Verfügbarkeit: Die neuen Wortbildungsmuster des Polnischen, geprägt nach dem Vorbild germanischer Sprachen

Die neuen Wortbildungsmuster des Polnischen, geprägt nach dem Vorbild germanischer Sprachen:

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Stopyra, Janusz (VerfasserIn)
Format:	Buch
Sprache:	German
Veröffentlicht:	Hamburg Verlag Dr. Kovač 2020
Schriftenreihe:	Sprache und Sprachen in Forschung und Anwendung (SiFA) Band 10
Schlagworte:	Sprachkontakt Deutsch Wortbildung Polnisch Sprachkontakte Transfer Entlehnung Kontaktlinguistik Wortbildungsmuster Zusammensetzung Firmennamen Interferenzlinguistik
Online-Zugang:	Ausführliche Beschreibung Inhaltsverzeichnis
Beschreibung:	158 Seiten 21 cm x 14.8 cm, 220 g
ISBN:	9783339112903 3339112908

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a22000008cb4500
001	BV046926451
003	DE-604
005	20210224
007	t
008	201006s2020 gw \|\|\|\| 00\|\|\| ger d
015			\|a 20,N30 \|2 dnb
016	7		\|a 1214072577 \|2 DE-101
020			\|a 9783339112903 \|c : EUR 79.80 (DE), EUR 82.10 (AT) \|9 978-3-339-11290-3
020			\|a 3339112908 \|9 3-339-11290-8
024	3		\|a 9783339112903
035			\|a (OCoLC)1176473176
035			\|a (DE-599)DNB1214072577
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	0		\|a ger
044			\|a gw \|c XA-DE-HH
049			\|a DE-521 \|a DE-12 \|a DE-11 \|a DE-473 \|a DE-355
084			\|a KN 2456 \|0 (DE-625)79647: \|2 rvk
084			\|a KN 3690 \|0 (DE-625)79711: \|2 rvk
084			\|a 400 \|2 sdnb
100	1		\|a Stopyra, Janusz \|e Verfasser \|0 (DE-588)1053159226 \|4 aut
245	1	0	\|a Die neuen Wortbildungsmuster des Polnischen, geprägt nach dem Vorbild germanischer Sprachen \|c Janusz Stopyra
264		1	\|a Hamburg \|b Verlag Dr. Kovač \|c 2020
300			\|a 158 Seiten \|c 21 cm x 14.8 cm, 220 g
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	1		\|a Sprache und Sprachen in Forschung und Anwendung (SiFA) \|v Band 10
650	0	7	\|a Sprachkontakt \|0 (DE-588)4077723-6 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Deutsch \|0 (DE-588)4113292-0 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Wortbildung \|0 (DE-588)4066957-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Polnisch \|0 (DE-588)4120314-8 \|2 gnd \|9 rswk-swf
653			\|a Sprachkontakte
653			\|a Transfer
653			\|a Entlehnung
653			\|a Kontaktlinguistik
653			\|a Wortbildungsmuster
653			\|a Zusammensetzung
653			\|a Firmennamen
653			\|a Interferenzlinguistik
689	0	0	\|a Polnisch \|0 (DE-588)4120314-8 \|D s
689	0	1	\|a Wortbildung \|0 (DE-588)4066957-9 \|D s
689	0		\|5 DE-604
689	1	0	\|a Polnisch \|0 (DE-588)4120314-8 \|D s
689	1	1	\|a Deutsch \|0 (DE-588)4113292-0 \|D s
689	1	2	\|a Sprachkontakt \|0 (DE-588)4077723-6 \|D s
689	1		\|5 DE-604
710	2		\|a Verlag Dr. Kovač \|0 (DE-588)16100321-7 \|4 pbl
776	0	8	\|i Erscheint auch als \|n Online-Ausgabe \|z 978-3-339-11291-0
830		0	\|a Sprache und Sprachen in Forschung und Anwendung (SiFA) \|v Band 10 \|w (DE-604)BV042632371 \|9 10
856	4	2	\|m X:MVB \|q text/html \|u https://www.verlagdrkovac.de/978-3-339-11290-3.htm \|3 Ausführliche Beschreibung
856	4	2	\|m DNB Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032335547&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
940	1		\|n oe
940	1		\|q BSB_NED_20210219
999			\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032335547
942	1	1	\|c 400 \|e 22/bsb \|g 438

Datensatz im Suchindex

_version_	1804181818405027840
adam_text	INHALTSVERZEICHNIS VORWORT ............................................................................................................. 9 ABKUERZUNGSVERZEICHNIS .................................................................................... 11 1 EINLEITUNG 1.1 ALLGEMEINES ....................................................................................... 13 1.2 PRINZIPIEN DER MATERIALSAMMLUNG ..................................................... 16 2 UNTERSUCHUNGSGEGENSTAND 2.1 V ORBEMERKUNGEN ............................................................................... 19 2.2 ZUM FORSCHUNGSSTAND ........................................................................ 