A map of absence: an anthology of Palestinian writing on the Nakba
The Nakba or 'catastrophe' of 1948 saw hundreds of thousands of Palestinians dispossessed from their land to create the state of Israel, creating a refugee crisis that is still ongoing today. This trauma is a central theme in much of the contemporary writing from Palestine, whose writers h...
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
London
Saqi Books
2019
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Zusammenfassung: | The Nakba or 'catastrophe' of 1948 saw hundreds of thousands of Palestinians dispossessed from their land to create the state of Israel, creating a refugee crisis that is still ongoing today. This trauma is a central theme in much of the contemporary writing from Palestine, whose writers have been the vanguard of identity and representation of their people, rendering their depths, fears, longings and hopes in a variety of discourses and styles. This unique collection brings together the finest poetry and prose on the Nakba by Palestinian writers over the last seventy years. Covering three critical periods (pre-Nakba, post-Nakba and post-Oslo Accords), it includes translated excerpts of poems, novels, short stories and memoirs by major authors such as Mahmoud Darwish, Samira Azzam, Fadwa Tuqan and Edward Said, as well as by emerging Palestinian writers. Showcasing the vibrant and distinctive literature of Palestine, this landmark anthology highlights the ongoing resonances of the Nakba |
| Beschreibung: | xix, 252 Seiten 22 cm |
| ISBN: | 9780863569906 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046944170 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20231128 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 201016s2019 |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9780863569906 |c paperback |9 978-0-86356-990-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1107038003 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046944170 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-11 |a DE-473 | ||
| 084 | |a EN 2940 |0 (DE-625)25321: |2 rvk | ||
| 084 | |a HP 1285 |0 (DE-625)51721: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a A map of absence |b an anthology of Palestinian writing on the Nakba |c edited by Atef Alshaer |
| 264 | 1 | |a London |b Saqi Books |c 2019 | |
| 300 | |a xix, 252 Seiten |c 22 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 520 | 3 | |a The Nakba or 'catastrophe' of 1948 saw hundreds of thousands of Palestinians dispossessed from their land to create the state of Israel, creating a refugee crisis that is still ongoing today. This trauma is a central theme in much of the contemporary writing from Palestine, whose writers have been the vanguard of identity and representation of their people, rendering their depths, fears, longings and hopes in a variety of discourses and styles. This unique collection brings together the finest poetry and prose on the Nakba by Palestinian writers over the last seventy years. Covering three critical periods (pre-Nakba, post-Nakba and post-Oslo Accords), it includes translated excerpts of poems, novels, short stories and memoirs by major authors such as Mahmoud Darwish, Samira Azzam, Fadwa Tuqan and Edward Said, as well as by emerging Palestinian writers. Showcasing the vibrant and distinctive literature of Palestine, this landmark anthology highlights the ongoing resonances of the Nakba | |
| 650 | 0 | 7 | |a Palästinafrage |g Motiv |0 (DE-588)4197550-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Palästinenser |0 (DE-588)4044383-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | 0 | |a Palestinian Arabs in literature | |
| 653 | 0 | |a Israel-Arab War, 1948-1949 / Refugees / Fiction | |
| 653 | 0 | |a Israel-Arab War, 1948-1949 / Refugees / Poetry | |
| 653 | 0 | |a Arabic literature | |
| 653 | 0 | |a Palestinian Arabs in literature | |
| 653 | 0 | |a Refugees | |
| 653 | 2 | |a Middle East / Palestine | |
| 653 | 0 | |a HISTORY / Middle East / General | |
| 653 | 4 | |a 1900-1999 | |
| 653 | 6 | |a Arabic literature / Palestine / Translations into English | |
| 653 | 6 | |a Arabic literature / 20th century / Translations into English | |
| 653 | 6 | |a Fiction | |
| 653 | 6 | |a Translations | |
| 653 | 6 | |a Poetry | |
| 653 | 6 | |a Short stories | |
| 653 | 6 | |a Essays | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Palästinenser |0 (DE-588)4044383-8 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Palästinafrage |g Motiv |0 (DE-588)4197550-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Alshaer, Atef |0 (DE-588)1058617249 |4 edt | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-0-86356-995-1 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032352837&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20201111 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032352837 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09044 |g 5694 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804181850022739968 |
|---|---|
| adam_txt |
CONTENTS INTRODUCTION ix Ibrahim Tuqan My Homeland Red Tuesday i г Ghassan Kanafani, A Presentfor the Holiday 5 Abdelrahim Mahmoud The Martyr The Aqsa Mosque 9 и Abdelkarim Al-Karmi, We Will Return 12 Samira Azzam, Man and His Alarm Clock 14 Jabra Ibrahim Jabra Hunters in a Narrow Street In the Deserts ofExile 23 29 Emile Habibi, The Secret Life ofSaeed, The Pessoptimist 31 Edward Said On His Experience ofthe Nakba Jerusalem Revisited , 35 41 Mahmoud Darwish To Our Land At a Train Station that Fell Offthe Map On This Earth IAmfrom There Standing Before the Ruins ofAl-Birweh Samih Al-Qassim So What If The End ofa Discussion with a Prison Guard Kafr Qassim Travel Tickets 44 45 51 52 53 55 55 56 57
