Risu no tanjōbi:
リスのたんじょうび
Op de ochtend van zijn verjaardag bakte de eekhoorn taarten. Nog voor de zon opkwam was hij al aan het werk. Hij bakte grote honingtaarten voor de beer en de hommel, een grastaart voor het nijlpaard, een kleine rode taart voor de mug en een dorre taart voor de dromedaris. Hij wilde zó veel taarten b...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Japanese Dutch |
| Veröffentlicht: |
Tōkyō
Kaiseisha
2018
|
| Ausgabe: | Shohan dai 1 satsu |
| Schlagworte: | |
| Zusammenfassung: | Op de ochtend van zijn verjaardag bakte de eekhoorn taarten. Nog voor de zon opkwam was hij al aan het werk. Hij bakte grote honingtaarten voor de beer en de hommel, een grastaart voor het nijlpaard, een kleine rode taart voor de mug en een dorre taart voor de dromedaris. Hij wilde zó veel taarten bakken dat iedereen aan het eind van de dag zou zeggen: ‘Ik kan niet meer...’ Dan pas was het een echte verjaardag, vond hij. |
| Beschreibung: | 128 Seiten Illustrationen 19 cm |
| ISBN: | 9784035213604 4035213608 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046970988 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 201102s2018 ja a||| |||| 00||| jpn d | ||
| 020 | |a 9784035213604 |9 978-4-03-521360-4 | ||
| 020 | |a 4035213608 |9 4-03-521360-8 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046970988 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 1 | |a jpn |h dut | |
| 044 | |a ja |c JP | ||
| 049 | |a DE-M336 | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Tellegen, Toon |d 1941- |0 (DE-588)120944383 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a De verjaardag van de eekhoorn en andere dieren |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-05 |a Risu no tanjōbi |c Tōn Terehen ; Nozaka Etsuko yaku ; Ueda Makoto ga |
| 250 | |6 880-04 |a Shohan dai 1 satsu | ||
| 264 | 1 | |6 880-06 |a Tōkyō |b Kaiseisha |c 2018 | |
| 300 | |a 128 Seiten |b Illustrationen |c 19 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 520 | 3 | |a Op de ochtend van zijn verjaardag bakte de eekhoorn taarten. Nog voor de zon opkwam was hij al aan het werk. Hij bakte grote honingtaarten voor de beer en de hommel, een grastaart voor het nijlpaard, een kleine rode taart voor de mug en een dorre taart voor de dromedaris. Hij wilde zó veel taarten bakken dat iedereen aan het eind van de dag zou zeggen: ‘Ik kan niet meer...’ Dan pas was het een echte verjaardag, vond hij. | |
| 546 | |b Japanisch | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Backen |0 (DE-588)4004135-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Tiere |0 (DE-588)4060087-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Eichhörnchen |0 (DE-588)4151147-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Geburtstag |0 (DE-588)4019608-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kuchen |0 (DE-588)4165856-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4303251-5 |a Kinderbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Tiere |0 (DE-588)4060087-7 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Eichhörnchen |0 (DE-588)4151147-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geburtstag |0 (DE-588)4019608-2 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Backen |0 (DE-588)4004135-9 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Kuchen |0 (DE-588)4165856-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |6 880-02 |a Nozaka, Etsuko |0 (DE-588)1025031040 |4 trl | |
| 700 | 1 | |6 880-03 |a Ueda, Manabu |d 1979- |0 (DE-588)1046903713 |4 ill | |
| 880 | 1 | |6 100-01/$1 |a トーン・テレヘン |4 aut | |
| 880 | 1 | |6 700-02/$1 |a 野坂悦子 |4 trl | |
| 880 | 1 | |6 700-03/$1 |a 植田真 |4 ill | |
| 880 | |6 250-04/$1 |a 初版 第1刷 | ||
| 880 | 1 | 0 | |6 245-05/$1 |a リスのたんじょうび |c トーン・テレヘン ; 野坂悦子 訳 ; 植田真 画 |
| 880 | 1 | |6 264-06/$1 |a 東京 |b 偕成社 |c 2018 | |
| 940 | 1 | |f jap | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032379157 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804181897679470592 |
|---|---|
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Tellegen, Toon 1941- |
| author2 | Nozaka, Etsuko Ueda, Manabu 1979- |
| author2_role | trl ill |
