Kłopoty z niedźwiedziem: Rosja w niemieckim, austriackim i szwajcarskim dyskursie medialnym od XIX do XXI wieku
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Polish |
Veröffentlicht: |
Łódź
Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
2020
|
Ausgabe: | Wydanie I. |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
Beschreibung: | Literaturverzeichnis Seite [319]-346 |
Beschreibung: | 347 Seiten Illustrationen, Diagramme 24 cm |
ISBN: | 9788381426404 8381426405 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV046967536 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20220131 | ||
007 | t | ||
008 | 201029s2020 a||| |||| 00||| pol d | ||
020 | |a 9788381426404 |9 978-83-8142-640-4 | ||
020 | |a 8381426405 |9 83-8142-640-5 | ||
035 | |a (OCoLC)1220926613 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV046967536 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a pol | |
049 | |a DE-12 | ||
084 | |a HIST |q DE-12 |2 fid | ||
100 | 1 | |a Żakowska, Magdalena |d 1979- |e Verfasser |0 (DE-588)1227896506 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Kłopoty z niedźwiedziem |b Rosja w niemieckim, austriackim i szwajcarskim dyskursie medialnym od XIX do XXI wieku |c Magdalena Żakowska |
250 | |a Wydanie I. | ||
264 | 1 | |a Łódź |b Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego |c 2020 | |
300 | |a 347 Seiten |b Illustrationen, Diagramme |c 24 cm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
500 | |a Literaturverzeichnis Seite [319]-346 | ||
648 | 7 | |a Geschichte 1848-2020 |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 0 | 7 | |a Russlandbild |0 (DE-588)4051053-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Presse |0 (DE-588)4047150-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Schweiz |0 (DE-588)4053881-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
651 | 7 | |a Deutschland |0 (DE-588)4011882-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
651 | 7 | |a Österreich-Ungarn |0 (DE-588)4075613-0 |2 gnd |9 rswk-swf | |
651 | 7 | |a Österreich |0 (DE-588)4043271-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
653 | 0 | |a Stosunki międzynarodowe | |
653 | 0 | |a Mass media | |
653 | 2 | |a Austria | |
653 | 2 | |a Niemcy | |
653 | 2 | |a Rosja | |
653 | 2 | |a Szwajcaria | |
653 | 2 | |a Związek Radziecki | |
689 | 0 | 0 | |a Deutschland |0 (DE-588)4011882-4 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Österreich-Ungarn |0 (DE-588)4075613-0 |D g |
689 | 0 | 2 | |a Österreich |0 (DE-588)4043271-3 |D g |
689 | 0 | 3 | |a Schweiz |0 (DE-588)4053881-3 |D g |
689 | 0 | 4 | |a Presse |0 (DE-588)4047150-0 |D s |
689 | 0 | 5 | |a Russlandbild |0 (DE-588)4051053-0 |D s |
689 | 0 | 6 | |a Geschichte 1848-2020 |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-83-8142-641-1 |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032375770&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032375770&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
940 | 1 | |n oe | |
940 | 1 | |n DHB | |
940 | 1 | |q BSB_NED_20220131 | |
940 | 1 | |q DHB_BSB_FID | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032375770 | ||
942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |g 43 |
942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |g 436 |
942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |g 494 |
942 | 1 | 1 | |c 070.9 |e 22/bsb |g 436 |
942 | 1 | 1 | |c 070.9 |e 22/bsb |g 43 |
942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 0904 |g 471 |
942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09034 |g 471 |
942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 0905 |g 471 |
942 | 1 | 1 | |c 070.9 |e 22/bsb |g 494 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804181890961244160 |
---|---|
adam_text | Spis treści Wstęp ROSJA - TEMAT NA PIERWSZĄ STRONĘ? JAK BADAĆ NIEMIECKO JĘZYCZNE DYSKURSY MEDIALNE 7 Rozdział I ROSJA W DZIEWIĘTNASTOWIECZNYM DYSKURSIE SATYRYCZNYM 35 1.1. Niedźwiedź i zegarmistrz. Rosja w niemieckiej i szwajcarskiej prasie satyrycznej w latach 1848-1914 36 1.2. Rosja w mitach narodowych Bułgarów i Serbów oraz w niemiecko języcznej karykaturze dotyczącej Bałkanów doby belle époque 80 1.3. Ku chwale imperium. Austria i Rosja AD 1873 w oczach komentatorów Wystawy Światowej w Wiedniu 113 Rozdział II WOJ NA I FASCYNACJA ROSJĄ W Wl EKU XX 127 2.1. Obraz Rosji w propagandzie państw centralnych doby Wielkiej Wojny 128 2.2. „Sowiecki raj”. Wizerunek Kraju Rad w prasie satyrycznej Republiki Weimarskiej 148 2.3. Rosjanie i Związek Radziecki w propagandzie nazistów 158 2.4. ZSRR w niemieckiej karykaturze doby zimnej wojny 179 2.5. Polski Żyd z rosyjską duszą. Odbiór powieści rosyjskich Szaloma Asza w Austrii do 1938 r. 196 5
Spis treści Rozdział III PRZEZWYCIĘŻYĆ PRZESZŁOŚĆ. OBRAZ ROSJI W CIENIU WSPÓŁCZESNYCH DEBAT HISTORYCZNYCH 235 3.1. Motyw krzywdy i winy w niemieckiej i austriackiej polityce pamięci o drugiej wojnie światowej 236 3.2. Kto się boi Władimira Putina? Rosjan, Niemców i Austriaków rozważania o geopolityce 265 Zakończenie NIEŚMIERTELNE KŁOPOTY Z NIEDŹWIEDZIEM 305 Bibliografia 319 Wykaz tabel, ilustracji i wykresów 347
Bibliografia Monografie Achmetow Adil, Kod Eurazji. U progu piątej cywilizacji, tłum. ƒ. Stachurski, Warszawa 2013. Amtlicher Bericht über die Wiener Weltausstellung im Jahre 1873, Braunsch weig 1875. Anderson Benedict, Imagined Communities. Reflections on the Origin and Spread of Nationalism, London-New York 2006. Arlettaz Gérald, Arlettaz Silvia, La suisse et les étrangers. Immigration etforma tion nationale (1848-1933), Lausanne 2004. Arutunyan Anna, Car Putin. Feudalizm, korupcja i Bóg w państwie patrymonialnym, tłum. J. Lang, Poznań 2011. Ashenburg Katherine, Historia brudu, tłum. A. Górska, Warszawa 2009. Audree Richard, Engelmann Julius, Schück Albert, Zöllner Julius, Der Weltverkehr und seine Mittel. Rundschau über Schiffahrt und Welthan del. Industrie-Ausstellungen und die Wiener Weltausstellung im Jahre 1973, Leipzig-Berlin, 1875. Bäcker Roman, Nietradycyjna teoria polityki, Toruń 2011. Banac Ivo, Ehe National Question in Yugoslavia: Origins, History, Politics, Ithaca 1984. Barber Benjamin, Dżihad kontra McŚwiat, tłum. H. Jankowska, Warszawa 1997. Bericht über die Weltausstellung zu Wien im Jahre 1873, red. F. Bömches, Triest, 1874. Beyme Klaus von, Współczesne teorie polityczne, Warszawa 2007. Broda Marian, Mentalność, tradycja kulturowo-polityczna i bolszewickie do świadczenia Rosji, [w:] Komunizm w Rosji i jego polskie interpretacje, red. M. Broda, J. Kurczak, P. Waingertner, Łódź 2006. Brudek Paweł, Rosja w propagandzie niemieckiej podczas I wojny światowej w świetle „Deutsche Warschauer Zeitung”, Warszawa 2010. Brummett Palmira, Image and Imperialism in
the Ottoman Revolutionary Press, 1908-1911, Albany 2000. Brunner Bernd, Eine kurze Geschichte der Bären, Berlin 2005.
Bibliografia Brus Günter, Muehl Otto, Nitsch Hermann, Schwarzkogler Rudolf, Viennese actionism. The opposite pole ofsociety. Akcjonizm wiedeński. Przeciwny bie gun społeczeństwa, Kraków 2011. Buschmann Nikolaus, Einkreisung und Waffenbrüderschaft: Die öffentliche Deutung von Krieg und Nation in Deutschland 1850-1871, Göttingen 2003. Bytwerk Randall L., Bending Spines: the Propagandas of Nazi Germany and the German Democratic Republic, East Lansing 2004. Carr Edward, The Twenty Years Crisis, London 1956. Cirlot Juan Eduardo, A Dictionary of Symbols, Routledge, London 1971. Collmer Peter, Die Schweiz und das Russische Reich 1848-1919. Geschichte ein er europäischen Verflechtung, Zürich 2004. Corti Egon Cäsar Conte, Leben und Liebe Alexanders von Battenberg, Graz 1950. Crampton Richard J., A Concise History of Bulgaria, Cambridge 2005. Dąbrowski Jan, Wielka Wojna 1914-1918, է. 1-3, Warszawa 1937 [reprint: Po znań 2000]. Dedijer Vladimir, Sarajewo 1914, է. 2, tłum. J. Chmielewski, E. Radojićić, J. Rapacka, J. Wierzbicki, Łódź 1984. Despotie in der Karikatur. Die russische Revolution 1905-1907 im Spiegel der deutschen politischen Karikatur, red. L. Stern, Berlin 1967. Deutsche Geschichte, red. H.-G. Golz, „Aus Politik und Zeitgeschichte” 2003, nr 40-41. Dmitrów Edmund, Obraz Rosji i Rosjan w propagandzie narodowych socjali stów 1933-1945. Stare i nowe stereotypy, Warszawa 1997. Dronia Iwona, The language ofpolitical correctness and special education needs, Sosnowiec 2012. Elias Norbert, Rozważania o Niemcach. Zmaganie o władzę a habitus narodowy i jego przemiany w XIX і XX
wieku, tłum. R. Dziergwa, J. Kałążny, I. Sellmer, Poznań 1996. Ellul Jacques, Propaganda. The Formation of Mens Attitude, tłum. К. Kellen, J. Lerner, New York 1973. Falke Jakob, Die Kunstindustrie auf der Wiener Weltausstellung 1873, Wien 1873. Fellmann Walter, Sachsens letzter König Friedrich August III, Berlin-Leipzig 1992. Festschrift bei Gelegenheit der Weltausstellung in Wien, Mai 1873, Wien 1873. Foucault Michel, Archeologia wiedzy, tłum. A. Siemek, Warszawa 2002. Franczak Karol, Kalający własne gniazdo. Artyści i obrachunek z przeszłością, Kraków 2013. Frevert Ute, Women in German History. From Bourgeois Emancipation to Sexu al Liberation, Oxford-Hamburg-New York 1988. From Max Weber: Essays in Sociology, red. H. Gerth, Ch. Mills, London-New York 1991. 320
Bibliografia Gebhardt Miriam, Als die Soldaten kamen. Die Vergewaltigung deutscher Frau en am Ende des Zweiten Weltkriegs, Bonn 2015. Golik Małgorzata, Między przeczuciem a wstydem. Kultura austriacka wobec groźby i skutków narodowego socjalizmu, Kraków 2016. Graf Andreas, Die Ursprünge der modernen Medienindustrie: Familien- und Unterhaltungszeitschriften der Kaiserzeit (1870-1918), [w:] Geschichte des deutschen Buchhandels im 19. und 20. Jahrhundert, red. G. Jäger, t. 1: Das Kaiserreich 1871-1918, Frankfurt am Main 2003, online: http:// www.zeitschriften.ablit.de/graf/flibla.htm (dostęp: 05.03.2012). Greenhalgh Paul, Fair World. A History of Worlds Fairs and Expositions, from London to Shanghai, 1851-2010, Winterbourne 2011. Grewolls Grete, Wer war wer in Mecklenburg-Vorpommern? Ein Personenlexi kon, Bremen 1995. Grodziski Stanisław, Franciszek JózefI, Wrocław-Warszawa-Kraków-GdańskŁódź 1983. Gross Rudolf, Dlaczego czerwień jest barwę miłości, tłum. A. Porębska, Wars zawa 1990. Grote Bernd, Der deutsche Michel. Ein Beitrag zur publizistischen Bedeutung der Nationalfiguren, Dortmund 1967. Gruber Max von, Hygiene des Geschlechtslebens, red. W. Heyn, Berlin 1939. Habermas Jürgen, Uwzględniając Innego. Studia do teorii politycznej, tłum. A. Ro maniuk, Warszawa 2009. Haile Pennington, Vie Eagle and the Bear: A Primer of Political Philosophy, Washburn 1950. Hamann Brigitte, Wiedeń Hitlera. Lata nauki pewnego dyktatora, tłum. J. Dworczak, Warszawa 1999. Heinzelmann Wilfried, Sozialhygiene als Gesundheitswissenschaft. Die deutsch/ deutsch-jüdische Avantgarde 1897-1933. Eine
Geschichte in sieben Profilen, Bielefeld 2009. Highet Gilbert, The Anatomy of Satire, Princeton 1962. Historia brzydoty, red. U. Eco, Poznań 2007. Hofbauer Hannes, Feindbild Russland. Geschichte einer Dämonisierung, Wien 2016. Janion Maria, Do Europy tak, ale razem z naszymi umarłymi, Warszawa 2000. Janion Maria, Niesamowita Słowiańszczyzna. Fantazmaty literatury, Kraków 2006. Jowett Garth S., O’Donnell Victoria, Propaganda and Persuasion, Los AngelesLondon-New Delhi-Singapore-Washington D.C. 2012. Judah Tim, The Serbs: History, Myth and the Destruction of Yugoslavia, New Haven-London 1997. Kennan George E, Bismarcks europäisches System in der Auflösung. Die franzö sisch-russische Annäherung, 1875-1890, Frankfurt am Main 1981. 321
Bibliografia Kissinger Henry, Dyplomacja, tłum. S. Głąbiński, G. Woźniak, I. Zych, War szawa 1996. Klaczko Julian, Dwaj kanclerze i inne studia dyplomatyczne, Kraków 2009. Koestier Arthur, The Act of Creation, London 1964. Kramer Nicole, Volksgenossinnen an der Heimatfront: Mobilisierung, Verhalten, Erinnerung, München 2011. Kurjak Jelica, Popović-Obradović Olga, Šuković Milan, Russia, Serbia, Monte֊ negro, Belgrade 2000. Lazaři Andrzej de, Riabow Oleg, Polacy i Rosjanie we wzajemnej karykaturze, tłum. M. Żakowska, Warszawa 2008. Lazaři Andrzej de, Riabow Oleg, Żakowska Magdalena, Europa i niedźwiedź, Warszawa 2013. Leach Edmund, Culture and Communication. The Logic by which symbols are connected. An introduction to the use of structuralist analysis in social anthropology, Cambridge 1976. Leder Andrzej, Rysa na tafli. Teoria w polu psychoanalitycznym, Warszawa 2016. Łątka Jerzy S., Oskarżam arcyksięcia Rudolfa, Kraków 1983. Maiwald Stefan, Mischler Gerd, Seksualność w cieniu swastyki. Świat intymny człowieka w polityce Trzeciej Rzeszy, tłum. R. Wojnakowski, Warszawa 2003. Malia Martin, Sowiecka tragedia. Historia komunistycznego imperium rosyjskie֊ go 1917-1991, tłum. M. Hułas, E. Wyzner, Warszawa 1998. Malia Martin, Russia under Western Eyes. From the Bronze Horseman to the Lenin Mausoleum, Cambridge-London 1999. Marriott John Arthur Ransome, The Eastern Question: An Historical Study in European Diplomacy, Oxford 1940. Matkowska Ewa, Propaganda w NRD. Media i literatura, Wroclaw 2012. McCagg William O. jr., Dzieje Żydów w monarchii habsburskiej w latach 1690֊ 1918, tłum.
A. Szymański, Warszawa 2010. McClintock Anne, Imperial Leather: race, gender and sexuality in the colonial context, London 1995. Mingst Karen, Essentials of International Relations, New York-London 2003. Mingst Karen, Podstawy stosunków międzynarodowych, tłum. G. Łuczkiewicz, M. Habura, Warszawa 2006. Mircea Eliade, The Myth ofthe Eternal Return: Cosmos and History, Princeton 1971. Morgenthau Hans J., Politics Among Nations. The Struggle for Power and Peace, New York 1985. Moser Andreas, Land der unbegrenzten Unmöglichkeiten. Das schweizer Russ land- und Russenbild vor der Oktoberrevolution, Zürich 2006. Neuburger Mary, The Orient Within: Muslim Minorities and the Negotiation of Nationhood of Modern Bulgaria, New York 2004. 322
Bibliografia Noordenbos Boris, Post-Soviet Literature and the Search for a Russian Identity, New York 2016. Oroschakoff Haralampi G., Die Battenberg Affäre. Leben und Abenteuer des Gavriil Oroscharojf oder eine russische-europäische Geschichte, Berlin 2007. Paddock Troy, Creating the Russian Peril: Education, the Public Sphere, and Na tional Identity in Imperial Germany, 1890-1914, Rochester-New York 2010. Pemsel Jutta, Die Wiener Weltausstellung von 1873. Das gründerzeitliche Wien am Wendepunkt, Wien-Köln 1994. Petrovich Michael Boro, The Emergence of Russian Panslavism 1856-1870, Co lumbia University Press 1958. Petrovič Aleksandar, The Role of Banditry in the Creation of National States in the Central Balkans during the 19th Century. A Case Study: Serbia, praca ma gisterska obroniona w 2003 r. na Simon Fraser University, online: http:// www.rastko.org.rs/istorija/xix/apetrovic-banditry_eng.html (dostęp: 01.10.2015). Pine Lisa, Education in Nazi Germany, Oxford-New York 2010. Plum Angelika, Die Karikatur im Spannungsfeld von Kunstgeschichte und Politi kwissenschaft: Eine ikonologische Untersuchung zu Feindbildern in Karika turen, Aachen 1998. Polen, red. P. Pilarek, J. Klaeren, „Informationen zur politischen Bildung” 2001, nr 311. Porębski Leszek, Między przemocą a godnością. Teoria polityczna Harolda D. Lasswella, Kraków 2007. Retallack James N., Germany’s Second Reich: Portraits and Pathways, Toronto 2015. Richter K.T., Die Fortschritte der Kultur II, Prag 1875. Ricoeur Paul, Pamięć, historia, zapomnienie, tłum. J. Margański, Kraków 2006. Robins Robert S., Post
Jerrold M., Political Paranoia. The Psychology of Hatred, Yale 1997. Rose Gillian, Interpretacja materiałów wizualnych. Krytyczna metodologia ba dań nad wizualnością, tłum. E. Klekot, Warszawa 2010. Ross Corey, Media and the Making of Modern Germany: Mass Communica tions, Society, and Politics from the Empire to the Third Reich, Oxford 2008. Roudinesco Elisabeth, Nasza mroczna strona. Z dziejów perwersji, tłum. В. Ba ran, Warszawa 2009. Said Edward W, Orientalizm, tłum. W. Kalinowski, Warszawa 1991. Salmi Hannu, Nineteenth-Century Europe. A Cultural History, Cambridge 2008. Schröer Karl Julius, Offizieller Ausstellungs-Bericht der Generaldirektion der Weltausstellung 1873. Das Bauernhaus mit seiner Einrichtung und seinem Geräthe, Wien 1874. Sharp Joanne P, Condensing the Cold War: Readers Digest and American Iden tity, Minneapolis-London 2000. 323
Bibliografia Smith Helmut Walser, German Nationalism and Religious Conflict: Culture, Ideology, Politics, 1870-1914, Princeton 2014. Sowa Jan, Fantomowe ciało króla. Peryferyjne zmagania z nowoczesną formę, Kraków 2011. Sowjetunion 1:1917-1953, red. J. Klaeren, „Informationen zur politischen Bil dung” 2014, որ 322. Sowjetunion II: 1953-1991, red. Ch. Hesse, „Informationen zur politischen Bil dung” 2014, nr 323. Spengler Oswald, Lata decyzji. Niemcy a bieg dziejów powszechnych, tłum. B. Ba ran, Warszawa 2015. Stempin Arkadiusz, Sojusznicy. Od Fryderyka i Katarzyny Wielkiej do Merkel i Putina, Warszawa 2016. Stępień Tomasz, Zabawa - Poetyka - Polityka, Katowice 2002. Stępnik Krzysztof, Wojny bałkańskie lat 1912-1913 w prasie polskiej. Korespon dencje wojenne i komentarze polityczne, Lublin 2011. Stori Wolf-Dieter, Der Bär. Krafttier der Schamanen und Heiler, BadenMünchen 2005. Sundhausen Holm, Geschichte Serbiens. 19.-21. Jahrhundert, Wien-KölnWeimar 2007. Szczepański Marek S., Pokusy nowoczesności. Polskie dylematy rozwojowe, Ka towice 1992. Szymańska Agnieszka, Europa dziennikarzy. Dyplomacja mediów i (post)narodowa Europa w świetle wypowiedzi niemieckich dziennikarzy prasowych, Kraków 2016. Tanty Mieczysław, Bałkany w XX w. Dzieje polityczne, Warszawa 2003. Taylor Allen Ann, Satire and Society in Wilhelmine Germany: Kladderadatsch’ and ‘Simplicissimus’, Lexington 1984. Todorova Maria, Imagining the Balkans, Oxford 1997. Tresidder Jack, Słownik symboli, tłum. В. Stokłosa, Warszawa 2005. Unsere Russen, unsere Deutschen. Bilder vom Anderen 1800 bis 2000, red. P. Jahn,
Ph. Springer, Berlin 2008. Wachtel Andrew Baruch, Making a Nation, Breaking a Nation: Literature and Cultural Politics in Yugoslavia, Stanford 1998. Webb Sidney, Webb Beatrice, Soviet Communism: A New Civilisation?, Lon don 1935. Welch David, The Third Reich. Politics and Propaganda, London-New York 1993. Wolff Larry, Inventing Eastern Europe. The Map of Civilization on the Mind of the Enlightenment, Stanford 1994. Zimmermann Karl, Die geistigen Grundlagen des Nationakozialismus, Leipzig 1933. 324
Bibliografia Zybertowicz Andrzej, Przemoc i poznanie. Studium z nie-klasycznej socjologii wiedzy, Toruń 1995. Žižek Slavoj, Tarrying with the Negative. Kant, Hegel, and the Critique of Ideol ogy, Durham 1993. Владислав Белов, Максимычев Игорь, Образ современной России в Герма нии, Москва 2010.