21 2.2.1 GENERELLE BEITRAEGE ............................................................................. 21 2.2.2 BEITRAEGE ZUM POLNISCHEN .................................................................. 30 2.2.2.1 UEBERBLICK ............................................................................................ 38 2.2.2.2 UNTERSUCHUNGEN ZUM EINFLUSS DES DEUTSCHEN AUF DAS POLNISCHE ........................................................................................... 39 2.2.2.2. 1 BEITRAEGE ZU DEUTSCH-POLNISCHEM SPRACHKONTAKT AUF OBERSCHLESISCHEM GEBIET .................................................................. 42 2.2.2.2.2 ZU DEN DEUTSCH-POLNISCHEN SPRACHKONTAKTEN AUF DEM GEBIET VON ERMLAND UND MASUREN ................................................................ 44 2.2.2.2.3 ZUSAMMENFASSUNG .................. 46 2.2.3 DIE INS POLNISCHE AUFGENOMMENEN UEBERNAHMEN AUF DEM WEGE INS LEXIKON ............................................................................. 47 2.3 URSACHEN SPRACHLICHER AENDERUNGEN 2.3.1 UEBERBLICK .......................................................................................... 50 2.3.2 ZUSAMMENFASSUNG ............................................................................ 55 3 ZU SPRACHKONTAKTEN 3.1 WESTGERMANISCH-POLNISCHE SPRACHKONTAKTE GESCHICHTLICH BETRACHTET ............................................................................... 57 3.1.1 ZU DEN DEUTSCH-POLNISCHEN SPRACHKONTAKTEN .................................. 58 3.2 DIE WESTGERMANISCH-POLNISCHEN SPRACHKONTAKTE LINGUISTISCH BETRACHTET ........................................................................................... 60 3.3 ZUR ZWEISPRACHIGKEIT ........................................................................ 62 4 ZWISCHENSPRACHLICHE INTERFERENZ 4.1 KULTURSPRACHLICHE BEDINGUNGEN FUER INTERFERENZ ................................. 65 4.2 ZUM WESEN DER INTERFERENZ .............................................................. 66 5 4.3 ZUR ZWISCHENSPRACHLICHEN INTERFERENZ UNTER BESONDERER BERUECKSICHTIGUNG DES TRANSFERS ........................................................ 68 4.3.1 DAS TRANSFERMODELL VON VAN COETSEM (1988) ................................. 68 4.3.2 DAS TRANSFERMODELL VON WEINREICH (1976) ..................................... 70 4.3.3 ZUM CODESWITCHING 4.3.3.1 UEBERBLICK ............................................................................................ 71 4.3.3.2 ZUSAMMENFASSUNG ............................................................................. 76 4.3.4 ZUR ENTLEHNUNGSPROBLEMATIK 4.3.4.1 ALLGEMEINES ....................................................................................... 78 4.3.4.2 TYPEN VON ENTLEHNUNGEN ................................................................... 79 4.3.4.3 ENTLEHNUNGEN DIACHRON BETRACHTET ..................................................... 84 5 WORTBILDUNGSBESCHREIBUNG 5.1 BEITRAEGE ZU TRANSFERPHAENOMENEN IM BEREICH DER ZUSAMMENSETZUNGEN .......................................................................... 85 5.2 DIE WORTBILDUNGSBESCHREIBUNG DES POLNISCHEN AUS DER PERSPEKTIVE DER DEUTSCHEN .................................................................. 91 5.2.1 DIE POLNISCHE WORTBILDUNGSBESCHREIBUNG DER NEUEN POLNISCHEN WORTBILDUNGSMUSTER ....................................................... 93 5.2.1.1 DIE WEITEREN BELEGSAMMLUNGEN ....................................................... 101 5.3 ZU DEN VERSTAERKUNGEN ...................................................................... 104 6 ZUSAMMENFASSUNG DES UNTERSUCHUNGSGEGENSTANDS .................. 107 7 KORPUS 7.1 EIGENE BELEGSAMMLUNG .................................................................... 111 7.1.1 DIE NEUEN POLNISCHEN ZUSAMMENSETZUNGEN .................................... 112 7.1.1.1 BRANCHE: HAUSHALTSARTIKEL ................................................................. 112 7.1.1.2 BRANCHE: AUTOMECHANIKER ................................................................ 