Chronographia - Byzantiner und Osmanen im Kampf um die Macht und das Überleben (1341–1462): griechisch - deutsch
Für das Geschichtswerk des Dukas gab es bisher keine Gesamtübersetzung ins Deutsche; die letzte, an vielen Stellen fehlerhafte Edition des griechischen Textes stammt aus dem Jahr 1958. Die vorliegende Edition beruht auf einer Neukollation des codex unicus des griechischen Textes und der Edition der...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | German Ancient Greek |
| Veröffentlicht: |
Berlin ; Boston
De Gruyter
[2020]
|
| Schriftenreihe: | Sammlung Tusculum
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | DE-12 DE-634 DE-1043 DE-1046 DE-858 DE-Aug4 DE-859 DE-860 DE-188 DE-473 DE-19 DE-29 DE-739 Volltext |
| Zusammenfassung: | Für das Geschichtswerk des Dukas gab es bisher keine Gesamtübersetzung ins Deutsche; die letzte, an vielen Stellen fehlerhafte Edition des griechischen Textes stammt aus dem Jahr 1958. Die vorliegende Edition beruht auf einer Neukollation des codex unicus des griechischen Textes und der Edition der alten italienischen Übersetzung vom Ende des 15. Jahrhunderts durch I. Bekker (1834). Die Übersetzung erschließt den Text zusätzlich mit über 1000 Anmerkungen sowie mit einem detaillierten Namens- und Ortsregister. Damit ist ein wesentlich erleichterter Zugang zu den historisch relevanten und literarisch interessanten Ausführungen des Autors gegeben The historical work by Dukas (c. 1400 – after 1462) has been newly edited in this volume based on the codex unicus of the Greek text and the Old Italian translation, supplemented with explanatory commentary and, for the first time, translated into German. Dukas was at once a participant and observer of many of the events he describes in the Aegean region and Western Asia Minor that culminated in the sack of Constantinople on 29 May 1453 |
| Beschreibung: | 1 Online-Ressource (800 Seiten) |
| ISBN: | 9783110699197 |
| DOI: | 10.1515/9783110699197 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nmm a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046948544 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240801 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 201020s2020 |||| o||u| ||||||ger d | ||
| 020 | |a 9783110699197 |c Online, PDF |9 978-3-11-069919-7 | ||
| 024 | 7 | |a 10.1515/9783110699197 |2 doi | |
| 035 | |a (ZDB-23-DGG)9783110699197 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1220881930 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046948544 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ger |a grc | |
| 049 | |a DE-1046 |a DE-Aug4 |a DE-859 |a DE-860 |a DE-473 |a DE-29 |a DE-739 |a DE-1043 |a DE-858 |a DE-19 |a DE-12 |a DE-11 |a DE-634 |a DE-188 | ||
| 084 | |a NH 9380 |0 (DE-625)125840: |2 rvk | ||
| 084 | |a FK 21802 |0 (DE-625)32734:11630 |2 rvk | ||
| 084 | |a NH 9070 |0 (DE-625)125828: |2 rvk | ||
| 100 | 0 | |a Dukas |d 1400-1462 |e Verfasser |0 (DE-588)100953913 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |0 (DE-588)1031290168 |a Historia Byzantina |
| 245 | 1 | 0 | |a Chronographia - Byzantiner und Osmanen im Kampf um die Macht und das Überleben (1341–1462) |b griechisch - deutsch |c Dukas ; eingeleitet, neu ediert, übersetzt und mit Anmerkungen versehen von Diether Roderich Reinsch ; in Zusammenarbeit mit Ljuba H. Reinsch-Werner |
| 264 | 1 | |a Berlin ; Boston |b De Gruyter |c [2020] | |
| 264 | 4 | |c © 2020 | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (800 Seiten) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Sammlung Tusculum | |
| 520 | |a Für das Geschichtswerk des Dukas gab es bisher keine Gesamtübersetzung ins Deutsche; die letzte, an vielen Stellen fehlerhafte Edition des griechischen Textes stammt aus dem Jahr 1958. Die vorliegende Edition beruht auf einer Neukollation des codex unicus des griechischen Textes und der Edition der alten italienischen Übersetzung vom Ende des 15. Jahrhunderts durch I. Bekker (1834). Die Übersetzung erschließt den Text zusätzlich mit über 1000 Anmerkungen sowie mit einem detaillierten Namens- und Ortsregister. Damit ist ein wesentlich erleichterter Zugang zu den historisch relevanten und literarisch interessanten Ausführungen des Autors gegeben | ||
| 520 | |a The historical work by Dukas (c. 1400 – after 1462) has been newly edited in this volume based on the codex unicus of the Greek text and the Old Italian translation, supplemented with explanatory commentary and, for the first time, translated into German. Dukas was at once a participant and observer of many of the events he describes in the Aegean region and Western Asia Minor that culminated in the sack of Constantinople on 29 May 1453 | ||
| 546 | |a Text griechisch und deutsch | ||
| 546 | |b Teilweise griechische Schrift | ||
| 600 | 0 | 7 | |a Dukas |d 1400-1462 |t Historia Byzantina |0 (DE-588)1031290168 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1341-1462 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Byzantine Empire | |