Дугин Александр, Основы геополитики, Москва 1999. Дугин Александр, Философия политики, Москва 2004. Нойманн Ивер, Использование «Другого». Образы Востока в формирова нии европейских идентичностей, Москва 2004. Россомахин Андрей, Хрусталев Денис, Русская медведица, или Политика и похабство: опыт
расшифровки английской гравюры, С.-Петер бург 2007. Рябов Олег, Русская философия женственности (ХІ-ХХ века), Иваново 1999. Черненко Елена, Образ постсоветской России в немецком еженедельном иллюстрированном журнале “Шпигель” (источниковедческое исследо вание), Москва 2009. Artykuły naukowe Ahrens
Annabelle, Weiss Hans-Jürgen, The Image ofRussia in the Editorials of Ger man Newspapers (2001-2008), [w:] Constructing Identities in Europe. German and Russian Perspectives, red. R. Krumm, S. Medvedev, H.-H. Schröder, Ba den-Baden 2012. Aretov Nikolay, Forging the Myth about Russia: Rayna,
Bulgarian Princess, [w:] Semantyka Rosji na Bałkanach, red. J. Sujecka, Warszawa 2011. Aretow Nikołaj, Przemilczane zwycięstwa, [w:] Przemilczenia w relacjach mię dzykulturowych, red. J. Goszczyńska, G. Szwat-Gyłybowa, Warszawa 2008. Armour Ian D., Killing Nationalism with Liberalism? Austria-
Hungary and the Serbian Constitution of1869, „Diplomacy Statecraft” 2010, nr 21. Baumeister Roy F„ Dale Karen,
Sommer Kristin L., Freudian Defense Mecha nisms and Empirical Findings in Modern Social Psychology: Reaction For mation, Projection, Displacement, Undoing, Isolation, Sublimation, and De nial, „Journal of Personality” 1998, nr 66 (6). Baur Nina, Hofmeister Heather, Some Like Them Hot: How Germans Construct Male Attractiveness, „The Journal of Mens Studies” 2008, t. 16, nr 3. Beller Steven, The tragic carnival: Austrian culture in the First World War, [w:] European culture in the Great War. The arts, entertainment, and propa ganda, 1914-1918, A. Roshwald, R. Stites, Cambridge 1999. 325
Bibliografia Benjamin Andrew, Particularity and Exceptions: On Jews and Animals, „South Atlantic Quarterly” 2008, t. 107. Blinder Scott, Ford Robert, Ivarsflaten Elisabeth, Better Angels of Our Nature: How the Antiprejudice Norm Affects Policy and Party Preferences in Great Bri tain and Germany, „American Journal of Political Science” 2013, t. 57, nr 4. Bock Gisela, Ordinary Women in Nazi Germany: Perpetrators, Victims, Follow ers, and Bystanders, [w:] Women in the Holocaust, red. D. Ofer, L.J. Weitzman, New Haven-London 1998. Bouchard Anne-Marie, Desgagnés Alexis, La révolution russe dans la presse illustrée européenne, „Cahiers du monde russe” 2007, t. 48, nr 2-3. Brandt Peter, German Perceptions of Russia and the Russians in Modern History, „Debatte: Journal of Contemporary Central and Eastern Europe” 2003, nr 11. Broda Marian, Rosja - „dusza świata”, [w:] Idee w Rosji. Leksykon rosyjsko-polsko-angielski, t. 6, red. J. Kurczak, Łódź 2007. Brown Chris, Rules and Norms in a Post-Western World, [w:j On Rules, Politics and Knowledge. Friedrich Kratochwil, International Relations and Domestic Affairs, red. O. Kessler, R.B. Hall, C. Lynch, N. Onuf, Basingstoke 2010. Briigger Liliane, Russische Studentinnen in Zürich, [w:] Bild und Begegnung. Kulturelle Wechselseitigkeit zwischen der Schweiz und Osteuropa im Wandel der Zeit, red. P. Brang, C. Goehrke, R. Kemball, H. Riggenbach, BaselFrankfurt am Main 1996. Brunnbauer Ulf, „Europa” und der „Balkan”: Fremd- und Selbstzuschreibungen, [w:] Osteuropa-Institut Einführung in die Geschichte Südosteuropas, online:
http://www.kas.de/upload/freundeskreis/Studienreisen2008/Europa_ Balkan.pdf (dostęp: 31.12.2016). Bryant Mark, Streicher, Fips Der Stürmer, „History Today” 2008, nr 8. Bucher Peter, Das Bild des Deutschen in der russischen Literatur, [w:] Die Deut schen und ihre östlichen Nachbarn, cl. III: Die Deutschen und die Völker der Sowjetunion, „Akademie für Lehrerfortbildung Dillingen” 1990, Aka demiebericht nr 163. Campbell Adrian, Denezhkina Elena, From project Putin to brand Putin, „Cele brity Studies” 2017, t. 8, որ 2. Carr Robert, Nazism and the Christian Heritage, „History Review” 2003, nr 47. Chalaniova Daniela, Turn the Other Greek. How the Eurozone Crisis Changes the Image of Greeks and What Visual Representations of Greeks Tell Us about European Identity, „Perspectives” 2013, t. 21, nr 1. Classen Christoph, Thoughts on the Significance of Mass-media Communica tions in the Third Reich and the GDR, „Totalitarian Movements and Politi cal Religions” 2007, t. 8, nr 3-4. 326
Bibliografia Conze Eckart, Das Geheimnis des „Genscherismus”. Genese, Möglichkeiten und Grenzen eines außenpolitischen Konzepts, [w:] Hans-Dietrich Genschers Außenpolitik, red. K. Brauckhoff, J. Schwaetzer, Wiesbaden 2015. Coupe William, Cartoons of the Third Reich, „History Today” 1998, որ 48. Coupe William, German cartoons of the First World War, „History Today” 1992, nr 42. Crawley C.W., The Near East and the Ottoman Empire, 1798-1830, [w:] The New Cambridge Modern History, է. IX: 1793-1830, red. C. W. Crawley, Cambridge 1995. Crossley-Frolick Katy A., Domestic Constraints, German Foreign Policy and Post-Conflict Peacebuilding, „German Politics and Society” 2013, t. 31, nr 3 (108). Crudopf Wenke, Russland-Stereotypen in der deutschen Medienberichterstat tung, „Arbeitspapiere des Osteuropa-Instituts der Freien Universität Ber lin” 2000, z. 29. Curticapean Alina, Bai Ganio and Other Mens Journeys to Europe: The Bound aries of Balkanism in Bulgarian EU-Accession Discourses, „Perspectives” 2008, nr 16(1). Czaputowicz Jacek, Wprowadzenie. Potencjał konstruktywizmu w wyjaśnieniu integracji europejskiej, [w:] Zastosowanie konstruktywizmu z studiach euro pejskich, red. J. Czaputowicz, Warszawa 2016. Człowiek pochodzi od kameleona. Rozmowa z Gerhardem Rothem, [w:] M. Muska ła, Między Placem Bohaterów a Rechnitz. Austriackie rozliczenia, Kraków 2016. Daly Jonathan, Russian Punishments in the European Mirror, [w:] Russia in the European Context 1789-1914. A Member of the Family, red. S.P. McCaffray, M. Melancon, New York 2005. Danilo Mandie, Myths and Bombs: War, State
Popularity and the Collapse of National Mythology, „Nationalities Papers” 2008, nr 36 (1). Davis John R., From ‘Überschwemmung’ to Einkreisung’: British Industrial Competition and the Course of German Nationalism, 1815-1914, „Anger mion” 2013, t. 6, nr 1. Dimitrova Snezhana, ‘Taming the death’: the culture of death (1915-18) and its remembering and commemorating through First World War soldier monu ments in Bulgaria (1917-44), „Social History” 2005, nr 30 (2). Djokic Dejan, Whose Myth? Which Nation? The Serbian Kosovo Myth Revisited, [w:] Uses and Abuses of the Middle Ages: 19th-215t Century, red. J.M. Bak, J. Jarnut, P. Monnet, В. Schneidmüller, Munich 2009. Drzewiecka Ewelina, Rosja, [w:] Leksykon tradycji bułgarskiej, red. G. Szwat-Gyłybowa, Warszawa 2011. 327
Bibliografia Eberhardt Piotr, Rosyjski eurazjatyzm i jego konsekwencje geopolityczne, „Prze gląd Geograficzny” 2005, nr 77 (2). Evans Alfred, Ideological Change under Vladimir Putin In the Perspective of So cial Identity Theory, „Demokratizatsiya: The Journal of Post-Soviet Démo cratisation” 2015, nr 23 (4). Ferguson Niall, Germany and the Origins of the First World War: New Perspec tives, „The Historical Journal” 1992, nr 35 (3). Flanagan Clare, Political Myth and Germany 1945-1949, „German Life and Letters” 2004, t. 57. Freud Sigmund, Aktualne uwagi o wojnie i śmierci [1915], [w:] idem, Pisma społeczne, tłum. A. Ochocki, M. Poręba, R. Reszke, Warszawa 1998. Godinho Luisa, Discourse and International Relations: A Theoretical and Me thodological Approach, „Observare” 2016-2017, t. 7, nr 2. Goldstein Robert Justin, Political Caricature and International Complications in Nineteenth-Century Europe, online: http://www.caricaturesetcaricature. com/article- 10259459.html (dostęp: 18.05.2019). Goli Nicole-Melanie, Franzens Karl, Heroes wanted! Propagandistic war efforts and their failure in Austria-Hungary during World War I, [w:] War and Propaganda in the 20th Century, red. M.F. Rollo, A.P. Pires, N.M,. Novais, Lisboa 2013. Grünbacher Armin, Cold-War Economics: The Use ofMarshall Plan Counterpart Funds in Germany, 1948-1960, „Central European History” 2012, t. 45. Hoffmann Matthew J., Is Constructivist Ethics an Oxymoron?, „International Studies Review” 2009, nr 11. Hřebíčková Martina, Graf Sylvie, National Stereotypes in Central Europe: Out groups Are Not Better than
Ingroup in Considering Personality Traits ofReal People, „European Journal of Personality” 2014, nr 28. Hudabiunigg Ingrid, Der „Russische Bär” - redivivas?, [w:] Narrative Konstruk tion nationaler Identität, red. E. Reichmann, Rührig 2000. Jahn Egbert, Putin-Versteher und Putin-Kritiker. Heftige Kontroversen um die deutsche und westliche Rußlandpolitik, Frankfurter Montags Vorlesun gen Politische Streitfragen in zeitgeschichtlicher Perspektive, 04.07.2016, online: http://www.fb03.uni-frankfurt.de/62405281/DSFraMoV06-NET -Russlandpolitik-57.pdf (dostęp: 02.05.2019). Jelavich Peter, German culture in the Great War, [w:] European culture in the Great War. The arts, entertainment, and propaganda, 1914-1918, red. A. Roshwald, R. Stites, Cambridge 1999. Jensen Uffa, Into the Spiral of Problematic Perceptions: Modern Anti-Semitism and gebildetes Bürgertum in Nineteenth-Century Germany, „German Hi story” 2007, t. 25, nr 3. 328
Bibliografia Juri Nikitin, Russische Ausstellungshallen auf Weltausstellungen und internatio nalen Ausstellungen 1851-1917, „Wölkenkuckucksheim” 2000, t. 1, online: http://www.tu-cottbus.de/theoriederarchitektur/Wolke/deu/Themen/001/ Nikitin/nikitin.htm (dostęp: 01.11.2013). Kajtoch Wojciech, Badanie aksjologicznego wymiaru języka prasy, [w:] Metody badań medioznawczych i ich zastosowanie, red. A. Szymańska, M. Lisowska-Magdziarz, A. Hess, Kraków 2018. Kapralska Łucja, Drogi z getta. Uwagi o procesach asymilacyjnych w społecz ności Żydów galicyjskich, [w:] Ortodoksja, emancypacja, asymilacja. Stu dia z dziejów ludności żydowskiej na ziemiach polskich w okresie rozbiorów, red. K. Zieliński, M. Adamczyk-Garbowska, Lublin 2003. Karner Christian, The market and the nation: Austrian (dis)agreements, „Social Identities” 2008, է. 14, որ 2. Kelbetcheva Evelina, Between apology and denial: Bulgarian culture during World War I, [w:] European culture in the Great War. The arts, entertainment, and propaganda, 1914-1918, red. A. Roshwald, R. Stites, Cambridge 1999. Kępiński Antoni, Geneza i funkcjonowanie negatywnego stereotypu Rosji i Ro sjanina, [w:] Narody i stereotypy, red. T. Walas, Kraków 1995. Kilię Sibel, Contribution ofKaragöz humour magazine (1908-1955) to sociocul tural transformations of the Turkish society which derives its sources from the Karagöz humour practices and its importance through the perspective of the Turkish cultural history, „The Journal of International Social Research” 2011, nr 4 (16). Kiossev Alexander, The Self-Colonizing Metaphor, online:
http://monumentto transformation.org/atlas-of-transformation/html/s/self-colonization/theself-colonizing-metaphor-alexander-kiossev.html (dostęp: 05.02.2020). Kołodziejczak Małgorzata, Satyra jako przejaw kultury politycznej, [w:] Teore tyczne i metodologiczne problemy badań nad kulturą polityczną, red. Z. Blok, Poznań 2005. Koslowski Rey, Understanding Change in International Politics, Again and Again and Again, [w:] On Rules, Politics and Knowledge. Friedrich Kratochwil, Inter national Relations and Domestic Affairs, red. O. Kessler, R.B. Hall, C. Lynch, N. Onuf, Basingstoke 2010. Kostova Ludmilla, Getting to Know the Big Bad West?, [w:] Balkan Departures: Travel Writing from South-Eastern Europe, red. W. Bracewell, A. Drace-Francis, Oxford-New York 2010. Krzemiński Adam, Die schwierige deutsch-polnische Vergangenheitspolitik, [w:] Deutsche Geschichte, red. H.-G. Golz, „Aus Politik und Zeitgeschichte” 2003, որ 40-41, online: http://www.bpb.de/apuz/27379/die-schwierige֊ deutsch-polnische-vergangenheitspolitik (dostęp: 01.07.2015). 329
Bibliografia Leach Edmund, Anthropological Aspects of Language: Animal Categories and Verbal Abuse, [w:] New Directions in the Study of Language, red. E.H. Len neberg, Cambridge 1964. Leatherbarrow William, Conservatism in the age of Alexander I and Nicholas I, [w:] A History ofRussian Thought, red. W. Leatherbarrow, D. Offord, Cam bridge 1987. Leder Andrzej, Figura ojca w polu podmiotowym Europy Zachodniej i post komunistycznej, [w:] Polityczność psychoanalizy. Freud - Lacan - Žižek, red. К. Kłosiński, D. Matuszek, Katowice 2014. Levin Charles, A Shift in Psychical Accent: Freud’s ‘ Witz’ a century later, „Cana dian Journal of Psychoanalysis” Spring 2015, t. 23, nr 1. Liebel Vinicius, Die Politische Karikatur im „Stürmer”. Eine dokumentarische Bildinterpretation, „Zeitschrift für Qualitative Forschung” 2010, t. 11. Madany Konrad, Koncepcja Unii Europejskiej jako potęgi normatywnej w optyce konstruktywizmu ֊ studium przypadku Ukrainy, [w:] Zastosowanie kon struktywizmu z studiach europejskich, red. J. Czaputowicz, Warszawa 2016. Mahal Günther, Eher Pinsel als Stift. Russland und die Russen in Karikaturen deutscher Zeichner 1870-1917, [w:] Russen und Russland aus deutscher Si cht. 19./20. Jahrhundert: Von der Bismarckzeit bis zum Ersten Weltkrieg, t. 4, red. M. Keller, München 2000. Markova Ina, Negotiated memory: History text books as (re-)sources of national identity and useful visions of the past, „Культура/Culture” 2016, nr 13. Masek Miro, Milos Crnjanski’s Homecoming to a Migrating National Family, [w:] History of the Literary Cultures of East-Central Europe:
Junctures and Disjunctures in the 19th and 20th Centuries, t. 4: Types and Stereotypes, red. M. Cornis-Pope, ƒ. Neubauer, Amsterdam-Philadelphia 2010. Mason Tim, Women in Germany, 1925-1940. Family, welfare and work, [w:] Na zism, Fascism and the Working Class, red. ƒ. Çaplan, Cambridge 1995. McCloskey Barbara, Dialectic at a Standstill: East German Socialist Realism in the Stalin Era, [w:] Art of Two Germanys. Cold War Cultures, red. S. Barron, S. Eckmann, New York 2010. Menéndez María Isabel, Aproximación teórica al concepto de prensa femenina, „Comunicación y Sociedad” 2009, t. XXII, nr 2. Mizerkiewicz Tomasz, Jak odróżnić śmiech „postępowy” od „wstecznego”? Ko mizm w literaturze socrealistycznej, [w:] Socrealizm. Fabuły - komunikaty - ikony, red. K. Stępnik, M. Piechota, Lublin 2006. Moll Andrea, Kosakelchen, [w:] Unsere Russen, unsere Deutschen. Bilder vom Anderen 1800 bis 2000, red. P. Jahn, Ph. Springer, Berlin 2008. 330
Bibliografia Mouton Michelle, From Adventure and Advancement to Derailment and De motion: Effects of Nazi Gender Policy on Womens Careers and Lives, „Jour nal of Social History” 2010, t. 43, nr 4. Neumann Iver B„ Russia as Europe’s Other, referat zaprezentowany na Second Pan -European Conference in International Relations, Paryż (13-16.09.1995), on line: http://www.eui.eu/RSCAS/WP-Texts/96_34.pdf (dostęp: 10.09.2009). Neumann Iver В., Russia’s Europe, 1991-2016: inferiority to superiority, „Inter national Affairs” 2016, nr 92. Neumann Iver В., Pouliot Vincent, Untimely Russia: Hysteresis in Russian-We stern Relations over the Past Millennium, „Security Studies” 2011, nr 20. Peleva Inna, Spassova-Dikova Joanna, Figuring the Motherland and Staging the Party Father in Bulgarian Literature, [w:] History of the Literary Cultures of East-Central Europe: Junctures and Disjunctures in the 19th and 20th Cen turies, t. 4: Types and Stereotypes, red. M. Cornis-Pope, J. Neubauer, Am sterdam-Philadelphia 2010. Pfister Ulrich, Schweiz-Hexenverfolgungen, [w:] Lexikon zur Geschichte der Hexe nverfolgung, red. G. Gersmann, K. Moeller, J.-M. Schmidt, online: http:// www.historicum.net/no_cache/persistent/artikel/1643 (dostęp: 20.07.2012). Plener Peter, Sehnsüchte einer Weltausstellung - Wien 1873, „Kakanien Revisi ted” 2001,01.10. Riaño Yvonne, Wastl-Walter Doris, Historical Shifts in Asylum Policies in Swi tzerland: Between Humanitarian Values and the Protection of National Identity, „Refugee Watch”, nr 27. Rotfeld Adam Daniel, Rosja: strategia oblężonej twierdzy, [w:] Obrazy
Rosji i Rosjan w mediach, red. I. Hofman, J. Maguś, Lublin 2016. Ruggenthaler Peter, The 1952 Stalin Note on German Unification. The Ongoing Debate, „Journal of Cold War Studies” 2011, t. 13, nr 4. Russia: mythical ally, „Helsinki Bulletin” 2011, nr 76, online: www.helsinki.org. rs/doc/HB-No76.pdf (dostęp: 01.08.2012). Sala Rose Rosa, Wegetarianizm, [w:] eadem, Krytyczny słownik mitów i symboli nazizmu, Warszawa 2006. Scherrer Jutta, Russland in Selbst- und europäischen Fremdbildern, [w:] Russ landbildern in Europa - Stimmen aus Frankreich, Deutschland und Polen, Tagung in Genshagen (01.-02.2006). Schlosser Nicholas J., Creating an Atmosphere of Objectivity’: Radio in the Ame rican Sector, Objectivity and the United States’ Propaganda Campaign aga inst the German Democratic Republic, 1945-1961, „German History” 2011, t. 29, nr 4. Stamatopoulos Dimitris, From the Vyzantism of K. Leont’ev to the Vysantinism of LI. Sokolov: The Byzantine Orthodox East as a Motif of the Russian 331
Bibliografia Orientalism, [w:] Héritages de Byzance en Europe du Sud-Est à l’époque moderne et contemporaine, red. O. Delouis, A. Couderc, P. Guran, Athens 2013. Szczepaniak Monika, Homo austriacus brutalicus. Austriacy w oczach Elfriede felinek, [w:] Tożsamość i odrębność w zjednoczonej Europie. Obrazy krajów i stereotypy narodowe w literaturze anglo- i niemieckojęzycznej, red. G. Mo roz, M. Ossowski, J. Sztachelska, Olecko 2006. Talbot Mary, Political Correctness and Freedom of Speech, online: https://www. academia.edu/37274118/Political_Correctness_and_Freedom_of_Speech (dostęp: 18.05.2019). Timms Edward, National Memory and the ‘Austrian Idea’ from Metternich to Waldheim, „Modern Language Review” 1991, nr 86. Tóth Zoltán J., The Abolition of Capital Punishment in the major Countries of Europe, „Journal on European History of Law” 2017, 01.07. Umland Andreas, Faschismus a la Dugin, „Blätter fur deutsche und internationale Politik” 2007, online: https://www.blaetter.de/archiv/jahrgaenge/2007/ dezember/faschismus֊a-la-dugin (dostęp: 01.05.2017). Urban Barbara, Przydatność niemieckiego konstruktywizmu do badania inte gracji europejskiej, [w:] Zastosowanie konstruktywizmu z studiach europej skich, red. J. Czaputowicz, Warszawa 2016. Wackerfuss Andrew, The Myth of the Unknown Storm Trooper: Selling SA Sto ries in the Third Reich, „Central European History” 2013, nr 46. Wendt Alexander, Anarchy is what states make of it: The social construction of power politics, „International Organization” 1992, t. 46, nr 2. Wiech Stanisław, Ludność żydowska Królestwa Polskiego w świetle
raportów żandarmerii, [w:] Ortodoksja, emancypacja, asymilacja. Studia z dziejów ludności żydowskiej na ziemiach polskich w okresie rozbiorów, red. K. Zie liński, M. Adamczyk-Garbowska, Lublin 2003. Yoder Jennifer, Good Neighbourliness in a Tense Neighbourhood: German-Polish Relations, 1990 to the Ukraine Crisis, „German Politics” 2018, nr 27 (4). Zieliński Bogusław, Kuleć Marek, Central Europe at the crossroads: controversies ofgeopolitics and culture, „Pannoniam: Časopis za humanističke znanosti” 2016, t. 1, nr 1. Zimbalist Rosaldo Michelle, The Use and Abuse ofAnthropology. Reflections on Feminism and Cross-Cultural Understanding, „Signs” 1980, t. 5, nr 3. Zlatar Zdenko, The Structure and Extent of the Pan-Slav Network in Imperial Russia 1910-1915: A Preliminary Survey, [w:] Approaches to Slavic Unity: Austro-Slavism, Pan-Slavism, Neo-Slavism, and Solidarity Among the Slavs Today, red. K.A. Makowski, E Hadler, Poznań 2013. 332
