The Orthodox Church in the Arab World, 700–1700: An Anthology of Sources
Arabic was among the first languages in which the Gospel was preached. The Book of Acts mentions Arabs as being present at the first Pentecost in Jerusalem, where they heard the Christian message in their native tongue. Christian literature in Arabic is at least 1,300 years old, the oldest surviving...
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Ithaca, NY
Cornell University Press
[2014]
|
| Schriftenreihe: | NIU Series in Orthodox Christian Studies
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | FAB01 FAW01 FHA01 FKE01 FLA01 UPA01 UBG01 FCO01 Volltext |
| Zusammenfassung: | Arabic was among the first languages in which the Gospel was preached. The Book of Acts mentions Arabs as being present at the first Pentecost in Jerusalem, where they heard the Christian message in their native tongue. Christian literature in Arabic is at least 1,300 years old, the oldest surviving texts dating from the 8th century. Pre-modern Arab Christian literature embraces such diverse genres as Arabic translations of the Bible and the Church Fathers, biblical commentaries, lives of the saints, theological and polemical treatises, devotional poetry, philosophy, medicine, and history. Yet in the Western historiography of Christianity, the Arab Christian Middle East is treated only peripherally, if at all.The first of its kind, this anthology makes accessible in English representative selections from major Arab Christian works written between the 8th and 18th centuries. The translations are idiomatic while preserving the character of the original. The popular assumption is that in the wake of the Islamic conquests, Christianity abandoned the Middle East to flourish elsewhere, leaving its original heartland devoid of an indigenous Christian presence. Until now, several of these important texts have remained unpublished or unavailable in English. Translated by leading scholars, these texts represent the major genres of Orthodox literature in Arabic. Noble and Treiger provide an introduction that helps form a comprehensive history of Christians within the Muslim world. The collection marks an important contribution to the history of medieval Christianity and the history of the medieval Near East. |
| Beschreibung: | Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 15. Sep 2020) |
| Beschreibung: | 1 online resource (355 pages) |
| ISBN: | 9781501751301 |
| DOI: | 10.7591/9781501751301 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nmm a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046948412 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 201020s2014 |||| o||u| ||||||eng d | ||
| 020 | |a 9781501751301 |9 978-1-5017-5130-1 | ||
| 024 | 7 | |a 10.7591/9781501751301 |2 doi | |
| 035 | |a (ZDB-23-DGG)9781501751301 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1220905019 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046948412 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-1046 |a DE-Aug4 |a DE-859 |a DE-860 |a DE-473 |a DE-739 |a DE-1043 |a DE-858 | ||
| 082 | 0 | |a 281.90917/4927 |2 23 | |
| 100 | 1 | |a Noble, Samuel |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a The Orthodox Church in the Arab World, 700–1700 |b An Anthology of Sources |c Samuel Noble, Alexander Treiger |
| 264 | 1 | |a Ithaca, NY |b Cornell University Press |c [2014] | |
| 264 | 4 | |c © 2014 | |
| 300 | |a 1 online resource (355 pages) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a NIU Series in Orthodox Christian Studies | |
| 500 | |a Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 15. Sep 2020) | ||
| 520 | |a Arabic was among the first languages in which the Gospel was preached. The Book of Acts mentions Arabs as being present at the first Pentecost in Jerusalem, where they heard the Christian message in their native tongue. Christian literature in Arabic is at least 1,300 years old, the oldest surviving texts dating from the 8th century. Pre-modern Arab Christian literature embraces such diverse genres as Arabic translations of the Bible and the Church Fathers, biblical commentaries, lives of the saints, theological and polemical treatises, devotional poetry, philosophy, medicine, and history. Yet in the Western historiography of Christianity, the Arab Christian Middle East is treated only peripherally, if at all.The first of its kind, this anthology makes accessible in English representative selections from major Arab Christian works written between the 8th and 18th centuries. The translations are idiomatic while preserving the character of the original. The popular assumption is that in the wake of the Islamic conquests, Christianity abandoned the Middle East to flourish elsewhere, leaving its original heartland devoid of an indigenous Christian presence. Until now, several of these important texts have remained unpublished or unavailable in English. Translated by leading scholars, these texts represent the major genres of Orthodox literature in Arabic. Noble and Treiger provide an introduction that helps form a comprehensive history of Christians within the Muslim world. The collection marks an important contribution to the history of medieval Christianity and the history of the medieval Near East. | ||
| 546 | |a In English | ||
| 650 | 4 | |a Arab Christian Middle East, Pentecost in Jerusalem, Book of Acts, biblical commentaries | |
| 650 | 4 | |a Bible Studies | |
| 650 | 4 | |a Middle East Studies | |
| 650 | 7 | |a RELIGION / Christianity / Orthodox |2 bisacsh | |
| 700 | 1 | |a Treiger, Alexander |4 aut | |
| 856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.7591/9781501751301 |x Verlag |z URL des Erstveröffentlichers |3 Volltext |
| 912 | |a ZDB-23-DGG | ||
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032356967 | ||