| 650 | 4 | |a Byzantinisches Reich | |
| 650 | 4 | |a Osmanisches Reich | |
| 650 | 4 | |a Ottoman Empire | |
| 650 | 4 | |a Western Asia Minor | |
| 650 | 4 | |a Westkleinasien | |
| 650 | 7 | |a LITERARY CRITICISM / Ancient & Classical |2 bisacsh | |
| 651 | 7 | |a Osmanisches Reich |0 (DE-588)4075720-1 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Ägäis |0 (DE-588)4068425-8 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Byzantinisches Reich |0 (DE-588)4009256-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Westanatolien |0 (DE-588)4079205-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Osmanisches Reich |0 (DE-588)4075720-1 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Byzantinisches Reich |0 (DE-588)4009256-2 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Westanatolien |0 (DE-588)4079205-5 |D g |
| 689 | 0 | 3 | |a Ägäis |0 (DE-588)4068425-8 |D g |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte 1341-1462 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Dukas |d 1400-1462 |t Historia Byzantina |0 (DE-588)1031290168 |D u |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Reinsch, Diether Roderich |d 1940- |0 (DE-588)108368238 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Reinsch-Werner, Ljuba H. |e Sonstige |0 (DE-588)1106111001 |4 oth | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe, Hardcover |z 978-3-11-069764-3 |
| 856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.1515/9783110699197 |x Verlag |z URL des Erstveröffentlichers |3 Volltext |
| 912 | |a ZDB-23-DGG |a ZDB-23-DTO | ||
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032357099 | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9783110699197 |l DE-12 |p ZDB-23-DTO |q BSB_PDA_DGG_Kauf |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9783110699197 |l DE-634 |p ZDB-23-DTO |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9783110699197 |l DE-1043 |p ZDB-23-DGG |q FAB_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9783110699197 |l DE-1046 |p ZDB-23-DGG |q FAW_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9783110699197 |l DE-858 |p ZDB-23-DGG |q FCO_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9783110699197 |l DE-Aug4 |p ZDB-23-DGG |q FHA_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9783110699197 |l DE-859 |p ZDB-23-DGG |q FKE_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9783110699197 |l DE-860 |p ZDB-23-DGG |q FLA_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9783110699197 |l DE-188 |p ZDB-23-DGG |q ZDB-23-DGG_2020 |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9783110699197 |l DE-473 |p ZDB-23-DGG |q UBG_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9783110699197 |l DE-19 |p ZDB-23-DGG |q UBM_PDA_DGG_Kauf22 |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9783110699197 |l DE-29 |p ZDB-23-DTO |q UER_Serienkauf |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9783110699197 |l DE-739 |p ZDB-23-DGG |q UPA_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1806232576859308032 |
|---|---|
| adam_text | |
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Dukas 1400-1462 |
| author2 | Reinsch, Diether Roderich 1940- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | d r r dr drr |
| author_GND | (DE-588)100953913 (DE-588)108368238 (DE-588)1106111001 |
| author_facet | Dukas 1400-1462 Reinsch, Diether Roderich 1940- |
| author_role | aut |
| author_sort | Dukas 1400-1462 |
| author_variant | d |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046948544 |
| classification_rvk | NH 9380 FK 21802 NH 9070 |
| collection | ZDB-23-DGG ZDB-23-DTO |
| ctrlnum | (ZDB-23-DGG)9783110699197 (OCoLC)1220881930 (DE-599)BVBBV046948544 |
| discipline | Geschichte Philologie / Byzantinistik / Neulatein |
| discipline_str_mv | Geschichte Philologie / Byzantinistik / Neulatein |
| doi_str_mv | 10.1515/9783110699197 |
| era | Geschichte 1341-1462 gnd |
| era_facet | Geschichte 1341-1462 |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nmm a2200000zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV046948544</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240801</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">201020s2020 |||| o||u| ||||||ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110699197</subfield><subfield code="c">Online, PDF</subfield><subfield code="9">978-3-11-069919-7</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9783110699197</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-23-DGG)9783110699197</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1220881930</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046948544</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">grc</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-1046</subfield><subfield code="a">DE-Aug4</subfield><subfield code="a">DE-859</subfield><subfield code="a">DE-860</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-1043</subfield><subfield