Jojksamlaren Karl Tirén:
"Karl Tirén (1869-1955) collected yoiks among the Sam (Lapps) of Sweden from 1909 to 1916, and published a great deal of his source material in 1942, in Die lappische Volksmusik. Tirén was a stationmaster by profession, working in several places in the north of Sweden. He is regarded s a Swedis...
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Swedish |
Veröffentlicht: |
Uppsala
Kungl. Gustav Adolfs Akademien för svensk folkkultur
2018
|
Ausgabe: | Tredje omarbetade upplagan |
Schriftenreihe: | Acta academiae regiae Gustavi Adolphi
153 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Zusammenfassung: | "Karl Tirén (1869-1955) collected yoiks among the Sam (Lapps) of Sweden from 1909 to 1916, and published a great deal of his source material in 1942, in Die lappische Volksmusik. Tirén was a stationmaster by profession, working in several places in the north of Sweden. He is regarded s a Swedish pioneer in his field. No one before him had systematically collected yoiks, although several people were collecting Swedish folk music at this time. The main part of the book gives and account of Tirén's fieldwork. He actually undertook two kinds of field trips. In the winter he visited markets held in parish centers, because many Sami gathered for these events and Tirén could easily met yoikers there and record parts of their of their repertoires. He could also take the opportunity to announce his forthcoming summer visits to mountain areas. On those trips he would meet reindeer-herding Sami and members of their families. He travelled over a vast area: from Lyngenfjord in northern Norway to Swedish Härjedalen in the south." -- Title page verso |
Beschreibung: | 116 Seiten Illustrationen, Diagramm 25 cm |
ISBN: | 9789187403316 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV046963276 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20210611 | ||
007 | t | ||
008 | 201027s2018 a||| |||| 00||| swe d | ||
020 | |a 9789187403316 |c pbk |9 978-91-87403-31-6 | ||
035 | |a (OCoLC)1256407794 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV046963276 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a swe | |
049 | |a DE-12 | ||
084 | |a MUS |q DE-12 |2 fid | ||
100 | 1 | |a Ternhag, Gunnar |d 1948- |e Verfasser |0 (DE-588)138126623 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Jojksamlaren Karl Tirén |c Gunnar Ternhag |
250 | |a Tredje omarbetade upplagan | ||
264 | 1 | |a Uppsala |b Kungl. Gustav Adolfs Akademien för svensk folkkultur |c 2018 | |
300 | |a 116 Seiten |b Illustrationen, Diagramm |c 25 cm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Acta academiae regiae Gustavi Adolphi |v 153 | |
490 | 1 | |a Skrifter / Svenskt visarkiv |v nr 45 | |
505 | 8 | |a Förord -- Möte på fjället -- Jojksamlaren Karl Tirén -- Insamlingsresorna -- Perspektiv på Karl Tirén som jojksamlare -- Käll- och litteraturförteckning -- Personregister -- Ortregister | |
520 | 3 | |a "Karl Tirén (1869-1955) collected yoiks among the Sam (Lapps) of Sweden from 1909 to 1916, and published a great deal of his source material in 1942, in Die lappische Volksmusik. Tirén was a stationmaster by profession, working in several places in the north of Sweden. He is regarded s a Swedish pioneer in his field. No one before him had systematically collected yoiks, although several people were collecting Swedish folk music at this time. The main part of the book gives and account of Tirén's fieldwork. He actually undertook two kinds of field trips. In the winter he visited markets held in parish centers, because many Sami gathered for these events and Tirén could easily met yoikers there and record parts of their of their repertoires. He could also take the opportunity to announce his forthcoming summer visits to mountain areas. On those trips he would meet reindeer-herding Sami and members of their families. He travelled over a vast area: from Lyngenfjord in northern Norway to Swedish Härjedalen in the south." -- Title page verso | |
546 | |a In Swedish, abstract in English | ||
600 | 1 | 7 | |a Tirén, Karl |d 1869-1955 |0 (DE-588)123940842 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Joik |0 (DE-588)4162766-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Samen |g Volk |0 (DE-588)4074020-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
653 | 1 | |a Tirén, Karl / 1869-1955 / Travel / Lapland | |
653 | 2 | |a Lapland / Description and travel | |
653 | 0 | |a Yoiks / History and criticism | |
653 | 0 | |a Sami (European people) / Music / History and criticism | |
653 | 0 | |a Folk music / Lapland / History and criticism | |
653 | 0 | |a Folk songs, Sami / Lapland / History and criticism | |
653 | 1 | |a Tirén, Karl / 1869-1955 | |
653 | 0 | |a Folk music | |
653 | 0 | |a Folk songs, Sami | |
653 | 0 | |a Sami (European people) / Music | |
653 | 0 | |a Travel | |
653 | 0 | |a Yoiks | |
653 | 2 | |a Europe / Lapland | |
