Cultura românească în Basarabia sub stăpânirea rusă:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Romanian |
| Veröffentlicht: |
Chişinău
Ştiinţa
2020
|
| Ausgabe: | [Nachdruck der Ausgabe] Chişinău 1923 |
| Schriftenreihe: | Pagini despre Basarabia
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Register // Personenregister |
| Beschreibung: | 279 Seiten Illustrationen, Portäts |
| ISBN: | 9789975852050 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046923952 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 201005s2020 xx ac|| |||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9789975852050 |9 978-9975-85-205-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1199060994 | ||
| 035 | |a (DE-599)OBVAC15730359 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rum | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Ciobanu, Ştefan |d 1883-1950 |e Verfasser |0 (DE-588)1014597773 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Cultura românească în Basarabia sub stăpânirea rusă |c Ştefan Ciobanu ; ediţie îngrijită şi studiu introductiv de Gheorghe Cojocaru |
| 250 | |a [Nachdruck der Ausgabe] Chişinău 1923 | ||
| 264 | 1 | |a Chişinău |b Ştiinţa |c 2020 | |
| 300 | |a 279 Seiten |b Illustrationen, Portäts | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Pagini despre Basarabia | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1812-1918 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Rumänen |0 (DE-588)4117147-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kultur |0 (DE-588)4125698-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Bessarabien |0 (DE-588)4006036-6 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Bessarabien |0 (DE-588)4006036-6 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Kultur |0 (DE-588)4125698-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Rumänen |0 (DE-588)4117147-0 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1812-1918 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Cojocaru, Gheorghe E. |d 1963- |0 (DE-588)102608086X |4 win | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032333100&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032333100&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20201005 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09034 |g 476 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09041 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09041 |g 476 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09034 |g 498 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032333100 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1818330237214130176 |
|---|---|
| adam_text |
CUPRINS Studiu introductiv ( Gheorghe Cojocaru). 3 CULTURA ROMÂNEASCĂ ÎN BASARABIA SUB STĂPÂNIREA RUSĂ I Prefaţă (Ştefan Ciobanu). 17 BASARABIA ÎN ANUL 1812. 18 Tratatul de la Bucureşti. Cum a reacţionat populaţia românească basara beană la anexarea Basarabiei de către Rusia. Nemulţumirile în sânul po pulaţiei. Măsurile guvernului rus pentru a îndulci regimul. Regulamen tul de la 1818. Basarabia din punct de vedere cultural înainte de 1812 II TIPĂRITURILE BISERICEŞTI . 44 Mitropolitul Gavriil Bănulescu-Bodoni. înfiinţarea Tipografiei Eparhiale din Chişinău. Rolul mitropolitului Gavriil în traducerea şi tipărirea cărţi lor bisericeşti. Cărţile bisericeşti tipărite în timpul păstoriei mitropolitului Gavriil Bănulescu-Bodoni. Dimitrie Sulima şi cărţile tipărite de el. Alte tipărituri. Reînfiinţarea Tipografiei Eparhiale şi cărţile bisericeşti noi III CĂRŢILE DIDACTICE ROMÂNEŞTI DIN BASARABIA. 75 Bucoavna de la 1814, 1815. Gramatica ruso-română de la 1819. Ta blele lancasteriene de la 1822. Bucoavna de la 1822. Ştefan Margellă şi gramatica lui. „Abeţedarul” tipărit între anii 1830 şi 1840. Gramatica ruso-română tipărită pe la anii 1830-1840. Iacob Hâncu. Crestomaţia românească a lui I. Hâncu. Gramatica lui I. Hâncu. Alte cărţi româneşti tipărite de I. Hâncu. Bucoavnele de la 1842, 1844, 1861 şi 1863. loan Doncev. Abecedarul,
cartea de citire şi gramatica lui I. Doncev. „Convor birile ruso-române” de la 1877. Cărţile didactice ale lui Gh. Codreanu, P. Rejep, C. Popescu, arhimandritul Gurie (Grosu) şi M. Ciachir IV LIMBA ROMÂNEASCĂ ÎN BISERICĂ ŞI INSTITUŢIILE DE STAT DIN BASARABIA. Acte bisericeşti. Limba română în Serviciul Divin şi în corespondenţa bisericească. Viaţa culturală în mănăstiri. Limba românească în admi- 278 124
nistraţia civilă în primii ani după anexarea Basarabiei. Câteva acte ofici ale tipărite în româneşte. Zemstvele şi limba românească V LIMBA ROMÂNEASCĂ ÎN ŞCOALA BASARABEANĂ. 135 înfiinţarea Seminarului din Cbişinău. Limba românească în programul Seminarului. Şcolile lancasteriene. Liceul Regional şi şcolile ţinutale. încercările de a introduce limba maternă în şcoală după Revoluţia de la 1905 VI TEATRUL ROMÂNESC ÎN BASARABIA. 154 Primele reprezentaţii româneşti la Chişinău. Reprezentaţiile lui Teodorini. Trupa lui Nicolae Luchian şi repertoriul ei. Costache Bălănescu la Chişinău. Gr. Manolescu şi Aristiţa Romanescu. Turneurile lui P. Alexandrescu şi Bobescu. Trupele de amatori din Basarabia VII SCRIITORII BASARABENI. 162 Consideraţiuni generale. Teodor Vârnav. loan Sârbu. Alexis Nacco. Gheorghe Păun. Matei Donici. Tudose Roman. Alexie Mateevici VIII PUBLICAŢIILE PERIODICE ROMÂNEŞTI. 233 Buletinul Eparhiei Chişinăului din anii 1867-1871. Basarabia. Viaţa Basarabiei. Moldovanul. Basarabia reînnoită. Luminătorul. Făclia ţării. Glasul Basarabiei. Cuvânt moldovenesc. Calendare moldoveneşti. Şcoala moldovenească IX STUDII RUSEŞTI ASUPRA TRECUTULUI ŞI CULTURII ROMÂNILOR. 254 Notiţele de călătorie ale lui A. Sturdza. Scrierile lui C.C. Starnati. Cer cetările lui Gh. Gore. Lucrările istorice ale lui A.C. Nacco. Scrierile lui I. Frăţiman. loan Halippa şi Operele
