Other moons: Vietnamese short stories of the American War and its aftermath
In this anthology, Vietnamese writers describe their experience of what they call the American War and its lasting legacy through the lens of their own vital artistic visions. A North Vietnamese soldier forms a bond with an abandoned puppy. Cousins find their lives upended by the revelation that the...
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , , |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
New York
Columbia University Press
[2020]
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | DE-12 DE-1043 DE-1046 DE-858 DE-Aug4 DE-859 DE-860 DE-188 DE-473 DE-739 URL des Erstveröffentlichers |
| Zusammenfassung: | In this anthology, Vietnamese writers describe their experience of what they call the American War and its lasting legacy through the lens of their own vital artistic visions. A North Vietnamese soldier forms a bond with an abandoned puppy. Cousins find their lives upended by the revelation that their fathers fought on opposite sides of the war. Two lonely veterans in Hanoi meet years after the war has ended through a newspaper dating service. A psychic assists the search for the body of a long-vanished soldier. The father of a girl suffering from dioxin poisoning struggles with corrupt local officials.The twenty short stories collected in Other Moons range from the intensely personal to narratives that deal with larger questions of remembrance, trauma, and healing. By a diverse set of authors, including many veterans, they span styles from social realism to tales of the fantastic. Yet whether describing the effects of Agent Orange exposure or telling ghost stories, all speak to the unresolved legacy of a conflict that still haunts Vietnam. Among the most widely anthologized and popular pieces of short fiction about the war in Vietnam, these works appear here for the first time in English. Other Moons offers Anglophone audiences an unparalleled opportunity to experience how the Vietnamese think and write about the conflict that consumed their country from 1954 to 1975—a perspective still largely missing from American narratives |
| Beschreibung: | 1 Online-Ressource (xxvi, 242 Seiten) |
| ISBN: | 9780231551632 |
| DOI: | 10.7312/ha--19608 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nmm a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046948074 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240711 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 201020s2020 |||| o||u| ||||||eng d | ||
| 020 | |a 9780231551632 |c Online, PDF |9 978-0-231-55163-2 | ||
| 024 | 7 | |a 10.7312/ha--19608 |2 doi | |
| 035 | |a (ZDB-23-DGG)9780231551632 | ||
| 035 | |a (ZDB-23-DKU)9780231551632 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1220915023 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046948074 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-1046 |a DE-Aug4 |a DE-859 |a DE-860 |a DE-473 |a DE-739 |a DE-1043 |a DE-858 |a DE-12 |a DE-188 | ||
| 082 | 0 | |a 895.9/223340803581 |2 23 | |
| 084 | |a EF 37722 |0 (DE-625)23010: |2 rvk | ||
| 084 | |a MH 58094 |0 (DE-625)122907:12054 |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Other moons |b Vietnamese short stories of the American War and its aftermath |c translated and edited by Quan Manh Ha and Joseph Babcock ; foreword by Bao Ninh |
| 264 | 1 | |a New York |b Columbia University Press |c [2020] | |
| 264 | 4 | |c © 2020 | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (xxvi, 242 Seiten) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 520 | |a In this anthology, Vietnamese writers describe their experience of what they call the American War and its lasting legacy through the lens of their own vital artistic visions. A North Vietnamese soldier forms a bond with an abandoned puppy. Cousins find their lives upended by the revelation that their fathers fought on opposite sides of the war. Two lonely veterans in Hanoi meet years after the war has ended through a newspaper dating service. A psychic assists the search for the body of a long-vanished soldier. The father of a girl suffering from dioxin poisoning struggles with corrupt local officials.The twenty short stories collected in Other Moons range from the intensely personal to narratives that deal with larger questions of remembrance, trauma, and healing. By a diverse set of authors, including many veterans, they span styles from social realism to tales of the fantastic. Yet whether describing the effects of Agent Orange exposure or telling ghost stories, all speak to the unresolved legacy of a conflict that still haunts Vietnam. Among the most widely anthologized and popular pieces of short fiction about the war in Vietnam, these works appear here for the first time in English. Other Moons offers Anglophone audiences an unparalleled opportunity to experience how the Vietnamese think and write about the conflict that consumed their country from 1954 to 1975—a perspective still largely missing from American narratives | ||
| 650 | 7 | |a LITERARY COLLECTIONS / Asian / General |2 bisacsh | |
| 650 | 4 | |a Short stories, Vietnamese |v Translations into English | |
| 650 | 4 | |a Vietnam War, 1961-1975 |x Influence |v Fiction | |
| 650 | 4 | |a Vietnam War, 1961-1975 |z Vietnam |v Fiction | |
| 650 | 0 | 7 | |a Kurzgeschichte |0 (DE-588)4033842-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Vietnamkrieg |g Motiv |0 (DE-588)4221367-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Vietnamesisch |0 (DE-588)4117376-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Vietnamesisch |0 (DE-588)4117376-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Kurzgeschichte |0 (DE-588)4033842-3 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Vietnamkrieg |g Motiv |0 (DE-588)4221367-8 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Vietnamkrieg |g Motiv |0 (DE-588)4221367-8 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Kurzgeschichte |0 (DE-588)4033842-3 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Ha, Quan Manh |0 (DE-588)1218692561 |4 edt |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Babcock, Joseph |d 1985- |0 (DE-588)1219462489 |4 edt |4 trl | |
