British and Romanian constitutional monarchies: their representations in the royal discourse of Queen Elizabeth II and King Mihai I
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Iaşi
Institutul European
2020
|
| Schriftenreihe: | Colecţia Academica
331 : British studies |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Personenregister |
| Beschreibung: | 460 Seiten |
| ISBN: | 9786062402693 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046922814 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210803 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 201002s2020 |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9786062402693 |9 978-606-24-0269-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1199067560 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046922814 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a HIST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Rotaru, Marina-Cristiana |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a British and Romanian constitutional monarchies |b their representations in the royal discourse of Queen Elizabeth II and King Mihai I |c Marina-Cristiana Rotaru ; preface by Norbert COL |
| 264 | 1 | |a Iaşi |b Institutul European |c 2020 | |
| 300 | |a 460 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Colecţia Academica |v 331 |a British studies | |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Monarchie |0 (DE-588)4040034-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Großbritannien |0 (DE-588)4022153-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Rumänien |0 (DE-588)4050939-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Großbritannien |0 (DE-588)4022153-2 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Rumänien |0 (DE-588)4050939-4 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Monarchie |0 (DE-588)4040034-7 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Col, Norbert |4 wpr | |
| 830 | 0 | |a Colecţia Academica |v 331 : British studies |w (DE-604)BV035808626 |9 331 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032331986&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032331986&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032331986&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20210803 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032331986 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 0905 |g 41 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 0904 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 0905 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 0904 |g 41 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804181811258982400 |
|---|---|
| adam_txt |
CONTENTS Acknowledgements /11 Preface /13 Introduction /17 Part One The Genesis of Two Constitutional Monarchies: the United Kingdom and Romania A. The Constitutional Genesis of the British Monarchy / 31 Chapter 1. The Struggle for Power in the Seventeenth and Eighteenth Centuries / 31 1.1. Introduction /31 1.2. The Glorious Revolution and Its Effects: Towards Mixed Monarchy / 34 1.3. The Convention Parliament and the Issue of King James IPs Abdication / 40 1.4. The Declaration of Rights and Its Consequences / 44 1.5. The Eighteenth Century: King, Ministers and the Cabinet / 47 Chapter 2. The Reign of Queen Victoria / 53 2.1. Queen Victoria and Her Political Influence: Arbiter or Partisan? /53 2.2. Crown and Empire - A Symbiosis / 62 2.3. The Ceremonial Role of the Monarchy / 65 B. Constitutional Life in Romania from 1866 to 1940 / 71 Chapter 3. The Modernization of the Romanian Principalities / 71 3.1. The Channels and the Mechanism of Modernization of the Romanian Principalities /71 3.2. The Hereditary Foreign Prince and the Union of the Romanian Principalities: European Matters / 84 3.2.1. The Hereditary Foreign Prince Case / 84 3.2.2. The Union of the Romanian Principalities / 89 3.3. The Reign of Prince Alexandru loan Cuza (1859-1866) / 91 3.3.1. The Reforms: The Secularization of the Monastic Estates, the Electoral Reform and the Land Reform /91 7
3.3.2. Prince Cuza’s Dethronement: Direct Course to Constitutional Monarchy / 98 Chapter 4. The Consecration of Constitutional Monarchy: Carol of HohenzollernSigmaringen - From Prince to King of the Romanian Principalities /101 4.1. The Election of Prince Carol of Hohenzollem-Sigmaringen to the Throne of the Romanian Principalities /101 4.2. The Constitution of 1866 and the Reactions of the European Powers to It / 104 4.3. Prince Carol’s First Years on the Throne /113 4.4. The Independence of the Romanian Principalities, the Proclamation of the Kingdom and the Recognition of the Autocephaly of the Romanian Orthodox Church /117 4.5. King Carol I’s Foreign Policy /121 Chapter 5. The Romanian Monarchy between the Two World Wars /125 5.1. Romania after the First World War. The Coronation of King Ferdinand I and Queen Maria as Sovereigns of Great Romania, the Constitution of 1923, the Dynastic Crisis and the Regency (King Mihai’s First Reign) /125 5.2. The Return of King Ferdinand’s Son, Prince Carol. Carol’s Restoration to His Initial Dynastic Position /130 5.3. The Authoritarian Regime of King Carol 11/134 Part Two The Effects of the Second World War on the Image of the Romanian Monarchy and of King Mihai I in the Communist and Post-Communist Discourse Chapter 6. The Romanian Monarchy during the Second World War /141 6.1. The Second Reign of King Mihai I and the Regime of General Ion Antonescu /141 6.2. Romania after the Coup of 23 August 1944. The Soviet and Communist Unconstitutional Pressures /145 6.3. The Royal Strike /147 6.4. The Electoral Fraud of 19 November 1946. The
Abdication of King Mihai 1/149 Chapter 7. Removing the Monarchy from the Nation’s Collective Memory /153 7.1. The Proclamation of the Republic and the Communist Purge of the Representatives of the Romanian Elite /153 7.2. The Manipulation of Romanian History Textbooks in Schools / 163 8
Chapter 8. King Mihai Ps Conflictive Relationship with the Romanian Authorities in the Early 1990s ֊ His Efforts to Return /185 8.1. King Mihai I and His Relationship with Romania before the Fall of Communism /185 8.2. The King’s First Attempt to Return Home ֊ 12 April 1990 /193 8.2.1. The Government’s Statement /195 8.2.2. The Royal Statement /199 8.3. King Mihai I’s Second Attempt to Return Home - Christmas 1990 / 206 8.4. King Mihai I’s Third and Only Successful Attempt to Return - Easter 1992 / 221 8.5. Seven More Attempts to Return Home / 235 Part Three Discourse and Styles Chapter 9. Representing the Roles of Queen Elizabeth П and King Mihai I / 243 9.1. The CDA Framework and the Analytical Tools Employed / 243 9.2. The Role of the Sovereign / 259 9.2.1. Introduction / 259 9.2.2. Queen Elizabeth II and Her Views on Being Sovereign / 260 9.2.3. King Mihai I’s Views on the Role of Constitutional Monarch / 279 9.3. Succession to the Throne / 289 9.3.1. Queen Elizabeth II and Succession by Right of Primogeniture / 289 9.3.2. King Mihai I and the Breakup with ¿e Salic Law / 293 9.4. Unity / 305 9.4.1. Queen Elizabeth II: Unity vs. Devolution / 305 9.4.2. King Mihai I’s Views on Romania’s Territorial Integrity /311 9.5. National Reconciliation /319 9.5.1. Queen Elizabeth П and Great Britain’s Reconciliation with belaud /319 9.5.2. King Mihai I’s Position Regarding the Romanian Conciliation after Decades of Communist Rule / 328 Chapter 10. The Styles or Ways of Being of Queen Elizabeth II and King Mihai I/351 10.1. The Concept of “Styles”: An Analytical Review / 351 10.2.
The Queen’s Speech Following the Death of Diana, Princess of Wales / 363 10.2.1. The Temporal and Spatial Settings of the Queen’s Broadcast / 369 10.2.2. The Semiotics of Bodily Movement /371 10.2.3. The Queen’s Bow to Diana: A Glimpse into the Queen’s Personality / 373 10.3. The “Annus Horribilis” Speech: Irony as a Reflection of Stoic Attitude / 377 9
10.4. King Mihai ľs Style: Between the Appellative “Ex-king” and the Title “Majesty”/384 10.5. King Mihai I’s Speech in Parliament, 25 October 2011 / 388 10.5.1. Space as a Particular Marker of Identity / 400 10.5.2. A Particular Dimension of the King’s Style: Waiting as a Way of Being / 403 Conclusions / 407 Bibliography / 417 Index / 449 10
Bibliography I. Monarchy as an Institution: A. Britain 1. Books: Bagehot, Walter, The English Constitution, 1867, Ithaca, New York: Cornell University Press, 1963. Bagehot, Walter, (author), Smith, Paul, (editor), The English Constitution, 1867, Cambridge: Cambridge University Press, 2001. Balfour, Earl of, “Introduction”, in Walter Bagehot, The English Constitution, London: Oxford University Press, 1928. Beddard, Robert, “The Unexpected Whig Revolution of 1688”, pp. 11-101, in Robert Beddard (editor and author), The Revolutions of1688, Oxford: Clarendon Press, 1991. Bedell Smith, Sally, Elizabeth the Queen: The Life of a Modern Monarch, New York: Random House, 2012. Blackburn, Robert, King and Country. The Monarchy and the Future King Charles III, London: Politico’s, 2006. Blake, L.L., The Prince and the Professor. A Dialogue on the Place of Monarchy in the 2Ґ Century, London: Shepheard-Walwyn (Publishers) Ltd., 1995. Bogdanor, Vernon, The Monarchy and the Constitution, 1995, Oxford: Clarendon Press, 1997. Bolitho, Hector, The Reign of Queen Victoria, New York: Macmillan, 1948. Bradley, Ian, God Save the Queen - The Spiritual Dimension of Monarchy, London: Darton, Longman and Todd Ltd, 2002. Burke, Edmund, (author), Mitchell, L.G. (ed.), Reflections on the Revolution in France, 1790, 1993, Oxford: Oxford University Press, 1999. Cannadine, David, “The Context, Performance and Meaning of Ritual: the British Monarchy and the ‘Invention of Tradition’, c. 1820-1977”, pp. 101-164, in Eric Hobsbawm, Terence Ranger (editors), The Invention of Tradition, 1983, Cambridge: Cambridge
University Press, 1992. Cannon, John, and Griffiths, Ralph, Oxford Illustrated History of the British Monarchy, 1988, Oxford, New York: Oxford University Press, 1998. Col, Norbert, A la recherche du conservatisme britannique: Historiographie, britannicité, modernité (XVIIe —XXe siècles), Rennes: Presses Universitaires de Rennes, 2007. Comstock Weston, Corinne, and Renfrew Greenberg, Janelle, Subjects and Sovereigns. The Grand Controversy over Legal Sovereignty in Stuart England, 1981, Cambridge: Cambridge University Press, 2002. Crossman, R.H.S., “Introduction”, pp. 1-57, in Walter Bagehot, The English Constitution, 1867, Ithaca, New York: Cornell University Press, 1963. 417
MARINA-CRISTIANA ROTARU Craickshanks, Eveline, “Religion and Royal Succession ֊ The Rage of Party”, pp. 1943, in Clyve Jones (ed.), Britain in the First Age of Party, 1680-1750: Essays Presented to Geoffrey Holmes, London: Hambledon Press, 1987. Cottret, Bernard, La Glorieuse Révolution d’Angleterre: 1688, Paris: Editions Gallimard-Julliard, 1988. Cottret, Bernard, Histoire d’Angleterre XVIe-XVIIIe siècle, 1996, Paris: Presses Universitaires de France, 2003. Cottret, Bernard, Cruickshanks, Eveline, Giry-Deloison, Charles, Histoire des îles Britanniques du XVIe au XVIIIe Siècle, Paris: Éditions Nathan, 1994. Dickinson, H. T., “The British Constitution”, pp. 3-18, in H.T. Dickinson (editor), A Companion to Eighteenth-Century Britain, Oxford: Blackwell Publishers Ltd., 2002. Douglas-Home, Charles, Kelly, Saul, Dignified and Efficient: The British Monarchy in the Twentieth Century, Brinkworth: Claridge Press, 2000. Douglas-Home, Charles, “Edward the Enhancer”, pp. 1-12, in Charles Doug!as-Home, Saul Kelly, Dignified and Efficient: The British Monarchy in the Twentieth Century, Brinkworth: Claridge Press, 2000. Douglas-Home, Charles, “In the Sunlight of His Days”, pp. 84-101, in Charles DouglasHome, Kelly, Dignified and Efficient: The British Monarchy in the Twentieth Century, Brinkworth: Claridge Press, 2000. Forman, Nigel, Constitutional Change in the United Kingdom, London and New York: Routledge, 2002. Hall, John, (Dean of Westminster), Queen Elizabeth and Her Church: Royal Service at Westminster Abbey, London: Continuum, 2012. Hardie, Frank, The Political Influence of Queen
Victoria 1861-1901, 1935, London: Frank Cass, 1963. Harris, Tim, Politics under the Later Stuarts. Party Conflict in a Divided Society 16601715,1993, London: Longman, 1996. Hobbes, Thomas (author), Macpherson, C.B. (editor), Leviathan, 1651, 1968, 1981, London: Penguin Books, 1985. Hume, David, The History ofEnglandfrom the Invasion ofJulius Caesar to the Revolution in 1688,1778, with a forward by William B. Todd, Indianapolis: Liberty Fund, 1983. Jay, Antony, Elizabeth R. The Role ofthe Monarchy Today, London: BBC Books, 1992. Johnston, Nathaniel, Excellency of Monarchical Government, 1686, EEBO Editions, ProQuest, 2011. Kenyon, J. P., The Stuart Constitution 1603-1688. Documents and Commentary, 1966, Cambridge: Cambridge University Press, 1986. Kenyon, J. P., Revolution Principles. The Politics of Party 1689-1720, 1977, Cambridge: Cambridge University Press, 1990. Locke, John (author), Goldie, Mark (editor), Two Treatises of Government, 1690, 1924, 1993, London, Vermont: Everyman Paperback, 2000. Luce, Robert, Legislative Principles: The History and Theory of Lawmaking by Representative Government, Clark, New Jersey: The Lawbook Exchange, LTD, 2006. McDonald, Trevor, Tiffin, Peter, The Queen and the Commonwealth, London: Methuen, 1986. Mitchell, L.G., “Introduction”, pp.vii-xix, in Edmund Burke (author), L.G. Mitchell (ed.), Reflections on the Revolution in France, 1790, 1993, Oxford: Oxford University Press, 1999. 418
British and Romanian Constitutional Monarchies Namier, Lewis, The Structure of Politics at the Accession of George 11Լ 1929, London: Macmillan, 1957. Pimlott, Ben, The Queen: Elizabeth II and the Monarchy, 1996, London: Harper Collins Publishers, 2012. Pocock, J.G.A., The Ancient Constitution and the Feudal Law. A Study of English Historical Thought in the Seventeenth Century, 1957, Cambridge, London, New York, New Rochelle, Melbourne, Sydney: Cambridge University Press, 1987. Prochaska, Frank, Royal Bounty. The Making of a Welfare Monarchy, New Haven, London: Yale University Press, 1995. Speck, W.A., Stability and Strife. England, 1714-1760, Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 1977. Stanlis, Peter J., (editor), Burke, Edmund, (author), Selected Writings and Speeches, Washington DC: Regnery Publishing, 1997. The History and Proceedings of the House of Commons from the Restoration to the Present Time, VOL. VI, Debate on the Words Abdicated and Deserted, London: Printed for Richard Chandler, 1742. (free E-Book by Google). Ziegler, Philip, Edward Heath: The Authorised Biography, London: HarperPre«՛, 2010. Ziegler, Philip, Crown and People, London: Collins, 1978. 2. Journals: Hajdenko-Marshall, Catherine, « Le républicanisme paradoxal de Walter Bagehot (1826-1877)», published in E-rea [En ligne], Revue électronique d’études sur le monde anglophone, 1.2 Į 2003, uploaded on 15 October 2003, available at: https://joumals.openedition.org/erea/278 (retrieved 7 May 2020). Okie, Laird, “Ideology and Partiality in David Hume’s History ofEngland', pp.1-32, in Hume
Studies, Volume 11, Issue 1 (April 1985), Portland, Oregon: Hume Society, 1985. 3. Queen Elizabeth II’s Speeches: (available from the official website of the British Monarchy: https://www.royal.uk/): Queen Elizabeth II, The Silver Jubilee Address to Parliament, 4 May 1977, available at: https://www.royal.uk/silver-jubilee-address-parliament-4-may-1977 (retrieved 24 February 2020). Queen Elizabeth II, Annus Horribilis Speech, 24 November 1992, available at: https://www.royal.uk/annus-horribilis-speech (retrieved 24 February 2020). Queen Elizabeth II, The Queen’s Message following the death of Diana, Princess of Wales, 5 September 1997, available at: https://www.royal.uk/queens-messagefollowing-death-diana-princess-wales (retrieved 24 February 2020). Queen Elizabeth II, Reply to the Loyal Addresses by both Houses of Parliament, 30 April 2002, available at: https://www.royal.uk/reply-loyal- addresses-both-housesparliament-30-april-2002 (retrieved 24 February 2020). Queen Elizabeth II, Speech on the Occasion of the Opening of the New Scottish Parliament Building, Edinburgh, 9 October 2004, available at: https://www.royal.uk/ opening-new-scottish-parliament-building-edinburgh-9-october-2004 (retrieved 24 February 2020). 419
MARINA-CRISTIANA ROTARTI Queen Elizabeth II, An Address by The Queen to the National Assembly for Wales, 2006, available at: https://www.royal.uk/opening-welsh-assembly-cardiff-l-march2006 (retrieved 24 February 2020). Queen Elizabeth II, A Speech by The Queen at the Irish State Banquet, 2011, available at: https://www.royal.uk/queens-speech-irish-state-dinner-18-may-2011 (retrieved 24 February 2020). Queen Elizabeth II, An Address by The Queen to the National Assembly for Wales, 2011, available at: https://www.royal.uk/queens-address-national-assembly-wales-7-june-2011 (retrieved 24 February 2020). Queen Elizabeth II, An Address by The Queen to the Scottish Parliament, 2011, available at: https://www.royal.uk/queens-address-scottish-parliament-l-july-2011 (retrieved 24 February 2020). Queen Elizabeth II, A Speech by The Queen to Open Commonwealth Heads of Government Meeting, 2011, available at: https://www.royal.uk/speech-openingcommonwealth-heads-govemment-meeting-28-october-2011 (retrieved 24 February 2020). Queen Elizabeth II, An Address by The Queen to Parliament, 2012, available at: https://www.royal.uk/queens-address-parliament-20-march-2012 (retrieved 24 February 2020). Queen Elizabeth II, The Queen's Reply to Loyal Addresses by Privileged Bodies, 27 March 2012, available at: https://www.royal.uk/queens-reply-loyal-addressesprivileged-bodies-27-march-2012 (retrieved 24 February 2020). 4. Newspapers: The Glasgow Herald, Scotland’s Newspaper, Saturday, December 23, 1989, “The Queen’s Unique Step Over Crisis”, p. 1. B. Romania 1. Books: Angelescu, Constantin C.,
Isvoarele Constituţiei Române de la 1866, Bucureşti: Imprimeria Fundaţiei Culturale “Principele Carol”, 1926. [The Sources of the Romanian Constitution of 1866]. Angelescu, Constantin C., “Contribuţii la istoricul constituţiei române din 1866”, pp. 365-369, în Angelescu, Constantin C. (autor), Vitcu Dumitru (editor) Scrieri Alese. Drept, Istorie şi Cultură, Iaşi: Editura Junimea, 2005. [“Contributions to the History of the Romanian Constitution of 1866”, in Selected Writings. Law, History and Culture]. Berceanu, Barbu B., Istoria constituţională a României in context internaţional, Bucureşti: Editura Rosetti, 2003. [The Constitutional History of Romania in an International Context]. Binder Iijima, Edda “Conceptul de constituţie în istoria gândirii juridice româneşti”, pp. 299-321, în Victor Neumann, Armin Heinen (editori), Istoria României prin concepte. Perspective alternative asupra limbajelor social-politice, Iaşi: Polirom, 2010. [“The Concept of Constitution in the History of the Romanian Judicial Thought”, in The History ofRomania Through Concepts]. 420
British and Romanian Constitutional Monarchies Carol I al României, Cuvântări şi scrisori, Tome I, Bucureşti: Institutul de Arte Grafice Carol Gobi, 1909. [Speeches and Letters, Tome I]. Ciupała, Alin, Istoria modernă a Românilor. Organizarea statului şi a sistemului instituţional, Bucureşti: Editura Tritonic, 2009. [The Modem History of Romanians. State and Institutional Organization]. Chiriţoiu, Mircea (coord.), Lovitura de Stat de la 30 decembrie 1947. Preliminarii militare şi consecinţe politice, Bucureşti: Fundaţia Academia Civică, 1997. [The Coup d’État of ЗО December 1947. Military Preliminaries and Political Consequences]. Ciobanu, Mircea, Regele Mihai şi exilul românesc, Iaşi: Editura Princeps, 1994. [King Mihai and the Romanian Exile], Ciobanu, Mircea, Convorbiri cu Mihai I al României, 1991, Bucureşti: Humanitás, 1997. [Conversations with Mihai I of Romania]. Cristescu, Sorin, Carol I şi politica României (1878-1912), Bucureşti: Editura Paideea, 2007. [Carol I and Romania’s Policy (1878-1912)]. Cristescu, Sorin, (editor), Scrisorile Regelui Carol I din arhiva de la Sigmaringen 18781905, editare şi traducere Sorin Cristescu, Bucureşti: Paideia, 2011. [The Letters of King Carol I in the Sigmaringen Archive 1878-1905, edited and translated by Sorin Cristescu]. Damean, Sorin Liviu, Carol I al României, vol. 1 (1866-1881), Bucureşti: Editura Paideea, 2000. [Carol I of Romania vol. I (1866-1881)]. Damean, Sorin Liviu, “Carol I al României. Profilul omului de stat”, pp. 172-193, în Dumitrescu, Horia, (coord.), Omagiu istoricului Gheorghe Buzatu, Focşani: Editura Empro,
1999. [“Carol I of Romania. The Profile of the Statesman”, in Homage to Historian Gheorghe Buzatu]. Damean, Liviu Sorin, România şi congresul de pace de la Berlin (1878), Bucureşti: Editura Mica Valahie, 2005. [Romania and the Peace Congress in Berlin (1878)]. Draganu, Tudor, începuturile şi dezvoltarea regimului parlamentar în România până în anul 1916, Cluj: Editura Dacia, 1991. [The Beginnings and the Development of the Parliamentary Regime in Romania until 1916]. Filitti, loan C., Isvoarele constituţiei de la 1866 (Originile democraţiei române), Bucureşti: Tipografia Ziarului „Universul”, 1934. [The Sources of the Constitution of 1866. The Origins of the Romanian Democracy]. Focşeneanu, Eleodor, Istoria Constituţională a României 1859-1991, 1992, Bucureşti: Humanitás, 1998. [The Constitutional History of Romania, 2nd revised edition]. Franck, Nicolette, La Roumanie dans l’engrenage: comment le royaume est devenu république populaire (1944-1947), Paris, Bruxelles: Éditions Elsevier Séquoia, 1977. Giurescu, Constantin C. (editor), Cuvântările Regelui Carol I, vol. I (1866-1886), Bucureşti: Fundaţia pentru Literatură şi Artă “Regele Carol al II-lea”, 1939. [Speeches of King Carol І]. Giurescu, Dinu C., Lichidatorii. România în 1947, Bucureşti: Editura Enciclopedică, 2010 . [The Liquidators. Romania in 1947]. Giurescu, Dinu C., Uzurpatorii: România, 6 martie 1945-7martie 1946, Bucureşti: Editura Vremea, 2004. [The Usurpers: Romania, 6 March 1945-7 January 1946]. Gould Lee, Arthur, Coroana contra secera şi ciocanul. Povestea Regelui Mihai al României, Bucureşti: Humanitás,
1998. [Original Title: Crown Against Sickle. The Story of King Michael of Rumania, London, New York: Hutchinson Co Ltd., 1950]. 421
MARINA-CRISTIANA ROTARU Henry, Paul, Ľabdication du Prince Cuza et l’avènement de la dynastie de Hohenzollern au trône de Roumanie, Paris: Félix Alcan, 1930. Hitchins, Keith, Rumania, 1866-1947, Oxford: Clarendon Press, 1994. Hossu-Longin, Valentin, Monarhia Românească, Bucureşti: Editura Litera, 1994. [The Romanian Monarchy]. Ionniţiu, Mircea (Private Secretary to King Mihai I), “Regele, ruşii şi comuniştii”, pp. 205227, în Solomovici Teşu (editor), Monarhia Românească, Bucureşti: Editura Teşu, 2008. [“The King, the Russians and the Communists” in The Romanian Monarchy]. Iordache, Anastasie, Instituirea monarhiei constituţionale şi regimului parlamentar în România, 1866-1871, Bucureşti: Editura Majadahonda, 1997. [The Establishment of Constitutional Monarchy and Parliamentary Regime in Romania, 1866-1871]. Iorga, Nicolae (autor), Rădulescu, Vicenţiu (editor), Politica externă a Regelui Carol I. Lecţii ţinute la Universitatea din Bucureşti, Bucureşti: Editura Glykon, 1991. [King Carol Гѕ Foreign Policy. Lectures at the University of Bucharest]. Iorga, Nicolae, Supt trei regi, 1932, Bucureşti: Editura Pro, 1999. [During the Reigns of Three Kings]. László-Herbert, Mark, Abdicarea regelui Mihai. Documente politice inedite, Bucureşti: Humanitás, 2010. [The Abdication of King Michael. New Political Documents]. Maiorescu, Titu, (autor), Neagoe, Stelian, (editor), Istoria politică a României sub domnia lui Carol 1, Bucureşti: Humanitás, 1994. [The Political History of Romania during the Reign of Carol I]. Mamina, Ion, Consilii de Coroană, Bucureşti: Editura Enciclopedică, 1997.