Comisiunii savante a arhivelor gu vernământului Basarabiei. Lucrările lui P. Gore. Schiţa istorică a lui Pan Halippa. Lucrările lui A. Mateevici. Î.P.S. Gurie Grosu şi A. Ciolac. Cer cetările lui L. Casso încheiere. 266 Indice de nume proprii. 268 279
INDICE DE NUME PROPRII A Aaron, prof. - 101,104. Akkerman (Cet. Albă) - 21,32, 33, 34, 71,141,144. Aksakov - 165. Alecsandri V. - 112,113,114,120, 154,156,157,158,159,169,174, 189,190,193,197,198,199,200, 201,202,206,214,215,236,239, 240, 251,258. Alexandrescu Gh. - 119. Alexandrescu Gr. - 120,169,215. Alexandrescu Petre - 154,156, 157,158,159,160. Alexandri Nic. - 247,248,259. Alexandru I - 27,28,29, 31, 87, 123,124,125,141,144, 250,252. Alexandru al II-lea - 131,178. Alexandru cel Bun - 104,111. Alexandrem - 39. Amfilohie Hotin., ep. - 35,36, 261. Amoro I. - 246, 247. Amvrosie, mitr. - 47. Andronic, arh. - 128. Andronovici - 159. Antonie, arhim. - 69 Antonie, egům. -137. Apostoleanu -156. Arcadie, episc. - 71. Arceleanu -158. Ardeal - 45, 54,55, 74, 97,136 Arionescu - 158. Armenopulo, legisl. - 91,145. Artemida - 167. Asachi Gh. - 101,104,118. Ataki -135. Aurelian - 259. В Bahcisarai - 257. Bahmetiev - 29, 31,124,125,141 Baltaga Ih., pr. - 70,137. Baltaga VI. - 245. Batiuşkov- 179. Bălănescu C. - 154,158. Bălţătescu -157. Bălţi- 110,141,144,145,149, 154,198,199,207,210,216. Barcă V. -241. Bârlad - 231. Belador M. - 156,157,158. Beldiceanu N. -120. Bender (Tighina) - 21,141,143, 144,157,180,208,223,255,258. Beranda P. - 259. 268
Berechet Şt. - 38,151. Bianul. -35,50,51,54,130. Bilevici Gavr. - 144,145. Bilevici Gh. - 109. Bistriţa - 256. Blaj ֊54,69. Bobeică, pr. - 241. Bobeică T. -142. Bobescu - 154,157,159. Bobulescu V.C. - 203. Bocancea -151. Bogos ֊151,215. Bolintineanu - 113,114,215,240. Botez Gh. -156. Botezat A. -155. Bour-Cazâu I. - 222,223. Brăescu V - 241,242,243. Brăneşti - 207. Briceni - 24,26. Brunov - 87. Bucovina - 43,136,243. Bucureşti - 18,20,21,38,42,44, 54,61,156,164,179,189,236, 255. Buda - 39. Bug - 34. Bugeac ֊21,24,256. Buicani - 116. Bujor - 23,214. Bumbăta - 39. Burada T. - 155,157. Buzdugan I. - 216,251. c Calaraşovca ֊ 126. Calimah Gr. - 34. Callas V. - 169. Cantacuzino Ş. ֊ 54. Cantemir D. - 101,258,259,260. Capodistria - 27,90,142. Caracuşeni - 241. Carol al XII֊lea-255. Carp O.-251. Cartojan V. - 38. Casso L. - 21,27, 28,29,31,88, 90,254,264. Caşcalia - 256. Catargiu ֊ 158. Cazacliu V. - 151,249. Cazacu A. - 167. Cazacu P. ֊ 251. Cazimir I. -129. Cazimir T. -146. Căinar - 127. Căpriana ֊ 34. Cărbuna - 127. Căuşeni ֊ 34. Ceadâr-Lunga - 122. Celac V.A. - 50, 61. Cernăuţi - 153. Cetatea Albă - 21,32,33,34. Cherson - 34. Chilia - 18,21,32, 33, 34,141, 144. Chiperceni - 216,217. Chiriac - 129. Chiruş D. ֊ 163,165. Chişinău - 19,20,21,22,23,24, 26,29, 30, 32, 34,36, 38, 39,41, 42,43,44,45,46,47,48,49, 50, 51,52,53,54,56,57,60,62,64, 65,66, 67,68,69, 70, 71, 72, 74, 75,76,77, 83, 85, 87,93,94,97, 99,100,105,107,108,109,110, 114,115,116,117,118,119,120, 269
121,122,126,129,130,131,132, 133,135,136,137,138,141,142, 144,145,146,147,149,152,154, 155,156,157,159,160,166,167, 207,217,223,224,233,235,241, 242,243,244,246,248,261,263, 264. Chiştelniţa -119. Ciachir M. - 73, 75,122. Cianoglu I. - 215. Ciceagov P.V. - 45. Cichindeal D. -120. Ciheidze- 151. Ciobanu Şt. ֊ 122,137,139,151. Ciolac A. 61,64,69,254,264. Ciugureanu D. - 251. Ciurea - 164. Clişcăuţi - 25. Cociubei, cont. -144. Codreanu Gh. - 75,116,117. Colencăuţi - 127. Cononovici E. - 159,160. Constantinescu Gr. - 73,151,248, 249. Constantinescu I. ֊ 156. Costachi V. - 40,136,137. Costin M. - 260. Costinovici C. - 246. Coşbuc Gh. - 120,239,251. Cotrubenco M.T. ֊ 73. Craiova -156. Creangă I. -119,120,240. Creţeanu Gh. - 112,120. Crimeea - 257. Crupenschi M. - 54. Cruşevan P. - 236. Cubolteanu P. - 118,237. Cugler M. - 251. Cuintilian -103. Cujbă S. - 237. Cuniţchi L. - 139,140,142. Cuniţchi P. - 136. Curchi - 34, 39,126. D Danilevschi N. -137. Dănilă S. - 245,246,249. Dâdâţchi M. - 137. Danga Gh. ֊ 245. Decebal - 257. Delavrancea - 120. Derjavin G. ֊ 175,176,177. Dicescu A. - 159. Dicescu I. - 159. Dicescu P. - 159,240,241. Dimachi N. -101. Dimitrescu - 158. Dimitrie Sulima, episc. ֊142. Dimitriu I. - 165. Dionisie, ierom. - 245. Dobrovăţ - 55. Dobruşa - 40,128. Doncevl. - 75,108,109,110,111, 112,113,114,115,116,122,145, 146,147,155,178,254. Donici Al. - 101,112,115,118, 120,145,162,169,170,171,182, 207,251,260. Donici E. ֊ 207. Donici, legisl. - 91. Donici M. - 162,207, 208,210, 211,212,214,215. Donici Vas. - 208. Donici Viet. - 213. Donie Gr. - 38. 270