| 966 | e | |u https://doi.org/10.7591/9781501751301 |l FAB01 |p ZDB-23-DGG |q FAB_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.7591/9781501751301 |l FAW01 |p ZDB-23-DGG |q FAW_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.7591/9781501751301 |l FHA01 |p ZDB-23-DGG |q FHA_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.7591/9781501751301 |l FKE01 |p ZDB-23-DGG |q FKE_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.7591/9781501751301 |l FLA01 |p ZDB-23-DGG |q FLA_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.7591/9781501751301 |l UPA01 |p ZDB-23-DGG |q UPA_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.7591/9781501751301 |l UBG01 |p ZDB-23-DGG |q UBG_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.7591/9781501751301 |l FCO01 |p ZDB-23-DGG |q FCO_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804181857922711552 |
|---|---|
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Noble, Samuel Treiger, Alexander |
| author_facet | Noble, Samuel Treiger, Alexander |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Noble, Samuel |
| author_variant | s n sn a t at |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046948412 |
| collection | ZDB-23-DGG |
| ctrlnum | (ZDB-23-DGG)9781501751301 (OCoLC)1220905019 (DE-599)BVBBV046948412 |
| dewey-full | 281.90917/4927 |
| dewey-hundreds | 200 - Religion |
| dewey-ones | 281 - Early church and Eastern churches |
| dewey-raw | 281.90917/4927 |
| dewey-search | 281.90917/4927 |
| dewey-sort | 3281.90917 44927 |
| dewey-tens | 280 - Denominations & sects of Christian church |
| discipline | Theologie / Religionswissenschaften |
| discipline_str_mv | Theologie / Religionswissenschaften |
| doi_str_mv | 10.7591/9781501751301 |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04089nmm a2200529zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV046948412</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">201020s2014 |||| o||u| ||||||eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781501751301</subfield><subfield code="9">978-1-5017-5130-1</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.7591/9781501751301</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-23-DGG)9781501751301</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1220905019</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046948412</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-1046</subfield><subfield code="a">DE-Aug4</subfield><subfield code="a">DE-859</subfield><subfield code="a">DE-860</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-1043</subfield><subfield code="a">DE-858</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">281.90917/4927</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Noble, Samuel</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The Orthodox Church in the Arab World, 700–1700</subfield><subfield code="b">An Anthology of Sources</subfield><subfield code="c">Samuel Noble, Alexander Treiger</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Ithaca, NY</subfield><subfield code="b">Cornell University Press</subfield><subfield code="c">[2014]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2014</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (355 pages)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">NIU Series in Orthodox Christian Studies</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 15. Sep 2020)</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Arabic was among the first languages in which the Gospel was preached. The Book of Acts mentions Arabs as being present at the first Pentecost in Jerusalem, where they heard the Christian message in their native tongue. Christian literature in Arabic is at least 1,300 years old, the oldest surviving texts dating from the 8th century. Pre-modern Arab Christian literature embraces such diverse genres as Arabic translations of the Bible and the Church Fathers, biblical commentaries, lives of the saints, theological and polemical treatises, devotional poetry, philosophy, medicine, and history. Yet in the Western historiography of Christianity, the Arab Christian Middle East is treated only peripherally, if at all.The first of its kind, this anthology makes accessible in English representative selections from major Arab Christian works written between the 8th and 18th centuries. The translations are idiomatic while preserving the character of the original. The popular assumption is that in the wake of the Islamic conquests, Christianity abandoned the Middle East to flourish elsewhere, leaving its original heartland devoid of an indigenous Christian presence. Until now, several of these important texts have remained unpublished or unavailable in English. Translated by leading scholars, these texts represent the major genres of Orthodox literature in Arabic. Noble and Treiger provide an introduction that helps form a comprehensive history of Christians within the Muslim world. The collection marks an important contribution to the history of medieval Christianity and the history of the medieval Near East. </subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Arab Christian Middle East, Pentecost in Jerusalem, Book of Acts, biblical commentaries</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Bible Studies</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Middle East Studies</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">RELIGION / Christianity / Orthodox</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Treiger, Alexander</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.7591/9781501751301</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">URL des Erstveröffentlichers</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032356967</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.7591/9781501751301</subfield><subfield code="l">FAB01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FAB_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.7591/9781501751301</subfield><subfield code="l">FAW01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FAW_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.7591/9781501751301</subfield><subfield