Bibliografia Żakowska Magdalena, Bear in the European Salons: Russia in German Caricatures, 1848-1914, [w:] Images of the Other in Ethnic Caricatures of Central and East ern Europe, red. D. Demski, K. Baraniecka-Olszewska, Warsaw 2010. Żakowska Magdalena, Ivan and Aria for the Dying World. The
image of Russia in the Propaganda of the Central Powers during the Great War, [w:] The Great War: Insights and Perspectives, red. E.K. Dzikowska, A. Handley, P. Zawilski, Frankfurt 2016. Żakowska Magdalena, Male War, Female War: The Image of Russians and the Soviet Union in Nazi Propaganda from 1941
to 1945, [w:] War Matters. Con structing Images of the Other (1930s to 1950s), red. D. Demski, L. Laineste i К. Baraniecka-Olszewska, Budapest 2015. Żakowska Magdalena, Niedźwiedź i zegarmistrz. U źródeł metafory „rosyjskiego niedźwiedzia” w Szwajcarii w drugiej połowie XIX w., „Klio” 2012, nr 20
(1). Żakowska Magdalena, The Bear and His Protégés - Life in the Balkan Kettle According to the German-Language Caricatures ofthe belle époque, [w:] Com peting Eyes: Visual Encounters With Alterity in Central and Eastern Europe, red. D. Demski, I. Sz. Krištof, К. Baraniecka-Olszewska, Budapest
2013. Андреева В., Ровнер А., Медведь, [w:] Иллюстрированная Энциклопедия Символов, red. А. Егазаров, Москва 2003. Вашик Клаус, Метаморфозы зла: немецко-русские образы врага в плакат ной пропаганде 30-50-х годов, [w:] Образ врага, red. Л. Дыдков, М. Конрадова, Москва 2005. Жаковска Магдалена,
Медведь на охоте, охота на медведя: Россия в не мецкой карикатуре ХІХ-ХХ вв„ „Политическая лингвистика” 2011, որ
1 (35). Чавдарова Дечка, Миф России и стереотип русского в болгарской культуре по сравнению с польским стереотипом, [w:] Polacy w oczach Rosjan - Rosjanie w oczach Polaków, red. R. Bobryk, J. Faryno, Warszawa 2000. Artykuły prasowe Augstein Jakob, Auferstehung West?, „Der Spiegel” 2014,21.04., online: https:// www.spiegel.de/politik/ausland/augstein-kolumne-auferstehung-des-westens-in-der-ukraine-krise-a-965390.html (dostęp: 02.07.2017). Augstein Jakob, Die Mär vom irren Iwan, „Der Spiegel” 2014, 31.03., online: https://www.spiegel.de/politik/ausland/augstein-zur-krim-krise-deutsche -journalisten-berichten-einseitig-a-961623.html (dostęp: 02.07.2017). B.a., 25 Jahre jüdische Kulturbewegung, „Der jüdische Arbeiter” 1933, 27.10. B.a., Aufruhr im Ghetto, „Prager Tagblatt” 1928, 08.02. 333
Bibliografia B.a., Berliner Gäste, „Neue Freie Presse” 1907,29.06. B.a., Bilder aus dem Ghetto, „Pester Lloyd” 1907, 07.07. B.a., Bücherbesprechungen [Schalem Asch. Die Jüngsten], „Jüdische Volks stimme” 1912, 13.06. B.a., Bulgarians want to join Russia’s Eurasian Union, online: https://www. euractiv.com/section/elections/news/22-of-bulgarians-want-to-join֊russias-eurasian-union/846348/ (dostęp: 13.08.2018). B.a., Conchita Wurst: Frau mit Bart gewinnt den Grand Prix. Was dieser Sieg über Europa sagt, „Bild” 2014, 11.05., online: http://www.bild.de/unterhaltung/ musik/eurovision-song-contest/was-conchitas-sieg-ueber-europasagt-35922744.bild.html (dostęp: 01.07.2017). B.a., Der Bär ist los, „Der Spiegel” 1980, nr 14. B.a., Der Fluch der Millionen, „Das kleine Blatt” 1932, 27.12., s. 2. B.a., Der Gott der Rache von Schalom Asch, „Neue Freie Presse” 1907, 04.04. B.a., Der Gott der Rache, „Arbeiter Zeitung” 1907, 25.06. B.a., Deutsche Kultur, „Nebelspalter” 1881, nr 49. B.a., Die zwölf bedeutendsten Juden der Welt, „Neuigkeits-Welt-Blatt” 1923, 04.10., s. 3. B.a., Dugin dementiert Österreich-Auflösungspläne: „Für ein starkes und unabhängiges Europa”, „Zuerst!” 2015, 01.02., online: http://zuerst. de/2015/02/01 /dugin-dementiert-oesterreich-aufloesungsplaene-fuerein-starkes-und-unabhaengiges-europa/print/ (dostęp: 07.10.2017). B.a., „Einladung” mit Baseball-Schläger’ - US-Publizist Richard Spencer im ZUERST! ֊Interview, „Zuerst!” 2016, 24.12., online: http://zuerst.de/2016/ 12/24/einladung-mit-baseball-schlaeger-us-publizist֊richard-spencer-im -zuerst-interview/ (dostęp:
01.09.2017). B.a., Ein Jahrzehnt. IV, „Neue Zürcher Zeitung” 1891, 09.01. B.a., Ein Schalom Asch-Skandal, „Jüdische Volksstimme” 1909,10.04. B.a., Exklusiv bei ZUERST! - Prof. Dugin über Volker Beck: „Abgeordnete wie Beck werten ein Parlament nicht auf sie pervertieren es”, „Zuerst!” 2016, 18.03., online: http://zuerst.de/2016/03/18/exklusiv-bei-zuerst-prof-alexanderduginueber-den-fall-volker-beck-abgeordnete-wie-beck-werten-ein-parlamentnichtauf-sie-pervertieren-es/ (dostęp: 07.10.2017). B.a., Exodus: Bedrohte Europäer könnten nach Russland auswandern, unzensuriertat, online: https://www.unzensuriert.at/content/0019041Exodus-Bedrohte-Europaeer-koennten-nach-Russland-auswandern (dostęp: 01.10.2017). B.a., Fruchtbare Arbeit, „Arbeiter Zeitung” 1933, 26.05. B.a., Gettogeschichten, „Arbeiter Zeitung” 1932, 16.02. 334
Bibliografia B.a., Interview mit Alexander Dugin: Der Vordenker, „Zuerst!” 2014, 04.06., online: http://zuerst.de/2014/06/04/alexander-dugin-der-vordenker/print/ (dostęp: 07.10.2017). B.a., Irrsinn: Grüne fordern Einreiseverbot für ZUERSTl-Referenten Alexander Dugin, „Zuerst!” 2015, 19.02., online: http://zuerst.de/2015/02/19/gruenefordern-einreiseverbot-fuer-russischen-zuerst-interviewpartner-alexander֊ dugin/ (dostęp: 02.09.2017). B.a., Jüdisches Theater in Wien, „Neues Wiener Journal” 1909, 31.10. B.a., Kampfgegen Separatisten. Präsident der Ukraine meldet Erfolge im Osten, „Der Spiegel” 2014, 15.04., online: https://www.spiegel.de/pohtik/ausland/ukraine -meldet-erfolge-bei-offensive-im֊osten-a-964625.html (dostęp: 08.10.2017). B.a., Neue russische Nationalhymne, „Nebelspalter” 1882, nr 8. B.a., Putin-Berater warnt: Europa am Rande des Bürgerkriegs, unzensuriert. at, online: https://www.unzensuriert.at/content/0021484-Putin-Beraterwarnt-Europa-am-Rande-des-Buergerkriegs (dostęp: 07.10.2017). B.a., Putin-Kritik an Österreich: Eine Gesellschaft, die ihre Kinder nicht schützen kann, hat keine Zukunft, unzensuriert.at, online: https://www.unzensuriert. at/content/0022211 -Putin-Kritik-Oesterreich-Eine-Gesellschaft-die-ihreKinder-nicht-schuetzen-kann-hat (dostęp: 01.10.2017). B.a., Russische Kultur, „Nebelspalter” 1879, nr 4. B.a., Russland: Chemische Kastration für Kinderschänder, unzensuriert.at, online: https://www.unzensuriert.at/content/005698-Russland-Chemische -Kastration-f-r-Kindersch-nder (dostęp: 02.09.2017). B.a., Schalom Asch. Zum fünfzigsten Geburtstag, „Neues
Wiener Tagblatt” 1930, 06.11. B.a., Schalom Asch: Moskau, „Menorah” 1930, z. 11/12. B.a., Streiflichter. Gut genugfür Christen, „Reichspost” 1907, 09.11. B.a., Theater und Konzerte, „Pilsner Tagblatt” 1910, 06.01. B.a., Theater und Kunst, „Neues Wiener Journal” 1923, 30.05. B.a., Vorlesung Schalom Asch, „Neues Wiener Tagblatt” 1911, 06.03. B.a., Wanting the best of both worlds. Serbs view on Russia, online: https:// www.rferl.org/a/wanting-best-both-worlds-serbs-view-russia֊eu/27733200. html (dostęp: 13.08.2018). B.a., Was sie für die Menschheit leisteten..., „Gerechtigkeit” 1933, 23.11., s. 3. B.a., Zwei neue Romane von Schalom Asch, „Sonn- und Montags-Zeitung” 1930, 10.03. B.a., Zwei neue Romane von Schalom Asch, „Wiener Sonn- und Montags-Zei tung” 1930, 10.03. Bidder Benjamin, Lokshin Pavel, Propaganda für den Kreml Putins deutsche Gehilfen, „Der Spiegel” 2014, 29.10., online: https://www.spiegel.de/politik/ 335
Bibliografia ausland/russland-medien-zitieren-angebliche-deutsche-experten-a-999692. html (dostęp: 01.08.2017). Borges Friedrich, Schalom Asch in Wien, „Jüdische Volskstimme” 1911, 15.03. Czekam na Iwana Groźnego [wywiad z Aleksandrem Duginem], „Fronda” 1998, nr 11/12. Der Gott der Rache von Schalom Asch, „Neue Freie Presse” 1907, 04.04. Diez Georg, Der deutsche West-Ekel, „Der Spiegel” 2014, 02.05., online: https:// www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/russland-und-die-ukraine-krise-putin -versteher-in-deutschland-a-967305.html (dostęp: 02.07.2017). Dr. H.F., Volksbühne, „Deutsches Volksblatt” 1918, 13.10. Dr. Fr., Kleine Geschichten aus der Bibel, „Wiener Zeitung” 1914, 02.10. Dugin Aleksander, Przeszkadza nam istnienie „kordonu sanitarnego”, tłum. L. Sykulski, online: http://geopolityka.net/aleksander-dugin-przeszkadza -nam-istnienie-kordonu-sanitarnego/ (dostęp: 01.09.2017). e.kl., Theater in der Josefstadt, „Neue Freie Presse” 1921, 17.06. Eine jüdische Frechheit („Der Gott der Rache“ von Schalom Asch), „Wiener Montags-Journal” 1907,01.07. Elbe, Bücherbesprechungen. Das Städtchen, „Jüdische Volksstimme” 1909,01.01. Eppler Erhardt, Wir reaktionären Versteher, „Der Spiegel” 2014, nr 18, online: https://www.spiegel.de/spiegel/print/d- 126717923.html (dostęp: 01.08.2017). Erhardt Johannes, Münchner Theater, „Tiroler Anzeiger” 1919, 02.10. F.R., Schalom Asch. Zu seinem fünfzigsten Geburtstag am 1. November 1930, „Arbeiter Zeitung” 1930, 01.11. F.R., Schalom Asch: Moskau, „Bildungsarbeit. Blätter für sozialistisches Bildungs wesen” 1931, Sonderbeilage. F.R., Schalom Asch:
Petersburg, „Salzburger Wacht” 1930, 04.09. F.R., Von neuen Büchern [Schalom Asch. Leders Rückkehr], „Arbeiter Zeitung” 1929, 17.08. Fietz Martina, Warum Bundespräsident Gauck den Blick für die Gesellschaft verloren hat, online: http://www.focus.de/politik/deutschland/fietz-amfreitag/polen-sind-fleissiger-als-deutsche-warum-bundespraesidentgauck-den-blick-fuer-die-gesellschaft-verloren-hat_aid_867282.html (dostęp: 01.07.2015). Gandhi Mahatma, Freedoms Battle [1922], online: http://www.gutenberg.net/ l/0/3/6/10366/10366-h/10366-h.htm (dostęp: 20.07.2012). Gauck: Erinnerung an Leid der Russen im Zweiten Weltkrieg wach halten, online: https://www.evangelisch.de/inhalte/91843/27-01 -2014/gauck֊erinnerung -leid-der-russen-im֊zweiten-weltkrieg-wach-halten (dostęp: 01.07.2015). 336
Bibliografia Generation Π / Поколение Π (2011, Виктор Гинзбург), online: http:// nasha-molodezh.ru/creation/generation_p_pokolenie_p_2011_viktor_ ginzburg.html (dostęp: 02.05.2019). Generation П: как в России выросло поколение Путина, Радио Свобода, 13.05.2015. Н.П., Schalom Asch: Warschau, „Menorah” 1930, z. 3/4. H.T., Feuilleton: „Der Gott der Rache”, „Prager Tagblatt” 1907,23.06. Hartwig Heinz, Tierischernstes. Traktat über den satirischen Ernst, „Der Simpl” 1947, nr 15. Hermann Menkes, Schalom Asch. Zur Aufführung von: Der Gott der Rache, „Neues Wiener Journal” 1918, 12.10. Herzinger Richard, Das schwärmerische Russland-Bild der Deutschen, „Die Welt” 2014, 08.03., online: https://www.welt.de/kultur/articlel25578688/ Das-schwaermerische-Russland֊Bild-der֊Deutschen.html (dostęp: 03.07.2017). H-ո, Schalom Asch. Petersburg, „Menorah” 1929, z. 11/12. Hoffmann Andreas, Der Russland-Versteher hat gesprochen, „Stern” 2014, 01.10., online: https://www.stern.de/politik/deutschland/schroeder-sprichtauf-wirtschaftstreffen-in-rostock-und-wirbt-fuer-russland-3816732.html (dostęp: 03.07.2017). Kahni Rainer, Wecker Konstantin, Böhmer Gottfried, Joachim Gauck missbraucht sein Amt - Konstantin Wecker und Rainer Kahni sind empört, online: http:// www.freundederkuenste.de/aktuelles/reden-ist-silber/meinung/joachimgauck-missbraucht-sein-amt-konstantin-wecker-und-rainer-kahni-sindempoerthtml (dostęp: 10.07.2015). Kalnoky Boris, Skurriles Interview. Putin-Ideologe Dugin will Österreich auflösen, „Die Welt” 2015,29.01., online: https://www.welt.de/politik/ausland/ articlel36928614/Putin-
Ideologe-Dugin-will֊Oesterreich-aufloesen.html (dostęp: 07.10.2017). Kammholz Karsten, Putin-Versteher Seilering beklagt Herablassungen, „Die Welt” 2014, 08.09., online: https://www.welt.de/politik/deutschland/ articlel 32008583/Putin-Versteher-Sellering-beklagt-Herablassungen. html (dostęp: 03.07.2017). Leiek Romain, Europa darf nicht blinzeln, „Der Spiegel” 2014, nr 51, online: https://www.spiegel.de/spiegel/print/d-130878666.html (dostęp: 01.07.2017). Lippmann Walter, The Rivalry ofNations, „Readers Digest” 1948, t. 52, nr 312. List Rudolf, Schalom Asch: Moskau, „Reichspost” 1931, 02.02. List Rudolf, Schalom Asch: Petersburg, „Reichspost” 1930, 08.02. List Rudolf, Schalom Asch: Warschau, „Reichspost” 1930, 18.08. Literaten machengegen Volkskultur, „Alpenländlische Rundschau” 1937,19.06. 337
Bibliografia Longworth Karina, Generation P, „The Village Voice” 2012, 14.11., online: https://www.villagevoice.eom/2012/l l/14/generation-p/ (dostęp: 02.05.2019). Lothar Rudolf, Aus dem Ghetto, „Pester Lloyd” 1907, 03.08. Ludwig Adam, SchalomAsch: Von den Vätern, „Reichspost” 1932, 15.02. Luks Leonid, Russisches Schreckgespenst, „The European. Das DebattenMagazin” 2014,18.04., online: https://www.theeuropean.de/leonid-luks/8366֊ wie-russland-sich-selbst-isoliert (dostęp: 07.10.2017). M.P., Kennen Sie schon diese Bücher?, „Das kleine Blatt” 1929, 27.07. Maack Benjamin, Frühe Männermagazine. Ausreden fürs Ausziehen, „Spiegel Online” 2008, 02.10., online: http://www.spiegel.de/einestages/fruehemaennermagazine-a-947945.html (dostęp: 01.10.2014). Mayr Walter, Macht der Mythen, „Spiegel Special Geschichte” 2007, nr 4, on line: https://www.spiegel.de/spiegel/spiegelspecialgeschichte/d-54841334. html (dostęp: 02.07.2017). Mendelson Sarah E., Gerber Theodor R, Die Generation Putin, „Welt am Son ntag” 2008, nr 7. Menkes Hermann, Aus dem Leben eines russischen Gettodichters. Gespräch mit Schalom Asch, „Neues Wiener Journal” 1911,05.03. Menkes Hermann, Schalom Asch. Zur Aufführung von: Der Gott der Rache, „Neues Wiener Journal” 1918, 12.10. Müller-Eulenbrunn Adam, Feuilleton, „Wiener Zeitung” 1907, 28.05. Neef Christian, SPIEGEL-Gespräch. „Jeder Westler ist ein Rassist”, „Der Spiegel” 2014, nr 29, online: https://www.spiegel.de/spiegel/print/d֊128101577.html (dostęp: 03.07.2017). Nordau Max, Oesterreich, [w:] Hedvig Újvári, Zwischen Bazar und Weltpolitik. Die Wiener Weltausstellung
1873 in Feuilletons von Max Nordau im „Pester Lloyd”, Berlin 2011. Nordau Max, Russland I, [w:] Hedvig Újvári, Zwischen Bazar und Weltpolitik. Die Wiener Weltausstellung 1873 in Feuilletons von Max Nordau im „Pester Lloyd”, Berlin 2011. Petzold Andreas, Mit Trump und Co. bricht ein neues Zeitalter für Putin an, „Stern” 2016,30.11., online: https://www.stern.de/politik/andreas-petzold/ wladimir-putin—mit-trump-und-co—bricht-ein-neues-zeitalter-fuer-ihn -an-7216994.html (dostęp: 01.07.2017). Pilz Michael, Hilfe! Besserwessi, wo bist du?, „Die Welt” 2014, 03.04., online: https://www.welt.de/kultur/kunst-und-architektur/articlel26511860/ Hilfe-Besserwessi-wo-bist-du.html (dostęp: 02.07.2017). Pylypchuk Inga, Putin verstehen, wie es nur Gerhard Schröder kann, „Die Welt” 2014, 01.10., online: https://www.welt.de/debatte/kommentare/ 338
Bibliografia articlel32832807/Putin-verstehen-wie֊es-nur֊Gerhard-Schroeder-kann.html (dostęp: 03.07.2017). Reinbold Fabian, Linkspartei in der Krim-Krise. Die Putin-VerSteher, „Der Spiegel” 2014, 17.03., online: https://www.spiegel.de/politik/deutschland/ linkspartei-in-der֊krim-krise-putins-freunde-in-berlin-a֊959041.html (dostęp: 01.07.2017). Rosenfeld Fritz, Ein Epos der Revolution. Schalom Asch: Moskau, „Arbeiter Zei tung” 1930, 14.10. Rosenfeld Fritz, Ein Epos der Revolution. Schalom Asch: Moskau, „Salzburger Wacht” 1930, 21.10. Rosenfeld Fritz, Romane der Leidenschaft, „Arbeiter Zeitung” 1928, 29.12. Scheer Ursula, Polen antwortet auf „Unsere Mütter, unsere Väter’, online: http://www.faz.net/aktuell/feuilleton/medien/tv-kritik/warschau-44-einblutiger-film-zu-polens-trauma-13729232.html (dostęp: 02.08.2015). Schepp Matthias, „Moskau, cool!”, „Der Spiegel” 2016, 28.04., online: https:// www.spiegel.de/panorama/gesellschaft/moskau-russlands-metropole -trotzt-der-wirtschaftskrise-a-1089201.html (dostęp: 01.07.2017). Schmid Thomas, Ewiges deutsches Schwanken zwischen Ost und West, „Die Welt” 2014, 04.04., online: https://www.welt.de/debatte/kommentare/ articlel26547490/Ewiges-deutsches֊Schwanken-zwischen֊Ost-und-West. html (dostęp: 01.07.2017). Scholz A., Ein Jargondramatiker, „Pester Lloyd” 1907, 05.05. Seipp Bettina, Warum Russen die unbeliebtesten Touristen sind?, online: http:// www.welt.de/reise/articlel28791869/Warum-Russen-die-unbeliebtesten -Touristen-sind.html (dostęp: 01.07.2015). Skladmann Anna, Bidder Benjamin, Generation Putin. „Mein Klassenkame rad hat sich
in die Luft gesprengt”, „Der Spiegel” 02.03.2012, online: http:// www.spiegel.de/schulspiegel/leben/generationputinmeinklassenkame radhatsichindieluftgesprengta817851.html (dostęp: 20.12.2015). Skladmann Anna, Bidder Benjamin, Generation Putin: Ihr Traum ist das Weiße Haus, „Der Spiegel” 2012, 01.03., online: http://www.spiegel.de/politik/ ausland/generationputinihrtraumistdasweissehausa813575.html (dostęp: 20.12.2015). Smirnova Julia, Die Stunde der Scharfmacher im Ukraine-Konflikt, „Die Welt” 2014, 14.07., online: https://www.welt.de/politik/ausland/articlel30153118/ Die-Stunde-der֊Scharfmacher-im-Ukraine-Konfhkt.html (dostęp: 08.10.2017). Smirnova Julia, Putins Vordenker, ein rechtsradikaler Guru, „Die Welt” 2014, 11.07., online: https://www.welt.de/politik/ausland/articlel30011929/PutinsVordenker-ein-rechtsradikaler-Guru.html (dostęp: 07.10.2017). 339
Bibliografia Strunz Franz, Schalom Asch: Kleine Geschichten aus der Bibel, „Neue Freie Presse” 1914, 12.07. Tiede Peter, Nach dem Ukraine-Krieg ins Kloster, „Bild” 2014, 21.09., online: http://www.bild.de/politik/ausland/russland/nach-dem-ukraine-krieg-ins -kloster-37735708.bild.html (dostęp: 01.07.2017). Tsipras ist Moskaus nützlicher Idiot, „Der Spiegel” 2015, 09.04., online: http:// www.manager-magazin.de/politik/weltwirtschaft/griechenland-muss-iwf -kreditzurueckzahlen-a-1027653.html (dostęp: 01.07.2017). Vertlib Vladimir, Osteuropa: ein persönlicher Rundumschlag, online: https:// vladimirvertlib.at/2017/02/03/osteuropa-ein-persoenlicher-rundum schlag/ (dostęp: 01.07.2017). Voswinkel Johannes, Generation Putin. Russland vor der Parlamentswahl: Wa rum gerade die Jungen und Erfolgreichen für den Autokraten sind, „Die Zeit” 2007, 28.11., online: http://www.zeit.de/2007/49/Generation-Putin (dostęp: 20.12.2015). Weir Fred, Russian Patriotism Unleashed by Georgian War, „Der Spiegel” 2008, 15.10., online: http://www.spiegel.de/mternational/letter-frommoscow-russian-patriotism-unleashed-by-georgian-war-a-584245druck.html (dostęp: 07.10.2017). Winkler Heinrich August, Die Spuren schrecken, „Der Spiegel” 2014, որ 16, online: https://www.spiegel.de/spiegel/print/d-126511945.html (dostęp: 02.07.2017). Zucker-Holländer Josef, Schalom Asch, „Volksfreund” 1931, 11.07. Ганиева Дарья, Generation „П”: бывшие пионеры на службе у Иштар, on line: https://www.vesti.ru/doc.html?id=444944 (dostęp: 02.05,2019). Гърдев Борислав, За княз Батенберг 110 години след смъртта му, online:
http://www.liternet.bg/publish4/bgyrdev/istoria/abatenberg.htm (dostęp: 02.07.2013). Император Николай II - страстотерпец и мученик, online: http://ruskline. ти/ news_rl/2010/06/09/imperator_nikolaj_ii_strastoterpec_i_muchenik/ (dostęp: 01.07.2013). Пальвелева Лиля, Страна глазами “поколения Путина”. Что думают о России ее молодые граждане, Радио Свобода, online: https://www. svoboda.org/a/29525065.html (dostęp: 02.05.2019). «Поколение Путина»разочаровало американцев, „NoNaMe News” 2014,27.12., online: http://technogies.ru/blogs/CoBa7/pokolenie-putina-razocharovaloamerikancev/ (dostęp: 02.05.2019). Полежаев Олег, «Поколение Путина» изменит политический облик страны, „Аргументы и факты” 2014, 07.10., online: http://www.aif.ru/ politics/russia/1354639 (dostęp: 18.05.2019). 340
Bibliografia Сухоруков Николай, Русский консул ֊ в сербской песне, online: http:// serbska.org/serbia/author/admin/page/2763/?nggpage=2 (dostęp: 01.09.2012). Raporty i bazy danych 2018 World Press Freedom índex, online: https://rsf.org/en/ranking (dostęp: 31.07.2018). Corruption Perceptions Index 2017, online: https://www.transparency.org/news/ feature/corruption_perceptions_index_2017#table (dostęp: 31.07.2018). Countries, online: https://www.hofstede-insights.com/product/Por.-countries/ (dostęp: 31.07.2018). Country Comparison, online: https://www.hofstede-insights.com/countrycomparison/russia/ (dostęp: 31.07.2018). Dolinska X., Falkowski M., Polen und Deutschland. Gegenseitige Wahrnehmung vor der Osterweiterung der Europäischen Union, Instytut Spraw Publicznych, online: http://www.isp.org.pl/files/15987625330358796001118137050.pdf (dostęp: 01.06.2015). Gefühl der Schuld für Verbrechen in Auschwitz, online: http://de.statista.com/ statistik/daten/studie/536/umfrage/gefuehl-der-schuld-fuer-verbrechen -in-ausschwitz/ (dostęp: 01.07.2015). The Global Gender Gap Report 2017, online: http://www3.weforum.org/docs/ WEF_GGGR_2017.pdf (dostęp: 31.07.2018). Heinrich Jenny, [w:] Personenlexikon des Kanton Basel-Landschaft, online: https://personenlexikon.bl.ch/Heinrich_Jenny (dostęp: 01.08.2018). Human Development Report 2016, online: http://hdr.undp.org/sites/default/ files/2016_human_development_report.pdf (dostęp: 31.07.2018). Persönliches Verhältnis von Deutschen und Polen, online: http://de.statista.com/ statistik/daten/studie/155528/umfrage/persoenIiches-verhaeltnis-von
-deutschen-und-polen/ (dostęp: 01.07.2015). Personnen und Gruppen die als Nachbern unangenehm wären, online: http:// de.statista.com/statistik/daten/studie/177126/umfrage/personengruppendie-als-nachbarn-unangenehm-waeren/ (dostęp: 01.07.2015). Politiker mit Einfluss auf internationaler Ebene, online: http://de.statista.com/ statistik/daten/studie/2714/umfrage/politiker-mit-einfluss-auf֊interna tionaler-ebene/ (dostęp: 01.07.2015). Power Distance Index, online: http://clearlycultural.com/geert-hofstede-culturaldimensions/power-distance-index/ (dostęp: 31.07.2018). Soll ein Schlussstrich unter die deutsche Vergangenheit zwischen 1933 und 1945 gezogen werden?, online: http://de.statista.com/statistik/daten/ 341
Bibliografia studie/216870/umfrage/meinung-zum-schlussstrich-unter-die-deutsche -vergangenheit-bis-1945/ (dostęp: 28.07.2015). Umfrage zu Charaktereigenschaften von Wladmir Putin, online: http:// de.statista.com/statistik/daten/studie/292792/umfrage/umfrage-zucharaktereigenschaften-von-wladimir-putin/ (dostęp: 01.07.2015). Umfrage zu den deutsch-polnischen Beziehengen, online: http://de.statista. com/statistik/daten/studie/227044/umfrage/umfrage-zu-den-deutschpolnischen-beziehungen/ (dostęp: 01.06.2015). World Urbanization Prospects 2018, online: https://esa.un.org/unpd/wiip/ Download/ (dostęp: 31.07.2018). Materiały ikonograficzne Arndt, In NATO-Uniformen, „Neues Deutschland” 1956, որ 33. Arnold Karl, Die Ratten verlassen den Dreck, „Simplicissimus” 1941, nr 45. B.a., Abgeblitzt, „Kladderadatsch” 1938, nr 43. B.a., An Germania, „Der Wahre Jacob” 1917, nr 803. B.a., Aus der Handelslehranstalt der Herren Reb Schwindeies Comp., „Kike riki” 1873, 08.06. B.a., Bär und Bassa, „Kladderadatsch” 1877, nr 6. B.a., Berlin 1926, „Kladderadatsch” 1926, nr 23. B.a., Berlin und die neue russische Botschaft, „Simplicissimus” 1918, nr 18. B.a., Das Inferno auf dem Balkan, „Der Wahre Jacob” 1914, nr 732. B.a., Das Testament Peters des Großen, „Der Wahre Jacob” 1915, nr 741. B.a., Das unterirdische Rußland, „Der Wahre Jacob” 1914, nr 733. B.a., Der arme Ferdinand!, „Nebelspalter” 1903, nr 36. B.a., Der europäische Krieg, „Kikeriki” 1914, nr 35. B.a., Der Friedensengel, „Kladderadatsch” 1903, nr 12. B.a., Der große und der kleine Alexander, „Kladderadatsch” 1889, nr 5. B.a., Der Kampf um den
Frieden in Rußland, „Der Wahre Jacob” 1917, nr 819. B.a., Der Koloß auf tönernen Füßen, „Kikeriki” 1914, nr 34. B.a., Der neue Sommernachtstraum, „Nebelspalter” 1893, nr 42. B.a., Der russische Rattenfänger, „Kikeriki” 1918,10.02. B.a., Der Schrecken Europas mit und ohne Kredit, „Kladderadatsch” 1887, nr 35. B.a., Die „lieben Juden und Polen” des Zaren, „Der Wahre Jacob” 1914, nr 734. B.a., Die Dompteuse von Genf, „Kladderadatsch” 1934, nr 24. B.a., Die Ententeverbrecher und der russischer Bär, „Kladderadatsch” 1918, nr 38. B.a., Die orientalische Frage, „Nebelspalter” 1875, nr 36. B.a., Die russische Offensive erfordert erst noch eine Umwälzung, „Kikeriki” 1917, nr 22. 342
Bibliografia B.a., Edens Wunschtraum, „Kladderadatsch” 1942, nr 9. B.a., Edle Seelen finden sich, „Nebelspalter” 1895, nr 26. B.a., Ein kritischer Moment, „Der Wahre Jacob” 1918, nr 822. B.a., Eine Anleihe ist der andern werth, „Kladderadatsch” 1901, nr 21. B.a., Eine sonderbare Tischordnung, „Kladderadatsch” 1939, nr 11. B.a., Erbärmliches, „Der neue Gukkasten” 1850, nr 51. B.a., Es lebe die Eidgenossenschaft. Bern ist Bundesstadt, „Der Gukkasten” 1848, nr 49. B.a., Frieden, „Frischer Wind” 1953, nr 18. B.a., Friedens-Konferenz in Berlin, „Nebelspalter” 1878, nr 11. B.a., Friedensstärker von Brest-Litowsk, „Kladderadatsch” 1918, nr 2. B.a., Geschäftszeitung des „Kikeriki”, „Kikeriki” 1873, 08.06. B.a., Günün konusu, „Karagöz” 1914, որ 4. B.a., Hofvergnügen in Rußland. Der russische Hofprediger Rasputin erhält den Zaren bei guter Laune, „Der Wahre Jacob” 1916, nr 771. B.a., Illustriertes Schlagwort Serbiens: Wir stehn nicht allein!, „Kikeriki” 1914, nr 32. B.a., Im stalinistisch-leninistischen Operationssaal: der nächste bitte..., „Han noversche Presse” 1952, 04.07. B.a., Monolog eines Einbrechers, „Kikeriki” 1873, 08.06. B.a., Phänomen, „Kladderadatsch” 1872, nr 37. B.a., Politischer Sommernachtstraum, „Kladderadatsch” 1937, nr 7. B.a., Politisches Mitteigegen Mutterliebe, „Nebelspalter” 1888, nr 30. B.a., Russland und der Fünf-Jahresplan, „Kladderadatsch” 1932, nr 14. B.a., Serbien und Rumänien, „Nebelspalter” 1877, nr 28. B.a., Tamerlan, „Der Wahre Jacob” 1915, nr 760. B.a., The Bear Grows and Grows, „New York Daily News” 1946, 06.01. B.a., Vorläufiges aus
Kriegsschauplatz, „Nebelspalter” 1877, nr 17. B.a., Wahrscheinliche Verfassungsänderung, „Nebelspalter” 1888, nr 46. B.a., Wer isst die Suppe aus?, „Nebelspalter” 1881, nr 13. B.a., Wie der russischer Bär den in der Walachei gestohlenen Honig in Sicherheit zu bringen sucht, „Der Postheiri” 1854, nr 29. B.a., Wien, 1 Mai 1873, „Die Bombe” 1873, 01.05. B.a., Wiener Croqui fon Quiqueriqui, „Kikeriki” 1873, 31.07. B.a., Wilsons Botschaft, „Kladderadatsch” 1917, nr 26. B.a., Zur Berner Todesstrafe, „Nebelspalter” 1881, nr 47. B.a., Zur Beruhigung, „Kladderadatsch” 1863, nr 23-24. B.a., Карпати (Где баћушка прију млатиЈ, „Брка” 1915, nr 17. Bauer R.P., Ein anspruchloses Volk. Skizzen aus dem bäuerlichen Sowjetparadies, „NS-Frauen-Warte” 1943, nr 10. 343
Bibliografia Bohle K., b.t., „Die Welt” 1989, 27.12. Boscovits Friedrich, Der „europäische’ Friede, „Nebelspalter” 1900, nr 27. Boscovits Friedrich, Der Flexenmeister, „Nebelspalter” 1876, nr 43. Boscovits Friedrich, Europäische Frühjahrsmoden, „Nebelspalter” 1900, nr 14. Boscovits Friedrich, Sie denkt immer nur an Revanche, „Nebelspalter” 1894, nr 14. Boscovits Friedrich, Was den einen freut..., „Nebelspalter” 1908, nr 43. Boscovits Friedrich, Zur Flottendemonstration, „Nebelspalter” 1880, nr 32. Brandt Gustav, Der Kampfgegen die Schleppe, „Kladderadatsch” 1901, nr 28. Brandt Gustav, Die Großmuth des Zaren, „Kladderadatsch” 1904, nr 12. Brandt Gustav, Nikolaus der Gute, „Kladderadatsch” 1904, nr 47. Dietrich Peter, Der Rattenfänger, „Eulenspiegel” 1955, nr 49. Fips, Agenten des Teufels, „Der Stürmer” 1942, grudzień. Fips, Sieg - Frieden, „Der Stürmer” 1942, kwiecień. Gulbransson Olaf, Berlin und die neue russische Botschaft, „Simplicissimus” 1918,21.05. Gulbransson Olaf, Finis Poloniae, „Simplicissimus” 1920, nr 19. Gulbransson Olaf, Im Bauche des Bären, „Simplicissimus” 1943, nr 50. Gulbransson Olaf, Mars mustert, „Simplicissimus” 1942, nr 35. H.M., Gleich und gleich, „Nebelspalter” 1891, nr 33. Heine Thomas Theodor, Aus Serbien, „Simplicissimus” 1901, nr 12. Heine Thomas Theodor, Durch!!, „Simplicissimus” 1914, nr 20. Heine Thomas Theodor, Politik der Insektenstiche, „Simplicissimus” 1908, nr 32. Heine Thomas Theodor, Serbische Königskrönung, „Simplicissimus” 1903, nr 15. Heine Thomas Theodor, Sitten und Gebräuche der Serben, „Simplicissimus” 1908, nr 32. Huth Helmuth,
Sie werden doch nicht...?, „Der Simpl” 1948, nr 8. Jenny Heinrich, Der Uhrmacher, „Nebelspalter” 1889, nr 12. Johnson Arthur, b.t, „Kladderadatsch” 1936, nr 20. Johnson Arthur, Das Kinderopfer. Zurück zu Abraham, „Kladderadatsch” 1944, nr 1. Johnson Arthur, Der Dreh um die eigene Achse, „Kladderadatsch” 1938, nr 7. Johnson Arthur, Die Rüstungen im Osten, „Kladderadatsch” 1914, nr 11. Johnson Arthur, Ein sauberer Gruß, „Kladderadatsch” 1938, nr 34. Johnson Arthur, Serbische Äußerungen, „Kladderadatsch” 1909, nr 12. Johnson Arthur, Stalin Englisch gesehen, „Kladderadatsch” 1942, nr 52. Johnson Arthur, Weihnachten an der Newa, „Kladderadatsch” 1908, nr 2. Kälin-Küpfer Joseph, Wir winden Dir den Jungfernkranz, „Nebelspalter” 1900, nr 32. Lehmann Willi, Sie hätte Lust, „Nebelspalter” 1895, nr 28. Lehmann-Schramm Willy, Er riecht schon wieder, „Nebelspalter” 1903, nr 10. 344
Bibliografia Lehmann-Schramm Willy, Es war so schön gewesen, „Nebelspalter” 1902, nr 44. ND, „Freiheit, die ich meine...”, „Ostpreusenblatt” 1955, nr 47. Poltiniok Kurt, „Verflucht! Ulbrichts Enthüllungen über unseren Generalkrie gsvertrag reisten mir die Maske herunter!”, „Frischer Wind” 1952, nr 7. Poltiniok Kurt, Jetzt ist die andere Seite dran, „Eulenspiegel” 1956, nr 22. Radler M., Wie der Westen den Osten sieht und der Osten den Westen, „Der Simpl” 1949, nr 8. Schilling Erich, Der Dressurakt, „Simplicissimus” 1941, nr 28. Schilling Erich, Der Geist von Stalingrad, „Simplicissimus” 1943, nr 7. Schilling Erich, Roosevelt und der Bolschevismus, „Simplicissimus” 1943, nr 9. Scholz Wilhelm, Allzuviel ist ungesund, „Kladderadatsch” 1877, nr 41. Scholz Wilhelm, Das Märchen von dem Riesen. Aus dem „Vicar of Wakefield”, „Kladderadatsch” 1876, որ 54. Scholz Wilhelm, Der Fehdehandschuh oder Ritter Delorges gesucht (frei nach Schiller), „Kladderadatsch” 1878, nr 18. Scholz Wilhelm, Eine Hand wäscht die andere, „Kladderadatsch” 1876, nr 43. Scholz Wilhelm, Europas Zukunft, „Kladderadatsch” 1854, nr 56. Scholz Wilhelm, Europäischer Hof. Wer will denn alles gleich ergründen! Sobald der Schnee schmilzt, wird sichs finden. Andrassy-Goethe, „Kladderadatsch” 1876, nr 9-Ю. Scholz Wilhelm, Politik und Politur, „Kladderadatsch” 1863, nr 45. Scholz Wilhelm, Russland, „Kladderadatsch” 1858, nr 44-45. Scholz Wilhelm, Zukunfts Friedens-Politik, „Kladderadatsch” 1858, nr 47. Scholz Wilhelm, Zur brennenden Frage, „Kladderadatsch” 1854, nr 10. Schulz Wilhelm, Sowjetischer Massensturm,
„Simplicissimus” 1943, nr 34. Scholz Wilhem, In der Neujahrsnacht, „Kladderadatsch” 1878, որ 1. Semenova L, Das Haus der Pioniere, „NS-Frauen-Warte” 1942, nr 13. Steiger Gustav von, Zwei Seelen und ein Gedanke, „Nebelspalter” 1908, nr 48. Stutz Ludwig, Aus dem fernen Osten, „Kladderadatsch” 1904, nr 41. Stutz Ludwig, Aus der Balkanmenagerie oder angenehme Nachbarschaft, „Klad deradatsch” 1909, nr 14. Stutz Ludwig, Das Verfassungdmanifest, „Kladderadatsch” 1905, nr 44. Stutz Ludwig, Die französische und die russische Revolution, „ Kladderadatsch” 1906, nr 25. Stutz Ludwig, Verhinderte Tolstoi-Trauer in Tomsk, „Kladderadatsch” 1910, nr 49. Stutz Ludwig, Wie neugeboren, „Kladderadatsch” 1905, nr 27. Weber A. R, Russische Bilder, „NS-Frauen-Warte” 1944, nr 10. Weber R, Gegenwärtiger Stand der orientalischen Frage, „Der Postheiri” 1854, nr 6. Паспалев IL, b.t., „Барабан” 1916, 17.09. 345
Bibliografia Literatura piękna i pamiętniki Asch Schalom, Petersburg. Roman der Jahrhundertwende, Zurich 1989. Asch Schalom, Zwischen den Wänden. Jiddische Erzählungen zwischen Liebe und Zweifel, Kassel 2002. Das Ghettobuch. Die schönsten Geschichten aus dem Ghetto, red. A. Landsber ger, München 1914. Goebbels Joseph, Dzienniki, t. 1: 1923-1939, t. 2: 1939-1943, tłum. E.C. Król, Warszawa 2013. Jelinek Elfriede, Dzieci umarłych, tłum. A. Kowaluk, Warszawa 2009. Jelinek Elfriede, Rechnitz (Anioł Zagłady), [w:] M. Muskała, Między Placem Bohaterów a Rechnitz. Austriackie rozliczenia, Kraków 2016. Jelinek Elfriede, Wykluczeni, tłum. A. Majkiewicz i J. Ziemska, Warszawa 2005, s. 109. Mann Thomas, Czarodziejska góra, t. 2, tłum. J. Łukowski, Warszawa 1972. Pielewin Wiktor, Generation „P”, tłum. E. Rojewska-Olejarczuk, Warszawa 2002. Pollack Martin, Ojcobójca. Sprawa Filipa Halsmanna, tłum. A. Kopački, Wo łowiec 2008. Pollack Martin, Skażone krajobrazy, tłum. K. Niedenthal, Wołowiec 2014. Pollack Martin, Śmierć w bunkrze. Opowieść o moim ojcu, tłum. A. Kopački, Wołowiec 2006. Pollack Martin, Topografia pamięci, tłum. K. Niedenthal, Wołowiec 2017. Schnitzler Arthur, Jugend in Wien. Eine Autobiographie, Wien 1968. Zweig Stefan, Świat wczorajszy, tłum. M. Wisłowska, Warszawa 1958. Вельтман Александр Ф., Райна, королевна Болгарская, [w:] idem, Романы, Москва 1985, online: http://ruslit.com.ua/russian_classic/veltman_af/ rayna_korolevna_bolgarskaya.3192 (dostęp: 10.07.2013). Podręczniki Derichs Johannes, Intemann Gabriele, Kiwitt Holger i in., Denkmal. Geschichte 9/10 (Niedersachsen),
Braunschweig 2013. Ebenhoch Ulrike і in., Zeitbilder. Maturatraining. Geschichte und Sozialkunde. Politische Bildung, Wien 2013. Entdecken und Verstehen 3. Von der Zeit des Nationalsozialismus bis in die Ge genwart, red. T. Berger-v.d. Heide, Berlin 2010. Scheucher Alois і in., Zeitbilder 8, Wien 2014. Staudinger Eduard і in., Zeitbilder 7, online: https://www.oebv.at/flippingbook/ 9783209072375/#106 (dostęp: 01.09.2018). 346
Wykaz tabel, ilustracji i wykresów Tabela 1. Metafora rosyjskiego niedźwiedzia w szwajcarskim dyskursie satyrycznym (1876-1900) 72 Tabela 2. Czasopisma satyryczne poddane analizie (1914-1918) 131 Tabela 3. Motywy związane z Rosją w dyskursie satyrycznym państw centralnych (1914-1918) 135 Tabela 4. Poddana analizie niemiecka prasa opiniotwórcza (2000-2019) 282 Tabela 5. Poddana analizie niemiecka i austriacka prasa opiniotwórcza oraz czasopisma prawicowe spoza głównego nurtu (2000-2019) 291 Ilustracja 1. Heinrich Jenny, Der Uhrmacher, „Nebelspalter” 1889, որ 12 Ilustracja 2. B.a., Der neue Sommernachtstraum, „Nebelspalter” 1893, nr 42 Ilustracja 3. Ludwig Stutz, Aus der Balkanmenagerie oder Angenehme Nachbarschaft, „Kladderadatsch” 1909, nr 14 Ilustracja 4. B.a., Der Koloß auf tönernen Füßen, „Kikeriki” 1914, nr 34 Ilustracja 5. B.a., Ein kritischer Moment, „Der Wahre Jacob” 1918, nr 822 Ilustracja 6. Arthur Johnson, Das Kinderopfer. Zurück zu Abraham, „Kladderadatsch” 1944, nr 1, 02.01., s. 1 Ilustracja 7. R.P. Bauer, Ein anspruchloses Volk. Skizzen aus dem bäuerlichen Sowjetparadies, „NS-Frauen-Warte” 1943, nr 10 Wykres 1. Szalom Asz w austriackim dyskursie prasowym (1907-1938) Wykres 2. Recepcja poszczególnych utworów Szaloma Asza w prasie austriackiej (1907-1938) Wykres 3. Obraz Szaloma Asza w prasie austriackiej (1907-1938) Wykres 4. Aleksander Dugin w dyskursie prasowym w Niemczech i Austrii (2000-2019) 123 124 125 240 231 232 233 208 209 210 291 347
|
adam_txt |
Spis treści Wstęp ROSJA - TEMAT NA PIERWSZĄ STRONĘ? JAK BADAĆ NIEMIECKO JĘZYCZNE DYSKURSY MEDIALNE 7 Rozdział I ROSJA W DZIEWIĘTNASTOWIECZNYM DYSKURSIE SATYRYCZNYM 35 1.1. Niedźwiedź i zegarmistrz. Rosja w niemieckiej i szwajcarskiej prasie satyrycznej w latach 1848-1914 36 1.2. Rosja w mitach narodowych Bułgarów i Serbów oraz w niemiecko języcznej karykaturze dotyczącej Bałkanów doby belle époque 80 1.3. Ku chwale imperium. Austria i Rosja AD 1873 w oczach komentatorów Wystawy Światowej w Wiedniu 113 Rozdział II WOJ NA I FASCYNACJA ROSJĄ W Wl EKU XX 127 2.1. Obraz Rosji w propagandzie państw centralnych doby Wielkiej Wojny 128 2.2. „Sowiecki raj”. Wizerunek Kraju Rad w prasie satyrycznej Republiki Weimarskiej 148 2.3. Rosjanie i Związek Radziecki w propagandzie nazistów 158 2.4. ZSRR w niemieckiej karykaturze doby zimnej wojny 179 2.5. Polski Żyd z rosyjską duszą. Odbiór powieści rosyjskich Szaloma Asza w Austrii do 1938 r. 196 5
Spis treści Rozdział III PRZEZWYCIĘŻYĆ PRZESZŁOŚĆ. OBRAZ ROSJI W CIENIU WSPÓŁCZESNYCH DEBAT HISTORYCZNYCH 235 3.1. Motyw krzywdy i winy w niemieckiej i austriackiej polityce pamięci o drugiej wojnie światowej 236 3.2. Kto się boi Władimira Putina? Rosjan, Niemców i Austriaków rozważania o geopolityce 265 Zakończenie NIEŚMIERTELNE KŁOPOTY Z NIEDŹWIEDZIEM 305 Bibliografia 319 Wykaz tabel, ilustracji i wykresów 347
Bibliografia Monografie Achmetow Adil, Kod Eurazji. U progu piątej cywilizacji, tłum. ƒ. Stachurski, Warszawa 2013. Amtlicher Bericht über die Wiener Weltausstellung im Jahre 1873, Braunsch weig 1875. Anderson Benedict, Imagined Communities. Reflections on the Origin and Spread of Nationalism, London-New York 2006. Arlettaz Gérald, Arlettaz Silvia, La suisse et les étrangers. Immigration etforma tion nationale (1848-1933), Lausanne 2004. Arutunyan Anna, Car Putin. Feudalizm, korupcja i Bóg w państwie patrymonialnym, tłum. J. Lang, Poznań 2011. Ashenburg Katherine, Historia brudu, tłum. A. Górska, Warszawa 2009. Audree Richard, Engelmann Julius, Schück Albert, Zöllner Julius, Der Weltverkehr und seine Mittel. Rundschau über Schiffahrt und Welthan del. Industrie-Ausstellungen und die Wiener Weltausstellung im Jahre 1973, Leipzig-Berlin, 1875. Bäcker Roman, Nietradycyjna teoria polityki, Toruń 2011. Banac Ivo, Ehe National Question in Yugoslavia: Origins, History, Politics, Ithaca 1984. Barber Benjamin, Dżihad kontra McŚwiat, tłum. H. Jankowska, Warszawa 1997. Bericht über die Weltausstellung zu Wien im Jahre 1873, red. F. Bömches, Triest, 1874. Beyme Klaus von, Współczesne teorie polityczne, Warszawa 2007. Broda Marian, Mentalność, tradycja kulturowo-polityczna i bolszewickie do świadczenia Rosji, [w:] Komunizm w Rosji i jego polskie interpretacje, red. M. Broda, J. Kurczak, P. Waingertner, Łódź 2006. Brudek Paweł, Rosja w propagandzie niemieckiej podczas I wojny światowej w świetle „Deutsche Warschauer Zeitung”, Warszawa 2010. Brummett Palmira, Image and Imperialism in
the Ottoman Revolutionary Press, 1908-1911, Albany 2000. Brunner Bernd, Eine kurze Geschichte der Bären, Berlin 2005.