[Crown Councils]. Mamina, Ion, Regalitatea în România 1866-1947, Bucureşti: Compania, 2004. [Royalty in Romania 1866-1947]. Mandache, Diana, “Ceremonialul încoronării: Model European şi Identitate Naţională”, pp. 16-29, în Ernest Oberlănder-Tâmoveanu, Comei Constantin Hie (editors), 90 de ani de la încoronarea de la Alba-Iulia, Târgovişte: Editura Cetatea de Scaun, 2012. [“The Ceremonial of the Coronation: European Model and National Identity”, in “90 Years since the Coronation in Alba-Iulia”]. Marcou, Lilly, Regele trădat. Carol al П-lea al României, Bucureşti: Corint, 2003. [Original Title: Le Roi Trahi. Carol II de Roumanie, Paris: Éditions Pygmalion/ Gérard Watelet, 2002]. Michel, Christine, Viguié-Desplaces, Philippe, Mihai al României, O domnie întreruptă. Convorbiri cu Philippe Viguié-Desplaces, versiunea în limba română Ecaterina Stamantin, Bucureşti: Editura Libra, 1995. [Original Title: Le règne inachevé : Conversations avec Philippe Viguié-Desplaces, Paris: Édition Michel Lafon, 1998]. Michelson, Paul E., Romanian Politics, 1859-1871: From Prince Cuza to Prince Carol, Iaşi: The Center for Romanian Studies, 1998. Mihai I, Rege al României, în slujba voastră în toate timpurile: mesaje şi convorbiri radiofonice ale M.S. Regelui Mihai I al României: (1989-2010), Bucureşti: Casa Radio, 2011. [Mihai I, King of Romania, In Your Service for AII Times: radio messages and conversations of H.M. King Mihai I of Romania: (1989-2010), Bucureşti: Casa Radio, 2011]. Moisuc, Viorica, Rauş, Nicolae (editors), Regele Carol al Il-lea al României. însemnări Zilnice 1937-1951, Voi. I,
Bucureşti: Editura Scripta, 1995. [King Carol II of Romania. Daily Notes 1937-1951, Voi. I]. 422
British and Romanian Constitutional Monarchies Muram, Alexandru, Republica Monarhică: Aportul Familiei Regale la integrarea euroatlantică a României, Iaşi: Junimea, 2009. [The Monarchie Republic: the Contribution of the Royal Family to the Euro-Atlantic Integration of Romania]. Muram, Alexandru, Muram, Andrei (coord.), Regele, comuniştii şi Coroana. Adevărata istorie a abdicării lui Mihai I, Iaşi: Pohrom, 2017. [The King, the communists and the Crown. The Tme History of the Abdication of Mihai I]. Neagoe, Stelian, Istoria Unirii Românilor, vol. IL De la Cuza Vodă întemeietorul la Ferdinand I întregitorul, Bucureşti: Editura Diogene, 1993. [The History of the Romanians’ Union, Vol. II. From Prince Cuza the Founder to Ferdinand I the Unifier], Neagoe, Stelian, Memoriile Regelui Carol I al României: de un martor ocular, vol. III, Bucureşti: Editura Machiavelli, 1994. [The Memoirs of King Carol I of Romania: By an Eyewitness, voi. III]. Onciul, Dimitrie, Alegerea Regelui Carol I al României, Bucureşti: Socec, 1906. [The Election of King Carol I of Romania], Pencovici, Alexandru, Desbátenle Adunării Constituante din anul 1866 asupra Constituţiei şi legii electorale, Bucureşti, 1883. [The Debates of the Constituent Assembly of 1866 Regarding the Constitution and the Electoral Law]. Pippidi, Andrei, “Monarhismul”, pp. 94-106, în Alina Mungiu-Pippidi (coord.), Doctrine politice: concepte universale şi realităţi româneşti, Iaşi: Pohrom, 1998. [“Monarchism”, in Political Doctrines: Universal Concepts and Romanian Realities]. Porter, Ivor, Michael of Romania. The King and the Country,
Phoenix Mill, Gloucestershire: Sutton Publishing, 2005. Rotam, Marina-Cristiana, “Către un discurs al abdicării. O perspectivă lingvistică asupra textului actului de abdicare al Regelui Mihai I al României”, pp. 260-280, în Alexandra Muram, Andrei Muram (coord.), Regele, commuta şi Coroana. Adevărata istorie a abdicării lui Mihai I, Iaşi: Pohrom, 2017. [“Towards a Discourse of Abdication. A Linguistic Perspective on the Text of the Act of Abdication of King Mihai I of Romania”, pp. 260-280, in Alexandra Murara, Andrei Muram (coord.), The King, the communists and the Crown. The True History of the Abdication ofMihai 7]. Savu, Alexandra Gh., Dictatura regală (1938-1940), Bucureşti: Editura Politică, 1970. [The Royal Dictatorship], Semtu, loan, Monarhia în România 1866-1947, Bucureşti: Editura Danubius, 1991. [The Monarchy in Romania 1866-1947]. Scurtu, loan, Regele Ferdinand (1914-1927). Activitatea Politică, Bucureşti: Editura Garamond, 1995. [King Ferdinand (1914-1927). The Political Activity]. Scurtu, loan, Criza dinastică din Romania (1925-1930), Bucureşti: Editura Enciclopedică, 1996. [The Dynastic Crisis in Romania (1925-1930)]. Scurtu, loan, Carol I, Bucureşti: Editura Enciclopedică, 2001. Scurtu, loan, Ferdinand I, Bucureşti: Editura Enciclopedică, 2001. Scurtu, loan, Carol II, Bucureşti: Editura Enciclopedică, 2001. Scurtu, loan, Mihai I, Bucureşti: Editura Enciclopedică, 2001. Sofronie, George, Prerogativele Capului Statului în domeniul internaţional (în lumina Constituţiei din 27 februarie 1938), Iaşi: Tipografia Alexandra A. Ţerek, 1940. [The Prerogatives of the
Head of State in the International Domain (according to the Constitution of 27 February 1938]. 423
MARINA-CRISTIANA ROTARU Stan, Apostol, Putere politică şi democraţie în România 1859-1918, Bucureşti: Editura Albatros, 1995. [Political Power and Democracy in Romania 1859-1918]. Stan, Constantin I., Regele Ferdinand I “întregitorul" (1914-1927), Bucureşti: Paideea, 2003.[King Ferdinand I the Unifier], Suciu, Arthur, “Prefaţă”, pp. 1-10, în Alexandru Мигаш, Republica Monarhică: Aportul Familiei Regale la integrarea euro-atlantică a României, Iaşi: Junimea, 2009. [Suciu, Arthur, “Preface”, pp. 1-10, in Alexandra Murara, The Monarchic Republic: The Contribution of the Royal Family to Romania’s Euro-Atlantic Integration, Iaşi: Junimea, 2009]. Ţiu, Ilarion, Mişcarea legionară după Corneliu Codreanu. Volumul 1. Dictatura Regală: (februarie 1938 — septembrie 1940): mecanismele schimbului de generaţie, Bucureşti: Vremea, 2007. [The Legionary Movement After Corneliu Codreanu. The Royal Dictatorship: (February 1938 - September 1940): the mechanisms of the change of generations]. Vălenaş, Liviu, Regele Mihai printre noi (1989/1999), Iaşi: Ars Longa, 1999. [King Mihai Among Us (1989/1999)]. Vile, M.J.C., Constitutionalism and the Separation of Powers, Oxford: Oxford University Press, 1967. Wölbe, Eugen, Ferdinand I. întemeietorul României Mari. O Biografie, traducere din germană de Maria şi Ion Nastasia, Bucureşti: Humanitás, 2004. [Original Title: Ferdinand I. The Founder of Great Romania. A Biography, translated from German by Maria and Ion Nastasia. The German title is: Ferdinand I, der Begründer Grossrumáhiens. Ein Lebensbild, Leipzig: Verbano-Verl, 1938]. 2. Journals: Berindei,
Dan, “Informations inédites sur les premières années du règne du prince Charles de Hohenzollem-Sigmaringen en Roumanie”, pp. 205-225, in Revue Roumaine d’Histoire, Tome XLII, Janvier-Décembre 2003, Bucureşti: Editura Academiei Romane, 2003. Burgaud, Stéphanie, “Février-Juin 1866 : entre stratégies bismarckiennes et ambiguïtés napoléoniennes, la Roumanie dans le jeu européen”, pp. 215-230, in Revue Roumaine d'Histoire, tome XLVI, no. 1-4, Bucureşti: Editura Academiei Romane, 2007. Lagasse, Charles Étienne, “Le modèle constitutionnel belge”, pp. 13-14, in Studia Politica. Romanian Political Science Review, voi. ѴШ, no. 1, Bucureşti: Nemira, 2008. Murara, Alexandru, “Mesaje pe calea undelor. Elemente de hermeneutică în discursurile Regelui Mihai către români (1948-1989)”, pp. 36-51, în Analele Ştiinţifice ale Universităţii “Alexandru loan Cuza”, Iaşi, Secţiunea Ştiinţe Politice, Tomul IV, 2009. [Alexandru Murara, “Radio Messages. Elements of Hermeneutics in King Michael’s Discourses to Romanians (1948-1989)”, in The Scientific Annals of “Alexandru loan Cuza” University ofIaşi, The Political Sciences Section, Tome IV, 2009]. Niculescu, Andrei, “Andrei Rădulescu, La Belgique et le constitutionalisme roumain”, pp. 189-206, in Studia Politica. Romanian Political Science Review, voi. VIII, no. 1, Bucureşti: Nemira, 2008. Stanomir, loan, “The Temptation of the West: The Romanian Constitutional Tradition”, pp. 75-99, in Moral, legal and political values in the Romanian culture, edited by The Council for Research in Values and Philosophy, Washington D.C., 2002. 424
British and Romanian Constitutional Monarchies Stanomir, loan, “Constituţie, coroană şi ţară. Constituţionalism şi monarhie autoritară în intervalul 1938-1940”, pp. 85-112, in Studia Politica. Romanian Political Science Review, voi. III, no. 3, Bucureşti: Editura Meridiane, 2003. [Constitution, Crown, Country. Constitutionalism and Authoritarian Monarchy between 1938 and 1940]. Stanomir, loan, “1866: Imagination constitutionelle et modération politique en Roumanie”, pp. 21-26, in Studia Politica. Romanian Political Science Review, vol. VIII, no. 1, Bucureşti: Nemira, 2008. 3. Romanian History Textbooks: Almaş, Dumitru, Petrie, Aron, Istoria Patriei-Manual pentru clasa a IV-a, Bucureşti: Editura de Stat Didactică şi Pedagogică, 1958. [The History of the Fatherland Textbook for the Fourth Grade]. Almaş, Dumitru, Fotescu, Eleonora, Istoria Patriei-Manual pentru clasa a IV-a, Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1977. [The History of the FatherlandTextbook for the Fourth Grade], Almaş, Dumitru, Georgescu-Buzău, Gh., Petrie, Aron, Istoria Patriei-Proiect de Manual, Clasa a IV-a, Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1959. [The History of the Fatherland, Project Textbook], Almaş, Dumitru, Georgescu-Buzău, Gh., Petrič, Aron, Istoria Romîniei-Manual pentru clasa a VII-а, Bucureşti: Editura de Stat Didactică şi Pedagogică, 1962. [The History of Romania-Textbook for the Seventh Grade]. Almaş, Dumitru, Georgescu-Buzău, Gh., Petrie, Aron, Istoria Rommiei, Clasa a VIII-а, Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1965. [The History of Romania, the Eighth Grade]. Almaş,
Dumitru, Georgescu-Buzău, Gh., Petrič, Aron, Istoria Romîniei-Manual pentru Clasa a XI-а, Bucureşti: Editura de Stat Didactică şi Pedagogică, 1960. [The History of Romania, the Eleventh Grade]. Daicoviciu, C., Constantinescu, Miron, Istoria Rommiei, Clasa a XII-а, Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1968, 1970, 1971. [The History of Romania. The Twelfth Grade]. Dragne, Florea, Ionescu, Matei, Iordănescu, Aurel, Istoria Romîniei-Manual pentru clasa a VIII-а, Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1970. [The History of Romania. Textbook for the Eighth Grade], Roller, Mihai (ed.), Istoria României-Manual unic pentru clasa a III-а şi clasa a IV-a de gimnaziu, Bucureşti: Editura de Stat, 1947. [The History of Romania - Single Handbook for the Third and Fourth Grades of Secondary School]. Roller, Mihai (ed.), Istoria R.P.R. — Manual pentru clasa a IV-a elementară, Bucureşti: Editura de Stat Didactică şi Pedagogică, 1952, 1953, 1956. [The History of the Romanian Popular Republic. Textbook for the Fourth Primary Grade]. Roller, Mihai, Istoria României-Manual pentru clasa a VII-а elementară, Bucureşti: Editura de Stat Didactică şi Pedagogică, 1949. [The History of Romania-Textbook for the Seventh Elementary Grade], Roller, Mihai (ed.), Istoria României-Manual unic pentru clasa a VIII-а secundară, Bucureşti: Editura de Stat, 1947. [The History of Romania - Single Handbook for the Eighth Grade of High-School]. Roller, Mihai, Istoria R.P.R., Bucureşti: Editura de Stat Didactică şi Pedagogică, 1956. [The History of the Romanian Popular Republic]. 425
MARINA-CRISTIANA ROTARU 4. Decree-Laws Published in Monitorul Oficial (The Official Monitor) Jurământul Principelui Carol I, publicat în “Monitorul Oficial”, որ. 102 din 10/22 Mai 1866. [The Oath of Prince Carol I, published in the Official Monitor, no. 102 of 10/22 May 1866]. Constituţia de la 1923, publicată în Monitorul Oficial nr. 282 din 29 martie 1923. [The Constitution of 1923, published in the Official Monitor no. 282 of 29 March 1923]. Decretul Regal որ. 2218 din 13 iulie 1946. [The Royal Decree no. 2218ofl3 July 1946]. Regulamentul de ordine interioară a Camerei Deputaţilor, publicat în Monitorul Oficial nr. 50 din 1 martie 1947. [The Interior Regulations of the Assembly of Deputies, published in the Official Monitor no. 50 of 1 March 1947]. Decret Regal nr. 2190 dm 23 decembrie 1947 pentru numirea lui Emil Bodnăraş ca Ministru al Apărării Naţionale, publicat în Monitorul Oficial, partea 1B, nr. 298/24 decembrie 1947. [Royal Decree no. 2190 of 23 December 1947 regarding the Appointment of Emil Bodnăraş as Minister of the National Defense, published in the Official Monitor Part IB, no. 298/24 December 1947]. Legea nr. 363 din 30 decembrie 1947 pentru proclamarea Republicii Populare Române, publicată în Monitorul Oficial, nr. 300 bis din 30 Decembrie 1947. [Law no. 363 of 30 December 1947 for the proclamation of the Romanian Popular Republic, published in the Official Monitor no. 300 bis of 30 December 1947]. Perioada vacanţei parlamentare a Adunării Deputaţilor, 20 decembrie 1947-20 ianuarie 1948, publicată în Monitorul Oficial. Partea a III-а. Dezbaterile
parlamentare, nr. 32 din 30 decembrie 1947. [The parliamentary vacation of the Assembly of Deputies, 20 December 1947-20 January 1948, published in the Official Monitor. The Third Part. Parliamentary Debates, no. 32 of 30 December 1947]. Sesiunea ordinară 1947/1948 a Adunării Deputaţilor, publicată în Monitorul Oficial. Partea a III-а. Dezbaterile parlamentare, nr. 33 din 20 ianuarie 1948. [Ordinary Session of the Assembly of Deputies, 1947/1948, published in the Official Monitor. The Third Part. Parliamentary Debates, no. 33 of 20 January 1948]. Decizia nr. 797 a Consiliului de Miniştrii pentru retragerea cetăţeniei române a Regelui Mihai, publicată în Monitorul Oficial, partea 1B, nr. 122/ 22 mai 1948. [Decision no. 797 of the Council of Ministers for the withdrawal of King Mihai’s Romanian citizenship, published in the Official Monitor, Part IB, no. 122 of 22 May 1948]. Decretul 175/1948 privind reforma învăţământului, publicat în Monitorul Oficial nr. 177 din 3 august 1948. [Decree 175/1948 for the reform of the educational system, published in the Official Monitor no. 177 of 3 August 1948]. Ion Iliescu, Preşedinte al Consiliului Frontului Salvării Naţionale, Discursul din 8 ianuarie 1990 ţinut la 8 ianuarie 1990 de domnul Ion Iliescu la posturile de radio şi televiziune, publicat în Monitorul Oficial nr. 4 din 8 ianuarie 1990. [Ion Iliescu, President of the Council of the National Salvation Front, The 8 January 1990 Speech Delivered on 8 January 1990 by Mr. Iliescu on Radio and Television, published in the Official Monitor No. 4 of 8 January 1990]. Decretul-Lege nr. 10