Dosoftei, mitr. - 35,265. Draghici M. - 21. Dubăsari - 82. Dulfti P. -120. Dumbrava -151. Dumitraşcu -151. Dunăre - 18,91,257. E Ecaterina a II-а - 34,38,175. Efes - 167. Ekaterinoslav - 46,99. Eliade P. - 87. Eminescu M. - 120,236,240,251. Enea N. - 245. Erostrat -167. Esop - 171. Evolschi A. - 156. F Făleşti -198,199. Feodorov, guvern. - 147,148. Filaret, mitr. - 70. Finlanda ֊ ЗО, 125. Floreşti - 163. Frăţeştii de Sus - 181. Frăţiman I. - 254,261. Friptu I. - 251. Frisch -154. Frumoasa ֊ 198. G Gangardt I. - 158. Gangura - 127. Gavriil Bănulescu-Bodoni, mitr. 21, 22, 27, 28, 29, 34, 44, 45, 48, 49, 50, 52, 54, 55, 57, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 68, 74, 76, 99, 124, 125, 126, 135, 137, 138, 141, 142, 263, 264. Gavriliţa E. - 215, 237. Găluşcă - 158. Gânceşti - 222. Georgia ֊ 30, 125. Ghenadie, episc. - 44. Ghentus P. - 39. Ghenzul V. - 251. GhepeţchiE. -137. Gherbanovschi I. - 137. Ghibu O. - 75, 85,105,253. Ghica Scări. Gr. - 34. Ghinkulov I. -167. Glijinschi A. - 137 Goga O. - 239. Gogol N.- 256. Golercani - 39. Goliţîn - 28,54, 55. Gore Gh. - 254,258,259,260, 262. Gore P. - 131,151,152,216,254, 262. Gorovei A. - 165,166. Graur V. -159. Grecia Nie. - 56. Grecu Const. - 42. Grigoriev -121. Grosu Gh. - 120. Gumalic -159. Gurie, arhiep. - 39,42,73, 241, 244, 245,254,264. Gurschi Gr. ֊ 68. Gusti D.- 112,115. 271
H Halippa I. - 18, 76,147,254,261, 262. Halippa P. - 90,100,118,138,207, 215.216.222.237.250.251.254, 262. Haneş P.V. - 44, 50, 90,182,255. Harea Y-251. Harling - 27. Hartia V. - 134,159. Harting I. - 45,124. Hasnaş - 158. Hâjdeu Al. - 255. Hânceşti - 223. Hâncu D. ֊ 99. Hâncu I. - 75,83,99,100,102, 103,104,105,107,108,114,122, 137.142.144.146.153.168.254. Hânculovl. -102. Hârbovăţ -126. Hârjauca - 126,128. Hemniţer - 170,171,172,173. Herăscu - 259. Herţa V. ֊ 152. Hodoş N. - 35, 50, 51, 54,130. Horaţiu - 176. Hotămiceni - 22. Hotin - 23,25,26, 32,33,43,48, 52, 53, 57,60,65,68, 70,71,110, 129,141,142,144,145,149,164, 165,199, 259,261. Hugo V. - 240,253. Huşi - 47,261. I Iacob (Starnati), episc. - 261. Ialpujeni - 127. Ianculescu I. -156. Ianovschi VV. - 133. Iaşi - 19, 35,46,47,60, 73,130, 156,164,185,198,199, 207,235, 241,242,249,250,251. Iaţimirschi A. - 264. Iepure Al. - 182. Ignatovici I. - 73. Ignatovici M. - 153,245. Inculeţ Th. - 237. Inochentie, episc. - 261. Inzov I.N. - 65. Ionescu-Darzeu V.E. - 129,158. Iorga N. - 263. Ipsilanti - 204. Irinei, ierom. - 137. Ismail -144. Ismailov - 171. Ispirescu R - 120. Istrati Şt. ֊ 39. Işnovăţ - 39. Iurachin - 48. J Jabea -126. Jăvreni - 167. К Kiev - 34, 35, 36,38, 39,45,47, 50, 61,120,137,151,152,223, 224,249,265. Kiselev - 21. Kolţov A. - 222. Krilovscki, bibi. - 36. Krilov - 169,170,171,172,173, 181,182,183,184,197. 272
Kuşnikov - 20. L La Fontaine ֊ 171. Lancaster - 83, 90, 99,141,147. Laşcu L. - 108. Laşkov N.֊109,145,207. Lavrov, maior - 33. Lăpuşna ֊33. Leman О.І. - 73. Lemiş -154,156. Leon, imp. - 59. Lermontov M. - 150,174,183, 184,185,187,188,197,245. Lipcani - 33. Lomonosov M. - 79, 80,94. Lotoţchi P. - 39,40, 99,136,137. Luchian G. -156. Luchian N. - 154,156,157,158. Lupescu M. - 120. Lupu Vartic - 39. Lupu Vas. - 34. Lupul, protopop - 41. ■ ■ ■ . , M Macedonia - 90. Madan Gh. ֊ 156,159,160,240, 241,251. Maleavinschi Th. - 21, Malinţi - 25. Manega P. - 88,90. Manolescu Gr. - 154,158. Margellă Şt. ֊ 75,79,80,87, 88, 90,91,92,93,94,142,168,254. Marian S.F. ֊ 121,200,263. Mariaşev- 151. Marx A. - 183. Mateevici A. - 54,151,162,223, 224,225,227,228,229,230,231, 232,237,245,251,254,263,264. Mateevici L. - 50. Mavrocordat A. ֊ 130. Mavrocordato, ispr. - 20. Mazarachi - 39. Mărăşeşti - 230. Măşcăuţi -167. Măzăreanul V. - 39. Mârzacu I. -166. Merejkovski - 224. Meşcerski ֊ 176. Mihai Viteazul -102. Mihalevici E. ֊ 36. Milescu N. - 259. Millo M. - 155. Minciună M. - 249,251. Moghileanschi N. - 134. Moisiu V. - 132. Moleşti ֊ 39. Morozov O. - 177. Moscova - 48, 50, 51,60,61,66, 67, 71, 73, 82,207,255,256,265. Movilă P. ֊ 259. Movilău - 42,135,159,164. Muntenia - 90,101. Mürafa S. ֊ 151,250,251,252. Muranevici Sp. - 73,244. N Nacco A. ֊ 169,179,180,181, 182,183,184,185,186,188,189, 192,193,194,195,196,197,198, 203,215,254,260,261. Nacco O. - 180,261. 273
P Nadson - 224. Napoleon - 51,203. Nazaret - 85. Năstase Gh. - 251. Neamţu - 47,69,70,73,256. Neamţul Nou - 128. Negruzzi C. - 119,215,236. Negruzzi I. - 159,160. Nevski Alexandru - 67. Nicolae I ֊ 65,168. Nikolaev - 64. Nimoreni ֊ 120. Nistor I. - 32,153. Nistru - 34,42,45,47,124,135, 159.162.164.213.219.235.260, 267. Nour A. - 236,237,238. Novaia Vodologa - 64. Novgorod ֊ 47. O Oatu V. - 237. Obreja -199. Obradovici - 169. Oceakov - 46,99. Odesa - 64,133,146,148,152, 153,154,159,168,179,180,207, 208.209.242.255.256.258.260, 261,264. Odobeşti - 24. Olenin - 121. Orhei - 22,23,33,34, 39,64,110, 119,126,145,159,167,180,216. Otaci -164. Ovidiu - 36. Ovidiopol - 99. Pann A. - 120,240. Pamfilie T. - 120. Parhomovici I.M. - 64,127,136. Paris ֊ 87,90,190,191,203,207. Parfeniev Const. - 71,73,245. Pavel, arhiep. - 70,126,127,128. Păliescu T. -132. Păun Gh.- 156,162,198,199, 200,201,202,203,204,205,206, 214,215. Păun M. - 199. Pârjolteni - 132. Pelivan I. - 208,237,249,251. Pepeneşti - 210. Petersburg - 31,45,47,54, 55, 56,67,73,83, 87,91,99,100,102, 105,109,131,139,142,145,153, 167,170,176,177,180,256,264, 265. Petrograd - 29, ЗО. Petru cel Mare - 79. Platon, arh. - 35. Pocembeni -164. Podolia - 30,34,151. Pogibka -133. Pogor V. -101. Polonia - 30,35,125. Poltava - 64. Poneatovski, pr. - 70. Poni M. - 120,236. Popa -159. Popescu C. - 75,119,120,122, 159,251,253. Popov A. - 110,114,145. Popoviči Const. - 73,244,245. Popoviči Gh. - 4L Popoviči M. -156. 274
