Shqiptarët në dokumentet diplomatike të Britanisë së Madhe 1911-1912: (dokumente)
Gespeichert in:
Weitere Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Albanian |
Veröffentlicht: |
Prishtinë
Instituti i Historisë "Ali Hadri"
2019
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Register // Personenregister Inhaltsverzeichnis Register // Personenregister |
Beschreibung: | 332 Seiten |
ISBN: | 9789951409834 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV046933654 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20201030 | ||
007 | t | ||
008 | 201009s2019 |||| 00||| alb d | ||
020 | |a 9789951409834 |9 978-9951-409-83-4 | ||
035 | |a (OCoLC)1220911794 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV046933654 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a alb | |
049 | |a DE-Re13 |a DE-12 | ||
084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
245 | 1 | 0 | |a Shqiptarët në dokumentet diplomatike të Britanisë së Madhe 1911-1912 |b (dokumente) |c Frashër Demaj |
264 | 1 | |a Prishtinë |b Instituti i Historisë "Ali Hadri" |c 2019 | |
300 | |a 332 Seiten | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
648 | 7 | |a Geschichte 1911-1912 |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 0 | 7 | |a Außenpolitik |0 (DE-588)4003846-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Aufstand der Malësoren 1911 |0 (DE-588)7825935-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Unabhängigkeitsbewegung |0 (DE-588)4121814-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Albanischer Aufstand |g 1912 |0 (DE-588)1028253699 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Albaner |0 (DE-588)4068517-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Diplomatie |0 (DE-588)4012402-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Großbritannien |0 (DE-588)4022153-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
651 | 7 | |a Balkanhalbinsel |0 (DE-588)4004334-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Balkanhalbinsel |0 (DE-588)4004334-4 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Albaner |0 (DE-588)4068517-2 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Unabhängigkeitsbewegung |0 (DE-588)4121814-0 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Aufstand der Malësoren 1911 |0 (DE-588)7825935-6 |D s |
689 | 0 | 4 | |a Albanischer Aufstand |g 1912 |0 (DE-588)1028253699 |D s |
689 | 0 | 5 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |D s |
689 | 0 | 6 | |a Großbritannien |0 (DE-588)4022153-2 |D g |
689 | 0 | 7 | |a Außenpolitik |0 (DE-588)4003846-4 |D s |
689 | 0 | 8 | |a Diplomatie |0 (DE-588)4012402-2 |D s |
689 | 0 | 9 | |a Geschichte 1911-1912 |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Demaj, Frashër |d 1973- |0 (DE-588)1025013395 |4 edt |4 com | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032342528&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032342528&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032342528&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032342528&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
940 | 1 | |n oe | |
940 | 1 | |q BSB_NED_20201030 | |
940 | 1 | |q BSBWK1 | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032342528 | ||
942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09041 |g 496 |
942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09041 |g 41 |
942 | 1 | 1 | |c 907.2 |e 22/bsb |f 09041 |g 41 |
942 | 1 | 1 | |c 907.2 |e 22/bsb |f 09041 |g 496 |
942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09041 |g 496 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804181830382911488 |
---|---|
adam_txt |
PËRMBAJTJA 1- - TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1911 Premtimet e austriakëve për ndihmë shqiptarëve kryengritës, zhgënjimi і malësorëve në Qeverinë e Vjenës dhe mesazhi і shqiptarëve dërguar Qeverisë britanike përmes Edit Durham Shkodër, më 19 dhjetor 1911. 43 2 - - TNA, FO 195,144-3250, 2406 viti 1911 Informate e Edit Durham dërguar diplomatit britanik, Spence, lidhur me pozitën e mjerueshme të malësorëve shqiptarë të ndodhur përballë vështirësive të shumta, urisë, mungesës së veshmbathjeve dhe gjerave tjera elementare Shkodër, më 26 dhjetor 1911. .46 -3TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1911 Njoftim nga Edit Durham për vrasjen e një fshatari në rrethin e Tuzit nga ushtarët osman dhe kërkesa drejtuar valiut mbi masat që duhet të ndërmermin ndaj nizamëve osman Shkodër, më 26 dhjetor 1911. 48 -4TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Pakënaqësitë e malësorëve lidhur me mosmbajtjen e premtimeve nga ana e autori teteve osmane për uljen dhe heqjen e taksave dhe dezertimi i ushtarëve shqiptarë nga ushtria e Perandorisë Shkodër, më 15 janar 1912. . 50 7
Frashër DEMAJ -5TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Mospërmbushja e premtimeve nga valiu і Shkodrës për malësorët shqiptarë, reagimi і bajraktarëve të Hotit, Grudës, Shkrelit, Kastratit, Kelmendit, Shalës dhe Shoshit dhe lidhjet e prelatëve katolike me Qeverinë austriake Shkodër, më 15 shkurt 1912 .52 6 TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Letër e Sekretarit të Shtetit për Çështjet e Huaja për Qeverinë Britanike dhe Ambasadën e Madhërisë së tij në Stamboll, mbi udhëtimin e Simon Dodës në Itali për të marre ndihma financiare dhe arme nga Qeveria italiane, për է՛ս shpëmdarë në mesin e mirditorëve dhe malësorëve Sofje, më 17 shkurt 1912.54 - - -7TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Komunikim sekret i diplomatit britanik me Sekretärin e Përgjithshëm të Ministrisë së Punëve të Jashtme të Serbisë, Jovanoviq, për situatën në Vilajetin e Kosovës, shqiptarët, interesat italiane dhe austro-hungareze në rajon dhe qëndrimin e Rusisë ndaj zhvillimeve të përgjithshme Beograd, më 15 shkurt 1912.56 8 TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Nënkonsulli Pekam në Shkup njofton konsuliin e përgjithshëm, Llamb, në Selanik, lidhur me kërkesat e Mahmut Zajmit drejtuar mytesarifit të Pejës për të armatosur populisme vendase që të mbrohen nga sulmet malazeze Shkup, më 22 shkurt 1912. 59 - - -9TNA, FO 195,
144-3250, 2406 viti 1912 Telegram і malësorëve dërguar konsulilt të përgjithshëm, Lamb, me të cilin e njoftojnë përfaqësuesin diplomatik të Mbretërisë së Bashkuar me kërkesat 8
SHQIPTARËT NË DOKUMENTET DIPLOMATIKE TË BRITANISË SË MADHE 1911-1912 e shqiptarëve drejtuar Qeverisë osmane dhe mospërmbushjen e tyre nga valiu і Shkodrës Shkodër, më 23 shkurt 1912.60 10 - - TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Vizita e ministrit të brendshëm në qytetet shqiptare, si në: Mitroviče, Pejë, Prishtinë, Prizren, Shkodër, për ťju kërkuar ta votonin Komitetin dhe mosbesimi і shqiptarëve ndaj premtimeve osmane Shkup, më 28 shkurt 1912.61 11 TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Información për Ministrine e Jashtme të Britanisë së Madhe, lidhur me lëvizjen e trapave austriake në sanxhakun e Novi Pazarīt Më 4 mars 1912. 62 - - 12 TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Njoftim і dërguar nga konsulli і përgjithshëm, Harri Llamb, ambasadorii të jashtëzakonshëm dhe foqiplotë të Mbretërisë së Bashkuar në Stamboll, Sir Gerard Lowther, në të cilën njoftohet për kërkesat e krerëve malësorë katolike të rrethinës së Shkodrës dërguar konsujve dhe Qeverisë së Stambollit Selanik, më 8 mars 1912. 63 - - -13TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Korrespondencë e nënkonsullit, Pekam, në Shkup, me konsuliin e përgjithshëm, H.H. Lamb, në Selanik në të cilën njoftohet për pritjen jomiqësore dhe reagimin që shqiptarët і bënë ministrit të Brendshëm të Perandorisë Osmane Shkup, më 10
mars 1912 64
Frashër DEMAJ -14TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Njoftim і shkurtër і zëvendëskonsullit, Peckham, për sulmin e shqiptarëve ndaj ministrit të Brendshëm të Perandorisë Osmane Shkup, më 20 mars 1912.65 -15TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Marrëveshja e ministrit të Brendshëm të Perandorisë Osmane me lumjanët për të kaluar pa incidente në rragën drejt Shkodrës Shkup , më20 mars 1912. 66 -16TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Kërkesat e malësorëve për kompensimin e dëmeve të shkaktuara nga ofensiva osmane dhe dallimet në mes të kërkesave dhe dokumentit që kishte ofruar valiu і Shkodrës për kompensim Selanik, më 22mars 1912. 67 -17TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Incident në mes të nipit të peshkopit katolik Jozef Serreqi dhe djalit të një myslimani të njohur, si Haxhi Salo Dani Selanik, më22mars 1912.69 -18TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Sulmi і shqiptarëve ndaj kolones së Ministrit të Brendshëm të Perandorisë në rrugën Prizren-Shkodër në të cilin u vra një shqiptar dhe katër të tjerë u plagosën kurse në anën e forcave turke u vranë katër ushtarë dhe gjashtë të tjerë u plagosën. Në këtë përplasje u plagosën edhe Halit beu kajmekam і Lûmes, Mehmet efendiu dhe Ali efendiu, komandant і xhandarmerisë në Lumë Shkup, më 22 mars
1912.70 10
SHQIPTARËT NË DOKUMENTET DIPLOMATIKE TË BRITANISË SË MADHE 1911-1912 -19- тал, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Takimi і konsulilt britanik në Shkodër me Haxhi Adii beun, kryetarin e Komisionit të Reformēs për të diskutuar për plotësimin e kërkesave të malësorëve për riparimin e dëmeve të shkaktuara nga ushtria osmane Shkodër, më 31 mars 1912.71 20 TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Shqiptarët e Gjakovës kërkojnë nga administrata osmane arme, municione, rrugë, hekurudha dhe shkolla shqipe Shkup, më20 prill 1912. 77 - - 21 - - TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Konflikt në mes një bande bullgare dhe xhandarmerisë osmane. Në këtë përplasje të armatosur u vranë pesë pjesëtarë të bandës dhe tre xhandarë u plagosën Shkup, më 24 prill 1912. 77 22 - - TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Pesëqind shqiptarë të fisit të Krasniqeskanë përmbysur atëpak autoritet turk që ekziston në Gjakovë. Kundër tyre u dërguan trapa nga Prizreni dhe Shkupi Shkup, më 24 prill 1912. 78 -23TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Kundërshtimi і Qeverisë turke për zgjedhjen e Hasan beut, deputet і Prishtinës, dhe kërkesa e tij drejtuar Qeverisë britanike për të marrë rolin udhëheqës në çdo veprim të bashkërenduar të nevojshëm të përpjekjeve të shqiptarëve për ndarje nga Perandoria Osmane Shkup, më 28
prill 1912. 79 11
Frashër DEMAJ -24TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Letër e Edit Durham dërguar Spence për punën e komisionit e dëmshpërblimit të malësorëve dhe implikimin e konsulilt britanik dhe franceznë mosmarrëveshjet e malësorëve dhe autoriteteve osmane Shkodër, më 28 mars 1912. 81 -25TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Letër e Edit Durham dërguar Nevinson në të eilen e njofton për situatën në vilajetin e Shkodrës, reformat e nisura, rivënien e taksave si në kohët e vjetra, raportēt me kryepeshkopin katolik, ndërhyrjet e konsullatës britanike dhe asaj franceze si dhe me kërkesën e shqiptarëve katolike për dëbimin e Turqisë Shkodër, më 28 mars 1912.84 -26TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Vlerësimet pozitive të Sekretark të Shtetit për Punë të Jashtme drejtuar ambasadork britanik në Stamboll Londër, më 30 prill 1912.89 -27TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Letër e Edit Durham për Nevinson në të cilët e njofton për situatën e myslimanëve dhe krishterëve shqiptarë si dhe për dorëheqjen e abatit Prenk pasha nga Mirdita. Drejtuesi і Mirditës, Lurës, Kthellës dhe Pukës МёЗ prill 1912. 90 -28- тал, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Njoftim і zëvendëskonsullit britanik në Manastir për ambasadorin e tij në Kostandinopojës, për sulmin e rreth 160 forcave shqiptarë të
udhëhequra 12
SHQIPTARËT NË DOKUMENTET DIPLOMATIKE TË BRITANISË SË MADHE 1911-1912 nga Bahtiar Doda, përgjatë rrjedhës së lumit Drín në mes të fshatrave Reç dhe Dardha kundër Regjimentit të 49 të Këmbësorisë së Ushtrisë Osmane Manastir, më 2 maj 1912.94 -29TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Njoftim për viziten e Komisionit të Reformave në krye me Haxhi Adil beun në Vilajetin e Janinës dhe premtimet e bëra grekëve në dëm të shqiptarëve. Vizita e Haxhi Adilit në shkollat greke dhe shpëmdarja e çmimeve nxënësve nëpër shkolla kishte impresionuar edhe kryepeshkopin grek Selanik, më 4 maj 1912. 96 -30TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Njoftim і konsulilt Llamb për kërkesat e banorëve grekë të vilajetit të Janinës, drejtuar Qeverisëperandorake në Stamboll Selanik, më 4 maj 1912. 99 -31TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Optimizmi і Hasan Prishtinës për çlirimin e Shkupit dhe Selanikut për një muaj Shkup, më 5 maj 1912. 104 -32TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Raporti і konsulilt të përgjithshëm, Harry Llamb, për situatën shqetësuese në krahinën e Mirditës Selanik, më 11 maj 1912. 105 -33TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Telegram і konsulilt të përgjithshëm Lamb Selanik, më 14 maj
1912. 106 13
Frashër DEMAJ -34TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Informate e Konsullatës britanike në Manastır mbi përgatitjen e bandave bullgare për vrasjen e ministrit të Brendshëm të Perandorisë Manastır, më 10 maj 1912. 106 -35TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Telegram որ. 33 і zëvendëskonsullit, Pekam, në Shkup Shkup, më 14 maj 1912.108 -36TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Dështimi і negociatave me kryengritësit shqiptarë dhe përgatitja e foreave osmane për luftë kundër kryengritësve Shkup, më 14 maj 1912. .108 -37TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Dyshimet për lidhjet e Qeverisë serbe me bandat dhe mohimi і Milovanoviqit për çfarëdo lidhje me këto banda Beograd, më 9 maj 1912. 109 -38TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Analizē e hollësishme e situates në Shqipëri dërguar Qeverisë britanike nga konsulli і përgjithshëm britanik, Harry Llamb Më 15 maj 1912.110 -39TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Pakënaqësitë e shfaqura pas përftmdimin e zgjedhjeve në Prizren Shkup, më 17 maj 1912. 114 14
SHQIPTARËT NË DOKUMENTET DIPLOMATIKE TË BRITANISË SË MADHE 1911-1912 -40TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Información për forcen ushtarake osmane ně Kosově nga nënkonsulli, Peckham, në Shkup Shkup, më 17 maj 1912. 115 -41TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Informate nga diplomati Fairfax L. Cartwright, për qëndrimin e Qeverisë së austro-hungareze në Vjenë, lidhur me çështjen shqiptare të botuara në gazetën “Wiener Allgemeine Zeitung” Vjenë, më 19 maj 1912.116 -42TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Djegia e shtëpive dhe incidentet e shqiptarëve zapti që і shërbenin Perandorisë dhe mirditorëve të pakënaqur që kundërshtonin këtë fenomen Selanik, më 19 maj, 1912. 117 -43TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Ardhja e tre batalioneve të regjimentit të pare të Këmbësorisë së Ushtrisë osmane nga Stambolli për në Ferizaj dhe kalimi i tyre nëpër Shkup Shkup, më 21 maj 1912. 119 -44TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Raport për situatën në Shqipërinë e Epërme nga konsulli і përgjithshëm, Harry Llamb, і cili përmend shkurt edhe Hasan Prishtinën dhe Ismail Qemalin Selanik, më 22 maj 1912. 119 15
Frashër DEMAJ -45TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Fletëpalosja numër 1 në raportin numër 67 të datēs 22 maj 1912, të konsulilt të përgjithshëm, Lamb, në të cilën gjendet përkthimi і letrës në “Yeni Asr” Kërkesat e radhitura në “Përkujtesën” të cilën autoritetet osmane e quajnë tradhti që mban firmën e “shqiptarëve kristianë” edhe pse emri i Ismail Kemal beut figurón në krye të saj Shkup, më 22 maj 1912. 121 -46TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Telegram i zëvendëskonsullit, Peckham, dërguar B. M. Konsullata e përgjithshme Selanik. Përmes këtij telegrami njoftohet për zëvendësimin e ushtarëve osmanë në Kosově dhe për dezertimin e shumë të tjerëve dhe bashkëngjitjen e tyre me forçat kryengritëse. Osmanët e pushuan nga detyra edheRustem beun Yuzbashi і Ushtrisë së 19-tëtë Nishangjive,për shkak të kontakteve dhe “komunikimit me Hasan beun” (Prishtinën) Shkup, më 8 korrik 1912. 123 -47TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Telegram і zëvendëskonsullit, Peckham, dërguar B. M. Konsullata e përgjithshme Selanik. Revoltat e shqiptarëve, kërkesat politike, situata në të gjitha vilajetet, dezertimet e oficerëve dhe nizamëve shqiptarë, masat e ndërmarra të pushtetit osman kundër tyre dhe roli і Hasan Prishtinës në përpjekjet për bashkëpunim me komiten maqedonase dhe përgatitjen e kryengritjes Shkup, më 9 korrik 1912. 125 -48TNA,
FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Raport і dërguar, Gerard A. Lowther, H. В. M. ambasador і jashtëzakonshëm në Stamboll nga konsullipërgjithshëm në Selanik, Harry 16
SHQIPTARËTNË DOKUMENTET DIPLOMATIKE TË BRITANISË SË MADHE 1911-1912 Llamb, në të cilin njoftohet për deportimin e familjeve të shqiptarëve kryengritës në Shkup Selanik, më 11 korrik 1912. 128 -49TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Raport і zëvendëskonsullit, Peckham,dërguar konsulilt të përgjithshëm, Llamb, mbi përforcimin e forcave osmane në Kosově dhe refhzimin e oficerëve për të luftuar kundër shqiptarëve. Kërkohet të njoftohet edhe gjenerali Tyreli për lëvizjen e forcave osmane Shkup, më 11 korrik 1912. 130 -50TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Raport і zëvendëkonsulli, Peckham,dërguar konsulilt të përgjithshëm Llamb për arrestimin e grave shqiptare dhe kërcënimin e autoriteteve osmane se në rast se nuk dorëzohen burrat kryengritës, brenda tri ditëve, do të intemohen gratë dhe familjet e tyre në Anadoll dhe do tu sekuestrohet e prona e tyre. Shkup, më 12 korrik 1912.131 -51TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Letër konfidenciáié e diplomatit Barclay në Sofje dërguar E. Grey, minister і Jashtëm Britanik në të cilën njofton për hezitimin e ushtarëve shqiptare për të luftuar kundër vëllezërve të tyre kryengritës dhe dezertimin e tyre nga ushtria osmane. Në njoftim flitet edhe për aktivitetin e komiteteve bullgare Sofje, më 4 korrik 1912. 133
-52TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Telegram і atasheut ushtarak, Tyreli, dërguar majorit Samson, në të cilin njoftohet për lëvizjen e trupave osmane drejt Ferizajt Adrianopojë, më 15 korrik 1912. 135 17
Frashër DEMAJ -53TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Njoftim mbi largimin e një batalioni ushtarësh nga Manastiri Manastir, më 15 korrik 1912. 135 -54TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Raport konsullor për largimin 2 batalioneve nga Adrianopoja, më 14 korrik, per Ferizajdhe dy batalione u larguan në 12 dhe 13 korrik nga Manastiri për në Gorica.136 -55TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Njoftim i atasheut major, Samson, për dorëheqjen e Mahmut Shefqet Pashës nga posti і ministrit të Luftës Adrianopojë, më 15 korrik 1912 . 136 -56TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Deklaratë e pa firmosur dhe pa date në të cilën kërkohet që të gjithë shtetasit t’u bashkohen shqiptarëve kundër të Qeverisë që ua dha Tripolin italianëve. Deklarata flet edhe për kthimin e 40 oficerëve nga Hasan beu (Prishtina) Shkup, më 16 korrik 1912. 137 -57TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Ri kontirmim i informacionit të dërguar nga zëvendëskonsulli Peckham Therapia, më 17 korrik 1912.138 -58TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Raport konfidenciale për Sir Gerard Lowther, ambasador і Madhërisë së Tijbritanike në Stamboll, dërguar nga