653 | 6 | |a Criticism, interpretation, etc | |
689 | 0 | 0 | |a Tirén, Karl |d 1869-1955 |0 (DE-588)123940842 |D p |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a Samen |g Volk |0 (DE-588)4074020-1 |D s |
689 | 1 | 1 | |a Joik |0 (DE-588)4162766-0 |D s |
689 | 1 | |5 DE-604 | |
810 | 2 | |a Svenskt visarkiv |t Skrifter |v nr 45 |w (DE-604)BV000001737 |9 45 | |
830 | 0 | |a Acta academiae regiae Gustavi Adolphi |v 153 |w (DE-604)BV000892801 |9 153 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032371588&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
940 | 1 | |q BSB_NED_20201027 | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032371588 | ||
942 | 1 | 1 | |c 780 |e 22/bsb |f 09041 |g 48 |
942 | 1 | 1 | |c 781.6 |e 22/bsb |f 09041 |g 48 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804181883428274176 |
---|---|
adam_text | Innehåll Förord ........................................................................................................ 7 Möte på fjället............................................................................................ 11 Jojksamlaren Karl Tirén ............................................................................ Biografi.............................................................................................. Ett växande intresse for samemas musik........................................... Tiréns tillvägagångssätt...................................................................... 16 16 18 26 Insamlingsresoma...................................................................................... Vintermarknaden i Lycksele 1911..................................................... Insamlingsresan sommaren 1911 ..................................................... Jojkuppteckningar i Boden 1911-1912............................................. Insamlingsresan sommaren 1912 ..................................................... Vintermarknaderna i Arvidsjaur och Arjeplog 1913......................... Insamlingsresan sommaren 1913 ..................................................... Vintermarknaderna i Lycksele och Åsele 1914................................. Insamlingsresor sommaren 1914....................................................... Bröllopsbesök 1915............................................................................ Efterarbetet ........................................................................................ 33 33 35 49 50 54
61 74 77 82 85 Perspektiv på Karl Tirén som j oj ksamlare ............................................... 91 Värdet i Tiréns material...................................................................... 93 Tillslut................................................................................................. 100 Käll- och litteraturförteckning.................................................................... 102 Personregister ............................................................................................ 108 Ortregister.................................................................................................. 113
|
adam_txt |
Innehåll Förord . 7 Möte på fjället. 11 Jojksamlaren Karl Tirén . Biografi. Ett växande intresse for samemas musik. Tiréns tillvägagångssätt. 16 16 18 26 Insamlingsresoma. Vintermarknaden i Lycksele 1911. Insamlingsresan sommaren 1911 . Jojkuppteckningar i Boden 1911-1912. Insamlingsresan sommaren 1912 . Vintermarknaderna i Arvidsjaur och Arjeplog 1913. Insamlingsresan sommaren 1913 . Vintermarknaderna i Lycksele och Åsele 1914. Insamlingsresor sommaren 1914. Bröllopsbesök 1915. Efterarbetet . 33 33 35 49 50 54
61 74 77 82 85 Perspektiv på Karl Tirén som j oj ksamlare . 91 Värdet i Tiréns material. 93 Tillslut. 100 Käll- och litteraturförteckning. 102 Personregister . 108 Ortregister. 113 |
any_adam_object | 1 |
any_adam_object_boolean | 1 |
author | Ternhag, Gunnar 1948- |
author_GND | (DE-588)138126623 |
author_facet | Ternhag, Gunnar 1948- |
author_role | aut |
author_sort | Ternhag, Gunnar 1948- |
author_variant | g t gt |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV046963276 |
contents | Förord -- Möte på fjället -- Jojksamlaren Karl Tirén -- Insamlingsresorna -- Perspektiv på Karl Tirén som jojksamlare -- Käll- och litteraturförteckning -- Personregister -- Ortregister |
ctrlnum | (OCoLC)1256407794 (DE-599)BVBBV046963276 |