116 7.1.1.3 SONSTIGE BELEGE ................................................................................. 125 7.1.2 ZUSAMMENFASSUNG: POLNISCHE FIRMENNAMEN NACH 1989................. 128 7.2 ZU DEN INFORMANTENBEFRAGUNGEN 7.2.1 ZITIERTE UNTERSUCHUNGEN: ENDERGEBNISSE ........................................ 132 7.2.2 EIGENE UNTERSUCHUNG ....................................................................... 133 7.3 KOMMENTARE ZU DEN NEUEN PRODUKTIVEN WORTBILDUNGSMUSTEM DES POLNISCHEN ................................................................................ 136 8 ZUSAMMENFASSUNG UND ENDERGEBNISSE ....................................... 139 9 SCHLUSSFOLGERUNGEN UND AUSBLICK ................................................ 143 6 10 ANHANG: FRAGEBOGEN UEBER DEN EINFLUSS LEXIKALISCHER KONSTRUKTIONEN DES ENGLISCHEN/DEUTSCHEN AUF DAS POLNISCHE (DEUTSCHE UEBERSETZUNG) ............................................... 145 11 LITERATUR ......................................................................................... 149 7
adam_txt	INHALTSVERZEICHNIS VORWORT . 9 ABKUERZUNGSVERZEICHNIS . 11 1 EINLEITUNG 1.1 ALLGEMEINES . 13 1.2 PRINZIPIEN DER MATERIALSAMMLUNG . 16 2 UNTERSUCHUNGSGEGENSTAND 2.1 V ORBEMERKUNGEN . 19 2.2 ZUM FORSCHUNGSSTAND . 21 2.2.1 GENERELLE BEITRAEGE . 21 2.2.2 BEITRAEGE ZUM POLNISCHEN . 30 2.2.2.1 UEBERBLICK . 38 2.2.2.2 UNTERSUCHUNGEN ZUM EINFLUSS DES DEUTSCHEN AUF DAS POLNISCHE . 39 2.2.2.2. 1 BEITRAEGE ZU DEUTSCH-POLNISCHEM SPRACHKONTAKT AUF OBERSCHLESISCHEM GEBIET . 42 2.2.2.2.2 ZU DEN DEUTSCH-POLNISCHEN SPRACHKONTAKTEN AUF DEM GEBIET VON ERMLAND UND MASUREN . 44 2.2.2.2.3 ZUSAMMENFASSUNG . 46 2.2.3 DIE INS POLNISCHE AUFGENOMMENEN UEBERNAHMEN AUF DEM WEGE INS LEXIKON . 47 2.3 URSACHEN SPRACHLICHER AENDERUNGEN 2.3.1 UEBERBLICK . 50 2.3.2 ZUSAMMENFASSUNG . 55 3 ZU SPRACHKONTAKTEN 3.1 WESTGERMANISCH-POLNISCHE SPRACHKONTAKTE GESCHICHTLICH BETRACHTET . 57 3.1.1 ZU DEN DEUTSCH-POLNISCHEN SPRACHKONTAKTEN . 58 3.2 DIE WESTGERMANISCH-POLNISCHEN SPRACHKONTAKTE LINGUISTISCH BETRACHTET . 60 3.3 ZUR ZWEISPRACHIGKEIT . 62 4 ZWISCHENSPRACHLICHE INTERFERENZ 4.1 KULTURSPRACHLICHE BEDINGUNGEN FUER INTERFERENZ . 65 4.2 ZUM WESEN DER INTERFERENZ . 66 5 4.3 ZUR ZWISCHENSPRACHLICHEN INTERFERENZ UNTER BESONDERER BERUECKSICHTIGUNG DES TRANSFERS . 68 4.3.1 DAS TRANSFERMODELL VON VAN COETSEM (1988) . 68 4.3.2 DAS TRANSFERMODELL VON WEINREICH (1976) . 70 4.3.3 ZUM CODESWITCHING 4.3.3.1 UEBERBLICK . 71 4.3.3.2 ZUSAMMENFASSUNG . 76 4.3.4 ZUR ENTLEHNUNGSPROBLEMATIK 4.3.4.1 ALLGEMEINES . 78 4.3.4.2 TYPEN VON ENTLEHNUNGEN . 79 4.3.4.3 ENTLEHNUNGEN DIACHRON BETRACHTET . 84 5 WORTBILDUNGSBESCHREIBUNG 5.1 BEITRAEGE ZU TRANSFERPHAENOMENEN IM BEREICH DER ZUSAMMENSETZUNGEN . 85 5.2 DIE WORTBILDUNGSBESCHREIBUNG DES POLNISCHEN AUS DER PERSPEKTIVE DER DEUTSCHEN . 91 5.2.1 DIE POLNISCHE WORTBILDUNGSBESCHREIBUNG DER NEUEN POLNISCHEN WORTBILDUNGSMUSTER . 93 5.2.1.1 DIE WEITEREN BELEGSAMMLUNGEN . 101 5.3 ZU DEN VERSTAERKUNGEN . 104 6 ZUSAMMENFASSUNG DES UNTERSUCHUNGSGEGENSTANDS . 107 7 KORPUS 7.1 EIGENE BELEGSAMMLUNG . 111 7.1.1 DIE NEUEN POLNISCHEN ZUSAMMENSETZUNGEN . 112 7.1.1.1 BRANCHE: HAUSHALTSARTIKEL . 112 7.1.1.2 BRANCHE: AUTOMECHANIKER . 116 7.1.1.3 SONSTIGE BELEGE . 125 7.1.2 ZUSAMMENFASSUNG: POLNISCHE FIRMENNAMEN NACH 1989. 128 7.2 ZU DEN INFORMANTENBEFRAGUNGEN 7.2.1 ZITIERTE UNTERSUCHUNGEN: ENDERGEBNISSE . 132 7.2.2 EIGENE UNTERSUCHUNG . 133 7.3 KOMMENTARE ZU DEN NEUEN PRODUKTIVEN WORTBILDUNGSMUSTEM DES POLNISCHEN . 136 8 ZUSAMMENFASSUNG UND ENDERGEBNISSE . 139 9 SCHLUSSFOLGERUNGEN UND AUSBLICK . 143 6 10 ANHANG: FRAGEBOGEN UEBER DEN EINFLUSS LEXIKALISCHER KONSTRUKTIONEN DES ENGLISCHEN/DEUTSCHEN AUF DAS POLNISCHE (DEUTSCHE UEBERSETZUNG) . 145 11 LITERATUR . 149 7
any_adam_object	1
any_adam_object_boolean	1
author	Stopyra, Janusz
author_GND	(DE-588)1053159226
author_facet	Stopyra, Janusz
author_role	aut
author_sort	Stopyra, Janusz
author_variant	j s js
building	Verbundindex
bvnumber	BV046926451
classification_rvk	KN 2456 KN 3690
ctrlnum	(OCoLC)1176473176 (DE-599)DNB1214072577