din 8 ianuarie 1990 privind regimul paşapoartelor şi al călătoriilor în străinătate, emis de Consiliul Frontului Salvării Naţionale şi apărut în Monitorul Oficial nr. 6 din 10 ianuarie 1990. [The Decree-law no. 10 of 8 January 1990 regarding the passport and traveling abroad regime, issued by the Council of the National Salvation Front and published in the Official Monitor no. 6 of 10 January 1990]. 426
British and Romanian Constitutional Monarchies Decret-Lege nr. 92 din 14 martie 1990 pentru alegerea Parlamentului şi preşedintelui României, publicat în Monitorul Oficial, nr. 35 din 18 martie 1990. [Decree-Law no. 92, of 14 March 1990 for the election of the Parliament and the President of Romania, published in the Official Monitor no. 35 of 18 March 1990]. Comunicat al Consiliului pentru Uniune Naţională, publicat în Monitorul Oficial, nr. 1 din 22 decembrie 1989. [Communiqué of the Council for National Union, published in the Official Monitor no. 1 of 22 December 1989]. Decret-Lege nr. 2 din 27 decembrie 1989 pentru formarea, organizarea şi funcţionarea Consiliului Frontului Salvării Naţionale, publicat în Monitorul Oficial nr. 4 din 27 decembrie 1989. [Decree-Law no. 2 of 27 December 1989 for the establishment, the organization and the functioning of the Council of the National Salvation Front, published in the Official Monitor no. 4 of 27 December 1989]. Decret-Lege nr. 81 din 9 februarie 1990, pentru fondarea Consiliului Provizoriu de Uniune Naţională, publicat în Monitorul Oficial nr. 27 din 10 februarie 1990. [Decree-Law no. 81 of 9 February 1990 for the establishment of the Provisional Council of National Union, published in the Official Monitor no. 27 of 10 February 1990]. Constituţia României din 1991, publicată în Monitorul Oficial nr. 233 din 1991. [The Romanian Constitution of 1991, published in the Official Monitor no. 233 of 1991]. Curtea Constituţională a României, “Aviz consultativ որ. 1 din 6 iulie 2012 privind propunerea de suspendare din fiincţie a
Preşedintelui României, domnul Traían Băsescu”, publicat în Monitorul Oficial nr. 456 din 06.07.2012. [The Constitutional Court of Romania, “The Consultative Notification no. 1 of 6 July 2012 concerning the suspension from office of the President of Romania, Mr. Traían Băsescu”, published in the Official Monitor no. 456 of 6 July 2012]. 5. King Mihai I’s Statements and Speeches: “Cuvântarea Regelui Mihai I al României la un dineu dat la Clubul Internaţional de Presă din Londra, 16 martie 1948”, pp. 104-105, în Mircea Ciobanu, Regele Mihai şi exilul românesc, Iaşi: Princeps, 1994. [“The Speech of King Mihai at a Dinner at the International Press Club in London, on 16 March 1948”, in Mircea Ciobanu, King Mihai and the Romanian Exile]. “Scrisoarea Majestăţii Sale, Regele Mihai, către Naţiunile Unite - Comisia Drepturilor Omului din Geneva, 30 ianuarie 1989”, pp. 259-260, în Liviu Vălenaş, Regele Mihai printre noi (1989/1999), Iaşi: Ars Longa, 1999. [Letter of His Majesty King Mihai to the United Nations - The Commission for Human Rights in Geneva, 30 January 1989, in Liviu Vălenaş, Regele Mihai printre noi (1989/1999)]. “Declaraţia Regelui Mihai adresată Preşedinţilor Bush şi Gorbaciov, Versoix, 27 noiembrie 1989”, pp. 260-261, în Liviu Vălenaş, Regele Mihai printre noi (1989/1999), Iaşi: Ars Longa, 1999. [The Statement of King Mihai addressed to Presidents Bush and Gorbachev, Versoix, 27 November 1989, in Liviu Vălenaş, Regele Mihai printre noi (1989/1999)]. “Regele Mihai către Români, Versoix, 19 Decembrie 1989”, în Liviu Vălenaş, Regele Mihai printre noi (1989/1999), Iaşi:
Ars Longa, 1999. [King Mihai to the Romanians, Versoix, 19 December 1989, in Liviu Vălenaş, Regele Mihai printre noi (1989/1999)]. 427
MARINA-CRISTIANA ROTARU “Apel al Regelui Mihai către Poporul Român, Versoix, 21 decembrie 1989”, pp. 261262, în Liviu Vălenaş, Regele Mihai printre noi (1989/1999), Iaşi: Ars Longa, 1999. [King Mihai’s Appeal to the Romanian People, Versoix, 21 December 1989, in Liviu Vălenaş, Regele Mihai printfe noi (1989/1999)]. “Comunicat al Biroului de Presă al M.S. Regelui Mihai privind circumstanţele în care Regele Mihai a fost împiedicat de autorităţile române să vină de Paşti în ţară”, pp. 279-281, în Liviu Vălenaş, Regele Mihai printre noi (1989/1999), Iaşi: Ars Longa, 1999. [Communiqué from the Press Office of H.M. King Mihai Regarding the Circumstances in which King Mihai Was Prevented by the Romanian Authorities from Coming to Romania for Easter, in Liviu Vălenaş, Regele Mihai printre noi (1989/1999)]. “Mesaj adresat membrilor Consiliului Provizoriu de Uniune Naţională (C.P.U.N.)”, pp. 272-274, în Liviu Vălenaş, Regele Mihai printre noi (1989/1999), Iaşi: Ars Longa, 1999. [King Mihai I, ‘Message Addressed to the Members of the Provisional Council of National Union (C.P.U.N.)’, in Liviu Vălenaş, Regele Mihai printre noi (1989/1999)]. Regele Mihai, “Rolul Suveranului”, în Cuget, nr. 5 (aprilie) 1992, p. 1. [King Mihai, “The Sovereign’s Role”, in Cuget, no. 5 (April) 1992]. “Cuvântul Regelui Mihai în seara zilei de 30 decembrie, cu ocazia comemorării a 50 de ani de la abdicarea forţată din 30 decembrie 1947”, pp. 624-631, în Liviu Vălenaş, Regele Mihai printre noi (1989/1999), Iaşi: Ars Longa, 1999. [“King Mihai’s Speech in the Evening of 30 December, on the Occasion of the
Commemoration of Fifty Years since the Forced Abdication of 30 December 1947”, in Liviu Vălenaş, Regele Mihai printre noi (1989/1999)]. “Precizare a Biroului de Presă al M.S. Regelui Mihai, în legătură cu desemnarea de către Regele Mihai a A.S.R. Principesa Margareta a României, ca succesoare la tron, 2 Ianuarie 1998”, pp. 632-633, în Liviu Vălenaş, Regele Mihai printre noi (1989/1999), Iaşi: Ars Longa 1999. [Specification of the Press Office of H.M. King Mihai Concerning the Appointment, by King Mihai, of H.R.H. Princess Margareta of Romania as Successor to the Throne, 2 January 1998, in Liviu Vălenaş, Regele Mihai printre noi (1989/1999]. “Mesajul Majestăţii Sale, Regelui Mihai, către participanţii la Consiliul Naţional al Unirii de la Iaşi, Versoix, 24 ianuarie 1992”, în Liviu Vălenaş, Regele Mihai printre noi (1989/1999), Iaşi: Ars Longa, 1999. [Message of H.M. King Mihai to the participants at the National Council of the Union in Iaşi, Versoix, 24 January 1992”, in Liviu Vălenaş, Regele Mihai printre noi (1989/1999)]. “Mesajul Regelui Mihai către ţară cu privire la integritatea teritorială a României”, Versoix, 7 septembrie 1992, pp. 380-382, în Liviu Vălenaş, Regele Mihai printre noi (1989/1999), Iaşi: Ars Longa, 1999. [King Mihai’s message to the country regarding the territorial integrity of Romania”, Versoix, 7 September 1992, in Liviu Vălenaş, Regele Mihai printre noi (1989/1999)]. “Mesajul adresat de Regele Mihai Preşedintelui Republicii Moldovą Mircea Snegur, cu ocazia iminentei proclamări a independenţei Republicii Moldova”, pp. 342-343, în Liviu Vălenaş,
Regele Mihai printre noi (1989/1999), Iaşi: Ars Longą 1999. [The Message Addressed by King Mihai to the President of the Republic of Moldovą Mircea Snegur, on the Occasion of the Imminent Proclamation of the Independence of the Republic of Moldova”, in Liviu Vălenaş, Regele Mihaiprintre noi (1989/1999)]. 428
British and Romanian Constitutional Monarchies Discursul Majestăţii Sale Regelui Mihai I în faţa Camerelor reunite ale Parlamentului României, 25 octombrie 2011, publicat în Monitorul Oficial, Partea a II-а, nr. 123/ 03-11-2011. [The Speech of His Majesty King Michael I before a joint assembly of the Chambers of the Parliament of Romania, 25 October 2011, published in the Official Monitor, Part II, no. 123 of 3 November 2011]. The Speech of His Majesty King Michael I before a joint assembly of the Chambers of the Parliament of Romania, 25 October 2011. The English version is also available on the official website of the Royal Family of Romania, at: http://www.familiaregala.ro/news/2722/120/The-speech-of-His-Majesty-KingMichael-I-before-a-joint-assembly-of-the-Chambers-of-the-Parliament-of-Romania25-October-201 l-10-a-m/ (retrieved 7 May 2020). II. Critical Discourse Analysis: Baker, Paul, Ellece, Sibonile, Key Terms in Discourse Analysis, London, New York: Continuum International Publishing Group, 2011. Bakhtin, M.M., (author), Emerson, Caryl, Holquist, Michael (editors), McGee, Vem W. (translator), Speech Genres and Other Late Essays, Austin: University of Texas Press, 1986. Baldick, Chris, Concise Dictionary ofLiterary Terms, 1990, Oxford, New York: Oxford University Press, 1996. Blommaert, Jan, Discourse: A Critical Introduction, Cambridge: Cambridge University Press, 2005. Booth, Wayne C., A Rhetoric ofIrony, Chicago and London: University of Chicago Press, 1974. Caldas-Coulthard, Carmen Rosa, Coulthard, Malcolm (editors), Readings in Critical Discourse Analysis,
London, New York: Routledge, 1996. Chouliaraki, Lilie, Fairclough, Norman, 1999, Discourse in Late Modernity: rethinking critical discourse analysis, Edinburgh: Edinburgh University Press, 2005. Downing, John D.H., “U.S. Media Discourse in South Africa: the Development of a Situational Model”, pp. 39-60, in Discourse and Society, July 1990, voi. 1, no.l. Fairclough, Norman, 1989, Language and Power, Harlow, London: Pearson Education, 2001. Fairclough, Norman, Discourse and Social Change, 1992, Cambridge: Polity Press, 1999. Fairclough, Norman, Critical Discourse Analysis: the Critical Study of Language, London and New York: Longman, 1995. Fairclough, Norman, Media Discourse, London: Edward Arnold, 1995. Fairclough, Norman, New Labour, New Language?, London and New York: Routledge, 2000. Fairclough, Norman, “Critical Discourse Analysis as a Method in Social Scientific Research”, pp. 121-138, in Ruth Wodak, Michael Meyer (editors), Methods of Critical Discourse Analysis, London, Thousand Oaks, New Delhi: SAGE Publications, 2001. Fairclough, Norman, Analysing Discourse: Textual Analysis for Social Research, London and New York: Routledge, 2003. Fairclough, Norman, “Semiosis, Ideology and Mediation: A Dialectical View”, pp. 1935, in Inger Lassen, Jeanne Strunek, Torben Vestergaard (eds.), Mediating Ideology in Text and Image: Ten Critical Studies, Amsterdam: John Benjamins, 2006. Foucault, Michel, Archeology of Knowledge, 1972, London: Routledge, 2002. [L’Archéologie du Savoir, Paris: Gallimard, 1969]. 429
MARINA-CRISTIANA ROTARU Goatly, Andrew, The Language ofMetaphors, London: Routledge, 1997. Goffman, Erving, Frame Analysis: An Essay on the Organhation of Experience, Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 1974. Halliday, Michael Alexander Kirkwood, Language as Social Semiotic, London: Edward Arnold, 1978. Halliday, Michael Alexander Kirkwood, An Introduction to Functional Grammar, London: Edward Arnold, 1985. Harvey, David, Justice, Nature and the Geography ofDifference, Oxford: Blackwell, 1996. Hodge, Robert, Kress, Gunther, Social Semiotics, Cambridge: Polity Press, 1988. Hutcheon, Linda, Irony ’s Edge: the theory andpolitics of irony, London and New York: Routledge, 1994. This edition is published in the Taylor and Francis e-Library, 2005. Hymes, Dell, “A Theory of Irony and a Chinook Pattern of Verbal Exchange”, in J. Verschueren and M. Bertuccelli-Papi (eds.), The Pragmatic Perspective: Selected Papers from the 1985 International Pragmatics Conference, Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins, 1987. Johnstone, Barbara, Stories, Community and Place, Bloomington: Indiana University Press, 1990. Kerbrat-Orecchioni, Catherine, La connotation, Lyon: Presses Universitaires de Lyon, 1977. Kerbrat-Orecchioni, Catherine, “L’ironie comme trop”, in Poétique: Revue de théorie et d’analyse littéraire, no. 41, Paris: Éditions du Seuil, 1980. Kramsch, Claire, Language and Culture, Oxford: Oxford University Press, 1998. Kress, Gunther, Van Leeuwen, Theo, Reading Images: the grammar of visual design, London, New York: Routledge, 1996. This edition is published in the
Taylor and Francis e-Library, 2006. Kristeva, Julia, “Word, dialogue and novel”, pp. 34-61, in Toril Moi (ed.), The Kristeva Reader, Oxford: Basil Blackwell, 1986. Kuhn, Thomas S., The Structure of Scientific Revolutions, 1962, Chicago: University of Chicago Press, 1970. Lakoff, George, Women, Fire, and Dangerous Things. What Categories Reveal about the Mind, 1987, Chicago and London: The University of Chicago Press, 1990. Lakoff, George, Johnson, Mark, Metaphors We Live By, 1980, London: The University of Chicago Press, 2003. Lemke, Jay L., Textual Politics: Discourse and Social Dynamics, London: Taylor and Francis, 1995. Locke, Terry, Critical Discourse Analysis, London: Continuum Internationa! Publishing Group, 2004. MacIntyre, Alasdair, After Virtue: A Study in Moral Theory, Notre Dame, Indiana: University of Notre Dame Press, 1984. Mizzau, Mariną L’ironia: la contraddizione consentita, Milan: Feltrinelli, 1984. [Irony: the Consented Contradiction], Muecke, Douglas Colin, “Irony Markers”, pp. 363-375, in Poetics: Journal ofEmpirical Research on Culture, the Media and the Arts, Volume 7, Issue 4,1978. O’Farrell, Clare, Michel Foucault, London: SAGE Publications, 2005. Paulos, John Allen, Mathematics and Humour: A Study of the Logic of Humour, Chicago: University of Chicago Press, 1980. 430
British and Romanian Constitutional Monarchies Perelman, Chaim, Olbrechts-Tyteca, Lucie, The New Rhetoric: A Treatise on Argumentation, translated by John Wilkinson and Purcell Weaver, Notre Dame, Indiana: University of Notre Dame Press, 1969. Reddy, Michael J., “The Conduit Metaphor - A Case of Frame Conflict in Our Language about Language”, pp. 284-310, in Andrew Ortony (ed.), Metaphor and Thought, Cambridge: Cambridge University Press, 1979. Reekie, Gail, “Feminist History after Foucault”, pp. 298-308, in Clare O’Farrell (ed.), Foucault: the Legacy, Queensland University of Technology, 1997, first published as a CD-ROM in 2002. Richardson, John E., Analysing Newspapers. An Approach from Critical Discourse Analysis, Basingstoke, Hampshire and New York: Paigrave Macmillan, 2007. Stecchetti, Matteo, Kukkonen, Karin (editors), Images in Use. Towards the Critical Analyst of Visual Communication, Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 2011. Van Dijk, Теш A., “Multidisciplinarity CDA: a plea for diversity”, pp. 95-120, in Ruth Wodak, Michael Meyer (editors), Methods of Critical Discourse Analysis, London, Thousand Oaks, New Delhi: SAGE Publications, 2001. Van Leeuwen, Theo, Speech, Music, Sound, London: Macmillan, 1999. Van Leeuwen, Theo, Introducing Social Semiotics, London: Routledge, 2005. [This edition is published in the Taylor and Francis e-Library, 2005]. Van Leeuwen, Theo, Discourse and Practice: New Tools for Critical Discourse Analyst, Oxford: Oxford University Press, 2008. Verdonk, Peter, Stylistics, 2002, Oxford: Oxford University Press, 2003.