| 700 | 0 | |a Bao Ninh |d 1952- |0 (DE-588)1054822425 |4 aui | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe, Hardcover |z 978-0-231-19608-6 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe, Paperback |z 978-0-231-19609-3 |
| 856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.7312/ha--19608 |x Verlag |z URL des Erstveröffentlichers |3 Volltext |
| 912 | |a ZDB-23-DGG |a ZDB-23-DKU | ||
| 940 | 1 | |q ZDB-23-DKU20 | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032356629 | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.7312/ha--19608 |l DE-12 |p ZDB-23-DKU |q BSB_DKU_ColumbiaUniversityPress |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.7312/ha--19608 |l DE-1043 |p ZDB-23-DGG |q FAB_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.7312/ha--19608 |l DE-1046 |p ZDB-23-DGG |q FAW_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.7312/ha--19608 |l DE-858 |p ZDB-23-DGG |q FCO_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.7312/ha--19608 |l DE-Aug4 |p ZDB-23-DGG |q FHA_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.7312/ha--19608 |l DE-859 |p ZDB-23-DGG |q FKE_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.7312/ha--19608 |l DE-860 |p ZDB-23-DGG |q FLA_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.7312/ha--19608 |l DE-188 |p ZDB-23-DGG |q ZDB-23-DGG 2020 |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.7312/ha--19608 |l DE-473 |p ZDB-23-DGG |q UBG_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.7312/ha--19608 |l DE-739 |p ZDB-23-DGG |q UPA_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1807954076326952960 |
|---|---|
| adam_text | |
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author2 | Ha, Quan Manh Ha, Quan Manh Babcock, Joseph 1985- Babcock, Joseph 1985- Bao Ninh 1952- |
| author2_role | edt trl edt trl aui |
| author2_variant | q m h qm qmh q m h qm qmh j b jb j b jb b n bn |
| author_GND | (DE-588)1218692561 (DE-588)1219462489 (DE-588)1054822425 |
| author_facet | Ha, Quan Manh Ha, Quan Manh Babcock, Joseph 1985- Babcock, Joseph 1985- Bao Ninh 1952- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046948074 |
| classification_rvk | EF 37722 MH 58094 |
| collection | ZDB-23-DGG ZDB-23-DKU |
| ctrlnum | (ZDB-23-DGG)9780231551632 (ZDB-23-DKU)9780231551632 (OCoLC)1220915023 (DE-599)BVBBV046948074 |
| dewey-full | 895.9/223340803581 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 895 - Literatures of East and Southeast Asia |
| dewey-raw | 895.9/223340803581 |
| dewey-search | 895.9/223340803581 |
| dewey-sort | 3895.9 12223340803581 |
| dewey-tens | 890 - Literatures of other languages |
| discipline | Politologie Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| discipline_str_mv | Politologie Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| doi_str_mv | 10.7312/ha--19608 |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nmm a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046948074</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240711</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">201020s2020 |||| o||u| ||||||eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780231551632</subfield><subfield code="c">Online, PDF</subfield><subfield code="9">978-0-231-55163-2</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.7312/ha--19608</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-23-DGG)9780231551632</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-23-DKU)9780231551632</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1220915023</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046948074</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-1046</subfield><subfield code="a">DE-Aug4</subfield><subfield code="a">DE-859</subfield><subfield code="a">DE-860</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-1043</subfield><subfield code="a">DE-858</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">895.9/223340803581</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EF 37722</subfield><subfield code="0">(DE-625)23010:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MH 58094</subfield><subfield code="0">(DE-625)122907:12054</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Other moons</subfield><subfield code="b">Vietnamese short stories of the American War and its aftermath</subfield><subfield code="c">translated and edited by Quan Manh Ha and Joseph Babcock ; foreword by Bao Ninh</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">New York</subfield><subfield code="b">Columbia University Press</subfield><subfield code="c">[2020]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (xxvi, 242 Seiten)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In this anthology, Vietnamese writers describe their experience of what they call the American War and its lasting legacy through the lens of their own vital artistic visions. A North Vietnamese soldier forms a bond with an abandoned puppy. Cousins find their lives upended by the revelation that their fathers fought on opposite sides of the war. Two lonely veterans in Hanoi meet years after the war has ended through a newspaper dating service. A psychic assists the search for the body of a long-vanished soldier. The father of a girl suffering from dioxin poisoning struggles with corrupt local officials.The twenty