A plurilingual analysis of four Russian-American autobiographies: Cournos, Nabokov, Berberova, Shteyngart
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Göttingen
V&R unipress
[2020]
|
| Schriftenreihe: | Passages, transitions, intersections
volume 7 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Literaturverzeichnis Seite 127-134 |
| Beschreibung: | 137 Seiten 24 cm |
| ISBN: | 9783847112013 3847112015 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046950318 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210205 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 201020s2020 gw |||| 00||| eng d | ||
| 015 | |a 20,N26 |2 dnb | ||
| 015 | |a 20,A42 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1212054466 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783847112013 |c Broschur : circa EUR 30.00 (DE), circa EUR 31.00 (AT) |9 978-3-8471-1201-3 | ||
| 020 | |a 3847112015 |9 3-8471-1201-5 | ||
| 024 | 3 | |a 9783847112013 | |
| 028 | 5 | 2 | |a Bestellnummer: 1201 |
| 035 | |a (OCoLC)1220894287 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1212054466 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-NI | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-11 |a DE-19 | ||
| 082 | 0 | |a 818.03099171 |2 23/ger | |
| 084 | |a KK 1960 |0 (DE-625)77333: |2 rvk | ||
| 084 | |a EC 7416 |0 (DE-625)20803:13514 |2 rvk | ||
| 084 | |a EC 7417 |0 (DE-625)20803:13515 |2 rvk | ||
| 084 | |a KI 3052 |0 (DE-625)76945:11643 |2 rvk | ||
| 084 | |a KK 6091 |0 (DE-625)77673:11643 |2 rvk | ||
| 084 | |a HU 4575 |0 (DE-625)54167:11829 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Russo, Michele |e Verfasser |0 (DE-588)1218560762 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a A plurilingual analysis of four Russian-American autobiographies |b Cournos, Nabokov, Berberova, Shteyngart |c Michele Russo |
| 246 | 1 | 3 | |a A plurilingual analysis of 4 Russian-American autobiographies |
| 264 | 1 | |a Göttingen |b V&R unipress |c [2020] | |
| 264 | 4 | |c © 2020 | |
| 300 | |a 137 Seiten |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Passages, transitions, intersections |v volume 7 | |
| 500 | |a Literaturverzeichnis Seite 127-134 | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1935-2014 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Exilschriftsteller |0 (DE-588)4071061-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Autobiografie |0 (DE-588)4003939-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a USA |0 (DE-588)4078704-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | |a plurilingualism | ||
| 653 | |a bilingualism | ||
| 653 | |a translation | ||
| 653 | |a self-translation | ||
| 653 | |a translingualism | ||
| 653 | |a transcultural studies | ||
| 653 | |a emigration | ||
| 653 | |a cultural passage | ||
| 653 | |a linguistic passage | ||
| 653 | |a source language | ||
| 653 | |a target language | ||
| 653 | |a narratological perspectives | ||
| 653 | |a sociological perspectives | ||
| 689 | 0 | 0 | |a USA |0 (DE-588)4078704-7 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Exilschriftsteller |0 (DE-588)4071061-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Autobiografie |0 (DE-588)4003939-0 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte 1935-2014 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 710 | 2 | |a V & R unipress GmbH |0 (DE-588)1065212178 |4 pbl | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-3-7370-1201-0 |
| 830 | 0 | |a Passages, transitions, intersections |v volume 7 |w (DE-604)BV042474683 |9 7 | |
| 856 | 4 | 2 | |m B:DE-101 |q application/pdf |u https://d-nb.info/1212054466/04 |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032358850&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20201104 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032358850 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0905 |g 73 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0904 |g 471 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804181861558124544 |
|---|---|
| adam_text | CONTENTS
INTRODUCTION
...................................................................................................
7
CHAPTER
ONE:
BECOMING
BILINGUAL
-
THE
EXPERIENCE
OF
EMIGRATION
IN
COURNOS,
NABOKOV,
BERBEROVA
AND
SHTEYNGART
..........................................
15
1.
COURNOS:
A
HARD
PATH
TO
BILINGUALISM
...................................................
15
2.
NABOKOV:
A
MULTICULTURAL
APPROACH
TO
BILINGUALISM
...........................
19
3.
BERBEROVA:
AN
UNRESOLVED
BILINGUALISM
................................................
26
4.