discipline	Sprachwissenschaft Slavistik
discipline_str_mv	Sprachwissenschaft Slavistik
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02685nam a22006858cb4500</leader><controlfield tag="001">BV046926451</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210224 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">201006s2020 gw \|\|\|\| 00\|\|\| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">20,N30</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1214072577</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783339112903</subfield><subfield code="c">: EUR 79.80 (DE), EUR 82.10 (AT)</subfield><subfield code="9">978-3-339-11290-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3339112908</subfield><subfield code="9">3-339-11290-8</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783339112903</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1176473176</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1214072577</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-HH</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KN 2456</subfield><subfield code="0">(DE-625)79647:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KN 3690</subfield><subfield code="0">(DE-625)79711:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">400</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Stopyra, Janusz</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1053159226</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Die neuen Wortbildungsmuster des Polnischen, geprägt nach dem Vorbild germanischer Sprachen</subfield><subfield code="c">Janusz Stopyra</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Hamburg</subfield><subfield code="b">Verlag Dr. Kovač</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">158 Seiten</subfield><subfield code="c">21 cm x 14.8 cm, 220 g</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sprache und Sprachen in Forschung und Anwendung (SiFA)</subfield><subfield code="v">Band 10</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wortbildung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4066957-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Polnisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120314-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Sprachkontakte</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Transfer</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Entlehnung</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Kontaktlinguistik</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Wortbildungsmuster</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammensetzung</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Firmennamen</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Interferenzlinguistik</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Polnisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120314-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Wortbildung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4066957-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Polnisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120314-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Verlag Dr. Kovač</subfield><subfield code="0">(DE-588)16100321-7</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-3-339-11291-0</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Sprache und Sprachen in Forschung und Anwendung (SiFA)</subfield><subfield code="v">Band 10</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV042632371</subfield><subfield code="9">10</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">https://www.verlagdrkovac.de/978-3-339-11290-3.htm</subfield><subfield code="3">Ausführliche Beschreibung</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032335547&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20210219</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032335547</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">400</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield></record></collection>