zëvendëskonsulli, Graig, në Manastir, 18
SHQIPTARËT NË DOKUMENTET DIPLOMATIKE TË BRITANISË SË MADHE 1911-1912 në të cilin njoftohet për lëvizjet ushtarake dhe gjendjen e përgjithshme në rrethet shqiptare Manastir, më 12 korrik 1912. 139 -59TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Raport i atasheut ushtarak majorit Tyreli për Sir Gerard Lowther, ambasador і Madhërisë së Tijbritanike në Stamboll, për përhapjen dhe masivizimin e kryengritjes në Shqipëri Stamboll, më 15 korrik 1912.141 -60TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Njoftimet e zëvendëskonsullit Peckham për atasheun major, Tyreli, lidhur me kryengritjen shqiptare, shtrirjen në Prizren, Gjakovë, Prishtinë dhe ndryshimet në stafin administrativ në Shkup Shkup, më 15 korrik 1912.143 -61TNA, FO 195,144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Lëvizja e trapave osmane në terren Adrianopojë, më 16 korrik 1912.144 -62TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Telegram і major, Tyreli, drejtuar atasheut ushtarak major, Samson Adrianopojë, më 18 korrik 1912. 145 -63TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Informate lidhur me lëvizjen e Batalionit të Dytë të ushtrisë osmane Adrianopojë, më 18 korrik 1912 145
Frashër DEMAJ -64TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Pakënaqësia e Shqipërisë ndaj ushtrisë Therapia, më 16 korrik 1912.146 -65TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Raport і konsullatës britanike në Selanik, drejtuar Shkëlqesisë së Tij, Sir Gerard A. Lowther, ambasadori і jashtëzakonshëm në Stamboll Selanik, më 14 korrik 1912. 147 66 TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Njoftim і zëvendëskonsullit, Peckham, në Shkup për Harry Llamb,konsulli і përgjithshëm në Selanik, për manifestin e shpëmdarë në Shkup për mobilizimin e shqiptarëve në kryengritje Shkup, më 16 korrik 1912. 149 - - -67TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Telegram dërguar sulltanit nga zyrtarët e liderëve shqiptarë që kërkojnë dorëheqjen e ministrit dhe zgjedhjet e reja Shkup, më 18 korrik 1912. 151 68 TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Konsulli і përgjithshëm, Harry Llamb, njofton Sir Gerard A. Lowther, ambasador і jashtëzakonshëm në Stamboll, se lëvizja kryengritëse në Vilajetin e Shkodrës po shtrihet vazhdimisht dhe përfshinë myslimanët dhe katolikët Selanik, më 19 korrik 1912.152 - 20 -
SHQIPTARËT NË DOKUMENTET DIPLOMATIKE TË BRITANISË SË MADHE 1911 -1912 -69TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Zëvendëskonsulli, Peckham, njofton konsuliin e përgjithshëm, Llamb, për marrëveshjen midis krerëve shqiptarë dhe oficerëve ushtarakë Shkup, më 18 korrik 1912. 154 -70TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Manastir, më 21 korrik 1912. 155 -71TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Njoftim і konsulilt të përgjithshëm, Harry Llamb,dërguar Sir Gerard A. Lowther, ambasador і jashtëzakonshëm në Stamboll Kërkesa për dorëheqje e ofícerit, Melek efendi Frashrit, nga ushtria osmane Selanik, më 18 korrik 1912.156 -72TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Raport і zëvendëskonsullit, Peckham, për konsuliin e përgjithshëm, Llamb, në Selanik, në të cilin jepen detaje për situatën e përgjithshme, lëvizjet e kryengritësve dhe lëvizjen e batalioneve dhe regjimenteve osmane Shkup, më 19 korrik 1912.159 -73TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Mytesarifi і Prizrenit keqtrajtohet dhe dëbohet nga banorët e Tetovēs Shkup, më 22 korrik 1912. 160 -74TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Trupa për ť і dërguar në Shqipëri Adrianopojë, më 22 korrik
1912. 161 21
Frashër DEMAJ -75TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Informate për nisjen e Batalionit të Trete të Regjimentit të 31-të për Ferizaj Adrianopojë, më 22 korrik 1912. 161 -76TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Suiltani pranon raport për lëvizjen e trapave ushtarake të tij Manastir, më 22 korrik 1912. 162 -77TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Krerët shqiptarë kërcënojnë të prishin hekuradhën nëse dërgohen më shumë trapa në Shqipëri Shkup, më 25 korrik 1912.162 -78TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Informate lidhur me situatën në Prishtinë dhe Ferizaj Shkup, më 24 korrik 1912.163 -79TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Ftesa e shqiptarëve dërguarzëvendëskonsullit, Peckham, për të vizituar Prishtinën Shkup, më 24 korrik 1912. 164 -80TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Veziri і Madh urdhëron pezullimin e aksioneve ushtarake ndaj shqiptarëve Manastir, më 24 korrik 1912. 164 22
SHQIPTARËT NË DOKUMENTET DIPLOMATIKE TË BRITANISË SË MADHE 1911-1912 -81TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Arratisja eHasan Tosunbeu, mytesarif і Prizrenit і cili pagoi xhandarët ta ndihmonin të largohej në drejtim të Tetovēs і maskuar me veshje shqiptare Shkup, më 22 korrik 1912. 165 -82TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Ura e hedhur në erë, më 24 korrik në Ferizaj. Rebelët kërcënojnë të shkatërrojnë vijën hekurudhore Adrianopojë, më 25 korrik 1912.167 -83TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Raport і zëvendëskonsullit C. A Greigpër Sir Gerard A. Lowther, ambasador і jashtëzakonshëm në Stamboll lidhur me organizimin e shprehjes së pakënaqësisë së shqiptarëve ndaj pushtetit osman, pjesëmarrësit në kryengritjen e vitit 1910, trazirat dhe arrestimet e shqiptarëve përfshirë edhe о fi cerë ushtarak në rrethin e Mănăstirii Manastir, më 21 korrik 1912. 167 -84TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Njoftim і zëvendëskonsullit, Peckham, për Flarry Lamb, konsulli і përgjithshëmnë Selanik, lidhur me kërcënimet e kryengritësve shqiptarë ndaj drejtorisë së hekurudhave, krijimin e një komisioni për Shqipërinë dhe gjashtë kërkesa të shtruara të shqiptarëve Shkup, më 24 korrik 1912. 172 -85TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Letër private për
Ministrine e Jashtme, e dërguar nga z. Marling për dyshimet lidhur me simpatine dhe afrimin e zëvendëskonsullit, Peckham, me kryengritësit shqiptarë.174 23
Frashër DEMAJ 86 TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Raporti shtojcë і zëvendëskonsullit, Peckham, për viziten e tij të planifikuar në Prishtinë Shkup, më 24 korrik 1912.175 - - -87TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Zëvendëskonsulli, Peckham, e njofton konsuliin e përgjithshëm në Selanik, Harry Llamb, për hyrjen e forcave kryengritëse shqiptare në Prishtinë dhe manjen e qytetit në duart e tyre Shkup, më 24 konik 1912.176 88 TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Shkarkimi і zyrtarëve në Shkupi, valiut, kajmekamit dhe shefit të policisë Shkup, më 27 konikl912.177 - - -89TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Njoftim і Harry Llamb, konsuli і përgjithshëm në Selanik, për Sir Gerard A. Lowther, ambasadori і Jashtëzakonshëm në Stamboll, në të eilen flitet për gjendjen aktuale në Vilajetin e Kosovës, në “Yeni Asr” nga konespondent і posaçëm në Prishtinë. Ai shkruan edhe për një oficer turk, Hajri efendiun, і cili vriste dhe tenorizonte familj et, grate dhe pleqtë në fshatrat ku meshkujt e shtëpisë ishin bashkuar me kryengritjen. Shqiptarët e nethuan, e zunë të gjallé, e çuan Hajri efendiun në fshat dhe e varen pranë kufomave të viktimave të tij. Kurse vete informatori і ngjarjes, një turk, dukej se e konsideronte veprimin e shqiptarëve si të justifikuar Selanik, më 24 konik
1912. 178 24
SHQIPTARËT NË DOKUMENTET DIPLOMATIKE TË BRITANISË SË MADHE 1911-1912 -90TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Zëvendëskonsulli, С. A Greig, e njofton Sir Gerard Lowther, ambasadori і Madhërisëbritanike, Stamboll, me kërkesat e shqiptarëve të Mănăstirii, Dibrës dhe Elbasanit Manastir, më 24 korrik 1912. .181 -91TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Kërkesat e shqiptarëve të paraqitura pranë Komisionit qeveritar Shkup, më 29 korrik 1912.182 -92TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Informate për hyrjen e kryengritësve shqiptarë në Prishtinë Selanik, më 27 korrik 1912.183 -93TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Artikulli i “Yeni Asr” për hyijen e trapave në Prishtinë Selanik, më 27 korrik 1912.183 -94TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Telegram më të çilin njoftohet Ministria e Jashtme, semajor Arif beu-shefí і Shtabit, trupat e Regj iméntit të 6-të të Ushtrisë dhe Shefqet beu-komandanti і Gamizonit të Manastirit, u larguan nga Stambolli, më 28 korrik Manastır, më 29 korrik 1912. 187 -95TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Njoftim і zëvendëskonsullit, Peckham, në Shkup për konsuliin e përgjithshëm, Llamb, në Selanik, me situatën e përgjithshme në
territoret shqiptarë, aktivitetet e kryengritësve dhe veprimet në terren të udhëheqësve 25
Frashër DEMAJ të shqiptarëve, si: Isa Boletini, Hasan beu, Riza beu dhe mungesa e një dakordimi midis shqiptarëve për kërkesat politike ndaj Qeverisë osmane Shkup, më 27 korrik 1912. 188 -96TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Shkarkimi i Masar beut nga posti i valiut të Kosovës dhe і fUnksionarëve të tjerë. Forcimi і pozitave të Zeki Pashës një partizan i masave represive në Shqipëri Shkup, më 28 korrikl912. 192 -97TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Kërkesat e shqiptarëve pranohen në parim nga Komisioni qeveritar Therapia, më 30 korrikl912. 193 -98TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Ibrahim Pasha i ka bindur shqiptarët që të qëndrojnë të qetë deri më 4 gusht, duke premtuar shpërbërjen e Dhomës Shkup, më 22 gusht 1912. 194 -99TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Njoñim і konsulilt të përgjithshëm, Llamb, dërguarShkëlqesisë së Tij, Sir Gerard A. Lowther, ambasadori і jashtëzakonshëm në Stamboll për bashkimin e shqiptarëve myslimanë nga sanxhaku і Durrësit dhe katolike nga Mirdita kundër pushtetit osman dhe incidenti në mes disa malazezëve dhe rojeve osmane të kufirit në Vuksanlekaj, ku mbeten shumë persona të vrarë dhe të plagosur nga të dy anët Selanik, më 30 korrik
1912. 195 26
SHQIPTARËT NË DOKUMENTET DIPLOMATIKE TË BRITANISË SË MADHE 1911-1912 100 TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Gazeta “Yeni Asr” shkruan për mbërritjen e Komisionit të Hetimeve, hapjen e pazareve të mbyllura,rigrupimin dhe shtimin e numri të forcave kryengritëse shqiptare Selanik, më 31 korrik 1912.197 - - 101 TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Shqiptarët nuk heqin dorë nga lëvizja e tyre kryengritëse, derisa të dekretohet vendimi për shpëmdarjen e Dhomës dhe mbajtjen e zgjedhjeve të reja Selanik, më 31 korrik 1912.198 - 102 - - - TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Rritja e numrit të kryengritësve dhe nevojat e fumizimit me arme Shkup, më 30 korrik 1912. 200 -103֊ TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Shqipëri: Raportēt mbi gjendjen ushtarake Stamboll, më 1 gusht 1912.201 -104TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Kthimi і Regjimentit të 6-të të Nishangjive me mitraloz dhe një bateri malore në Manastır nga Struga, më 31 korrik Manastir, më 1 gusht 1912. 203 -105TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Rritja e pakënaqësisë së shqiptarëve dhe shfaqja e shenjave të agresivitetit nga ana e tyre Therapia, më 3 gusht
1912. 203 27
Frashër DEMAJ -106TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Raport і përgjithshëm mbi gjendjen në rrethin e Manastirit me reference të posaçme për pozicionin e trupave ushtarake osmane dhe atyre shqiptare. Protestanëshqiptarë nga Jugu, і përkrahin kërkesat politike të Veriut dhe do të propozojnë që Shqipërinë ta drejtojë një guvernator і përgjithshëm anglez Manastir, më 1 gusht 1912. 204 -107TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Lëvizjet ushtarake: 3 Batalioni tëRegj iméntit të 11-të u kthyen nga Korça në Manastir Manastir, më 5 gusht 1912. 208 -108TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Arritja në Ferizaj e Hasan beut dhe Isa Boletinit ku u priten nga 2000-2 500 shqiptarë të armatosur Shkup, më 5 gusht 1912. 208 -109TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Letër e Sir Elliot për Shkëlqesinë e tij, ministrin e Punëve të Jashtme, Sir Eduard Grew, në të cilën njoftohet për dëbimin nga Korfuzi të gazetarit shqiptar, Dervish Hima, dhe disa studentëve, si dhe për kontrabanden me arme që organizojnë shqiptarët përmes Korfüzit për armatosjen e kryengritësve të tyre Athinë, më 19 korrik 1912.209 -HO TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Shërbimet britanike njoftojnë se kryengritësit shqiptarë kontrabandoj në arme Më 27 korrik
1912.211 28
SHQIPTARËT NË DOKUMENTET DIPLOMATIKE TË BRITANISË SË MADHE 1911-1912 -HI TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Letër e Miss Durham për W. Nevinson, në të cilën njoftohet për situatën e përgjithshme në Shkodër, Malesi të Shkodrës, të nxehtit që po shkatërronte të lashtat dhe për lëvizjet e malazezëve dhe shqiptarëve për kryengritje Podgorice, më 13 korrik 1912.211 112 - - TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Shërbimet britanike njoftojnë për përqendrimin e forcave dhe operacionet ushtarake osmane në Shqipërinë Veriore, më 1912.215 -113TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Shpërfillja dhe mashtrimi i Tajar beut ndaj shqiptarëve dhe kërkesave të tyre Selanik, më 25 gusht 1912.217 -114TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Shërbimet britanike njoftojnë për dezertimin e Tajar beut dhe 100 oficerëve dhe ushtarëve tjerë (shumica e të cilëve ishin shqiptarë) nga ushtria osmane.218 -115TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Roli i Sokol Bacit në tërheqjen e kryengritësve që mbronin fortesën në Deçiq dhe akuzat ndaj tij si spiun e bashkëpunëtor і Mbretit Nikolla і Malit të Zi Selanik, më 26 gusht 1912 .220 -116TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Situata në Shkodër dhe Malesi të Madhe sipas diplomatit, Summa,
përcjellë për Qeverinë britanike nga konsulli і përgjithshëm Harry Llamb.222 29
Frashër DEMAJ -ІН ША, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Raport і diplomatëve britanikë për situatën e përgjithshme në territoret shqiptare përfshirë situatën në Malësinë e Madhe, Veri-Lindje, në Shkup, Manastir, Elbasan, Ohër dhe rikthimin e Tajar beut nga dezertimi Therapia, më 4 shtator 1912.223 -118TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Vrasja e Rexhep Beu Palas në një kafenë në periferi të Korçës nga tre shqiptarë, të cilët ia dolen të arratiseshin dhe identiteti і të cilëve nuk u zbulua. Raportohet se që nga ai moment janë shpëmdarë nj ottime në qytet për të infonnuar se ekzekutimi ishte urdhëruar nga një komit nacionalist shqiptar. Ofíceri і vrarë ishte një anëtar і shquar i Komitetit në Korçë, ku ai ushtronte terror të vërtetë ndaj popullsisë Manastir, më 26 gusht 1912. 225 -119TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Raportēt britanikë për lëvizjet ushtarake osmane, koha e lëvizjes, numri і oficerëve dhe ushtarëve, numri i kuajve, і armatimeve dhe destinacioni Manastir, më 26 gusht 1912. 227 -ПО ША, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Rikthimi në Manastir i komandant Tajar beut, me tre nga oficerët dhe 27 nga ushtarët që dezertuan më 21 qershor Manastir, më 26 gusht 1912. 229 121 - - TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Raport i
nënkonsullatës në Manastir për lëvizjet ushtarake Manastir, më 2 Shtator 1912 .230 30
SHQIPTARËT NË DOKUMENTET DIPLOMATIKE TË BRITANISË SË MADHE 1911-1912 122 - - TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Informate e z. Summa, për detajet rreth sulmit të kryer nga kryengritësit shqiptarë në qytetin e Durrësit,më 25 gusht 1912 Selanik, më 4 shtator 1912.231 -123TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Letër e Harry Llamb, dërguar Marling, në të eilen e njofton për afrimin e Summas me kierin katolik shqiptar dhe disa informacione lidhur me kompaninë “STEIN” Selanik, më 4 shtator 1912. 232 -124TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Njoftim і ambasadorit turk dërguar Ministrisë së Jashtme të Britanisë së Madhe për listen e reformave që Qeveria turke u ka akorduar shqiptarëve Londër, më 26 gusht 1912. 234 -125TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Ftesa e zëvendëskonsullit britanik për të vizituar Prishtinën Më 26 gusht 1912. 234 -126TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Shprehje e mirënjohjes së sekretarit të Punëve të Jashtme për ambasadorin e tij në Stamboll Londër, më 28 gusht 1912. 235 -127TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Letër e Miss Durham për z. Spence, ku njoftohet se malësorët janë të gjithë të gatshëm për ťu ngritur,
duke qenë se edhe Vilajeti і Kosovës është зі
Frashër DEMAJ ngritur. Por, atyre uka mbeturfare pak munición. Ata duan të sulmojnë postat ushtarake dhe ťu marrin armatimin, por ky veprim mund të jetë shumë і rrezikshëm për ta. Durham flet edhe për vrasjen e disa malazezëve nga ana e shqiptarëve dhe për gafat e Haxhi Adilit që nga inj orimi і bajraktarëve të fiseve,vrasja në besë e Shaban Binakut, shkarkimi і Prenk Pashës dhe veprime të tjera që tensionuan marrëdhëniet e shqiptarëve me Perandorinë Podgorice, më 22 korrik 1912.235 -128TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Miss Durham e njofton z. Nevinson për përpjekjet e Qeverisë turke për ťi blerë myslimanët (shqiptarët) e Kosovës, të cilët pastaj është rrezik të shkëputen nga ideja e autonomise për të gjithë shqiptarët dhe të kërkojnë privilegie vetëm për vete. Ajo flet edhe për takimin me një malësor (mund të jetë informatori i saj) të cilit nuk і referohet me emër e mbiemër. Durham, në letër përmend edhe incidentin në mes të foreave malazeze dhe atyre osmane në kufirin midis tyre Cetinë, më 7 gusht 1912.239 -129TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Shërbimet britanike njoftojnë se rreth 400 burra kryengritës u bashkuan nën udhëheqjen e Mersin Demes, në Martanesh.243 -130TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Qëndrimi і grekëve dhe bullgarëve kundrejt aspiratave nacionaliste shqiptarë. Zgjedhjet eardhshme Manastır, më 7 shtator 1912 244