edition | Tredje omarbetade upplagan |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03879nam a2200673 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV046963276</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210611 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">201027s2018 a||| |||| 00||| swe d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789187403316</subfield><subfield code="c">pbk</subfield><subfield code="9">978-91-87403-31-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1256407794</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046963276</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">swe</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MUS</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ternhag, Gunnar</subfield><subfield code="d">1948-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)138126623</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Jojksamlaren Karl Tirén</subfield><subfield code="c">Gunnar Ternhag</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Tredje omarbetade upplagan</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Uppsala</subfield><subfield code="b">Kungl. Gustav Adolfs Akademien för svensk folkkultur</subfield><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">116 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Diagramm</subfield><subfield code="c">25 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Acta academiae regiae Gustavi Adolphi</subfield><subfield code="v">153</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Skrifter / Svenskt visarkiv</subfield><subfield code="v">nr 45</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Förord -- Möte på fjället -- Jojksamlaren Karl Tirén -- Insamlingsresorna -- Perspektiv på Karl Tirén som jojksamlare -- Käll- och litteraturförteckning -- Personregister -- Ortregister</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"Karl Tirén (1869-1955) collected yoiks among the Sam (Lapps) of Sweden from 1909 to 1916, and published a great deal of his source material in 1942, in Die lappische Volksmusik. Tirén was a stationmaster by profession, working in several places in the north of Sweden. He is regarded s a Swedish pioneer in his field. No one before him had systematically collected yoiks, although several people were collecting Swedish folk music at this time. The main part of the book gives and account of Tirén's fieldwork. He actually undertook two kinds of field trips. In the winter he visited markets held in parish centers, because many Sami gathered for these events and Tirén could easily met yoikers there and record parts of their of their repertoires. He could also take the opportunity to announce his forthcoming summer visits to mountain areas. On those trips he would meet reindeer-herding Sami and members of their families. He travelled over a vast area: from Lyngenfjord in northern Norway to Swedish Härjedalen in the south." -- Title page verso</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In Swedish, abstract in English</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Tirén, Karl</subfield><subfield code="d">1869-1955</subfield><subfield code="0">(DE-588)123940842</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Joik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4162766-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Samen</subfield><subfield code="g">Volk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074020-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tirén, Karl / 1869-1955 / Travel / Lapland</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Lapland / Description and travel</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Yoiks / History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Sami (European people) / Music / History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Folk music / Lapland / History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Folk songs, Sami / Lapland / History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tirén, Karl / 1869-1955</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Folk music</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Folk songs, Sami</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Sami (European people) / Music</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Travel</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Yoiks</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Europe / Lapland</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Criticism, interpretation, etc</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Tirén, Karl</subfield><subfield code="d">1869-1955</subfield><subfield code="0">(DE-588)123940842</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Samen</subfield><subfield code="g">Volk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074020-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Joik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4162766-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Svenskt visarkiv</subfield><subfield code="t">Skrifter</subfield><subfield code="v">nr 45</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000001737</subfield><subfield code="9">45</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Acta academiae regiae Gustavi Adolphi</subfield><subfield code="v">153</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000892801</subfield><subfield code="9">153</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032371588&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20201027</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032371588</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">780</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">48</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">781.6</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">48</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV046963276 |
