte Cervantes . 161 LA HUELLA DE SAN ISIDORO DE SEVILLA: PERVIVENCIA DE SUS PRINCIPIOS RETÓRICOS EN LA OBRA DE HEINRICH LAUSBERG M“ del Mar Gómez Cervantes . 175 EL AMERICANISMO LÉXICO EN LA FAUNA DEL DIARIO DE IÑIGO ABBAD Y LASIERRA Monica Ma Gómez Gonzalvo. 191 DOS MODOS DE TRADUCCIÓN BÍBLICA EN LA GENERAL ESTÓ RIA Verónica Gómez Ortiz y Elena Trujillo Belso. 203
INTERACCIONES LINGÜÍSTICAS EN LA HISTORIA DE LA POE SÍA CASTELLANA DE LOS SIGLOS XIII Y XIV Elena Gonzalez- Blanco García. 215
ÍNDICE 709 NORMA Y VARIACIÓN LINGUÍSTICAS EN TRES GRAMÁTICAS DEL SIGLO DE ORO Elvira Gonzalez Garcia. 227 ANTONIO LÓPEZ DE CORELLA Y GASPAR GUTIÉRREZ DE LOS RÍOS -DOS MODOS DE DIVULGACIÓN CIENTÍFICA EN LA ES PAÑA DEL SIGLO XVI Sebastian Greusslich. 241 LENGUA ESPAÑOLA, LENGUAS INDOAMERICANAS Y VARIE DADES DEL ESPAÑOL DE AMÉRICA A RAÍZ DE LA GUERRA DE LA INDEPENDENCIA Martha Guzmán Ri verőn. 235 ARCAÍSMOS PRESENTES EN EL DICCIONARIO CASTELLANO (1786-93) DEL P. TERREROS Eduardo José Jacinto García. 269 LA ‘CONDICIÓN’: MÁS ALLÁ DEL 57. (UN EJEMPLO EN FUE ROS CASTELLANOS DEL SIGLO XIII) Olga Julián Mariscal. 285 SOBRE EL DESARROLLO HISTÓRICO DE LAS ESTRUCTURAS DE CONTROL Y PERCEPCIÓN EN ESPAÑOL Y OTROS ROMAN CES Antonio Luque Castro . 299 LA O RALID AD EN LOS ORÍGENES DEL COLUMNISMO ESPAÑOL Ana Mancera Rueda. 313 LAS IDEAS SOBRE EL NOMBRE EN LA GRAMÁTICA DE PERCYVALL GLOSADA POR MINSHEU Aída Ma Martín Caparros . 329 LA LISTA DE PALABRAS QUE RIGEN PREPOSICIÓN
EN LA PE CULIAR MIRADA DE D. VICENTE SALVA Mercedes Martínez Mezo. 341 ¿SINCRONÍA O DIACRONÌA? ESTUDIO DE UN CAMBIO LIN GÜÍSTICO EN MARCHA EN UNA COMUNIDAD DE HABLANTES GRANADINA Elisabeth Melguizo Moreno . 353
710 índice PRAGMÁTICA, DISCURSO Y ARS EN LA NOTIFICACIÓN Y DIS POSITIVO DE CARTAS DE VENTA MONTAÑESAS (SIGLO XIII) Ма del Carmen Moral del Hoyo. З67 UN VOCABULARIO MANUSCRITO FLAMENCO-ESPAÑOL DEL SIGLO XVII Y SU RELACIÓN CON LA LEXICOGRAFÍA PLURI LINGÜE DEL SIGLO DE ORO Luis Pablo Núñez. 383 EVOLUCIÓN DE LAS IDEAS LINGÜÍSTICAS SOBRE LA DEIXIS: DE LAS GRAMÁTICAS CLÁSICAS A LA PRAGMÁTICA ACTUAL Encarnación Pérez García. 393 APROXIMACIÓN AL TRATAMIENTO DEL ADJETIVO EN LA GRAMÁTICA ESCOLAR DE LOS AÑOS 1960 A 1980. ALGUNAS CUESTIONES MORFOLÓGICAS Y SINTÁCTICAS Pablo Postigo Olsson. 409 EL DICCIONARIO ENCICLOPÉDICO HISPANO-AMERICANO DE LITERATURA, CIENCIAS Y ARTES (1887-1910) DE MONTANER Y SIMÓN. PRIMERA APROXIMACIÓN David Prieto García-Seco. 421 O PRIMEIRO MANIFESTO DE -EL REI D. DINIS CONTRA O IN FANTE AFONSO, SEU FILHO E HERDEIRO. FORMAS DEL DIS CURSO HISTORIOGRÁFICO EN EL PORTUGAL DEL SIGLO XIV María Gimena del Río Riande. 441 EL TRATAMIENTO DE LAS UNIDADES FRASEOLÓGICAS EN EL DICCIONARIO DE MEZ VON BRAIDENBACH Ferran Robles i Sabater. 451 ALGUNAS
CONSIDERACIONES SOBRE EL ESTADO DE LA LEN GUA EN EL SIGLO XVII. ANÁLISIS DE DOS COMEDIAS ESCRI TAS EN COLABORACIÓN: POLIFEMO Y CIRCE Y LAS HAZAÑAS DEL MARQUÉS DE CAÑETE Francisco José Sánchez García. 463 NOMBRES DE PILA Y APODOS EN LA DOCUMENTACIÓN TO LEDANA MEDIEVAL (SIGLOS XII Y XIII) Ma Simón Parra e Irene Vicente Miguel. 473
ÍNDICE 711 AMPLIACIÓN Y RESTRICCIÓN SEMÁNTICA EN EL LÉXICO DE LA INDUMENTARIA: ALGUNOS EJEMPLOS DEL SIGLO XIX Radana Štrbákova. 487 REFLEXIONES INICIALES SOBRE EL PAPEL DE LA EMOTIVI DAD EN EL ANÁLISIS LINGÜÍSSTICO DE TEXTOS EPISTOLA RES HISPANOAMERICANOS Ma Josefina Valeri Mora. 507 SOBRE EL VALOR DE LA LOCUCIÓN ADVERBIAL A TIEMPO EN LOS ROMANCES HISPÁNICOS Santiago Vicente Llavata. 519 ALGUNOS EJEMPLOS DE LA INFLUENCIA DE RAMÓN DE LA CRUZ EN EL LÉXICO DE PÉREZ GALDÓS Ma Concepción Villegas Martín. 533 PERSPECTIVAS DE UNA SOCIOLINGÜÍSTICA HISTÓRICA DEL JUDEOESPAÑOL Ivana Vučina Simovic. 549 MESA REDONDA: EL ESPAÑOL COMO LENGUA EXTRANJERA EN EL SIGLO DE ORO PRESENTACIÓN Carmen Quijada Van Den Berghe. 563 EL ESPAÑOL EN ITALIA EN EL SIGLO DE ORO Teresa María Gruber. 567 LA PRESENCIA DEL ESPAÑOL EN FRANCIA DURANTE EL SI GLO DE ORO: CUESTIONES BIBLIOGRÁFICAS Luis Pablo Núñez. 581 LA LENGUA ESPAÑOLA EN LA