| author2_variant | e n en m u mu |
| author_GND | (DE-588)120944383 (DE-588)1025031040 (DE-588)1046903713 |
| author_facet | Tellegen, Toon 1941- Nozaka, Etsuko Ueda, Manabu 1979- |
| author_role | aut |
| author_sort | Tellegen, Toon 1941- |
| author_variant | t t tt |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046970988 |
| ctrlnum | (DE-599)BVBBV046970988 |
| edition | Shohan dai 1 satsu |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02506nam a2200565 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046970988</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">201102s2018 ja a||| |||| 00||| jpn d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9784035213604</subfield><subfield code="9">978-4-03-521360-4</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">4035213608</subfield><subfield code="9">4-03-521360-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046970988</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">jpn</subfield><subfield code="h">dut</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ja</subfield><subfield code="c">JP</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-M336</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Tellegen, Toon</subfield><subfield code="d">1941-</subfield><subfield code="0">(DE-588)120944383</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">De verjaardag van de eekhoorn en andere dieren</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-05</subfield><subfield code="a">Risu no tanjōbi</subfield><subfield code="c">Tōn Terehen ; Nozaka Etsuko yaku ; Ueda Makoto ga</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Shohan dai 1 satsu</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-06</subfield><subfield code="a">Tōkyō</subfield><subfield code="b">Kaiseisha</subfield><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">128 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">19 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">Op de ochtend van zijn verjaardag bakte de eekhoorn taarten. Nog voor de zon opkwam was hij al aan het werk. Hij bakte grote honingtaarten voor de beer en de hommel, een grastaart voor het nijlpaard, een kleine rode taart voor de mug en een dorre taart voor de dromedaris. Hij wilde zó veel taarten bakken dat iedereen aan het eind van de dag zou zeggen: ‘Ik kan niet meer...’ Dan pas was het een echte verjaardag, vond hij.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Japanisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Backen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4004135-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Tiere</subfield><subfield code="0">(DE-588)4060087-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Eichhörnchen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4151147-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geburtstag</subfield><subfield code="0">(DE-588)4019608-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kuchen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4165856-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4303251-5</subfield><subfield code="a">Kinderbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Tiere</subfield><subfield code="0">(DE-588)4060087-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Eichhörnchen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4151147-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geburtstag</subfield><subfield code="0">(DE-588)4019608-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Backen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4004135-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Kuchen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4165856-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Nozaka, Etsuko</subfield><subfield code="0">(DE-588)1025031040</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Ueda, Manabu</subfield><subfield code="d">1979-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1046903713</subfield><subfield code="4">ill</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/$1</subfield><subfield code="a">トーン・テレヘン</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/$1</subfield><subfield