illustrated | Illustrated |
index_date | 2024-07-03T15:44:37Z |
indexdate | 2024-07-10T08:58:44Z |
institution | BVB |
isbn | 9789187403316 |
language | Swedish |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032371588 |
oclc_num | 1256407794 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 116 Seiten Illustrationen, Diagramm 25 cm |
psigel | BSB_NED_20201027 |
publishDate | 2018 |
publishDateSearch | 2018 |
publishDateSort | 2018 |
publisher | Kungl. Gustav Adolfs Akademien för svensk folkkultur |
record_format | marc |
series | Acta academiae regiae Gustavi Adolphi |
series2 | Acta academiae regiae Gustavi Adolphi Skrifter / Svenskt visarkiv |
spelling | Ternhag, Gunnar 1948- Verfasser (DE-588)138126623 aut Jojksamlaren Karl Tirén Gunnar Ternhag Tredje omarbetade upplagan Uppsala Kungl. Gustav Adolfs Akademien för svensk folkkultur 2018 116 Seiten Illustrationen, Diagramm 25 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Acta academiae regiae Gustavi Adolphi 153 Skrifter / Svenskt visarkiv nr 45 Förord -- Möte på fjället -- Jojksamlaren Karl Tirén -- Insamlingsresorna -- Perspektiv på Karl Tirén som jojksamlare -- Käll- och litteraturförteckning -- Personregister -- Ortregister "Karl Tirén (1869-1955) collected yoiks among the Sam (Lapps) of Sweden from 1909 to 1916, and published a great deal of his source material in 1942, in Die lappische Volksmusik. Tirén was a stationmaster by profession, working in several places in the north of Sweden. He is regarded s a Swedish pioneer in his field. No one before him had systematically collected yoiks, although several people were collecting Swedish folk music at this time. The main part of the book gives and account of Tirén's fieldwork. He actually undertook two kinds of field trips. In the winter he visited markets held in parish centers, because many Sami gathered for these events and Tirén could easily met yoikers there and record parts of their of their repertoires. He could also take the opportunity to announce his forthcoming summer visits to mountain areas. On those trips he would meet reindeer-herding Sami and members of their families. He travelled over a vast area: from Lyngenfjord in northern Norway to Swedish Härjedalen in the south." -- Title page verso In Swedish, abstract in English Tirén, Karl 1869-1955 (DE-588)123940842 gnd rswk-swf Joik (DE-588)4162766-0 gnd rswk-swf Samen Volk (DE-588)4074020-1 gnd rswk-swf Tirén, Karl / 1869-1955 / Travel / Lapland Lapland / Description and travel Yoiks / History and criticism Sami (European people) / Music / History and criticism Folk music / Lapland / History and criticism Folk songs, Sami / Lapland / History and criticism Tirén, Karl / 1869-1955 Folk music Folk songs, Sami Sami (European people) / Music Travel Yoiks Europe / Lapland Criticism, interpretation, etc Tirén, Karl 1869-1955 (DE-588)123940842 p DE-604 Samen Volk (DE-588)4074020-1 s Joik (DE-588)4162766-0 s Svenskt visarkiv Skrifter nr 45 (DE-604)BV000001737 45 Acta academiae regiae Gustavi Adolphi 153 (DE-604)BV000892801 153 Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032371588&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Ternhag, Gunnar 1948- Jojksamlaren Karl Tirén Acta academiae regiae Gustavi Adolphi Förord -- Möte på fjället -- Jojksamlaren Karl Tirén -- Insamlingsresorna -- Perspektiv på Karl Tirén som jojksamlare -- Käll- och litteraturförteckning -- Personregister -- Ortregister Tirén, Karl 1869-1955 (DE-588)123940842 gnd Joik (DE-588)4162766-0 gnd Samen Volk (DE-588)4074020-1 gnd |
subject_GND | (DE-588)123940842 (DE-588)4162766-0 (DE-588)4074020-1 |
title | Jojksamlaren Karl Tirén |
title_auth | Jojksamlaren Karl Tirén |
title_exact_search | Jojksamlaren Karl Tirén |
title_exact_search_txtP | Jojksamlaren Karl Tirén |
title_full | Jojksamlaren Karl Tirén Gunnar Ternhag |
title_fullStr | Jojksamlaren Karl Tirén Gunnar Ternhag |
title_full_unstemmed | Jojksamlaren Karl Tirén Gunnar Ternhag |
title_short | Jojksamlaren Karl Tirén |
title_sort | jojksamlaren karl tiren |
topic | Tirén, Karl 1869-1955 (DE-588)123940842 gnd Joik (DE-588)4162766-0 gnd Samen Volk (DE-588)4074020-1 gnd |
topic_facet | Tirén, Karl 1869-1955 Joik Samen Volk |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032371588&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV000001737 (DE-604)BV000892801 |
work_keys_str_mv | AT ternhaggunnar jojksamlarenkarltiren |