Verschueren, J., Bertuccelli-Papi, M. (eds.), The Pragmatic Perspective: Selected Papers from the 1985 International Pragmatics Conference, Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins, 1987. Weiss, Gilbert, Wodak, Ruth (editors), Critical Discourse Analyst. Theory and Interdisciplinarity, Houndmills, Basignstoke, Hampshire and New York: Paigrave Macmillan, 2003. Widdowson, Henry G., Linguistics, 1996, Oxford: Oxford University Press, 1998. Widdowson, Henry G., Text, Context, Pretext. Critical Issues in Dtcourse Analysis, Oxford: Blackwell, 2004. Williams, Raymond, Marxism and Literature, Oxford, New York: Oxford University Press, 1977. Wodak, Ruth, Language, Power and Ideology. Studies in Political Discourse, Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 1989. Wodak, Ruth, Chilton, Paul (editors), A New Agenda in (Critical) Dtcourse Analysis: theory, methodology and interdisciplinarity, Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 2005. Yule, George, Pragmatics, 1996, Oxford: Oxford University Press, 1997. 431
MARINA-CRISTIANA ROTARU III. Cultural and Historical Background A. Britain 1. Books: Arlott, John, Snagge, John, Wollaston, Sir Gerald W. (contributors), Elizabeth Crowned Queen. The Pictorial Record ofthe Coronation, London: Odhams Press Limited, 2006. Bédarida, François, L’ère victorienne, 1974, Paris: Presses Universitaires de France, 1991. Bennett, Martyn, Oliver Cromwell, London, New York: Routledge, 2006. Bishop of Bath and Wells, Bolitho, Hector, Hankinson, C.F.J., Rowse, A.L., Thomson, Malcolm, White, Sir Thomas (contributors), The Coronation Book of Queen Elizabeth II, London: Odhams Press Limited, 2006. Blackburn, Simon, The Oxford Dictionary of Philosophy, 1994, Oxford: Oxford University Press, 1996. Bourdieu, Pierre, Sur la télévision: suivi de L’emprise du journalisme, Paris: Liber Éditions, 1996. Bradford, Sarah, George VI, 1989, London: Penguin Books, 2002. Bradford, Sarah, Elizabeth: A Biography of Her Majesty the Queen, 1996, London: Penguin Books, 2002. Bradford, Sarah, Queen Elizabeth II. Her Life in Our Times, London: Viking, an imprint of Penguin Books, 2012. Buchanan, Colin, The A to Z ofAnglicanism (The A to Z Guide Series), 2006, Lanham, Toronto, Plymouth, UK: The Scarecrow Press, Inc., 2009. Burleigh, Michael, Earthly Powers. Religion and Politics in Europe from the Enlightenment to the Great War, 2005, London: Harper Perennial, 2006. Butterfield, Herbert, The Whig Interpretation ofHistory, London: G. Bell and Sons, 1931. Chariot, Monica, Marx, Roland, La société victorienne, Paris: Armand Colín, 1978. Crowther, Jonathan, Oxford Guide to British and
American Culture, Oxford: Oxford University Press, 1999. Dignen, Sheile, (Managing Editor), Longman Dictionary of English Language and Culture, 1992, Harlow: Longman, 1993. Donnelly, Peter, Diana: A Tribute to the People’s Princess, Bramley Books, 1997. Duchein, Michel, Elisabeta I a Angliei. Putere şi seducţie, traducere în română de Mihai Ghivirigă, Bucureşti: Editura Artemis, 2001. [Original Title: Elisabeth d’Angleterre, Paris: Librairie Arthème Fayard, 1992]. Eccleshall, Robert, Graham S. Walker (editors), A Biographical Dictionary of British Prime Ministers, London: Routledge, 1998. This edition is published in the Taylor Francis e-Library, 2002. Emmet, Dorothy,“The Concept of Power. The Presidential Address”, pp. 1-26, in Proceedings of the Aristotelian Society, New Series, Vol. LIV, London: Published by: Blackwell Publishing on behalf of The Aristotelian Society, (1953-1954). Emmet, Dorothy, Function, Purpose and Powers, 1958, Philadelphia: Temple University Press, 1972. Fox, Kate, Watching the English. The Hidden Rules of English Behaviour, 2004, London: Hodder, 2005. Giddens, Anthony, Sociologie, traducere de Radu Săndulescu şi Vivia Săndulescu, Bucureşti: BIC ALL, 2001. [Original Title: Sociology, Third Edition, London: Polity Press, 1998]. 432
British and Romanian Constitutional Monarchies Goldsmith, Marshall, Baldoni, John, McArthur, Sarah, The AMA Handbook of Leadership, New York: American Management Association, 2010. Gould, Philip, The Unfinished Revolution: How the Modernisers Saved the Labour Party, London: Little, Brown Co, 1998. Harrison, Brian, The Transformation of British Politics 1860-1995, Oxford: Oxford University Press, 1996. Hanham, Andrew,“Henry Pelham”, pp. 17-27, in Robert Eccleshall, Graham S. Walker (editors), A Biographical Dictionary ofBritish Prime Ministers, London: Routledge, 1998. Hardman, Robert, Our Queen, 2011, London: Arrow Books, 2012. Hibbert, Christopher, Queen Victoria: a personal history, 2000, Cambridge, Massachussetts: Da Capo Press, 2001. Hill, Brian, “Parliament, Parties and Elections (1688-1760)”, pp. 55-68, in H.T. Dickinson (editor), A Companion to Eighteenth-Century Britain, Oxford: Blackwell Publishers Ltd., 2002. Jones, Clyve, ‘“Venice Preserv’d; or a Plot Discovered’: The Political and Social Context of the Peerage Bill of 1719”, pp. 79-112, in Clyve Jones (ed.), A Pillar of the Constitution: The House of Lords in British Politics 1640-1784, London: The Hambledon Press, 1989. Kates, Steven (editor), The Global Financial Crisis: What Have We Learnt?, Cheltenham: Edward Elgar Publishing Limited, 2011. Lee, Sidney, Queen Victoria: A Biography, London: Smith, Elder Co, 1902. Lee, Sidney, King Edward VII: A Biography - Vol. 1, New York: Macmillan, 1925. MacDonald MacKenzie, John, Propaganda and Empire. The Manipulation of British Public Opinion, 1880-1960, Manchester:
Manchester University Press, 1984. Macaulay, Thomas Babington, (author), Trevor-Roper, Hugh, (ed.), The History of England, 1979, London: Penguin Classics, 1986. Marr, Andrew, The Diamond Queen. Elizabeth II and Her People, London: Macmillan, 2012. McLean, Iain, Oxford Concise Dictionary ofPolitics, Oxford: Oxford University Press, 1996. Millidge, Judith, Royal Jubilees, Oxford: Shire Publications, 2012. Morton, Andrew, Diana, Her True Story, London: Michael O’Mara Books Limited, 1992. Nicolaescu, Mădălina, “Representations of the Royal Body - Elisabeth I”, pp. 75-102, in Mădălina Nicolaescu, Ec-Centric Mappings of the English Renaissance, Bucureşti: Editura Universităţii din Bucureşti, 1997. Nicolson, Harold, King George the Fifth: His Life and Reign, London: Constable, 1952. Orwell, George, “Some Thoughts on the Common Toad”, pp. 141-145, in Sonia Orwell (editor), Ian Angus (editor), George Orwell (author), The Collected Essays, Journalism and Letters of George Orwell. Volume 4: In Front of Your Hose 19461950, Boston: Nonpareil Books, 2000. Panton, Kenneth J., Historical Dictionary of the British Monarchy, Plymouth, UK: The Scarecrow Press, Inc., 2011. Paxman, Jeremy, The English. A Portrait ofa People, 1998, London: Penguin Books, 1999. Paxman, Jeremy, On Royalty, 2006, London: Penguin Books, 2007. Peters, Marie, “William Pitt, First Earl of Chatham”, pp. 54-60, in Robert Eccleshall, Graham S. Walker (editors), A Biographical Dictionary of British Prime Ministers, London: Routledge, 1998. This edition is published in the Taylor Francis eLibrary, 2002. 433
MARINA-CRISTIANA ROTARU Ramet, Sabrina P., Nihil Obstat: Religion, Politics and Social Change in East-Central Europe and Russia, Durham (North Carolina): Duke University Press, 1998. Rappaport, Helen, Queen Victoria: A Biographical Companion, Santa Barbara, California: ABC-CLIO, 2003. Raynaud, Philippe, Rials, Stéphane, (editors), Dictionnaire de philosophie politique, Paris: Presses Universitaires de France, 1996. Rawnsley, Andrew, Servants of the People: the inside story of New Labour, London: Hamish Hamilton, 2000. Robert C. Roberts, “The Blessings of Gratitude: A Conceptual Analysis”, pp. 58-78, in Robert A. Emmons, Michael E. McCullough (editors), The Psychology of Gratitude, Oxford: Oxford University Press, 2004. Rogers, Pat, (ed.), The Oxford Illustrated History of English Literature, 1987, Oxford, New York: Oxford University Press, 1994. Rundell, Michael, (editor-in-chief), Macmillan English Dictionary for Advanced Learners. International Student Edition, Oxford: Macmillan Educational, 2002. Sanders, Andrew, The Short Oxford History of English Literature, 1994, Oxford: Clarendon Press, 1996. Seaton, Jean, “Afterword”, pp. 705-717, in Ben Pimlott, The Queen: Elizabeth II and the Monarchy, 1996, London: Harper Collins Publishers, 2012. Shakespeare, William, The Tragedy of King Richard II, Act 3, Scene 2, in William Shakespeare (author), W. J. Craig (ed.), Shakespeare. Complete Works, 1991, Leicester, UK: The Promotional Reprint Company Limited, 1992. Spooner, Alan, (compiler and editor-in-chief), The Oxford Minireference Thesaurus. A Dictionary ofSynonyms, 1992,
Oxford: Clarendon Press, 1996. Stem, John A., “The Eye Blink: affective and cognitive influences”, pp. 109-128, in D.G. Forgays, T. Sosnowski, K. Wrześniewski (ed.), Anxiety: Recent Developments in Cognitive, Psychophysiological and Health Research, Washington: Hemisphere Publishing, 1992. Stuart, John, “Third Earl of Bute”, pp. 36-41, in Robert Eccleshafl, Graham S. Walker (editors), A Biographical Dictionary ofBritish Prime Ministers, London: Routledge, 1998. This edition is published in the Taylor Francis e-Library, 2002. Swan, Michael, Practical English Usage, 1980, Oxford: Oxford University Press, 1996. Thomson, David, England in the Nineteenth Century 1815-1914, 1950, London: Penguin Books Ltd., 1987. Trevelyan, George M., A Shortened History ofEngland, 1942, London: Penguin Books, 1987. Trevor-Roper, Hugh, “Introduction”, pp. 7-42, in Macaulay, Thomas Babington, (author), Trevor-Roper, Hugh, (ed.), The History ofEngland, 1979, London: Penguin Classics, 1986. Walker, Graham, “Archibald Philip Primrose, Fifth Earl of Rosebery”, pp. 222-230, in Eccleshall, Walker (editors), A Biographical Dictionary of British Prime Ministers, London: Routledge, 1998. This edition is published in the Taylor Francis eLibrary, 2002. Ward, Paul, Britishness since 1870, London: Routledge, 2004. 2. Journals: Barker, Felix, “If Parma Had Landed”, in History Today, Voi. 38, Issue 5,1988, pp. 34-41. 434
British and Romanian Constitutional Monarchies Frye, Susan, “The Myth of Elizabeth at Tilbury” in Sixteenth Century Journal. The Journal ofEarly Modern Studies, voi. 23 (spring, 1992), pp. 95-114. McDonough, John, “The History of the Maces of the British and Canadian Parliaments”, pp. 23-31, in The Canadian Parliamentary Review, Voi. 2, no. 2, Ottawa: Commonwealth Parliamentary Association, 1979. 3. Newspapers: The Guardian, 5 September 1997: Simon Hoggart, “Cold Stoicism Rules”, p. 17. The Times, 4 Septemberbl997. 4. Documentaries: The 1992 BBC documentary Elizabeth 1JR, directed by Ed Mirzoeff and scripted by Antony Jay. “Charles: the Meddling Prince”, an investigation program about Prince Charles, first broadcast by Channel 4 on Monday, 12 March 2007. 5. Webography: Succession to the Crown Act 2013, on one of the official websites of the British Government, available at http://www.legislation.gov.uk/ukpga/2013/20/contents/ enacted (retrieved 25 February 2020). The Hansard Archives: Succession to the Crown Bill, HL Deb 27 February 1998: Column 909, available at: https://publications.parliament.uk/pa/ldl99798/ldhansrd/vo980227/text/80227-10.htm#80227-10_head0 (retrieved 25 February 2020). The Official website of the British Monarchy, Queen and Honours, available at https://www.royal.uk/queen-and-honours (retrieved 25 February 2020). The Role of the Monarchy as presented by the official website of the British Monarchy, available at: https://www.royal.uk/role-monarchy (retrieved 25 February 2020). Mary McAleese’s webpage on the official website of the President of the
Republic of Ireland, available at: https://president.ie/en/the-president/mary-mcaleese (retrieved 25 February 2020). B. Romania 1. Books: Anuarul Furnizorilor Casei Regale a României, issued by the Royal House of Romania and edited by the PR Agency If Magic in 2012. [The Year Book of the Suppliers of the Royal House of Romania]. Anul 1848 în Principatele Române: Acte şi documente publicate cu ajutorul comitetului pentru rădicarea monumentului lui loan C. Brătianu, Bucureşti: Institutul de Arte Grafice “Carol Gobi”, 1902. [The Year 1848 in the Romanian Principalities. Papers and Documents Published with the Help of the Committee for Erecting the Monument ofloan C. Brătianu]. Badea-Păun, Gabriel, Carmen Sylva, Uimitoarea Regină Elisabeta a României, 2003, Bucureşti: Humanitás, 2007. [Original Title: Carmen Sylva, La reine Elisabeth de Roumanie, Versailles: Via Romana, 2011]. Badea-Păun, Gabriel, Mecena şi Comanditari, Artă şi Mesaj Politic, Bucureşti: NOI Media Print, 2010. [Mecena and Commissioners, Art and Political Message]. 435
MARINA-CRISTIANA ROTARU Bamoschi, Dimitrie Vasiliu, Originile democraţiei române — Cărvunarii, Iaşi: Editura Viaţa Românească, 1922. [The Origins of the Romanian Democracy ֊ The Cărvunarii], Bănică, Mirei, Biserica Ortodoxă Română: Stat şi societate în anii ’30, Iaşi: Paideia, 2007. [The Romanian Orthodox Church: State and Society in the 1930s]. Behr, Edward, Kiss the Hand You Cannot Bite: the Rise and Fall of the Ceauşescus, London: Hamish Hamilton, 1991. Berindei, Dan, Epoca Unirii, Bucureşti: Editura Academiei Republicii Socialiste România, 1979. [The Age of the Union]. Berindei, Mihnea, Combeş, Ariadna, Planche, Anne, 13-15 iunie 1990: realitatea unei puteri neocomuniste, 1990, traducere din franceză de Monica Pârvu, Bucureşti: Humanitás, 2006. [Original Title: Roumanie, le livre blanc. La réalité d’un pouvoir néocommuniste, (en coll, avec A. Combeş et A. Planche), Paris: La Découverte, 1990]. Bodea, Comelią Luptele românilor pentru unitatea naţională, ¡834-1849, Bucureşti: Editura Politică, 1967. [The Romanians’ Struggle for National Unity, 1834-1849]. Bodea, Cornelia, (editor.), 1848 la Români - O istorie în date şi mărturii, Bucureşti: Editura Ştiinţifică şi Enciclopedică, 1982. [Year 1848 for the Romanians ֊ A History in Data and Testimonies]. Boia, Lucian, Romania—Borderland ofEurope, 2001, London: Reaktion Books Ltd., 2006. Boia, Lucian, Istorie şi mit în conştiinţa românească, 1997, Bucureşti: Humanitás, 2006. [Original Title: History and Myth in Romanian Consciousness, Budapest, New York: Central European University Press, 2001]. Boia, Lucian, Napoleon III cel
neiubit, Bucureşti: Humanitás, 2008. [Original Title: Napoleon Hile Mal-Aimé, Paris: Belles lettres, 2008]. Boia, Lucian, Strania istorie a comunismului românesc (şi nefericitele ei consecinţe), Bucureşti: Humanitás, 2016. [The Strange History of Romanian Communism (and Its Unfortunate Consequences)]. Bricard, Isabelle, Dinastiile domnitoare ale Europei. Istorie, genealogie, cronologii, alianţe, putere, destine, traducere de Sanda Pop, Bucureşti: Vivaldi, 2004. [Originai Title: Les dynasties régnantes d’Europe. Histoire, généalogies, chronologies, pouvoirs, alliances, fortunes, Paris: Librairie Académique Perrin, 2000]. Bulei, Ion, A Short History ofRomania, Bucureşti: Merania, 2005. Bulei, Ion, Românii în secolele XIX-XX. Europenizarea, Bucureşti: Editura Litera, 2011. [The Romanians in the Nineteenth and Twentieth Centuries. The Europeanization], Buhman, Eugéniu Arthur (autor), Scarlat, Cristian, (ed.), Patru Decenii în Serviciul Casei Regale a României. Memorii 1898-1940, Bucureşti: Editura Sigma, 2006. [Four Decades in the Service of the Royal House of Romania. Memoirs 1898-1940]. Cannuyer, Christian, Casele regale şi suverane din Europa, Bucureşti: Editura Gavrila, 1996. [Origmal Title: Les Maisons Royales et Souveraines d’Europe, Turnhout: Brepols Publishing, 1989]. Carey, Henry F., (editor), Romania since 1989: Politics, Economics and Society, Lanham, MD: Lexington Books, Rowman and Littlefield, 2004. Carey, Henry F., Eisterhold, Christopher, “Introduction”, pp. 1-24, in Carey (editor), Romania since 1989. Politics, Economics and Society, Lanham, MD: Lexington Books,
Rowman and Littlefield, 2004. Călmescu, Armand, însemnări politice, Bucureşti: Humanitás, 1990. [Political Notes], Călinescu, George, Istoria literaturii române de la origini până în prezent, 1981, Bucureşti: Editura Minerva, 1985. [The History of the Romanian Literature from Its Origins up to the Present]. 436
British and Romanian Constitutional Monarchies Cemovodeanu, Paul·, Edroiu, Nicolae, (editors), Istoria Românilor, Vol. VI, Românii între Europa Clasică şi Europa Luminilor (1711-1821), Academia Română, Bucureşti: Editura Enciclopedică, 2002. [The History of Romanians, Vol. VI, The Romanians between Classical Europe and Enlightened Europe]. Chevalier, Jean, Gheerbrant, Alain, Dicţionar de Simboluri, Vol. 1, A֊D. Mituri, vise, obiceiuri, gesturi, forme, figuri, culori, numere, Bucureşti: Artemis, 1995. [Original Title: Dictionnaire des Symboles. Mythes, rêves, coutumes, gestes, formes, figures, couleurs, nombres, Paris: Éditions Robert Laffont, 1969]. Chevalier, Jean, Gheerbrant, Alain, Dicţionar de simboluri, vol. 1, traducere de Mihaela Slăvescu, Laurenţiu Zoicaş, Bucureşti: Artemis, 1993. [Alain Gheerbrant, Jean Chevalier, Dictionnaire des symboles : Mythes, rêves, coutumes, gestes, formes, figures, couleurs, nombres, Paris: Robert Laffont, 1997]. Chiper, loan, Constantiniu, Florin, Pop, Adrian, Sovietizarea României - percepţii anglo-americane (1944-1947), Bucureşti: Editura Iconica, 1993. [The Sovietization of Romania ֊ Anglo-American Perceptions], Ciachir, Dan, Cronica Ortodoxă, Vol. I, Iaşi: Timpul, 1994. [The Orthodox Chronicle]. Ciachir, Nicolae, Bercan, Gheorghe, Diplomaţia europeană în epoca modernă, Bucureşti: Editura Ştiinţifică şi Enciclopedică, 1984. [The European Diplomacy in the Modem Age]. Ciobanu, Ştefan, Unirea Basarabiei: Studiu şi documente, Bucureşti, 1929. [Ştefan Ciobanu, The Union ofBasarabia: Studies and Documents], Cliveti, Gheorghe, România şi
Puterile Garante 1856-1878, Iaşi: Editura Universităţii “Alexandra loan Cuza”, 1988. [Romania and the Guarantor Powers 1856-1878]. Colman, Andrew M., A Dictionary of Psychology, 2001, Oxford: Oxford University Press, 2006. Collett, Peter, Cartea gesturilor: cum putem citi gândurile oamenilor din acţiunile lor, Bucureşti: Trei, 2005. [Original Title: The Book of Tells: How to Read People’s Minds from Their Actions, London: Bantam Books, 2004]. Constantiniu, Florin, O istorie sinceră a poporului român, Bucureşti: Univers Enciclopedic, 1997. [A True History of the Romanian People]. Cornea, Doina, Palade, Rodica, Faţa nevăzută a lucrurilor (1990-1999). Dialoguri cu Rodica Palade, Cluj-Napoca: Dacia, 1999. [The Unseen Side of Things (1990-1999). Dialogues with Rodica Palade]. Cornea, Paul, Originile romantismului românesc. Spiritul public, mişcarea ideilor şi literatura între 1780-1840, Bucureşti: Editura Minerva, 1972. [The Origins of the Romanian Romanticism. The Public Spirit, the Movement of Ideas and Literature Between 1780-1840]. Coteanu, Ion, Seche, Luiza, Seche, Mircea (eds.), Dicţionarul explicativ al limbii române, Bucureşti: Editura Academiei Republicii Socialiste România, 1984. [The Explicative Dictionary of the Romanian Language], Coteanu, Ion, Mareş, Lucretią Dicţionarul explicativ al limbii române, Bucureşti: Univers Enciclopedic, 1998. [The Explicative Dictionary of the Romanian Language]. Dmu, Alina, Limba de lemn în perioada comunistă şi post-comunistă (teză de doctorat), Bucureşti: Editura Universităţii Bucureşti, 2010. [The Wooden Language in the Communist
and Post-Communist Period (doctoral thesis)]. Djuvara, Neagu, între Orient şi Occident. Ţările Române la începutul epocii moderne, 1995, traducere din franceză de Maria Carpov, Bucureşti : Humanitás, 2008. 437
MARINA-CRISTIANA ROTARU [Original Title: Le pays roumain entre Orient et Occident. Les Principautés danubiennes dans la première moitié du XIXe siècle, Paris: Publications Orientalistes de France, 1989]. Djuvara, Neagu, O scurtă istorie ilustrată a Românilor, Bucureşti: Humanitás, 2013. [A Short Illustrated History of the Romanians]. Djuvara, Neagu, Amintiri din pribegie, Bucureşti: Humanitás, 2000. [Memories from Exile]. Doganis, Rigas, The Airline Business in the Twenty-First Century, London: Routledge, 2001. Dumitriu-Snagov, Ion, Le Saint Siège et la Roumanie moderne, 1850-1866, Roma: Università Gregoriana Editrice, 1982. Ene, Virgiliu, (editor), Adevărul despre regi. Scrieri din literatura română antimonarhică selectate de Virgiliu Ene, Bucureşti: Editura Ion Creangă, 1977. [The Truth about Kings. Writings from the Romanian Antimonarchic Literature Selected by Virgiliu Ene]. Eliade, Pompiliu, Influenţa franceză asupra spiritului public român: Originile, 1982, Bucureşti: Institutul Cultural Român, 2006. [De l’influence française sur l’esprit public en Roumanie: Les origines]. Fay, Ştefan J., Evocarea lui Mircea Vulcănescu, Paris: Casa Românească/ La Maison Roumaine, 2000. [Ştefan J. Fay, Evoking Mircea Vulcănescu, Paris: Casa Românească/ La Maison Roumaine, 2000]. Filitti, loan Constantin, “Frământările politice în Principatele Române de la 1821 la 1828”, în Georgeta Penelea FiUtti, (editor), Opere, Bucureşti: Editura Eminescu, 1985. [I.C. Filitti, “The Political Unrest in the Romanian Principalities from 1821 to 1828”, in Georgeta Penelea Filitti, (editor), “Works ”].
Gabanyi, Anneli Ute, “The New Business Elite: From Nomenklatura to Oligarchy”, pp. 353-371, in Carey (ed.), Romania since 1989: Politics, Economics and Society, Lanham, MD: Lexington Books, Rowman and Littlefield, 2004. Gauthier, Guy, Acvile şi lei. О istorie а monarhiilor balcanice, Bucureşti: Humanitás, 2004. [Original Title: Les aigles et les lions. Histoire des monarchies balkaniques, Paris: Éditions France-Empire, 1996]. Georgescu, Vlad, Ideile politice şi Iluminismul în Principatele Române 1750-1831, Bucureşti: Editura Academiei Republicii Socialiste România, 1972. [The book first appeared in English in New York as Political Ideas and the Enlightenment in the Romanian Principalities 1750-1831 (East European Monographs), East European Quarterly; distributed by Columbia University Press, New York: 1971]. Georgescu, Vlad, Mémoires et projets de réforme dans les Principautés Roumaines, 1831-1848: Répertoire et textes avec un supplément pour les années 1769-1830, Bucureşti: Editura Academiei, 1972. Georgescu, Vlad, Istoria Românilor de la origini pînă în zilele noastre, 1984, Los Angeles: ARA (American-Romanian Academy of Arts and Sciences) Publications, 1989. [The History of the Romanians from Origins to the Present Day], Georgiu, Grigore, Istoria culturii române moderne, Bucureşti: Editura comunicare.ro, 2002. [The History of Modem Romanian Culture]. Giurescu, Constantin C., Viaţa şi opera lui Cuza Vodă, Bucureşti: Editura Ştiinţifică, 1966. [The Life and Achievements of Prince Cuza]. Gould Lee, Arthur, Elena - Regina Mamă a României, Bucureşti: Humanitás, 2000.
[Original Title: Helen - Queen Mother of Rumania, London: Faber and Faber, 1956]. 438
British and Romanian Constitutional Monarchies Griswold, Charles L., Forgiveness. A Philosophical Exploration, Cambridge: Cambridge University Press, 2007. Gross, Peter, “Media in the First Post-Communist Decade”, pp. 195-215, in Carey (ed.), Romania since 1989: Politics, Economics and Society, Lanham, MD: Lexington Books, Rowman and Littlefield, 2004. Grupul pentru Dialog Social, Asociaţia pentru Apărarea Drepturilor Omului în România-Comitetul Helsinki (APADOR-CH), Raport asupra evenimentelor din 1315 iunie 1990, Bucureşti, 1990. [The Group for Social Dialogue, The Association for the Defense of Human Rights in Romania-The Helsinki Committee, Report on the Events of 13-15 June 1990]. Hitchins, Keith, The Romanians, 1774-1866, Oxford: Oxford University Press, 1996. Howard Dodge, Guy, Benjamin Constant’s Philosophy of Liberalism. A Study in Politics and Religion, Chapel Hill, N.C.: The University of North Carolina Press, 1980. Hurezeanu, Emil, Cutia Neagră. Istoria prezentă a României în 1001 de minute la microfonul Europei Libere, Bucureşti: Albatros, 1997. [The Black Box. The Present History of Romania in 1001 Minutes from the Microphone of Free Europe]. Hurmuzaki, Eudoxiu, Documente privitoare la istoria românilor, Vol VI, suplimentul 1, Bucureşti, 1985. [Documents Regarding the History of the Romanians, Volume VI, Supplement 1]. Ibrahim, Vivian and Wunsch, Margit, (editors), Political Leadership, Nations and Charisma, London: Routledge, 2012. Ierunca, Virgil, Fenomenul Piteşti, 1990, Bucureşti: Humanitás, 2010. [The Piteşti Phenomenon]. Ileana, Principesă a României,
Arhiducesă de Austria, Trăiesc din nou, traducere din engleză de Agra Baroti-Gheorghe, Bucureşti: Humanitás, 1999. [Original Title: Ileana, Princess of Romania, I Live Again, New York: Rinehart Company, 1952]. Iordache, Anastasie, Originile conservatorismului politic în România şi rezistenţa sa contra procesului de democratizare, 1821-1882, Bucureşti: Editura Politică, 1987. [The Origins of the Political Conservatism in Romania and Its Resistance against the Process of Democratization, 1821-1882]. Iordache, Anastasie, Sub zodia Strousberg. Viaţa politică din România între 1871-1878, Bucureşti: Globus, 1991. [Under the Sign of Strousberg. Political Life in Romania between 1871-1878]. Iorga, Nicolae, Istoria Românilor vol. IX Unificatorii, Bucureşti, Vălenii de Munte: Tipografia “Datina Românească”, 1938. [The History of the Romanians, vol. IX The Unifiers], Isar, Nicolae, Relaţiile Stat-Biserică în România modernă (1821-1914), Bucureşti: Editura Fundaţiei “România de Mâine”, 2007. [The State-Church Relationship in Modem Romania (1821-1914)]. Jouvenel, Bertrand de, Du Pouvoir. Histoire naturelle de sa croissance, 1945, Paris: Livre Poche, 1972. Larrêre, Catherine, “Montesquieu, 1689-1755”, pp. 400-407, in Philippe Raynaud, Stéphane Rials (editors), Dictionnaire de philosophie politique, Paris: Presses Universitaires de France, 1996. Liiceanu, Gabriel, “Cîteva precizări despre logica lui “ex-””, în Răzvan Bucuroiu (ed.), Majestáte, nu pleca, Bucureşti: Editura Anastasia, 1992, pp. 29-30. [Gabriel Liiceanu, “A Few Explanations about the Logic of “Ex-””, in Răzvan Bucuroiu
(ed.), Your Majesty, Do Not Leave, Bucureşti: Anastasia, 1992]. 439
MARINA-CRISTIANA ROTARU Lovinescu, Eugen, Istoria civilizaţiei române modeme, Voi. 3. Legile formaţiei civilizaţiei române, 1925, Bucureşti: Editura Minerva, 1997. [The History of Modem Romanian Civilization, Vol. 3. The Founding Laws of Romanian Civilization]. Ludo, Isac, Regele Palaelibus, Bucureşti: Editura de Stat pentra Literatură şi Artă, 1957. [King Palaelibus]. Macrea, Dimitrie (ed.), Dicţionarul limbii române modeme, Bucureşti: Editura Academiei Republicii Populare Romíné, 1958. [The Dictionary of Modem Romanian Language]. Manea, Norman, “Forward”, pp. xi-xv, in Carey (editor), Romania since 1989. Politics, Economics and Society, Lanham, MD: Lexington Books, Rowman and Littlefield, 2004. Marinescu, Beatrice, Stan, Valeriu Documente exteme privitoare la domnia lui Alexandru loan Cuza. Corespondenţă diplomatică engleză, Vol. I. (1859-1862), Bucureşti: Editura Academiei Române, 2000. [Foreign Documents Regarding the Reign of Alexandra loan Cuza. English Diplomatic Correspondence, Voi. I (1859-1862)]. Marino, Adrian, Pentru Europa: Integrarea României: aspecte ideologice şi culturale, 1995, Iaşi: Pohrom, 2005. [For Europe. Romania’s Integration: ideological and cultural aspects]. McLean, Iain, (editor), Oxford Concise Dictionary of Politics, Oxford: Oxford University Press, 1996. McLeod, Hugh, Secularization in Western Europe, 1848-1914, New York: St. Martin’s Press, 2000. Nedelea, Marin, Prim Miniştrii României Mari. Ideile politice, Bucureşti: Editura “Viaţa Românească”, 1991. [The Prime Ministers of Great Romania. Political Ideas]. Oprea, Marius, Moştenitorii
Securităţii, Bucureşti: Humanitás, 2004. [The Heirs of the Securitate]. Quinlan, Paul D., Regele Playboy. Carol al II-lea al României, 2001, Bucureşti: Humanitás, 2008. [Original Title: The Playboy King: Carol II of Romania, Westport, Conn, London: Greenwood Press, 1995]. Pakula, Hannah, The Last Romantic. A Biography of Queen Marie of Roumania, New York: Simon and Schuster, 1984. Patriarhia Română, Consiliul Central Bisericesc, Sfinţirea Bisericii: program când participă M.S. Regele, Bucureşti: Tipografia Cărţilor Bisericeşti, 1934. [The Consecration of the Church: Program for the Participation of His Majesty The King], Pelin, Mihai, Deceniul prăbuşirilor (1940-1950): Vieţile pictorilor, sculptorilor şi arhitecţilor români între legionari şi stalinişti, Bucureşti: Editura Compania, 2005. [The Decade of Crumblings (1940-1950): The Lives of Romanian Painters, Sculptors and Architects Between Legionaries and Stalinists], Pentelescu, Aurel, “Mihai Roller şi stalinizarea istoriografiei române în anii postbelici”, pp. 588-602, în Rusan (ed.), Anul 1948 - Instituţionalizarea comunismului, Bucureşti: Fundaţia Academia Civică, 1998. [“Mihai Roller and the Stalinization of the Romanian Historiography in the Post-War Years”, in Year 1948 - The Institutionalization of Communism]. Perşa, Adriana, “Ce se urmărea prin reforma învăţământului”, pp. 481-486, în Romulus Rusan (ed.), Anul 1948 — Instituţionalizarea comunismului, Bucureşti: Fundaţia Academia Civică, 1998. [“What Was the Reform of the Educational System Aiming at”, in Year 1948 — The Institutionalization of Communism]. 440
British and Romanian Constitutional Monarchies Petrie Epure, Lia Lucia, Regele Mihai: Un surâs care nu se vede, Timişoara: Bramar, 2006. [King Mihai: A Smile that Does Not Show]. Platon, Gheorghe, Lupta românilor pentru unitatea naţională. Ecouri în presa europeană (1855-1859), Iaşi: Junimea, 1974. [The Romanians’ Struggle for National Unity. Echoes in the European Press], Pleşu, Andrei, Parabolele lui lisus. Adevărul ca poveste, Bucureşti: Elumanitas, 2012. [The Parables of Jesus. Truth as Story], Potts, John, A History of Charisma, Basingstoke, GB: Palgrave Macmillan, 2009. Radu, Principe de Hohenzollem-Veringen, Mihai al României, Bucureşti: Humanitás, 2001. [Mihai of Romania]. Radu, Prince of Hohenzollem-Veringen, Anne of Romania: A War, An Exile, A Life, Bucureşti: Humanitás, 2006. Rădulescu-Valasoglu, Irina, Alexandru loan Cuza şi politica europeană, Bucureşti: Editura Academiei Republicii Socialiste România, 1974. [Alexandra loan Cuza and the European Politics]. Renouvin, Pierre, Hűtőire des relations internationales, tome cinquième, Le XIXe siècle. I. De 1815 à 1871. L’Europe des nationalités et l’éveil de nouveaux mondes, Paris: Librairie Hachette, 1954. Ricoeur, Paul, Memory, History, Forgetting, translated by Kathleen Blarney and David Pellauer, Chicago London: The University of Chicago Press, 2004. [Original Title: Paul Ricoeur, La Mémoire, l'Histoire, l'Oubli, Paris: Editions du Seuil, 2000]. Roper, Steven D., “Parliamentary Development”, pp. 159-177, in Carey (ed.), Romania since 1989: Politics, Economics and Society, Lanham, MD: Lexington Books, Rowman and
Littlefield, 2004. Roşea, Paul-Ersilian, Relaţiile dintre Biserica Ortodoxă Română şi Casa Regală a României între anii 1918-1947 (teză de doctorat susţinută la Universitatea „BabeşBolyai”, Facultatea de Teologie Ortodoxă, din Cluj, în anul 2018. Teză încă nepublicată). [The Relationship between the Romanian Orthodox Church and the Romanian Royal Family between 1918-1947. Ph.D thesis defended at “BabeşBolyai” University of Cluj, The Faculty of Orthodox Theology, in 2018. The thesis is pending publication.]. Royce, Josiah, The Philosophy of Loyalty, 1908, Nashville, Tennessee: Vanderbilt University Press, 1995. Rusan, Romulus (coord.), Sfârşiţi odată cu trecutul negru! Sistemul represiv comunist din România, Bucureşti: Editura Fundaţiei Academia Civică, 2010. [Do Away with the Black Past at Once! The Repressive Communist System in Romania]. Sandache, Cristian, Viaţa publică şi intimă a lui Carol al II-lea, Bucureşti: Paideea, 1998. [The Public and Intimate Life of Carol II]. Săftoiu, Adriana, Vocile puterii, Bucureşti: Editura Trei, 2006. [The Voices of Power], Someşan, Maria, Iosifescu, Mircea, “Legile din 1948 pentru reforma învăţământului”, pp. 439-444, în Rusan (ed.), Anul 1948 ֊ Instituţionalizarea comunismului, Bucureşti: Fundaţia Academia Civică, 1998. [“The Laws of 1948 for the Reform of the Educational System”, in Year 1948 - The Institutionalization of Communism]. Stanomir, loan, Naşterea Constituţiei. Limbaj şi drept în Principate până la 1866, Bucureşti: Nemira, 2004. [The Birth of the Constitution. Language and Law in the Principalities Until 1866]. 441
MARINA-CRISTIANA ROTARU Stanomir, loan, Apărarea Libertăţii 1938-1947, Bucureşti: Curtea Veche, 2010. [In Defense of Liberty 1938-1947]. Steinhardt, Nicolae, Jurnalul Fericirii, Cluj-Napoca: Editura Dacia, 1991. [The Happiness Diary]. Stern, Frank, A Rabbi Looks at Jesus ’ Parables, Lanham, Boulder, New York, Toronto, Oxford: Rowman Littlefield, 2006. Stoica, Stan, Dicţionarul partidelor politice din Romania, Bucureşti: Merania, 2004. [The Dictionary of Political Parties in Romania]. Teodorescu, Virgiliu Z., “întru cinstirea Eroilor Neamului Românesc: Monumente Înlăturate-Monumente Văduvite”, pp. 208-233, în Eroi şi Morminte, Voi. II, Bucureşti: Oficiul Naţional pentru Cultul Eroilor, 2008. [“In Memory of the Heroes of the Romanian Nation: Removed Monuments-Widowed Monuments”, pp. 208233, in Heroes and Tombs, Voi. II, Bucureşti: The National Office for the Cult of Heroes]. Tilman-Timon, Alexandre, Les influences étrangères sur le droit constitutionnel roumain, Bucureşti: Cugetarea — Georgescu Delafras, 1946. Timolle, Mihai, (editor), Diplomaţi americani şi “chestiunea românească” (18531871), document nr. 2., Iaşi: Editura Universităţii Alexandru loan Cuza, 1993. [American Diplomats and the “Romanian Question” (1853-1871), document no. 2]. Tismăneanu, Vladimir, “Understanding National Stalinism: Legacies of Ceauşescu’s Socialism, pp. 27-47, in Henry F. Carey (editor), Romania since 1989: Politics, Economics and Society, Oxford: Lexington Books, 2004. Tismăneanu, Vladimir, (coord.) Raport Final al Comisiei Prezidenţiale pentru Analiza Dictaturii Comuniste din România,
Bucureşti, 2006. [The Presidential Commission for the Analysis of the Communist Regime in Romania]. Ţipau, Mihai, Domnii fanarioţi în Ţările Române 1711-1821. Mică enciclopedie, Bucureşti: Editura Omonia, 2004. [The Phanariot Princes in the Romanian Countries 1711-1821. Small Encyplopaedia]. Ţuţui, Gheorghe, Popa, Mircea, Hohenzollerna în România, Bucureşti: Editura Politică, 1962. [The Hohenzollems in Romania]. Uricariu, Doina, Maxilarul inferior, Voi. II, Iaşi: Pohrom, 2010. [The Lower Jaw, Vol. щ. Vicovan, Ion, Istoria Bisericii Ortodoxe Române, Vol. IL, Iaşi: Editura Trinitas, 2002. [The History of the Romanian Orthodox Church], Vinereanu, Mihai, Dicţionarul etimologic al limbii române pe baza cercetărilor de indoeuropenistică, Bucureşti: Editura Alcor Edimpex, 2008. [The Ethnological Dictionary of the Romanian Language Based on the Research of Indo-European Languages]. Vrăbiescu Kleckner, Simona M., Din Exil. Lobby ín SUA pentru România (New York, 1990-1998), Bucureşti: Ziua, 2006. [From Exile. Lobby in the USA for Romania (New York, 1990-1998)]. Ware, Timothy, The Orthodox Church, 1963, London: Penguin Books, 1997. Wilsford, David (editor), Political Leaders of Contemporary Western Europe: A Biographical Dictionary, Westport, CT: Greenwood Press, 1995. Wilson, Bryan, The Noble Savages: The Primitive Origins of Charisma and Its Contemporary Survival, Berkeley, Los Angeles, London: University of California Press, 1975. 442
British and Romanian Constitutional Monarchies Xenopoi, Alexandru Dimitrie, Nicolae Kretzulescu. Viaţa şi faptele lui, 1812-1900, Bucureşti: 1915. [Nicolae Kretzulescu. His Life and Doings, 1812-1900]. Zbuchea, Gheorghe, O istorie a românilor din Peninsula Balcanică: secolele XVIII-XX, Bucureşti: Biblioteca Bucureştilor, 1999. [A History of the Romanians in the Balkan Peninsula: from the 18th to the 20th Century]. Zeletin, Ştefan, Burghezia română. Originea şi rolul ei istoric, 1925, Bucureşti: Humanitás, 2006. [The Romanian Bourgeoisie. Its Origin and Historic Role], Zub, Alexandru, Junimea: implicaţii istoriografìce, Iaşi: Editura Junimea, 1976. [Junimea: Historiographical Implications]. 2. Journals: Berindei, Dan, “Biserica ortodoxă şi procesul de constituire a României modeme”, pp. 53-54, în Istorie şi Civilizaţie, (ed. Dan Berindei), nr. 7, Aprilie 2010. [“The Orthodox Church and the Making of Modem Romania”, pp. 53-54, in History and Civilization, no. 7, April 2010]. Bogdan, Radu, “Peleş, ianuarie-aprilie 1948: Inventarierea bunurilor de artă foste regale”, în Magazin Istorie, anul XXXII, Serie Nouă, որ. 9 (378) - Septembrie 1998, pp. 27-32; Magazin Istoric, anul XXXII, Serie Nouă, nr. 10 (379) ֊ Octombrie 1998, pp. 18-23; Magazin Istoric, anul XXXII, Serie Nouă, որ. 11 (380) - Noiembrie 1998, pp. 21-27. [“Peleş, January-April 1948: The Inventory of the Former Royal Works of Art”, in Magazin Istoric, Year XXXII, New Series, No. 9 (378) - September 1998, pp. 27-32; also in Magazin Istoric, Year XXXII, New Series, No. 10 (379) - October 1998, pp. 18-23 and also in
Magazin Istoric, Year XXXII, New Series, No. 11 (380) -November 1998, pp. 21-27]. Bossy, Raoul, “Candidaţi streini la tronurile româneşti”, în Convorbiri Literare, an LVIII, 1925. [“Foreign Candidates for the Romanian Thrones” in Convorbiri Literare]. Col, Norbert, “Sublime du grand homme et beauté du parti politique chez Edmund Burke”, pp. 45-52, in Ioana Galléron (editor), Constructions et usages des grands hommes, Buletinul Universităţii Petrol-Gaze din Ploieşti. Seria Filologie, voi. LX, No. 2B / 2008, Ploieşti, 2008. Cristescu, Sorin, “Hortense Comu (I)”, pp. 65-69, în Magazin istoric, Anul XXXII, Serie Nouă, nr. 9/Septembrie, Bucureşti, 1998. [Magazin istoric, Year XXXII, New Series, no. 9/ September 1998]. Cristescu, Sorin, “Hortense Comu (II)”, pp. 30-32, p. 44, în Magazin istoric, Anul XXXII, Serie Nouă, nr. 1 O/Octombrie 1998. [Magazin istoric, Year XXXII, New Series, no. 10/ October 1998]. Cristescu, Sorin, “Hortense Comu (III)”, pp. 53-56, în Magazin istoric, Anul XXXII, Serie Nouă, nr. 11 (380)1 Noiembrie, Bucureşti, 1998. [Magazin istoric, Year XXXII, New Series, no. 11/ November 1998]. Cristescu, Sorin, “Hortense Comu (IV)”, pp. 17-20, în Magazin istoric, Anul XXXII, Serie Nouă, nr. 1 (382)/ Ianuarie, Bucureşti, 1999. [Magazin istoric, Year XXXII, New Series, no. 1/ January 1999]. Damian, George, “Sfânta Coroană a Ungariei, de la cadou împărătesc la fundament constituţional”, în Magazin Istoric, Anul XLVII, serie nouă, nr. 3 (552), martie 2013, pp. 22-25. [George Damian, “The Holy Crown of Hungary, from Imperial Gift to Constitutional Foundation”, in Magazin
Istoric, Year XLVII, new series, no. 3 (552), March 2013, pp. 22-25]. 443
MARINA-CRISTIANA ROTARU Leuştean, Lucian N.,“The Political Control of Orthodoxy in the Construction of the Romanian State, 1859-1918”, pp. 61-80, in European History Quarterly, 37, London: SAGE Publications, 2007. Moşneagu, Bogdan, Independenţa politică şi religioasă. Biserka Ortodoxă Română 18571885, în Analele Ştiinţifice ale Universităţii “Alexandru loan Cuza” din Iaşi, Serie Nouă, tom LI, Iaşi: Editura Universităţii “Alexandru loan Cuza”, 2005. [“The Politica! and Religious Independence. The Romanian Orthodox Church 1857-1885” in The Scientific Annals of “Alexandru loan Cuza” University ofIaşi, New Series, Tome Lí]. Pokivailova, Tatiana A., Poşisteanu, Cristian, “Tragica greşeală a lui Lucreţiu Pătrăşcanu. Spovedania”, pp. 48-52, în Magazin istoric, serie nouă, august 1996. [“The Tragic Mistake of Lucreţiu Pătrăşcanu. The Confession”, in Magazin Istoric, New Series, August 1996]. 3. Newspapers: Adevărul, 10 Aprilie 1990: “Puncte de vedere demne de ştiut”, p. 3. [Adevărul, 10 April 1990, “Points of View Worth Knowing”]. Adevărul, 12 Aprilie 1990: “Declaraţia guvernului României cu privire la amânarea vizitei regale”, p. 3. [Adevărul, 12 April 1990, “Statement of the Romanian Goverment Regarding the Postponement of the Royal Visit”]. Adevărul, 27 decembrie 1990, p. 5. Adevărul, 27 decembrie 1990: “Cele 11 ore şi 27 de minute ale unei vizite neanunţate”, p. 1. [Adevărul, 27 December 1990: “The 11 Hours and 27 Minutes of an Unannounced Visit”]. Adevărul, 27 decembrie 1990: “Şi totuşi, ex-regele era aşteptat!”, p. 5. [Adevărul, 27 December: “And yet, the Ex-King Was Waited
for!”]. Adevărul, 28 decembrie 1990: “Botezul mortului”, p. 1. [Adevărul, 28 December 1990: The Christening of a Dead Man]. Adevărul, 25-26 aprilie 1992, pp. 1-2. [Adevărul, 25-26 April, 1992]. Adevărul, 29 aprilie 1992: “A venit, l-am văzut, a plecat”, p. 3. [Adevărul, 29 April 1992: “He Came, We Saw Him, He Left”]. Adevărul, 1 Noiembrie 2011, Alexandru Muram, Cum ar trebui să se desfăşoare dezbaterea cu privire la forma de guvernământ? [Adevărul, 1 November 2011: Alexandru Muraru, How Should the Debate Regarding the Form of Government Take Place?]. Azi, Mai 1990: Ediţia electorală, p. 4. [Azi, May 1990: the Electoral Edition]. Azi, 4 decembrie 1990: “Avem nevoie de monarhie?”, p. 2. [Azi, 4 December 1990: “Do We Need the Monarchy?”]. Azi, 28 aprilie 1992: “Paştele monarhic”, p. 3. [Azi, 28 April 1992: “The Monarchic Easter”]. Cotidianul, 29 aprilie 1992: “Programul vizitei Majestăţii Sale Regelui Mihai I”, p. 1. [Cotidianul, 29 April 1992: The Program of His Majesty, King Mihai Ps Visit]. Cotidianul, 29 aprilie 1992: “Ne-am regăsit legitimitatea”, p. 2. [Cotidianul, 29 April 1992: “We Rediscovered Our Legitimacy”]. Cotidianul, 29 aprilie 1992: “încoronarea României”, p. 2. [Cotidianul, 29 April 1992: “The Crowning of Romania”]. Cronica Românească, August-September 1954, Issue No. 8-9. [Cronica Românească a newspaper of the Romanian diaspora in the United States]. 444
British and Romanian Constitutional Monarchies Cuget, 5 aprilie 1992: Regele Mihai, “Rolul suveranului”, p. 1. [Cuget, 5 April 1992, King Mihai, “The Sovereign’s Role”]. Curierul Naţional, 29 aprilie 1992: “De ce pe sub Arcul de Triumf’, p. 3. [Curierul Naţional, 29 Aprill992: “Why under the Arch of Triumph?”]. Dimineaţa, 24 aprilie 1992, p. 1. [Dimineaţa, 24 April 1992]. Expres Magazin, nr. 17 din 29 aprilie 1992, p. 3. [Expres Magazin, no. 17 of 29 April 1992]. Expres Magazin, nr. 17 din 29 aprilie 1992, p. 4. [Expres Magazin, no. 17 of 29 April 1992]. Jurnalul Naţional, 20 August 1996, p. 1. [Jurnalul Naţional, 20 August 1996]. Jurnalul Naţional, 11 August 2011: “Cum s-a împrietenit regele Mihai cu o “ceafa”. Poveşti de la Palatul Elisabeta”, pp. 1-2. [Jurnalul Naţional, 11 August 2011: “How King Mihai became friends with ‘the back of a neck’. Stories from Elisabeta Palace”]. Monitorul, 5 ianuarie 1998, Anul VIII, Nr. 1, “Declaraţia Regelui Mihai face valuri pe scena politică”, p. 5. [Monitorul, 5 January 1998, “The King’s Declaration Stirs the Political Stage”]. Monitorul, 6 ianuarie 1998, Anul VIII, Nr. 2 (1979), “Iliescu vrea patalama la mână de la Rege”, p. 5. [Monitorul, 6 January 1998, Year VIII, No. 2 (1979), “Iliescu wants a certificate in hand from the King”]. Point de Vue, 19 April 1990: Arnaud Chaffanjon - “Interview avec le Roi Michel de Roumanie”. Revista “22” որ. 13 din 13 Aprilie 1990: “Cel Care Vine”, p. 3. [Revue “22”, Issue 13, 13 April 1990: “The One Who Comes”]. Revista “22”, nr. 14 din 20 aprilie 1990: “Comunicat” al Grupuhu pentru Dialog Social, p.
6. [Revue “22”, Issue 14,20 April 1990: “Communiqué” of the Group for Social Dialogue]. Revista “22”, nr. 1, 11 ianuarie 1991: “Pălmuirea istoriei”, pp. 8-9. [Revue “22”, no. 1, 11 January 1991: “The Slapping of History”]. Romania, 15 June 1956, Year 1, Issue 4. [the monthly newspaper of the Romanian community in New York]. Romania Liberă, 4 Februarie 1990: “Ultimul suveran al României îşi exprimă opiniile”, p. 4. [România Liberă, 4 February 1990: “Romania’s Last Sovereign Expresses His Opinions”]. România Liberă, 5 Aprilie 1990: “în exclusivitate - Declaraţia Regelui Mihai I”, p. 1. [România Liberă, 5 April 1990: “Exclusive Statement of King Mihai I”]. România Liberă, 13 aprilie 1990: “De ce nu a putut veni în ţară Regele Mihai?”, p. 3. [România Liberă, 13 April 1990: “Why Wasn’t King Mihai Able to Return to His Country?”]. România Liberă, 18 aprilie 1990: “De la Biroul de presă al Regelui Mihai primim un mesaj în care se arată:”, p. 4. [România Liberă, 18 April 1990: “From the King’s Press Office We Receive a Message which Says that:”]. România Liberă, 27 decembrie 1990: “Regele Expulzat!”, p. 1. [România Liberă, 27 December 1990: “The King Expelled!”]. România Liberă, 27 decembrie 1990: “12 ore de întuneric”, p. 1. [România Liberă, 27 December: “12 Hours of Darkness”]. România Liberă, 28 decembrie 1990: “Comunicat al Biroului de presă al M.S. Regelui Mihai”, p. 8. [România Liberă, 28 December 1990: “Press Release of the Press Office of H.M. The King Mihai”]. 445
MARINA-CRISTIANA ROTARU România Liberă, 29 decembrie 1990: “Din partea biroului de presă al M.S. Regele: Autorităţile române au ştiut”, p. 2. [România Liberă, 29 December 1990: “Press Release of the Press Office of H.M. King Mihai: The Romanian Authorities Knew”]. România Liberă, 25 septembrie 1991: “O senzaţională mărturie: de drept, România este monarhie constituţională”. [România Liberă, 25 September 1991: “A Sensational Confession: by Law, Romania Is Constitutional Monarchy”]. România Liberă, 24 aprilie 1992, p. 1. [România Liberă, 24 April 1992]. România Liberă, 29 aprilie 1992, p. 3. [România Liberă, 29 April 1992]. România Liberă, 29 aprilie 1992: “Regele vindecător”, p. 3. [România Liberă, 29 April 1992: The Healing King]. România Liberă, 1 Mai 1992: “Monarhul şi monahul”, p. 1. [România Liberă, 1 May 1992: “The Monarch and the Monk”]. România Liberă, 1 Mai 1992: “Interviu cu P.S. Andrei, episcop ortodox de Alba Iulia”, p. 5. [România Liberă, 1 May: “Interview with His Holiness Andrei, Orthodox Bishop of Alba Iulia”]. România Liberă, 14 August 1992: “Comunicat al Biroului de Presă al M.S. Regelui Mihai”, p. 1, p. 3. [România Liberă, 14 August 1992: “Communiqué of the Press Office of H.M. King Mihai”]. România Liberă, 15 octombrie 1992: “Guvernul refUză din nou vizele pentru M.S. Regele Mihai I şi Familia Regală”, p. 1. [România Liberă, 15 October 1992: “The Government Refuses the Visas for H.M. King Mihai I and the Royal Family Again”]. România Liberă, 21 Decembrie 1992: “Interviu cu înalt Preasfinţitul Nicolae Comeanu, Mitropolit al Banatului” p. 1, p. 3. [România
Liberă, 21 December: “Interview with His Eminence Nicolae Comeanu, Metropolitan of Banat”]. România Liberă, 24 decembrie 1992: “Comunicat al Biroului de Presă al M.S. Regelui din data de 23 Decembrie 1992”, p. 1. [România Liberă, 24 December 1992: “Communiqué of the Press Office of H.M. King Mihai, of 23 December 1992”]. Romania Liberă, 25 decembrie 1992: “Relatarea domnului Ricci, organizatorul vizitei regale către Majestăţile Lor Regele şi Regina”, p. 1. [România Liberă, 25 December 1992: “The Account Given by Mr. Ricci, the Organizer ofthe Royal Visit, to the King and Queen”]. Romania Liberă, 3 februarie 1993: “Documente de la Versoix” (I), p. 1. [România Liberă, 3 February 1993: “Documents from Versoix” (I)]. România Liberă, 4 februarie 1993: “Documente de la Versoix” (II), p. 3. [România Liberă, 4 February 1993: “Documents from Versoix” (II)]. România Liberă, 5 februarie 1993: “Documente de la Versoix” (III), p. 1. [România Liberă, 5 February 1993: “Documents from Versoix” (III)]. România Liberă, 6-7 februarie 1993: “Documente de la Versoix” (IV), p. 3. [România Liberă, 6-7 February 1993: “Documents from Versoix” (IV)]. România Liberă, 1 noiembrie 1993: “Purtătorul de cuvânt al Preşedinţiei despre o posibilă vizită a Regelui Mihai”, p. 9. [România Liberă, 1 November 1993: “The Spokesman of the Presidential Administration about a Possible Visit of King Mihai”]. România Liberă, 29 aprilie 1994: “Vizita regală/ Guvernanţii au exclus Timişoara”, p. 1. [România Liberă, 29 April 1994: “The Royal Visit/ The Government Excluded Timişoara”]. 446
British and Romanian Constitutional Monarchies Romania Liberă, 26 aprilie 1994 : “Invitaţie pentru Majestatea Sa Regele Mihai”, p. 3. [.România Liberă, 26 April 1994: “Invitation for His Majesty King Mihai”]. România Liberă, 30 aprilie 1994: “Frica Puterii/ Din culisele negocierilor privind vizita regală”, p. 3. [.România Liberă, 30 April 1994: “The Apprehension of Power/ From Behind the Scenes of the Negotiations Regarding the Royal Visit”]. România Liberă, 6 octombrie 1994: “Regele soseşte mâine la Bucureşti”, p. 3. [România Liberă, 6 October: “The King Is Arriving in Bucharest Tomorrow”]. România Liberă, 8 octombrie 1994: “Declaraţia M.S. Regelui Mihai la sosirea pe aeroportul Otopeni”, p. 1. [România Liberă, 8 October 1994: “H.M. King Mihai’s Statement upon His Arrival in Otopeni Airport”]. Romania Liberă, 10 octombrie 1994. [România Liberă, 10 October 1994]. România Liberă, 12 octombrie 1994: “S-a cerut ca MAE să-l declare pe Mihai I persona non grata" p. 3. [România Liberă, 12 October 1994: “The Ministry of Foreign Affairs Was Requested to Declare Mihai I persona non grata"]. România Liberă, 5 ianuarie 1998, p. 3. [România Liberă, 5 January 1998]. România Liberă, 5 ianuarie 1998: “Declaraţia comună a partidelor istorice”, p. 3. \Romănia Liberă, 5 January 1998: The Joint Declaration ofthe Historical Parties], România Liberă, 5 ianuarie 1998: “Declaraţie referitoare la situaţia regelui Mihai”, pagina 3. [România Liberă, 5 January 1998: Declaration Regarding the Situation of King Mihai]. România, the monthly newspaper of the Romanian community in New York, 15 June 1956,
Year 1, Issue 4: “Vizita Majestăţii Sale Regelui la Washington şi New York”. (România, The Visit of His Majesty The King to Washington and New York]. Tinerama, 4-11 ianuarie 1991, p. 8. [Tinerama, 4-11 January 1991]. 4. Documentaries: Sorin Ilieşiu, Monarhia salvează România, un film documentar dedicat prezenţei în România a Majestăţii Sale Regelui Mihai I, de Sfintele Paşti, 25-27 Aprilie 1992. [The Monarchy Saves Romania, a documentary film dedicated to presence of His Majesty King Mihai I in Romania, on the occasion of the Holy Easter, 25-27 April 1992]. The documentary “Ora Regelui”, Episodul VII. [The documentary “The King’s Hour”, Episode VII]. “Ora Regelui” is a new documentary broadcast by TVR 1 (Channel 1 of the Romanian National Television). TV documentary interview Din dragoste de Ţară (Out of Love for the Country), directed by the Romanian journalist Bogdan Şerban-Iancu and first broadcast on TVR 1 channel (one of Romania’s State channels) on 24 December 2009 (available from the Youtube account of the Romanian Royal Family at: http://www.youtube.com/watch?v=gMARkaTnAHo feature=plcp Documentarul “Regele Mihai I - Regele Românilor de Marilena Rotam. [The documentary “King Mihai I - King of Romanians” by Marilena Rotam]. 5. Webography: Constantinescu, Emil, The Four Presidential Speeches on the Occasion of the Anniversary of Romania’s National Day, available on President Emil Constantinescu’s website: http://www.constantinescu.ro. The 1997 Alba-Iulia Speech, available at http://www.constantinescu.ro/discursuri/ 176.htm The 1998 Alba-Iulia Speech, available at
http://www.constantinescu.ro/discursuri/ 265.htm 447
MARINA-CRISTIANA ROTARU The 1999 Alba-Iulia Speech, available at http://www.constantinescu.ro/discursuri/ 353.htm The 2000 Alba-Iulia Speech, available at http://www.constantinescu.ro/discursuri/ 426.htm Statutul pentru organizarea şi funcţionarea Bisericii Ortodoxe Române, Articol 14: Atribuţiile Sfântului Sinod. [The Statute for the Organization and Functioning of the Romanian Orthodox Church, Article 14: The Attributions of the Holy Synod], available on the official website of the Romanian Orthodox Church, at: http://patriarhia.ro/images/documente/Statutul%20pentru%20organizarea%20si%20f unctionarea%20Bisericii%200rtodoxe%20Romane.pdf (retrieved 25 February 2020). The Royal House of Romania, Fundamental Rules ofthe Royal Family ofRomania. The Complete House Statute, Article 11 (Rights and Prerogatives for Dynastic Purposes), Paragraph 5, available on the official website of the Royal Family of Romania, at: https://familiaregala.ro/familia-regala/normele-fimdamentale-ale-familiei-regale-aromaniei (retrieved 25 February 2020). Hansard Archive: Romania: Human Rights, HL Deb 10 April 1989 voi 506 ccl-4, available at the following address: https://api.parliament.uk/historic-hansard/commons/ 1989/may/10/human-rights-eastem-europe (retrieved 23 February 2020). The Declaration of Independence of the Republic of Moldova (the English version) available on the website of the Parliament of the Republic of Moldova: http://old.parlament.md/img/pdf7DECLARATION.pdf (retrieved 7 May 2020). The Fundamental Law of Hungary, modified on 25 April 2011, available in English on the official
website of the Government of Hungary, at https ://www.kormany.hu/download/fľ 3 e/61000/TheFundamentalLawofHungary_20180629_FIN.pdf (retrieved 5 May 2020) Truth and Reconciliation Commission of South Africa, Final Report, Volume 1, Chapter 5: Concepts and Principles. The Report is available on the official website of the Truth and Reconciliation Commission, available at: http://www.justice.gov.za/ trc/report/fmal report/Volume%201 .pdf (retrieved 7 May 2020). Emil Hurezeanu în cadrul emisiunii “Ultima Oră” de la Realitatea TV, din 3 octombrie 2011, în intervalul 01:09:45-01:12:35 al emisiunii, accesibilă la adresa de internet www.realitatea.net/ultimaora.html (accesat în data de 4 octombrie 2011). [Emil Hurezeanu during the talk-show “Ultima Oră” (“The Last Hour’) on Realitatea TV, on З October 2011, from minute 01:09:45 to minute 01:12:35 of the program, available at the internet address www.realitatea.net/ultimaora.html (retrieved 4 October 2011)]. President Traían Băsescu in the televised talk-show “Evenimentul Zilei” (“The Event of the Day”) broadcast by the Romanian private channel BÍ TV on 22 June 2011, available on Youtube, at http://www.youtube.com/watch?v=SWUqkbVLbkU. “Impartial” [Impartial], a televised talk-show dedicated to the former national day of Romania during the monarchy, 10 May, aired on the Romanian private TV channel DIGI 24, on 10 May 2013, available on the official website of DIGI 24, at http://www.digi24.ro/stire/IMPARTIAL-Parlamentul-ar-putea-vota-instituirea-zileide-10-mai-ca-ziua-independentei-si-sarbatoare_l02404. 448
Index A Abdul-Medjid I, Sultan, 92 Aberdeen, Lord, 57 Adams, John, 107 Adams, Gerry, 326 Ahmed III, Sultan, 227 Albert, the Prince Consort (Queen Victoria’s husband), 14, 31, 54, 55, 56, 57, 66 Alexander II, Czar of Russia, 118,120 Alexandra, Queen of Great Britain (wife of King Edward VII of Great Britain), 128 Alfred, Duke of Edinburgh (Queen Victoria’s son), 64,120 Almaş, Dumitru, 171, 173,174, 175,177, 178, 179,180 Ana, Princess of Bourbon-Parma (ñiture wife of King Mihai I), 151 Ana, Queen of Romania (wife of King Mihai I), 190,207,213,219,226,246, 313 Anastase, Roberta, 402 Andreicuţ, Andrei (Bishop of Alba-Iulia), 235 Andrew, Prince (Queen Elizabeth II’s second son), 381 Anne, Princess (the fiiture Queen Anne of Great Britain), 45 Anne, Queen of Great Britain, 60 Angelescu, Constantin C., 106,112 Angus, Ian, 287 Antonescu, Crin, 246 Antonescu, Ion, 137,141,142, 143,144, 175, 187,387 Antonescu, Mihai, 187 Antonia Murat, Princess, 101 Archer of Weston-super-Mare, Lord,289 Archer, Jeffrey, 289 Archer, Peter, 289 Arne, Thomas, 277 Averescu, Alexandru (General in the Romanian Army), 129 В Badea-Păun, Gabriel, 116,119,131 Bagehot, Walter, 24, 53,61, 62, 66, 67,114, 243, 273, 280, 305, 312, 316, 319, 360, 402,408, 409 Baker, Paul, 252,278, 326, 356 Bakhtin, Mikhail, 205,254 Baldoni, John, 278 Baldwin, Stanley, 61, 273 Balfour, Arthur, 273 Balş, loan, 72 Baltazar, Bogdan, 219 Barker, Felix, 353 Barroso, Jose Manuel, 401 Basarab, Great Voivode of Wallachia, 84,85 Basarabs (Romanian dynasty), 84 Bădin, Andrei, 313 Bălăceanu, Ion, 101 Bălcescu, Nicolae, 79 Bănică, Mirei, 77,
94,95 Băsescu, Traían, 284, 387,401 Beauhamais, Stéphanie of, 101, 102 Bédarida, François, 53 Beddard, Robert, 40,41,42, 43, 45,46 Bedell Smith, Sally, 247,254, 259,260, 263, 264, 265, 321, 368, 374, 382 Behr, Edward, 270 Benedict XIV, Pope, 77 Bentinek, George, 56 449
MARINA-CRISTIANA ROTARU Berceanu, Barbu В., 103 Berindei, Dan, 88,90,96,101 Berindei, Mihnea, 283 Berry, Burton Y., 150 Bertuccelli-Papi, M., 379 Bethell, Nicholas (Lord Bethell), 270 Bevin, Ernest, 151 Binder Iijima, Edda, 104,107,108 Bismarck, Otto von, 102,119, 171 Blackburn, Robert, 289,290, 343 Blackburn, Simon, 343 Blair, Tony, 13, 305,352, 353, 354,360, 363,373 Blake, L.L., 398,402 Blatch, Emily (Baroness Blatch), 290 Blommaert, Jan, 15,27,28,357,358, 359,374,375,377, 384,400,401 Blunt, Anthony, 271 Boc, Emil, 402 Bodea, Cornelia, 79 Bodnăraş, Emil, 146, 159 Bogdan I (Voivode of Moldova), 84 Bogdan, Radu, 158 Bogdanor, Vemon, 35,44, 49, 50, 54, 55, 56, 57, 58, 59,60,64,253,273,274, 291,305 Bogdăneşti (Romanian dynasty), 84 Boia, Lucian, 92,97,154,164, 165, 167, 168,169,170,172,173,175,239 Bolitho, Hector, 56, 57 Bonald, Louis de, 83 Bonaparte, Napoleon, 74,87,102 Bonaparte, Prince Jéròme, 88, 89 Booth, Wayne C., 380 Borbély, Laszlo, 402 Bourdieu, Pierre, 364 Bradford, Sarah, 61,259,260,265,266, 268,271,277, 360, 382 Bradley, Ian, 67,247 Brana, Nicolae, 213 Brandenburg-Ansbach, Caroline of, 182 Bratiami, Constantin I.C., 144, 150 Brătianu, Dumitru, 79 Brătianu, Ion C., 79, 80, 81, 101,102, 113,115,117,118,161,217 Brătianu, Ion L, 205 450 Brătianu, Ionl.C., 128,129,130 Brâncoveanu, Constantin (King Mihai’s Counselor), 206,207 Brâncoveanu, Constantin (Voivode of Wallachia), 222,227 Brâncoveanu, Grigore, 72 Bricard, Isabelle, 286 Brooke, Peter, 378 Brown, Gordon, 24 Brunswick-Wolfenbüttel, Caroline of, 182 Buchanan, Colin, 69,70 Bucuroiu, Răzvan, 385 Buhman, Eugéniu
Arthur, 131 Bulei, Ion, 93,102,118,154,169 Burgaud, Stéphanie, 102 Burke, Edmund, 31,32,33,34, 53, 83,107,339 Burleigh, Michael, 68 Bush, George, 189 Bute, John Stuart (Lord Bute), 49 Butler, Joseph (Bishop of the Chinch of England), 343 Butler, David, 268 Butterfield, Herbert, 31 Buzdugan, Gheorghe, 129 Byrnes, James, 148 C Caesar, Julius (Roman Emperor), 322 Calinic, Bishop of Argeş, 230 Cameron, David, 24,291 Cannadme, David, 63, 65,67, 69,126, 275,276,374,375,411 Cannon, John, 36,49, 50,51, 54, 55,58, 60, 63 Cannuyer, Christian, 88,293 Cantacuzino, Iordache, 72 Caraiman, Carol (Prince Carol, the fixture King Carol II, while in exile), 213 Carey, Henry F., 192,210,284,332 Carol I of Hohenzollem-Sigmaringen, Prince of Romania (the future King Carol I), 18, 83,101, 102,103, 104, 109,110,111,112,113,114,115,116, 117,118,119,120,122,170,171,172, 205,217,218
British and Romanian Constitutional Monarchies Carol I, King of Romania, 57, 87, 89,98, 99,101,102, 103,113, 114,115, 116, 118,119,120,121,122,123,126,128, 138,161,170,182,217,362, 390,409. Carol, Crown Prince of Romania (the future King Carol II), 128,129, 130, 131,182,213,216 Carol II, King of Romania, 14, 23, 127,130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 142,143, 170, 182,213,216, 217,285,362,412 Carp, P.P., 82, 113,123,125,362 Carpov, Maria, 72 Carter Vincent, John, 160 Catargiu, Lascăr, 116, 117 Catherine II, Empress of Russia, 74 Călinescu, Armand, 133 Cälinescu, George, 79, 80, 81 Câmpeanu, Radu, 205 Câmpineanu, Ion, 79 Câmpineanul, Ciprian (PatriarchalVicar), 401 Ceauşescu, Nicolae, 169,270, 271, 278, 283, 333, 339 Celle, Sophia Dorothea of, 182 Cemovodeanu, Paul, 73 Chamberlain, Joseph, 60 Charles I Stuart, King of England, 32,34, 37, 38 Charles II Stuart, King of England, 382 Charles V, Emperor of the Holy Roman Empire, 40 Charles, Prince of Wales, 13, 327, 360, 364, 372 Chariot, Monica, 59, 62, 67 Chateaubriand, François, René de, 83 Chebeleu, Traían, 237 Chevalier, Jean, 292, 413 Chiper, loan, 146 Chiriţoiu, Mircea, 147, 148, 150, 152, 159,160 Chouliaraki, Lilie, 244, 259, 327 Christ, Jesus, 225,228, 229, 335, 341, 346 Churchill, Winston, 146, 151, 309, 310 Ciachir, Dan, 224 Ciobanu, Mircea, 155,160,187,189,208, 210, 221, 224,225,226,229,230,231, 314, 316, 318,328, 329,330, 331, 332, 333, 335, 336, 337, 338, 340, 341, 345, 347, 348 Ciorbea, Victor, 299 Ciupała, Alin, 98,102,108,116 Col, Norbert, 16,43,339 Collett, Peter, 213,371 Colman, Andrew M., 342 Combeş,
Ariadna, 283 Compton, Henry (Bishop of London), 42 Compton, Spencer, 49 Comstock Weston, Corinne, 18, 35, 37, 38,39,44,45,46 Constant, Benjamin, 107,110 Constantinescu, Emil, 183,247,283,284, 297,298, 300,302,362,408 Constantinescu, Miron, 172,174,176 Constantiniu, Florin, 90, 91, 118, 146, 162,311 Cornea, Doina, 192,206,238,247 Comeanu, Nicolae (the Metropolitan Bishop of Banat), 235,236 Cornu, Hortense, 101,217 Costache, Veniamin, 77 Coteanu, Ion, 166,167,168,180 Cottret, Bernard, 33, 34,36,39,42, 43,46, 47,48,49 Craig, W.J., 385 Cristea, Miron (Patriarch of the Romanian Orthodox Church), 129,131, 134 Cristescu, Sorin, 101,121,122 Cristina, Queen of Sweden, 40 Cromwell, Oliver, 34, 43 Crossman, R.H.S., 66 Crowther, Jonathan, 60, 320, 378 Cruickshanks, Eveline, 36,42,46,47,48 Cuza, Alexandru loan (Prince of the Romanian Principalities), 14,73, 79, 83, 85, 90, 91,92, 93, 94, 95, 96, 97, 98,106, 109, 110,112,170,390 D Daicoviciu, C., 172,174,176 451
MARINA-CRISTIANA ROTARU Damean, Sorin Liviu, 87, 89, 98,101,102, 113, 114, 115,117, 119 Damian, George, 391 Daniel, Patriarch (of the Romanian Orthodox Church), 401 Davila, Carol (General in the Romanian Army), 119 Diana, Princess of Wales, 9,18,26,28, 197,249, 354,355, 357,359, 363, 364, 365,366,367,368,369,372,373, 375, 377,408 Dickinson, H.T., 51 Dignen, Sheile, 264 Dilke, Charles, 60 Dinu, Alina, 199 Disraeli, Benjamin, 14, 58, 59, 63 Djuvara, Neagu, 17,72, 74, 78, 84, 85, 91,92,94, 98,119,187 Dodge, Guy Howard, 110 Doganis, Rigas, 212 Donnelly, Peter, 197 Douglas-Home, Charles, 61,253,273,360 Dragne, Florea, 172 Dragoş, Voivode of Moldova, 84 Draganu,Tudor, 111, 115,116 Diyden, John, 381, 382,383 Duca, Ī.G., 133 Duchein, Michel, 353 Dudescu, Constantin, 74 Duguerry (Abbot Duguerry), 386 Dumitriu-Snagov, Ion, 110 E Eccleshall, Robert, 48,49, 59 Eden, Anthony, 146 Edroiu, Nicolae, 73 Edward, Prince of Wales (the future King Edward VII of Great Britain), 64 Edward VII, King of Great Britain, 65, 276,277,360 Edward VIII, King of Great Britain, 285 Eisterhold, Christopher, 332 Elena, Princess (King Mihai I’ second daughter), 221,223, 226, 300 452 Elena, Princess of Greece (wife of Crown Prince Carol of Romania, the firture King Carol II), 128 Elena, Princess of Romania (former wife of King Carol II), 143 Elena, Queen Mother of Romania (mother of King Mihai I), 143,144, 151,155,159 Eliade, Pompiliu, 73,74,78 Elisabeta, Princess of Romania (wife of Prince Carol I of HohenzollemSigmaringen), 119 Elisabeta, Princess of Wied (the firture wife of Prince Carol I of
HohenzollemSigmaringen), 116 Elisabeta, Queen of Romania (wife of King Carol I of Romania, former Prince Caroli), 116,119,120,126. Elizabeth, Princess of Great Britain (the firture Queen Elizabeth II), 150 Elizabeth, the Queen Mother (Mother of Elizabeth II), 373 Elizabeth I, Queen of England, 353 Elizabeth II, Queen of Great Britain, 13, 15,16,17, 18,20,23,24,25,26,27, 28,61,64,197,243,244,246,247,248, 249,253,254,256,259,260,264,265, 268,270,272,274,277,279,286,287, 289,291,292,297, 303,304,305,307, 309, 310, 311,319,320,321,324,351, 352,354, 355,357,359,360,363,365, 372,373, 377,382,407,410,411,415 Ellece, Sibonile, 252,278,326,356 Emerson, Caryl, 254 Emmet, Dorothy, 274,410 Emmons, Robert, A., 369 Ene, Virgiliu, 412 Epureanu, Manolache Costache, 116 Etheridge, Mark, 148 F Fairclough, Norman, 15,19,20,21,22, 23,24, 27,28,165,167,168,171,172, 176,178,185,195,197,198,199,200, 203,205,212,216,222,244,245,246, 247,248,249,250,251,252,253,254,
British and Romanian Constitutional Monarchies 255,256,257,258,259,261,262,263, 264,267,268,274,277,278,282,285, 286,287,293,296,298,299, 303, 307, 308, 314,315,317,319,324,325, 326, 327, 336, 344, 345, 347, 351, 352, 353, 354, 356, 357,358, 359, 360, 365, 367, 371,375, 380,383, 384,398,400,408, 411 Fay, Ştefan J., 334 Fellowes, Sir Robert, 372 Ferdinand, Crown Prince of Romania, 110,119,120 Ferdinandi, King of Romania, 70,123, 125, 126,128,129,130,138, 161, 170, 173,174,182,183,226, 235,311,362, 390 Filitti, Dosoftei, 77 Filitti, I.C., 106,108,110, 112 Flanders, Prince Philip, Count of, 98,101 Focşeneanu, Eleodor, 97,127, 135, 142, 145,149,150,152,155,156, 157,158, 201, 220, 293 Ford, Sir Edward, 382 Forgays, D.G., 371 Forman, Nigel, 35,274, 305 Fotescu, Eleonora, 173,174,178 Foucault, Michel, 28, 358,359, 374,410 Fox, Charles James, 50 Franck, Nicolette, 194 Frye, Susan, 353 G Gabanyi, Anneli Ute, 284 Galléron, Ioana, 339 Gaulle, Charles de, 231 Gauthier, Guy, 88,293 Geoană, Mircea, 401 George I, King of Great Britain, 48, 51, 182 George II, King of Great Britain, 48,49, 182 George III, King of Great Britain, 49, 50, 53, 182 George IV, King of Great Britain, 48,182 George V, King of Great Britain, 54, 61, 64, 70,125,273,277, 320, 360, 411 George VI, King of Great Britain, 61,150, 260,360,411 Georgescu-Buzău, Gheorghe, 171,174, 175,178,179,180 Georgescu, Vlad, 86, 87, 88,105, 135, 137,141,163 Georgiu, Grigore, 77 Gheerbrant, Alain, 292,413 Gheorghiu Dej, Gheorghe, 150,151,155, 156, 177 Ghica, Ion, 114,115 Ghica, Dimitrie, 115 Giddens, Anthony, 263 Giry-Deloison, Charles,
36, 42, 46, 47, 48 Giurescu, Constantin C., 94 Giurescu, Dinu C., 145, 150, 151, 152, 160, 163 Gladstone, William, 14, 58, 59, 60, 68 Goatly, Andrew, 251 Godden, Arthur, 35 Goffman, Erving, 380 Goga, Octavian, 134 Goldsmith, Marshall, 278 Golescu, Alexandra, 79 Golescu, Ştefan, 115 Gorbachev, Mikhail, 189, 312 Gould Lee, Arthur, 143 Gould, Philip, 352, 353 Grenville, William, 1st Baron Grenville (Lord Grenville), 48 Grenville, George, 50 Grecianu, Dumitra, 72 Griffiths, Ralph, 36,49, 50, 51, 54, 55, 58, 60, 63 Grigorescu, Eremia, 173, 174 Griswold, Charles L., 16,26, 342, 343, 344, 345, 348 Gross, Peter, 210 Groza, Petra, 147,148,149, 151,152, 155,156, 157,159, 160, 177, 338 Guizot, François, 107 H Hajdenko-Marshall, Catherine, 62 Hales, Edward, 35 Hall, John, 386 453
MARINA-CRISTIANA ROTARU Halliday, Michael Alexander Kirkwood, 250,345, 367 Hampden, John, 32 Hanham, Andrew, 48 Hanoverian dynasty (German-British dynasty), 48, 51,181,182 Hardie, Frank, 58,59, 60, 63 Hardman, Robert, 320,321, 326, 368 Hamman, Averell, 148, 149 Harris, Tim, 41,42, 44, 45, 46 Harrison, Brian, 60,64,66, 67,68, 69, 70, 277 Harry, Prince, (Queen Elizabeth II’s grandson), 355,365 Harvey, David, 247 Heath, Edward, 268 Heinen, Armin, 104,107,108 Heseltine, William, 374 Hettingen, Karl, 103,217 Hibbert, Christopher, 56, 57, 58, 59,68 Hiott, Constantin, 129 Hitchins, Keith, 73,76, 77, 78, 79, 82,90, 91,95,97,103,108,109, 113,114, 115, 117, 133, 136, 137,141, 142, 143, 147,149,314,315 Hitler, Adolf, 137,142,144 Hoare, Sir Reginald, 144 Hobbes, Thomas, 43 Hobsbawm, Eric, 63,126,275,276,374 Hodge, Robert, 352 Hoggart, Simon, 376 Hohenzollem-Sigmaringen, Prince Leopold of, 119 Hohenzollem-Sigmaringen, Prince Karl Anton of, 101,102,103 Hohenzollern-Veringen, Prince Radu of, 190,192,226 Holquist, Michael, 254 Hughes, Simon, 289 Hugo, Victor, 79 Hume, David, 31,33 Hurezeanu, Emil, 207,208,210, 234 Hutcheon, Linda, 27, 379, 380, 381,382, 383 Hymes, Dell, 379 454 I Ibrahim, Vivian, 410 Ierunca, Virgil, 162 Iliescu, Ion, 183,194,196,200,222,236, 239,240,247,283,300,301, 302, 312, 331,332, 338, 362, 385,408 Ionesco, Eugène, 206 Ionescu de la Brad, Ion, 82 Ionescu, Matei, 172 Ionescu, Nicolae (Romanian publicist and politician), 106 Ionescu, Nae (Romanian philosopher), 136 Ionescu-Quintus, Mircea, 299, 300 Ionniţiu, Mircea, 147 Iordache, Anastasie, 119 Iordănescu, Aurel, 172
Iorga, Nicolae, 130,132,133, 169 Iosifescu, Mircea, 164 Ipsilanti, Constantin, 73 J James II, King of England, 34, 35, 36,38, 39, 40,41,42, 43,44,45 Jay, Antony, 244,260,266,269,271, 272,289, 320 Joachim IV, Patriarch of Constantinople, 121 Johnson, Mark, 251,276,295,296,351 Johnston, Nathaniel, 38 Johnstone, Barbara, 28,400 Jones, Clyve, 36,46 Jouvenel, Bertrand de, 410 Juan Carlos, King of Spain, 233 Juliana, Queen of the Netherlands, 286 К Kaftaradze, S.I., 158 Kates, Steven, 254 Kelemen, Hunor, 402 Kelly, Saul, 61,360 Kenyon, J.P., 32, 34,35,38,39,40,41, 42,43,44 Kerbrat-Orecchioni, Catherine, 380 Kerr, Archibald Clark, 148,149 Kisseleff, Count Pavel, 75
British and Romanian Constitutional Monarchies Mackensen, August von, 174 MacKenzie, John, 64 Macrea, Dimitrie, 166,167,171,179, 180,413 Maiorescu, Titu, 81, 82,107,113,118 Maistre, Joseph de, 83 Major, John, 378 Mamina, Ion, 123,125,129,136, 362 Mandache, Diana, 125,126 Mandela, Nelson, 278, 348 Manea, Norman, 332 Maniu, luhu, 131,133,134, 144,149, 150 L Manoilescu, Mihail, 130 Lagasse, Charles Étienne, 106 Mao, Zedong, 169 Lakoff, George, 250,251,276,295,296, Marcou, Lilly, 133,216 351 Mareş, Lucreţia, 166,167 Lamartine, Alphonse de, 79 Margareta, Princess of Romania (King Lambrino, Žizi, 128 Mihai I’ first daughter), 25, 206, 207, Larrêre, Catherine, 76 208,246,294,295,296,298,304,409 Lassen, Inger, 19,185,244,252, 256, 317,344 Maria, Princess of Romania (daughter of László-Herbert, Mark, 150,151, 152 Prince Carol I and Princess Elisabeta of Lazăr, Gheorghe, 78 Romania), 110, 119 Le Rõugetel, Ian, 146 Maria, Crown Princess of Romania (wife Lee, Sidney, 60 of Crown Prince Ferdinand of Lemke, Jay L., 251 Romania), 120,123 Leopold I of Saxe-Coburg, King of Maria, Queen of Romania (wife of King Belgium, 88 Ferdinand I of Romania), 17,70,125,126, Leuştean, Lucian N., 95,96, 120,121 129,138,182,183,213,226,235,311 Lhommé, Abbot, 73 Maria Voichiţa, Princess (Voivode Stephen the Great’s wife), 221 Liiceanu, Gabriel, 385, 386 Marica (Voivode Constantin Lloyd, George, 269 Brâncoveanu’s wife), 227 Locke, John, 14, 43, 44 Louis XIV, King of France, 46 Marino, Adrian, 82, 83 Marr, Andrew, 269,271 Louis Philippe, King of France, 98 Marten, Henry, 360 Lovinescu, Eugen, 71, 75, 76, 81,
83, 104, Marx, Friedrich, 80 169 Marx, Roland, 59, 62, 67 Luca, Vasile, 146 Mary, Queen of Great Britain (wife of Luce, Robert, 35, 39 George V of Great Britain), 70,125 Ludo, Isac, 412 Mary of Modena (wife of King James II Lupescu, Elena, 128, 131 of England), 36 Lupu, D.G., 141 Mary II, Queen of England (wife of King William III of England), 41, 42,44, 45 M Mary Alexandra Victoria (the firture Macaulay, Thomas Babington, 31, 33, 34 Queen Maria of Romania, daughter of MacDonald, Ramsay, 61,273 the Duke of Edinburgh), 120 MacIntyre, Alasdair, 354,359, 360 Knatchbull, Nicholas (Lord Louis Mountbatten’s grandson), 321 Kogălniceanu, Mihail, 73,79, 81, 82,92, 94,96,104,105,106,118,171 Kossuth, Lajos, 57 Kress, Gunther, 28, 352,369, 370 Kretzulescu, Nicolae, 89 Kristeva, Julia, 254,307 Kuhn, Thomas S., 379 Kun, Béla, 175 455
MARINA-CRISTIANA ROTARU Matthew, the Apostle, 346 Maurras, Charles, 136 May, Brian, 411 Mazzini, Giuseppe, 105 Mârzescu, G., 106,108 McAleese, Mary, 320, 321,322,323 McArthur, Sarah, 278 McCullough, Michael E., 369 McDonough, John, 310 McLean, Iain, 80,173 Mecklenburg-Strelitz, Charlotte of, 182 Melbourne, William Lamb, 2nd Viscount (Lord Melbourne), 54, 56 Meštrović, Ivan, 161 Michel, Christine, 145,206,207,208,209 Michelet, Jules, 78, 79,105 Michelson, Paul E., 92, 93, 98 Miclescu, Calinic (Metropolitan), 102 Micu Klein, Inochentie, 76 Micu, Samuil, 77 Mihai, Prince (the fhture King Mihai I of Romania), 129 Mihai I, King of Romania, 14, 15,16,17, 19, 20,22, 23,24,25,26,27,28, 125, 127, 131,137,138, 139,141, 143,144, 145,146,147,148,149,151,152,153, 155, 159, 160, 161, 170, 175, 176, 177, 178,181, 182,183, 185,186,187,188, 189,190,191,192,193, 194, 195,196, 198,200,202,204,206,207,208,209, 210,213,214,215,216,217,218,219, 220,221,222,223,224,225,226,228, 229,230,231,232,233,234,235,236, 237,239,240,243, 244,246,247,248, 249,253,258,259, 260,271,272,279, 280,281,282,284, 285,286,287,288, 293,294,296,297, 301, 302, 303, 304, 311,312,313,314, 316,317,319,320, 328, 329, 331, 333, 335,337, 338,339, 341, 342,343, 345, 346,348,349, 351, 357, 361, 362, 363, 384,385,386, 387, 388,389, 390,391, 392,394, 398, 399, 400,401,402,403,404,406,407,408, 409,410,411,415 Mihalache, Ion, 150 Mihali, Teodor, 122 456 Millidge, Judith, 65 Mironescu, Gheorghe, 131 Mirzoeff, Ed, 244,260 Mitchell, L.G., 32 Mititelu, Christian, 404 Mizzau, Marina, 380 Moisuc, Viorica, 134 Molotov, Veaceslav,
25,145,311,312, 313,314,387, 394 Montesquieu, Charles de Secondat, Baron de, 47, 75, 76, 111 Morton, Andrew, 355 Moruzzi, Andrei, 235 Mostyn, Lord Williams of, 290 Moşneagu, Bogdan, 95,120 Mountbatten, Lord Louis, 321, 324,325 Muecke, Douglas Colin, 380 Mugabe, Robert, 271 Mungiu-Pippidi, Alina, 154,191 Munteanu, Nicodim, (Patriarch of the Romanian Orthodox Church), 141, 386 Muram, Alexandru, 152,186,187,190, 226,239,240,282, 361 Murat, Prince Joachim, 101 Murat, Princess Antonia, 101 Muşata, Margareta, 84 Muşatins (Romanian dynasty), 84, 85 N Namier, Lewis, 50 Napoleon III, 58, 88, 89,91,92, 96, 97, 98, 101, 115,386 Napoleon, Prince Imperial, 386 Neagoe, Stelian, 117,118,122 Nedelea, Marin, 133 Negri, Costache, 94 Negruzzi, Iacob, 82 Nerval, Gerard de, 79 Neumann, Victor, 104,107,108 Nicholas, Grand Duke, 118,172 Nicholas I, Czar of Russia, 89 Nicholas II, Czar of Russia, 123 Nicolae (King Mihai I’s grandson), 221, 223,226, 227, 300 Nicolae, Prince of Romania (brother of King Carol II), 129,213
British and Romanian Constitutional Monarchies Nicolaescu, Mădălina, 353 Nicolschi, Alexandra, 162 Nicolson, Harold, 277, 320 Nifon (Metropolitan of the Romanian Orthodox Church), 94 Nightingale, Florence, 119 Nixon, Richard, 188,190 North, Lord Frederick (Lord North), 50, 51 О O’Farrell, Clare, 374 Oancea, Viorel, 236 Oberländer-Tämoveanu, Ernest, 125 Okie, Laird, 33 Olbrechts-Tyteca, Lucie, 379 Oprea, Gabriel, 402 Ortony, Andrew, 296 Orwell, George, 287, 288 Orwell, Sonia, 287 Otto I, King of Bavaria, 88 Owen, David, 270 P Pakula, Hannah, 120 Palade, Rodica, 192,206,238,247 Paleologu, Alexandra, 247 Palmerston, Lord, 57, 58 Panton, Kenneth J., 182 Pascal, Aristide, 106 Pasha, Midhat, 106 Patriciu, Dinu, 238 Pauker, Ana, 146, 150, 187 Paulos, John Allen, 381 Pătrăşcanu, Lucreţiu, 144,158 Peel, Robert, 54, 55 Pelham, Henry, 48,49 Pencovici, Alexandra, 106,108 Pentelescu, Aurel, 164 Perelman, Chaim, 379 Perşa, Adriana, 164 Petrescu, Constantin Titel, 144 Petrie, Aron, 171,173, 174,175, 177, 178, 179, 180 Petrie Epure, Lucia, 386 Philip, Prince (Duke of Edinburgh), 321, 324 Pimen (Archbishop of Suceava and Rădăuţi), 221, 222, 223, 224, 225, 231 Pimlott, Ben, 324,325,354,355, 363, 364, 372, 376,377,378,381 Pippidi, Andrei, 154,191, 225 Pitt, William (the Elder), 48 Pitt, William (the Younger), 50, 51 Planche, Anne, 283 Plato, 47 Platon, Gheorghe, 89 Pleşu, Andrei, 16, 346,347,403,404, 405, 406 Ploieşteanul, Nifon (Patriarchal Vicar), 230 Pocock, J.G.A., 33 Pogor, Vasile, 82 Pokivailova, Tatiana A., 158 Ponsonby, Sir Henry, 59 Ponta, Victor, 246 Pop, Adrian, 146 Popa, Mircea,
412 Porter, Ivor, 143, 144,147, 148, 150, 151, 188, 206, 207,222, 224 Potts, John, 410 Predoiu, Cătălin, 402 Prezan, Constantin (General in the Romanian Army), 129 Primrose, Archibald Philip (Earl of Rosebery), 59 Pym, John, 32 Q Quinet, Edgard, 105 Quinlan, Paul D., 128, 134, 136,216 R Ramet, Sabrina P., 270 Ranger, Terence, 63, 126,275, 276, 374 Rappaport, Helen, 56, 59 Rauş, Nicolae, 134 Rawnsley, Andrew, 364 Raynaud, Philippe, 47, 76 457
MARINA-CRISTIANA ROTARU Rădescu, Nicolae (General in the Romanian Army, Prime Minister of Romania), 146,147,186,187,188 Rădulescu, Heliade, 79 Rădulescu-Valasoglu, Irina, 94 Râmniceanu, Naum, 87, 88 Reddy, Michael, 296 Reekie, Gail, 374 Renfrow Greenberg, Janelle, 18,35,37, 38, 39,44,45,46 Rials, Stéphane, 47, 76 Ribbentrop, Joachim von, 25,311, 312, 313,314,387, 394 Ricci, Mihai, 237 Ricoeur, Paul, 16,26, 343, 348 Roberts, Robert C., 369 Rockingham, Charles WatsonWentworth, 2nd Marquess of, 50, 53 Rogers, Pat, 382 Roller, Mihai, 163,164,168,170,172, 175,176, 177,178, 179, 181,182 Roman, Petre, 195,199,200,202,203, 206,294,298,299, 301 Romanov, Serghei Maximilianovici (Duke of Leuchtenberg), 89 Roosevelt, Franklin Delano, 147,151 Roper, Steven D., 284 Rosebery, Lord, 59 Rosetti, Constantin Alexandra, 79,113 Rosetti, Theodor, 82 Rosetti-Roznovanu, Iordache, 87 Rosetti-Roznovanu, Nicolae, 87,102 Roşea Ersilian-Paul, 127 Rotara, Marilena, 405 Rotara, Marina-Cristiana, 13,14,15,16, 152 Roth, Daniel, 88 Royce, Josiah, 16,26, 334 Royer-Collard, Pierre Paul, 107 Rundell, Michael, 267, 336 Rusan, Romulus, 141,144, 162,163,164 Russell, Lord John, 57 S Saint Stephen (King Saint Stephen of Hungary), 391 458 Saint-Aulaire, Marquis Beaupoil de, 73 Saint-Simon, Henri de, 83 Salisbury, Robert Gascoyne-Cecil, Lord, 59 Samuel, Herbert, 61,273 Sancroft, William (Archbishop), 36, 39, 41 Sandache, Cristian, 130,132, 133,134, 136 Sanders, Andrew, 382 Samell, R., 152 Säftoiu, Adriana, 219 Sănătescu, Constantin (General in the Romanian Army, Prime Minister of Romania), 146 Sărăţeanu, Constantin,
129,131 Saxe-Meinmgen, Adelaide of, 182 Scarlat, Cristian, 131 Schaenfeld, Rudolf, 151 Scurtu, loan, 98,99,101,102,103,115, 116,118,120,123,128,129,131, 132, 135, 136, 155, 157,216,217 Seaton, Jean, 324,325 Seche, Luiza, 167,168,180 Seche, Mircea, 167,168,180 Selim III, Sultan, 72 Shakespeare, William, 385 Simeon, King of Bulgaria, 411 Smith, Paul, 62 Smuts, Jan Christian (Field Marshall), 151 Snegur, Mircea, 25, 312,316, 317,319 Sofia, Princess (King Mihai Г fourth daughter), 207,213,215 Solomovici, Teşu, 147 Someşan, Maria, 164 Sosnowski, T., 371 Speck, W. A., 45,47,48,49, 51 Spence, Caroli, 89 Spencer, Earl (Princess Diana’s brother), 369 Spencer Family, The (British aristocratic family), 355 Spooner, Alan, 196,336 Stalin, Joseph Vissarionovici, 146,169, 331
British and Romanian Constitutional Monarchies Stan, Apostol, 105,107,112,114,116, 117 Stanciu, Aurel, 211,215 Stanlis, Peter J., 53 Stanomir, loan, 75,76,104,105,107, 110, 111, 132,134, 135, 142, 145 Steinhardt, Nicolae, 16,346 Stephen the Great, Voivode of Moldova, 221, 224, 225, 227 Stern, Frank, 346 Stern, John A., 371 Stoica, Stan, 213 Strat, Ion, 106 Strunek, Jeanne, 19, 185,244, 252,256, 317,344 Stuart (Scotish-English dynasty), 37, 38 Stuart, John, 49 Stuart Mill, John, 107 Sturdza, D.A., 121 Sturdza, Ioniţa Sandu, 75 Suciu, Arthur, 240 Swan, Michael, 395 Ş Şerban-Iancu, Bogdan, 357 T Tait, Archibald Campbell, 60 Tanner, J.R., 360 Tătărăscu, Gheorghe, 133 Tautu (Tautui), Ion, 87,105 Teoctist, Patriarch (of the Romanian Orthodox Church), 222 Teodorescu, Virgiliu Z., 161 Thatcher, Margaret, 286, 352 The Netherlands, Prince Bernhard of, 285 Thomson, David, 55, 58, 65, 67 Tilman-Timon, Alexandre, 105 Timofte, Mihai, 89, 98 Tismăneanu, Vladimir, 163,218 Titulescu, Nicolae, 169 Tocqueville, Alexis de, 13,107 Todd, William В., 31 Torontal, Colonel (Chief of the border checkpoint at Otopeni Airport, Bucharest), 207 Trefgame, David, Lord, 270 Trevelyan, George Macaulay, 31, 63 Trevor-Roper, Hugh, 31, 33 Truman, Harry S., 187,404 Tudor (English dynasty), 38 Tutu, Desmond (Archbishop), 348 T Ţipau, Mihai, 72,73 Ţuţui, Gheorghe, 412 U Uyl, Joop den, 286 V Vaida Voievod, Alexandra, 133 Van Leeuwen, Theo, 27,28, 238,239, 345,367, 369, 370, 389,390,391, 392, 393,394 Vălenaş, Liviu, 183,187,189,191,199, 200,201,202,203,204,281, 295, ЗОЇ, 313,314,316, 328, 340 Veisa, Teodor, 106
Verdonk, Peter, 255 Verschueren, J., 379 Vestergaard, Torben, 19, 185, 244, 252, 256,317, 344 Vicovan, Ion, 93,121 Victoria, Queen of Great Britain, 14,18, ЗІ, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 63, 64, 65,66, 67, 69,109,120,253, 262, 266, 287, 360,374,410 Viguié-Desplaces, Philippe, 145,150, 206,207, 208, 209 Vile, M.J.C., ПО Vinereanu, Mihai, 398 Vitcu, Dumitra, 112 Vladimirescu, Tudor, 74,151 Vrăbiescu-Kleckner, Simona, 297, 312 Vulcănescu, Mircea, 333, 334 Vyshinsky, Andrey, 147,148 W Walker, Graham S., 48, 49, 59 Walpole, Robert, 49 Ward, Paul, 64, 65 459
MARINA-CRISTIANA ROTARU Warner, Christopher, 152 Watson-Wentworth, Charles, 2nd Marquess of Rockingham, 50 Weaver, Purcell, 379 Wentworth, Thomas, the 1st Earl of Strafford, 32 Widdowson, Henry G., 15,21,22,257, 258 Wied, Princess Elisabeta of (the future Princess Elisabeta of Romania, later Queen Elisabeta of Romania), 116 Wilhelm I, King of Prussia, 102,103 Wilhelm I, Emperor of the German Empire, 119 Wilhelm II, Emperor of the German Empire, 123 Wilkinson, John, 379 William, Prince of Orange, 33, 36,40,41, 42 William III, King of England, 42,44,45, 46 William IV, King of Great Britam, 48, 182 William the Conqueror, 33 460 William, Prince (Queen Elizabeth II’s grandson), 355,365 Williams, Raymond, 15,28,358, 359, 374,375,410 Wilson, Bryan, 410 Wrześniewski, К., 371 Wunsch, Margit, 410 X Xenopoi, A.D., 89 Y Yule, George, 254,255 Z Zamfirescu, Ion, 405 Zbuchea, Gheorghe, 106 Želea Codreanu, Comeliu, 133 Zeletin, Ştefan, 71,72, 80, 81, 83 Zgonea, Valériu, 401 Ziegler, Philip, 268,275 Zub, Alexandru, 82 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Rotaru, Marina-Cristiana |
| author_facet | Rotaru, Marina-Cristiana |
| author_role | aut |
| author_sort | Rotaru, Marina-Cristiana |
| author_variant | m c r mcr |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046922814 |
| ctrlnum | (OCoLC)1199067560 (DE-599)BVBBV046922814 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02586nam a2200529 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV046922814</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210803 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">201002s2020 |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786062402693</subfield><subfield code="9">978-606-24-0269-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1199067560</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046922814</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HIST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rotaru, Marina-Cristiana</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">British and Romanian constitutional monarchies</subfield><subfield code="b">their representations in the royal discourse of Queen Elizabeth II and King Mihai I</subfield><subfield code="c">Marina-Cristiana Rotaru ; preface by Norbert COL</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Iaşi</subfield><subfield code="b">Institutul European</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">460 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Colecţia Academica</subfield><subfield code="v">331</subfield><subfield code="a">British studies</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Monarchie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040034-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Großbritannien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4022153-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Rumänien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050939-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Großbritannien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4022153-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Rumänien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050939-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Monarchie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040034-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Col, Norbert</subfield><subfield code="4">wpr</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Colecţia Academica</subfield><subfield code="v">331 : British studies</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV035808626</subfield><subfield code="9">331</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032331986&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032331986&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032331986&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20210803</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032331986</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0905</subfield><subfield code="g">41</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0905</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">41</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Großbritannien (DE-588)4022153-2 gnd Rumänien (DE-588)4050939-4 gnd |
| geographic_facet | Großbritannien Rumänien |
| id | DE-604.BV046922814 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T15:31:45Z |
| indexdate | 2024-07-10T08:57:35Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786062402693 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032331986 |
| oclc_num | 1199067560 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 460 Seiten |
| psigel | BSB_NED_20210803 |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Institutul European |
| record_format | marc |
| series | Colecţia Academica |
| series2 | Colecţia Academica British studies |
| spelling | Rotaru, Marina-Cristiana Verfasser aut British and Romanian constitutional monarchies their representations in the royal discourse of Queen Elizabeth II and King Mihai I Marina-Cristiana Rotaru ; preface by Norbert COL Iaşi Institutul European 2020 460 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Colecţia Academica 331 British studies Geschichte gnd rswk-swf Monarchie (DE-588)4040034-7 gnd rswk-swf Großbritannien (DE-588)4022153-2 gnd rswk-swf Rumänien (DE-588)4050939-4 gnd rswk-swf Großbritannien (DE-588)4022153-2 g Rumänien (DE-588)4050939-4 g Monarchie (DE-588)4040034-7 s Geschichte z DE-604 Col, Norbert wpr Colecţia Academica 331 : British studies (DE-604)BV035808626 331 Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032331986&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032331986&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032331986&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister |
| spellingShingle | Rotaru, Marina-Cristiana British and Romanian constitutional monarchies their representations in the royal discourse of Queen Elizabeth II and King Mihai I Colecţia Academica Monarchie (DE-588)4040034-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4040034-7 (DE-588)4022153-2 (DE-588)4050939-4 |
| title | British and Romanian constitutional monarchies their representations in the royal discourse of Queen Elizabeth II and King Mihai I |
| title_auth | British and Romanian constitutional monarchies their representations in the royal discourse of Queen Elizabeth II and King Mihai I |
| title_exact_search | British and Romanian constitutional monarchies their representations in the royal discourse of Queen Elizabeth II and King Mihai I |
| title_exact_search_txtP | British and Romanian constitutional monarchies their representations in the royal discourse of Queen Elizabeth II and King Mihai I |
| title_full | British and Romanian constitutional monarchies their representations in the royal discourse of Queen Elizabeth II and King Mihai I Marina-Cristiana Rotaru ; preface by Norbert COL |
| title_fullStr | British and Romanian constitutional monarchies their representations in the royal discourse of Queen Elizabeth II and King Mihai I Marina-Cristiana Rotaru ; preface by Norbert COL |
| title_full_unstemmed | British and Romanian constitutional monarchies their representations in the royal discourse of Queen Elizabeth II and King Mihai I Marina-Cristiana Rotaru ; preface by Norbert COL |
| title_short | British and Romanian constitutional monarchies |
| title_sort | british and romanian constitutional monarchies their representations in the royal discourse of queen elizabeth ii and king mihai i |
| title_sub | their representations in the royal discourse of Queen Elizabeth II and King Mihai I |
| topic | Monarchie (DE-588)4040034-7 gnd |
| topic_facet | Monarchie Großbritannien Rumänien |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032331986&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032331986&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032331986&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV035808626 |
| work_keys_str_mv | AT rotarumarinacristiana britishandromanianconstitutionalmonarchiestheirrepresentationsintheroyaldiscourseofqueenelizabethiiandkingmihaii AT colnorbert britishandromanianconstitutionalmonarchiestheirrepresentationsintheroyaldiscourseofqueenelizabethiiandkingmihaii |