code="a">DE-858</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-634</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NH 9380</subfield><subfield code="0">(DE-625)125840:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FK 21802</subfield><subfield code="0">(DE-625)32734:11630</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NH 9070</subfield><subfield code="0">(DE-625)125828:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Dukas</subfield><subfield code="d">1400-1462</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)100953913</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="0">(DE-588)1031290168</subfield><subfield code="a">Historia Byzantina</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Chronographia - Byzantiner und Osmanen im Kampf um die Macht und das Überleben (1341–1462)</subfield><subfield code="b">griechisch - deutsch</subfield><subfield code="c">Dukas ; eingeleitet, neu ediert, übersetzt und mit Anmerkungen versehen von Diether Roderich Reinsch ; in Zusammenarbeit mit Ljuba H. Reinsch-Werner</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ; Boston</subfield><subfield code="b">De Gruyter</subfield><subfield code="c">[2020]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (800 Seiten)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Sammlung Tusculum</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Für das Geschichtswerk des Dukas gab es bisher keine Gesamtübersetzung ins Deutsche; die letzte, an vielen Stellen fehlerhafte Edition des griechischen Textes stammt aus dem Jahr 1958. Die vorliegende Edition beruht auf einer Neukollation des codex unicus des griechischen Textes und der Edition der alten italienischen Übersetzung vom Ende des 15. Jahrhunderts durch I. Bekker (1834). Die Übersetzung erschließt den Text zusätzlich mit über 1000 Anmerkungen sowie mit einem detaillierten Namens- und Ortsregister. Damit ist ein wesentlich erleichterter Zugang zu den historisch relevanten und literarisch interessanten Ausführungen des Autors gegeben</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">The historical work by Dukas (c. 1400 – after 1462) has been newly edited in this volume based on the codex unicus of the Greek text and the Old Italian translation, supplemented with explanatory commentary and, for the first time, translated into German. Dukas was at once a participant and observer of many of the events he describes in the Aegean region and Western Asia Minor that culminated in the sack of Constantinople on 29 May 1453</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text griechisch und deutsch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Teilweise griechische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Dukas</subfield><subfield code="d">1400-1462</subfield><subfield code="t">Historia Byzantina</subfield><subfield code="0">(DE-588)1031290168</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1341-1462</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Byzantine Empire</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Byzantinisches Reich</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Osmanisches Reich</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Ottoman Empire</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Western Asia Minor</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Westkleinasien</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LITERARY CRITICISM / Ancient & Classical</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Osmanisches Reich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4075720-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ägäis</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068425-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Byzantinisches Reich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4009256-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Westanatolien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079205-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Osmanisches Reich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4075720-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Byzantinisches Reich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4009256-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Westanatolien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079205-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Ägäis</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068425-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1341-1462</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Dukas</subfield><subfield code="d">1400-1462</subfield><subfield code="t">Historia Byzantina</subfield><subfield code="0">(DE-588)1031290168</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Reinsch, Diether Roderich</subfield><subfield code="d">1940-</subfield><subfield code="0">(DE-588)108368238</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Reinsch-Werner, Ljuba H.