Consecutive notetaking and interpreter training:
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
London ; New York, NY
Routledge, an imprint of the Taylor & Francis Group
2017
|
| Schriftenreihe: | Routledge Advances in translation and interpreting studies
17 |
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | First issued in paperback 2019 |
| Beschreibung: | vii, 247 Seiten |
| ISBN: | 9781138656734 9780367410629 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046925786 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20201110 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 201006s2017 b||| 10||| eng d | ||
| 020 | |a 9781138656734 |c hbk. |9 978-1-138-65673-4 | ||
| 020 | |a 9780367410629 |c pbk. |9 978-0-367-41062-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1220911809 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046925786 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Consecutive notetaking and interpreter training |c edited by Yasumasa Someya |
| 264 | 1 | |a London ; New York, NY |b Routledge, an imprint of the Taylor & Francis Group |c 2017 | |
| 300 | |a vii, 247 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Routledge Advances in translation and interpreting studies |v 17 | |
| 500 | |a First issued in paperback 2019 | ||
| 505 | 8 | |a A brief history of interpreting and interpreter training in Japan since 1960s / Tatsuya Komatsu -- Theory and practice of notetaking: cognitive-psychological perspective / Hiromi Ito -- Notation language and notation test: a cognitive-linguistic model of consecutive Interpreting / Michaela Albl-Mikasa -- Semiology and Conceptual Schema in Consecutive Notes / Cheng-shu Yang -- A Propositional Representation Theory of Consecutive Notes and Notetaking / Yasumasa Someya -- An Empirical Study on Consecutive Notes and Notetaking / Yasumasa Someya | |
| 650 | 0 | 7 | |a Notiz |0 (DE-588)4206777-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Japanisch |0 (DE-588)4114069-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Konsekutivdolmetschen |0 (DE-588)4517265-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzer |0 (DE-588)4061414-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Ausbildung |0 (DE-588)4112628-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | 0 | |a Consecutive interpreting / Study and teaching / Japan | |
| 653 | 0 | |a Note-taking | |
| 653 | 0 | |a Japanese language / Translating into English | |
| 653 | 0 | |a English language / Translating into Japanese | |
| 653 | 0 | |a Translating and interpreting / Technique | |
| 653 | 0 | |a English language | |
| 653 | 0 | |a Japanese language | |
| 653 | 0 | |a Note-taking | |
| 653 | 2 | |a Japan | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 2015 |z Osaka |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Japanisch |0 (DE-588)4114069-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Übersetzer |0 (DE-588)4061414-1 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Ausbildung |0 (DE-588)4112628-2 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Konsekutivdolmetschen |0 (DE-588)4517265-1 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Notiz |0 (DE-588)4206777-7 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Someya, Yasumasa |d 1950- |0 (DE-588)1214406785 |4 edt | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032334899 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804181816651808768 |
|---|---|
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author2 | Someya, Yasumasa 1950- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | y s ys |
| author_GND | (DE-588)1214406785 |
| author_facet | Someya, Yasumasa 1950- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046925786 |
| contents | A brief history of interpreting and interpreter training in Japan since 1960s / Tatsuya Komatsu -- Theory and practice of notetaking: cognitive-psychological perspective / Hiromi Ito -- Notation language and notation test: a cognitive-linguistic model of consecutive Interpreting / Michaela Albl-Mikasa -- Semiology and Conceptual Schema in Consecutive Notes / Cheng-shu Yang -- A Propositional Representation Theory of Consecutive Notes and Notetaking / Yasumasa Someya -- An Empirical Study on Consecutive Notes and Notetaking / Yasumasa Someya |
| ctrlnum | (OCoLC)1220911809 (DE-599)BVBBV046925786 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02705nam a2200577 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV046925786</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20201110 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">201006s2017 b||| 10||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781138656734</subfield><subfield code="c">hbk.</subfield><subfield code="9">978-1-138-65673-4</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780367410629</subfield><subfield code="c">pbk.</subfield><subfield code="9">978-0-367-41062-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1220911809</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046925786</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Consecutive notetaking and interpreter training</subfield><subfield code="c">edited by Yasumasa Someya</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">London ; New York, NY</subfield><subfield code="b">Routledge, an imprint of the Taylor & Francis Group</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">vii, 247 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Routledge Advances in translation and interpreting studies</subfield><subfield code="v">17</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">First issued in paperback 2019</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">A brief history of interpreting and interpreter training in Japan since 1960s / Tatsuya Komatsu -- Theory and practice of notetaking: cognitive-psychological perspective / Hiromi Ito -- Notation language and notation test: a cognitive-linguistic model of consecutive Interpreting / Michaela Albl-Mikasa -- Semiology and Conceptual Schema in Consecutive Notes / Cheng-shu Yang -- A Propositional Representation Theory of Consecutive Notes and Notetaking / Yasumasa Someya -- An Empirical Study on Consecutive Notes and Notetaking / Yasumasa