Bibliografia Brus Günter, Muehl Otto, Nitsch Hermann, Schwarzkogler Rudolf, Viennese actionism. The opposite pole ofsociety. Akcjonizm wiedeński. Przeciwny bie gun społeczeństwa, Kraków 2011. Buschmann Nikolaus, Einkreisung und Waffenbrüderschaft: Die öffentliche Deutung von Krieg und Nation in Deutschland 1850-1871, Göttingen 2003. Bytwerk Randall L., Bending Spines: the Propagandas of Nazi Germany and the German Democratic Republic, East Lansing 2004. Carr Edward, The Twenty Years Crisis, London 1956. Cirlot Juan Eduardo, A Dictionary of Symbols, Routledge, London 1971. Collmer Peter, Die Schweiz und das Russische Reich 1848-1919. Geschichte ein er europäischen Verflechtung, Zürich 2004. Corti Egon Cäsar Conte, Leben und Liebe Alexanders von Battenberg, Graz 1950. Crampton Richard J., A Concise History of Bulgaria, Cambridge 2005. Dąbrowski Jan, Wielka Wojna 1914-1918, է. 1-3, Warszawa 1937 [reprint: Po znań 2000]. Dedijer Vladimir, Sarajewo 1914, է. 2, tłum. J. Chmielewski, E. Radojićić, J. Rapacka, J. Wierzbicki, Łódź 1984. Despotie in der Karikatur. Die russische Revolution 1905-1907 im Spiegel der deutschen politischen Karikatur, red. L. Stern, Berlin 1967. Deutsche Geschichte, red. H.-G. Golz, „Aus Politik und Zeitgeschichte” 2003, nr 40-41. Dmitrów Edmund, Obraz Rosji i Rosjan w propagandzie narodowych socjali stów 1933-1945. Stare i nowe stereotypy, Warszawa 1997. Dronia Iwona, The language ofpolitical correctness and special education needs, Sosnowiec 2012. Elias Norbert, Rozważania o Niemcach. Zmaganie o władzę a habitus narodowy i jego przemiany w XIX і XX
wieku, tłum. R. Dziergwa, J. Kałążny, I. Sellmer, Poznań 1996. Ellul Jacques, Propaganda. The Formation of Mens Attitude, tłum. К. Kellen, J. Lerner, New York 1973. Falke Jakob, Die Kunstindustrie auf der Wiener Weltausstellung 1873, Wien 1873. Fellmann Walter, Sachsens letzter König Friedrich August III, Berlin-Leipzig 1992. Festschrift bei Gelegenheit der Weltausstellung in Wien, Mai 1873, Wien 1873. Foucault Michel, Archeologia wiedzy, tłum. A. Siemek, Warszawa 2002. Franczak Karol, Kalający własne gniazdo. Artyści i obrachunek z przeszłością, Kraków 2013. Frevert Ute, Women in German History. From Bourgeois Emancipation to Sexu al Liberation, Oxford-Hamburg-New York 1988. From Max Weber: Essays in Sociology, red. H. Gerth, Ch. Mills, London-New York 1991. 320
Bibliografia Gebhardt Miriam, Als die Soldaten kamen. Die Vergewaltigung deutscher Frau en am Ende des Zweiten Weltkriegs, Bonn 2015. Golik Małgorzata, Między przeczuciem a wstydem. Kultura austriacka wobec groźby i skutków narodowego socjalizmu, Kraków 2016. Graf Andreas, Die Ursprünge der modernen Medienindustrie: Familien- und Unterhaltungszeitschriften der Kaiserzeit (1870-1918), [w:] Geschichte des deutschen Buchhandels im 19. und 20. Jahrhundert, red. G. Jäger, t. 1: Das Kaiserreich 1871-1918, Frankfurt am Main 2003, online: http:// www.zeitschriften.ablit.de/graf/flibla.htm (dostęp: 05.03.2012). Greenhalgh Paul, Fair World. A History of Worlds Fairs and Expositions, from London to Shanghai, 1851-2010, Winterbourne 2011. Grewolls Grete, Wer war wer in Mecklenburg-Vorpommern? Ein Personenlexi kon, Bremen 1995. Grodziski Stanisław, Franciszek JózefI, Wrocław-Warszawa-Kraków-GdańskŁódź 1983. Gross Rudolf, Dlaczego czerwień jest barwę miłości, tłum. A. Porębska, Wars zawa 1990. Grote Bernd, Der deutsche Michel. Ein Beitrag zur publizistischen Bedeutung der Nationalfiguren, Dortmund 1967. Gruber Max von, Hygiene des Geschlechtslebens, red. W. Heyn, Berlin 1939. Habermas Jürgen, Uwzględniając Innego. Studia do teorii politycznej, tłum. A. Ro maniuk, Warszawa 2009. Haile Pennington, Vie Eagle and the Bear: A Primer of Political Philosophy, Washburn 1950. Hamann Brigitte, Wiedeń Hitlera. Lata nauki pewnego dyktatora, tłum. J. Dworczak, Warszawa 1999. Heinzelmann Wilfried, Sozialhygiene als Gesundheitswissenschaft. Die deutsch/ deutsch-jüdische Avantgarde 1897-1933. Eine
Geschichte in sieben Profilen, Bielefeld 2009. Highet Gilbert, The Anatomy of Satire, Princeton 1962. Historia brzydoty, red. U. Eco, Poznań 2007. Hofbauer Hannes, Feindbild Russland. Geschichte einer Dämonisierung, Wien 2016. Janion Maria, Do Europy tak, ale razem z naszymi umarłymi, Warszawa 2000. Janion Maria, Niesamowita Słowiańszczyzna. Fantazmaty literatury, Kraków 2006. Jowett Garth S., O’Donnell Victoria, Propaganda and Persuasion, Los AngelesLondon-New Delhi-Singapore-Washington D.C. 2012. Judah Tim, The Serbs: History, Myth and the Destruction of Yugoslavia, New Haven-London 1997. Kennan George E, Bismarcks europäisches System in der Auflösung. Die franzö sisch-russische Annäherung, 1875-1890, Frankfurt am Main 1981. 321
Bibliografia Kissinger Henry, Dyplomacja, tłum. S. Głąbiński, G. Woźniak, I. Zych, War szawa 1996. Klaczko Julian, Dwaj kanclerze i inne studia dyplomatyczne, Kraków 2009. Koestier Arthur, The Act of Creation, London 1964. Kramer Nicole, Volksgenossinnen an der Heimatfront: Mobilisierung, Verhalten, Erinnerung, München 2011. Kurjak Jelica, Popović-Obradović Olga, Šuković Milan, Russia, Serbia, Monte֊ negro, Belgrade 2000. Lazaři Andrzej de, Riabow Oleg, Polacy i Rosjanie we wzajemnej karykaturze, tłum. M. Żakowska, Warszawa 2008. Lazaři Andrzej de, Riabow Oleg, Żakowska Magdalena, Europa i niedźwiedź, Warszawa 2013. Leach Edmund, Culture and Communication. The Logic by which symbols are connected. An introduction to the use of structuralist analysis in social anthropology, Cambridge 1976. Leder Andrzej, Rysa na tafli. Teoria w polu psychoanalitycznym, Warszawa 2016. Łątka Jerzy S., Oskarżam arcyksięcia Rudolfa, Kraków 1983. Maiwald Stefan, Mischler Gerd, Seksualność w cieniu swastyki. Świat intymny człowieka w polityce Trzeciej Rzeszy, tłum. R. Wojnakowski, Warszawa 2003. Malia Martin, Sowiecka tragedia. Historia komunistycznego imperium rosyjskie֊ go 1917-1991, tłum. M. Hułas, E. Wyzner, Warszawa 1998. Malia Martin, Russia under Western Eyes. From the Bronze Horseman to the Lenin Mausoleum, Cambridge-London 1999. Marriott John Arthur Ransome, The Eastern Question: An Historical Study in European Diplomacy, Oxford 1940. Matkowska Ewa, Propaganda w NRD. Media i literatura, Wroclaw 2012. McCagg William O. jr., Dzieje Żydów w monarchii habsburskiej w latach 1690֊ 1918, tłum.
A. Szymański, Warszawa 2010. McClintock Anne, Imperial Leather: race, gender and sexuality in the colonial context, London 1995. Mingst Karen, Essentials of International Relations, New York-London 2003. Mingst Karen, Podstawy stosunków międzynarodowych, tłum. G. Łuczkiewicz, M. Habura, Warszawa 2006. Mircea Eliade, The Myth ofthe Eternal Return: Cosmos and History, Princeton 1971. Morgenthau Hans J., Politics Among Nations. The Struggle for Power and Peace, New York 1985. Moser Andreas, Land der unbegrenzten Unmöglichkeiten. Das schweizer Russ land- und Russenbild vor der Oktoberrevolution, Zürich 2006. Neuburger Mary, The Orient Within: Muslim Minorities and the Negotiation of Nationhood of Modern Bulgaria, New York 2004. 322
Bibliografia Noordenbos Boris, Post-Soviet Literature and the Search for a Russian Identity, New York 2016. Oroschakoff Haralampi G., Die Battenberg Affäre. Leben und Abenteuer des Gavriil Oroscharojf oder eine russische-europäische Geschichte, Berlin 2007. Paddock Troy, Creating the Russian Peril: Education, the Public Sphere, and Na tional Identity in Imperial Germany, 1890-1914, Rochester-New York 2010. Pemsel Jutta, Die Wiener Weltausstellung von 1873. Das gründerzeitliche Wien am Wendepunkt, Wien-Köln 1994. Petrovich Michael Boro, The Emergence of Russian Panslavism 1856-1870, Co lumbia University Press 1958. Petrovič Aleksandar, The Role of Banditry in the Creation of National States in the Central Balkans during the 19th Century. A Case Study: Serbia, praca ma gisterska obroniona w 2003 r. na Simon Fraser University, online: http:// www.rastko.org.rs/istorija/xix/apetrovic-banditry_eng.html (dostęp: 01.10.2015). Pine Lisa, Education in Nazi Germany, Oxford-New York 2010. Plum Angelika, Die Karikatur im Spannungsfeld von Kunstgeschichte und Politi kwissenschaft: Eine ikonologische Untersuchung zu Feindbildern in Karika turen, Aachen 1998. Polen, red. P. Pilarek, J. Klaeren, „Informationen zur politischen Bildung” 2001, nr 311. Porębski Leszek, Między przemocą a godnością. Teoria polityczna Harolda D. Lasswella, Kraków 2007. Retallack James N., Germany’s Second Reich: Portraits and Pathways, Toronto 2015. Richter K.T., Die Fortschritte der Kultur II, Prag 1875. Ricoeur Paul, Pamięć, historia, zapomnienie, tłum. J. Margański, Kraków 2006. Robins Robert S., Post
Jerrold M., Political Paranoia. The Psychology of Hatred, Yale 1997. Rose Gillian, Interpretacja materiałów wizualnych. Krytyczna metodologia ba dań nad wizualnością, tłum. E. Klekot, Warszawa 2010. Ross Corey, Media and the Making of Modern Germany: Mass Communica tions, Society, and Politics from the Empire to the Third Reich, Oxford 2008. Roudinesco Elisabeth, Nasza mroczna strona. Z dziejów perwersji, tłum. В. Ba ran, Warszawa 2009. Said Edward W, Orientalizm, tłum. W. Kalinowski, Warszawa 1991. Salmi Hannu, Nineteenth-Century Europe. A Cultural History, Cambridge 2008. Schröer Karl Julius, Offizieller Ausstellungs-Bericht der Generaldirektion der Weltausstellung 1873. Das Bauernhaus mit seiner Einrichtung und seinem Geräthe, Wien 1874. Sharp Joanne P, Condensing the Cold War: Readers Digest and American Iden tity, Minneapolis-London 2000. 323
Bibliografia Smith Helmut Walser, German Nationalism and Religious Conflict: Culture, Ideology, Politics, 1870-1914, Princeton 2014. Sowa Jan, Fantomowe ciało króla. Peryferyjne zmagania z nowoczesną formę, Kraków 2011. Sowjetunion 1:1917-1953, red. J. Klaeren, „Informationen zur politischen Bil dung” 2014, որ 322. Sowjetunion II: 1953-1991, red. Ch. Hesse, „Informationen zur politischen Bil dung” 2014, nr 323. Spengler Oswald, Lata decyzji. Niemcy a bieg dziejów powszechnych, tłum. B. Ba ran, Warszawa 2015. Stempin Arkadiusz, Sojusznicy. Od Fryderyka i Katarzyny Wielkiej do Merkel i Putina, Warszawa 2016. Stępień Tomasz, Zabawa - Poetyka - Polityka, Katowice 2002. Stępnik Krzysztof, Wojny bałkańskie lat 1912-1913 w prasie polskiej. Korespon dencje wojenne i komentarze polityczne, Lublin 2011. Stori Wolf-Dieter, Der Bär. Krafttier der Schamanen und Heiler, BadenMünchen 2005. Sundhausen Holm, Geschichte Serbiens. 19.-21. Jahrhundert, Wien-KölnWeimar 2007. Szczepański Marek S., Pokusy nowoczesności. Polskie dylematy rozwojowe, Ka towice 1992. Szymańska Agnieszka, Europa dziennikarzy. Dyplomacja mediów i (post)narodowa Europa w świetle wypowiedzi niemieckich dziennikarzy prasowych, Kraków 2016. Tanty Mieczysław, Bałkany w XX w. Dzieje polityczne, Warszawa 2003. Taylor Allen Ann, Satire and Society in Wilhelmine Germany: 'Kladderadatsch’ and ‘Simplicissimus’, Lexington 1984. Todorova Maria, Imagining the Balkans, Oxford 1997. Tresidder Jack, Słownik symboli, tłum. В. Stokłosa, Warszawa 2005. Unsere Russen, unsere Deutschen. Bilder vom Anderen 1800 bis 2000, red. P. Jahn,
Ph. Springer, Berlin 2008. Wachtel Andrew Baruch, Making a Nation, Breaking a Nation: Literature and Cultural Politics in Yugoslavia, Stanford 1998. Webb Sidney, Webb Beatrice, Soviet Communism: A New Civilisation?, Lon don 1935. Welch David, The Third Reich. Politics and Propaganda, London-New York 1993. Wolff Larry, Inventing Eastern Europe. The Map of Civilization on the Mind of the Enlightenment, Stanford 1994. Zimmermann Karl, Die geistigen Grundlagen des Nationakozialismus, Leipzig 1933. 324
Bibliografia Zybertowicz Andrzej, Przemoc i poznanie. Studium z nie-klasycznej socjologii wiedzy, Toruń 1995. Žižek Slavoj, Tarrying with the Negative. Kant, Hegel, and the Critique of Ideol ogy, Durham 1993. Владислав Белов, Максимычев Игорь, Образ современной России в Герма нии, Москва 2010.