code="a">野坂悦子</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-03/$1</subfield><subfield code="a">植田真</subfield><subfield code="4">ill</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">250-04/$1</subfield><subfield code="a">初版 第1刷</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-05/$1</subfield><subfield code="a">リスのたんじょうび</subfield><subfield code="c">トーン・テレヘン ; 野坂悦子 訳 ; 植田真 画</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-06/$1</subfield><subfield code="a">東京</subfield><subfield code="b">偕成社</subfield><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">jap</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032379157</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4303251-5 Kinderbuch gnd-content |
| genre_facet | Kinderbuch |
| id | DE-604.BV046970988 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T15:47:26Z |
| indexdate | 2024-07-10T08:58:57Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9784035213604 4035213608 |
| language | Japanese Dutch |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032379157 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-M336 |
| owner_facet | DE-M336 |
| physical | 128 Seiten Illustrationen 19 cm |
| publishDate | 2018 |
| publishDateSearch | 2018 |
| publishDateSort | 2018 |
| publisher | Kaiseisha |
| record_format | marc |
| spelling | 880-01 Tellegen, Toon 1941- (DE-588)120944383 aut De verjaardag van de eekhoorn en andere dieren 880-05 Risu no tanjōbi Tōn Terehen ; Nozaka Etsuko yaku ; Ueda Makoto ga 880-04 Shohan dai 1 satsu 880-06 Tōkyō Kaiseisha 2018 128 Seiten Illustrationen 19 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Op de ochtend van zijn verjaardag bakte de eekhoorn taarten. Nog voor de zon opkwam was hij al aan het werk. Hij bakte grote honingtaarten voor de beer en de hommel, een grastaart voor het nijlpaard, een kleine rode taart voor de mug en een dorre taart voor de dromedaris. Hij wilde zó veel taarten bakken dat iedereen aan het eind van de dag zou zeggen: ‘Ik kan niet meer...’ Dan pas was het een echte verjaardag, vond hij. Japanisch Backen (DE-588)4004135-9 gnd rswk-swf Tiere (DE-588)4060087-7 gnd rswk-swf Eichhörnchen (DE-588)4151147-5 gnd rswk-swf Geburtstag (DE-588)4019608-2 gnd rswk-swf Kuchen (DE-588)4165856-5 gnd rswk-swf (DE-588)4303251-5 Kinderbuch gnd-content Tiere (DE-588)4060087-7 s Eichhörnchen (DE-588)4151147-5 s Geburtstag (DE-588)4019608-2 s Backen (DE-588)4004135-9 s Kuchen (DE-588)4165856-5 s DE-604 880-02 Nozaka, Etsuko (DE-588)1025031040 trl 880-03 Ueda, Manabu 1979- (DE-588)1046903713 ill 100-01/$1 トーン・テレヘン aut 700-02/$1 野坂悦子 trl 700-03/$1 植田真 ill 250-04/$1 初版 第1刷 245-05/$1 リスのたんじょうび トーン・テレヘン ; 野坂悦子 訳 ; 植田真 画 264-06/$1 東京 偕成社 2018 |
| spellingShingle | Tellegen, Toon 1941- Risu no tanjōbi Backen (DE-588)4004135-9 gnd Tiere (DE-588)4060087-7 gnd Eichhörnchen (DE-588)4151147-5 gnd Geburtstag (DE-588)4019608-2 gnd Kuchen (DE-588)4165856-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4004135-9 (DE-588)4060087-7 (DE-588)4151147-5 (DE-588)4019608-2 (DE-588)4165856-5 (DE-588)4303251-5 |
| title | Risu no tanjōbi |
| title_alt | De verjaardag van de eekhoorn en andere dieren |
| title_auth | Risu no tanjōbi |
| title_exact_search | Risu no tanjōbi |
| title_exact_search_txtP | Risu no tanjōbi |
| title_full | Risu no tanjōbi Tōn Terehen ; Nozaka Etsuko yaku ; Ueda Makoto ga |
| title_fullStr | Risu no tanjōbi Tōn Terehen ; Nozaka Etsuko yaku ; Ueda Makoto ga |
| title_full_unstemmed | Risu no tanjōbi Tōn Terehen ; Nozaka Etsuko yaku ; Ueda Makoto ga |
| title_short | Risu no tanjōbi |
| title_sort | risu no tanjobi |
| topic | Backen (DE-588)4004135-9 gnd Tiere (DE-588)4060087-7 gnd Eichhörnchen (DE-588)4151147-5 gnd Geburtstag (DE-588)4019608-2 gnd Kuchen (DE-588)4165856-5 gnd |
| topic_facet | Backen Tiere Eichhörnchen Geburtstag Kuchen Kinderbuch |
| work_keys_str_mv | AT tellegentoon deverjaardagvandeeekhoornenanderedieren AT nozakaetsuko deverjaardagvandeeekhoornenanderedieren AT uedamanabu deverjaardagvandeeekhoornenanderedieren AT tellegentoon risunotanjobi AT nozakaetsuko risunotanjobi AT uedamanabu risunotanjobi |