INGLATERRA DE LOS SIGLOS XVI Y XVII: UNA PRIMERA APROXIMACIÓN Gustavo de Pablo Segovia. 595 LOS INICIOS DE LA ENSEÑANZA DEL ESPAÑOL EN EL EX TRANJERO: EL FOCO BELGA Carmen Quijada Van Den Berghe. 611
712 Indice EL ESPAÑOL COMO LENGUA EXTRANJERA EN EL SIGLO DE ORO: EL CASO DE AMÉRICA Marta Torres Martínez. 627 MESA REDONDA: FUENTES PARA EL ESTUDIO HISTÓRICO DE LAS FORMAS DE TRATAMIENTO EN ESPAÑOL ¿QUÉ PUEDEN APORTAR LA GRAMATICOGRAFÍA Y LA LEXI COGRAFÍA HISTÓRICAS AL ESTUDIO DE LAS FÓRMULAS DE TRATAMIENTO? EL CASO DE LAS FORMAS TÚ-VOS-VUESTRA MERCED(USTED) Ma Teresa Encinas Manterola. 645 CORTESÍA, ARGUMENTACIÓN Y VARIACIÓN SOCIOLÓGICA EN LAS CARTAS PRIVADAS INDIANAS Marta Fernández Alcaide. 657 FUENTES OLVIDADAS PARA EL ESTUDIO DE LAS FÓRMULAS DE TRATAMIENTO: LA PRENSA PERIÓDICA Sara Gómez Seibane y José Luís Ramírez Luengo. 669 LOS DOCUMENTOS “OFICIALES” DE INDIAS COMO FUENTE PARA EL ESTUDIO HISTÓRICO DE LAS FORMAS DE TRATA MIENTO EN ESPAÑOL: PROBLEMAS Y PROPUESTA DE ANÁLI SIS Miguel Gutiérrez Maté. FÓRMULAS DE TRATAMIENTO FAMILIARES EN LA LEXICO GRAFÍA DECIMONÓNICA DEL ESPAÑOL: EL VÍNCULO MATERNO-FILIAL María A. López Vallejo. 693 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author2 | Montoro del Arco, Esteban Tomás López Vallejo, María Ángeles Sánchez García, Francisco José 1981- |
| author2_role | edt edt edt |
| author2_variant | d a e t m daet daetm v m á l vmá vmál g f j s gfj gfjs |
| author_GND | (DE-588)13203106X (DE-588)138766967 |
| author_corporate | Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua Española Granada |
| author_corporate_role | aut |
| author_facet | Montoro del Arco, Esteban Tomás López Vallejo, María Ángeles Sánchez García, Francisco José 1981- Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua Española Granada |
| author_sort | Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua Española Granada |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046991862 |
| classification_rvk | IM 1700 |
| ctrlnum | (OCoLC)762216602 (DE-599)GBV568684001 |
| discipline | Romanistik |
| discipline_str_mv | Romanistik |
| format | Conference Proceeding Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02148nam a2200421 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046991862</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210120 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">201111s2008 sp |||| 10||| spa d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788433848260</subfield><subfield code="c">40.00 EUR</subfield><subfield code="9">978-84-338-4826-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)762216602</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)GBV568684001</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">sp</subfield><subfield code="c">XA-ES</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 1700</subfield><subfield code="0">(DE-625)60951:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="111" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua Española</subfield><subfield code="n">6.