Дугин Александр, Основы геополитики, Москва 1999. Дугин Александр, Философия политики, Москва 2004. Нойманн Ивер, Использование «Другого». Образы Востока в формирова нии европейских идентичностей, Москва 2004. Россомахин Андрей, Хрусталев Денис, Русская медведица, или Политика и похабство: опыт
расшифровки английской гравюры, С.-Петер бург 2007. Рябов Олег, Русская философия женственности (ХІ-ХХ века), Иваново 1999. Черненко Елена, Образ постсоветской России в немецком еженедельном иллюстрированном журнале “Шпигель” (источниковедческое исследо вание), Москва 2009. Artykuły naukowe Ahrens
Annabelle, Weiss Hans-Jürgen, The Image ofRussia in the Editorials of Ger man Newspapers (2001-2008), [w:] Constructing Identities in Europe. German and Russian Perspectives, red. R. Krumm, S. Medvedev, H.-H. Schröder, Ba den-Baden 2012. Aretov Nikolay, Forging the Myth about Russia: Rayna,
Bulgarian Princess, [w:] Semantyka Rosji na Bałkanach, red. J. Sujecka, Warszawa 2011. Aretow Nikołaj, Przemilczane zwycięstwa, [w:] Przemilczenia w relacjach mię dzykulturowych, red. J. Goszczyńska, G. Szwat-Gyłybowa, Warszawa 2008. Armour Ian D., Killing Nationalism with Liberalism? Austria-
Hungary and the Serbian Constitution of1869, „Diplomacy Statecraft” 2010, nr 21. Baumeister Roy F„ Dale Karen,
Sommer Kristin L., Freudian Defense Mecha nisms and Empirical Findings in Modern Social Psychology: Reaction For mation, Projection, Displacement, Undoing, Isolation, Sublimation, and De nial, „Journal of Personality” 1998, nr 66 (6). Baur Nina, Hofmeister Heather, Some Like Them Hot: How Germans Construct Male Attractiveness, „The Journal of Mens Studies” 2008, t. 16, nr 3. Beller Steven, The tragic carnival: Austrian culture in the First World War, [w:] European culture in the Great War. The arts, entertainment, and propa ganda, 1914-1918, A. Roshwald, R. Stites, Cambridge 1999. 325
Bibliografia Benjamin Andrew, Particularity and Exceptions: On Jews and Animals, „South Atlantic Quarterly” 2008, t. 107. Blinder Scott, Ford Robert, Ivarsflaten Elisabeth, Better Angels of Our Nature: How the Antiprejudice Norm Affects Policy and Party Preferences in Great Bri tain and Germany, „American Journal of Political Science” 2013, t. 57, nr 4. Bock Gisela, Ordinary Women in Nazi Germany: Perpetrators, Victims, Follow ers, and Bystanders, [w:] Women in the Holocaust, red. D. Ofer, L.J. Weitzman, New Haven-London 1998. Bouchard Anne-Marie, Desgagnés Alexis, La révolution russe dans la presse illustrée européenne, „Cahiers du monde russe” 2007, t. 48, nr 2-3. Brandt Peter, German Perceptions of Russia and the Russians in Modern History, „Debatte: Journal of Contemporary Central and Eastern Europe” 2003, nr 11. Broda Marian, Rosja - „dusza świata”, [w:] Idee w Rosji. Leksykon rosyjsko-polsko-angielski, t. 6, red. J. Kurczak, Łódź 2007. Brown Chris, Rules and Norms in a Post-Western World, [w:j On Rules, Politics and Knowledge. Friedrich Kratochwil, International Relations and Domestic Affairs, red. O. Kessler, R.B. Hall, C. Lynch, N. Onuf, Basingstoke 2010. Briigger Liliane, Russische Studentinnen in Zürich, [w:] Bild und Begegnung. Kulturelle Wechselseitigkeit zwischen der Schweiz und Osteuropa im Wandel der Zeit, red. P. Brang, C. Goehrke, R. Kemball, H. Riggenbach, BaselFrankfurt am Main 1996. Brunnbauer Ulf, „Europa” und der „Balkan”: Fremd- und Selbstzuschreibungen, [w:] Osteuropa-Institut Einführung in die Geschichte Südosteuropas, online:
http://www.kas.de/upload/freundeskreis/Studienreisen2008/Europa_ Balkan.pdf (dostęp: 31.12.2016). Bryant Mark, Streicher, Fips Der Stürmer, „History Today” 2008, nr 8. Bucher Peter, Das Bild des Deutschen in der russischen Literatur, [w:] Die Deut schen und ihre östlichen Nachbarn, cl. III: Die Deutschen und die Völker der Sowjetunion, „Akademie für Lehrerfortbildung Dillingen” 1990, Aka demiebericht nr 163. Campbell Adrian, Denezhkina Elena, From project Putin to brand Putin, „Cele brity Studies” 2017, t. 8, որ 2. Carr Robert, Nazism and the Christian Heritage, „History Review” 2003, nr 47. Chalaniova Daniela, Turn the Other Greek. How the Eurozone Crisis Changes the Image of Greeks and What Visual Representations of Greeks Tell Us about European Identity, „Perspectives” 2013, t. 21, nr 1. Classen Christoph, Thoughts on the Significance of Mass-media Communica tions in the Third Reich and the GDR, „Totalitarian Movements and Politi cal Religions” 2007, t. 8, nr 3-4. 326
Bibliografia Conze Eckart, Das Geheimnis des „Genscherismus”. Genese, Möglichkeiten und Grenzen eines außenpolitischen Konzepts, [w:] Hans-Dietrich Genschers Außenpolitik, red. K. Brauckhoff, J. Schwaetzer, Wiesbaden 2015. Coupe William, Cartoons of the Third Reich, „History Today” 1998, որ 48. Coupe William, German cartoons of the First World War, „History Today” 1992, nr 42. Crawley C.W., The Near East and the Ottoman Empire, 1798-1830, [w:] The New Cambridge Modern History, է. IX: 1793-1830, red. C. W. Crawley, Cambridge 1995. Crossley-Frolick Katy A., Domestic Constraints, German Foreign Policy and Post-Conflict Peacebuilding, „German Politics and Society” 2013, t. 31, nr 3 (108). Crudopf Wenke, Russland-Stereotypen in der deutschen Medienberichterstat tung, „Arbeitspapiere des Osteuropa-Instituts der Freien Universität Ber lin” 2000, z. 29. Curticapean Alina, Bai Ganio and Other Mens Journeys to Europe: The Bound aries of Balkanism in Bulgarian EU-Accession Discourses, „Perspectives” 2008, nr 16(1). Czaputowicz Jacek, Wprowadzenie. Potencjał konstruktywizmu w wyjaśnieniu integracji europejskiej, [w:] Zastosowanie konstruktywizmu z studiach euro pejskich, red. J. Czaputowicz, Warszawa 2016. Człowiek pochodzi od kameleona. Rozmowa z Gerhardem Rothem, [w:] M. Muska ła, Między Placem Bohaterów a Rechnitz. Austriackie rozliczenia, Kraków 2016. Daly Jonathan, Russian Punishments in the European Mirror, [w:] Russia in the European Context 1789-1914. A Member of the Family, red. S.P. McCaffray, M. Melancon, New York 2005. Danilo Mandie, Myths and Bombs: War, State
Popularity and the Collapse of National Mythology, „Nationalities Papers” 2008, nr 36 (1). Davis John R., From ‘Überschwemmung’ to Einkreisung’: British Industrial Competition and the Course of German Nationalism, 1815-1914, „Anger mion” 2013, t. 6, nr 1. Dimitrova Snezhana, ‘Taming the death’: the culture of death (1915-18) and its remembering and commemorating through First World War soldier monu ments in Bulgaria (1917-44), „Social History” 2005, nr 30 (2). Djokic Dejan, Whose Myth? Which Nation? The Serbian Kosovo Myth Revisited, [w:] Uses and Abuses of the Middle Ages: 19th-215t Century, red. J.M. Bak, J. Jarnut, P. Monnet, В. Schneidmüller, Munich 2009. Drzewiecka Ewelina, Rosja, [w:] Leksykon tradycji bułgarskiej, red. G. Szwat-Gyłybowa, Warszawa 2011. 327
Bibliografia Eberhardt Piotr, Rosyjski eurazjatyzm i jego konsekwencje geopolityczne, „Prze gląd Geograficzny” 2005, nr 77 (2). Evans Alfred, Ideological Change under Vladimir Putin In the Perspective of So cial Identity Theory, „Demokratizatsiya: The Journal of Post-Soviet Démo cratisation” 2015, nr 23 (4). Ferguson Niall, Germany and the Origins of the First World War: New Perspec tives, „The Historical Journal” 1992, nr 35 (3). Flanagan Clare, Political Myth and Germany 1945-1949, „German Life and Letters” 2004, t. 57. Freud Sigmund, Aktualne uwagi o wojnie i śmierci [1915], [w:] idem, Pisma społeczne, tłum. A. Ochocki, M. Poręba, R. Reszke, Warszawa 1998. Godinho Luisa, Discourse and International Relations: A Theoretical and Me thodological Approach, „Observare” 2016-2017, t. 7, nr 2. Goldstein Robert Justin, Political Caricature and International Complications in Nineteenth-Century Europe, online: http://www.caricaturesetcaricature. com/article- 10259459.html (dostęp: 18.05.2019). Goli Nicole-Melanie, Franzens Karl, Heroes wanted! Propagandistic war efforts and their failure in Austria-Hungary during World War I, [w:] War and Propaganda in the 20th Century, red. M.F. Rollo, A.P. Pires, N.M,. Novais, Lisboa 2013. Grünbacher Armin, Cold-War Economics: The Use ofMarshall Plan Counterpart Funds in Germany, 1948-1960, „Central European History” 2012, t. 45. Hoffmann Matthew J., Is Constructivist Ethics an Oxymoron?, „International Studies Review” 2009, nr 11. Hřebíčková Martina, Graf Sylvie, National Stereotypes in Central Europe: Out groups Are Not Better than
Ingroup in Considering Personality Traits ofReal People, „European Journal of Personality” 2014, nr 28. Hudabiunigg Ingrid, Der „Russische Bär” - redivivas?, [w:] Narrative Konstruk tion nationaler Identität, red. E. Reichmann, Rührig 2000. Jahn Egbert, Putin-Versteher und Putin-Kritiker. Heftige Kontroversen um die deutsche und westliche Rußlandpolitik, Frankfurter Montags Vorlesun gen Politische Streitfragen in zeitgeschichtlicher Perspektive, 04.07.2016, online: http://www.fb03.uni-frankfurt.de/62405281/DSFraMoV06-NET -Russlandpolitik-57.pdf (dostęp: 02.05.2019). Jelavich Peter, German culture in the Great War, [w:] European culture in the Great War. The arts, entertainment, and propaganda, 1914-1918, red. A. Roshwald, R. Stites, Cambridge 1999. Jensen Uffa, Into the Spiral of Problematic Perceptions: Modern Anti-Semitism and gebildetes Bürgertum in Nineteenth-Century Germany, „German Hi story” 2007, t. 25, nr 3. 328
Bibliografia Juri Nikitin, Russische Ausstellungshallen auf Weltausstellungen und internatio nalen Ausstellungen 1851-1917, „Wölkenkuckucksheim” 2000, t. 1, online: http://www.tu-cottbus.de/theoriederarchitektur/Wolke/deu/Themen/001/ Nikitin/nikitin.htm (dostęp: 01.11.2013). Kajtoch Wojciech, Badanie aksjologicznego wymiaru języka prasy, [w:] Metody badań medioznawczych i ich zastosowanie, red. A. Szymańska, M. Lisowska-Magdziarz, A. Hess, Kraków 2018. Kapralska Łucja, Drogi z getta. Uwagi o procesach asymilacyjnych w społecz ności Żydów galicyjskich, [w:] Ortodoksja, emancypacja, asymilacja. Stu dia z dziejów ludności żydowskiej na ziemiach polskich w okresie rozbiorów, red. K. Zieliński, M. Adamczyk-Garbowska, Lublin 2003. Karner Christian, The market and the nation: Austrian (dis)agreements, „Social Identities” 2008, է. 14, որ 2. Kelbetcheva Evelina, Between apology and denial: Bulgarian culture during World War I, [w:] European culture in the Great War. The arts, entertainment, and propaganda, 1914-1918, red. A. Roshwald, R. Stites, Cambridge 1999. Kępiński Antoni, Geneza i funkcjonowanie negatywnego stereotypu Rosji i Ro sjanina, [w:] Narody i stereotypy, red. T. Walas, Kraków 1995. Kilię Sibel, Contribution ofKaragöz humour magazine (1908-1955) to sociocul tural transformations of the Turkish society which derives its sources from the Karagöz humour practices and its importance through the perspective of the Turkish cultural history, „The Journal of International Social Research” 2011, nr 4 (16). Kiossev Alexander, The Self-Colonizing Metaphor, online:
http://monumentto transformation.org/atlas-of-transformation/html/s/self-colonization/theself-colonizing-metaphor-alexander-kiossev.html (dostęp: 05.02.2020). Kołodziejczak Małgorzata, Satyra jako przejaw kultury politycznej, [w:] Teore tyczne i metodologiczne problemy badań nad kulturą polityczną, red. Z. Blok, Poznań 2005. Koslowski Rey, Understanding Change in International Politics, Again and Again and Again, [w:] On Rules, Politics and Knowledge. Friedrich Kratochwil, Inter national Relations and Domestic Affairs, red. O. Kessler, R.B. Hall, C. Lynch, N. Onuf, Basingstoke 2010. Kostova Ludmilla, Getting to Know the Big Bad West?, [w:] Balkan Departures: Travel Writing from South-Eastern Europe, red. W. Bracewell, A. Drace-Francis, Oxford-New York 2010. Krzemiński Adam, Die schwierige deutsch-polnische Vergangenheitspolitik, [w:] Deutsche Geschichte, red. H.-G. Golz, „Aus Politik und Zeitgeschichte” 2003, որ 40-41, online: http://www.bpb.de/apuz/27379/die-schwierige֊ deutsch-polnische-vergangenheitspolitik (dostęp: 01.07.2015). 329
Bibliografia Leach Edmund, Anthropological Aspects of Language: Animal Categories and Verbal Abuse, [w:] New Directions in the Study of Language, red. E.H. Len neberg, Cambridge 1964. Leatherbarrow William, Conservatism in the age of Alexander I and Nicholas I, [w:] A History ofRussian Thought, red. W. Leatherbarrow, D. Offord, Cam bridge 1987. Leder Andrzej, Figura ojca w polu podmiotowym Europy Zachodniej i post komunistycznej, [w:] Polityczność psychoanalizy. Freud - Lacan - Žižek, red. К. Kłosiński, D. Matuszek, Katowice 2014. Levin Charles, A Shift in Psychical Accent: Freud’s ‘ Witz’ a century later, „Cana dian Journal of Psychoanalysis” Spring 2015, t. 23, nr 1. Liebel Vinicius, Die Politische Karikatur im „Stürmer”. Eine dokumentarische Bildinterpretation, „Zeitschrift für Qualitative Forschung” 2010, t. 11. Madany Konrad, Koncepcja Unii Europejskiej jako potęgi normatywnej w optyce konstruktywizmu ֊ studium przypadku Ukrainy, [w:] Zastosowanie kon struktywizmu z studiach europejskich, red. J. Czaputowicz, Warszawa 2016. Mahal Günther, Eher Pinsel als Stift. Russland und die Russen in Karikaturen deutscher Zeichner 1870-1917, [w:] Russen und Russland aus deutscher Si cht. 19./20. Jahrhundert: Von der Bismarckzeit bis zum Ersten Weltkrieg, t. 4, red. M. Keller, München 2000. Markova Ina, Negotiated memory: History text books as (re-)sources of national identity and useful visions of the past, „Культура/Culture” 2016, nr 13. Masek Miro, Milos Crnjanski’s Homecoming to a Migrating National Family, [w:] History of the Literary Cultures of East-Central Europe:
Junctures and Disjunctures in the 19th and 20th Centuries, t. 4: Types and Stereotypes, red. M. Cornis-Pope, ƒ. Neubauer, Amsterdam-Philadelphia 2010. Mason Tim, Women in Germany, 1925-1940. Family, welfare and work, [w:] Na zism, Fascism and the Working Class, red. ƒ. Çaplan, Cambridge 1995. McCloskey Barbara, Dialectic at a Standstill: East German Socialist Realism in the Stalin Era, [w:] Art of Two Germanys. Cold War Cultures, red. S. Barron, S. Eckmann, New York 2010. Menéndez María Isabel, Aproximación teórica al concepto de prensa femenina, „Comunicación y Sociedad” 2009, t. XXII, nr 2. Mizerkiewicz Tomasz, Jak odróżnić śmiech „postępowy” od „wstecznego”? Ko mizm w literaturze socrealistycznej, [w:] Socrealizm. Fabuły - komunikaty - ikony, red. K. Stępnik, M. Piechota, Lublin 2006. Moll Andrea, Kosakelchen, [w:] Unsere Russen, unsere Deutschen. Bilder vom Anderen 1800 bis 2000, red. P. Jahn, Ph. Springer, Berlin 2008. 330
Bibliografia Mouton Michelle, From Adventure and Advancement to Derailment and De motion: Effects of Nazi Gender Policy on Womens Careers and Lives, „Jour nal of Social History” 2010, t. 43, nr 4. Neumann Iver B„ Russia as Europe’s Other, referat zaprezentowany na Second Pan -European Conference in International Relations, Paryż (13-16.09.1995), on line: http://www.eui.eu/RSCAS/WP-Texts/96_34.pdf (dostęp: 10.09.2009). Neumann Iver В., Russia’s Europe, 1991-2016: inferiority to superiority, „Inter national Affairs” 2016, nr 92. Neumann Iver В., Pouliot Vincent, Untimely Russia: Hysteresis in Russian-We stern Relations over the Past Millennium, „Security Studies” 2011, nr 20. Peleva Inna, Spassova-Dikova Joanna, Figuring the Motherland and Staging the Party Father in Bulgarian Literature, [w:] History of the Literary Cultures of East-Central Europe: Junctures and Disjunctures in the 19th and 20th Cen turies, t. 4: Types and Stereotypes, red. M. Cornis-Pope, J. Neubauer, Am sterdam-Philadelphia 2010. Pfister Ulrich, Schweiz-Hexenverfolgungen, [w:] Lexikon zur Geschichte der Hexe nverfolgung, red. G. Gersmann, K. Moeller, J.-M. Schmidt, online: http:// www.historicum.net/no_cache/persistent/artikel/1643 (dostęp: 20.07.2012). Plener Peter, Sehnsüchte einer Weltausstellung - Wien 1873, „Kakanien Revisi ted” 2001,01.10. Riaño Yvonne, Wastl-Walter Doris, Historical Shifts in Asylum Policies in Swi tzerland: Between Humanitarian Values and the Protection of National Identity, „Refugee Watch”, nr 27. Rotfeld Adam Daniel, Rosja: strategia oblężonej twierdzy, [w:] Obrazy
Rosji i Rosjan w mediach, red. I. Hofman, J. Maguś, Lublin 2016. Ruggenthaler Peter, The 1952 Stalin Note on German Unification. The Ongoing Debate, „Journal of Cold War Studies” 2011, t. 13, nr 4. Russia: mythical ally, „Helsinki Bulletin” 2011, nr 76, online: www.helsinki.org. rs/doc/HB-No76.pdf (dostęp: 01.08.2012). Sala Rose Rosa, Wegetarianizm, [w:] eadem, Krytyczny słownik mitów i symboli nazizmu, Warszawa 2006. Scherrer Jutta, Russland in Selbst- und europäischen Fremdbildern, [w:] Russ landbildern in Europa - Stimmen aus Frankreich, Deutschland und Polen, Tagung in Genshagen (01.-02.2006). Schlosser Nicholas J., Creating an Atmosphere of Objectivity’: Radio in the Ame rican Sector, Objectivity and the United States’ Propaganda Campaign aga inst the German Democratic Republic, 1945-1961, „German History” 2011, t. 29, nr 4. Stamatopoulos Dimitris, From the Vyzantism of K. Leont’ev to the Vysantinism of LI. Sokolov: The Byzantine Orthodox East as a Motif of the Russian 331
Bibliografia Orientalism, [w:] Héritages de Byzance en Europe du Sud-Est à l’époque moderne et contemporaine, red. O. Delouis, A. Couderc, P. Guran, Athens 2013. Szczepaniak Monika, Homo austriacus brutalicus. Austriacy w oczach Elfriede felinek, [w:] Tożsamość i odrębność w zjednoczonej Europie. Obrazy krajów i stereotypy narodowe w literaturze anglo- i niemieckojęzycznej, red. G. Mo roz, M. Ossowski, J. Sztachelska, Olecko 2006. Talbot Mary, Political Correctness and Freedom of Speech, online: https://www. academia.edu/37274118/Political_Correctness_and_Freedom_of_Speech (dostęp: 18.05.2019). Timms Edward, National Memory and the ‘Austrian Idea’ from Metternich to Waldheim, „Modern Language Review” 1991, nr 86. Tóth Zoltán J., The Abolition of Capital Punishment in the major Countries of Europe, „Journal on European History of Law” 2017, 01.07. Umland Andreas, Faschismus a la Dugin, „Blätter fur deutsche und internationale Politik” 2007, online: https://www.blaetter.de/archiv/jahrgaenge/2007/ dezember/faschismus֊a-la-dugin (dostęp: 01.05.2017). Urban Barbara, Przydatność niemieckiego konstruktywizmu do badania inte gracji europejskiej, [w:] Zastosowanie konstruktywizmu z studiach europej skich, red. J. Czaputowicz, Warszawa 2016. Wackerfuss Andrew, The Myth of the Unknown Storm Trooper: Selling SA Sto ries in the Third Reich, „Central European History” 2013, nr 46. Wendt Alexander, Anarchy is what states make of it: The social construction of power politics, „International Organization” 1992, t. 46, nr 2. Wiech Stanisław, Ludność żydowska Królestwa Polskiego w świetle
raportów żandarmerii, [w:] Ortodoksja, emancypacja, asymilacja. Studia z dziejów ludności żydowskiej na ziemiach polskich w okresie rozbiorów, red. K. Zie liński, M. Adamczyk-Garbowska, Lublin 2003. Yoder Jennifer, Good Neighbourliness in a Tense Neighbourhood: German-Polish Relations, 1990 to the Ukraine Crisis, „German Politics” 2018, nr 27 (4). Zieliński Bogusław, Kuleć Marek, Central Europe at the crossroads: controversies ofgeopolitics and culture, „Pannoniam: Časopis za humanističke znanosti” 2016, t. 1, nr 1. Zimbalist Rosaldo Michelle, The Use and Abuse ofAnthropology. Reflections on Feminism and Cross-Cultural Understanding, „Signs” 1980, t. 5, nr 3. Zlatar Zdenko, The Structure and Extent of the Pan-Slav Network in Imperial Russia 1910-1915: A Preliminary Survey, [w:] Approaches to Slavic Unity: Austro-Slavism, Pan-Slavism, Neo-Slavism, and Solidarity Among the Slavs Today, red. K.A. Makowski, E Hadler, Poznań 2013. 332
Bibliografia Żakowska Magdalena, Bear in the European Salons: Russia in German Caricatures, 1848-1914, [w:] Images of the Other in Ethnic Caricatures of Central and East ern Europe, red. D. Demski, K. Baraniecka-Olszewska, Warsaw 2010. Żakowska Magdalena, Ivan and Aria for the Dying World. The
image of Russia in the Propaganda of the Central Powers during the Great War, [w:] The Great War: Insights and Perspectives, red. E.K. Dzikowska, A. Handley, P. Zawilski, Frankfurt 2016. Żakowska Magdalena, Male War, Female War: The Image of Russians and the Soviet Union in Nazi Propaganda from 1941
to 1945, [w:] War Matters. Con structing Images of the Other (1930s to 1950s), red. D. Demski, L. Laineste i К. Baraniecka-Olszewska, Budapest 2015. Żakowska Magdalena, Niedźwiedź i zegarmistrz. U źródeł metafory „rosyjskiego niedźwiedzia” w Szwajcarii w drugiej połowie XIX w., „Klio” 2012, nr 20
(1). Żakowska Magdalena, The Bear and His Protégés - Life in the Balkan Kettle According to the German-Language Caricatures ofthe belle époque, [w:] Com peting Eyes: Visual Encounters With Alterity in Central and Eastern Europe, red. D. Demski, I. Sz. Krištof, К. Baraniecka-Olszewska, Budapest
2013. Андреева В., Ровнер А., Медведь, [w:] Иллюстрированная Энциклопедия Символов, red. А. Егазаров, Москва 2003. Вашик Клаус, Метаморфозы зла: немецко-русские образы врага в плакат ной пропаганде 30-50-х годов, [w:] Образ врага, red. Л. Дыдков, М. Конрадова, Москва 2005. Жаковска Магдалена,