Porumbescu C. - 237. Potemcov - 246. Poteinkin - 38. Proca -165. Prozorovski - 32. Prut - 18,21,22,23,24,25,26, 35, 40,42,43,45,70,91,92,97,108, 124,126,155,156,162,164,168, 180,194,208,219,221,235,236, 247,260,267. Puiu V„ arhim. - 34. Putna - 38,39. Puskin Al. - 174,177,251. R Rachitna - 26. Racu Gh. - 241. Ralli Z. ֊ 129, Razu -159. Rădulescu-Codin C. - 119,120. Rădulescu E. - 87. Rădulescu H. - 118. Rădulescu I. - 150,151,183,185, 186,245. Răspopeni - 39. Rautui - 213,215. Râşcani - 129. RejepP.-75,118. Rodostatl. -137. Roman T. - 162,216,217,218, 219,220,221,222,240,251. Romanescu A. - 154,158. Roseti P. - 210. Rosetti V. Radu - 19,120. Rozanov - 224. Russo A. - 251. s Sadoveanu M. - 240. Sankt-Petersburg - 56,67,88,180. Saviţchi Dim. - 83,137. Savoischi -159. Sårbu I. - 162,167,169,170,171, 172,173,174,175,176,177,178, 181,183,198. Sârbu V. - 167. Sârcu P. - 153. Scumpia - 39. Skitaleţ - 251. Skvorţov M. - 234. SemigradovN. - 159. Serbova-Sârbu -160. Serghie, arhiep. - 70. Sevastian (Vesti), ierom. ֊ 64,67. Siberia - 210. Silin A. - 39,64. Silvan -151. Sion Gh.- 112,118,120,240. Şiretul - 256. Skvorţov - 70. Smirdin -170. Smotriţki Mei. - 79. Sobieski I. - 259. Socola - 40,43,136,137,139,140. Soroca - 33, 39,42, ПО, 135,145, 149,164,180,241, 258. Speranţă T. - 120,240. Stadniţchi А. - 28, 34,46,48, 51, 54, 55, 57,61,62,63,64, 76,126, 263,264. Starnati C. - 101,162,169,170, 171,173,182,183,216,256,257, 258. Starnati C. C. - 254,256. Starnati L. - 241,242,243. 275
Starnati N. ֊ 216. Starnati T. -129. Stârcea Gh. - 237. Stere C. - 235. Strašeni -153. Stroescu V - 250. Sturdza Al. - 254,255,256. Sturdza I. -147. Sturdza Sc. - 21,27,28,124,255. Suceava - 257,265. Sulinaan D., arh. - 21,39,44,64, 65,67,125,126,136. Suruceanu C. - 129,159. Suruceni - 129. Susleni - 64. Todorova N. - 246. Tolstoi A.-224,225,227. Tolstoi L. - 118,119,120,133, 134,165,253. Transilvania - 43,56,111. Truşeni - 39. Tudor Gh. - 245,246,247. Turceni - 207. Turcia -131. Turgheniev I. -120. Ş U Şabo - 21. Şincai Gh. - 258. Ştefan cel Mare - 101,102,256, 258. Ulise - 36. Ureche V. - 120. T Ţarigrad ֊ 59. Ţichindeal - 169,240. V T Tabora - 20. Tardini F. -158. Tautu -112 Tecuci - 164. Teoctist, mitr. - 104, 111. Teodorini - 154,155,156. Teţcani - 39. Tighina - 21,32,33,109,122,141, 157,180,223. Timoşevschi A. - 137. Tiraspol - 33,99. Tiut-33. Todorov Gh. - 246. Valea Trăisteni -132. Valul lui Traían - 257. Vanaga - 246. Varlaam, arh. - 55,57,234. Vasilache, sărdar - 32. Vacărescu I. - 200. Văscăuţi - 129. Vântu M. - 149,237. Vârnav C. -163. Vârnav M. - 163. Vârnav T. - 42,135,162,163,164, 165,166. Veneţia - 255. Vicol T. - 251. Viena - 255,256. 276
Vighel F. - 255,256. Visterniceanu N. -133,134. Vladimir, arhiep. - 71,72,150, 245. Vlahuţă A. - 120,216. Vlădicescu - 158. Volfensohn D. -134. z Zaharov F. - 134 Zaim - 223. Zamfirescu M. - 113,215. Zarojam - 25. |
| adam_txt |
CUPRINS Studiu introductiv ( Gheorghe Cojocaru). 3 CULTURA ROMÂNEASCĂ ÎN BASARABIA SUB STĂPÂNIREA RUSĂ I Prefaţă (Ştefan Ciobanu). 17 BASARABIA ÎN ANUL 1812. 18 Tratatul de la Bucureşti. Cum a reacţionat populaţia românească basara beană la anexarea Basarabiei de către Rusia. Nemulţumirile în sânul po pulaţiei. Măsurile guvernului rus pentru a îndulci regimul. Regulamen tul de la 1818. Basarabia din punct de vedere cultural înainte de 1812 II TIPĂRITURILE BISERICEŞTI . 44 Mitropolitul Gavriil Bănulescu-Bodoni. înfiinţarea Tipografiei Eparhiale din Chişinău. Rolul mitropolitului Gavriil în traducerea şi tipărirea cărţi lor bisericeşti. Cărţile bisericeşti tipărite în timpul păstoriei mitropolitului Gavriil Bănulescu-Bodoni. Dimitrie Sulima şi cărţile tipărite de el. Alte tipărituri. Reînfiinţarea Tipografiei Eparhiale şi cărţile bisericeşti noi III CĂRŢILE DIDACTICE ROMÂNEŞTI DIN BASARABIA. 75 Bucoavna de la 1814, 1815. Gramatica ruso-română de la 1819. Ta blele lancasteriene de la 1822. Bucoavna de la 1822. Ştefan Margellă şi gramatica lui. „Abeţedarul” tipărit între anii 1830 şi 1840. Gramatica ruso-română tipărită pe la anii 1830-1840. Iacob Hâncu. Crestomaţia românească a lui I. Hâncu. Gramatica lui I. Hâncu. Alte cărţi româneşti tipărite de I. Hâncu. Bucoavnele de la 1842, 1844, 1861 şi 1863. loan Doncev. Abecedarul,
cartea de citire şi gramatica lui I. Doncev. „Convor birile ruso-române” de la 1877. Cărţile didactice ale lui Gh. Codreanu, P. Rejep, C. Popescu, arhimandritul Gurie (Grosu) şi M. Ciachir IV LIMBA ROMÂNEASCĂ ÎN BISERICĂ ŞI INSTITUŢIILE DE STAT DIN BASARABIA. Acte bisericeşti. Limba română în Serviciul Divin şi în corespondenţa bisericească. Viaţa culturală în mănăstiri. Limba românească în admi- 278 124