SHTEYNGART:
A
FLIGHT
INTO
BILINGUALISM
...................................................
32
CHAPTER
TWO:
MIGRANT
AUTOBIOGRAPHIES
-
DISPLACEMENT,
NOSTALGIA,
DISCOMFORT
......................................................................................................
39
1.
BIOGRAPHY
AND
AUTOBIOGRAPHY
...............................................................
39
2.
THE
PROBLEM
OF
INTEGRATION
INTO
THE
TARGET
CULTURE:
COURNOS
............
41
3.
SPACE-TIME
COORDINATES
IN
NABOKOV
*
S
SPEAK,
MEMORY
........................
46
4.
BERBEROVA
*
S
AUTOBIOGRAPHY
AND
THE
RUSSIAN
INTELLIGENTSIA
IN
EUROPE
.
54
5.
SHTEYNGART:
A
MODERN
IMMIGRANT
*
S
AUTOBIOGRAPHY
..............................
58
CHAPTER
THREE:
SPACES
OF
PLURILINGUAL
INTERDIALOGISM
..............................
65
1.
THE
NAVIGATION
OF
SOUNDSCAPES
IN
COURNOS
*
S
AUTOBIOGRAPHY
............
65
2.
GEOGRAPHICAL
AND
LINGUISTIC
DISLOCATIONS
IN
NABOKOV
*
S
SPEAK,
MEMORY
...................................................................................................
73
3.
PLURILINGUALISM
AND
ENTOMOLOGY
............................................................
80
4.
THE
MIGRANT
WRITER
AS
*
HOMO
VIATOR
*
...................................................
82
5.
LOOK
AT
THE
HARLEQUINS!
A
SEQUEL
TO
SPEAK,
MEMORY
...........................
91
6.
LINGUISTIC
PLAYS
IN
THE
PARAPHRASTIC
MOSAIC
..........................................
94
7.
IMPLICIT
BILINGUALISM
IN
BERBEROVA
*
S
AUTOBIOGRAPHICAL
SHORT
STORIES
.
103
8.
SHTEYNGART
*
S
PRACTICE
OF
BILINGUALISM
...................................................
109
6
CONTENTS
CONCLUSION
....................................................................................................
121
BIBLIOGRAPHY
....................................................................................................
127
INDEX
OF
NAMES
.
...........................................................................................
135
|
| adam_txt |
CONTENTS
INTRODUCTION
.
7
CHAPTER
ONE:
BECOMING
BILINGUAL
-
THE
EXPERIENCE
OF
EMIGRATION
IN
COURNOS,
NABOKOV,
BERBEROVA
AND
SHTEYNGART
.
15
1.
COURNOS:
A
HARD
PATH
TO
BILINGUALISM
.
15
2.
NABOKOV:
A
MULTICULTURAL
APPROACH
TO
BILINGUALISM
.
19
3.
BERBEROVA:
AN
UNRESOLVED
BILINGUALISM
.
26
4.
SHTEYNGART:
A
FLIGHT
INTO
BILINGUALISM
.
32
CHAPTER
TWO:
MIGRANT
AUTOBIOGRAPHIES
-
DISPLACEMENT,
NOSTALGIA,
DISCOMFORT
.
39
1.
BIOGRAPHY
AND
AUTOBIOGRAPHY
.
39
2.
THE
PROBLEM
OF
INTEGRATION
INTO
THE
TARGET
CULTURE:
COURNOS
.
41
3.
SPACE-TIME
COORDINATES
IN
NABOKOV
*
S
SPEAK,
MEMORY
.
46
4.
BERBEROVA
*
S
AUTOBIOGRAPHY
AND
THE
RUSSIAN
INTELLIGENTSIA
IN
EUROPE
.
54
5.
SHTEYNGART:
A
MODERN
IMMIGRANT
*
S
AUTOBIOGRAPHY
.
58
CHAPTER
THREE:
SPACES
OF
PLURILINGUAL
INTERDIALOGISM
.
65
1.
THE
NAVIGATION
OF
SOUNDSCAPES
IN
COURNOS
*
S
AUTOBIOGRAPHY
.
65
2.
GEOGRAPHICAL
AND
LINGUISTIC
DISLOCATIONS
IN
NABOKOV
*
S
SPEAK,
MEMORY
.
73
3.
PLURILINGUALISM
AND
ENTOMOLOGY
.