code="l">FHA01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FHA_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.7591/9781501751301</subfield><subfield code="l">FKE01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FKE_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.7591/9781501751301</subfield><subfield code="l">FLA01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FLA_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.7591/9781501751301</subfield><subfield code="l">UPA01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">UPA_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.7591/9781501751301</subfield><subfield code="l">UBG01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">UBG_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.7591/9781501751301</subfield><subfield code="l">FCO01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FCO_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV046948412 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T15:40:24Z |
| indexdate | 2024-07-10T08:58:19Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781501751301 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032356967 |
| oclc_num | 1220905019 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-1046 DE-Aug4 DE-859 DE-860 DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-1043 DE-858 |
| owner_facet | DE-1046 DE-Aug4 DE-859 DE-860 DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-1043 DE-858 |
| physical | 1 online resource (355 pages) |
| psigel | ZDB-23-DGG ZDB-23-DGG FAB_PDA_DGG ZDB-23-DGG FAW_PDA_DGG ZDB-23-DGG FHA_PDA_DGG ZDB-23-DGG FKE_PDA_DGG ZDB-23-DGG FLA_PDA_DGG ZDB-23-DGG UPA_PDA_DGG ZDB-23-DGG UBG_PDA_DGG ZDB-23-DGG FCO_PDA_DGG |
| publishDate | 2014 |
| publishDateSearch | 2014 |
| publishDateSort | 2014 |
| publisher | Cornell University Press |
| record_format | marc |
| series2 | NIU Series in Orthodox Christian Studies |
| spelling | Noble, Samuel Verfasser aut The Orthodox Church in the Arab World, 700–1700 An Anthology of Sources Samuel Noble, Alexander Treiger Ithaca, NY Cornell University Press [2014] © 2014 1 online resource (355 pages) txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier NIU Series in Orthodox Christian Studies Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 15. Sep 2020) Arabic was among the first languages in which the Gospel was preached. The Book of Acts mentions Arabs as being present at the first Pentecost in Jerusalem, where they heard the Christian message in their native tongue. Christian literature in Arabic is at least 1,300 years old, the oldest surviving texts dating from the 8th century. Pre-modern Arab Christian literature embraces such diverse genres as Arabic translations of the Bible and the Church Fathers, biblical commentaries, lives of the saints, theological and polemical treatises, devotional poetry, philosophy, medicine, and history. Yet in the Western historiography of Christianity, the Arab Christian Middle East is treated only peripherally, if at all.The first of its kind, this anthology makes accessible in English representative selections from major Arab Christian works written between the 8th and 18th centuries. The translations are idiomatic while preserving the character of the original. The popular assumption is that in the wake of the Islamic conquests, Christianity abandoned the Middle East to flourish elsewhere, leaving its original heartland devoid of an indigenous Christian presence. Until now, several of these important texts have remained unpublished or unavailable in English. Translated by leading scholars, these texts represent the major genres of Orthodox literature in Arabic. Noble and Treiger provide an introduction that helps form a comprehensive history of Christians within the Muslim world. The collection marks an important contribution to the history of medieval Christianity and the history of the medieval Near East. In English Arab Christian Middle East, Pentecost in Jerusalem, Book of Acts, biblical commentaries Bible Studies Middle East Studies RELIGION / Christianity / Orthodox bisacsh Treiger, Alexander aut https://doi.org/10.7591/9781501751301 Verlag URL des Erstveröffentlichers Volltext |
| spellingShingle | Noble, Samuel Treiger, Alexander The Orthodox Church in the Arab World, 700–1700 An Anthology of Sources Arab Christian Middle East, Pentecost in Jerusalem, Book of Acts, biblical commentaries Bible Studies Middle East Studies RELIGION / Christianity / Orthodox bisacsh |
| title | The Orthodox Church in the Arab World, 700–1700 An Anthology of Sources |
| title_auth | The Orthodox Church in the Arab World, 700–1700 An Anthology of Sources |
| title_exact_search | The Orthodox Church in the Arab World, 700–1700 An Anthology of Sources |
| title_exact_search_txtP | The Orthodox Church in the Arab World, 700–1700 An Anthology of Sources |
| title_full | The Orthodox Church in the Arab World, 700–1700 An Anthology of Sources Samuel Noble, Alexander Treiger |
| title_fullStr | The Orthodox Church in the Arab World, 700–1700 An Anthology of Sources Samuel Noble, Alexander Treiger |
| title_full_unstemmed | The Orthodox Church in the Arab World, 700–1700 An Anthology of Sources Samuel Noble, Alexander Treiger |
| title_short | The Orthodox Church in the Arab World, 700–1700 |
| title_sort | the orthodox church in the arab world 700 1700 an anthology of sources |
| title_sub | An Anthology of Sources |
| topic | Arab Christian Middle East, Pentecost in Jerusalem, Book of Acts, biblical commentaries Bible Studies Middle East Studies RELIGION / Christianity / Orthodox bisacsh |
| topic_facet | Arab Christian Middle East, Pentecost in Jerusalem, Book of Acts, biblical commentaries Bible Studies Middle East Studies RELIGION / Christianity / Orthodox |
| url | https://doi.org/10.7591/9781501751301 |
| work_keys_str_mv | AT noblesamuel theorthodoxchurchinthearabworld7001700ananthologyofsources AT treigeralexander theorthodoxchurchinthearabworld7001700ananthologyofsources |