</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1106111001</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe, Hardcover</subfield><subfield code="z">978-3-11-069764-3</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110699197</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">URL des Erstveröffentlichers</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="a">ZDB-23-DTO</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032357099</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110699197</subfield><subfield code="l">DE-12</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DTO</subfield><subfield code="q">BSB_PDA_DGG_Kauf</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110699197</subfield><subfield code="l">DE-634</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DTO</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110699197</subfield><subfield code="l">DE-1043</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FAB_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110699197</subfield><subfield code="l">DE-1046</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FAW_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110699197</subfield><subfield code="l">DE-858</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FCO_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110699197</subfield><subfield code="l">DE-Aug4</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FHA_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110699197</subfield><subfield code="l">DE-859</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FKE_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110699197</subfield><subfield code="l">DE-860</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FLA_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110699197</subfield><subfield code="l">DE-188</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">ZDB-23-DGG_2020</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110699197</subfield><subfield code="l">DE-473</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">UBG_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110699197</subfield><subfield code="l">DE-19</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">UBM_PDA_DGG_Kauf22</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110699197</subfield><subfield code="l">DE-29</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DTO</subfield><subfield code="q">UER_Serienkauf</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110699197</subfield><subfield code="l">DE-739</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">UPA_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Quelle |
| geographic | Osmanisches Reich (DE-588)4075720-1 gnd Ägäis (DE-588)4068425-8 gnd Byzantinisches Reich (DE-588)4009256-2 gnd Westanatolien (DE-588)4079205-5 gnd |
| geographic_facet | Osmanisches Reich Ägäis Byzantinisches Reich Westanatolien |
| id | DE-604.BV046948544 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T15:40:24Z |
| indexdate | 2024-08-02T00:13:37Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783110699197 |
| language | German Ancient Greek |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032357099 |
| oclc_num | 1220881930 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-1046 DE-Aug4 DE-859 DE-860 DE-473 DE-BY-UBG DE-29 DE-739 DE-1043 DE-858 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-11 DE-634 DE-188 |
| owner_facet | DE-1046 DE-Aug4 DE-859 DE-860 DE-473 DE-BY-UBG DE-29 DE-739 DE-1043 DE-858 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-11 DE-634 DE-188 |
| physical | 1 Online-Ressource (800 Seiten) |
| psigel | ZDB-23-DGG ZDB-23-DTO ZDB-23-DTO BSB_PDA_DGG_Kauf ZDB-23-DGG FAB_PDA_DGG ZDB-23-DGG FAW_PDA_DGG ZDB-23-DGG FCO_PDA_DGG ZDB-23-DGG FHA_PDA_DGG ZDB-23-DGG FKE_PDA_DGG ZDB-23-DGG FLA_PDA_DGG ZDB-23-DGG ZDB-23-DGG_2020 ZDB-23-DGG UBG_PDA_DGG ZDB-23-DGG UBM_PDA_DGG_Kauf22 ZDB-23-DTO UER_Serienkauf ZDB-23-DGG UPA_PDA_DGG |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | De Gruyter |
| record_format | marc |
| series2 | Sammlung Tusculum |
| spelling | Dukas 1400-1462 Verfasser (DE-588)100953913 aut (DE-588)1031290168 Historia Byzantina Chronographia - Byzantiner und Osmanen im Kampf um die Macht und das Überleben (1341–1462) griechisch - deutsch Dukas ; eingeleitet, neu ediert, übersetzt und mit Anmerkungen versehen von Diether Roderich Reinsch ; in Zusammenarbeit mit Ljuba H. Reinsch-Werner Berlin ; Boston De Gruyter [2020] © 2020 1 Online-Ressource (800 Seiten) txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Sammlung Tusculum Für das Geschichtswerk des Dukas gab es bisher keine Gesamtübersetzung ins Deutsche; die letzte, an vielen Stellen fehlerhafte Edition des griechischen Textes stammt aus dem Jahr 1958. Die vorliegende Edition beruht auf einer Neukollation des codex unicus des griechischen Textes und der Edition der alten