SHQIPTARËT NË DOKUMENTET DIPLOMATIKE TË BRITANISË SË MADHE 1911-1912 -131TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Qarqet nacionaliste greke dhe bullgare nuk і shohin me dashamirësi aspiratat e nacionalistëve shqiptarë Therapia, më 8 shtator 1912. 245 -132TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Raportēt britanike për lëvizjet ushtarake Manastir, më7 shtator 1912. 246 -133TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Grekët dhe shqiptarët në Epir Selanik, më 9 shtatorl912. 247 -134TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Тё njoftohet z. Fitzmaurice: Mehmet Pasha caktohet mytesarif і Prizrenit Shkup, më 10 shtator 1912. 248 -135TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Situata në Vilajetin e Shkodrës. Ultimatum dërguar malësorëve ku u kërkohet të pranojnë dorëzimet që u janë bërë bashkëpatriotëve të tyre në Kosově dhe të shmangin krijimin e vështirësive ndaj Qeverisë osmane, sepse me këto veprime ata thjesht po bëheshin vegla të intrigavę austriake, qësynonin të nxisin trazira dhe në këtë mënyrë të ndërlikonin situatën e Turqisë, e cila sidoqoftë, mund të mbështetej te Anglia, Franca dhe Rusia. Nëse malësorët nuk do të pranonin të rrinin të qetë, Ibrahim Pasha, së shpejti, do të marshonte kundër tyre me 15000 burra dhe ť i silite “me vete” Selanik,
më 10 shtator 1912. 249 33
Frashër DEMAJ -136TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Informatat e zëvendëskonsull britanik, C.A. Graig, të marra nga kolegu і tij bullgar (emri і të cilit nuk përmendet në raport) lidhur me aktivitetin e Dervish Himës një nacionalist shqiptar dhe “Shoqata e Zezë” një organizate e krijuar që nga viti 1878, nga Abdullah beu і Frashërti. Graig flet edhe për përçarjet midis shqiptarëve dhe marrëdhëniet jo të mira në mes Dervish Himës me Isa Boletinin dhe Ismail Qemalin. Manastır, më 11 shtator 1912. 251 -137TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Raport і shkurt lidhur me situatën në vilajetit e Kosovës dhe të Shkodrës si dhe gjendjen në Selanik dhe Manastır Shkup, më 17 shtatorl912.253 -138TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Lëvizje e trupave ushtarake Manastır, më 11 shtator 1912. 254 -139TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Kërkesat e shqiptarëve të ideuar nga Hasan beu (Prishtina) dhe mosgatishmëria e Perandorisë për t’i përmbushur ato. Autoritetet osmane prolongojnë kërkesat e shqiptarëve për shkollë në gjuhën shqipe duke pranuar që shqipja mund të jetë vetëm një lëndë mësimi në shkollat osmane dhe asgjë më shumë Shkup, më 15 shtator 1912.254 -MO TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Akuzat e nënkonsullit serb (në raport nuk і
përmendet emri) ndaj shqiptarëve për ushtrim dhune ndaj serbëve në Kosově dhe mosbesimi і 34
SHQIPTARËTNË DOKUMENTET DIPLOMATIKE TË BRITANISË SË MADHE 1911-1912 konsulilt, Peckham, për saktësinë e informatave që kishte marrë nga Hasan beu (Prishtina) për numrin e shqiptarëve në Shkup Shkup, më 17 shtator 1912. 256 -HI TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Miratimi і kërkesës së shqiptarëve Riza Beu dhe Abdyl Riza Beu për të vizituar Angline Londër, më 11 shtator 1912. 258 -142TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Raporti і zëvendëskonsullit, Peckham, në lidhje me takimin me Riza Beu, në të cilin ky і fundit përmend nevojen për bashkimin e vilajeteve shqiptare nën autoritetin e Perandorisë Osmane. Riza beu njihet në opinionin shqiptar si autonomist Shkup, më 19 shtator 1912.259 -143TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Njoftim për Gerard A. Lowther, H. B. M. ambasador ij ashtëzakonshëm në Stamboll, lidhur me takimin e trapit konsullor në Shkodër për të diskutuar për kërcënimet, dhunën dhe vrasjet e shqiptarëve nga ushtria osmane në vilajetin e Shkodrës në emër të ndjekjes së kryengritësve Selanik, më 19 shtator 1992. 260 -144TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Raport dërguar Gerard A. Lowther, H. B. M. ambasador i jashtëzakonshëm në Stamboll, me lëvizjen e trapave osmane Manastir, më 18 shtator
1912. 262 35
Frashër DEMAJ -145- тал, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Raport për lëvizjet ushtarake Manastır, më 24 shtator 1912.264 -146- тал, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Raport dërguar, Gerard A. Lowther, H. В. M. ambasador і jashtëzakonshëm në Stamboll për formimin e një komisioni të shqiptarëve me insistimin e Flasan beut (Prishtina) të përbërë nga gjashtë fisnikë ngaqyteti і Dibrës, dy nga Elbasani dhe një nga Korça. Ata kërkojnë shqyrtimin e një kërkese për njohjen e shqiptarëve si populi shqiptar në regjistrat zyrtare e jo si “myslimanë” dhe “jomyslimanë” siç njihen aktualisht Manastir, më 22 shtator 1912.264 -147таА, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Raport për akuzat që u viheshin shqiptarëve për vjedhjen e bagëtive Shkup, më 24 shtator 1912. 266 -148таА, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Raporti і zëvendëskonsullit, Peckham, lidhur me situatën, të vërtetat, të pavērtētai dhe akuzat e lansuara nga konsulli serb në adresē të shqiptarëve.267 -149таА, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Shërbimet britanike njoftojnë se fisnikët e Komisioni! në Dibër, që kërkojnë të shqyrtojnë njohjen e shqiptarëve si populi shqiptar e jo si “myslimanë dhe jomyslimanë”, vetë janë myslimanë, por duan që populil i tyre të identifikohen si
shqiptarë pavarësisht fesë së tyre. Më 2 tetor 1912. 269 36
SHQIPTARËT NË DOKUMENTET DIPLOMATIKE TË BRITANISË SË MADHE 1911-19Ί 2 -150TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Raportēt në lidhje me lëvizjen e trapave ushtarake dërguar Gerard A. Lowther, H. B. M. ambasador і jashtëzakonshëm në Stamboll Manastir, më 25 shtator 1912. 270 -151TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Raport dërguar Gerard A. Lowther, H. B. M. ambasador і jashtëzakonshëm në Stamboll nga konsulli і përgjithshëm në Selanik, Harry Llamb, і cili e njofton në hollësi për situatën e përgjithshme në Vilajetin e Shkodrës bazuar në informacionet e marra nga z. Summa Selanik, më 30 shtator 1912. 271 -152TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Raport dërguar Gerard A. Lowther, H. B. M. ambasador і jashtëzakonshëm në Stamboll, nga konsulli і përgjithshëm në Selanik, Harry Llamb, për luftimet në vilajetin e Shkodrës dhe për daljen e situates nga kontrolli Selanik, më 3 tetor 1912. . 272 -153TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Raport і konsulilt të përgjithshëm, Harry Llamb, drejtuar Shkëlqesisë së Tij, ministrit të Jashtëm, Eduard Grey, ku e njofton për qëndrimin e Prenk Bibë Dodës në Vjenë dhe intervistën e këtij të fimdit dhënë gazetës vj eneze “Zeit” Vjenë, më 13 shtator 1912. 275 -154TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Raport
dërguar Gerard A. Lowther, H. B. M. ambasador і jashtëzakonshëm në Stamboll, nga konsulli і përgjithshëm në Selanik, Harry Llamb, і cili në mes tjerash e njofton se konsulli malazez dhe shumica e trapave malazeze 37
Frashër DEMAJ ne Shkodër braktisen atë vend më datën 8 të këtij muaji, duke ia lënë përgjegjësinë për të mbrojturinteresat e tyre Konsullatës ruse Selanik, më 11 tetor 1912. 277 -155TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Raport dërguar nga zëvendëskonsulli Summa, përmes konsulilt të përgjithshëm në Selanik, Напу Llamb, Madhërisë së Tij, Gerard А. Lowther, H. В. M. ambasador ij ashtëzakonshëm në Stamboll në të cilin flitet për ngjarjet në Shkodër Selanik, më 17 tetor 1912. 279 -156TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Raport і dërguar Gerard A. Lowther, H. B. M. ambasador і jashtëzakonshëm në Stamboll, nga atasheu ushtarak, Tyreli, lidhur me ngjarjet në Shqipëri Stamboll, më 22 tetor 1912. 281 -157TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912.284 -158TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912.285 -159TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912. 286 -160TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Në Shqipëri: Incidentet e Manastirit dhe efektet e tij. 287 -161TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Një qarkore e ministrit të brendshëm. 288 38
SHQIPTARËT NË DOKUMENTET DIPLOMATIKE TË BRITANISË SË MADHE 1911-1912 -162TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Situata në Prishtinë. 290 -163TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Përgjigje Ferizajt nga qeveritari і Shkupit.291 -164TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Përgjigjja e ministrit ndaj valiut të Shkupit.292 -165TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Lirimi i Yeni-Asr nga aktakuza. 292 -166TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Letër këmbim і Ambasadës së Francês pranë Portës së Lartë në Stamboll me Ambasadën Britanike. 293 -167TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Me kërkesën e Valiut dhe me këshillën e Këshilltarit të Austrisë, një nga ipeshkvët e krahinës u nis këtë mëngjes për të qetësuar të revoltuarit kristianë. Shkodër, më 20 korrim 1912. 293 -168TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Ambasada e Francês ka nderin ť і komunikojë Ambasadës së S. M. Britanike telegramin e bashkangjitur të cilin ajo e mori nga Shkodra e Shqipërisë. Therapia, me 22 prill 1912. 294 39
Frashër DEMAJ -169TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Vendimet e marrara nga Asambleja e Përgjithshme e Drejtuesve të Shqipërisë Veriore në majën e malit Signa në 10-23 korrik 1912 dhe kërkesat drejtuar Portes së Lartë. Selanik, më 19 gusht 1912.295 -170TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Memorandumit që qarkullon në Shkodër është formuluar nga udhëheqësit e shqiptarëve gegë në Kosově Selanik, më 19 gusht 1912 .299 -171TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Reagimi і përfaqësive diplomatike në Shkodër lidhur me armatosjen e popullsisë myslimane nga ana e autoriteteve turke. Shkodër, më 20 gusht 1912.301 -172TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Përpjekjet e konsullatës së Austrisë, nëpërmjet kierit katolik, për të rivendosur rendin publik. Selanik, më 4 shtator 1912.302 -173TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 14 kërkesa të shqiptarëve drejtuar Portes së Lartë.303 -174TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Përgjigje e Qeverisë Osmane ndaj 14 kërkesave të shtraara të shqiptarëve. Shkup, më 15 Shtator 1912.305 40
SHQIPTARËT NË DOKUMENTET DIPLOMATIKE TË BRITANISË SË MADHE 191M 912 -175TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Raport për ngjarje të ndodhura në terren dhe incidentet me motive etnike. 308 -176TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Letër e adresuar nga Ipeshkvi Katolik, Konsulilt të Përgjithshëm austriak në Shkodër dhe e paraqitur nga ai në një miting me trupën konsullore në daten 6 shtator 1912. Shkodër, më 19 shtator 1912. . 309 -177TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Urdhëresë e lëshuar në respekt të deklaratës së Ligjit Martial në Kazanë e Lezhës.310 -178TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Letër e adresuar nga Konsulli francez në Shkodër Dékánit të Trupēs Konsullore Chevalier de Zambaur Konsuli і Përgjithshëm і AustroHungarisë, ku і relaton rezultatin e përfaqësimit bërë prej tij ndaj Valiut në emër të kolegëve të tij. Shkodër, më 6 shtator 1912.311 -179TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Propozime të Vilajetit të Shkodrës të cilat iu paraqiten Qeverisë në emër të shqiptarëve. Selanik, më 19 shtator 1912. 312 Treguesi i emrave.
315 41
TREGUESII EMRAVE A Abas Nuredin Pobrati, 327 Abas Polici, 337 Abdi beu, 187, 215 Abdi beun, 215 Abdul beu, 267 Abdul Hamidit, 185 Abdullah beu, 40, 186, 276 Abdullah beu i Frasherit, 276 Abdullah pasha, 315 Abdurrahman Arif, 162 Abdyl Hamidin, 211 Abdyl Hamidit, 319 Abdyl Riza beu, 283, 284 Adem efendi, 187 Adrianopojë, 19, 20, 21, 22, 24, 26, 148,149, 158, 159, 177, 183,213,310 Adrinopojë, 289 Ahmed beu, 141, 145 Ahmed beut, 141, 145 31,32,33,34,35,36,37,38, 39, 40,41,42,43,44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 135, 137, 140, 142, 144, 145, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 155, 157, 158, 159, 160, 161,163, 165, 166, 169, 171, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181,183, 184, 189, 192, 193, 195, 196, 199, 201, 202, 206, 207,211,212,214, 217,218,219, 221,222, 223, 224, 228, 229, 231,232, 236, 238, 239, 242, 243, 244, 246, 249, 251,252, 253, 255,257, 258, 259, 262, 267, 268, 270, 271,272, 273,275,278, 279, 281,283,284, 286, 288, 290, 292, 293, 295, 296, 297, 299, 301,304,306, 308,311,312, 313,314,316,317,319,320, 321, 322, 323, 328, 329, 330, 332, 333, 336, 337, 339, 340, 341 Ali Danish beu, 212 Ali Danisht beu, 217 Ali Eendi Molla, 186 Ali efendi, 11,79, 136, 186 Ahmed efendi, 240 Albania, 4, 17, 18, 19,20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, Ali efendiu, 11, 79, 186 Ali Farmaki, 188 315
Frashër DEMAJ Ali Fehmi beu, 168 Barclay, 19, 145,147 Ali Karafıl Bargulasi, 327 Bashkim, 99, 106, 139, 143, 158, 162, 260, 271 Ali Said beu, 186 Ali Sali Hoxha, 327 Anadoll, 19, 144, 168, 194, 222 Bashkimi, 104,150, 185, 252, 260, 276,291 Andrew, 66 Bashkimit, 70, 106, 107, 122, 126, 150, 172, 241,245, 292, 315 Angli, 58, 99,104,187, 192, 285 Basri beun, 277 Anglia, 39, 263, 273, 274 Basri beut, 106 Aqif pashës, 186 Basriun, 106 Argyrocastro, 186 Begdevo, 337 Arif beu, 29, 206, 225 Bektash Shakrani, 188 Athinë, 33, 229 Belopoje, 207 Austria, 52, 53, 66, 83, 90, 94, 168, 233,235, 256, 331 Beograd, 8, 15, 65, 72, 120, 121, 147 Austro-Hungarisë, 49, 329, 340 Beqir efendi Plangiarishta, 187 Andre Petroviçit, 336 Beran, 245 В Beratı, 108, 109, 326 Bagdad, 94, 98, 101, 310 Berchtold-it, 272, 277 Bahtiar Doda, 13, 105 Bergamo, 127 Bahtiar Dodës, 105 Bilashi, 127 Bajram, 4, 84, 170, 197, 203, 282 Biltis, 306 Bajram Curri, 4, 84, 170, 197, 203 Bimbashi Hysen, 194 Ballkan, 5, 64 Bogdevo, 294 Barbullushi, 338 Boletín, 317 316
SHQIPTARËT NEDOKUMENTĒT DIPLOMATIKE TË BRITANISË SË MADHE 1911-1912 Boston, 276 D Bourchiers, 266 D. Zambaur, 331 Brusa, 253 Dajçit, 331, 338 Bukuresht, 185, 276 Danish beu, 197, 219 Bulgaria, 90 Dardha, 13, 105 Bullgarët, 52, 66 Deçiq, 34, 242 Deçiqi, 309 C Deçiqit, 242, 298, 311 C . A Greig, 270, 271 Dervish Emin Kurjani, 327 C.A Graig, 275 Dervish Hima, 33, 229, 276, 277 C.M. Marling, 222 Dervish Himes, 230, 276 Caci Griza, 327 Dervish Himes, 40, 275 Çarls. M Marling, 246 Dervish Schima, 230 Cehab beu, 318 Dervish Shima, 230 Cetinë, 38, 63, 233, 234, 263 Dibër, 43, 106, 107, 186, 222, 239, 246, 277, 291,295,312 Cetinje, 310 Ch. Nomīcos mp, 330 Cheikh Mohsine Fani,, 321 Dibra, 70, 105, 178, 185, 188, 200, 253,312 Dilip Lioka, 336 Chevalier de Zambaur, 49, 340 Codei Isa, 327 Dime Kratiçit, 336 Dishnica, 186 Colville Berclay, 67 Dishnicës, 153 Count Forgach, 67 Dr. J. Jovitchevitch mp., 330 Cma Gora, 208 Drin, 13, 65, 105, 244 Dukagjini, 243, 274 317
Frashër DEMAJ Durrës, 153, 310 E Ferizaj, 16, 24, 25, 26, 33, 60, 117, 123, 127, 130, 132, 148, 149, 156, 161, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 182, 183, 190, 194, 195,208,213, 229 Edit Durham, 7, 12, 13, 51, 54, 57,91,95, 100 Feti pasha, 314 Eduard Grey, 44, 301 Feti pashen, 206 Egjipt, 187 Feti pashën, 225 Ejup Sabri beu, 155, 269 Fitzmaurice, 39, 169, 171, 175, 176, 177, 179, 180, 181, 183, 184, 195, 196, 200, 202, 206, 207,211,219, 220, 221,224, 228, 229, 272 Ekrem Cani, 185 Elbasan, 35, 85, 109, 153, 186, 240, 245,246, 252, 291,308, 310,313 Emin efendi, 240 Epir, 39, 271 Esad pasha, 307 Esad pashës, 167 Evropě, 3, 235, 260, 261 Foulon, 82 Franca, 39, 66, 80, 273, 274 Francês, 47, 82,132, 321,322 Frashër, 1,6, 154 Fuad beu, 186, 215 Fushë Kosově, 74, 203 F Fadil beu, 187 Galib pasha, 163 Fairfax L. Cartwright, 16, 128, 129 Gazi Ahmed, 197 Fehimbeut, 184 Gegë, 186, 328 Ferhad Ahzed Bistravica, 327 Gele Traikoviq-it, 294 Ferid beu, 188 Gerard A. Lowther, 18, 22, 23, 26, 28, 30, 42,43, 44, 45, 140, Ferid Suman Beratı, 327 318
SHQIPTARËT NË DOKUMENTET DIPLOMATIKE TË BRITANISË SË MADHE 1911-1912 161, 166, 171, 184, 196,214, 259, 286, 288, 290, 296, 297, 299, 304, 306, 308 Ghalib pasha, 163 Ghalib pashës, 163 Gucia, 55 Gucisë, 51 Gurakuqi, 4, 54 Gusi, 120 Globoderica, 205 Gluvo, 294 GJ Goleshit, 203 Gjakovë, 12,21,70, 74, 88, 119, 120, 123, 126,127, 128, 131, 151, 152, 157, 203,222,316 Gollak, 204 Gjermani, 84 Gomsiç, 129 Gomsiçe, 117 Gjilan, 122, 143, 197, 204, 205, 208,218 Goriza, 148, 149 Gjirokastër, 108 Gomia Reka, 337 Gjon Mark Matthis, 287 Gocisë, 114 Gostivar, 337 Graçanica, 205 H Graig, 20, 40, 152, 228, 276, 290 H. Venizelos, 230 Gratçit, 338 H.O Bax-Ironside, 64 Graves, 80, 82, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 100, 101, 102, 118, 261 Haj dar beu, 307 Hajri beu, 77, 222, 269, 272 Greig, 28, 155, 167, 178, 181, 184, 189, 199, 201,207, 223, 228, 253,270, 271,278, 279, 292, 295 Hajri efendiu, 28, 196, 198 Greigs, 295 Hajri efendiut, 199 Gruda, 94, 103, 309 Hajri pasha, 73, 76, 83 Hajri efendi, 28,196, 198 Hajri efendiun, 28, 196 319
Frashër DEMAJ Haki pasha, 151, 152 Hasan Tosun beu, 181, 182 Haki pasha Rifati, 152 Hasan Tosuni, 182 Halid beu, 79, 185 Hasan Zekit, 212 Halilaç, 203 Haxhi Adil, 11, 14, 37, 70, 71, 73, 76, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 92, 107, 109, 126,131,259, 260, 307,316 Halit beu, И, 79 Hamdi beu, 167 Hamza beu, 189 Harri Llamb, 9, 72 Hasan beu, 12, 17, 20, 29, 33, 41, 42, 88, 89,91, 115, 120, 131, 132, 134, 135,136, 138, 139, 150, 151, 152, 164, 166, 169, 170, 175, 197, 207, 209,210, 211,220, 229, 252, 273,278, 279, 281,282 Hasan beun, 17, 115, 134, 135, 136, 210, 282 Hasan beut, 12, 33, 42, 88, 132, 138, 139, 209, 220, 229, 281 Haxhi Adil beu, 11, 14, 70, 71, 73,76, 80,81,82, 83,84, 85, 92, 107, 109, 126, 131,307, 316 Haxhi Adilit, 14, 37, 70, 107, 259, 260 Haxhi Ameli, 248 Haxhi Salo Dani, 11, 78 Herr Pardo, 58 Hilmi beu, 186 Hot, 69, 242 Howitzer, 289 Hasan efendi, 85, 249 Husein Çaushi, 186 Hasan Riza, 60, 61, 84, 94, 310, 313,330, 340 Husein Hilmi pashës, 197 Husein Qazim beu, 321 Hasan Riza beu, 60, 61, 84, 310, 330, 340 Husni Toska, 327 Hasan Riza beut, 330 Hysein Riza beu, 100 Hasan Riza pasha, 313 Hysein Rizai, 101 Hasan Tahsin pasha, 272 Hysen Dino, 272 320
SHQIPTARËT NË DOKUMENTET DIPLOMATIKE TË BRITANISË SË MADHE 1911-1912 Hysen efendi Bektashi, 99 Ismail Qemal beu, 54 Hysen Qazimbeu, 162, 163 Hysen Qazim beut, 162 Ismail Qemalin, 17, 40, 131, 187, 276, 277 Hysen Riza, 98, 234 Issem Rushan beu, 186 Hysni beu, 186 Itali, 8, 63, 64, 230 Hysni Curri, 145 Italia, 53, 64 Izet beu, 137, 154, 184, 185 I Izmir, 315 Ibrahim efendiut, 306 Ibrahim pasha, 306, 333 J Ilias Pashazade, 185 Jahia Zibir, 336 Ilias Pashazadit, 186 Jahjabeu, 133, 145, 197 Ilias pashë Dibra, 185 James Morgan., 119 Irfan beu, 186, 252 Janine, 85, 89, 107, 108, 109, 272 Isa Boletini, 4, 29, 33, 40, 123, 138, 197, 207,218, 229, 233, 276, 281,319, 320 Jaoubbeu, 186 Jemal efendiu, 185 lsem Tosoun beu, 186 Jovan, 65, 336 Ismail efendiu, 185 Jemal Koprinko, 188 Jovan Cetkoviçit, 336 Ismail Fadili, 195 Jovanoviq, 8, 64, 65 Ismail Fazii pasha, 194, 210, 212, 220 Jozef Serreqi, 11, 78 Ismail Haki efendiu, 186, 197 Ismail Kemal beun, 187 Junik, 317 Jusuf Xhezairi, 327 Ismail Kemal beut, 17, 133 321