Someya</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Notiz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4206777-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Japanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114069-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Konsekutivdolmetschen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4517265-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061414-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ausbildung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112628-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Consecutive interpreting / Study and teaching / Japan</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Note-taking</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Japanese language / Translating into English</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English language / Translating into Japanese</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Translating and interpreting / Technique</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English language</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Japanese language</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Note-taking</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Japan</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">2015</subfield><subfield code="z">Osaka</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Japanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114069-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Übersetzer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061414-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Ausbildung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112628-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Konsekutivdolmetschen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4517265-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Notiz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4206777-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Someya, Yasumasa</subfield><subfield code="d">1950-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1214406785</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032334899</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2015 Osaka gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 2015 Osaka |
| id | DE-604.BV046925786 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T15:32:49Z |
| indexdate | 2024-07-10T08:57:40Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781138656734 9780367410629 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032334899 |
| oclc_num | 1220911809 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | vii, 247 Seiten |
| publishDate | 2017 |
| publishDateSearch | 2017 |
| publishDateSort | 2017 |
| publisher | Routledge, an imprint of the Taylor & Francis Group |
| record_format | marc |
| series2 | Routledge Advances in translation and interpreting studies |
| spelling | Consecutive notetaking and interpreter training edited by Yasumasa Someya London ; New York, NY Routledge, an imprint of the Taylor & Francis Group 2017 vii, 247 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Routledge Advances in translation and interpreting studies 17 First issued in paperback 2019 A brief history of interpreting and interpreter training in Japan since 1960s / Tatsuya Komatsu -- Theory and practice of notetaking: cognitive-psychological perspective / Hiromi Ito -- Notation language and notation test: a cognitive-linguistic model of consecutive Interpreting / Michaela Albl-Mikasa -- Semiology and Conceptual Schema in Consecutive Notes / Cheng-shu Yang -- A Propositional Representation Theory of Consecutive Notes and Notetaking / Yasumasa Someya -- An Empirical Study on Consecutive Notes and Notetaking / Yasumasa Someya Notiz (DE-588)4206777-7 gnd rswk-swf Japanisch (DE-588)4114069-2 gnd rswk-swf Konsekutivdolmetschen (DE-588)4517265-1 gnd rswk-swf Englisch (DE-588)4014777-0 gnd rswk-swf Übersetzer (DE-588)4061414-1 gnd rswk-swf Ausbildung (DE-588)4112628-2 gnd rswk-swf Consecutive interpreting / Study and teaching / Japan Note-taking Japanese language / Translating into English English language / Translating into Japanese Translating and interpreting / Technique English language Japanese language Japan (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2015 Osaka gnd-content Japanisch (DE-588)4114069-2 s Englisch (DE-588)4014777-0 s Übersetzer (DE-588)4061414-1 s Ausbildung (DE-588)4112628-2 s Konsekutivdolmetschen (DE-588)4517265-1 s Notiz (DE-588)4206777-7 s DE-604 Someya, Yasumasa 1950- (DE-588)1214406785 edt |
| spellingShingle | Consecutive notetaking and interpreter training A brief history of interpreting and interpreter training in Japan since 1960s / Tatsuya Komatsu -- Theory and practice of notetaking: cognitive-psychological perspective / Hiromi Ito -- Notation language and notation test: a cognitive-linguistic model of consecutive Interpreting / Michaela Albl-Mikasa -- Semiology and Conceptual Schema in Consecutive Notes / Cheng-shu Yang -- A Propositional Representation Theory of Consecutive Notes and Notetaking / Yasumasa Someya -- An Empirical Study on Consecutive Notes and Notetaking / Yasumasa Someya Notiz (DE-588)4206777-7 gnd Japanisch (DE-588)4114069-2 gnd Konsekutivdolmetschen (DE-588)4517265-1 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Übersetzer (DE-588)4061414-1 gnd Ausbildung (DE-588)4112628-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4206777-7 (DE-588)4114069-2 (DE-588)4517265-1 (DE-588)4014777-0 (DE-588)4061414-1 (DE-588)4112628-2 (DE-588)1071861417 |
| title | Consecutive notetaking and interpreter training |
| title_auth | Consecutive notetaking and interpreter training |
| title_exact_search | Consecutive notetaking and interpreter training |
| title_exact_search_txtP | Consecutive notetaking and interpreter training |
| title_full | Consecutive notetaking and interpreter training edited by Yasumasa Someya |
| title_fullStr | Consecutive notetaking and interpreter training edited by Yasumasa Someya |
| title_full_unstemmed | Consecutive notetaking and interpreter training edited by Yasumasa Someya |
| title_short | Consecutive notetaking and interpreter training |
| title_sort | consecutive notetaking and interpreter training |
| topic | Notiz (DE-588)4206777-7 gnd Japanisch (DE-588)4114069-2 gnd Konsekutivdolmetschen (DE-588)4517265-1 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Übersetzer (DE-588)4061414-1 gnd Ausbildung (DE-588)4112628-2 gnd |
| topic_facet | Notiz Japanisch Konsekutivdolmetschen Englisch Übersetzer Ausbildung Konferenzschrift 2015 Osaka |
| work_keys_str_mv | AT someyayasumasa consecutivenotetakingandinterpretertraining |