</subfield><subfield code="d">2006</subfield><subfield code="c">Granada</subfield><subfield code="e">Congreso Nacional</subfield><subfield code="j">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1223466434</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Nuevas perspectivas en torno a la diacronía lingüística</subfield><subfield code="b">actas del VI Congreso Nacional de la Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua Española (Granada, 29 - 31 de marzo de 2006)</subfield><subfield code="c">Esteban Tomás Montoro del Arco, Ma. Ángeles López Vallejo, Francisco José Sánchez García (coords.)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Granada</subfield><subfield code="b">Universidad de Granada [u.a.]</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">712 Seiten</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Actas</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Proceedings. - Includes bibliographical references</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Historische Sprachwissenschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4127276-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">2006</subfield><subfield code="z">Granada</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Historische Sprachwissenschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4127276-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Montoro del Arco, Esteban Tomás</subfield><subfield code="0">(DE-588)13203106X</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">López Vallejo, María Ángeles</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sánchez García, Francisco José</subfield><subfield code="d">1981-</subfield><subfield code="0">(DE-588)138766967</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032399689&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032399689</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2006 Granada gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 2006 Granada |
| id | DE-604.BV046991862 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T15:53:50Z |
| indexdate | 2024-07-10T08:59:32Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1223466434 |
| isbn | 9788433848260 |
| language | Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032399689 |
| oclc_num | 762216602 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-384 |
| owner_facet | DE-384 |
| physical | 712 Seiten 24 cm |
| publishDate | 2008 |
| publishDateSearch | 2008 |
| publishDateSort | 2008 |
| publisher | Universidad de Granada [u.a.] |
| record_format | marc |
| series2 | Actas |
| spelling | Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua Española 6. 2006 Granada Congreso Nacional Verfasser (DE-588)1223466434 aut Nuevas perspectivas en torno a la diacronía lingüística actas del VI Congreso Nacional de la Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua Española (Granada, 29 - 31 de marzo de 2006) Esteban Tomás Montoro del Arco, Ma. Ángeles López Vallejo, Francisco José Sánchez García (coords.) Granada Universidad de Granada [u.a.] 2008 712 Seiten 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Actas Proceedings. - Includes bibliographical references Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd rswk-swf Historische Sprachwissenschaft (DE-588)4127276-6 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2006 Granada gnd-content Spanisch (DE-588)4077640-2 s Historische Sprachwissenschaft (DE-588)4127276-6 s DE-604 Montoro del Arco, Esteban Tomás (DE-588)13203106X edt López Vallejo, María Ángeles edt Sánchez García, Francisco José 1981- (DE-588)138766967 edt Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032399689&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Nuevas perspectivas en torno a la diacronía lingüística actas del VI Congreso Nacional de la Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua Española (Granada, 29 - 31 de marzo de 2006) Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Historische Sprachwissenschaft (DE-588)4127276-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4077640-2 (DE-588)4127276-6 (DE-588)1071861417 |