A MAP OF ABSENCE 57 Persona Non Grata Fadwa Tuqan Hamza Labour Pains The Deluge and The Tree Call ofthe Land 6t 63 64 65 Tawfiq Zayyad I Call to You W Shall Remain On the Trunk ofan Olive Tree 66 67 68 Muin Bseiso NO!’ The Vinegar Cup 70 Rashid Hussein Without a Passport Against 72 71 73 Taha Muhammad Ali, Exodus 74 Salem Jubran, Refugee 77 Ahmad Dahbour The Prison New Suggestions 78 80 May Sayigh, Departure 81 Izzuddin Manasra, Dawn Visitors 83 Sahar Khalifeh, Wild Thorns 85 Salma Khadra Jayyusi, Without Roots 89 SalmanAbuSicra,Mapping.MyReturn 91 Ghada Karmi, In Search ofFatima 98 Yahya Yakhlif, The Hyena 104 Ibrahim Nasrallah Street Olives Settlement 107 118 vi
CONTENTS Elias Khoury, Gate ofthe Sun 119 Ghassan Zaqtan Remembering the Grandmother Beyond That Four Sisters From Zakariya Beirut, August igh A Picture ofthe House in BeitJala 123 123 124 125 126 Naomi Shihab Nye Different Ways to Pray Blood Everything in Our World Did Not Seem to Fit Ho w Palestinians Keep Warm 128 130 131 132 Nathalie Handal Echoes: A HistoricalAfterward Here The Oranges Gaza City Jenin Bethlehem 133 134 135 136 137 138 Sharif S. Elmusa Flawed Landscape In the Rfugee Camp 139 141 Liana Badr, One Sky 142 Raba’i al-Madhoun, The Ladyfrom Tel Aviv 149 Selma Dabbagh, Out ofIt 154 Ramzy Baroud, Under the Open Sky 160 Fadyjoudah Mimesis Immune Sleeping Trees Still Life 167 168 168 170 Hanan Ashrawi Hadeel’s Song 172 vii
A MAP OF ABSENCE From the Diary ofan Almost-Four-Year-Old 175 Sayed Kashua, On Nakba Day 177 Lisa Suhair Majaj, Fifty Years On 181 Adania Shibli, Out of Time 191 Zuheir Abu Shayeb, Martyr 195 Najwan Darwish, Nothing More to Lose 196 Maya Abu Al-Hayyat Children I’m a Destitute Woman 198 199 Return 199 Remi Kanazi Nakba A Poemfor Gaza 105 Toufic Haddad, Jiddo 209 Atef Abu Saif, The Drone Eats with Me 214 Ghayath Almadhoun Schizophrenia 218 201 How 1 Became. Massacre 219 220 Ashraf Fayadh Being a Refugee The Last ofthe Line ofRefugee Descendants 222 Cracked Skin 223 Dareen Tatour Resist, My People, Resist Them 221 224 A Poet Behind Bars 225 Amira Sakalla Poetry ofResistance Palestinefrom the Sky We Weren’t Supposed to Survive But We Did About the Contributors Z27 228 230 23I 246 Credits viii |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author2 | Alshaer, Atef |
| author2_role | edt |
| author2_variant | a a aa |
| author_GND | (DE-588)1058617249 |
| author_facet | Alshaer, Atef |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046944170 |
| classification_rvk | EN 2940 HP 1285 |
| ctrlnum | (OCoLC)1107038003 (DE-599)BVBBV046944170 |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| discipline_str_mv | Anglistik / Amerikanistik Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03319nam a2200601 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046944170</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20231128 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">201016s2019 |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780863569906</subfield><subfield code="c">paperback</subfield><subfield code="9">978-0-86356-990-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1107038003</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046944170</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EN 2940</subfield><subfield code="0">(DE-625)25321:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HP 1285</subfield><subfield code="0">(DE-625)51721:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">A map of absence</subfield><subfield code="b">an anthology of Palestinian writing on the Nakba</subfield><subfield code="c">edited by Atef Alshaer</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">London</subfield><subfield code="b">Saqi Books</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xix, 252 Seiten</subfield><subfield code="c">22 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">The Nakba or 'catastrophe' of 1948 saw hundreds of thousands of Palestinians dispossessed from their land to create the state of Israel, creating a refugee crisis that is still ongoing today. This trauma is a central theme in much of the contemporary writing from Palestine, whose writers have been the vanguard of identity and representation of their people, rendering their depths, fears, longings and hopes in a variety of discourses and styles. This unique collection brings together the finest poetry and prose on the Nakba by Palestinian writers over the last seventy years. Covering three critical periods (pre-Nakba, post-Nakba and post-Oslo Accords), it includes translated excerpts of poems, novels, short stories and memoirs by major authors such as Mahmoud Darwish, Samira Azzam, Fadwa Tuqan and Edward Said, as well as by emerging Palestinian writers. Showcasing the vibrant and distinctive literature of Palestine, this landmark anthology highlights the ongoing resonances of the Nakba</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Palästinafrage</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4197550-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Palästinenser</subfield><subfield code="0">(DE-588)4044383-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Palestinian Arabs in literature</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Israel-Arab War, 1948-1949 / Refugees / Fiction</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Israel-Arab War, 1948-1949 / Refugees / Poetry</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Arabic literature</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Palestinian Arabs in