nistraţia civilă în primii ani după anexarea Basarabiei. Câteva acte ofici ale tipărite în româneşte. Zemstvele şi limba românească V LIMBA ROMÂNEASCĂ ÎN ŞCOALA BASARABEANĂ. 135 înfiinţarea Seminarului din Cbişinău. Limba românească în programul Seminarului. Şcolile lancasteriene. Liceul Regional şi şcolile ţinutale. încercările de a introduce limba maternă în şcoală după Revoluţia de la 1905 VI TEATRUL ROMÂNESC ÎN BASARABIA. 154 Primele reprezentaţii româneşti la Chişinău. Reprezentaţiile lui Teodorini. Trupa lui Nicolae Luchian şi repertoriul ei. Costache Bălănescu la Chişinău. Gr. Manolescu şi Aristiţa Romanescu. Turneurile lui P. Alexandrescu şi Bobescu. Trupele de amatori din Basarabia VII SCRIITORII BASARABENI. 162 Consideraţiuni generale. Teodor Vârnav. loan Sârbu. Alexis Nacco. Gheorghe Păun. Matei Donici. Tudose Roman. Alexie Mateevici VIII PUBLICAŢIILE PERIODICE ROMÂNEŞTI. 233 Buletinul Eparhiei Chişinăului din anii 1867-1871. Basarabia. Viaţa Basarabiei. Moldovanul. Basarabia reînnoită. Luminătorul. Făclia ţării. Glasul Basarabiei. Cuvânt moldovenesc. Calendare moldoveneşti. Şcoala moldovenească IX STUDII RUSEŞTI ASUPRA TRECUTULUI ŞI CULTURII ROMÂNILOR. 254 Notiţele de călătorie ale lui A. Sturdza. Scrierile lui C.C. Starnati. Cer cetările lui Gh. Gore. Lucrările istorice ale lui A.C. Nacco. Scrierile lui I. Frăţiman. loan Halippa şi Operele
Comisiunii savante a arhivelor gu vernământului Basarabiei. Lucrările lui P. Gore. Schiţa istorică a lui Pan Halippa. Lucrările lui A. Mateevici. Î.P.S. Gurie Grosu şi A. Ciolac. Cer cetările lui L. Casso încheiere. 266 Indice de nume proprii. 268 279
INDICE DE NUME PROPRII A Aaron, prof. - 101,104. Akkerman (Cet. Albă) - 21,32, 33, 34, 71,141,144. Aksakov - 165. Alecsandri V. - 112,113,114,120, 154,156,157,158,159,169,174, 189,190,193,197,198,199,200, 201,202,206,214,215,236,239, 240, 251,258. Alexandrescu Gh. - 119. Alexandrescu Gr. - 120,169,215. Alexandrescu Petre - 154,156, 157,158,159,160. Alexandri Nic. - 247,248,259. Alexandru I - 27,28,29, 31, 87, 123,124,125,141,144, 250,252. Alexandru al II-lea - 131,178. Alexandru cel Bun - 104,111. Alexandrem - 39. Amfilohie Hotin., ep. - 35,36, 261. Amoro I. - 246, 247. Amvrosie, mitr. - 47. Andronic, arh. - 128. Andronovici - 159. Antonie, arhim. - 69 Antonie, egům. -137. Apostoleanu -156. Arcadie, episc. - 71. Arceleanu -158. Ardeal - 45, 54,55, 74, 97,136 Arionescu - 158. Armenopulo, legisl. - 91,145. Artemida - 167. Asachi Gh. - 101,104,118. Ataki -135. Aurelian - 259. В Bahcisarai - 257. Bahmetiev - 29, 31,124,125,141 Baltaga Ih., pr. - 70,137. Baltaga VI. - 245. Batiuşkov- 179. Bălănescu C. - 154,158. Bălţătescu -157. Bălţi- 110,141,144,145,149, 154,198,199,207,210,216. Barcă V. -241. Bârlad - 231. Belador M. - 156,157,158. Beldiceanu N. -120. Bender (Tighina) - 21,141,143, 144,157,180,208,223,255,258. Beranda P. - 259. 268
Berechet Şt. - 38,151. Bianul. -35,50,51,54,130. Bilevici Gavr. - 144,145. Bilevici Gh. - 109. Bistriţa - 256. Blaj ֊54,69. Bobeică, pr. - 241. Bobeică T. -142. Bobescu - 154,157,159. Bobulescu V.C. - 203. Bocancea -151. Bogos ֊151,215. Bolintineanu - 113,114,215,240. Botez Gh. -156. Botezat A. -155. Bour-Cazâu I. - 222,223. Brăescu V - 241,242,243. Brăneşti - 207. Briceni - 24,26. Brunov - 87. Bucovina - 43,136,243. Bucureşti - 18,20,21,38,42,44, 54,61,156,164,179,189,236, 255. Buda - 39. Bug - 34. Bugeac ֊21,24,256. Buicani - 116. Bujor - 23,214. Bumbăta - 39. Burada T. - 155,157. Buzdugan I. - 216,251. c Calaraşovca ֊ 126. Calimah Gr. - 34. Callas V. - 169. Cantacuzino Ş. ֊ 54. Cantemir D. - 101,258,259,260. Capodistria - 27,90,142. Caracuşeni - 241. Carol al XII֊lea-255. Carp O.-251. Cartojan V. - 38. Casso L. - 21,27, 28,29,31,88, 90,254,264. Caşcalia - 256. Catargiu ֊ 158. Cazacliu V. - 151,249. Cazacu A. - 167. Cazacu P. ֊ 251. Cazimir I. -129. Cazimir T. -146. Căinar - 127. Căpriana ֊ 34. Cărbuna - 127. Căuşeni ֊ 34. Ceadâr-Lunga - 122. Celac V.A. - 50, 61. Cernăuţi - 153. Cetatea Albă - 21,32,33,34. Cherson - 34. Chilia - 18,21,32, 33, 34,141, 144. Chiperceni - 216,217. Chiriac - 129. Chiruş D. ֊ 163,165. Chişinău - 19,20,21,22,23,24, 26,29, 30, 32, 34,36, 38, 39,41, 42,43,44,45,46,47,48,49, 50, 51,52,53,54,56,57,60,62,64, 65,66, 67,68,69, 70, 71, 72, 74, 75,76,77, 83, 85, 87,93,94,97, 99,100,105,107,108,109,110, 114,115,116,117,118,119,120, 269
121,122,126,129,130,131,132, 133,135,136,137,138,141,142, 144,145,146,147,149,152,154, 155,156,157,159,160,166,167, 207,217,223,224,233,235,241, 242,243,244,246,248,261,263, 264. Chiştelniţa -119. Ciachir M. - 73, 75,122. Cianoglu I. - 215. Ciceagov P.V. - 45. Cichindeal D. -120. Ciheidze- 151. Ciobanu Şt. ֊ 122,137,139,151. Ciolac A. 61,64,69,254,264. Ciugureanu D. - 251. Ciurea - 164. Clişcăuţi - 25. Cociubei, cont. -144. Codreanu Gh. - 75,116,117. Colencăuţi - 127. Cononovici E. - 159,160. Constantinescu Gr. - 73,151,248, 249. Constantinescu I. ֊ 156. Costachi V. - 40,136,137. Costin M. - 260. Costinovici C. - 246. Coşbuc Gh. - 120,239,251. Cotrubenco M.T. ֊ 73. Craiova -156. Creangă I. -119,120,240. Creţeanu Gh. - 112,120. Crimeea - 257. Crupenschi M. - 54. Cruşevan P. - 236. Cubolteanu P. - 118,237. Cugler M. - 251. Cuintilian -103. Cujbă S. - 237. Cuniţchi L. - 139,140,142. Cuniţchi P. - 136. Curchi - 34, 39,126. D Danilevschi N. -137. Dănilă S. - 245,246,249. Dâdâţchi M. - 137. Danga Gh. ֊ 245. Decebal - 257. Delavrancea - 120. Derjavin G. ֊ 175,176,177. Dicescu A. - 159. Dicescu I. - 159. Dicescu P. - 159,240,241. Dimachi N. -101. Dimitrescu - 158. Dimitrie Sulima, episc. ֊142. Dimitriu I. - 165. Dionisie, ierom. - 245. Dobrovăţ - 55. Dobruşa - 40,128. Doncevl. - 75,108,109,110,111, 112,113,114,115,116,122,145, 146,147,155,178,254. Donici Al. - 101,112,115,118, 120,145,162,169,170,171,182, 207,251,260. Donici E. ֊ 207. Donici, legisl. - 91. Donici M. - 162,207, 208,210, 211,212,214,215. Donici Vas. - 208. Donici Viet. - 213. Donie Gr. - 38. 270