Frashër DEMAJ К Kaçit, 338 Kairedin Musa Hekali, 327 Kairo, 276 kapiten Redif, 227 Kasım efendi, 240 Kenan beu, 188, 200, 269 Korça, 32, 42, 185, 225, 228, 249, 277, 291 Korçë, 35, 185, 186, 246, 247, 291 Korfìiz, 185, 230 Korica, 326 Koritza, 108, 309 Kiadrit, 338 Kosově, 16, 17, 18, 39,41,48, 127, 135, 142,198, 202, 273, 274, 281,282, 285, 328 Kianibeu, 186 Krajewski, 92, 96, 323 Kirk Klisesë, 84 Kroia, 148, 188 Kirshevo, 279 Krujë, 149, 154, 156, 188,310 Koat Prifti Marina, 327 Kruma, 137, 157 Kol Edjili, ψΊ Krushort, 153 Kol Gjoni, 287 Kumanovë, 126, 295 Kol Mathia, 287 Kyoprulu, 127 Kol Toma, 215 Kyprulu, 238, 297 Khodia, 240 Kolashin,?232 Komiteti i Bashkim, 125 L Komitetit Ballkanik, 192 Lamb, 9, 10, 14, 17, 26, 68, 73, 78,79, 109, 115, 117, 125, 130, 132, 133, 156, 168, 172, 190, 203,219, 221,239, 257, 272, 278, 300, 301, 303, 305, 308 Kbnsulli Peckham, 142, 151 Kopja, 230 Koprily, 290 Koprulu, 70, 79, 131, 143, 157, 161, 167, 253 322 Lambi Bimbli, 185 Lami Simbli, 326
SHQIPTARËT NË DOKUMENTET DIPLOMATIKE TË BRITANISË SË MADHE 1911-1912 Lap, 205 M. Coromilas, 230 Leon Krajevski, 330 M. Edith Durham, 54, 57 Leon Krajewski, 340 M. Gueshov, 146, 147 Lezhë, 85, 310 M.E. Durham, 94, 99, 104, 235 Lianik, 294 Mahmud Beu Zalosha, 327 Libohovë, 108 Mahmut Shefqet, 20, 149, 152, 154 Lil Pon Shekishte, 327 Mahmut Shefqet pashës, 149, 154 Londër, 3, 4, 13, 37, 41, 66, 100, 227, 257, 258 Mahmut Sheqet,, 151 Luma, 75, 138, 157 Major Arif beu, 206, 225 Lumë, 11, 79, 88 Major Samson, 159,160, 178, 183 Luros, 111 ^ Major Tyreli, 157, 290 LL Major Tyrrell, 148, 156, 159, 171 Llamb, 8, 14, 15, 17, 18, 22, 23, 24, 27, 28, 29, 30,35,36, 44, 45, 67, 73, ПО, 116, 117, 121, 131, 140, 142, 144, 163, 166, 169, 171, 175, 193, 196, 199, 203,207,214,216, 239, 243, 244, 255, 256, 275, 293, 297, 299, 301,304, 305,306, 328, 329 Maksim Preshiq-it, 294 Llap, 136, 204 M M . E . Durham, 262, 266 Mal і Zi, 285, 303 Malesi, 33, 35, 82, 106, 232, 243 Mali і Zi, 53, 62, 90, 232, 264, 265, 267 Manastır, 13, 15, 19, 20, 21, 23, 25,26, 28,29, 32,35,36,38, 39, 40, 42, 43, 105, 108, 118, 122, 146, 148, 152, 153, 154, 155, 156, 167, 171, 178, 181, 184, 189, 199, 200, 206, 223, 224, 225, 226, 228, 239, 241, 245,246, 247, 249, 250, 251, 252,267,268,271,276,278, 323
Frashër DEMAJ 279, 288, 290, 291,295, 296, 309,311,314,315,318 Manastirit, 26, 28, 29, 32, 46, 106, 139, 154, 155, 184, 189, 199, 200, 206,212, 224, 225, 240, 246, 248, 251,269, 270, 278, 285, 294,310,314,315, 328,332, 334, 341,342 Maqedoni, 65, 66, 147, 235, 261 MarkGjoni, 167 MarkGjonit, 167 Markesh, 294 Marling, 27, 36, 192, 256 Martanesh, 38, 225, 252, 267, 291 Masar bej Toptanit, 254 Masar beu, ЗО, 167, 187, 211, 212 Masar beut, 30, 211, 212 Mat, 307 Mazrek, 255, 274 Mazreku, 244, 274 Mehmet Ali beu, 225, 272 Mehmet beu, 153 Mehmet efendiu, 11, 79 Mehmet pasha, 278 Melek efendi, 24,172 Melek efendi Frashrit, 24 Menduhbeu, 154 Mersin Arabi, 292 Mersin Dema, 252 Mersin Demes, 38, 267 Mied, 60, 117, 129, 298 Mikel Shkreli, 62 Milazim Ali efendi, 164 Miletino, 294, 336 Milovanoviç, 121 Milovanoviçin, 121 Milovanoviq, 65, 120 Mirash Luci, 102 Mbretërisë së Bashkuar, 9, 68, 72 Mirdita, 13, 30, 98, 104, 168, 215, 310,313 Mbretit Nikolla і Malit të Zi, 34, 242 Mirditë, 85, 116, 168,313 Mehmed efendi Dakli, 187 Miss Durham, 33, 37, 38, 232, 259, 262 Mehmed efendi Hoja, 79 Mehmed Reshidi, 327 324 Mitroviče, 9, 70, 74, 126, 127, 137, 138, 139, 190, 197, 205, 278
SHQIPTARËT NË DOKUMENTET DIPLOMATIKE TË BRITANISË SË MADHE 1911-1912 Monastir, 228 Nexhib Rakib Cogani, 327 Monsinjor Serreçi, 81 Niazi beu, 227, 248 Mufidbeu, 108 Nijpoli, 248 MuktarFeri, 197 Nikola Georgoviçit, 337 Muradli, 250, 271 Nikola Manoiloviçit, 337 Musa beu, 247 Nikolla, 243 Myrto Malas, 327 Novi Pazar, 9, 71, 72, 197, 207 Novi Pazari, 9, 71, 197, 207 N Nu Gjonit, 254, 307 N. Winogradoff mp, 330 NJ. Summa mp, 330 О N J. Summail, 86 Ohër, 35, 227, 245, 246, 247 Nafiz beu, 189 Omar efendiu, 200 Napoli, 276 Omorane, 294, 337 Nazim pasha, 226 Oran beut, 185 Nazim pashën, 226 Orashit, 87 Ndrek Doda, 287 Orçuke, 337 Neda Kukunçevit, 292 Ostrozub, 175 Nedim, 77, 85 Otlies, 294 Nedim beu, 77, 85 Nesim Lubonja, 188 P Nevinson, 13, 38, 55, 100, 232, 262, 263 Pandeli Cale, 327 Pandeli Cali, 185 Nevison, 95 Pantileo Konstantinoviq, 235 Nexhib Haxhi, 187 325
Frashër DEMAJ Pardo, 58 Pashë Mehmet Shpendi, 234 Peckham, 10, 16, 17, 18, 20, 21, 22, 23,24, 25, 26, 27, 29,41, 43, 67, 68, 73, 75, 76, 80, 87, 88,91, 116, 119, 120, 126, 127, 131, 135, 137, 140, 141, 143, 144, 145, 151, 152, 157, 158, 163, 164, 166, 169, 170, 175, 176, 177, 179, 180, 181, 183, 190, 191, 192, 193, 195, 197, 198, 201,202, 207,211,212, 213,214,219, 229, 273,278, 281,283,284, 293,295,296, 336 Pejë, 9, 70, 120, 128, 131, 133, 137, 139, 183,208, 245,316 Pekam, 8, 10, 15, 71, 74 Perandoria Osmane, 5, 12, 89, 285, 305 Permet, 108, 277 Perparim, 185 Pievij e, 71 Pobuzhie, 294 Podgorice, 266 Poduj eva, 136 Poj anit, 153, 185 Porta, 128, 257, 334 Portes së Lartë, 47, 48, 321, 323, 332, 333 Posripa, 244 Prenk Bib Doda, 168 Prenk Bib Dodë, 85, 116 Prenk Bib Dodës, 116 Prenk Bibë Doda, 302, 305 Prenk Bibë Doda pasha, 305 Prenk Lesh Gjonit, 307 Prenk pasha, 13, 54, 85, 100, 101 Prenk pashait, 85 Prenk pashës, 260 Prenk Tomen, 215 Preveza, 109 Prevezës, 111, 272 Prishtinë, 1, 5, 6, 9, 21, 25, 27, 28, 29, 46, 70, 74, 123, 143, 155, 157, 161, 170, 175, 179, 180, 183, 190, 193, 194, 196, 197, 201,202, 203,213,217,219, 220, 278,318, 320 Prizren, 9, 11,16, 21, 70, 74, 75, 79, 98, 125, 126, 138, 157, 168, 175, 190, 197, 205, 283, 343 Prlepi, 189 Prokuro i Skraparit, 326 Prosgolisë, 114 326
SHQIPTARËT NË DOKUMENTET DIPLOMATIKE TË BRITANISË SË MADHE 1911-1912 Puka, 98 Rexheb beu Palas, 247 Pukë, 60, 168 Rexhep beu, 247 Pulpe, 312 Rexhep beu Palas, 247 Rifat Aga Hekali, 327 Q Rifat beu, 187 Qamil Aga Kukiari, 327 Riza beu, 29, 41, 84, 145, 167, 170, 197, 203,207,211,281, 283, 284 Qamilbeu, 150 Qamil Pananti,, 327 Qamil pasha, 89, 241 Qamil pashës, 226 Qani pashës, 187 Qemal beut, 84 Qiamili, 185 Qinami Riza, 188 Riza Versesa, 327 Roma, 259 Rome, 63, 276 Rosur beu, 135 Rrustem beu, 265, 267 Rumeli, 280, 332, 334 Rumelia, 165 Rumelinë, 90 R Radovishta, 136 Rusia, 39, 66, 273, 274 Ryanf, 148 Raguzë, 234 Raif beu, 269 Rashadies, 111 Reç, 13, 105 Refik beu, 187 Reshadie, 111 Reshid Akif, 197 S Sadik beu, 126, 133 Sadik efendi, 145 Sadredin beu, 307 Safet beu, 226 Said pasha, 151, 152 327
Frashër DEMAJ Salih Bůtka, 188 Serreqi, 62, 242 Salih Zeki beut, 162 Serres, 163, 191 Salih Zeki efendi, 175 Signa, 48, 323 Samson, 19, 20, 21, 149, 150, 159 Simon Doda, 63 Sanson, 148, 177 Smitas, 153 Sanxhaku і Prishtinës, 138, 161 Sinja, 239 Sanxhaku i Shkupit, 137, 143, 283 Sir E. Elliot, 231 Sapa, 244 Sir E. Grey, 223 Sayma, 127 Sir Eduard Grey, 229, 232, 259, 284 Sazonov, 67 Sejñillah Starovieska, 326 Selanik, 8, 10, 11, 14, 16, 17, 18, 22, 23,24, 26, 27, 28, 29,31, 34, 36, 39, 40, 42, 44, 45, 48, 50, 67, 72, 73, 76, 78, 90, 107, ПО, 116, 117, 118, 122, 129, 131, 135, 137, 140, 143, 146, 153, 155, 156, 161, 164, 166, 171, 175, 179, 187, 190, 193, 196, 201,202, 207,211,215, 217,218, 227, 238, 242, 245, 251,253,254, 256, 267, 271, 273, 277, 278, 286, 289, 297, 299, 304, 306, 320, 323, 328, 330, 341 Sir Elliot, 33, 229, 231 Sir Gerard Lowther, 9, 20, 21, 28, 72,73, 152, 155, 199 Siralja, 118 Sjenice, 197 Skënderbeu, 185 Smyrna, 120, 160, 315 Smyrně, 315 Sofia, 248 Sokol Baci, 34, 242, 243 Sokol Bacit, 34, 242 Sorovic, 251, 253 Selaniku, 143,146,156, 161, 320 Spence, 7, 12, 37, 54,91,259 Seifo Kahramanı, 327 Stamboll, 8, 9, 13, 14, 18,20,21, 22, 23,26, 28, 30,31,37, 42, 43, 44, 45, 47, 60, 63, 64, 65, Serbia, 4, 66, 90, 285, 293 328
SHQIPTARËT NË DOKUMENTET DIPLOMATIKE TË BRITANISË SË MADHE 1911-1912 72, 73, 100, 105, 110, 128, 140, 147, 150, 152, 155, 158, 161, 163, 166, 171, 172, 184, 189, 196, 199, 214, 220, 221, 222, 225, 226, 227, 231,240, 249, 258, 266, 267, 286, 288, 289, 290, 296, 297, 299, 304, 306, 308,314, 321 Stambolli, 16, 29,71, 130, 132, 160, 206, 220, 222, 249, 261, 266, 289,315 Staro Nagoriçino, 294 Stavra Neofitoviçi, 337 Struga, 32, 223, 225 Strugë, 153 Suleiman Mustafa, 326 Suleiman pasha, 197 Sulejman Haki pasha, 217 Sulejman pasha, 212 Suiltani, 25, 166, 178, 203, 324, 328 Suma, 116, 129, 130, 243,298, 304 Summa, 35, 45, 59, 62, 72, 77, 96, 234, 242, 243, 255, 256, 287, 298, 303, 304, 306, 307 SH Shaban, 37, 259, 260 Shaban Binaku, 37, 259, 260 Shahin Buto, 188 Shani efendi, 141, 145 Shefket Beu Zalosha, 326 Shefqet Turgut pasha, 124, 135 Shën Nikolla, 57 Shën Petersburg, 67 Shevqet Turgut pasha, 132 Shikje, 167 Shkodër, 7, 8,9, 11, 12, 13,33, 35, 42, 45,47, 48, 49,51,54, 57, 59, 61, 68, 70, 73, 76, 79, 80, 82,91,95, 97, 117, 168, 216, 232, 233,234, 242, 243, 251,254, 255, 259, 260, 261, 263, 274, 286, 288, 298, 299, 300, 302, 304, 305, 306, 307, 308, 309,310,313,314, 321, 322, 323,328, 329, 330, 331, 337, 338, 340, 343 Shkup, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20,21,22, 23,24, 25,26, 27, 28, 29, 30,31,33, 35,39, 40,41,43,49, 65,67, 68, 70, 73, 74, 75, 79, 86, 87, 88, 89, 115, 119, 122, 125, 127, 130, 131, 133, 134, 135, 137, 329
Frashër DEMAJ 140, 141, 142, 144, 145, 150, 151, 157, 161, 163, 164, 166, 169, 170, 175, 176, 179, 180, 181, 182, 190, 193, 195, 201, 207, 208,210,211,213,214, 217,218,219, 222, 229, 245, 257, 273,278, 280, 281,282, 284, 292, 295,318,333 Tajar beu, 34, 35, 36, 135, 154, 155, 189, 238, 239, 240, 241, 245,246, 251,252, 277,309 Talat, 151, 152 Tanine, 314, 316, 321 Tashi Jano Nako, 327 Tatarchev, 248 Shkupi, 12, 27, 88, 90, 120, 127, 153, 160, 170, 195,213,220, 245,271,285 Tefık pasha, 89 Shllaku, 244, 274 Teheran, 67 Shqipëri, 15, 21, 24, 25, 30, 31, 45, 46, 62, 64, 65, 88, 89, 90, 105, 116, 121, 122, 128, 136, 139, 142, 155,159, 162, 169, 170, 174, 177, 179, 189, 191, 192, 208,211,212,213,221, 222, 226, 281,282,285, 295, 301,302, 303,308,314, 320, 328, 334 Teki beu, 188 Tetovēs, 24, 26, 137,176, 181, 182, 241,273,283,293 Shukri beu, 185, 186 Tirane, 85, 153, 156, 309 Tefık Ali, 327 Temali, 244 Temali, 274 Tepe, 244 Tepelene, 108 Tivar, 56, 305 Toçe Kukunçeviq, 294 Tahsin beu, 163 Toger Hamza, 155, 189 Tajar, 34, 35, 36, 135, 154, 155, 189, 238, 239, 240, 241,245, 246, 251,252, 267, 277,309 Toger Kasim efendi, 240 Toger Nuri efendi, 240 Togeri Ismail beu, 189 Toptanı, 167, 187, 307 ззо
SHQIPTARËT NË DOKUMENTET DIPLOMATIKE TË BRITANISË SË MADHE 1911-1912 Toskë, 153, 186 Thesalinë, 90 Traktati і Berlinit, 89 Thrakë, 309 Trieshi, 51 Trieste, 58 V Trieste, 305 Vahid beu, 200 Tripoli, 53, 54, 55 Valiu і Shkodrës, 73, 129, 234 Tripolin, 20, 52, 150, 151, 152, 165 Vilajeti i Kosovës, 37, 71, 259 Tmica, 294, 337 Vjene, 283 Tshepani beu, 187 Vjenë, 16, 44, 52, 54, 62, 66, 128, 287, 302, 338 Turgut pashës, 61 Vjosë, 108 Turgut Shefqet pasha, 260 Vlorë, 277 Turqi, 90, 121, 146 Vrútok (Gostivar), 337 Turqia, 53, 58, 323 Vuksanlekaj, 30, 215 Turqit e Rinj, 123, 266 Tuz, 57, 82, 90, 242, 261,300, 305 W Tyreli, 18, 19,21,45, 142, 148, 151, 155, 159, 200,211,308, 311 W. Pekham., 127 W. Nevinson, 33, 232 XH TH Themistokli Yermeli, 185 Therapia, 20, 22, 30, 32, 35, 38, 47, 151, 160,212, 223,245, 270, 322 Xhafer Tajar, 135, 138, 208 Xhafer Tajar beu, 135, 138, 208 Xhafer Tajar beut, 138 Xhafer Tayari, 133 Xhahid, 151 331
Frashër DEMAJ Xhavid pasha, 225, 226, 314 Z Xhavid pashës, 189, 226, 245 Z. Jovanoviq, 65 Xhemal beu, 142,145, 197, 205 Z. Marling, 192 Xhemal Koprinko, 188 z. Summa, 36, 44, 61, 76, 243, 244, 254, 274, 287, 288, 297, 298, 299, 303, 304, 305, 306 Xhemal Malikli, 186 Xhibali, 69 Xhonturqit, 52 Zadrime, 287 Zagori, 108, 109 Zambaur, 329, 330 Y Yako Koprinko .,188 Yaoub Muharrem beu, 186 Yeni-Asr, 47, 320 Zambaur mp., 330 Zejnullah beut, 183 Zeki beu, 187 Zeki pasha, 211, 212 Zenei beut, 252 332
PËRMBAJTJA 1- - TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1911 Premtimet e austriakëve për ndihmë shqiptarëve kryengritës, zhgënjimi і malësorëve në Qeverinë e Vjenës dhe mesazhi і shqiptarëve dërguar Qeverisë britanike përmes Edit Durham Shkodër, më 19 dhjetor 1911. 43 2 - - TNA, FO 195,144-3250, 2406 viti 1911 Informate e Edit Durham dërguar diplomatit britanik, Spence, lidhur me pozitën e mjerueshme të malësorëve shqiptarë të ndodhur përballë vështirësive të shumta, urisë, mungesës së veshmbathjeve dhe gjerave tjera elementare Shkodër, më 26 dhjetor 1911. .46 -3TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1911 Njoftim nga Edit Durham për vrasjen e një fshatari në rrethin e Tuzit nga ushtarët osman dhe kërkesa drejtuar valiut mbi masat që duhet të ndërmermin ndaj nizamëve osman Shkodër, më 26 dhjetor 1911. 48 -4TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Pakënaqësitë e malësorëve lidhur me mosmbajtjen e premtimeve nga ana e autori teteve osmane për uljen dhe heqjen e taksave dhe dezertimi i ushtarëve shqiptarë nga ushtria e Perandorisë Shkodër, më 15 janar 1912. . 50 7
Frashër DEMAJ -5TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Mospërmbushja e premtimeve nga valiu і Shkodrës për malësorët shqiptarë, reagimi і bajraktarëve të Hotit, Grudës, Shkrelit, Kastratit, Kelmendit, Shalës dhe Shoshit dhe lidhjet e prelatëve katolike me Qeverinë austriake Shkodër, më 15 shkurt 1912 .52 6 TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Letër e Sekretarit të Shtetit për Çështjet e Huaja për Qeverinë Britanike dhe Ambasadën e Madhërisë së tij në Stamboll, mbi udhëtimin e Simon Dodës në Itali për të marre ndihma financiare dhe arme nga Qeveria italiane, për է՛ս shpëmdarë në mesin e mirditorëve dhe malësorëve Sofje, më 17 shkurt 1912.54 - - -7TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Komunikim sekret i diplomatit britanik me Sekretärin e Përgjithshëm të Ministrisë së Punëve të Jashtme të Serbisë, Jovanoviq, për situatën në Vilajetin e Kosovës, shqiptarët, interesat italiane dhe austro-hungareze në rajon dhe qëndrimin e Rusisë ndaj zhvillimeve të përgjithshme Beograd, më 15 shkurt 1912.56 8 TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Nënkonsulli Pekam në Shkup njofton konsuliin e përgjithshëm, Llamb, në Selanik, lidhur me kërkesat e Mahmut Zajmit drejtuar mytesarifit të Pejës për të armatosur populisme vendase që të mbrohen nga sulmet malazeze Shkup, më 22 shkurt 1912. 59 - - -9TNA, FO 195,
144-3250, 2406 viti 1912 Telegram і malësorëve dërguar konsulilt të përgjithshëm, Lamb, me të cilin e njoftojnë përfaqësuesin diplomatik të Mbretërisë së Bashkuar me kërkesat 8
SHQIPTARËT NË DOKUMENTET DIPLOMATIKE TË BRITANISË SË MADHE 1911-1912 e shqiptarëve drejtuar Qeverisë osmane dhe mospërmbushjen e tyre nga valiu і Shkodrës Shkodër, më 23 shkurt 1912.60 10 - - TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Vizita e ministrit të brendshëm në qytetet shqiptare, si në: Mitroviče, Pejë, Prishtinë, Prizren, Shkodër, për ťju kërkuar ta votonin Komitetin dhe mosbesimi і shqiptarëve ndaj premtimeve osmane Shkup, më 28 shkurt 1912.61 11 TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Información për Ministrine e Jashtme të Britanisë së Madhe, lidhur me lëvizjen e trapave austriake në sanxhakun e Novi Pazarīt Më 4 mars 1912. 62 - - 12 TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Njoftim і dërguar nga konsulli і përgjithshëm, Harri Llamb, ambasadorii të jashtëzakonshëm dhe foqiplotë të Mbretërisë së Bashkuar në Stamboll, Sir Gerard Lowther, në të cilën njoftohet për kërkesat e krerëve malësorë katolike të rrethinës së Shkodrës dërguar konsujve dhe Qeverisë së Stambollit Selanik, më 8 mars 1912. 63 - - -13TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Korrespondencë e nënkonsullit, Pekam, në Shkup, me konsuliin e përgjithshëm, H.H. Lamb, në Selanik në të cilën njoftohet për pritjen jomiqësore dhe reagimin që shqiptarët і bënë ministrit të Brendshëm të Perandorisë Osmane Shkup, më 10
mars 1912 64
Frashër DEMAJ -14TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Njoftim і shkurtër і zëvendëskonsullit, Peckham, për sulmin e shqiptarëve ndaj ministrit të Brendshëm të Perandorisë Osmane Shkup, më 20 mars 1912.65 -15TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Marrëveshja e ministrit të Brendshëm të Perandorisë Osmane me lumjanët për të kaluar pa incidente në rragën drejt Shkodrës Shkup , më20 mars 1912. 66 -16TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Kërkesat e malësorëve për kompensimin e dëmeve të shkaktuara nga ofensiva osmane dhe dallimet në mes të kërkesave dhe dokumentit që kishte ofruar valiu і Shkodrës për kompensim Selanik, më 22mars 1912. 67 -17TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Incident në mes të nipit të peshkopit katolik Jozef Serreqi dhe djalit të një myslimani të njohur, si Haxhi Salo Dani Selanik, më22mars 1912.69 -18TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Sulmi і shqiptarëve ndaj kolones së Ministrit të Brendshëm të Perandorisë në rrugën Prizren-Shkodër në të cilin u vra një shqiptar dhe katër të tjerë u plagosën kurse në anën e forcave turke u vranë katër ushtarë dhe gjashtë të tjerë u plagosën. Në këtë përplasje u plagosën edhe Halit beu kajmekam і Lûmes, Mehmet efendiu dhe Ali efendiu, komandant і xhandarmerisë në Lumë Shkup, më 22 mars
1912.70 10
SHQIPTARËT NË DOKUMENTET DIPLOMATIKE TË BRITANISË SË MADHE 1911-1912 -19- тал, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Takimi і konsulilt britanik në Shkodër me Haxhi Adii beun, kryetarin e Komisionit të Reformēs për të diskutuar për plotësimin e kërkesave të malësorëve për riparimin e dëmeve të shkaktuara nga ushtria osmane Shkodër, më 31 mars 1912.71 20 TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Shqiptarët e Gjakovës kërkojnë nga administrata osmane arme, municione, rrugë, hekurudha dhe shkolla shqipe Shkup, më20 prill 1912. 77 - - 21 - - TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Konflikt në mes një bande bullgare dhe xhandarmerisë osmane. Në këtë përplasje të armatosur u vranë pesë pjesëtarë të bandës dhe tre xhandarë u plagosën Shkup, më 24 prill 1912. 77 22 - - TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Pesëqind shqiptarë të fisit të Krasniqeskanë përmbysur atëpak autoritet turk që ekziston në Gjakovë. Kundër tyre u dërguan trapa nga Prizreni dhe Shkupi Shkup, më 24 prill 1912. 78 -23TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Kundërshtimi і Qeverisë turke për zgjedhjen e Hasan beut, deputet і Prishtinës, dhe kërkesa e tij drejtuar Qeverisë britanike për të marrë rolin udhëheqës në çdo veprim të bashkërenduar të nevojshëm të përpjekjeve të shqiptarëve për ndarje nga Perandoria Osmane Shkup, më 28
prill 1912. 79 11
Frashër DEMAJ -24TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Letër e Edit Durham dërguar Spence për punën e komisionit e dëmshpërblimit të malësorëve dhe implikimin e konsulilt britanik dhe franceznë mosmarrëveshjet e malësorëve dhe autoriteteve osmane Shkodër, më 28 mars 1912. 81 -25TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Letër e Edit Durham dërguar Nevinson në të eilen e njofton për situatën në vilajetin e Shkodrës, reformat e nisura, rivënien e taksave si në kohët e vjetra, raportēt me kryepeshkopin katolik, ndërhyrjet e konsullatës britanike dhe asaj franceze si dhe me kërkesën e shqiptarëve katolike për dëbimin e Turqisë Shkodër, më 28 mars 1912.84 -26TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Vlerësimet pozitive të Sekretark të Shtetit për Punë të Jashtme drejtuar ambasadork britanik në Stamboll Londër, më 30 prill 1912.89 -27TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Letër e Edit Durham për Nevinson në të cilët e njofton për situatën e myslimanëve dhe krishterëve shqiptarë si dhe për dorëheqjen e abatit Prenk pasha nga Mirdita. Drejtuesi і Mirditës, Lurës, Kthellës dhe Pukës МёЗ prill 1912. 90 -28- тал, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Njoftim і zëvendëskonsullit britanik në Manastir për ambasadorin e tij në Kostandinopojës, për sulmin e rreth 160 forcave shqiptarë të