literature</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Refugees</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Middle East / Palestine</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">HISTORY / Middle East / General</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">1900-1999</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Arabic literature / Palestine / Translations into English</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Arabic literature / 20th century / Translations into English</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Fiction</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Translations</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Poetry</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Short stories</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Essays</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Palästinenser</subfield><subfield code="0">(DE-588)4044383-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Palästinafrage</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4197550-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Alshaer, Atef</subfield><subfield code="0">(DE-588)1058617249</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-0-86356-995-1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032352837&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20201111</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032352837</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">5694</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content |
| genre_facet | Anthologie |
| id | DE-604.BV046944170 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T15:38:51Z |
| indexdate | 2024-07-10T08:58:12Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780863569906 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032352837 |
| oclc_num | 1107038003 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-11 DE-473 DE-BY-UBG |
| owner_facet | DE-12 DE-11 DE-473 DE-BY-UBG |
| physical | xix, 252 Seiten 22 cm |
| psigel | BSB_NED_20201111 |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Saqi Books |
| record_format | marc |
| spelling | A map of absence an anthology of Palestinian writing on the Nakba edited by Atef Alshaer London Saqi Books 2019 xix, 252 Seiten 22 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier The Nakba or 'catastrophe' of 1948 saw hundreds of thousands of Palestinians dispossessed from their land to create the state of Israel, creating a refugee crisis that is still ongoing today. This trauma is a central theme in much of the contemporary writing from Palestine, whose writers have been the vanguard of identity and representation of their people, rendering their depths, fears, longings and hopes in a variety of discourses and styles. This unique collection brings together the finest poetry and prose on the Nakba by Palestinian writers over the last seventy years. Covering three critical periods (pre-Nakba, post-Nakba and post-Oslo Accords), it includes translated excerpts of poems, novels, short stories and memoirs by major authors such as Mahmoud Darwish, Samira Azzam, Fadwa Tuqan and Edward Said, as well as by emerging Palestinian writers. Showcasing the vibrant and distinctive literature of Palestine, this landmark anthology highlights the ongoing resonances of the Nakba Palästinafrage Motiv (DE-588)4197550-9 gnd rswk-swf Palästinenser (DE-588)4044383-8 gnd rswk-swf Palestinian Arabs in literature Israel-Arab War, 1948-1949 / Refugees / Fiction Israel-Arab War, 1948-1949 / Refugees / Poetry Arabic literature Refugees Middle East / Palestine HISTORY / Middle East / General 1900-1999 Arabic literature / Palestine / Translations into English Arabic literature / 20th century / Translations into English Fiction Translations Poetry Short stories Essays (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content Palästinenser (DE-588)4044383-8 s Palästinafrage Motiv (DE-588)4197550-9 s DE-604 Alshaer, Atef (DE-588)1058617249 edt Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-0-86356-995-1 Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032352837&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | A map of absence an anthology of Palestinian writing on the Nakba Palästinafrage Motiv (DE-588)4197550-9 gnd Palästinenser (DE-588)4044383-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4197550-9 (DE-588)4044383-8 (DE-588)4002214-6 |
| title | A map of absence an anthology of Palestinian writing on the Nakba |
| title_auth | A map of absence an anthology of Palestinian writing on the Nakba |
| title_exact_search | A map of absence an anthology of Palestinian writing on the Nakba |
| title_exact_search_txtP | A map of absence an anthology of Palestinian writing on the Nakba |
| title_full | A map of absence an anthology of Palestinian writing on the Nakba edited by Atef Alshaer |
| title_fullStr | A map of absence an anthology of Palestinian writing on the Nakba edited by Atef Alshaer |
| title_full_unstemmed | A map of absence an anthology of Palestinian writing on the Nakba edited by Atef Alshaer |
| title_short | A map of absence |
| title_sort | a map of absence an anthology of palestinian writing on the nakba |
| title_sub | an anthology of Palestinian writing on the Nakba |
| topic | Palästinafrage Motiv (DE-588)4197550-9 gnd Palästinenser (DE-588)4044383-8 gnd |
| topic_facet | Palästinafrage Motiv Palästinenser Anthologie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032352837&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT alshaeratef amapofabsenceananthologyofpalestinianwritingonthenakba |