Dosoftei, mitr. - 35,265. Draghici M. - 21. Dubăsari - 82. Dulfti P. -120. Dumbrava -151. Dumitraşcu -151. Dunăre - 18,91,257. E Ecaterina a II-а - 34,38,175. Efes - 167. Ekaterinoslav - 46,99. Eliade P. - 87. Eminescu M. - 120,236,240,251. Enea N. - 245. Erostrat -167. Esop - 171. Evolschi A. - 156. F Făleşti -198,199. Feodorov, guvern. - 147,148. Filaret, mitr. - 70. Finlanda ֊ ЗО, 125. Floreşti - 163. Frăţeştii de Sus - 181. Frăţiman I. - 254,261. Friptu I. - 251. Frisch -154. Frumoasa ֊ 198. G Gangardt I. - 158. Gangura - 127. Gavriil Bănulescu-Bodoni, mitr. 21, 22, 27, 28, 29, 34, 44, 45, 48, 49, 50, 52, 54, 55, 57, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 68, 74, 76, 99, 124, 125, 126, 135, 137, 138, 141, 142, 263, 264. Gavriliţa E. - 215, 237. Găluşcă - 158. Gânceşti - 222. Georgia ֊ 30, 125. Ghenadie, episc. - 44. Ghentus P. - 39. Ghenzul V. - 251. GhepeţchiE. -137. Gherbanovschi I. - 137. Ghibu O. - 75, 85,105,253. Ghica Scări. Gr. - 34. Ghinkulov I. -167. Glijinschi A. - 137 Goga O. - 239. Gogol N.- 256. Golercani - 39. Goliţîn - 28,54, 55. Gore Gh. - 254,258,259,260, 262. Gore P. - 131,151,152,216,254, 262. Gorovei A. - 165,166. Graur V. -159. Grecia Nie. - 56. Grecu Const. - 42. Grigoriev -121. Grosu Gh. - 120. Gumalic -159. Gurie, arhiep. - 39,42,73, 241, 244, 245,254,264. Gurschi Gr. ֊ 68. Gusti D.- 112,115. 271
H Halippa I. - 18, 76,147,254,261, 262. Halippa P. - 90,100,118,138,207, 215.216.222.237.250.251.254, 262. Haneş P.V. - 44, 50, 90,182,255. Harea Y-251. Harling - 27. Hartia V. - 134,159. Harting I. - 45,124. Hasnaş - 158. Hâjdeu Al. - 255. Hânceşti - 223. Hâncu D. ֊ 99. Hâncu I. - 75,83,99,100,102, 103,104,105,107,108,114,122, 137.142.144.146.153.168.254. Hânculovl. -102. Hârbovăţ -126. Hârjauca - 126,128. Hemniţer - 170,171,172,173. Herăscu - 259. Herţa V. ֊ 152. Hodoş N. - 35, 50, 51, 54,130. Horaţiu - 176. Hotămiceni - 22. Hotin - 23,25,26, 32,33,43,48, 52, 53, 57,60,65,68, 70,71,110, 129,141,142,144,145,149,164, 165,199, 259,261. Hugo V. - 240,253. Huşi - 47,261. I Iacob (Starnati), episc. - 261. Ialpujeni - 127. Ianculescu I. -156. Ianovschi VV. - 133. Iaşi - 19, 35,46,47,60, 73,130, 156,164,185,198,199, 207,235, 241,242,249,250,251. Iaţimirschi A. - 264. Iepure Al. - 182. Ignatovici I. - 73. Ignatovici M. - 153,245. Inculeţ Th. - 237. Inochentie, episc. - 261. Inzov I.N. - 65. Ionescu-Darzeu V.E. - 129,158. Iorga N. - 263. Ipsilanti - 204. Irinei, ierom. - 137. Ismail -144. Ismailov - 171. Ispirescu R - 120. Istrati Şt. ֊ 39. Işnovăţ - 39. Iurachin - 48. J Jabea -126. Jăvreni - 167. К Kiev - 34, 35, 36,38, 39,45,47, 50, 61,120,137,151,152,223, 224,249,265. Kiselev - 21. Kolţov A. - 222. Krilovscki, bibi. - 36. Krilov - 169,170,171,172,173, 181,182,183,184,197. 272
Kuşnikov - 20. L La Fontaine ֊ 171. Lancaster - 83, 90, 99,141,147. Laşcu L. - 108. Laşkov N.֊109,145,207. Lavrov, maior - 33. Lăpuşna ֊33. Leman О.І. - 73. Lemiş -154,156. Leon, imp. - 59. Lermontov M. - 150,174,183, 184,185,187,188,197,245. Lipcani - 33. Lomonosov M. - 79, 80,94. Lotoţchi P. - 39,40, 99,136,137. Luchian G. -156. Luchian N. - 154,156,157,158. Lupescu M. - 120. Lupu Vartic - 39. Lupu Vas. - 34. Lupul, protopop - 41. ■ ■ ■ . , M Macedonia - 90. Madan Gh. ֊ 156,159,160,240, 241,251. Maleavinschi Th. - 21, Malinţi - 25. Manega P. - 88,90. Manolescu Gr. - 154,158. Margellă Şt. ֊ 75,79,80,87, 88, 90,91,92,93,94,142,168,254. Marian S.F. ֊ 121,200,263. Mariaşev- 151. Marx A. - 183. Mateevici A. - 54,151,162,223, 224,225,227,228,229,230,231, 232,237,245,251,254,263,264. Mateevici L. - 50. Mavrocordat A. ֊ 130. Mavrocordato, ispr. - 20. Mazarachi - 39. Mărăşeşti - 230. Măşcăuţi -167. Măzăreanul V. - 39. Mârzacu I. -166. Merejkovski - 224. Meşcerski ֊ 176. Mihai Viteazul -102. Mihalevici E. ֊ 36. Milescu N. - 259. Millo M. - 155. Minciună M. - 249,251. Moghileanschi N. - 134. Moisiu V. - 132. Moleşti ֊ 39. Morozov O. - 177. Moscova - 48, 50, 51,60,61,66, 67, 71, 73, 82,207,255,256,265. Movilă P. ֊ 259. Movilău - 42,135,159,164. Muntenia - 90,101. Mürafa S. ֊ 151,250,251,252. Muranevici Sp. - 73,244. N Nacco A. ֊ 169,179,180,181, 182,183,184,185,186,188,189, 192,193,194,195,196,197,198, 203,215,254,260,261. Nacco O. - 180,261. 273