80
4.
THE
MIGRANT
WRITER
AS
*
HOMO
VIATOR
*
.
82
5.
LOOK
AT
THE
HARLEQUINS!
A
SEQUEL
TO
SPEAK,
MEMORY
.
91
6.
LINGUISTIC
PLAYS
IN
THE
PARAPHRASTIC
MOSAIC
.
94
7.
IMPLICIT
BILINGUALISM
IN
BERBEROVA
*
S
AUTOBIOGRAPHICAL
SHORT
STORIES
.
103
8.
SHTEYNGART
*
S
PRACTICE
OF
BILINGUALISM
.
109
6
CONTENTS
CONCLUSION
.
121
BIBLIOGRAPHY
.
127
INDEX
OF
NAMES
.
.
135 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Russo, Michele |
| author_GND | (DE-588)1218560762 |
| author_facet | Russo, Michele |
| author_role | aut |
| author_sort | Russo, Michele |
| author_variant | m r mr |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046950318 |
| classification_rvk | KK 1960 EC 7416 EC 7417 KI 3052 KK 6091 HU 4575 |
| ctrlnum | (OCoLC)1220894287 (DE-599)DNB1212054466 |
| dewey-full | 818.03099171 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 818 - American miscellaneous writings |
| dewey-raw | 818.03099171 |
| dewey-search | 818.03099171 |
| dewey-sort | 3818.03099171 |
| dewey-tens | 810 - American literature in English |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik Slavistik Literaturwissenschaft |
| discipline_str_mv | Anglistik / Amerikanistik Slavistik Literaturwissenschaft |
| era | Geschichte 1935-2014 gnd |
| era_facet | Geschichte 1935-2014 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03329nam a2200865 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV046950318</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210205 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">201020s2020 gw |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">20,N26</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">20,A42</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1212054466</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783847112013</subfield><subfield code="c">Broschur : circa EUR 30.00 (DE), circa EUR 31.00 (AT)</subfield><subfield code="9">978-3-8471-1201-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3847112015</subfield><subfield code="9">3-8471-1201-5</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783847112013</subfield></datafield><datafield tag="028" ind1="5" ind2="2"><subfield code="a">Bestellnummer: 1201</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1220894287</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1212054466</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-NI</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">818.03099171</subfield><subfield code="2">23/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KK 1960</subfield><subfield code="0">(DE-625)77333:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EC 7416</subfield><subfield code="0">(DE-625)20803:13514</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EC 7417</subfield><subfield code="0">(DE-625)20803:13515</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KI 3052</subfield><subfield code="0">(DE-625)76945:11643</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KK 6091</subfield><subfield code="0">(DE-625)77673:11643</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HU 4575</subfield><subfield code="0">(DE-625)54167:11829</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Russo, Michele</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1218560762</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">A plurilingual analysis of four Russian-American autobiographies</subfield><subfield code="b">Cournos, Nabokov, Berberova, Shteyngart</subfield><subfield code="c">Michele Russo</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">A plurilingual analysis of 4 Russian-American autobiographies</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Göttingen</subfield><subfield code="b">V&R unipress</subfield><subfield code="c">[2020]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">137 Seiten</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Passages, transitions, intersections</subfield><subfield code="v">volume 7</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverzeichnis Seite 127-134</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1935-2014</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Exilschriftsteller</subfield><subfield code="0">(DE-588)4071061-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Autobiografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003939-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">USA</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078704-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">plurilingualism</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">bilingualism</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">translation</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">self-translation</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">translingualism</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">transcultural studies</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">emigration</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">cultural passage</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">linguistic passage</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">source language</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">target language</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">narratological perspectives</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">sociological perspectives</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">USA</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078704-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Exilschriftsteller</subfield><subfield