udhëhequra 12
SHQIPTARËT NË DOKUMENTET DIPLOMATIKE TË BRITANISË SË MADHE 1911-1912 nga Bahtiar Doda, përgjatë rrjedhës së lumit Drín në mes të fshatrave Reç dhe Dardha kundër Regjimentit të 49 të Këmbësorisë së Ushtrisë Osmane Manastir, më 2 maj 1912.94 -29TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Njoftim për viziten e Komisionit të Reformave në krye me Haxhi Adil beun në Vilajetin e Janinës dhe premtimet e bëra grekëve në dëm të shqiptarëve. Vizita e Haxhi Adilit në shkollat greke dhe shpëmdarja e çmimeve nxënësve nëpër shkolla kishte impresionuar edhe kryepeshkopin grek Selanik, më 4 maj 1912. 96 -30TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Njoftim і konsulilt Llamb për kërkesat e banorëve grekë të vilajetit të Janinës, drejtuar Qeverisëperandorake në Stamboll Selanik, më 4 maj 1912. 99 -31TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Optimizmi і Hasan Prishtinës për çlirimin e Shkupit dhe Selanikut për një muaj Shkup, më 5 maj 1912. 104 -32TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Raporti і konsulilt të përgjithshëm, Harry Llamb, për situatën shqetësuese në krahinën e Mirditës Selanik, më 11 maj 1912. 105 -33TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Telegram і konsulilt të përgjithshëm Lamb Selanik, më 14 maj
1912. 106 13
Frashër DEMAJ -34TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Informate e Konsullatës britanike në Manastır mbi përgatitjen e bandave bullgare për vrasjen e ministrit të Brendshëm të Perandorisë Manastır, më 10 maj 1912. 106 -35TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Telegram որ. 33 і zëvendëskonsullit, Pekam, në Shkup Shkup, më 14 maj 1912.108 -36TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Dështimi і negociatave me kryengritësit shqiptarë dhe përgatitja e foreave osmane për luftë kundër kryengritësve Shkup, më 14 maj 1912. .108 -37TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Dyshimet për lidhjet e Qeverisë serbe me bandat dhe mohimi і Milovanoviqit për çfarëdo lidhje me këto banda Beograd, më 9 maj 1912. 109 -38TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Analizē e hollësishme e situates në Shqipëri dërguar Qeverisë britanike nga konsulli і përgjithshëm britanik, Harry Llamb Më 15 maj 1912.110 -39TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Pakënaqësitë e shfaqura pas përftmdimin e zgjedhjeve në Prizren Shkup, më 17 maj 1912. 114 14
SHQIPTARËT NË DOKUMENTET DIPLOMATIKE TË BRITANISË SË MADHE 1911-1912 -40TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Información për forcen ushtarake osmane ně Kosově nga nënkonsulli, Peckham, në Shkup Shkup, më 17 maj 1912. 115 -41TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Informate nga diplomati Fairfax L. Cartwright, për qëndrimin e Qeverisë së austro-hungareze në Vjenë, lidhur me çështjen shqiptare të botuara në gazetën “Wiener Allgemeine Zeitung” Vjenë, më 19 maj 1912.116 -42TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Djegia e shtëpive dhe incidentet e shqiptarëve zapti që і shërbenin Perandorisë dhe mirditorëve të pakënaqur që kundërshtonin këtë fenomen Selanik, më 19 maj, 1912. 117 -43TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Ardhja e tre batalioneve të regjimentit të pare të Këmbësorisë së Ushtrisë osmane nga Stambolli për në Ferizaj dhe kalimi i tyre nëpër Shkup Shkup, më 21 maj 1912. 119 -44TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Raport për situatën në Shqipërinë e Epërme nga konsulli і përgjithshëm, Harry Llamb, і cili përmend shkurt edhe Hasan Prishtinën dhe Ismail Qemalin Selanik, më 22 maj 1912. 119 15
Frashër DEMAJ -45TNA, FO 195, 144-3250, 2406 viti 1912 Fletëpalosja numër 1 në raportin numër 67 të datēs 22 maj 1912, të konsulilt të përgjithshëm, Lamb, në të cilën gjendet përkthimi і letrës në “Yeni Asr” Kërkesat e radhitura në “Përkujtesën” të cilën autoritetet osmane e quajnë tradhti që mban firmën e “shqiptarëve kristianë” edhe pse emri i Ismail Kemal beut figurón në krye të saj Shkup, më 22 maj 1912. 121 -46TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Telegram i zëvendëskonsullit, Peckham, dërguar B. M. Konsullata e përgjithshme Selanik. Përmes këtij telegrami njoftohet për zëvendësimin e ushtarëve osmanë në Kosově dhe për dezertimin e shumë të tjerëve dhe bashkëngjitjen e tyre me forçat kryengritëse. Osmanët e pushuan nga detyra edheRustem beun Yuzbashi і Ushtrisë së 19-tëtë Nishangjive,për shkak të kontakteve dhe “komunikimit me Hasan beun” (Prishtinën) Shkup, më 8 korrik 1912. 123 -47TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Telegram і zëvendëskonsullit, Peckham, dërguar B. M. Konsullata e përgjithshme Selanik. Revoltat e shqiptarëve, kërkesat politike, situata në të gjitha vilajetet, dezertimet e oficerëve dhe nizamëve shqiptarë, masat e ndërmarra të pushtetit osman kundër tyre dhe roli і Hasan Prishtinës në përpjekjet për bashkëpunim me komiten maqedonase dhe përgatitjen e kryengritjes Shkup, më 9 korrik 1912. 125 -48TNA,
FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Raport і dërguar, Gerard A. Lowther, H. В. M. ambasador і jashtëzakonshëm në Stamboll nga konsullipërgjithshëm në Selanik, Harry 16
SHQIPTARËTNË DOKUMENTET DIPLOMATIKE TË BRITANISË SË MADHE 1911-1912 Llamb, në të cilin njoftohet për deportimin e familjeve të shqiptarëve kryengritës në Shkup Selanik, më 11 korrik 1912. 128 -49TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Raport і zëvendëskonsullit, Peckham,dërguar konsulilt të përgjithshëm, Llamb, mbi përforcimin e forcave osmane në Kosově dhe refhzimin e oficerëve për të luftuar kundër shqiptarëve. Kërkohet të njoftohet edhe gjenerali Tyreli për lëvizjen e forcave osmane Shkup, më 11 korrik 1912. 130 -50TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Raport і zëvendëkonsulli, Peckham,dërguar konsulilt të përgjithshëm Llamb për arrestimin e grave shqiptare dhe kërcënimin e autoriteteve osmane se në rast se nuk dorëzohen burrat kryengritës, brenda tri ditëve, do të intemohen gratë dhe familjet e tyre në Anadoll dhe do tu sekuestrohet e prona e tyre. Shkup, më 12 korrik 1912.131 -51TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Letër konfidenciáié e diplomatit Barclay në Sofje dërguar E. Grey, minister і Jashtëm Britanik në të cilën njofton për hezitimin e ushtarëve shqiptare për të luftuar kundër vëllezërve të tyre kryengritës dhe dezertimin e tyre nga ushtria osmane. Në njoftim flitet edhe për aktivitetin e komiteteve bullgare Sofje, më 4 korrik 1912. 133
-52TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Telegram і atasheut ushtarak, Tyreli, dërguar majorit Samson, në të cilin njoftohet për lëvizjen e trupave osmane drejt Ferizajt Adrianopojë, më 15 korrik 1912. 135 17
Frashër DEMAJ -53TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Njoftim mbi largimin e një batalioni ushtarësh nga Manastiri Manastir, më 15 korrik 1912. 135 -54TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Raport konsullor për largimin 2 batalioneve nga Adrianopoja, më 14 korrik, per Ferizajdhe dy batalione u larguan në 12 dhe 13 korrik nga Manastiri për në Gorica.136 -55TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Njoftim i atasheut major, Samson, për dorëheqjen e Mahmut Shefqet Pashës nga posti і ministrit të Luftës Adrianopojë, më 15 korrik 1912 . 136 -56TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Deklaratë e pa firmosur dhe pa date në të cilën kërkohet që të gjithë shtetasit t’u bashkohen shqiptarëve kundër të Qeverisë që ua dha Tripolin italianëve. Deklarata flet edhe për kthimin e 40 oficerëve nga Hasan beu (Prishtina) Shkup, më 16 korrik 1912. 137 -57TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Ri kontirmim i informacionit të dërguar nga zëvendëskonsulli Peckham Therapia, më 17 korrik 1912.138 -58TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Raport konfidenciale për Sir Gerard Lowther, ambasador і Madhërisë së Tijbritanike në Stamboll, dërguar nga
zëvendëskonsulli, Graig, në Manastir, 18
SHQIPTARËT NË DOKUMENTET DIPLOMATIKE TË BRITANISË SË MADHE 1911-1912 në të cilin njoftohet për lëvizjet ushtarake dhe gjendjen e përgjithshme në rrethet shqiptare Manastir, më 12 korrik 1912. 139 -59TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Raport i atasheut ushtarak majorit Tyreli për Sir Gerard Lowther, ambasador і Madhërisë së Tijbritanike në Stamboll, për përhapjen dhe masivizimin e kryengritjes në Shqipëri Stamboll, më 15 korrik 1912.141 -60TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Njoftimet e zëvendëskonsullit Peckham për atasheun major, Tyreli, lidhur me kryengritjen shqiptare, shtrirjen në Prizren, Gjakovë, Prishtinë dhe ndryshimet në stafin administrativ në Shkup Shkup, më 15 korrik 1912.143 -61TNA, FO 195,144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Lëvizja e trapave osmane në terren Adrianopojë, më 16 korrik 1912.144 -62TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Telegram і major, Tyreli, drejtuar atasheut ushtarak major, Samson Adrianopojë, më 18 korrik 1912. 145 -63TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Informate lidhur me lëvizjen e Batalionit të Dytë të ushtrisë osmane Adrianopojë, më 18 korrik 1912 145
Frashër DEMAJ -64TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Pakënaqësia e Shqipërisë ndaj ushtrisë Therapia, më 16 korrik 1912.146 -65TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Raport і konsullatës britanike në Selanik, drejtuar Shkëlqesisë së Tij, Sir Gerard A. Lowther, ambasadori і jashtëzakonshëm në Stamboll Selanik, më 14 korrik 1912. 147 66 TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Njoftim і zëvendëskonsullit, Peckham, në Shkup për Harry Llamb,konsulli і përgjithshëm në Selanik, për manifestin e shpëmdarë në Shkup për mobilizimin e shqiptarëve në kryengritje Shkup, më 16 korrik 1912. 149 - - -67TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Telegram dërguar sulltanit nga zyrtarët e liderëve shqiptarë që kërkojnë dorëheqjen e ministrit dhe zgjedhjet e reja Shkup, më 18 korrik 1912. 151 68 TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Konsulli і përgjithshëm, Harry Llamb, njofton Sir Gerard A. Lowther, ambasador і jashtëzakonshëm në Stamboll, se lëvizja kryengritëse në Vilajetin e Shkodrës po shtrihet vazhdimisht dhe përfshinë myslimanët dhe katolikët Selanik, më 19 korrik 1912.152 - 20 -
SHQIPTARËT NË DOKUMENTET DIPLOMATIKE TË BRITANISË SË MADHE 1911 -1912 -69TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Zëvendëskonsulli, Peckham, njofton konsuliin e përgjithshëm, Llamb, për marrëveshjen midis krerëve shqiptarë dhe oficerëve ushtarakë Shkup, më 18 korrik 1912. 154 -70TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Manastir, më 21 korrik 1912. 155 -71TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Njoftim і konsulilt të përgjithshëm, Harry Llamb,dërguar Sir Gerard A. Lowther, ambasador і jashtëzakonshëm në Stamboll Kërkesa për dorëheqje e ofícerit, Melek efendi Frashrit, nga ushtria osmane Selanik, më 18 korrik 1912.156 -72TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Raport і zëvendëskonsullit, Peckham, për konsuliin e përgjithshëm, Llamb, në Selanik, në të cilin jepen detaje për situatën e përgjithshme, lëvizjet e kryengritësve dhe lëvizjen e batalioneve dhe regjimenteve osmane Shkup, më 19 korrik 1912.159 -73TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Mytesarifi і Prizrenit keqtrajtohet dhe dëbohet nga banorët e Tetovēs Shkup, më 22 korrik 1912. 160 -74TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Trupa për ť і dërguar në Shqipëri Adrianopojë, më 22 korrik
1912. 161 21
Frashër DEMAJ -75TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Informate për nisjen e Batalionit të Trete të Regjimentit të 31-të për Ferizaj Adrianopojë, më 22 korrik 1912. 161 -76TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Suiltani pranon raport për lëvizjen e trapave ushtarake të tij Manastir, më 22 korrik 1912. 162 -77TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Krerët shqiptarë kërcënojnë të prishin hekuradhën nëse dërgohen më shumë trapa në Shqipëri Shkup, më 25 korrik 1912.162 -78TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Informate lidhur me situatën në Prishtinë dhe Ferizaj Shkup, më 24 korrik 1912.163 -79TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Ftesa e shqiptarëve dërguarzëvendëskonsullit, Peckham, për të vizituar Prishtinën Shkup, më 24 korrik 1912. 164 -80TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Veziri і Madh urdhëron pezullimin e aksioneve ushtarake ndaj shqiptarëve Manastir, më 24 korrik 1912. 164 22
SHQIPTARËT NË DOKUMENTET DIPLOMATIKE TË BRITANISË SË MADHE 1911-1912 -81TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Arratisja eHasan Tosunbeu, mytesarif і Prizrenit і cili pagoi xhandarët ta ndihmonin të largohej në drejtim të Tetovēs і maskuar me veshje shqiptare Shkup, më 22 korrik 1912. 165 -82TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Ura e hedhur në erë, më 24 korrik në Ferizaj. Rebelët kërcënojnë të shkatërrojnë vijën hekurudhore Adrianopojë, më 25 korrik 1912.167 -83TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Raport і zëvendëskonsullit C. A Greigpër Sir Gerard A. Lowther, ambasador і jashtëzakonshëm në Stamboll lidhur me organizimin e shprehjes së pakënaqësisë së shqiptarëve ndaj pushtetit osman, pjesëmarrësit në kryengritjen e vitit 1910, trazirat dhe arrestimet e shqiptarëve përfshirë edhe о fi cerë ushtarak në rrethin e Mănăstirii Manastir, më 21 korrik 1912. 167 -84TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Njoftim і zëvendëskonsullit, Peckham, për Flarry Lamb, konsulli і përgjithshëmnë Selanik, lidhur me kërcënimet e kryengritësve shqiptarë ndaj drejtorisë së hekurudhave, krijimin e një komisioni për Shqipërinë dhe gjashtë kërkesa të shtruara të shqiptarëve Shkup, më 24 korrik 1912. 172 -85TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Letër private për
Ministrine e Jashtme, e dërguar nga z. Marling për dyshimet lidhur me simpatine dhe afrimin e zëvendëskonsullit, Peckham, me kryengritësit shqiptarë.174 23
Frashër DEMAJ 86 TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Raporti shtojcë і zëvendëskonsullit, Peckham, për viziten e tij të planifikuar në Prishtinë Shkup, më 24 korrik 1912.175 - - -87TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Zëvendëskonsulli, Peckham, e njofton konsuliin e përgjithshëm në Selanik, Harry Llamb, për hyrjen e forcave kryengritëse shqiptare në Prishtinë dhe manjen e qytetit në duart e tyre Shkup, më 24 konik 1912.176 88 TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Shkarkimi і zyrtarëve në Shkupi, valiut, kajmekamit dhe shefit të policisë Shkup, më 27 konikl912.177 - - -89TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Njoftim і Harry Llamb, konsuli і përgjithshëm në Selanik, për Sir Gerard A. Lowther, ambasadori і Jashtëzakonshëm në Stamboll, në të eilen flitet për gjendjen aktuale në Vilajetin e Kosovës, në “Yeni Asr” nga konespondent і posaçëm në Prishtinë. Ai shkruan edhe për një oficer turk, Hajri efendiun, і cili vriste dhe tenorizonte familj et, grate dhe pleqtë në fshatrat ku meshkujt e shtëpisë ishin bashkuar me kryengritjen. Shqiptarët e nethuan, e zunë të gjallé, e çuan Hajri efendiun në fshat dhe e varen pranë kufomave të viktimave të tij. Kurse vete informatori і ngjarjes, një turk, dukej se e konsideronte veprimin e shqiptarëve si të justifikuar Selanik, më 24 konik
1912. 178 24
SHQIPTARËT NË DOKUMENTET DIPLOMATIKE TË BRITANISË SË MADHE 1911-1912 -90TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Zëvendëskonsulli, С. A Greig, e njofton Sir Gerard Lowther, ambasadori і Madhërisëbritanike, Stamboll, me kërkesat e shqiptarëve të Mănăstirii, Dibrës dhe Elbasanit Manastir, më 24 korrik 1912. .181 -91TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Kërkesat e shqiptarëve të paraqitura pranë Komisionit qeveritar Shkup, më 29 korrik 1912.182 -92TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Informate për hyrjen e kryengritësve shqiptarë në Prishtinë Selanik, më 27 korrik 1912.183 -93TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Artikulli i “Yeni Asr” për hyijen e trapave në Prishtinë Selanik, më 27 korrik 1912.183 -94TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Telegram më të çilin njoftohet Ministria e Jashtme, semajor Arif beu-shefí і Shtabit, trupat e Regj iméntit të 6-të të Ushtrisë dhe Shefqet beu-komandanti і Gamizonit të Manastirit, u larguan nga Stambolli, më 28 korrik Manastır, më 29 korrik 1912. 187 -95TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Njoftim і zëvendëskonsullit, Peckham, në Shkup për konsuliin e përgjithshëm, Llamb, në Selanik, me situatën e përgjithshme në
territoret shqiptarë, aktivitetet e kryengritësve dhe veprimet në terren të udhëheqësve 25
Frashër DEMAJ të shqiptarëve, si: Isa Boletini, Hasan beu, Riza beu dhe mungesa e një dakordimi midis shqiptarëve për kërkesat politike ndaj Qeverisë osmane Shkup, më 27 korrik 1912. 188 -96TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Shkarkimi i Masar beut nga posti i valiut të Kosovës dhe і fUnksionarëve të tjerë. Forcimi і pozitave të Zeki Pashës një partizan i masave represive në Shqipëri Shkup, më 28 korrikl912. 192 -97TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Kërkesat e shqiptarëve pranohen në parim nga Komisioni qeveritar Therapia, më 30 korrikl912. 193 -98TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Ibrahim Pasha i ka bindur shqiptarët që të qëndrojnë të qetë deri më 4 gusht, duke premtuar shpërbërjen e Dhomës Shkup, më 22 gusht 1912. 194 -99TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Njoñim і konsulilt të përgjithshëm, Llamb, dërguarShkëlqesisë së Tij, Sir Gerard A. Lowther, ambasadori і jashtëzakonshëm në Stamboll për bashkimin e shqiptarëve myslimanë nga sanxhaku і Durrësit dhe katolike nga Mirdita kundër pushtetit osman dhe incidenti në mes disa malazezëve dhe rojeve osmane të kufirit në Vuksanlekaj, ku mbeten shumë persona të vrarë dhe të plagosur nga të dy anët Selanik, më 30 korrik
1912. 195 26