short stories collected in Other Moons range from the intensely personal to narratives that deal with larger questions of remembrance, trauma, and healing. By a diverse set of authors, including many veterans, they span styles from social realism to tales of the fantastic. Yet whether describing the effects of Agent Orange exposure or telling ghost stories, all speak to the unresolved legacy of a conflict that still haunts Vietnam. Among the most widely anthologized and popular pieces of short fiction about the war in Vietnam, these works appear here for the first time in English. Other Moons offers Anglophone audiences an unparalleled opportunity to experience how the Vietnamese think and write about the conflict that consumed their country from 1954 to 1975—a perspective still largely missing from American narratives</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LITERARY COLLECTIONS / Asian / General</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Short stories, Vietnamese</subfield><subfield code="v">Translations into English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Vietnam War, 1961-1975</subfield><subfield code="x">Influence</subfield><subfield code="v">Fiction</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Vietnam War, 1961-1975</subfield><subfield code="z">Vietnam</subfield><subfield code="v">Fiction</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kurzgeschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033842-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Vietnamkrieg</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4221367-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Vietnamesisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4117376-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Vietnamesisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4117376-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kurzgeschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033842-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Vietnamkrieg</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4221367-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Vietnamkrieg</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4221367-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Kurzgeschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033842-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ha, Quan Manh</subfield><subfield code="0">(DE-588)1218692561</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Babcock, Joseph</subfield><subfield code="d">1985-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1219462489</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Bao Ninh</subfield><subfield code="d">1952-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1054822425</subfield><subfield code="4">aui</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe, Hardcover</subfield><subfield code="z">978-0-231-19608-6</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe, Paperback</subfield><subfield code="z">978-0-231-19609-3</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.7312/ha--19608</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">URL des Erstveröffentlichers</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="a">ZDB-23-DKU</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">ZDB-23-DKU20</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032356629</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.7312/ha--19608</subfield><subfield code="l">DE-12</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DKU</subfield><subfield code="q">BSB_DKU_ColumbiaUniversityPress</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.7312/ha--19608</subfield><subfield code="l">DE-1043</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FAB_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.7312/ha--19608</subfield><subfield code="l">DE-1046</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FAW_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.7312/ha--19608</subfield><subfield code="l">DE-858</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FCO_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.7312/ha--19608</subfield><subfield code="l">DE-Aug4</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FHA_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.7312/ha--19608</subfield><subfield code="l">DE-859</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FKE_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.7312/ha--19608</subfield><subfield code="l">DE-860</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FLA_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.7312/ha--19608</subfield><subfield code="l">DE-188</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">ZDB-23-DGG 2020</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.7312/ha--19608</subfield><subfield code="l">DE-473</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">UBG_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.7312/ha--19608</subfield><subfield code="l">DE-739</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">UPA_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content |
| genre_facet | Anthologie |
| id | DE-604.BV046948074 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T15:40:23Z |
| indexdate | 2024-08-21T00:16:07Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780231551632 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032356629 |
| oclc_num | 1220915023 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-1046 DE-Aug4 DE-859 DE-860 DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-1043 DE-858 DE-12 DE-188 |
| owner_facet | DE-1046 DE-Aug4 DE-859 DE-860 DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-1043 DE-858 DE-12 DE-188 |