italienischen Übersetzung vom Ende des 15. Jahrhunderts durch I. Bekker (1834). Die Übersetzung erschließt den Text zusätzlich mit über 1000 Anmerkungen sowie mit einem detaillierten Namens- und Ortsregister. Damit ist ein wesentlich erleichterter Zugang zu den historisch relevanten und literarisch interessanten Ausführungen des Autors gegeben The historical work by Dukas (c. 1400 – after 1462) has been newly edited in this volume based on the codex unicus of the Greek text and the Old Italian translation, supplemented with explanatory commentary and, for the first time, translated into German. Dukas was at once a participant and observer of many of the events he describes in the Aegean region and Western Asia Minor that culminated in the sack of Constantinople on 29 May 1453 Text griechisch und deutsch Teilweise griechische Schrift Dukas 1400-1462 Historia Byzantina (DE-588)1031290168 gnd rswk-swf Geschichte 1341-1462 gnd rswk-swf Byzantine Empire Byzantinisches Reich Osmanisches Reich Ottoman Empire Western Asia Minor Westkleinasien LITERARY CRITICISM / Ancient & Classical bisacsh Osmanisches Reich (DE-588)4075720-1 gnd rswk-swf Ägäis (DE-588)4068425-8 gnd rswk-swf Byzantinisches Reich (DE-588)4009256-2 gnd rswk-swf Westanatolien (DE-588)4079205-5 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Osmanisches Reich (DE-588)4075720-1 g Byzantinisches Reich (DE-588)4009256-2 g Westanatolien (DE-588)4079205-5 g Ägäis (DE-588)4068425-8 g Geschichte 1341-1462 z DE-604 Dukas 1400-1462 Historia Byzantina (DE-588)1031290168 u Reinsch, Diether Roderich 1940- (DE-588)108368238 edt Reinsch-Werner, Ljuba H. Sonstige (DE-588)1106111001 oth Erscheint auch als Druck-Ausgabe, Hardcover 978-3-11-069764-3 https://doi.org/10.1515/9783110699197 Verlag URL des Erstveröffentlichers Volltext |
| spellingShingle | Dukas 1400-1462 Chronographia - Byzantiner und Osmanen im Kampf um die Macht und das Überleben (1341–1462) griechisch - deutsch Dukas 1400-1462 Historia Byzantina (DE-588)1031290168 gnd Byzantine Empire Byzantinisches Reich Osmanisches Reich Ottoman Empire Western Asia Minor Westkleinasien LITERARY CRITICISM / Ancient & Classical bisacsh |
| subject_GND | (DE-588)1031290168 (DE-588)4075720-1 (DE-588)4068425-8 (DE-588)4009256-2 (DE-588)4079205-5 (DE-588)4135952-5 |
| title | Chronographia - Byzantiner und Osmanen im Kampf um die Macht und das Überleben (1341–1462) griechisch - deutsch |
| title_GND | (DE-588)1031290168 |
| title_alt | Historia Byzantina |
| title_auth | Chronographia - Byzantiner und Osmanen im Kampf um die Macht und das Überleben (1341–1462) griechisch - deutsch |
| title_exact_search | Chronographia - Byzantiner und Osmanen im Kampf um die Macht und das Überleben (1341–1462) griechisch - deutsch |
| title_exact_search_txtP | Chronographia - Byzantiner und Osmanen im Kampf um die Macht und das Überleben (1341–1462) griechisch - deutsch |
| title_full | Chronographia - Byzantiner und Osmanen im Kampf um die Macht und das Überleben (1341–1462) griechisch - deutsch Dukas ; eingeleitet, neu ediert, übersetzt und mit Anmerkungen versehen von Diether Roderich Reinsch ; in Zusammenarbeit mit Ljuba H. Reinsch-Werner |
| title_fullStr | Chronographia - Byzantiner und Osmanen im Kampf um die Macht und das Überleben (1341–1462) griechisch - deutsch Dukas ; eingeleitet, neu ediert, übersetzt und mit Anmerkungen versehen von Diether Roderich Reinsch ; in Zusammenarbeit mit Ljuba H. Reinsch-Werner |
| title_full_unstemmed | Chronographia - Byzantiner und Osmanen im Kampf um die Macht und das Überleben (1341–1462) griechisch - deutsch Dukas ; eingeleitet, neu ediert, übersetzt und mit Anmerkungen versehen von Diether Roderich Reinsch ; in Zusammenarbeit mit Ljuba H. Reinsch-Werner |
| title_short | Chronographia - Byzantiner und Osmanen im Kampf um die Macht und das Überleben (1341–1462) |
| title_sort | chronographia byzantiner und osmanen im kampf um die macht und das uberleben 1341 1462 griechisch deutsch |
| title_sub | griechisch - deutsch |
| topic | Dukas 1400-1462 Historia Byzantina (DE-588)1031290168 gnd Byzantine Empire Byzantinisches Reich Osmanisches Reich Ottoman Empire Western Asia Minor Westkleinasien LITERARY CRITICISM / Ancient & Classical bisacsh |
| topic_facet | Dukas 1400-1462 Historia Byzantina Byzantine Empire Byzantinisches Reich Osmanisches Reich Ottoman Empire Western Asia Minor Westkleinasien LITERARY CRITICISM / Ancient & Classical Ägäis Westanatolien Quelle |
| url | https://doi.org/10.1515/9783110699197 |
| work_keys_str_mv | AT dukas historiabyzantina AT reinschdietherroderich historiabyzantina AT reinschwernerljubah historiabyzantina AT dukas chronographiabyzantinerundosmanenimkampfumdiemachtunddasuberleben13411462griechischdeutsch AT reinschdietherroderich chronographiabyzantinerundosmanenimkampfumdiemachtunddasuberleben13411462griechischdeutsch AT reinschwernerljubah chronographiabyzantinerundosmanenimkampfumdiemachtunddasuberleben13411462griechischdeutsch |