Медведь на охоте, охота на медведя: Россия в не мецкой карикатуре ХІХ-ХХ вв„ „Политическая лингвистика” 2011, որ
1 (35). Чавдарова Дечка, Миф России и стереотип русского в болгарской культуре по сравнению с польским стереотипом, [w:] Polacy w oczach Rosjan - Rosjanie w oczach Polaków, red. R. Bobryk, J. Faryno, Warszawa 2000. Artykuły prasowe Augstein Jakob, Auferstehung West?, „Der Spiegel” 2014,21.04., online: https:// www.spiegel.de/politik/ausland/augstein-kolumne-auferstehung-des-westens-in-der-ukraine-krise-a-965390.html (dostęp: 02.07.2017). Augstein Jakob, Die Mär vom irren Iwan, „Der Spiegel” 2014, 31.03., online: https://www.spiegel.de/politik/ausland/augstein-zur-krim-krise-deutsche -journalisten-berichten-einseitig-a-961623.html (dostęp: 02.07.2017). B.a., 25 Jahre jüdische Kulturbewegung, „Der jüdische Arbeiter” 1933, 27.10. B.a., Aufruhr im Ghetto, „Prager Tagblatt” 1928, 08.02. 333
Bibliografia B.a., Berliner Gäste, „Neue Freie Presse” 1907,29.06. B.a., Bilder aus dem Ghetto, „Pester Lloyd” 1907, 07.07. B.a., Bücherbesprechungen [Schalem Asch. Die Jüngsten], „Jüdische Volks stimme” 1912, 13.06. B.a., Bulgarians want to join Russia’s Eurasian Union, online: https://www. euractiv.com/section/elections/news/22-of-bulgarians-want-to-join֊russias-eurasian-union/846348/ (dostęp: 13.08.2018). B.a., Conchita Wurst: Frau mit Bart gewinnt den Grand Prix. Was dieser Sieg über Europa sagt, „Bild” 2014, 11.05., online: http://www.bild.de/unterhaltung/ musik/eurovision-song-contest/was-conchitas-sieg-ueber-europasagt-35922744.bild.html (dostęp: 01.07.2017). B.a., Der Bär ist los, „Der Spiegel” 1980, nr 14. B.a., Der Fluch der Millionen, „Das kleine Blatt” 1932, 27.12., s. 2. B.a., Der Gott der Rache von Schalom Asch, „Neue Freie Presse” 1907, 04.04. B.a., Der Gott der Rache, „Arbeiter Zeitung” 1907, 25.06. B.a., Deutsche Kultur, „Nebelspalter” 1881, nr 49. B.a., Die zwölf bedeutendsten Juden der Welt, „Neuigkeits-Welt-Blatt” 1923, 04.10., s. 3. B.a., Dugin dementiert Österreich-Auflösungspläne: „Für ein starkes und unabhängiges Europa”, „Zuerst!” 2015, 01.02., online: http://zuerst. de/2015/02/01 /dugin-dementiert-oesterreich-aufloesungsplaene-fuerein-starkes-und-unabhaengiges-europa/print/ (dostęp: 07.10.2017). B.a., „Einladung” mit Baseball-Schläger’ - US-Publizist Richard Spencer im ZUERST! ֊Interview, „Zuerst!” 2016, 24.12., online: http://zuerst.de/2016/ 12/24/einladung-mit-baseball-schlaeger-us-publizist֊richard-spencer-im -zuerst-interview/ (dostęp:
01.09.2017). B.a., Ein Jahrzehnt. IV, „Neue Zürcher Zeitung” 1891, 09.01. B.a., Ein Schalom Asch-Skandal, „Jüdische Volksstimme” 1909,10.04. B.a., Exklusiv bei ZUERST! - Prof. Dugin über Volker Beck: „Abgeordnete wie Beck werten ein Parlament nicht auf sie pervertieren es”, „Zuerst!” 2016, 18.03., online: http://zuerst.de/2016/03/18/exklusiv-bei-zuerst-prof-alexanderduginueber-den-fall-volker-beck-abgeordnete-wie-beck-werten-ein-parlamentnichtauf-sie-pervertieren-es/ (dostęp: 07.10.2017). B.a., Exodus: Bedrohte Europäer könnten nach Russland auswandern, unzensuriertat, online: https://www.unzensuriert.at/content/0019041Exodus-Bedrohte-Europaeer-koennten-nach-Russland-auswandern (dostęp: 01.10.2017). B.a., Fruchtbare Arbeit, „Arbeiter Zeitung” 1933, 26.05. B.a., Gettogeschichten, „Arbeiter Zeitung” 1932, 16.02. 334
Bibliografia B.a., Interview mit Alexander Dugin: Der Vordenker, „Zuerst!” 2014, 04.06., online: http://zuerst.de/2014/06/04/alexander-dugin-der-vordenker/print/ (dostęp: 07.10.2017). B.a., Irrsinn: Grüne fordern Einreiseverbot für ZUERSTl-Referenten Alexander Dugin, „Zuerst!” 2015, 19.02., online: http://zuerst.de/2015/02/19/gruenefordern-einreiseverbot-fuer-russischen-zuerst-interviewpartner-alexander֊ dugin/ (dostęp: 02.09.2017). B.a., Jüdisches Theater in Wien, „Neues Wiener Journal” 1909, 31.10. B.a., Kampfgegen Separatisten. Präsident der Ukraine meldet Erfolge im Osten, „Der Spiegel” 2014, 15.04., online: https://www.spiegel.de/pohtik/ausland/ukraine -meldet-erfolge-bei-offensive-im֊osten-a-964625.html (dostęp: 08.10.2017). B.a., Neue russische Nationalhymne, „Nebelspalter” 1882, nr 8. B.a., Putin-Berater warnt: Europa am Rande des Bürgerkriegs, unzensuriert. at, online: https://www.unzensuriert.at/content/0021484-Putin-Beraterwarnt-Europa-am-Rande-des-Buergerkriegs (dostęp: 07.10.2017). B.a., Putin-Kritik an Österreich: Eine Gesellschaft, die ihre Kinder nicht schützen kann, hat keine Zukunft, unzensuriert.at, online: https://www.unzensuriert. at/content/0022211 -Putin-Kritik-Oesterreich-Eine-Gesellschaft-die-ihreKinder-nicht-schuetzen-kann-hat (dostęp: 01.10.2017). B.a., Russische Kultur, „Nebelspalter” 1879, nr 4. B.a., Russland: Chemische Kastration für Kinderschänder, unzensuriert.at, online: https://www.unzensuriert.at/content/005698-Russland-Chemische -Kastration-f-r-Kindersch-nder (dostęp: 02.09.2017). B.a., Schalom Asch. Zum fünfzigsten Geburtstag, „Neues
Wiener Tagblatt” 1930, 06.11. B.a., Schalom Asch: Moskau, „Menorah” 1930, z. 11/12. B.a., Streiflichter. Gut genugfür Christen, „Reichspost” 1907, 09.11. B.a., Theater und Konzerte, „Pilsner Tagblatt” 1910, 06.01. B.a., Theater und Kunst, „Neues Wiener Journal” 1923, 30.05. B.a., Vorlesung Schalom Asch, „Neues Wiener Tagblatt” 1911, 06.03. B.a., Wanting the best of both worlds. Serbs view on Russia, online: https:// www.rferl.org/a/wanting-best-both-worlds-serbs-view-russia֊eu/27733200. html (dostęp: 13.08.2018). B.a., Was sie für die Menschheit leisteten., „Gerechtigkeit” 1933, 23.11., s. 3. B.a., Zwei neue Romane von Schalom Asch, „Sonn- und Montags-Zeitung” 1930, 10.03. B.a., Zwei neue Romane von Schalom Asch, „Wiener Sonn- und Montags-Zei tung” 1930, 10.03. Bidder Benjamin, Lokshin Pavel, Propaganda für den Kreml Putins deutsche Gehilfen, „Der Spiegel” 2014, 29.10., online: https://www.spiegel.de/politik/ 335
Bibliografia ausland/russland-medien-zitieren-angebliche-deutsche-experten-a-999692. html (dostęp: 01.08.2017). Borges Friedrich, Schalom Asch in Wien, „Jüdische Volskstimme” 1911, 15.03. Czekam na Iwana Groźnego [wywiad z Aleksandrem Duginem], „Fronda” 1998, nr 11/12. Der Gott der Rache von Schalom Asch, „Neue Freie Presse” 1907, 04.04. Diez Georg, Der deutsche West-Ekel, „Der Spiegel” 2014, 02.05., online: https:// www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/russland-und-die-ukraine-krise-putin -versteher-in-deutschland-a-967305.html (dostęp: 02.07.2017). Dr. H.F., Volksbühne, „Deutsches Volksblatt” 1918, 13.10. Dr. Fr., Kleine Geschichten aus der Bibel, „Wiener Zeitung” 1914, 02.10. Dugin Aleksander, Przeszkadza nam istnienie „kordonu sanitarnego”, tłum. L. Sykulski, online: http://geopolityka.net/aleksander-dugin-przeszkadza -nam-istnienie-kordonu-sanitarnego/ (dostęp: 01.09.2017). e.kl., Theater in der Josefstadt, „Neue Freie Presse” 1921, 17.06. Eine jüdische Frechheit („Der Gott der Rache“ von Schalom Asch), „Wiener Montags-Journal” 1907,01.07. Elbe, Bücherbesprechungen. Das Städtchen, „Jüdische Volksstimme” 1909,01.01. Eppler Erhardt, Wir reaktionären Versteher, „Der Spiegel” 2014, nr 18, online: https://www.spiegel.de/spiegel/print/d- 126717923.html (dostęp: 01.08.2017). Erhardt Johannes, Münchner Theater, „Tiroler Anzeiger” 1919, 02.10. F.R., Schalom Asch. Zu seinem fünfzigsten Geburtstag am 1. November 1930, „Arbeiter Zeitung” 1930, 01.11. F.R., Schalom Asch: Moskau, „Bildungsarbeit. Blätter für sozialistisches Bildungs wesen” 1931, Sonderbeilage. F.R., Schalom Asch:
Petersburg, „Salzburger Wacht” 1930, 04.09. F.R., Von neuen Büchern [Schalom Asch. Leders Rückkehr], „Arbeiter Zeitung” 1929, 17.08. Fietz Martina, Warum Bundespräsident Gauck den Blick für die Gesellschaft verloren hat, online: http://www.focus.de/politik/deutschland/fietz-amfreitag/polen-sind-fleissiger-als-deutsche-warum-bundespraesidentgauck-den-blick-fuer-die-gesellschaft-verloren-hat_aid_867282.html (dostęp: 01.07.2015). Gandhi Mahatma, Freedoms Battle [1922], online: http://www.gutenberg.net/ l/0/3/6/10366/10366-h/10366-h.htm (dostęp: 20.07.2012). Gauck: Erinnerung an Leid der Russen im Zweiten Weltkrieg wach halten, online: https://www.evangelisch.de/inhalte/91843/27-01 -2014/gauck֊erinnerung -leid-der-russen-im֊zweiten-weltkrieg-wach-halten (dostęp: 01.07.2015). 336
Bibliografia Generation Π / Поколение Π (2011, Виктор Гинзбург), online: http:// nasha-molodezh.ru/creation/generation_p_pokolenie_p_2011_viktor_ ginzburg.html (dostęp: 02.05.2019). Generation П: как в России выросло поколение Путина, Радио Свобода, 13.05.2015. Н.П., Schalom Asch: Warschau, „Menorah” 1930, z. 3/4. H.T., Feuilleton: „Der Gott der Rache”, „Prager Tagblatt” 1907,23.06. Hartwig Heinz, Tierischernstes. Traktat über den satirischen Ernst, „Der Simpl” 1947, nr 15. Hermann Menkes, Schalom Asch. Zur Aufführung von: Der Gott der Rache, „Neues Wiener Journal” 1918, 12.10. Herzinger Richard, Das schwärmerische Russland-Bild der Deutschen, „Die Welt” 2014, 08.03., online: https://www.welt.de/kultur/articlel25578688/ Das-schwaermerische-Russland֊Bild-der֊Deutschen.html (dostęp: 03.07.2017). H-ո, Schalom Asch. Petersburg, „Menorah” 1929, z. 11/12. Hoffmann Andreas, Der Russland-Versteher hat gesprochen, „Stern” 2014, 01.10., online: https://www.stern.de/politik/deutschland/schroeder-sprichtauf-wirtschaftstreffen-in-rostock-und-wirbt-fuer-russland-3816732.html (dostęp: 03.07.2017). Kahni Rainer, Wecker Konstantin, Böhmer Gottfried, Joachim Gauck missbraucht sein Amt - Konstantin Wecker und Rainer Kahni sind empört, online: http:// www.freundederkuenste.de/aktuelles/reden-ist-silber/meinung/joachimgauck-missbraucht-sein-amt-konstantin-wecker-und-rainer-kahni-sindempoerthtml (dostęp: 10.07.2015). Kalnoky Boris, Skurriles Interview. Putin-Ideologe Dugin will Österreich auflösen, „Die Welt” 2015,29.01., online: https://www.welt.de/politik/ausland/ articlel36928614/Putin-
Ideologe-Dugin-will֊Oesterreich-aufloesen.html (dostęp: 07.10.2017). Kammholz Karsten, Putin-Versteher Seilering beklagt Herablassungen, „Die Welt” 2014, 08.09., online: https://www.welt.de/politik/deutschland/ articlel 32008583/Putin-Versteher-Sellering-beklagt-Herablassungen. html (dostęp: 03.07.2017). Leiek Romain, Europa darf nicht blinzeln, „Der Spiegel” 2014, nr 51, online: https://www.spiegel.de/spiegel/print/d-130878666.html (dostęp: 01.07.2017). Lippmann Walter, The Rivalry ofNations, „Readers Digest” 1948, t. 52, nr 312. List Rudolf, Schalom Asch: Moskau, „Reichspost” 1931, 02.02. List Rudolf, Schalom Asch: Petersburg, „Reichspost” 1930, 08.02. List Rudolf, Schalom Asch: Warschau, „Reichspost” 1930, 18.08. Literaten machengegen Volkskultur, „Alpenländlische Rundschau” 1937,19.06. 337
Bibliografia Longworth Karina, Generation P, „The Village Voice” 2012, 14.11., online: https://www.villagevoice.eom/2012/l l/14/generation-p/ (dostęp: 02.05.2019). Lothar Rudolf, Aus dem Ghetto, „Pester Lloyd” 1907, 03.08. Ludwig Adam, SchalomAsch: Von den Vätern, „Reichspost” 1932, 15.02. Luks Leonid, Russisches Schreckgespenst, „The European. Das DebattenMagazin” 2014,18.04., online: https://www.theeuropean.de/leonid-luks/8366֊ wie-russland-sich-selbst-isoliert (dostęp: 07.10.2017). M.P., Kennen Sie schon diese Bücher?, „Das kleine Blatt” 1929, 27.07. Maack Benjamin, Frühe Männermagazine. Ausreden fürs Ausziehen, „Spiegel Online” 2008, 02.10., online: http://www.spiegel.de/einestages/fruehemaennermagazine-a-947945.html (dostęp: 01.10.2014). Mayr Walter, Macht der Mythen, „Spiegel Special Geschichte” 2007, nr 4, on line: https://www.spiegel.de/spiegel/spiegelspecialgeschichte/d-54841334. html (dostęp: 02.07.2017). Mendelson Sarah E., Gerber Theodor R, Die Generation Putin, „Welt am Son ntag” 2008, nr 7. Menkes Hermann, Aus dem Leben eines russischen Gettodichters. Gespräch mit Schalom Asch, „Neues Wiener Journal” 1911,05.03. Menkes Hermann, Schalom Asch. Zur Aufführung von: Der Gott der Rache, „Neues Wiener Journal” 1918, 12.10. Müller-Eulenbrunn Adam, Feuilleton, „Wiener Zeitung” 1907, 28.05. Neef Christian, SPIEGEL-Gespräch. „Jeder Westler ist ein Rassist”, „Der Spiegel” 2014, nr 29, online: https://www.spiegel.de/spiegel/print/d֊128101577.html (dostęp: 03.07.2017). Nordau Max, Oesterreich, [w:] Hedvig Újvári, Zwischen Bazar und Weltpolitik. Die Wiener Weltausstellung
1873 in Feuilletons von Max Nordau im „Pester Lloyd”, Berlin 2011. Nordau Max, Russland I, [w:] Hedvig Újvári, Zwischen Bazar und Weltpolitik. Die Wiener Weltausstellung 1873 in Feuilletons von Max Nordau im „Pester Lloyd”, Berlin 2011. Petzold Andreas, Mit Trump und Co. bricht ein neues Zeitalter für Putin an, „Stern” 2016,30.11., online: https://www.stern.de/politik/andreas-petzold/ wladimir-putin—mit-trump-und-co—bricht-ein-neues-zeitalter-fuer-ihn -an-7216994.html (dostęp: 01.07.2017). Pilz Michael, Hilfe! Besserwessi, wo bist du?, „Die Welt” 2014, 03.04., online: https://www.welt.de/kultur/kunst-und-architektur/articlel26511860/ Hilfe-Besserwessi-wo-bist-du.html (dostęp: 02.07.2017). Pylypchuk Inga, Putin verstehen, wie es nur Gerhard Schröder kann, „Die Welt” 2014, 01.10., online: https://www.welt.de/debatte/kommentare/ 338
Bibliografia articlel32832807/Putin-verstehen-wie֊es-nur֊Gerhard-Schroeder-kann.html (dostęp: 03.07.2017). Reinbold Fabian, Linkspartei in der Krim-Krise. Die Putin-VerSteher, „Der Spiegel” 2014, 17.03., online: https://www.spiegel.de/politik/deutschland/ linkspartei-in-der֊krim-krise-putins-freunde-in-berlin-a֊959041.html (dostęp: 01.07.2017). Rosenfeld Fritz, Ein Epos der Revolution. Schalom Asch: Moskau, „Arbeiter Zei tung” 1930, 14.10. Rosenfeld Fritz, Ein Epos der Revolution. Schalom Asch: Moskau, „Salzburger Wacht” 1930, 21.10. Rosenfeld Fritz, Romane der Leidenschaft, „Arbeiter Zeitung” 1928, 29.12. Scheer Ursula, Polen antwortet auf „Unsere Mütter, unsere Väter’, online: http://www.faz.net/aktuell/feuilleton/medien/tv-kritik/warschau-44-einblutiger-film-zu-polens-trauma-13729232.html (dostęp: 02.08.2015). Schepp Matthias, „Moskau, cool!”, „Der Spiegel” 2016, 28.04., online: https:// www.spiegel.de/panorama/gesellschaft/moskau-russlands-metropole -trotzt-der-wirtschaftskrise-a-1089201.html (dostęp: 01.07.2017). Schmid Thomas, Ewiges deutsches Schwanken zwischen Ost und West, „Die Welt” 2014, 04.04., online: https://www.welt.de/debatte/kommentare/ articlel26547490/Ewiges-deutsches֊Schwanken-zwischen֊Ost-und-West. html (dostęp: 01.07.2017). Scholz A., Ein Jargondramatiker, „Pester Lloyd” 1907, 05.05. Seipp Bettina, Warum Russen die unbeliebtesten Touristen sind?, online: http:// www.welt.de/reise/articlel28791869/Warum-Russen-die-unbeliebtesten -Touristen-sind.html (dostęp: 01.07.2015). Skladmann Anna, Bidder Benjamin, Generation Putin. „Mein Klassenkame rad hat sich
in die Luft gesprengt”, „Der Spiegel” 02.03.2012, online: http:// www.spiegel.de/schulspiegel/leben/generationputinmeinklassenkame radhatsichindieluftgesprengta817851.html (dostęp: 20.12.2015). Skladmann Anna, Bidder Benjamin, Generation Putin: Ihr Traum ist das Weiße Haus, „Der Spiegel” 2012, 01.03., online: http://www.spiegel.de/politik/ ausland/generationputinihrtraumistdasweissehausa813575.html (dostęp: 20.12.2015). Smirnova Julia, Die Stunde der Scharfmacher im Ukraine-Konflikt, „Die Welt” 2014, 14.07., online: https://www.welt.de/politik/ausland/articlel30153118/ Die-Stunde-der֊Scharfmacher-im-Ukraine-Konfhkt.html (dostęp: 08.10.2017). Smirnova Julia, Putins Vordenker, ein rechtsradikaler Guru, „Die Welt” 2014, 11.07., online: https://www.welt.de/politik/ausland/articlel30011929/PutinsVordenker-ein-rechtsradikaler-Guru.html (dostęp: 07.10.2017). 339
Bibliografia Strunz Franz, Schalom Asch: Kleine Geschichten aus der Bibel, „Neue Freie Presse” 1914, 12.07. Tiede Peter, Nach dem Ukraine-Krieg ins Kloster, „Bild” 2014, 21.09., online: http://www.bild.de/politik/ausland/russland/nach-dem-ukraine-krieg-ins -kloster-37735708.bild.html (dostęp: 01.07.2017). Tsipras ist Moskaus nützlicher Idiot, „Der Spiegel” 2015, 09.04., online: http:// www.manager-magazin.de/politik/weltwirtschaft/griechenland-muss-iwf -kreditzurueckzahlen-a-1027653.html (dostęp: 01.07.2017). Vertlib Vladimir, Osteuropa: ein persönlicher Rundumschlag, online: https:// vladimirvertlib.at/2017/02/03/osteuropa-ein-persoenlicher-rundum schlag/ (dostęp: 01.07.2017). Voswinkel Johannes, Generation Putin. Russland vor der Parlamentswahl: Wa rum gerade die Jungen und Erfolgreichen für den Autokraten sind, „Die Zeit” 2007, 28.11., online: http://www.zeit.de/2007/49/Generation-Putin (dostęp: 20.12.2015). Weir Fred, Russian Patriotism Unleashed by Georgian War, „Der Spiegel” 2008, 15.10., online: http://www.spiegel.de/mternational/letter-frommoscow-russian-patriotism-unleashed-by-georgian-war-a-584245druck.html (dostęp: 07.10.2017). Winkler Heinrich August, Die Spuren schrecken, „Der Spiegel” 2014, որ 16, online: https://www.spiegel.de/spiegel/print/d-126511945.html (dostęp: 02.07.2017). Zucker-Holländer Josef, Schalom Asch, „Volksfreund” 1931, 11.07. Ганиева Дарья, Generation „П”: бывшие пионеры на службе у Иштар, on line: https://www.vesti.ru/doc.html?id=444944 (dostęp: 02.05,2019). Гърдев Борислав, За княз Батенберг 110 години след смъртта му, online:
http://www.liternet.bg/publish4/bgyrdev/istoria/abatenberg.htm (dostęp: 02.07.2013). Император Николай II - страстотерпец и мученик, online: http://ruskline. ти/ news_rl/2010/06/09/imperator_nikolaj_ii_strastoterpec_i_muchenik/ (dostęp: 01.07.2013). Пальвелева Лиля, Страна глазами “поколения Путина”. Что думают о России ее молодые граждане, Радио Свобода, online: https://www. svoboda.org/a/29525065.html (dostęp: 02.05.2019). «Поколение Путина»разочаровало американцев, „NoNaMe News” 2014,27.12., online: http://technogies.ru/blogs/CoBa7/pokolenie-putina-razocharovaloamerikancev/ (dostęp: 02.05.2019). Полежаев Олег, «Поколение Путина» изменит политический облик страны, „Аргументы и факты” 2014, 07.10., online: http://www.aif.ru/ politics/russia/1354639 (dostęp: 18.05.2019). 340
Bibliografia Сухоруков Николай, Русский консул ֊ в сербской песне, online: http:// serbska.org/serbia/author/admin/page/2763/?nggpage=2 (dostęp: 01.09.2012). Raporty i bazy danych 2018 World Press Freedom índex, online: https://rsf.org/en/ranking (dostęp: 31.07.2018). Corruption Perceptions Index 2017, online: https://www.transparency.org/news/ feature/corruption_perceptions_index_2017#table (dostęp: 31.07.2018). Countries, online: https://www.hofstede-insights.com/product/Por.-countries/ (dostęp: 31.07.2018). Country Comparison, online: https://www.hofstede-insights.com/countrycomparison/russia/ (dostęp: 31.07.2018). Dolinska X., Falkowski M., Polen und Deutschland. Gegenseitige Wahrnehmung vor der Osterweiterung der Europäischen Union, Instytut Spraw Publicznych, online: http://www.isp.org.pl/files/15987625330358796001118137050.pdf (dostęp: 01.06.2015). Gefühl der Schuld für Verbrechen in Auschwitz, online: http://de.statista.com/ statistik/daten/studie/536/umfrage/gefuehl-der-schuld-fuer-verbrechen -in-ausschwitz/ (dostęp: 01.07.2015). The Global Gender Gap Report 2017, online: http://www3.weforum.org/docs/ WEF_GGGR_2017.pdf (dostęp: 31.07.2018). Heinrich Jenny, [w:] Personenlexikon des Kanton Basel-Landschaft, online: https://personenlexikon.bl.ch/Heinrich_Jenny (dostęp: 01.08.2018). Human Development Report 2016, online: http://hdr.undp.org/sites/default/ files/2016_human_development_report.pdf (dostęp: 31.07.2018). Persönliches Verhältnis von Deutschen und Polen, online: http://de.statista.com/ statistik/daten/studie/155528/umfrage/persoenIiches-verhaeltnis-von
-deutschen-und-polen/ (dostęp: 01.07.2015). Personnen und Gruppen die als Nachbern unangenehm wären, online: http:// de.statista.com/statistik/daten/studie/177126/umfrage/personengruppendie-als-nachbarn-unangenehm-waeren/ (dostęp: 01.07.2015). Politiker mit Einfluss auf internationaler Ebene, online: http://de.statista.com/ statistik/daten/studie/2714/umfrage/politiker-mit-einfluss-auf֊interna tionaler-ebene/ (dostęp: 01.07.2015). Power Distance Index, online: http://clearlycultural.com/geert-hofstede-culturaldimensions/power-distance-index/ (dostęp: 31.07.2018). Soll ein Schlussstrich unter die deutsche Vergangenheit zwischen 1933 und 1945 gezogen werden?, online: http://de.statista.com/statistik/daten/ 341