| title | Nuevas perspectivas en torno a la diacronía lingüística actas del VI Congreso Nacional de la Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua Española (Granada, 29 - 31 de marzo de 2006) |
| title_auth | Nuevas perspectivas en torno a la diacronía lingüística actas del VI Congreso Nacional de la Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua Española (Granada, 29 - 31 de marzo de 2006) |
| title_exact_search | Nuevas perspectivas en torno a la diacronía lingüística actas del VI Congreso Nacional de la Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua Española (Granada, 29 - 31 de marzo de 2006) |
| title_exact_search_txtP | Nuevas perspectivas en torno a la diacronía lingüística actas del VI Congreso Nacional de la Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua Española (Granada, 29 - 31 de marzo de 2006) |
| title_full | Nuevas perspectivas en torno a la diacronía lingüística actas del VI Congreso Nacional de la Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua Española (Granada, 29 - 31 de marzo de 2006) Esteban Tomás Montoro del Arco, Ma. Ángeles López Vallejo, Francisco José Sánchez García (coords.) |
| title_fullStr | Nuevas perspectivas en torno a la diacronía lingüística actas del VI Congreso Nacional de la Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua Española (Granada, 29 - 31 de marzo de 2006) Esteban Tomás Montoro del Arco, Ma. Ángeles López Vallejo, Francisco José Sánchez García (coords.) |
| title_full_unstemmed | Nuevas perspectivas en torno a la diacronía lingüística actas del VI Congreso Nacional de la Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua Española (Granada, 29 - 31 de marzo de 2006) Esteban Tomás Montoro del Arco, Ma. Ángeles López Vallejo, Francisco José Sánchez García (coords.) |
| title_short | Nuevas perspectivas en torno a la diacronía lingüística |
| title_sort | nuevas perspectivas en torno a la diacronia linguistica actas del vi congreso nacional de la asociacion de jovenes investigadores de historiografia e historia de la lengua espanola granada 29 31 de marzo de 2006 |
| title_sub | actas del VI Congreso Nacional de la Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua Española (Granada, 29 - 31 de marzo de 2006) |
| topic | Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Historische Sprachwissenschaft (DE-588)4127276-6 gnd |
| topic_facet | Spanisch Historische Sprachwissenschaft Konferenzschrift 2006 Granada |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032399689&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT asociaciondejovenesinvestigadoresdehistoriografiaehistoriadelalenguaespanolagranada nuevasperspectivasentornoaladiacronialinguisticaactasdelvicongresonacionaldelaasociaciondejovenesinvestigadoresdehistoriografiaehistoriadelalenguaespanolagranada2931demarzode2006 AT montorodelarcoestebantomas nuevasperspectivasentornoaladiacronialinguisticaactasdelvicongresonacionaldelaasociaciondejovenesinvestigadoresdehistoriografiaehistoriadelalenguaespanolagranada2931demarzode2006 AT lopezvallejomariaangeles nuevasperspectivasentornoaladiacronialinguisticaactasdelvicongresonacionaldelaasociaciondejovenesinvestigadoresdehistoriografiaehistoriadelalenguaespanolagranada2931demarzode2006 AT sanchezgarciafranciscojose nuevasperspectivasentornoaladiacronialinguisticaactasdelvicongresonacionaldelaasociaciondejovenesinvestigadoresdehistoriografiaehistoriadelalenguaespanolagranada2931demarzode2006 |