| physical | 1 Online-Ressource (xxvi, 242 Seiten) |
| psigel | ZDB-23-DGG ZDB-23-DKU ZDB-23-DKU20 ZDB-23-DKU BSB_DKU_ColumbiaUniversityPress ZDB-23-DGG FAB_PDA_DGG ZDB-23-DGG FAW_PDA_DGG ZDB-23-DGG FCO_PDA_DGG ZDB-23-DGG FHA_PDA_DGG ZDB-23-DGG FKE_PDA_DGG ZDB-23-DGG FLA_PDA_DGG ZDB-23-DGG ZDB-23-DGG 2020 ZDB-23-DGG UBG_PDA_DGG ZDB-23-DGG UPA_PDA_DGG |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Columbia University Press |
| record_format | marc |
| spelling | Other moons Vietnamese short stories of the American War and its aftermath translated and edited by Quan Manh Ha and Joseph Babcock ; foreword by Bao Ninh New York Columbia University Press [2020] © 2020 1 Online-Ressource (xxvi, 242 Seiten) txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier In this anthology, Vietnamese writers describe their experience of what they call the American War and its lasting legacy through the lens of their own vital artistic visions. A North Vietnamese soldier forms a bond with an abandoned puppy. Cousins find their lives upended by the revelation that their fathers fought on opposite sides of the war. Two lonely veterans in Hanoi meet years after the war has ended through a newspaper dating service. A psychic assists the search for the body of a long-vanished soldier. The father of a girl suffering from dioxin poisoning struggles with corrupt local officials.The twenty short stories collected in Other Moons range from the intensely personal to narratives that deal with larger questions of remembrance, trauma, and healing. By a diverse set of authors, including many veterans, they span styles from social realism to tales of the fantastic. Yet whether describing the effects of Agent Orange exposure or telling ghost stories, all speak to the unresolved legacy of a conflict that still haunts Vietnam. Among the most widely anthologized and popular pieces of short fiction about the war in Vietnam, these works appear here for the first time in English. Other Moons offers Anglophone audiences an unparalleled opportunity to experience how the Vietnamese think and write about the conflict that consumed their country from 1954 to 1975—a perspective still largely missing from American narratives LITERARY COLLECTIONS / Asian / General bisacsh Short stories, Vietnamese Translations into English Vietnam War, 1961-1975 Influence Fiction Vietnam War, 1961-1975 Vietnam Fiction Kurzgeschichte (DE-588)4033842-3 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Vietnamkrieg Motiv (DE-588)4221367-8 gnd rswk-swf Vietnamesisch (DE-588)4117376-4 gnd rswk-swf (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content Vietnamesisch (DE-588)4117376-4 s Kurzgeschichte (DE-588)4033842-3 s Vietnamkrieg Motiv (DE-588)4221367-8 s DE-604 Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Ha, Quan Manh (DE-588)1218692561 edt trl Babcock, Joseph 1985- (DE-588)1219462489 edt trl Bao Ninh 1952- (DE-588)1054822425 aui Erscheint auch als Druck-Ausgabe, Hardcover 978-0-231-19608-6 Erscheint auch als Druck-Ausgabe, Paperback 978-0-231-19609-3 https://doi.org/10.7312/ha--19608 Verlag URL des Erstveröffentlichers Volltext |
| spellingShingle | Other moons Vietnamese short stories of the American War and its aftermath LITERARY COLLECTIONS / Asian / General bisacsh Short stories, Vietnamese Translations into English Vietnam War, 1961-1975 Influence Fiction Vietnam War, 1961-1975 Vietnam Fiction Kurzgeschichte (DE-588)4033842-3 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Vietnamkrieg Motiv (DE-588)4221367-8 gnd Vietnamesisch (DE-588)4117376-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4033842-3 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4221367-8 (DE-588)4117376-4 (DE-588)4002214-6 |
| title | Other moons Vietnamese short stories of the American War and its aftermath |
| title_auth | Other moons Vietnamese short stories of the American War and its aftermath |
| title_exact_search | Other moons Vietnamese short stories of the American War and its aftermath |
| title_exact_search_txtP | Other moons Vietnamese short stories of the American War and its aftermath |
| title_full | Other moons Vietnamese short stories of the American War and its aftermath translated and edited by Quan Manh Ha and Joseph Babcock ; foreword by Bao Ninh |
| title_fullStr | Other moons Vietnamese short stories of the American War and its aftermath translated and edited by Quan Manh Ha and Joseph Babcock ; foreword by Bao Ninh |
| title_full_unstemmed | Other moons Vietnamese short stories of the American War and its aftermath translated and edited by Quan Manh Ha and Joseph Babcock ; foreword by Bao Ninh |
| title_short | Other moons |
| title_sort | other moons vietnamese short stories of the american war and its aftermath |
| title_sub | Vietnamese short stories of the American War and its aftermath |
| topic | LITERARY COLLECTIONS / Asian / General bisacsh Short stories, Vietnamese Translations into English Vietnam War, 1961-1975 Influence Fiction Vietnam War, 1961-1975 Vietnam Fiction Kurzgeschichte (DE-588)4033842-3 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Vietnamkrieg Motiv (DE-588)4221367-8 gnd Vietnamesisch (DE-588)4117376-4 gnd |
| topic_facet | LITERARY COLLECTIONS / Asian / General Short stories, Vietnamese Translations into English Vietnam War, 1961-1975 Influence Fiction Vietnam War, 1961-1975 Vietnam Fiction Kurzgeschichte Übersetzung Vietnamkrieg Motiv Vietnamesisch Anthologie |
| url | https://doi.org/10.7312/ha--19608 |
| work_keys_str_mv | AT haquanmanh othermoonsvietnameseshortstoriesoftheamericanwaranditsaftermath AT babcockjoseph othermoonsvietnameseshortstoriesoftheamericanwaranditsaftermath AT baoninh othermoonsvietnameseshortstoriesoftheamericanwaranditsaftermath |