P Nadson - 224. Napoleon - 51,203. Nazaret - 85. Năstase Gh. - 251. Neamţu - 47,69,70,73,256. Neamţul Nou - 128. Negruzzi C. - 119,215,236. Negruzzi I. - 159,160. Nevski Alexandru - 67. Nicolae I ֊ 65,168. Nikolaev - 64. Nimoreni ֊ 120. Nistor I. - 32,153. Nistru - 34,42,45,47,124,135, 159.162.164.213.219.235.260, 267. Nour A. - 236,237,238. Novaia Vodologa - 64. Novgorod ֊ 47. O Oatu V. - 237. Obreja -199. Obradovici - 169. Oceakov - 46,99. Odesa - 64,133,146,148,152, 153,154,159,168,179,180,207, 208.209.242.255.256.258.260, 261,264. Odobeşti - 24. Olenin - 121. Orhei - 22,23,33,34, 39,64,110, 119,126,145,159,167,180,216. Otaci -164. Ovidiu - 36. Ovidiopol - 99. Pann A. - 120,240. Pamfilie T. - 120. Parhomovici I.M. - 64,127,136. Paris ֊ 87,90,190,191,203,207. Parfeniev Const. - 71,73,245. Pavel, arhiep. - 70,126,127,128. Păliescu T. -132. Păun Gh.- 156,162,198,199, 200,201,202,203,204,205,206, 214,215. Păun M. - 199. Pârjolteni - 132. Pelivan I. - 208,237,249,251. Pepeneşti - 210. Petersburg - 31,45,47,54, 55, 56,67,73,83, 87,91,99,100,102, 105,109,131,139,142,145,153, 167,170,176,177,180,256,264, 265. Petrograd - 29, ЗО. Petru cel Mare - 79. Platon, arh. - 35. Pocembeni -164. Podolia - 30,34,151. Pogibka -133. Pogor V. -101. Polonia - 30,35,125. Poltava - 64. Poneatovski, pr. - 70. Poni M. - 120,236. Popa -159. Popescu C. - 75,119,120,122, 159,251,253. Popov A. - 110,114,145. Popoviči Const. - 73,244,245. Popoviči Gh. - 4L Popoviči M. -156. 274
Porumbescu C. - 237. Potemcov - 246. Poteinkin - 38. Proca -165. Prozorovski - 32. Prut - 18,21,22,23,24,25,26, 35, 40,42,43,45,70,91,92,97,108, 124,126,155,156,162,164,168, 180,194,208,219,221,235,236, 247,260,267. Puiu V„ arhim. - 34. Putna - 38,39. Puskin Al. - 174,177,251. R Rachitna - 26. Racu Gh. - 241. Ralli Z. ֊ 129, Razu -159. Rădulescu-Codin C. - 119,120. Rădulescu E. - 87. Rădulescu H. - 118. Rădulescu I. - 150,151,183,185, 186,245. Răspopeni - 39. Rautui - 213,215. Râşcani - 129. RejepP.-75,118. Rodostatl. -137. Roman T. - 162,216,217,218, 219,220,221,222,240,251. Romanescu A. - 154,158. Roseti P. - 210. Rosetti V. Radu - 19,120. Rozanov - 224. Russo A. - 251. s Sadoveanu M. - 240. Sankt-Petersburg - 56,67,88,180. Saviţchi Dim. - 83,137. Savoischi -159. Sårbu I. - 162,167,169,170,171, 172,173,174,175,176,177,178, 181,183,198. Sârbu V. - 167. Sârcu P. - 153. Scumpia - 39. Skitaleţ - 251. Skvorţov M. - 234. SemigradovN. - 159. Serbova-Sârbu -160. Serghie, arhiep. - 70. Sevastian (Vesti), ierom. ֊ 64,67. Siberia - 210. Silin A. - 39,64. Silvan -151. Sion Gh.- 112,118,120,240. Şiretul - 256. Skvorţov - 70. Smirdin -170. Smotriţki Mei. - 79. Sobieski I. - 259. Socola - 40,43,136,137,139,140. Soroca - 33, 39,42, ПО, 135,145, 149,164,180,241, 258. Speranţă T. - 120,240. Stadniţchi А. - 28, 34,46,48, 51, 54, 55, 57,61,62,63,64, 76,126, 263,264. Starnati C. - 101,162,169,170, 171,173,182,183,216,256,257, 258. Starnati C. C. - 254,256. Starnati L. - 241,242,243. 275
Starnati N. ֊ 216. Starnati T. -129. Stârcea Gh. - 237. Stere C. - 235. Strašeni -153. Stroescu V - 250. Sturdza Al. - 254,255,256. Sturdza I. -147. Sturdza Sc. - 21,27,28,124,255. Suceava - 257,265. Sulinaan D., arh. - 21,39,44,64, 65,67,125,126,136. Suruceanu C. - 129,159. Suruceni - 129. Susleni - 64. Todorova N. - 246. Tolstoi A.-224,225,227. Tolstoi L. - 118,119,120,133, 134,165,253. Transilvania - 43,56,111. Truşeni - 39. Tudor Gh. - 245,246,247. Turceni - 207. Turcia -131. Turgheniev I. -120. Ş U Şabo - 21. Şincai Gh. - 258. Ştefan cel Mare - 101,102,256, 258. Ulise - 36. Ureche V. - 120. T Ţarigrad ֊ 59. Ţichindeal - 169,240. V T Tabora - 20. Tardini F. -158. Tautu -112 Tecuci - 164. Teoctist, mitr. - 104, 111. Teodorini - 154,155,156. Teţcani - 39. Tighina - 21,32,33,109,122,141, 157,180,223. Timoşevschi A. - 137. Tiraspol - 33,99. Tiut-33. Todorov Gh. - 246. Valea Trăisteni -132. Valul lui Traían - 257. Vanaga - 246. Varlaam, arh. - 55,57,234. Vasilache, sărdar - 32. Vacărescu I. - 200. Văscăuţi - 129. Vântu M. - 149,237. Vârnav C. -163. Vârnav M. - 163. Vârnav T. - 42,135,162,163,164, 165,166. Veneţia - 255. Vicol T. - 251. Viena - 255,256. 276
Vighel F. - 255,256. Visterniceanu N. -133,134. Vladimir, arhiep. - 71,72,150, 245. Vlahuţă A. - 120,216. Vlădicescu - 158. Volfensohn D. -134. z Zaharov F. - 134 Zaim - 223. Zamfirescu M. - 113,215. Zarojam - 25. |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Ciobanu, Ştefan 1883-1950 |
| author_GND | (DE-588)1014597773 (DE-588)102608086X |
| author_facet | Ciobanu, Ştefan 1883-1950 |
| author_role | aut |
| author_sort | Ciobanu, Ştefan 1883-1950 |
| author_variant | ş c şc |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046923952 |
| ctrlnum | (OCoLC)1199060994 (DE-599)OBVAC15730359 |
| edition | [Nachdruck der Ausgabe] Chişinău 1923 |
| era | Geschichte 1812-1918 gnd |