SHQIPTARËT NË DOKUMENTET DIPLOMATIKE TË BRITANISË SË MADHE 1911-1912 100 TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Gazeta “Yeni Asr” shkruan për mbërritjen e Komisionit të Hetimeve, hapjen e pazareve të mbyllura,rigrupimin dhe shtimin e numri të forcave kryengritëse shqiptare Selanik, më 31 korrik 1912.197 - - 101 TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Shqiptarët nuk heqin dorë nga lëvizja e tyre kryengritëse, derisa të dekretohet vendimi për shpëmdarjen e Dhomës dhe mbajtjen e zgjedhjeve të reja Selanik, më 31 korrik 1912.198 - 102 - - - TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Rritja e numrit të kryengritësve dhe nevojat e fumizimit me arme Shkup, më 30 korrik 1912. 200 -103֊ TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Shqipëri: Raportēt mbi gjendjen ushtarake Stamboll, më 1 gusht 1912.201 -104TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Kthimi і Regjimentit të 6-të të Nishangjive me mitraloz dhe një bateri malore në Manastır nga Struga, më 31 korrik Manastir, më 1 gusht 1912. 203 -105TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Rritja e pakënaqësisë së shqiptarëve dhe shfaqja e shenjave të agresivitetit nga ana e tyre Therapia, më 3 gusht
1912. 203 27
Frashër DEMAJ -106TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Raport і përgjithshëm mbi gjendjen në rrethin e Manastirit me reference të posaçme për pozicionin e trupave ushtarake osmane dhe atyre shqiptare. Protestanëshqiptarë nga Jugu, і përkrahin kërkesat politike të Veriut dhe do të propozojnë që Shqipërinë ta drejtojë një guvernator і përgjithshëm anglez Manastir, më 1 gusht 1912. 204 -107TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Lëvizjet ushtarake: 3 Batalioni tëRegj iméntit të 11-të u kthyen nga Korça në Manastir Manastir, më 5 gusht 1912. 208 -108TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Arritja në Ferizaj e Hasan beut dhe Isa Boletinit ku u priten nga 2000-2 500 shqiptarë të armatosur Shkup, më 5 gusht 1912. 208 -109TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Letër e Sir Elliot për Shkëlqesinë e tij, ministrin e Punëve të Jashtme, Sir Eduard Grew, në të cilën njoftohet për dëbimin nga Korfuzi të gazetarit shqiptar, Dervish Hima, dhe disa studentëve, si dhe për kontrabanden me arme që organizojnë shqiptarët përmes Korfüzit për armatosjen e kryengritësve të tyre Athinë, më 19 korrik 1912.209 -HO TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Shërbimet britanike njoftojnë se kryengritësit shqiptarë kontrabandoj në arme Më 27 korrik
1912.211 28
SHQIPTARËT NË DOKUMENTET DIPLOMATIKE TË BRITANISË SË MADHE 1911-1912 -HI TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Letër e Miss Durham për W. Nevinson, në të cilën njoftohet për situatën e përgjithshme në Shkodër, Malesi të Shkodrës, të nxehtit që po shkatërronte të lashtat dhe për lëvizjet e malazezëve dhe shqiptarëve për kryengritje Podgorice, më 13 korrik 1912.211 112 - - TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Shërbimet britanike njoftojnë për përqendrimin e forcave dhe operacionet ushtarake osmane në Shqipërinë Veriore, më 1912.215 -113TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Shpërfillja dhe mashtrimi i Tajar beut ndaj shqiptarëve dhe kërkesave të tyre Selanik, më 25 gusht 1912.217 -114TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Shërbimet britanike njoftojnë për dezertimin e Tajar beut dhe 100 oficerëve dhe ushtarëve tjerë (shumica e të cilëve ishin shqiptarë) nga ushtria osmane.218 -115TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Roli i Sokol Bacit në tërheqjen e kryengritësve që mbronin fortesën në Deçiq dhe akuzat ndaj tij si spiun e bashkëpunëtor і Mbretit Nikolla і Malit të Zi Selanik, më 26 gusht 1912 .220 -116TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Situata në Shkodër dhe Malesi të Madhe sipas diplomatit, Summa,
përcjellë për Qeverinë britanike nga konsulli і përgjithshëm Harry Llamb.222 29
Frashër DEMAJ -ІН ША, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Raport і diplomatëve britanikë për situatën e përgjithshme në territoret shqiptare përfshirë situatën në Malësinë e Madhe, Veri-Lindje, në Shkup, Manastir, Elbasan, Ohër dhe rikthimin e Tajar beut nga dezertimi Therapia, më 4 shtator 1912.223 -118TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Vrasja e Rexhep Beu Palas në një kafenë në periferi të Korçës nga tre shqiptarë, të cilët ia dolen të arratiseshin dhe identiteti і të cilëve nuk u zbulua. Raportohet se që nga ai moment janë shpëmdarë nj ottime në qytet për të infonnuar se ekzekutimi ishte urdhëruar nga një komit nacionalist shqiptar. Ofíceri і vrarë ishte një anëtar і shquar i Komitetit në Korçë, ku ai ushtronte terror të vërtetë ndaj popullsisë Manastir, më 26 gusht 1912. 225 -119TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Raportēt britanikë për lëvizjet ushtarake osmane, koha e lëvizjes, numri і oficerëve dhe ushtarëve, numri i kuajve, і armatimeve dhe destinacioni Manastir, më 26 gusht 1912. 227 -ПО ША, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Rikthimi në Manastir i komandant Tajar beut, me tre nga oficerët dhe 27 nga ushtarët që dezertuan më 21 qershor Manastir, më 26 gusht 1912. 229 121 - - TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Raport i
nënkonsullatës në Manastir për lëvizjet ushtarake Manastir, më 2 Shtator 1912 .230 30
SHQIPTARËT NË DOKUMENTET DIPLOMATIKE TË BRITANISË SË MADHE 1911-1912 122 - - TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Informate e z. Summa, për detajet rreth sulmit të kryer nga kryengritësit shqiptarë në qytetin e Durrësit,më 25 gusht 1912 Selanik, më 4 shtator 1912.231 -123TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Letër e Harry Llamb, dërguar Marling, në të eilen e njofton për afrimin e Summas me kierin katolik shqiptar dhe disa informacione lidhur me kompaninë “STEIN” Selanik, më 4 shtator 1912. 232 -124TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Njoftim і ambasadorit turk dërguar Ministrisë së Jashtme të Britanisë së Madhe për listen e reformave që Qeveria turke u ka akorduar shqiptarëve Londër, më 26 gusht 1912. 234 -125TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Ftesa e zëvendëskonsullit britanik për të vizituar Prishtinën Më 26 gusht 1912. 234 -126TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Shprehje e mirënjohjes së sekretarit të Punëve të Jashtme për ambasadorin e tij në Stamboll Londër, më 28 gusht 1912. 235 -127TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Letër e Miss Durham për z. Spence, ku njoftohet se malësorët janë të gjithë të gatshëm për ťu ngritur,
duke qenë se edhe Vilajeti і Kosovës është зі
Frashër DEMAJ ngritur. Por, atyre uka mbeturfare pak munición. Ata duan të sulmojnë postat ushtarake dhe ťu marrin armatimin, por ky veprim mund të jetë shumë і rrezikshëm për ta. Durham flet edhe për vrasjen e disa malazezëve nga ana e shqiptarëve dhe për gafat e Haxhi Adilit që nga inj orimi і bajraktarëve të fiseve,vrasja në besë e Shaban Binakut, shkarkimi і Prenk Pashës dhe veprime të tjera që tensionuan marrëdhëniet e shqiptarëve me Perandorinë Podgorice, më 22 korrik 1912.235 -128TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Miss Durham e njofton z. Nevinson për përpjekjet e Qeverisë turke për ťi blerë myslimanët (shqiptarët) e Kosovës, të cilët pastaj është rrezik të shkëputen nga ideja e autonomise për të gjithë shqiptarët dhe të kërkojnë privilegie vetëm për vete. Ajo flet edhe për takimin me një malësor (mund të jetë informatori i saj) të cilit nuk і referohet me emër e mbiemër. Durham, në letër përmend edhe incidentin në mes të foreave malazeze dhe atyre osmane në kufirin midis tyre Cetinë, më 7 gusht 1912.239 -129TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Shërbimet britanike njoftojnë se rreth 400 burra kryengritës u bashkuan nën udhëheqjen e Mersin Demes, në Martanesh.243 -130TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Qëndrimi і grekëve dhe bullgarëve kundrejt aspiratave nacionaliste shqiptarë. Zgjedhjet eardhshme Manastır, më 7 shtator 1912 244
SHQIPTARËT NË DOKUMENTET DIPLOMATIKE TË BRITANISË SË MADHE 1911-1912 -131TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Qarqet nacionaliste greke dhe bullgare nuk і shohin me dashamirësi aspiratat e nacionalistëve shqiptarë Therapia, më 8 shtator 1912. 245 -132TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Raportēt britanike për lëvizjet ushtarake Manastir, më7 shtator 1912. 246 -133TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Grekët dhe shqiptarët në Epir Selanik, më 9 shtatorl912. 247 -134TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Тё njoftohet z. Fitzmaurice: Mehmet Pasha caktohet mytesarif і Prizrenit Shkup, më 10 shtator 1912. 248 -135TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Situata në Vilajetin e Shkodrës. Ultimatum dërguar malësorëve ku u kërkohet të pranojnë dorëzimet që u janë bërë bashkëpatriotëve të tyre në Kosově dhe të shmangin krijimin e vështirësive ndaj Qeverisë osmane, sepse me këto veprime ata thjesht po bëheshin vegla të intrigavę austriake, qësynonin të nxisin trazira dhe në këtë mënyrë të ndërlikonin situatën e Turqisë, e cila sidoqoftë, mund të mbështetej te Anglia, Franca dhe Rusia. Nëse malësorët nuk do të pranonin të rrinin të qetë, Ibrahim Pasha, së shpejti, do të marshonte kundër tyre me 15000 burra dhe ť i silite “me vete” Selanik,
më 10 shtator 1912. 249 33
Frashër DEMAJ -136TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Informatat e zëvendëskonsull britanik, C.A. Graig, të marra nga kolegu і tij bullgar (emri і të cilit nuk përmendet në raport) lidhur me aktivitetin e Dervish Himës një nacionalist shqiptar dhe “Shoqata e Zezë” një organizate e krijuar që nga viti 1878, nga Abdullah beu і Frashërti. Graig flet edhe për përçarjet midis shqiptarëve dhe marrëdhëniet jo të mira në mes Dervish Himës me Isa Boletinin dhe Ismail Qemalin. Manastır, më 11 shtator 1912. 251 -137TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Raport і shkurt lidhur me situatën në vilajetit e Kosovës dhe të Shkodrës si dhe gjendjen në Selanik dhe Manastır Shkup, më 17 shtatorl912.253 -138TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Lëvizje e trupave ushtarake Manastır, më 11 shtator 1912. 254 -139TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Kërkesat e shqiptarëve të ideuar nga Hasan beu (Prishtina) dhe mosgatishmëria e Perandorisë për t’i përmbushur ato. Autoritetet osmane prolongojnë kërkesat e shqiptarëve për shkollë në gjuhën shqipe duke pranuar që shqipja mund të jetë vetëm një lëndë mësimi në shkollat osmane dhe asgjë më shumë Shkup, më 15 shtator 1912.254 -MO TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Akuzat e nënkonsullit serb (në raport nuk і
përmendet emri) ndaj shqiptarëve për ushtrim dhune ndaj serbëve në Kosově dhe mosbesimi і 34
SHQIPTARËTNË DOKUMENTET DIPLOMATIKE TË BRITANISË SË MADHE 1911-1912 konsulilt, Peckham, për saktësinë e informatave që kishte marrë nga Hasan beu (Prishtina) për numrin e shqiptarëve në Shkup Shkup, më 17 shtator 1912. 256 -HI TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Miratimi і kërkesës së shqiptarëve Riza Beu dhe Abdyl Riza Beu për të vizituar Angline Londër, më 11 shtator 1912. 258 -142TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Raporti і zëvendëskonsullit, Peckham, në lidhje me takimin me Riza Beu, në të cilin ky і fundit përmend nevojen për bashkimin e vilajeteve shqiptare nën autoritetin e Perandorisë Osmane. Riza beu njihet në opinionin shqiptar si autonomist Shkup, më 19 shtator 1912.259 -143TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Njoftim për Gerard A. Lowther, H. B. M. ambasador ij ashtëzakonshëm në Stamboll, lidhur me takimin e trapit konsullor në Shkodër për të diskutuar për kërcënimet, dhunën dhe vrasjet e shqiptarëve nga ushtria osmane në vilajetin e Shkodrës në emër të ndjekjes së kryengritësve Selanik, më 19 shtator 1992. 260 -144TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Raport dërguar Gerard A. Lowther, H. B. M. ambasador i jashtëzakonshëm në Stamboll, me lëvizjen e trapave osmane Manastir, më 18 shtator
1912. 262 35
Frashër DEMAJ -145- тал, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Raport për lëvizjet ushtarake Manastır, më 24 shtator 1912.264 -146- тал, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Raport dërguar, Gerard A. Lowther, H. В. M. ambasador і jashtëzakonshëm në Stamboll për formimin e një komisioni të shqiptarëve me insistimin e Flasan beut (Prishtina) të përbërë nga gjashtë fisnikë ngaqyteti і Dibrës, dy nga Elbasani dhe një nga Korça. Ata kërkojnë shqyrtimin e një kërkese për njohjen e shqiptarëve si populi shqiptar në regjistrat zyrtare e jo si “myslimanë” dhe “jomyslimanë” siç njihen aktualisht Manastir, më 22 shtator 1912.264 -147таА, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Raport për akuzat që u viheshin shqiptarëve për vjedhjen e bagëtive Shkup, më 24 shtator 1912. 266 -148таА, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Raporti і zëvendëskonsullit, Peckham, lidhur me situatën, të vërtetat, të pavērtētai dhe akuzat e lansuara nga konsulli serb në adresē të shqiptarëve.267 -149таА, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Shërbimet britanike njoftojnë se fisnikët e Komisioni! në Dibër, që kërkojnë të shqyrtojnë njohjen e shqiptarëve si populi shqiptar e jo si “myslimanë dhe jomyslimanë”, vetë janë myslimanë, por duan që populil i tyre të identifikohen si
shqiptarë pavarësisht fesë së tyre. Më 2 tetor 1912. 269 36
SHQIPTARËT NË DOKUMENTET DIPLOMATIKE TË BRITANISË SË MADHE 1911-19Ί 2 -150TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Raportēt në lidhje me lëvizjen e trapave ushtarake dërguar Gerard A. Lowther, H. B. M. ambasador і jashtëzakonshëm në Stamboll Manastir, më 25 shtator 1912. 270 -151TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Raport dërguar Gerard A. Lowther, H. B. M. ambasador і jashtëzakonshëm në Stamboll nga konsulli і përgjithshëm në Selanik, Harry Llamb, і cili e njofton në hollësi për situatën e përgjithshme në Vilajetin e Shkodrës bazuar në informacionet e marra nga z. Summa Selanik, më 30 shtator 1912. 271 -152TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Raport dërguar Gerard A. Lowther, H. B. M. ambasador і jashtëzakonshëm në Stamboll, nga konsulli і përgjithshëm në Selanik, Harry Llamb, për luftimet në vilajetin e Shkodrës dhe për daljen e situates nga kontrolli Selanik, më 3 tetor 1912. . 272 -153TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Raport і konsulilt të përgjithshëm, Harry Llamb, drejtuar Shkëlqesisë së Tij, ministrit të Jashtëm, Eduard Grey, ku e njofton për qëndrimin e Prenk Bibë Dodës në Vjenë dhe intervistën e këtij të fimdit dhënë gazetës vj eneze “Zeit” Vjenë, më 13 shtator 1912. 275 -154TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Raport
dërguar Gerard A. Lowther, H. B. M. ambasador і jashtëzakonshëm në Stamboll, nga konsulli і përgjithshëm në Selanik, Harry Llamb, і cili në mes tjerash e njofton se konsulli malazez dhe shumica e trapave malazeze 37
Frashër DEMAJ ne Shkodër braktisen atë vend më datën 8 të këtij muaji, duke ia lënë përgjegjësinë për të mbrojturinteresat e tyre Konsullatës ruse Selanik, më 11 tetor 1912. 277 -155TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Raport dërguar nga zëvendëskonsulli Summa, përmes konsulilt të përgjithshëm në Selanik, Напу Llamb, Madhërisë së Tij, Gerard А. Lowther, H. В. M. ambasador ij ashtëzakonshëm në Stamboll në të cilin flitet për ngjarjet në Shkodër Selanik, më 17 tetor 1912. 279 -156TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Raport і dërguar Gerard A. Lowther, H. B. M. ambasador і jashtëzakonshëm në Stamboll, nga atasheu ushtarak, Tyreli, lidhur me ngjarjet në Shqipëri Stamboll, më 22 tetor 1912. 281 -157TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912.284 -158TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912.285 -159TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912. 286 -160TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Në Shqipëri: Incidentet e Manastirit dhe efektet e tij. 287 -161TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Një qarkore e ministrit të brendshëm. 288 38
SHQIPTARËT NË DOKUMENTET DIPLOMATIKE TË BRITANISË SË MADHE 1911-1912 -162TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Situata në Prishtinë. 290 -163TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Përgjigje Ferizajt nga qeveritari і Shkupit.291 -164TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Përgjigjja e ministrit ndaj valiut të Shkupit.292 -165TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Lirimi i Yeni-Asr nga aktakuza. 292 -166TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Letër këmbim і Ambasadës së Francês pranë Portës së Lartë në Stamboll me Ambasadën Britanike. 293 -167TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Me kërkesën e Valiut dhe me këshillën e Këshilltarit të Austrisë, një nga ipeshkvët e krahinës u nis këtë mëngjes për të qetësuar të revoltuarit kristianë. Shkodër, më 20 korrim 1912. 293 -168TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Ambasada e Francês ka nderin ť і komunikojë Ambasadës së S. M. Britanike telegramin e bashkangjitur të cilin ajo e mori nga Shkodra e Shqipërisë. Therapia, me 22 prill 1912. 294 39
Frashër DEMAJ -169TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Vendimet e marrara nga Asambleja e Përgjithshme e Drejtuesve të Shqipërisë Veriore në majën e malit Signa në 10-23 korrik 1912 dhe kërkesat drejtuar Portes së Lartë. Selanik, më 19 gusht 1912.295 -170TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Memorandumit që qarkullon në Shkodër është formuluar nga udhëheqësit e shqiptarëve gegë në Kosově Selanik, më 19 gusht 1912 .299 -171TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Reagimi і përfaqësive diplomatike në Shkodër lidhur me armatosjen e popullsisë myslimane nga ana e autoriteteve turke. Shkodër, më 20 gusht 1912.301 -172TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Përpjekjet e konsullatës së Austrisë, nëpërmjet kierit katolik, për të rivendosur rendin publik. Selanik, më 4 shtator 1912.302 -173TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 14 kërkesa të shqiptarëve drejtuar Portes së Lartë.303 -174TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Përgjigje e Qeverisë Osmane ndaj 14 kërkesave të shtraara të shqiptarëve. Shkup, më 15 Shtator 1912.305 40
SHQIPTARËT NË DOKUMENTET DIPLOMATIKE TË BRITANISË SË MADHE 191M 912 -175TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Raport për ngjarje të ndodhura në terren dhe incidentet me motive etnike. 308 -176TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Letër e adresuar nga Ipeshkvi Katolik, Konsulilt të Përgjithshëm austriak në Shkodër dhe e paraqitur nga ai në një miting me trupën konsullore në daten 6 shtator 1912. Shkodër, më 19 shtator 1912. . 309 -177TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Urdhëresë e lëshuar në respekt të deklaratës së Ligjit Martial në Kazanë e Lezhës.310 -178TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Letër e adresuar nga Konsulli francez në Shkodër Dékánit të Trupēs Konsullore Chevalier de Zambaur Konsuli і Përgjithshëm і AustroHungarisë, ku і relaton rezultatin e përfaqësimit bërë prej tij ndaj Valiut në emër të kolegëve të tij. Shkodër, më 6 shtator 1912.311 -179TNA, FO 195, 144-2407, Albania 3251-5510, viti 1912 Propozime të Vilajetit të Shkodrës të cilat iu paraqiten Qeverisë në emër të shqiptarëve. Selanik, më 19 shtator 1912. 312 Treguesi i emrave.