code="0">(DE-588)4071061-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Autobiografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003939-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1935-2014</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">V & R unipress GmbH</subfield><subfield code="0">(DE-588)1065212178</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-3-7370-1201-0</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Passages, transitions, intersections</subfield><subfield code="v">volume 7</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV042474683</subfield><subfield code="9">7</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">B:DE-101</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/1212054466/04</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032358850&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20201104</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032358850</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0905</subfield><subfield code="g">73</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | USA (DE-588)4078704-7 gnd |
| geographic_facet | USA |
| id | DE-604.BV046950318 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T15:40:53Z |
| indexdate | 2024-07-10T08:58:23Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1065212178 |
| isbn | 9783847112013 3847112015 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032358850 |
| oclc_num | 1220894287 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-11 DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-12 DE-11 DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | 137 Seiten 24 cm |
| psigel | BSB_NED_20201104 |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | V&R unipress |
| record_format | marc |
| series | Passages, transitions, intersections |
| series2 | Passages, transitions, intersections |
| spelling | Russo, Michele Verfasser (DE-588)1218560762 aut A plurilingual analysis of four Russian-American autobiographies Cournos, Nabokov, Berberova, Shteyngart Michele Russo A plurilingual analysis of 4 Russian-American autobiographies Göttingen V&R unipress [2020] © 2020 137 Seiten 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Passages, transitions, intersections volume 7 Literaturverzeichnis Seite 127-134 Geschichte 1935-2014 gnd rswk-swf Exilschriftsteller (DE-588)4071061-0 gnd rswk-swf Russisch (DE-588)4051038-4 gnd rswk-swf Autobiografie (DE-588)4003939-0 gnd rswk-swf USA (DE-588)4078704-7 gnd rswk-swf plurilingualism bilingualism translation self-translation translingualism transcultural studies emigration cultural passage linguistic passage source language target language narratological perspectives sociological perspectives USA (DE-588)4078704-7 g Exilschriftsteller (DE-588)4071061-0 s Russisch (DE-588)4051038-4 s Autobiografie (DE-588)4003939-0 s Geschichte 1935-2014 z DE-604 V & R unipress GmbH (DE-588)1065212178 pbl Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-3-7370-1201-0 Passages, transitions, intersections volume 7 (DE-604)BV042474683 7 B:DE-101 application/pdf https://d-nb.info/1212054466/04 Inhaltsverzeichnis DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032358850&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Russo, Michele A plurilingual analysis of four Russian-American autobiographies Cournos, Nabokov, Berberova, Shteyngart Passages, transitions, intersections Exilschriftsteller (DE-588)4071061-0 gnd Russisch (DE-588)4051038-4 gnd Autobiografie (DE-588)4003939-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4071061-0 (DE-588)4051038-4 (DE-588)4003939-0 (DE-588)4078704-7 |
| title | A plurilingual analysis of four Russian-American autobiographies Cournos, Nabokov, Berberova, Shteyngart |
| title_alt | A plurilingual analysis of 4 Russian-American autobiographies |
| title_auth | A plurilingual analysis of four Russian-American autobiographies Cournos, Nabokov, Berberova, Shteyngart |
| title_exact_search | A plurilingual analysis of four Russian-American autobiographies Cournos, Nabokov, Berberova, Shteyngart |
| title_exact_search_txtP | A plurilingual analysis of four Russian-American autobiographies Cournos, Nabokov, Berberova, Shteyngart |
| title_full | A plurilingual analysis of four Russian-American autobiographies Cournos, Nabokov, Berberova, Shteyngart Michele Russo |
| title_fullStr | A plurilingual analysis of four Russian-American autobiographies Cournos, Nabokov, Berberova, Shteyngart Michele Russo |
| title_full_unstemmed | A plurilingual analysis of four Russian-American autobiographies Cournos, Nabokov, Berberova, Shteyngart Michele Russo |
| title_short | A plurilingual analysis of four Russian-American autobiographies |
| title_sort | a plurilingual analysis of four russian american autobiographies cournos nabokov berberova shteyngart |
| title_sub | Cournos, Nabokov, Berberova, Shteyngart |
| topic | Exilschriftsteller (DE-588)4071061-0 gnd Russisch (DE-588)4051038-4 gnd Autobiografie (DE-588)4003939-0 gnd |
| topic_facet | Exilschriftsteller Russisch Autobiografie USA |
| url | https://d-nb.info/1212054466/04 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032358850&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV042474683 |
| work_keys_str_mv | AT russomichele aplurilingualanalysisoffourrussianamericanautobiographiescournosnabokovberberovashteyngart AT vrunipressgmbh aplurilingualanalysisoffourrussianamericanautobiographiescournosnabokovberberovashteyngart AT russomichele aplurilingualanalysisof4russianamericanautobiographies AT vrunipressgmbh aplurilingualanalysisof4russianamericanautobiographies |
Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.
Inhaltsverzeichnis