| era_facet | Geschichte 1812-1918 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046923952</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">201005s2020 xx ac|| |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789975852050</subfield><subfield code="9">978-9975-85-205-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1199060994</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)OBVAC15730359</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ciobanu, Ştefan</subfield><subfield code="d">1883-1950</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1014597773</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Cultura românească în Basarabia sub stăpânirea rusă</subfield><subfield code="c">Ştefan Ciobanu ; ediţie îngrijită şi studiu introductiv de Gheorghe Cojocaru</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">[Nachdruck der Ausgabe] Chişinău 1923</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Chişinău</subfield><subfield code="b">Ştiinţa</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">279 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Portäts</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Pagini despre Basarabia</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1812-1918</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rumänen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4117147-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125698-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Bessarabien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006036-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bessarabien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006036-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125698-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Rumänen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4117147-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1812-1918</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cojocaru, Gheorghe E.</subfield><subfield code="d">1963-</subfield><subfield code="0">(DE-588)102608086X</subfield><subfield code="4">win</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032333100&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032333100&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20201005</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">476</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">476</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032333100</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Quelle |
| geographic | Bessarabien (DE-588)4006036-6 gnd |
| geographic_facet | Bessarabien |
| id | DE-604.BV046923952 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T15:32:08Z |
| indexdate | 2024-12-13T13:00:45Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789975852050 |
| language | Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032333100 |
| oclc_num | 1199060994 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 279 Seiten Illustrationen, Portäts |
| psigel | BSB_NED_20201005 |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Ştiinţa |
| record_format | marc |
| series2 | Pagini despre Basarabia |
| spelling | Ciobanu, Ştefan 1883-1950 Verfasser (DE-588)1014597773 aut Cultura românească în Basarabia sub stăpânirea rusă Ştefan Ciobanu ; ediţie îngrijită şi studiu introductiv de Gheorghe Cojocaru [Nachdruck der Ausgabe] Chişinău 1923 Chişinău Ştiinţa 2020 279 Seiten Illustrationen, Portäts txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Pagini despre Basarabia Geschichte 1812-1918 gnd rswk-swf Rumänen (DE-588)4117147-0 gnd rswk-swf Kultur (DE-588)4125698-0 gnd rswk-swf Bessarabien (DE-588)4006036-6 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Bessarabien (DE-588)4006036-6 g Kultur (DE-588)4125698-0 s Rumänen (DE-588)4117147-0 s Geschichte 1812-1918 z DE-604 Cojocaru, Gheorghe E. 1963- (DE-588)102608086X win Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032333100&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032333100&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister |
| spellingShingle | Ciobanu, Ştefan 1883-1950 Cultura românească în Basarabia sub stăpânirea rusă Rumänen (DE-588)4117147-0 gnd Kultur (DE-588)4125698-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4117147-0 (DE-588)4125698-0 (DE-588)4006036-6 (DE-588)4135952-5 |
| title | Cultura românească în Basarabia sub stăpânirea rusă |
| title_auth | Cultura românească în Basarabia sub stăpânirea rusă |
| title_exact_search | Cultura românească în Basarabia sub stăpânirea rusă |
| title_exact_search_txtP | Cultura românească în Basarabia sub stăpânirea rusă |
| title_full | Cultura românească în Basarabia sub stăpânirea rusă Ştefan Ciobanu ; ediţie îngrijită şi studiu introductiv de Gheorghe Cojocaru |
| title_fullStr | Cultura românească în Basarabia sub stăpânirea rusă Ştefan Ciobanu ; ediţie îngrijită şi studiu introductiv de Gheorghe Cojocaru |
| title_full_unstemmed | Cultura românească în Basarabia sub stăpânirea rusă Ştefan Ciobanu ; ediţie îngrijită şi studiu introductiv de Gheorghe Cojocaru |
| title_short | Cultura românească în Basarabia sub stăpânirea rusă |
| title_sort | cultura romaneasca in basarabia sub stapanirea rusa |
| topic | Rumänen (DE-588)4117147-0 gnd Kultur (DE-588)4125698-0 gnd |
| topic_facet | Rumänen Kultur Bessarabien Quelle |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032333100&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032333100&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT ciobanustefan culturaromaneascainbasarabiasubstapanirearusa AT cojocarugheorghee culturaromaneascainbasarabiasubstapanirearusa |