315 41
TREGUESII EMRAVE A Abas Nuredin Pobrati, 327 Abas Polici, 337 Abdi beu, 187, 215 Abdi beun, 215 Abdul beu, 267 Abdul Hamidit, 185 Abdullah beu, 40, 186, 276 Abdullah beu i Frasherit, 276 Abdullah pasha, 315 Abdurrahman Arif, 162 Abdyl Hamidin, 211 Abdyl Hamidit, 319 Abdyl Riza beu, 283, 284 Adem efendi, 187 Adrianopojë, 19, 20, 21, 22, 24, 26, 148,149, 158, 159, 177, 183,213,310 Adrinopojë, 289 Ahmed beu, 141, 145 Ahmed beut, 141, 145 31,32,33,34,35,36,37,38, 39, 40,41,42,43,44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 135, 137, 140, 142, 144, 145, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 155, 157, 158, 159, 160, 161,163, 165, 166, 169, 171, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181,183, 184, 189, 192, 193, 195, 196, 199, 201, 202, 206, 207,211,212,214, 217,218,219, 221,222, 223, 224, 228, 229, 231,232, 236, 238, 239, 242, 243, 244, 246, 249, 251,252, 253, 255,257, 258, 259, 262, 267, 268, 270, 271,272, 273,275,278, 279, 281,283,284, 286, 288, 290, 292, 293, 295, 296, 297, 299, 301,304,306, 308,311,312, 313,314,316,317,319,320, 321, 322, 323, 328, 329, 330, 332, 333, 336, 337, 339, 340, 341 Ali Danish beu, 212 Ali Danisht beu, 217 Ali Eendi Molla, 186 Ali efendi, 11,79, 136, 186 Ahmed efendi, 240 Albania, 4, 17, 18, 19,20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, Ali efendiu, 11, 79, 186 Ali Farmaki, 188 315
Frashër DEMAJ Ali Fehmi beu, 168 Barclay, 19, 145,147 Ali Karafıl Bargulasi, 327 Bashkim, 99, 106, 139, 143, 158, 162, 260, 271 Ali Said beu, 186 Ali Sali Hoxha, 327 Anadoll, 19, 144, 168, 194, 222 Bashkimi, 104,150, 185, 252, 260, 276,291 Andrew, 66 Bashkimit, 70, 106, 107, 122, 126, 150, 172, 241,245, 292, 315 Angli, 58, 99,104,187, 192, 285 Basri beun, 277 Anglia, 39, 263, 273, 274 Basri beut, 106 Aqif pashës, 186 Basriun, 106 Argyrocastro, 186 Begdevo, 337 Arif beu, 29, 206, 225 Bektash Shakrani, 188 Athinë, 33, 229 Belopoje, 207 Austria, 52, 53, 66, 83, 90, 94, 168, 233,235, 256, 331 Beograd, 8, 15, 65, 72, 120, 121, 147 Austro-Hungarisë, 49, 329, 340 Beqir efendi Plangiarishta, 187 Andre Petroviçit, 336 Beran, 245 В Beratı, 108, 109, 326 Bagdad, 94, 98, 101, 310 Berchtold-it, 272, 277 Bahtiar Doda, 13, 105 Bergamo, 127 Bahtiar Dodës, 105 Bilashi, 127 Bajram, 4, 84, 170, 197, 203, 282 Biltis, 306 Bajram Curri, 4, 84, 170, 197, 203 Bimbashi Hysen, 194 Ballkan, 5, 64 Bogdevo, 294 Barbullushi, 338 Boletín, 317 316
SHQIPTARËT NEDOKUMENTĒT DIPLOMATIKE TË BRITANISË SË MADHE 1911-1912 Boston, 276 D Bourchiers, 266 D. Zambaur, 331 Brusa, 253 Dajçit, 331, 338 Bukuresht, 185, 276 Danish beu, 197, 219 Bulgaria, 90 Dardha, 13, 105 Bullgarët, 52, 66 Deçiq, 34, 242 Deçiqi, 309 C Deçiqit, 242, 298, 311 C . A Greig, 270, 271 Dervish Emin Kurjani, 327 C.A Graig, 275 Dervish Hima, 33, 229, 276, 277 C.M. Marling, 222 Dervish Himes, 230, 276 Caci Griza, 327 Dervish Himes, 40, 275 Çarls. M Marling, 246 Dervish Schima, 230 Cehab beu, 318 Dervish Shima, 230 Cetinë, 38, 63, 233, 234, 263 Dibër, 43, 106, 107, 186, 222, 239, 246, 277, 291,295,312 Cetinje, 310 Ch. Nomīcos mp, 330 Cheikh Mohsine Fani,, 321 Dibra, 70, 105, 178, 185, 188, 200, 253,312 Dilip Lioka, 336 Chevalier de Zambaur, 49, 340 Codei Isa, 327 Dime Kratiçit, 336 Dishnica, 186 Colville Berclay, 67 Dishnicës, 153 Count Forgach, 67 Dr. J. Jovitchevitch mp., 330 Cma Gora, 208 Drin, 13, 65, 105, 244 Dukagjini, 243, 274 317
Frashër DEMAJ Durrës, 153, 310 E Ferizaj, 16, 24, 25, 26, 33, 60, 117, 123, 127, 130, 132, 148, 149, 156, 161, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 182, 183, 190, 194, 195,208,213, 229 Edit Durham, 7, 12, 13, 51, 54, 57,91,95, 100 Feti pasha, 314 Eduard Grey, 44, 301 Feti pashen, 206 Egjipt, 187 Feti pashën, 225 Ejup Sabri beu, 155, 269 Fitzmaurice, 39, 169, 171, 175, 176, 177, 179, 180, 181, 183, 184, 195, 196, 200, 202, 206, 207,211,219, 220, 221,224, 228, 229, 272 Ekrem Cani, 185 Elbasan, 35, 85, 109, 153, 186, 240, 245,246, 252, 291,308, 310,313 Emin efendi, 240 Epir, 39, 271 Esad pasha, 307 Esad pashës, 167 Evropě, 3, 235, 260, 261 Foulon, 82 Franca, 39, 66, 80, 273, 274 Francês, 47, 82,132, 321,322 Frashër, 1,6, 154 Fuad beu, 186, 215 Fushë Kosově, 74, 203 F Fadil beu, 187 Galib pasha, 163 Fairfax L. Cartwright, 16, 128, 129 Gazi Ahmed, 197 Fehimbeut, 184 Gegë, 186, 328 Ferhad Ahzed Bistravica, 327 Gele Traikoviq-it, 294 Ferid beu, 188 Gerard A. Lowther, 18, 22, 23, 26, 28, 30, 42,43, 44, 45, 140, Ferid Suman Beratı, 327 318
SHQIPTARËT NË DOKUMENTET DIPLOMATIKE TË BRITANISË SË MADHE 1911-1912 161, 166, 171, 184, 196,214, 259, 286, 288, 290, 296, 297, 299, 304, 306, 308 Ghalib pasha, 163 Ghalib pashës, 163 Gucia, 55 Gucisë, 51 Gurakuqi, 4, 54 Gusi, 120 Globoderica, 205 Gluvo, 294 GJ Goleshit, 203 Gjakovë, 12,21,70, 74, 88, 119, 120, 123, 126,127, 128, 131, 151, 152, 157, 203,222,316 Gollak, 204 Gjermani, 84 Gomsiç, 129 Gomsiçe, 117 Gjilan, 122, 143, 197, 204, 205, 208,218 Goriza, 148, 149 Gjirokastër, 108 Gomia Reka, 337 Gjon Mark Matthis, 287 Gocisë, 114 Gostivar, 337 Graçanica, 205 H Graig, 20, 40, 152, 228, 276, 290 H. Venizelos, 230 Gratçit, 338 H.O Bax-Ironside, 64 Graves, 80, 82, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 100, 101, 102, 118, 261 Haj dar beu, 307 Hajri beu, 77, 222, 269, 272 Greig, 28, 155, 167, 178, 181, 184, 189, 199, 201,207, 223, 228, 253,270, 271,278, 279, 292, 295 Hajri efendiu, 28, 196, 198 Greigs, 295 Hajri efendiut, 199 Gruda, 94, 103, 309 Hajri pasha, 73, 76, 83 Hajri efendi, 28,196, 198 Hajri efendiun, 28, 196 319
Frashër DEMAJ Haki pasha, 151, 152 Hasan Tosun beu, 181, 182 Haki pasha Rifati, 152 Hasan Tosuni, 182 Halid beu, 79, 185 Hasan Zekit, 212 Halilaç, 203 Haxhi Adil, 11, 14, 37, 70, 71, 73, 76, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 92, 107, 109, 126,131,259, 260, 307,316 Halit beu, И, 79 Hamdi beu, 167 Hamza beu, 189 Harri Llamb, 9, 72 Hasan beu, 12, 17, 20, 29, 33, 41, 42, 88, 89,91, 115, 120, 131, 132, 134, 135,136, 138, 139, 150, 151, 152, 164, 166, 169, 170, 175, 197, 207, 209,210, 211,220, 229, 252, 273,278, 279, 281,282 Hasan beun, 17, 115, 134, 135, 136, 210, 282 Hasan beut, 12, 33, 42, 88, 132, 138, 139, 209, 220, 229, 281 Haxhi Adil beu, 11, 14, 70, 71, 73,76, 80,81,82, 83,84, 85, 92, 107, 109, 126, 131,307, 316 Haxhi Adilit, 14, 37, 70, 107, 259, 260 Haxhi Ameli, 248 Haxhi Salo Dani, 11, 78 Herr Pardo, 58 Hilmi beu, 186 Hot, 69, 242 Howitzer, 289 Hasan efendi, 85, 249 Husein Çaushi, 186 Hasan Riza, 60, 61, 84, 94, 310, 313,330, 340 Husein Hilmi pashës, 197 Husein Qazim beu, 321 Hasan Riza beu, 60, 61, 84, 310, 330, 340 Husni Toska, 327 Hasan Riza beut, 330 Hysein Riza beu, 100 Hasan Riza pasha, 313 Hysein Rizai, 101 Hasan Tahsin pasha, 272 Hysen Dino, 272 320
SHQIPTARËT NË DOKUMENTET DIPLOMATIKE TË BRITANISË SË MADHE 1911-1912 Hysen efendi Bektashi, 99 Ismail Qemal beu, 54 Hysen Qazimbeu, 162, 163 Hysen Qazim beut, 162 Ismail Qemalin, 17, 40, 131, 187, 276, 277 Hysen Riza, 98, 234 Issem Rushan beu, 186 Hysni beu, 186 Itali, 8, 63, 64, 230 Hysni Curri, 145 Italia, 53, 64 Izet beu, 137, 154, 184, 185 I Izmir, 315 Ibrahim efendiut, 306 Ibrahim pasha, 306, 333 J Ilias Pashazade, 185 Jahia Zibir, 336 Ilias Pashazadit, 186 Jahjabeu, 133, 145, 197 Ilias pashë Dibra, 185 James Morgan., 119 Irfan beu, 186, 252 Janine, 85, 89, 107, 108, 109, 272 Isa Boletini, 4, 29, 33, 40, 123, 138, 197, 207,218, 229, 233, 276, 281,319, 320 Jaoubbeu, 186 Jemal efendiu, 185 lsem Tosoun beu, 186 Jovan, 65, 336 Ismail efendiu, 185 Jemal Koprinko, 188 Jovan Cetkoviçit, 336 Ismail Fadili, 195 Jovanoviq, 8, 64, 65 Ismail Fazii pasha, 194, 210, 212, 220 Jozef Serreqi, 11, 78 Ismail Haki efendiu, 186, 197 Ismail Kemal beun, 187 Junik, 317 Jusuf Xhezairi, 327 Ismail Kemal beut, 17, 133 321
Frashër DEMAJ К Kaçit, 338 Kairedin Musa Hekali, 327 Kairo, 276 kapiten Redif, 227 Kasım efendi, 240 Kenan beu, 188, 200, 269 Korça, 32, 42, 185, 225, 228, 249, 277, 291 Korçë, 35, 185, 186, 246, 247, 291 Korfìiz, 185, 230 Korica, 326 Koritza, 108, 309 Kiadrit, 338 Kosově, 16, 17, 18, 39,41,48, 127, 135, 142,198, 202, 273, 274, 281,282, 285, 328 Kianibeu, 186 Krajewski, 92, 96, 323 Kirk Klisesë, 84 Kroia, 148, 188 Kirshevo, 279 Krujë, 149, 154, 156, 188,310 Koat Prifti Marina, 327 Kruma, 137, 157 Kol Edjili, ψΊ Krushort, 153 Kol Gjoni, 287 Kumanovë, 126, 295 Kol Mathia, 287 Kyoprulu, 127 Kol Toma, 215 Kyprulu, 238, 297 Khodia, 240 Kolashin,?232 Komiteti i Bashkim, 125 L Komitetit Ballkanik, 192 Lamb, 9, 10, 14, 17, 26, 68, 73, 78,79, 109, 115, 117, 125, 130, 132, 133, 156, 168, 172, 190, 203,219, 221,239, 257, 272, 278, 300, 301, 303, 305, 308 Kbnsulli Peckham, 142, 151 Kopja, 230 Koprily, 290 Koprulu, 70, 79, 131, 143, 157, 161, 167, 253 322 Lambi Bimbli, 185 Lami Simbli, 326
SHQIPTARËT NË DOKUMENTET DIPLOMATIKE TË BRITANISË SË MADHE 1911-1912 Lap, 205 M. Coromilas, 230 Leon Krajevski, 330 M. Edith Durham, 54, 57 Leon Krajewski, 340 M. Gueshov, 146, 147 Lezhë, 85, 310 M.E. Durham, 94, 99, 104, 235 Lianik, 294 Mahmud Beu Zalosha, 327 Libohovë, 108 Mahmut Shefqet, 20, 149, 152, 154 Lil Pon Shekishte, 327 Mahmut Shefqet pashës, 149, 154 Londër, 3, 4, 13, 37, 41, 66, 100, 227, 257, 258 Mahmut Sheqet,, 151 Luma, 75, 138, 157 Major Arif beu, 206, 225 Lumë, 11, 79, 88 Major Samson, 159,160, 178, 183 Luros, 111 ^ Major Tyreli, 157, 290 LL Major Tyrrell, 148, 156, 159, 171 Llamb, 8, 14, 15, 17, 18, 22, 23, 24, 27, 28, 29, 30,35,36, 44, 45, 67, 73, ПО, 116, 117, 121, 131, 140, 142, 144, 163, 166, 169, 171, 175, 193, 196, 199, 203,207,214,216, 239, 243, 244, 255, 256, 275, 293, 297, 299, 301,304, 305,306, 328, 329 Maksim Preshiq-it, 294 Llap, 136, 204 M M . E . Durham, 262, 266 Mal і Zi, 285, 303 Malesi, 33, 35, 82, 106, 232, 243 Mali і Zi, 53, 62, 90, 232, 264, 265, 267 Manastır, 13, 15, 19, 20, 21, 23, 25,26, 28,29, 32,35,36,38, 39, 40, 42, 43, 105, 108, 118, 122, 146, 148, 152, 153, 154, 155, 156, 167, 171, 178, 181, 184, 189, 199, 200, 206, 223, 224, 225, 226, 228, 239, 241, 245,246, 247, 249, 250, 251, 252,267,268,271,276,278, 323
Frashër DEMAJ 279, 288, 290, 291,295, 296, 309,311,314,315,318 Manastirit, 26, 28, 29, 32, 46, 106, 139, 154, 155, 184, 189, 199, 200, 206,212, 224, 225, 240, 246, 248, 251,269, 270, 278, 285, 294,310,314,315, 328,332, 334, 341,342 Maqedoni, 65, 66, 147, 235, 261 MarkGjoni, 167 MarkGjonit, 167 Markesh, 294 Marling, 27, 36, 192, 256 Martanesh, 38, 225, 252, 267, 291 Masar bej Toptanit, 254 Masar beu, ЗО, 167, 187, 211, 212 Masar beut, 30, 211, 212 Mat, 307 Mazrek, 255, 274 Mazreku, 244, 274 Mehmet Ali beu, 225, 272 Mehmet beu, 153 Mehmet efendiu, 11, 79 Mehmet pasha, 278 Melek efendi, 24,172 Melek efendi Frashrit, 24 Menduhbeu, 154 Mersin Arabi, 292 Mersin Dema, 252 Mersin Demes, 38, 267 Mied, 60, 117, 129, 298 Mikel Shkreli, 62 Milazim Ali efendi, 164 Miletino, 294, 336 Milovanoviç, 121 Milovanoviçin, 121 Milovanoviq, 65, 120 Mirash Luci, 102 Mbretërisë së Bashkuar, 9, 68, 72 Mirdita, 13, 30, 98, 104, 168, 215, 310,313 Mbretit Nikolla і Malit të Zi, 34, 242 Mirditë, 85, 116, 168,313 Mehmed efendi Dakli, 187 Miss Durham, 33, 37, 38, 232, 259, 262 Mehmed efendi Hoja, 79 Mehmed Reshidi, 327 324 Mitroviče, 9, 70, 74, 126, 127, 137, 138, 139, 190, 197, 205, 278
SHQIPTARËT NË DOKUMENTET DIPLOMATIKE TË BRITANISË SË MADHE 1911-1912 Monastir, 228 Nexhib Rakib Cogani, 327 Monsinjor Serreçi, 81 Niazi beu, 227, 248 Mufidbeu, 108 Nijpoli, 248 MuktarFeri, 197 Nikola Georgoviçit, 337 Muradli, 250, 271 Nikola Manoiloviçit, 337 Musa beu, 247 Nikolla, 243 Myrto Malas, 327 Novi Pazar, 9, 71, 72, 197, 207 Novi Pazari, 9, 71, 197, 207 N Nu Gjonit, 254, 307 N. Winogradoff mp, 330 NJ. Summa mp, 330 О N J. Summail, 86 Ohër, 35, 227, 245, 246, 247 Nafiz beu, 189 Omar efendiu, 200 Napoli, 276 Omorane, 294, 337 Nazim pasha, 226 Oran beut, 185 Nazim pashën, 226 Orashit, 87 Ndrek Doda, 287 Orçuke, 337 Neda Kukunçevit, 292 Ostrozub, 175 Nedim, 77, 85 Otlies, 294 Nedim beu, 77, 85 Nesim Lubonja, 188 P Nevinson, 13, 38, 55, 100, 232, 262, 263 Pandeli Cale, 327 Pandeli Cali, 185 Nevison, 95 Pantileo Konstantinoviq, 235 Nexhib Haxhi, 187 325
Frashër DEMAJ Pardo, 58 Pashë Mehmet Shpendi, 234 Peckham, 10, 16, 17, 18, 20, 21, 22, 23,24, 25, 26, 27, 29,41, 43, 67, 68, 73, 75, 76, 80, 87, 88,91, 116, 119, 120, 126, 127, 131, 135, 137, 140, 141, 143, 144, 145, 151, 152, 157, 158, 163, 164, 166, 169, 170, 175, 176, 177, 179, 180, 181, 183, 190, 191, 192, 193, 195, 197, 198, 201,202, 207,211,212, 213,214,219, 229, 273,278, 281,283,284, 293,295,296, 336 Pejë, 9, 70, 120, 128, 131, 133, 137, 139, 183,208, 245,316 Pekam, 8, 10, 15, 71, 74 Perandoria Osmane, 5, 12, 89, 285, 305 Permet, 108, 277 Perparim, 185 Pievij e, 71 Pobuzhie, 294 Podgorice, 266 Poduj eva, 136 Poj anit, 153, 185 Porta, 128, 257, 334 Portes së Lartë, 47, 48, 321, 323, 332, 333 Posripa, 244 Prenk Bib Doda, 168 Prenk Bib Dodë, 85, 116 Prenk Bib Dodës, 116 Prenk Bibë Doda, 302, 305 Prenk Bibë Doda pasha, 305 Prenk Lesh Gjonit, 307 Prenk pasha, 13, 54, 85, 100, 101 Prenk pashait, 85 Prenk pashës, 260 Prenk Tomen, 215 Preveza, 109 Prevezës, 111, 272 Prishtinë, 1, 5, 6, 9, 21, 25, 27, 28, 29, 46, 70, 74, 123, 143, 155, 157, 161, 170, 175, 179, 180, 183, 190, 193, 194, 196, 197, 201,202, 203,213,217,219, 220, 278,318, 320 Prizren, 9, 11,16, 21, 70, 74, 75, 79, 98, 125, 126, 138, 157, 168, 175, 190, 197, 205, 283, 343 Prlepi, 189 Prokuro i Skraparit, 326 Prosgolisë, 114 326
SHQIPTARËT NË DOKUMENTET DIPLOMATIKE TË BRITANISË SË MADHE 1911-1912 Puka, 98 Rexheb beu Palas, 247 Pukë, 60, 168 Rexhep beu, 247 Pulpe, 312 Rexhep beu Palas, 247 Rifat Aga Hekali, 327 Q Rifat beu, 187 Qamil Aga Kukiari, 327 Riza beu, 29, 41, 84, 145, 167, 170, 197, 203,207,211,281, 283, 284 Qamilbeu, 150 Qamil Pananti,, 327 Qamil pasha, 89, 241 Qamil pashës, 226 Qani pashës, 187 Qemal beut, 84 Qiamili, 185 Qinami Riza, 188 Riza Versesa, 327 Roma, 259 Rome, 63, 276 Rosur beu, 135 Rrustem beu, 265, 267 Rumeli, 280, 332, 334 Rumelia, 165 Rumelinë, 90 R Radovishta, 136 Rusia, 39, 66, 273, 274 Ryanf, 148 Raguzë, 234 Raif beu, 269 Rashadies, 111 Reç, 13, 105 Refik beu, 187 Reshadie, 111 Reshid Akif, 197 S Sadik beu, 126, 133 Sadik efendi, 145 Sadredin beu, 307 Safet beu, 226 Said pasha, 151, 152 327
Frashër DEMAJ Salih Bůtka, 188 Serreqi, 62, 242 Salih Zeki beut, 162 Serres, 163, 191 Salih Zeki efendi, 175 Signa, 48, 323 Samson, 19, 20, 21, 149, 150, 159 Simon Doda, 63 Sanson, 148, 177 Smitas, 153 Sanxhaku і Prishtinës, 138, 161 Sinja, 239 Sanxhaku i Shkupit, 137, 143, 283 Sir E. Elliot, 231 Sapa, 244 Sir E. Grey, 223 Sayma, 127 Sir Eduard Grey, 229, 232, 259, 284 Sazonov, 67 Sejñillah Starovieska, 326 Selanik, 8, 10, 11, 14, 16, 17, 18, 22, 23,24, 26, 27, 28, 29,31, 34, 36, 39, 40, 42, 44, 45, 48, 50, 67, 72, 73, 76, 78, 90, 107, ПО, 116, 117, 118, 122, 129, 131, 135, 137, 140, 143, 146, 153, 155, 156, 161, 164, 166, 171, 175, 179, 187, 190, 193, 196, 201,202, 207,211,215, 217,218, 227, 238, 242, 245, 251,253,254, 256, 267, 271, 273, 277, 278, 286, 289, 297, 299, 304, 306, 320, 323, 328, 330, 341 Sir Elliot, 33, 229, 231 Sir Gerard Lowther, 9, 20, 21, 28, 72,73, 152, 155, 199 Siralja, 118 Sjenice, 197 Skënderbeu, 185 Smyrna, 120, 160, 315 Smyrně, 315 Sofia, 248 Sokol Baci, 34, 242, 243 Sokol Bacit, 34, 242 Sorovic, 251, 253 Selaniku, 143,146,156, 161, 320 Spence, 7, 12, 37, 54,91,259 Seifo Kahramanı, 327 Stamboll, 8, 9, 13, 14, 18,20,21, 22, 23,26, 28, 30,31,37, 42, 43, 44, 45, 47, 60, 63, 64, 65, Serbia, 4, 66, 90, 285, 293 328
SHQIPTARËT NË DOKUMENTET DIPLOMATIKE TË BRITANISË SË MADHE 1911-1912 72, 73, 100, 105, 110, 128, 140, 147, 150, 152, 155, 158, 161, 163, 166, 171, 172, 184, 189, 196, 199, 214, 220, 221, 222, 225, 226, 227, 231,240, 249, 258, 266, 267, 286, 288, 289, 290, 296, 297, 299, 304, 306, 308,314, 321 Stambolli, 16, 29,71, 130, 132, 160, 206, 220, 222, 249, 261, 266, 289,315 Staro Nagoriçino, 294 Stavra Neofitoviçi, 337 Struga, 32, 223, 225 Strugë, 153 Suleiman Mustafa, 326 Suleiman pasha, 197 Sulejman Haki pasha, 217 Sulejman pasha, 212 Suiltani, 25, 166, 178, 203, 324, 328 Suma, 116, 129, 130, 243,298, 304 Summa, 35, 45, 59, 62, 72, 77, 96, 234, 242, 243, 255, 256, 287, 298, 303, 304, 306, 307 SH Shaban, 37, 259, 260 Shaban Binaku, 37, 259, 260 Shahin Buto, 188 Shani efendi, 141, 145 Shefket Beu Zalosha, 326 Shefqet Turgut pasha, 124, 135 Shën Nikolla, 57 Shën Petersburg, 67 Shevqet Turgut pasha, 132 Shikje, 167 Shkodër, 7, 8,9, 11, 12, 13,33, 35, 42, 45,47, 48, 49,51,54, 57, 59, 61, 68, 70, 73, 76, 79, 80, 82,91,95, 97, 117, 168, 216, 232, 233,234, 242, 243, 251,254, 255, 259, 260, 261, 263, 274, 286, 288, 298, 299, 300, 302, 304, 305, 306, 307, 308, 309,310,313,314, 321, 322, 323,328, 329, 330, 331, 337, 338, 340, 343 Shkup, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20,21,22, 23,24, 25,26, 27, 28, 29, 30,31,33, 35,39, 40,41,43,49, 65,67, 68, 70, 73, 74, 75, 79, 86, 87, 88, 89, 115, 119, 122, 125, 127, 130, 131, 133, 134, 135, 137, 329
Frashër DEMAJ 140, 141, 142, 144, 145, 150, 151, 157, 161, 163, 164, 166, 169, 170, 175, 176, 179, 180, 181, 182, 190, 193, 195, 201, 207, 208,210,211,213,214, 217,218,219, 222, 229, 245, 257, 273,278, 280, 281,282, 284, 292, 295,318,333 Tajar beu, 34, 35, 36, 135, 154, 155, 189, 238, 239, 240, 241, 245,246, 251,252, 277,309 Talat, 151, 152 Tanine, 314, 316, 321 Tashi Jano Nako, 327 Tatarchev, 248 Shkupi, 12, 27, 88, 90, 120, 127, 153, 160, 170, 195,213,220, 245,271,285 Tefık pasha, 89 Shllaku, 244, 274 Teheran, 67 Shqipëri, 15, 21, 24, 25, 30, 31, 45, 46, 62, 64, 65, 88, 89, 90, 105, 116, 121, 122, 128, 136, 139, 142, 155,159, 162, 169, 170, 174, 177, 179, 189, 191, 192, 208,211,212,213,221, 222, 226, 281,282,285, 295, 301,302, 303,308,314, 320, 328, 334 Teki beu, 188 Tetovēs, 24, 26, 137,176, 181, 182, 241,273,283,293 Shukri beu, 185, 186 Tirane, 85, 153, 156, 309 Tefık Ali, 327 Temali, 244 Temali, 274 Tepe, 244 Tepelene, 108 Tivar, 56, 305 Toçe Kukunçeviq, 294 Tahsin beu, 163 Toger Hamza, 155, 189 Tajar, 34, 35, 36, 135, 154, 155, 189, 238, 239, 240, 241,245, 246, 251,252, 267, 277,309 Toger Kasim efendi, 240 Toger Nuri efendi, 240 Togeri Ismail beu, 189 Toptanı, 167, 187, 307 ззо
SHQIPTARËT NË DOKUMENTET DIPLOMATIKE TË BRITANISË SË MADHE 1911-1912 Toskë, 153, 186 Thesalinë, 90 Traktati і Berlinit, 89 Thrakë, 309 Trieshi, 51 Trieste, 58 V Trieste, 305 Vahid beu, 200 Tripoli, 53, 54, 55 Valiu і Shkodrës, 73, 129, 234 Tripolin, 20, 52, 150, 151, 152, 165 Vilajeti i Kosovës, 37, 71, 259 Tmica, 294, 337 Vjene, 283 Tshepani beu, 187 Vjenë, 16, 44, 52, 54, 62, 66, 128, 287, 302, 338 Turgut pashës, 61 Vjosë, 108 Turgut Shefqet pasha, 260 Vlorë, 277 Turqi, 90, 121, 146 Vrútok (Gostivar), 337 Turqia, 53, 58, 323 Vuksanlekaj, 30, 215 Turqit e Rinj, 123, 266 Tuz, 57, 82, 90, 242, 261,300, 305 W Tyreli, 18, 19,21,45, 142, 148, 151, 155, 159, 200,211,308, 311 W. Pekham., 127 W. Nevinson, 33, 232 XH TH Themistokli Yermeli, 185 Therapia, 20, 22, 30, 32, 35, 38, 47, 151, 160,212, 223,245, 270, 322 Xhafer Tajar, 135, 138, 208 Xhafer Tajar beu, 135, 138, 208 Xhafer Tajar beut, 138 Xhafer Tayari, 133 Xhahid, 151 331
Frashër DEMAJ Xhavid pasha, 225, 226, 314 Z Xhavid pashës, 189, 226, 245 Z. Jovanoviq, 65 Xhemal beu, 142,145, 197, 205 Z. Marling, 192 Xhemal Koprinko, 188 z. Summa, 36, 44, 61, 76, 243, 244, 254, 274, 287, 288, 297, 298, 299, 303, 304, 305, 306 Xhemal Malikli, 186 Xhibali, 69 Xhonturqit, 52 Zadrime, 287 Zagori, 108, 109 Zambaur, 329, 330 Y Yako Koprinko .,188 Yaoub Muharrem beu, 186 Yeni-Asr, 47, 320 Zambaur mp., 330 Zejnullah beut, 183 Zeki beu, 187 Zeki pasha, 211, 212 Zenei beut, 252 332 |
any_adam_object | 1 |
any_adam_object_boolean | 1 |
author2 | Demaj, Frashër 1973- Demaj, Frashër 1973- |
author2_role | edt com |
author2_variant | f d fd f d fd |
author_GND | (DE-588)1025013395 |
author_facet | Demaj, Frashër 1973- Demaj, Frashër 1973- |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV046933654 |
ctrlnum | (OCoLC)1220911794 (DE-599)BVBBV046933654 |
era | Geschichte 1911-1912 gnd |
era_facet | Geschichte 1911-1912 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03552nam a2200673 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046933654</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20201030 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">201009s2019 |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789951409834</subfield><subfield code="9">978-9951-409-83-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1220911794</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046933654</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-Re13</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Shqiptarët në dokumentet diplomatike të Britanisë së Madhe 1911-1912</subfield><subfield code="b">(dokumente)</subfield><subfield code="c">Frashër Demaj</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Prishtinë</subfield><subfield code="b">Instituti i Historisë "Ali Hadri"</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">332 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1911-1912</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Außenpolitik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003846-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Aufstand der Malësoren 1911</subfield><subfield code="0">(DE-588)7825935-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Unabhängigkeitsbewegung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4121814-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Albanischer Aufstand</subfield><subfield code="g">1912</subfield><subfield code="0">(DE-588)1028253699</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Albaner</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068517-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Diplomatie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4012402-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Großbritannien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4022153-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Balkanhalbinsel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4004334-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Balkanhalbinsel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4004334-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Albaner</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068517-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Unabhängigkeitsbewegung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4121814-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Aufstand der Malësoren 1911</subfield><subfield code="0">(DE-588)7825935-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Albanischer Aufstand</subfield><subfield code="g">1912</subfield><subfield code="0">(DE-588)1028253699</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Großbritannien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4022153-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Außenpolitik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003846-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="8"><subfield code="a">Diplomatie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4012402-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="9"><subfield code="a">Geschichte 1911-1912</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Demaj, Frashër</subfield><subfield code="d">1973-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1025013395</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">com</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032342528&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032342528&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032342528&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032342528&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20201030</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSBWK1</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032342528</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">496</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">41</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">41</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">496</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">496</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
genre_facet | Quelle |
geographic | Großbritannien (DE-588)4022153-2 gnd Balkanhalbinsel (DE-588)4004334-4 gnd |
geographic_facet | Großbritannien Balkanhalbinsel |
id | DE-604.BV046933654 |
illustrated | Not Illustrated |
index_date | 2024-07-03T15:35:27Z |
indexdate | 2024-07-10T08:57:53Z |
institution | BVB |
isbn | 9789951409834 |
language | Albanian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032342528 |
oclc_num | 1220911794 |
open_access_boolean | |
owner | DE-Re13 DE-BY-UBR DE-12 |
owner_facet | DE-Re13 DE-BY-UBR DE-12 |
physical | 332 Seiten |
psigel | BSB_NED_20201030 BSBWK1 |
publishDate | 2019 |
publishDateSearch | 2019 |
publishDateSort | 2019 |
publisher | Instituti i Historisë "Ali Hadri" |
record_format | marc |
spelling | Shqiptarët në dokumentet diplomatike të Britanisë së Madhe 1911-1912 (dokumente) Frashër Demaj Prishtinë Instituti i Historisë "Ali Hadri" 2019 332 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Geschichte 1911-1912 gnd rswk-swf Außenpolitik (DE-588)4003846-4 gnd rswk-swf Aufstand der Malësoren 1911 (DE-588)7825935-6 gnd rswk-swf Unabhängigkeitsbewegung (DE-588)4121814-0 gnd rswk-swf Albanischer Aufstand 1912 (DE-588)1028253699 gnd rswk-swf Albaner (DE-588)4068517-2 gnd rswk-swf Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd rswk-swf Diplomatie (DE-588)4012402-2 gnd rswk-swf Großbritannien (DE-588)4022153-2 gnd rswk-swf Balkanhalbinsel (DE-588)4004334-4 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Balkanhalbinsel (DE-588)4004334-4 g Albaner (DE-588)4068517-2 s Unabhängigkeitsbewegung (DE-588)4121814-0 s Aufstand der Malësoren 1911 (DE-588)7825935-6 s Albanischer Aufstand 1912 (DE-588)1028253699 s Rezeption (DE-588)4049716-1 s Großbritannien (DE-588)4022153-2 g Außenpolitik (DE-588)4003846-4 s Diplomatie (DE-588)4012402-2 s Geschichte 1911-1912 z DE-604 Demaj, Frashër 1973- (DE-588)1025013395 edt com Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032342528&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032342528&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032342528&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032342528&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister |
spellingShingle | Shqiptarët në dokumentet diplomatike të Britanisë së Madhe 1911-1912 (dokumente) Außenpolitik (DE-588)4003846-4 gnd Aufstand der Malësoren 1911 (DE-588)7825935-6 gnd Unabhängigkeitsbewegung (DE-588)4121814-0 gnd Albanischer Aufstand 1912 (DE-588)1028253699 gnd Albaner (DE-588)4068517-2 gnd Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd Diplomatie (DE-588)4012402-2 gnd |
subject_GND | (DE-588)4003846-4 (DE-588)7825935-6 (DE-588)4121814-0 (DE-588)1028253699 (DE-588)4068517-2 (DE-588)4049716-1 (DE-588)4012402-2 (DE-588)4022153-2 (DE-588)4004334-4 (DE-588)4135952-5 |
title | Shqiptarët në dokumentet diplomatike të Britanisë së Madhe 1911-1912 (dokumente) |
title_auth | Shqiptarët në dokumentet diplomatike të Britanisë së Madhe 1911-1912 (dokumente) |
title_exact_search | Shqiptarët në dokumentet diplomatike të Britanisë së Madhe 1911-1912 (dokumente) |
title_exact_search_txtP | Shqiptarët në dokumentet diplomatike të Britanisë së Madhe 1911-1912 (dokumente) |
title_full | Shqiptarët në dokumentet diplomatike të Britanisë së Madhe 1911-1912 (dokumente) Frashër Demaj |
title_fullStr | Shqiptarët në dokumentet diplomatike të Britanisë së Madhe 1911-1912 (dokumente) Frashër Demaj |
title_full_unstemmed | Shqiptarët në dokumentet diplomatike të Britanisë së Madhe 1911-1912 (dokumente) Frashër Demaj |
title_short | Shqiptarët në dokumentet diplomatike të Britanisë së Madhe 1911-1912 |
title_sort | shqiptaret ne dokumentet diplomatike te britanise se madhe 1911 1912 dokumente |
title_sub | (dokumente) |
topic | Außenpolitik (DE-588)4003846-4 gnd Aufstand der Malësoren 1911 (DE-588)7825935-6 gnd Unabhängigkeitsbewegung (DE-588)4121814-0 gnd Albanischer Aufstand 1912 (DE-588)1028253699 gnd Albaner (DE-588)4068517-2 gnd Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd Diplomatie (DE-588)4012402-2 gnd |
topic_facet | Außenpolitik Aufstand der Malësoren 1911 Unabhängigkeitsbewegung Albanischer Aufstand 1912 Albaner Rezeption Diplomatie Großbritannien Balkanhalbinsel Quelle |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032342528&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032342528&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032342528&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032342528&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT demajfrasher shqiptaretnedokumentetdiplomatiketebritanisesemadhe19111912dokumente |
Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.
Inhaltsverzeichnis