Bibliografia studie/216870/umfrage/meinung-zum-schlussstrich-unter-die-deutsche -vergangenheit-bis-1945/ (dostęp: 28.07.2015). Umfrage zu Charaktereigenschaften von Wladmir Putin, online: http:// de.statista.com/statistik/daten/studie/292792/umfrage/umfrage-zucharaktereigenschaften-von-wladimir-putin/ (dostęp: 01.07.2015). Umfrage zu den deutsch-polnischen Beziehengen, online: http://de.statista. com/statistik/daten/studie/227044/umfrage/umfrage-zu-den-deutschpolnischen-beziehungen/ (dostęp: 01.06.2015). World Urbanization Prospects 2018, online: https://esa.un.org/unpd/wiip/ Download/ (dostęp: 31.07.2018). Materiały ikonograficzne Arndt, In NATO-Uniformen, „Neues Deutschland” 1956, որ 33. Arnold Karl, Die Ratten verlassen den Dreck, „Simplicissimus” 1941, nr 45. B.a., Abgeblitzt, „Kladderadatsch” 1938, nr 43. B.a., An Germania, „Der Wahre Jacob” 1917, nr 803. B.a., Aus der Handelslehranstalt der Herren Reb Schwindeies Comp., „Kike riki” 1873, 08.06. B.a., Bär und Bassa, „Kladderadatsch” 1877, nr 6. B.a., Berlin 1926, „Kladderadatsch” 1926, nr 23. B.a., Berlin und die neue russische Botschaft, „Simplicissimus” 1918, nr 18. B.a., Das Inferno auf dem Balkan, „Der Wahre Jacob” 1914, nr 732. B.a., Das Testament Peters des Großen, „Der Wahre Jacob” 1915, nr 741. B.a., Das unterirdische Rußland, „Der Wahre Jacob” 1914, nr 733. B.a., Der arme Ferdinand!, „Nebelspalter” 1903, nr 36. B.a., Der europäische Krieg, „Kikeriki” 1914, nr 35. B.a., Der Friedensengel, „Kladderadatsch” 1903, nr 12. B.a., Der große und der kleine Alexander, „Kladderadatsch” 1889, nr 5. B.a., Der Kampf um den
Frieden in Rußland, „Der Wahre Jacob” 1917, nr 819. B.a., Der Koloß auf tönernen Füßen, „Kikeriki” 1914, nr 34. B.a., Der neue Sommernachtstraum, „Nebelspalter” 1893, nr 42. B.a., Der russische Rattenfänger, „Kikeriki” 1918,10.02. B.a., Der Schrecken Europas mit und ohne Kredit, „Kladderadatsch” 1887, nr 35. B.a., Die „lieben Juden und Polen” des Zaren, „Der Wahre Jacob” 1914, nr 734. B.a., Die Dompteuse von Genf, „Kladderadatsch” 1934, nr 24. B.a., Die Ententeverbrecher und der russischer Bär, „Kladderadatsch” 1918, nr 38. B.a., Die orientalische Frage, „Nebelspalter” 1875, nr 36. B.a., Die russische Offensive erfordert erst noch eine Umwälzung, „Kikeriki” 1917, nr 22. 342
Bibliografia B.a., Edens Wunschtraum, „Kladderadatsch” 1942, nr 9. B.a., Edle Seelen finden sich, „Nebelspalter” 1895, nr 26. B.a., Ein kritischer Moment, „Der Wahre Jacob” 1918, nr 822. B.a., Eine Anleihe ist der andern werth, „Kladderadatsch” 1901, nr 21. B.a., Eine sonderbare Tischordnung, „Kladderadatsch” 1939, nr 11. B.a., Erbärmliches, „Der neue Gukkasten” 1850, nr 51. B.a., Es lebe die Eidgenossenschaft. Bern ist Bundesstadt, „Der Gukkasten” 1848, nr 49. B.a., Frieden, „Frischer Wind” 1953, nr 18. B.a., Friedens-Konferenz in Berlin, „Nebelspalter” 1878, nr 11. B.a., Friedensstärker von Brest-Litowsk, „Kladderadatsch” 1918, nr 2. B.a., Geschäftszeitung des „Kikeriki”, „Kikeriki” 1873, 08.06. B.a., Günün konusu, „Karagöz” 1914, որ 4. B.a., Hofvergnügen in Rußland. Der russische Hofprediger Rasputin erhält den Zaren bei guter Laune, „Der Wahre Jacob” 1916, nr 771. B.a., Illustriertes Schlagwort Serbiens: Wir stehn nicht allein!, „Kikeriki” 1914, nr 32. B.a., Im stalinistisch-leninistischen Operationssaal: der nächste bitte., „Han noversche Presse” 1952, 04.07. B.a., Monolog eines Einbrechers, „Kikeriki” 1873, 08.06. B.a., Phänomen, „Kladderadatsch” 1872, nr 37. B.a., Politischer Sommernachtstraum, „Kladderadatsch” 1937, nr 7. B.a., Politisches Mitteigegen Mutterliebe, „Nebelspalter” 1888, nr 30. B.a., Russland und der Fünf-Jahresplan, „Kladderadatsch” 1932, nr 14. B.a., Serbien und Rumänien, „Nebelspalter” 1877, nr 28. B.a., Tamerlan, „Der Wahre Jacob” 1915, nr 760. B.a., The Bear Grows and Grows, „New York Daily News” 1946, 06.01. B.a., Vorläufiges aus
Kriegsschauplatz, „Nebelspalter” 1877, nr 17. B.a., Wahrscheinliche Verfassungsänderung, „Nebelspalter” 1888, nr 46. B.a., Wer isst die Suppe aus?, „Nebelspalter” 1881, nr 13. B.a., Wie der russischer Bär den in der Walachei gestohlenen Honig in Sicherheit zu bringen sucht, „Der Postheiri” 1854, nr 29. B.a., Wien, 1 Mai 1873, „Die Bombe” 1873, 01.05. B.a., Wiener Croqui fon Quiqueriqui, „Kikeriki” 1873, 31.07. B.a., Wilsons Botschaft, „Kladderadatsch” 1917, nr 26. B.a., Zur Berner Todesstrafe, „Nebelspalter” 1881, nr 47. B.a., Zur Beruhigung, „Kladderadatsch” 1863, nr 23-24. B.a., Карпати (Где баћушка прију млатиЈ, „Брка” 1915, nr 17. Bauer R.P., Ein anspruchloses Volk. Skizzen aus dem bäuerlichen Sowjetparadies, „NS-Frauen-Warte” 1943, nr 10. 343
Bibliografia Bohle K., b.t., „Die Welt” 1989, 27.12. Boscovits Friedrich, Der „europäische’ Friede, „Nebelspalter” 1900, nr 27. Boscovits Friedrich, Der Flexenmeister, „Nebelspalter” 1876, nr 43. Boscovits Friedrich, Europäische Frühjahrsmoden, „Nebelspalter” 1900, nr 14. Boscovits Friedrich, Sie denkt immer nur an Revanche, „Nebelspalter” 1894, nr 14. Boscovits Friedrich, Was den einen freut., „Nebelspalter” 1908, nr 43. Boscovits Friedrich, Zur Flottendemonstration, „Nebelspalter” 1880, nr 32. Brandt Gustav, Der Kampfgegen die Schleppe, „Kladderadatsch” 1901, nr 28. Brandt Gustav, Die Großmuth des Zaren, „Kladderadatsch” 1904, nr 12. Brandt Gustav, Nikolaus der Gute, „Kladderadatsch” 1904, nr 47. Dietrich Peter, Der Rattenfänger, „Eulenspiegel” 1955, nr 49. Fips, Agenten des Teufels, „Der Stürmer” 1942, grudzień. Fips, Sieg - Frieden, „Der Stürmer” 1942, kwiecień. Gulbransson Olaf, Berlin und die neue russische Botschaft, „Simplicissimus” 1918,21.05. Gulbransson Olaf, Finis Poloniae, „Simplicissimus” 1920, nr 19. Gulbransson Olaf, Im Bauche des Bären, „Simplicissimus” 1943, nr 50. Gulbransson Olaf, Mars mustert, „Simplicissimus” 1942, nr 35. H.M., Gleich und gleich, „Nebelspalter” 1891, nr 33. Heine Thomas Theodor, Aus Serbien, „Simplicissimus” 1901, nr 12. Heine Thomas Theodor, Durch!!, „Simplicissimus” 1914, nr 20. Heine Thomas Theodor, Politik der Insektenstiche, „Simplicissimus” 1908, nr 32. Heine Thomas Theodor, Serbische Königskrönung, „Simplicissimus” 1903, nr 15. Heine Thomas Theodor, Sitten und Gebräuche der Serben, „Simplicissimus” 1908, nr 32. Huth Helmuth,
Sie werden doch nicht.?, „Der Simpl” 1948, nr 8. Jenny Heinrich, Der Uhrmacher, „Nebelspalter” 1889, nr 12. Johnson Arthur, b.t, „Kladderadatsch” 1936, nr 20. Johnson Arthur, Das Kinderopfer. Zurück zu Abraham, „Kladderadatsch” 1944, nr 1. Johnson Arthur, Der Dreh um die eigene Achse, „Kladderadatsch” 1938, nr 7. Johnson Arthur, Die Rüstungen im Osten, „Kladderadatsch” 1914, nr 11. Johnson Arthur, Ein sauberer Gruß, „Kladderadatsch” 1938, nr 34. Johnson Arthur, Serbische Äußerungen, „Kladderadatsch” 1909, nr 12. Johnson Arthur, Stalin Englisch gesehen, „Kladderadatsch” 1942, nr 52. Johnson Arthur, Weihnachten an der Newa, „Kladderadatsch” 1908, nr 2. Kälin-Küpfer Joseph, Wir winden Dir den Jungfernkranz, „Nebelspalter” 1900, nr 32. Lehmann Willi, Sie hätte Lust, „Nebelspalter” 1895, nr 28. Lehmann-Schramm Willy, Er riecht schon wieder, „Nebelspalter” 1903, nr 10. 344
Bibliografia Lehmann-Schramm Willy, Es war so schön gewesen, „Nebelspalter” 1902, nr 44. ND, „Freiheit, die ich meine.”, „Ostpreusenblatt” 1955, nr 47. Poltiniok Kurt, „Verflucht! Ulbrichts Enthüllungen über unseren Generalkrie gsvertrag reisten mir die Maske herunter!”, „Frischer Wind” 1952, nr 7. Poltiniok Kurt, Jetzt ist die andere Seite dran, „Eulenspiegel” 1956, nr 22. Radler M., Wie der Westen den Osten sieht und der Osten den Westen, „Der Simpl” 1949, nr 8. Schilling Erich, Der Dressurakt, „Simplicissimus” 1941, nr 28. Schilling Erich, Der Geist von Stalingrad, „Simplicissimus” 1943, nr 7. Schilling Erich, Roosevelt und der Bolschevismus, „Simplicissimus” 1943, nr 9. Scholz Wilhelm, Allzuviel ist ungesund, „Kladderadatsch” 1877, nr 41. Scholz Wilhelm, Das Märchen von dem Riesen. Aus dem „Vicar of Wakefield”, „Kladderadatsch” 1876, որ 54. Scholz Wilhelm, Der Fehdehandschuh oder Ritter Delorges gesucht (frei nach Schiller), „Kladderadatsch” 1878, nr 18. Scholz Wilhelm, Eine Hand wäscht die andere, „Kladderadatsch” 1876, nr 43. Scholz Wilhelm, Europas Zukunft, „Kladderadatsch” 1854, nr 56. Scholz Wilhelm, Europäischer Hof. Wer will denn alles gleich ergründen! Sobald der Schnee schmilzt, wird sichs finden. Andrassy-Goethe, „Kladderadatsch” 1876, nr 9-Ю. Scholz Wilhelm, Politik und Politur, „Kladderadatsch” 1863, nr 45. Scholz Wilhelm, Russland, „Kladderadatsch” 1858, nr 44-45. Scholz Wilhelm, Zukunfts Friedens-Politik, „Kladderadatsch” 1858, nr 47. Scholz Wilhelm, Zur brennenden Frage, „Kladderadatsch” 1854, nr 10. Schulz Wilhelm, Sowjetischer Massensturm,
„Simplicissimus” 1943, nr 34. Scholz Wilhem, In der Neujahrsnacht, „Kladderadatsch” 1878, որ 1. Semenova L, Das Haus der Pioniere, „NS-Frauen-Warte” 1942, nr 13. Steiger Gustav von, Zwei Seelen und ein Gedanke, „Nebelspalter” 1908, nr 48. Stutz Ludwig, Aus dem fernen Osten, „Kladderadatsch” 1904, nr 41. Stutz Ludwig, Aus der Balkanmenagerie oder angenehme Nachbarschaft, „Klad deradatsch” 1909, nr 14. Stutz Ludwig, Das Verfassungdmanifest, „Kladderadatsch” 1905, nr 44. Stutz Ludwig, Die französische und die russische Revolution, „ Kladderadatsch” 1906, nr 25. Stutz Ludwig, Verhinderte Tolstoi-Trauer in Tomsk, „Kladderadatsch” 1910, nr 49. Stutz Ludwig, Wie neugeboren, „Kladderadatsch” 1905, nr 27. Weber A. R, Russische Bilder, „NS-Frauen-Warte” 1944, nr 10. Weber R, Gegenwärtiger Stand der orientalischen Frage, „Der Postheiri” 1854, nr 6. Паспалев IL, b.t., „Барабан” 1916, 17.09. 345
Bibliografia Literatura piękna i pamiętniki Asch Schalom, Petersburg. Roman der Jahrhundertwende, Zurich 1989. Asch Schalom, Zwischen den Wänden. Jiddische Erzählungen zwischen Liebe und Zweifel, Kassel 2002. Das Ghettobuch. Die schönsten Geschichten aus dem Ghetto, red. A. Landsber ger, München 1914. Goebbels Joseph, Dzienniki, t. 1: 1923-1939, t. 2: 1939-1943, tłum. E.C. Król, Warszawa 2013. Jelinek Elfriede, Dzieci umarłych, tłum. A. Kowaluk, Warszawa 2009. Jelinek Elfriede, Rechnitz (Anioł Zagłady), [w:] M. Muskała, Między Placem Bohaterów a Rechnitz. Austriackie rozliczenia, Kraków 2016. Jelinek Elfriede, Wykluczeni, tłum. A. Majkiewicz i J. Ziemska, Warszawa 2005, s. 109. Mann Thomas, Czarodziejska góra, t. 2, tłum. J. Łukowski, Warszawa 1972. Pielewin Wiktor, Generation „P”, tłum. E. Rojewska-Olejarczuk, Warszawa 2002. Pollack Martin, Ojcobójca. Sprawa Filipa Halsmanna, tłum. A. Kopački, Wo łowiec 2008. Pollack Martin, Skażone krajobrazy, tłum. K. Niedenthal, Wołowiec 2014. Pollack Martin, Śmierć w bunkrze. Opowieść o moim ojcu, tłum. A. Kopački, Wołowiec 2006. Pollack Martin, Topografia pamięci, tłum. K. Niedenthal, Wołowiec 2017. Schnitzler Arthur, Jugend in Wien. Eine Autobiographie, Wien 1968. Zweig Stefan, Świat wczorajszy, tłum. M. Wisłowska, Warszawa 1958. Вельтман Александр Ф., Райна, королевна Болгарская, [w:] idem, Романы, Москва 1985, online: http://ruslit.com.ua/russian_classic/veltman_af/ rayna_korolevna_bolgarskaya.3192 (dostęp: 10.07.2013). Podręczniki Derichs Johannes, Intemann Gabriele, Kiwitt Holger i in., Denkmal. Geschichte 9/10 (Niedersachsen),
Braunschweig 2013. Ebenhoch Ulrike і in., Zeitbilder. Maturatraining. Geschichte und Sozialkunde. Politische Bildung, Wien 2013. Entdecken und Verstehen 3. Von der Zeit des Nationalsozialismus bis in die Ge genwart, red. T. Berger-v.d. Heide, Berlin 2010. Scheucher Alois і in., Zeitbilder 8, Wien 2014. Staudinger Eduard і in., Zeitbilder 7, online: https://www.oebv.at/flippingbook/ 9783209072375/#106 (dostęp: 01.09.2018). 346
Wykaz tabel, ilustracji i wykresów Tabela 1. Metafora rosyjskiego niedźwiedzia w szwajcarskim dyskursie satyrycznym (1876-1900) 72 Tabela 2. Czasopisma satyryczne poddane analizie (1914-1918) 131 Tabela 3. Motywy związane z Rosją w dyskursie satyrycznym państw centralnych (1914-1918) 135 Tabela 4. Poddana analizie niemiecka prasa opiniotwórcza (2000-2019) 282 Tabela 5. Poddana analizie niemiecka i austriacka prasa opiniotwórcza oraz czasopisma prawicowe spoza głównego nurtu (2000-2019) 291 Ilustracja 1. Heinrich Jenny, Der Uhrmacher, „Nebelspalter” 1889, որ 12 Ilustracja 2. B.a., Der neue Sommernachtstraum, „Nebelspalter” 1893, nr 42 Ilustracja 3. Ludwig Stutz, Aus der Balkanmenagerie oder Angenehme Nachbarschaft, „Kladderadatsch” 1909, nr 14 Ilustracja 4. B.a., Der Koloß auf tönernen Füßen, „Kikeriki” 1914, nr 34 Ilustracja 5. B.a., Ein kritischer Moment, „Der Wahre Jacob” 1918, nr 822 Ilustracja 6. Arthur Johnson, Das Kinderopfer. Zurück zu Abraham, „Kladderadatsch” 1944, nr 1, 02.01., s. 1 Ilustracja 7. R.P. Bauer, Ein anspruchloses Volk. Skizzen aus dem bäuerlichen Sowjetparadies, „NS-Frauen-Warte” 1943, nr 10 Wykres 1. Szalom Asz w austriackim dyskursie prasowym (1907-1938) Wykres 2. Recepcja poszczególnych utworów Szaloma Asza w prasie austriackiej (1907-1938) Wykres 3. Obraz Szaloma Asza w prasie austriackiej (1907-1938) Wykres 4. Aleksander Dugin w dyskursie prasowym w Niemczech i Austrii (2000-2019) 123 124 125 240 231 232 233 208 209 210 291 347 |
any_adam_object | 1 |
any_adam_object_boolean | 1 |
author | Żakowska, Magdalena 1979- |
author_GND | (DE-588)1227896506 |
author_facet | Żakowska, Magdalena 1979- |
author_role | aut |
author_sort | Żakowska, Magdalena 1979- |
author_variant | m ż mż |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV046967536 |
ctrlnum | (OCoLC)1220926613 (DE-599)BVBBV046967536 |
edition | Wydanie I. |
era | Geschichte 1848-2020 gnd |
era_facet | Geschichte 1848-2020 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03069nam a2200757 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046967536</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220131 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">201029s2020 a||| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788381426404</subfield><subfield code="9">978-83-8142-640-4</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8381426405</subfield><subfield code="9">83-8142-640-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1220926613</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046967536</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HIST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Żakowska, Magdalena</subfield><subfield code="d">1979-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1227896506</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Kłopoty z niedźwiedziem</subfield><subfield code="b">Rosja w niemieckim, austriackim i szwajcarskim dyskursie medialnym od XIX do XXI wieku</subfield><subfield code="c">Magdalena Żakowska</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Wydanie I.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Łódź</subfield><subfield code="b">Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">347 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Diagramme</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverzeichnis Seite [319]-346</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1848-2020</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russlandbild</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051053-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Presse</subfield><subfield code="0">(DE-588)4047150-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Schweiz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053881-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Österreich-Ungarn</subfield><subfield code="0">(DE-588)4075613-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Österreich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4043271-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Stosunki międzynarodowe</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Mass media</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Austria</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Niemcy</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Rosja</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Szwajcaria</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Związek Radziecki</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Österreich-Ungarn</subfield><subfield code="0">(DE-588)4075613-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Österreich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4043271-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Schweiz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053881-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Presse</subfield><subfield code="0">(DE-588)4047150-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Russlandbild</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051053-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Geschichte 1848-2020</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-83-8142-641-1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032375770&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032375770&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">DHB</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20220131</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_BSB_FID</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032375770</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">436</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">494</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">070.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">436</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">070.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0905</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">070.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">494</subfield></datafield></record></collection> |
geographic | Schweiz (DE-588)4053881-3 gnd Deutschland (DE-588)4011882-4 gnd Österreich-Ungarn (DE-588)4075613-0 gnd Österreich (DE-588)4043271-3 gnd |
geographic_facet | Schweiz Deutschland Österreich-Ungarn Österreich |
id | DE-604.BV046967536 |
illustrated | Illustrated |
index_date | 2024-07-03T15:46:11Z |
indexdate | 2024-07-10T08:58:51Z |
institution | BVB |
isbn | 9788381426404 8381426405 |
language | Polish |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032375770 |
oclc_num | 1220926613 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 347 Seiten Illustrationen, Diagramme 24 cm |
psigel | BSB_NED_20220131 DHB_BSB_FID |
publishDate | 2020 |
publishDateSearch | 2020 |
publishDateSort | 2020 |
publisher | Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego |
record_format | marc |
spelling | Żakowska, Magdalena 1979- Verfasser (DE-588)1227896506 aut Kłopoty z niedźwiedziem Rosja w niemieckim, austriackim i szwajcarskim dyskursie medialnym od XIX do XXI wieku Magdalena Żakowska Wydanie I. Łódź Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego 2020 347 Seiten Illustrationen, Diagramme 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Literaturverzeichnis Seite [319]-346 Geschichte 1848-2020 gnd rswk-swf Russlandbild (DE-588)4051053-0 gnd rswk-swf Presse (DE-588)4047150-0 gnd rswk-swf Schweiz (DE-588)4053881-3 gnd rswk-swf Deutschland (DE-588)4011882-4 gnd rswk-swf Österreich-Ungarn (DE-588)4075613-0 gnd rswk-swf Österreich (DE-588)4043271-3 gnd rswk-swf Stosunki międzynarodowe Mass media Austria Niemcy Rosja Szwajcaria Związek Radziecki Deutschland (DE-588)4011882-4 g Österreich-Ungarn (DE-588)4075613-0 g Österreich (DE-588)4043271-3 g Schweiz (DE-588)4053881-3 g Presse (DE-588)4047150-0 s Russlandbild (DE-588)4051053-0 s Geschichte 1848-2020 z DE-604 Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-83-8142-641-1 Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032375770&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032375770&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
spellingShingle | Żakowska, Magdalena 1979- Kłopoty z niedźwiedziem Rosja w niemieckim, austriackim i szwajcarskim dyskursie medialnym od XIX do XXI wieku Russlandbild (DE-588)4051053-0 gnd Presse (DE-588)4047150-0 gnd |
subject_GND | (DE-588)4051053-0 (DE-588)4047150-0 (DE-588)4053881-3 (DE-588)4011882-4 (DE-588)4075613-0 (DE-588)4043271-3 |
title | Kłopoty z niedźwiedziem Rosja w niemieckim, austriackim i szwajcarskim dyskursie medialnym od XIX do XXI wieku |
title_auth | Kłopoty z niedźwiedziem Rosja w niemieckim, austriackim i szwajcarskim dyskursie medialnym od XIX do XXI wieku |
title_exact_search | Kłopoty z niedźwiedziem Rosja w niemieckim, austriackim i szwajcarskim dyskursie medialnym od XIX do XXI wieku |
title_exact_search_txtP | Kłopoty z niedźwiedziem Rosja w niemieckim, austriackim i szwajcarskim dyskursie medialnym od XIX do XXI wieku |
title_full | Kłopoty z niedźwiedziem Rosja w niemieckim, austriackim i szwajcarskim dyskursie medialnym od XIX do XXI wieku Magdalena Żakowska |
title_fullStr | Kłopoty z niedźwiedziem Rosja w niemieckim, austriackim i szwajcarskim dyskursie medialnym od XIX do XXI wieku Magdalena Żakowska |
title_full_unstemmed | Kłopoty z niedźwiedziem Rosja w niemieckim, austriackim i szwajcarskim dyskursie medialnym od XIX do XXI wieku Magdalena Żakowska |
title_short | Kłopoty z niedźwiedziem |
title_sort | klopoty z niedzwiedziem rosja w niemieckim austriackim i szwajcarskim dyskursie medialnym od xix do xxi wieku |
title_sub | Rosja w niemieckim, austriackim i szwajcarskim dyskursie medialnym od XIX do XXI wieku |
topic | Russlandbild (DE-588)4051053-0 gnd Presse (DE-588)4047150-0 gnd |
topic_facet | Russlandbild Presse Schweiz Deutschland Österreich-Ungarn Österreich |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032375770&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032375770&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT zakowskamagdalena kłopotyzniedzwiedziemrosjawniemieckimaustriackimiszwajcarskimdyskursiemedialnymodxixdoxxiwieku |