id	DE-604.BV046926451
illustrated	Not Illustrated
index_date	2024-07-03T15:33:09Z
indexdate	2024-07-10T08:57:41Z
institution	BVB
institution_GND	(DE-588)16100321-7
isbn	9783339112903 3339112908
language	German
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032335547
oclc_num	1176473176
open_access_boolean
owner	DE-521 DE-12 DE-11 DE-473 DE-BY-UBG DE-355 DE-BY-UBR
owner_facet	DE-521 DE-12 DE-11 DE-473 DE-BY-UBG DE-355 DE-BY-UBR
physical	158 Seiten 21 cm x 14.8 cm, 220 g
psigel	BSB_NED_20210219
publishDate	2020
publishDateSearch	2020
publishDateSort	2020
publisher	Verlag Dr. Kovač
record_format	marc
series	Sprache und Sprachen in Forschung und Anwendung (SiFA)
series2	Sprache und Sprachen in Forschung und Anwendung (SiFA)
spelling	Stopyra, Janusz Verfasser (DE-588)1053159226 aut Die neuen Wortbildungsmuster des Polnischen, geprägt nach dem Vorbild germanischer Sprachen Janusz Stopyra Hamburg Verlag Dr. Kovač 2020 158 Seiten 21 cm x 14.8 cm, 220 g txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Sprache und Sprachen in Forschung und Anwendung (SiFA) Band 10 Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Wortbildung (DE-588)4066957-9 gnd rswk-swf Polnisch (DE-588)4120314-8 gnd rswk-swf Sprachkontakte Transfer Entlehnung Kontaktlinguistik Wortbildungsmuster Zusammensetzung Firmennamen Interferenzlinguistik Polnisch (DE-588)4120314-8 s Wortbildung (DE-588)4066957-9 s DE-604 Deutsch (DE-588)4113292-0 s Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 s Verlag Dr. Kovač (DE-588)16100321-7 pbl Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-3-339-11291-0 Sprache und Sprachen in Forschung und Anwendung (SiFA) Band 10 (DE-604)BV042632371 10 X:MVB text/html https://www.verlagdrkovac.de/978-3-339-11290-3.htm Ausführliche Beschreibung DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032335547&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis
spellingShingle	Stopyra, Janusz Die neuen Wortbildungsmuster des Polnischen, geprägt nach dem Vorbild germanischer Sprachen Sprache und Sprachen in Forschung und Anwendung (SiFA) Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Wortbildung (DE-588)4066957-9 gnd Polnisch (DE-588)4120314-8 gnd
subject_GND	(DE-588)4077723-6 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4066957-9 (DE-588)4120314-8
title	Die neuen Wortbildungsmuster des Polnischen, geprägt nach dem Vorbild germanischer Sprachen
title_auth	Die neuen Wortbildungsmuster des Polnischen, geprägt nach dem Vorbild germanischer Sprachen
title_exact_search	Die neuen Wortbildungsmuster des Polnischen, geprägt nach dem Vorbild germanischer Sprachen
title_exact_search_txtP	Die neuen Wortbildungsmuster des Polnischen, geprägt nach dem Vorbild germanischer Sprachen
title_full	Die neuen Wortbildungsmuster des Polnischen, geprägt nach dem Vorbild germanischer Sprachen Janusz Stopyra
title_fullStr	Die neuen Wortbildungsmuster des Polnischen, geprägt nach dem Vorbild germanischer Sprachen Janusz Stopyra
title_full_unstemmed	Die neuen Wortbildungsmuster des Polnischen, geprägt nach dem Vorbild germanischer Sprachen Janusz Stopyra
title_short	Die neuen Wortbildungsmuster des Polnischen, geprägt nach dem Vorbild germanischer Sprachen
title_sort	die neuen wortbildungsmuster des polnischen gepragt nach dem vorbild germanischer sprachen
topic	Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Wortbildung (DE-588)4066957-9 gnd Polnisch (DE-588)4120314-8 gnd
topic_facet	Sprachkontakt Deutsch Wortbildung Polnisch
url	https://www.verlagdrkovac.de/978-3-339-11290-3.htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032335547&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV042632371
work_keys_str_mv	AT stopyrajanusz dieneuenwortbildungsmusterdespolnischengepragtnachdemvorbildgermanischersprachen AT verlagdrkovac dieneuenwortbildungsmusterdespolnischengepragtnachdemvorbildgermanischersprachen

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Inhaltsverzeichnis

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge