Polacy przy grobie św. Antoniego w Padwie: Część 1 Pamiątki, donacje, świadectwa kultu (wieki XVI-XIX)
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Polish Italian Latin |
| Veröffentlicht: |
Opole
Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego
2019
|
| Ausgabe: | Wydanie I. |
| Schriftenreihe: | Natio Polona. Fontes et Studia
tom 2, część 1 |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Register // Personenregister |
| Beschreibung: | 432 Seiten Illustrationen (farbig) 25 cm |
| ISBN: | 9788373958722 837395872X |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046915442 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220112 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 200928s2019 a||| |||| 00||| pol d | ||
| 020 | |a 9788373958722 |9 978-83-7395-872-2 | ||
| 020 | |a 837395872X |9 83-7395-872-X | ||
| 035 | |a (OCoLC)1199064142 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046915442 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a pol |a ita |a lat | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Lenart, Mirosław |e Verfasser |0 (DE-588)1182477844 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Polacy przy grobie św. Antoniego w Padwie |n Część 1 |p Pamiątki, donacje, świadectwa kultu (wieki XVI-XIX) |c Mirosław Lenart, Marta Wojtkowska-Maksymik, Magdalena Wrana |
| 250 | |a Wydanie I. | ||
| 264 | 1 | |a Opole |b Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego |c 2019 | |
| 300 | |a 432 Seiten |b Illustrationen (farbig) |c 25 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Natio Polona. Fontes et Studia |v tom 2, część 1 | |
| 490 | 0 | |a Natio Polona. Fontes et Studia |v tom 2 | |
| 546 | |a Text polnisch, teilweise italienisch und auf Latein | ||
| 700 | 1 | |a Wojtkowska-Maksymik, Marta |e Verfasser |0 (DE-588)1261991346 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Wrana, Magdalena K. |e Verfasser |4 aut | |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV046915423 |g 1 |
| 830 | 0 | |a Natio Polona. Fontes et Studia |v tom 2, część 1 |w (DE-604)BV046711150 |9 2,1 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032324778&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032324778&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20220112 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032324778 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |g 438 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804181799051460608 |
|---|---|
| adam_text | Spis treści Wprowadzenie.................................................................................................... 7 Nota edytorska.................................................................................................. Wykaz skrótów źródeł rękopiśmiennych...................................................... 11 13 I. Mirosław Lenart, Świadectwa żywej obecności. Pamięć o Polsce i Polakach przy grobie św. Antoniego ............................. 15 II. Mirosław Lenart, Przedmioty kultu, precjoza, ekswota, paramenty liturgiczne, odnotowane w inwentarzach zakrystii (1548-1801) ......................................................................................... 79 III. Mirosław Lenart, Ołtarz nacji polskiej (1607—1809) .................. 145 IV. Magdalena Wrana, Mauzoleum nacji polskiej. Pochówki, nagrobki, tablice epitafijne (1558-1840) ........................................ 189 V. Marta Wojtkowska-Maksymik, Zakonnicy i penitencjarze z Polski w bazylice i konwencie św. Antoniego (od XVI wieku do 1800 roku) .......................................................... 269 VI. Marta Wojtkowska-Maksymik, Muzycy polscy w bazylice św. Antoniego w Padwie w wiekach XVI-XVIII .... 285 VII. Magdalena Wrana, Wizyty królewskie u grobu św. Antoniego (XVI-XVIII w.).................................................................................... 319 VIII. Magdalena Wrana, Arras Grompo i jego losy w Padwie (XVII-XXw.)........................................................................................ 387 Spis
ilustracji.........................................................................................................413 Indeks nazwisk.................................................................................................... 417
İNDEKS NAZWISK Aįbriani Claudio 357 Abbriani Mutio 357 Acoramboni Fabio 40 Agostino da Castelfranco 318 Alberto (Adalberto, Wojciech) di Polonia, także Polacco Adalberto 306, 318 Alciati Francesco 301, 302 Aldobrandini Ippolito zob. Klemens VIII, pa pież Aleksander III, właśc. Rolando Bandinelli, pa pież 159 Alfano Tommaso 345, 355 Alfieri Enrico d’Asti 58 Allegrini Leopoldo 114, 167, 170 Alvaroto Giulio 357 Alvarotti, ród 62 Ammanati Bartolomeo 199 Angelieri Giorgio 331, 356 Angiolo di Bondone zob. Giotto Anna Jagiellonka, królowa Polski 88 Annigoni Pietro 163, 398 Anselmi Vincenzo 84 Anseimo Antonio 357 Antenor, założyciel Padwy 327 Antoni z Padwy, święty (wlaśc. Fernando Martins de Bulhões) / Antonio, santo 16, 36, 39, 49, 57֊60, 66, 82, 84-86, 89, 91, 93-98, 101, 102, 111, 126, 127, 143, 146, 148, 169, 189,191,209,269, 270,286, 289, 294-297, 319, 336, 338, 347, 390, 398, 413 Apolonia, święta / Apollonia di Alessandria, santa 159 Aquaviva, kardynał 376 Arbaescki Basilio, OFMConv. 275 Arigonus Gregorius (Arrigoni Grigo rius) 173175 August III Sas, król Polski 344, 346, 377, 378 Augustynowicz Jan, OFMConv. 274 Aurelio da Belluno, OFMConv. 272 Auscelli Antonio 244 ßabbi Gregorio 374 Babetta Franceschina 318 Bacchi Andrea 200, 237 Bach Jan Sebastian 301, 305 Backvis Claude 21, 67 Baita Pietro 46, 47 Balbi Ludovico 291 Balbi Melchiorre 297 Baldissin Molli Giovanna 8, 58, 68, 69, 80, 81, 106, 113, 114 Ballota Petrus 280 Balota Paulus 173, 174 Balthasar de Padua 253 Balzani Antonio 244 Balzano Bernardino de, także de Balzanis Ber nardino 244, 247 Bandinelli Rolando zob.
Aleksander III, papież Bania Zbigniew 28, 72, 99, 114 Baratta Carlo 318 Barbarigo Gregorio Giovanni Gaspare 92, 136, 138, 140, 142 Barbarossa Fryderyk 159 Barbieri Giacomo 403 Barbieri Partizio 296, 309 Barbo Augustino 248, 251 Barbo Donato 248, 249, 251 Barisoni Martio 357 Barisoni Tiso 357 Bariton Marcello 359, 360 Bartoszewicz Julian 111, 113 Bartoszewski Sylwester, OFMConv. 8, 49, 67 417
Barycz Henryk 16, 20, 26, 45, 47, 50, 67, 70, 77, 86, 92, 113, 114, 146, 163, 169, 170, 190, 234 Bassani (Bassano) Antonio, także Bassan Anto nio 338, 351, 352, 361, 363 Bassano (Bassani) Alessandro 320, 321, 323327, 340, 352 Bassano Annibale (Bassan Hanibal) 340, 343, 361 Bassano, ród 363 Basso Arturo 108, 113 Batory Zygmunt, książę Siedmiogrodu 300 Bażanowski Rudolf 19, 72 Bella Tancredi 148, 170 Bellanus Laurentius 280 Bellucco Francesco 91, 413 Bełza Władysław 42, 67 Bembo Pietro 40 Benato Santo 80 Benedetti Rocco 53, 67, 331, 353 Benedykt XIII, papież / Benedetto XIII, papa, właśc. Vincenzo Maria Orsini de Gravina 281, 282 Benedykt XIV, właśc. Prospero Lorenzo Lam bertini, papież 277, 281 Benucci Franco 33, 56, 57, 67, 336, 353 Bériou Nicole 271, 279 Bernardino, santo / Bernardyn ze Sieny, święty 167 Bernardone di Pietro Giovanni zob. Franciszek z Asyżu, święty / Francesco d’Assisi, santo Bernini Giovanni Lorenzo 93 Bersohn Mathias 28, 67 Bertazzo Luciano, OFMConv. 9, 58, 68, 69, 81, 114, 270, 278 Bertazzo Ludovico M., OFMConv. 291 Bertini Bonaventura, OFMConv. 185, 276, 394, 395, 402 Bertoli, sekretarz 411 Bertrand (Bertram) z Saint-Geni-s, patriarcha Akwilei, błogosławiony 341 Bianchi Antonio, także Bianchi A. 37, 39, 70, 73, 198, 234, 392, 400 Bianchi Domenico 308 Bidoni, wydawca 337 Biernacki Andrzej 21, 67 Biernacki Jan Kazimierz, OFMConv. 111114 Bigolin Claudio 357 Bigolino Mainardo 89, 313, 413 418 Bigoni Angelo 37, 67, 73, 210, 234, 390, 391, 393, 395, 400 Biliński Bronislaw 33, 56, 68 Billió D’Arpa Nicoletta 285, 291, 295, 309 Birkenmajer Aleksander 23, 29,
68 Bissacco Giuseppe 403 Boberska Marta 19, 54, 73 Boberski Wojciech 19, 54, 73 Boccia Lionello Giorgio ПО, 116 Boctorovinich, baron 366 Boito Camillo (Kamil) 8, 43, 44, 48, 52, 158, 196, 198, 232, 233 Bollis Bernardinus de, także di Bollis Bernar dinus 173, 174 Boizetta Francesco 27, 74 Bolzonella Marco 148, 170 Bona Sforza, królowa Polski 88, 89, 193, 289, 319-331, 333, 337, 340, 343 Bonafede Francesco 40 Bonaldi Antonio 273 Bonamico Lazzaro 199 Bonaparte Napoleon 62, 63 Bonam Giovanni Battista 306 Bonawentura, zakonnik polski w Padwie 298302, 309 Boncompagni Ugo zob. Grzegorz XIII, papież Bonfiglio-Dosio Giorgetta 17, 58, 62, 65-68, 285, 311 Bonifacy, święty / Bonifacio, santo 93 Bordin Bernardino 269, 270, 278 Bordono Andrea 247, 250 Bordono Nicolao 247, 250 Borin Domenico 185 Boromeo Gasparo 256, 357 Borowski Andrzej 237, 322, 356 Borromeo Alessandro 360 Borromeo Giovanni Battista 359 Borromeo Giovanni Carlo 402 Borromeo, ród 185 Bortolato Qurino Alessandro 29 Bosato Michele 149 Boscolo Lucia 295, 309 Bottarii Giuseppe Maria, OFMConv. Ili, 112, 115 Botton Albertin 357 Bovini Domenico 394, 395, 402 Bovo Cezary (Cesare) 150 Bragadino Vettor 334 Bragni Antonio di Padova 307, 308
Bragonzi Cattarina 374 ВгаЫ, pułkownik 379 Brahmer Mieczysław 19, 55, 68, 71, 76 Brandanı Cristoforo (Brandanus Christophorus) 167, 171 Brandolese Pietro 34, 35, 68 Brazolo Paolo 359 Brillo Antonio 29, 68 Bruntálští z Vrbna, ród 98 Bryszkiewicz Wojciech 223 Brzozowska Agnieszka zob. Hennel-Brzozowska Agnieszka Brzozowski Jerzy 19, 72 Bucciarelli Melania 306, 311 Buccio Pietro 337, 353 Bujnowski Józef 30, 72 Bulonne Ferdynand zob. Antoni, święty Būrelio Lucia 35, 73 Burkiewicz Łukasz 21, 74, 190, 236 Burleti (Burleto) Bernardino 179 Butler Antoni 101 Butler Jan 101 Butler Michał 101 Buttironi Flaminio 180 Buzzacarini Brunoro 174 Buzzacarini, ród 62 Buzzaccarin Vincileo 339, 359, 360 Cabianca da Este Girolamo (Gerolamo, Ge ronimo) 299, 313 Cabianca Jacopo 391, 400 Cadorin Battista 318 Caesart Giovanni Battista 33, 75, 336, 356 Caesarij Franciscus zob. Cezary Franciszek Calafatti Marco Antonio 256 Calegari Antonio 296 Calvi Carlantonio, OFMConv. (Carolus Anto nius) 276, 277, 281, 282 Calvi Luca 209, 234 Calza Giulio 357 Calza Lodovico 316 Camberti Ottavianus 242 Campagna Girolamo 212 Campi San Pieri Nicolò 260, 357 Campi San Pieri Tiso 357 Campoflorido, książę, ambasador (di) 365-368, 370 Campolongo Annibai (Anibaie) 256, 257, 357 Camposampiero Francesco 373 Canale Anzolo 318 Canova Antonio 387, 400 Canova Mariani Giordana 110, 113 Canton Marco 60, 68 Cantù Cesare 33, 70 Caodelista Lodovico 357 Caodelista Orlando 357 Capella Nicolaus 247, 248, 250 Capodilista Galleazzo 373 Capodilista Giorgio Emo zob. Emo Capodilista Giorgio Capodilista, ród 62 Capodivacca Antonio 357
Capodivacca Girolamo 359, 360 Capodivacca Giulio 357 Capodivacca, ród 62 Capriconi Troisio de Olzignano 244 Caraffa Aurelio 365, 367 Caragliano Giuseppe 380 Carestini Giovanni 374 Carlo, zakonnik padewski, muzyk 306 Carraresi, ród 60 Carrarijs Aloijsius de 182 Carraro Alvise, także Carrari Alvise de (Carrarijs Aloijsius) 178, 182, 183 Carraro Giannino 54, 76 Casalle, hrabia 179 Casrubschi (Caszubschi) zob. Kaszubski Stani sław, OFMConv. Cassandra, zakonnica 179, 182, 183 Cassia Felice 318 Castellarin Monica 148, 170 Castelli Bortolo 318 Castello Vincenzo 194 Castelnuovo Enrico 387, 400 Castiglia Alfonso 365 Caszubschi (Casrubschi) zob. Kaszubski Stani sław, OFMConv. Cattaneo Danese 199 Ceccherelli Andrea 19, 76 Cenili Dante 295 Cesare Adolfo 322, 356 Cesarotti Giovanni Paolo 276 Cessi Roberto 17, 58-60, 62, 65, 68 Cezary Franciszek (Caesarij Franciscus) 32, 76, 203, 237 Chomętowski Marcin Ludwik 57 419
Chyliński (Chiliński, Chylińste) Andrzej, tak że Polacco Andrea 66, 302-305, 309, 311, 317 Chynczewska-Hennel Teresa 26, 68 Ciampi Sebastiano 47, 68, 93, 100, 114, 167, 170 Cicimano, książę (di) 374 Cicogna Emanuele Antonio 33 Cieco dAdria zob. Groto Luigi Cini Luigi 26, 33, 68, 77, 319, 320, 322, 324-328, 330, 353 Cittadella Andrea 256 Cittadella Giovanni 367 Cittadella Vigodarzere Andrea 403 Clemens de Montefalco 312 Cles Bernardo 387, 400 Coda Piero 275, 278 Cograsilio Joseph 244 Cograsilio Sebastiano 244 Coleti Sebastiano 27, 74 Collareta Marco 110, 113 Collowatz, hrabia (di) 379 Colombo Vicenzo 291 Colombrano (Colobrano), księżniczka (di) 365, 368, 369, 380, 385 Colonna Vicenzo 291 Colzani Alberto 285, 310 Comdunius Vincentius 173 Constantius Joannes Baptista 282, 283 Conti Natale 90 Conzato Clemente 184 Conzatri Giovanni Battista 84, 112, 113, 115, 116, 286, 309 Coraduro Vincenzo 175 Сотаго Alvise 146, 170, 196, 202, 236, 322 Сотаго Giorgio, biskup Padwy 341, 343, 362, 364 Сотаго Piscopia Elena Lukrezja 92 Сотаго, kardynał 259 Сотаго, ród 322 Corona Bartholomaeus 247, 253 Corona Joseph Aloysio Pavino 33, 75 Corradino Luigi 260 Corrado Jacopo 270 Corudinus Stephanus 280 Costa Giuseppe 80, 114 Costanzo Giovanni Battista, OFMConv. 277 Covalerch, hrabia 366 Cozzi Enrica 148, 170 Cozzi Gaetano 26, 74 420 Crema Johannes Baptista 280 Cricio Andreas 247 Crivellari (Cribellianis) 166, 172 Cronia Arturo 337, 353 Cumano Giulio 357 Cumano (Cummano), ród 185 Czapliński Władysław 147 Czarnecki Andrzej 97, 99 Czarnohorsky Bohuslav 66 Czyż Anna Sylwia 28, 72, 99, 114 Czyżowscy, ród
zob. Zaklikowie Czyżowscy Czyżowski Hieronim (Ozizovuschi Gitolaто) 34, 153, 157, 158, 160, 162, 163, 202, 414 Ćwikliński Ludwik 19, 29, 68 DAtrij, książę 372 Daga Ambrosio 244 Daga Iacobus 244 Dal Porto Chiara 8 Dalla Tavola Antonio 306, 318 Dalla Vècchia J. 295, 309 Dandolo Joannes 178 Daniel C. S. D. (C. S. L.), zakonnik padewski 359, 360 Daszkiewicz Maria 21, 67 Dąbkowska-Kujko Justyna 73 De Caprio Francesca 338, 353 de Colletis, zakonnik padewski 247 De Grassi Massimo 155, 170 de la Grange d’Arquien Henryk Albert, kardy nał, ojciec Marysieńki 339, 363 de La Grange d’Arquien Maria Kazimiera Luisa zob. Maria Kazimiera de La Grange d’Arquien De Luca 110, 113 De Marchi Alessandro 39, 68, 392, 393, 400 De Nolhac Pierre 333, 353 Deganello Giorgio 94, 95, 162, 413, 414 Dehuchino Pietro 336, 354 Del Negro Piero 20, 76, 147, 172 Delfini Giannantonio 90 Delfino Angelus 253 Delfinus Franciscus Maria 253 Della Croce Marsilio 331, 353 della Rovere Francesco, OFM zob. Sykstus IV, papież
della Torre Rezzonico Carlo zob. Klemens XIII, papież Delphinus Angelus 247 Delphinus Franciscus 247 Dembiński Erazm (Dembiski Erasmo) 214, 215, 259 Demel Ryszard 19, 68 Demo Edoardo 59, 68 Denhoff Aleksander, OCist. 272 Derśniak Jan 23 Detralzo Alvise 360 Dębołecki (Dembołecki) Wojciech 298, 302, 303, 305, 310 di Conti Enea 357 Di Medici Ottaviano 365 di Oziros Emmanuele 380 di Polonia Alberto zob. Alberto di Polonia di Ruta Hieronymus zob. Diruta di Perugia Girolamo di Sada, dowódca 374 Di Simone Mariapina 29, 69 Dianino Angelo / Dianinus Angelus 164, 177, 181 Diarinus Marinus 280 Diedo Giacomo 345, 353 Dietrichstein Franz 306 Diplovataccio Tommaso 26 Diruta di Perugia Girolamo, także di Ruta Hieronymus 299, 300, 312, 313 Donalo Valerio 52, 69, 333-335, 353 Donatello, właśc. Donato di Niccolò di Betto Bardi 81, 115, 349 Dondi dall’Orologio, ród 62, 385 Dondi Orologio (Orologgio) Angelo 359 Dondi Orologio Tiberio 373 Dori Ludovico 240, 242 Dorota z Michowa 163 Dotti Federico 357 Dotti Giovanni Battista 357 Dottori Giovanni Battista 339, 359, 360 Dottori Gregorio 357 Dottori Joannes Federico 261 Dubowy Norbert 306, 311 Du Ferrier Arnaud 333 Dunin-Wąsowicz Julian 43, 228, 229, 415 Durante Sergio 296, 309 Łinsieldel, marszałek (di) 379 Eliano Vittorio 336, 354 Emo Capodilista Giorgio 267 Emsiedel, hrabia (di) 366 Enselmini Elena, błogosławiona, także Enselmina Elena 52, 339-343, 362 Eramo Nalla 29, 69 Erasmo da Nami, także Erazm z Narni zob. Gattamelata Erazm z Rotterdamu 23 Ercole Michel 106, 115 Pabiańska Zofia 286, 310 Faccani Remo 35, 73 Facchinetti de Nuce Giovanni
Antonio zob. Innocenty IX, papież Facciolati Jacopo 27, 69 Facio Nicolò zob. Pac Mikołaj, także Pavio Nicolao Fantelli Pier Luigi 37, 69, 210, 234 Fanton Alberto 9, 276 Fantuz Giuliana Vittoria 108, 114 Farri Domenico 332, 353 Fasolato Antonio 185 Faustyna Kowalska, święta 49 Favaro Elena 159, 170 Fedele Cassandra 330, 356 Feicht Hieronim 298, 302, 303, 310 Ferandini Maddalena 374 Ferraccioli Maria Marcella 26, 54, 69, 209, 234 Ferrari Girolamo 53, 343, 345-351 Ferrari Luigi 38, 40, 230-232, 266, 415 Ferrari, wydawca 337 Ferro Marco 372 Freschi Sinibaldo zob. Innocenty IV, papież Figliolo Francesco 183 Fijałek Jan Nepomucen 23, 69 Filarola Bartolomeo 273 Filoramo Giovanni 275, 278 Filip II, król Hiszpanii i Portugalii 90 Filoramo Giovanni 275, 278 Finardus Aloysius / Finardo Aloysio 173, 279 Firlej Henryk 147 Firlej Jan 208, 255 Firlejowie, ród 203, 204 Foladore Giulia 17, 58, 65-67, 69, 80, 81, 114, 298, 310 Foncluara, ambasador 368 Fonella Pranerius 255 Fontana Alovisius 253 421
Fontana Emanuele 271, 279 Forni Arnaldo 24, 27, 33, 74 Fornizza Franciscus 172-174 Fortezza Francesco (Franciscus) 280, 301, 302 Forzadura Francesco 306 Forzadura Mattio 359, 360 Forzare Claudio 357 Fossaluzza Giorgio 387, 400 Fragnati, książę 365 Frambotto Paolo 58, 75, 82, 115 Francesco III d’Este, książę Modeny і Reggio 350 Franciszek z Asyżu, święty / Francesco ďAssisi, santo (właśc. Giovanni di Pietro di Bernardone) 159, 186, 269, 289 Franco Benedetto 84, 91, 112, 116, 286, 309 Franco Veronica 332, 356 Franczak Grzegorz 201 Frangipani (Frangipanna) Cornelio 332, 337, 353 Frasson Leonardo 285, 310 Frassunus Matheus 253 Freddi Amadio 291, 292, 309 Frenclara, hrabia (di) 379 Fromentoni (Fromenton) Girolamo (Geroni mo) 300, 314 Froulai, hrabia (di) 370 Fryderyk Krystian Wettyn 344-346, 349, 352 Fryznekier Jan 227 Fryznelder (Friznelder, Frinsneher) Stanisław Antoni (Stanislao) 224-227, 235, 263, 264, 415 Fuenclara (Fueunclara), książę (di) 366, 370 Furlanetto Giuseppe 403 Gįaio Gasparo 87 Galileo Galilei 20, 76 Gallerano (Galerano) Leandro, zwany Involato 295, 303, 304 Galletti Giuseppe (Joseph) 47, 68 Galio Donato 59, 69, 81, 114 Gallo Filippo, OFM Conv. 56 Gamba Bartolomeo 199, 234 Gamba, bracia 37, 73, 210, 236, 391, 400 Gambaratto Francesco 318 Gamber Ortwin ПО, 116 Gamboso Vergilia 276, 279 Garbelotto Antonio 299, 300, 310 Gargiulo Piero 296, 310 422 Garofalo zob. Tisi Benvenuto Garonus Alexander 280 Gasparri Pietro 64 Gattamelata (właśc. Erasmo da Nami), kon dotier 81, 109 Gattamelata Giovanni Antonio 81 Gebethner Gustaw Adolf 399, 401 Ghizzolo Giovanni 295 Già
Maria Beatrice 8 Giacomo da Santa Croce 306 Gierymski Aleksander 28 Gintei Jan 24, 68 Giolito Gabriel 52, 73, 331, 354 Giorno Giuseppe 50, 70 Giordano Andrea 148, 170 Giorgio d’Allemagna 286 Giotto, właśc. Angiolo di Bondone 149 Giraudo Gianfranco 26, 54, 69, 209, 234 Giro Pasetti Adele 340, 353 Girolamo da Thiene 330 Giusto, zakonnik padewski 305 Giza, prowincjał franciszkanów 303 Gloria Andrea 153, 170, 398, 410, 411 Godini Neva 35, 73 Godleski (Godlenskí) Antoni, OFMConv. 274 Godleski (Zolleski, Kodleski) Franciszek, OFMConv. 277, 282 Gömöry György 28, 70 Gonzati Bernardo 39-41, 70, 198, 201, 203, 204, 207, 212, 215, 217, 220-223, 227, 229, 232-234, 392, 393, 395, 400 Górski Jakub 23, 73 Gorzkowski Albert 200, 234 Gradenico Pietro 322 Graff Tomasz 147 Grigna.no Ludouico 308 Gromben*, generał 34, 399 Grompo di Grampi 389 Grampo Egidio 389 Grompo Giacomo Giuseppe di Alvise 137-141, 339, 389, 392, 393, 401 Grompo Giovanni Maria 357 Grompo, ród 142, 389-395, 398-400, 403 Grote Gustav 160, 171 Groto (Grotto) Luigi, zwany Cieco d’Adria 330, 337 Grotta Angelus 184 Grotta Franciscus 184 Grotto Luigi zob. Groto (Grotto) Luigi Grudziński (Grudzinschi) Stefan 81, 101, 143
Gruszecki Stefan 214, 234 Grzegorz IX, wlas c. Ugo di Conti di Segni, papież 57 Grzegorz XIII, właśc. Ugo Boncompagni, pa pież 301, 302 Gualtieri Luigi 33, 70 Guarini Filippo Battista 24 Guerini Francesco 318 Guerino, brada 194 Guerra, wydawca 332, 337, 354, 355 Gutheterus Achatius (Gutter Achacy) 32, 213 Gutkoski (Gutkowski) Silvester, OFMConv. 274 Gutter Achacy (Gutheterus Achatius) 32, 213 jJadeln Detlev von 160, 171 Haltenthol, hrabina 379 Helenjusz Eustachy wlaśc. Iwanowski Eustachy Antoni Heleniusz 38, 39, 70 Hennel Teresa zob. Chynczewska-Hennel Teresa Hennel-Bernasikowa Maria 389, 400 Hennel-Brzozowska Agnieszka 19, 72 Henryk III Walezy (de Valois), także Enrico/ Henrico III, król Polski 33, 52, 90, 93, 289, 331-337, 343, 357 Heredes de Imbertis, wydawcy, także Imberti Gerardo 36, 74, 167, 171 Heumann Konstanty Józef 159, 171 Hiż Tadeusz 42, 67 Horesdi, poseł 366 Hunyadi Andreas ПО Husej n Pasza 107 Hyacinthius Basilius 167, 170 Tckx Johan 275, 279 Imberti Gerardo zob. Heredes de Imbertis Innocenty IV, właśc. Sinibaldo Freschi, papież / Innocenzo IV, papa 57 Innocenty IX, właśc. Giovanni Antonio Fac chinetti de Nuce, papież / Innocenzo IX, papa 112 Innocenty XI, właśc. Benedetto Odescalchi, papież / Innocenzo IX, papa 362 Innocenty XII, właśc. Antonio Pignatelli, papież / Innocenzo XII, papa 281, 282 Involato zob. Gallerano (Galerano) Leandro Ioannes de Augustinis 182 Ionelii, ród 248, 251 Ippolito da Piacenza (Piasenza), także Hippolitus de Placentia 299, 312 Isnenghi Francesco 404 Ivanoff Nicolas 53, 70, 353 Iwanowski Eustachy Antoni Heleniusz, także Helenjusz
Eustachy 38, 39, 70 Jabłonowska z Woynów Karolina, księżna 3841, 43, 230-233, 264-267, 415 Jabłonowski Józef Aleksander 92 Jabłonowski Ludwik 230, 264 Jacek Odrowąż, święty 157, 158, 163, 165—167, 171, 191 Jacopini Joannes Paulus 283 Jačov Marko 338 Jagiellonowie, dynastia 326, 337 Jamski Piotr 22, 152, 413, 414 Jan Albert (Albrecht) Waza 36 Jan Apostoł, święty / Giovanni Apostolo, santo 289 Jan Chrzciciel, święty / Giovanni Battista, santo 159, 160 Jan II Kazimierz Waza, król Polski 96, 126, 306 Jan III Sobieski, król Polski 28, 34, 38, 66, 67, 81, 104-112, 115, 169, 217, 235, 236, 337, 338, 341, 344, 352, 399, 413 Jan Kanty, święty / Giovanni Canzio (da Kęty), santo 169 Jan Paweł II, papież, święty / Giovanni Paolo II, papa, santo, właśc. Karol Józef Wojtyła 30, 49, 70 Jan XXIII, właśc. Angelo Giuseppe Roncalli, papież 92 Jan, apostoł, święty / Giovanni, apostolo, santo 289 Janicki Klemens (Clemente Janicius) 23, 29, 77 Janowski Aleksander 19, 70 Jappelli Giuseppe 403 Jarmińska Barbara zob. Przybyszewska-Jarmińska Barbara Jastrzębowska Elżbieta 19, 76 Jerzmanowski Józef 45 Jeż Tomasz 290, 310 Jezierska Anna 99, 114 Jordan Spytek 163 423
Jordanus Cornilius Øordano Cornelio) 173, 174 Jurek Tomasz 98 Kgnceff Emanuele 354, 355 Kański Andrzej (Jędrzej) 32, 43, 146, 203-205, 254, 414 Kantak Kamil 302, 309 Kara Mustafa 107, 130, 132 Karol Boromeusz, święty / Carlo Borromeo, santo 160, 302 Karol III Burbon, władca Królestwa Obojga Sycylii, król Hiszpanii 53, 343, 344, 347, 350, 365, 376 Karol V Habsburg, król Hiszpanii 90 Karśnicki Antoni 38, 70 Kaszubski Stanislaw, OFMConv., także Caszubschi (Casrubschi) 274 Katarzyna Habsburżanka, królowa Polski 88, 90 Katarzyna Jagiellonka 88 Katarzyna Medycejska, królowa Francji 331 Kazimierz ГѴ Jagiellończyk, król Polski 327 Kendrick Robert L. 291, 310 Kirchmayer (Kirchmajer) Wincenty 31, 203, 321 Klemens VIII, wlaśc. Ippolito Aldobrandini, papież 159 Klemens XIII, właśc. Carlo della Torre Rezzo nico, papież 92 Kluczycki Franciszek 19 Knips Масорре Marino zob. Kymps Масорре Marino Kochanowski Jan 16, 23, 28, 29, 31, 48, 73, 149, 163, 193, 195, 196, 198, 200-203, 205 Kochanowski Krzysztof (Cochanowschii Christophoro) 214, 260 Kognowicki Kazimierz 35, 36, 70, 73, 215, 216, 234 Kolanowski Maksymilian 27 Kolbe Maksymilian (Massimiliano) Maria, świę ty zob. Maksymilian (Massimiliano) Maria Kolbe, święty Kolinschi, książę 66 Komaszyński Michał 338, 354 Konstantyn XI Paleolog, cesarz bizantyński 36 Kopernik Mikołaj 29 424 Korolko Mirosław 205, 234 Korzeniewski Marcin 177 Kostka Andrzej 23 Kot Stanisław 26, 70, 86, 114 Kotowska Małgorzata 103 Kowalczyk Dorota 55, 70 Kowalczyk Jerzy 18, 19, 54-57, 70, 71, 73, 107, 108, 114, 145, 146, 148, 153, 155, 158, 163, 170, 189-191, 193, 198,
199, 201-203, 207, 209, 210, 212, 213, 215, 216, 218, 221, 223, 224, 226-228, 232֊ 235, 399, 400 Kowalska Faustyna zob. Faustyna Kowalska, święta Kowalska Halina 193, 205, 235 Kraśnicki Krzysztof 147 Kraszewski Józef Ignacy 24, 40, 41, 72, 203, 232, 235 Kremer Józef 45 Kretkowski Erazm 16, 32, 48, 146, 193-195, 197, 198, 201-203, 238, 240, 414 Kryski Wojciech 23 Krzyżanowski Stanisław 31, 42, 46, 47, 53, 72, 203, 207, 212, 217, 220, 222, 227-229, 232, 233, 235, 321, 343, 345-351, 354 Krzyżanowski Stanisław Andrzej 42, 67 Kubieniec Jakub 286 Kucharczyk (Niwińska) Olga 28, 72, 99, 114 Kus Józef 100, 114 Kymps (Knips) Масорре Marino 403 Ijichs Jan 23, 29, 72 Laing David 161, 4l4 Lambertini Prospero Lorenzo zob. Benedykt XIV, papież Lanceroto Vitaliano 243, 244 Lancerotti Franciscus 243 Lanzaron Benevenuto de 244 Lanzarotti (Lanzeroti), ród 135, 150, 174, 193-196, 198, 202, 243-246 Lanzeroti Fruzerio de 245 Lazara Francesco 357 Lazara Joannes (Zuanne) de 257 Lazara Marc’Antonio 357 Lazara Nicolò 357 Lazara Podestà 185, 396, 403, 410, 411 Lazara (Lazzara), ród 186 Lenart Elżbieta Barbara 30, 48, 49, 52, 72, 151, 154, 156, 157, 170, 198, 199, 204, 207-
210, 212, 216, 217, 219-222, 225, 226, 229, 231, 232, 235, 310, 322, 413-415 Lenart Mirosław 16, 19, 23, 28, 30, 31, 46, 50-52, 54, 72, 86, 99, 106, 114, 115, 146, 149, 163, 164, 170, 171, 190, 192, 196, 198-202, 214, 218, 228, 236, 289, 354, 399, 400 Leo Cesar 280 Leon Leone de 179, 183, 184 Leonardi Alessandro 330 Leoniceno Giovanni (Jan) 100 Leonida Turricelk 184 Lestani Carla 276 Leśniewski Czeslaw 34, 69, 399, 401 Lewański Ryszard Kazimierz (Lewanski Ri chard) 30, 72, 338, 354, 355 Lion Francesco 185 Lion Giacomo 360 Lion (Leoni), ród 62 Litiz (?) Karol (Carlo) 227, 263 Litwornia Andrzej 35, 73 Liwiusz Tytus 200 Lodovico da San Bonifacio 261 Loew Peter Oliver 25, 74 Lombard Piotr 271 Londei Luigi 30, 73 Lorenzo de Resanna (Resana) 273 Lorenzoni Giovanni 203, 207, 235 Lubenecki Antonio, OFMConv. 272, 279 Lubomirscy, ród 92 Lubomirski (Lubomirse) Stanislaw Heraldiusz 92, 133, 134 Lubzinch, hrabina 379 Lucangeli di Bevágná Nicolò 52, 73, 331-335, 354 Lucius Jakob (Iacobi Luceij Transyluani) 31, 75, 196, 237 Ludwik Węgierski, król Polski 33 Luisetto Giovanni, OFMConv. 17, 18, 56, 62, 65, 73, 75, 80, 115, 146, 172, 194, 237, 270, 275, 279, 291, 336, 356, 395, 401 Luppi Andrea 285, 310 Luti Giovanni Battista Filippo 167, 171 įakocmski Józef 19, 77 Łempicki Stanisław 29 Łętowski (Lentaloschi, Lentowschi) Marek 209, 213, 256-258 Łysiak Ludwik 30, 73 АДасһшк Jan 21, 74, 190, 236 Machuel Laurens 276 Maciejowski Samuel 23 Macoppe 403 Magagnotti Pietro 227, 228, 263, 345-347, 349-352, 376 Maggio Alessandro 199 Magnani Giulio 90 Maksymilian I Habsburg, cesarz 270 Maksymilian II
Habsburg, cesarz 90 Maksymilian Maria Kolbe, święty / Massimilia no Maria Kolbe, santo 163, 168, 414 Malengo Silvia ЗО Malipiero (Maripetro) Giovanni 153 Malombra Bartolomeo 159, 332, 337, 354 Malombra Pietro 34, 37, 158-160, 185 Mancini Luca 291 Manetti Alfredo 395 Manfrè Giovanni (Joanne) 27, 69 Maniero Michielangelo 316 Manini, ród 369 Manolesso Emiho Mario 336, 354 Mandi Guerino (Guerinus) 194 Mandi Matteo (Mathaeus) 194 Manolli Matheus 247 Manstrini Domenico Antonio 143 Marangoni Lodovico 37, 73 Marazzato Giacomo 159, 171 Marco ďAviano, właśc. Carlo Domenico Cristofori 108 Marco da Conegliano 58 Marcon Cristina 54, 76 Marek, święty / Marco, santo 160 Maria Amalia Wettyn, królowa Neapolu 143, 228, 343-349, 351, 365, 376, 377, 382, 385, 386 Maria Hiszpańska, żona Maksymiliana II 90 Maria Kazimiera Luisa de La Grange d’Arquien (Marysieńka), królowa Polski 52, 337-340, 343, 355, 359 Mariani Canova Giordana 113 Marianna, szlachcianka polska 228, 263 Marinelli Luigi 19, 76 Marino Giambattista 160 Maripetro (Malipiero) Giovanni 153 Marszalek Adam 205, 236 Martechini Antonio 345, 353 425
Martellozzo Förin Elda 98, 113 Martilius (Marsilius) Georgius 256, 258 Martini Giambattista ЗОЇ, 305 Martins de Bulhões Fernando zob. Antoni z Padwy, święty Masin Dario 198 Masina Julia Salomea zob. Piotrkowczykówna Masina Julia Salomea Masini Krzysztof 111 Masłowska-Nowak Ariadna 150 Mateja Erwin 163, 171 Mattéi Stanislao 297 Mazzacurati Giancarlo 27, 73 Mazzoni Giovanni 114, 167, 170 McGowan Margaret 332, 354 Meietto Paolo 31, 74, 87, 115, 196, 236, 289, 310, 329, 356 Meneghelli Antonio 391—393, 395, 400 Menin Lodovico 403, 409 Menini Ottavio 332, 354 Merciario Andrea 252 Merciario Ugo 252 Merengo (Meyring) Enrico 155 Merlo Giovanni Battista 33 Merulo Claudio 300 Metastasio Pietro 350, 374 Meyring (Merengo) Enrico 155 Miades di Castro Filippo 380 Micheli Andrea 337 Michetti Raimondo 81 Mieleccy, ród 205 Mielecki Albert (Wojciech) 204, 254 Mielecki Jan 205, 254 Mielecki Mikołaj 205 Mikołaj z Bari, święty / Nicola di Bari, santo 159 Milewski Karol 19, 73 Milocco Benedetto 344, 355 Minciotti Luigi 46, 73 Minotto Lauro 371 Miński Stanisław (Minschi Stanislao) 32, 34, 36, 38, 41, 43, 148, 203, 214-216, 230, 259, 260 Mocenigo Alvise, doża Wenecji 331 Mocenigo Antonio 346, 348, 350, 365, 366, 368-370, 372, 374-377, 382 Mocenigo Luigi 385 Mocenigo Pisana 366, 368 Mocti, posłaniec 366 Molin Antonio 361 426 Monselice Francesco (Montesilice Franciscus de) 194, 247, 253 Monticelli Angelo Maria 374 Montuoro Francesco 26, 70 Mora Bartolamio 375, 376 Morachina Antonio 179, 182 Morati Francesco 34 Morawski Kazimierz 23, 29, 73, 203, 236 Morelli Arnaldo 300 Morello Federica 64, 73, 270,
279 Moreno Lago Eva María 330, 356 Moro Cristoforo 60 Mosca Jan Maria, zwany Padovano 199 Moschetti Andrea 387, 389, 400 Moschini Giannantonio 36, 37, 73, 210, 236, 391, 393, 400 Moszyński August 28 Mozart Wolfgang Amadeusz 301, 305, 350 Mozzi Bernardino (Bernardo) 272, 316 Muffati Joannes Antonio 248, 251 Muir Edward 333, 354 Mulo Angelus 253 Mulryne James Ronald 332, 354 Muratori Lodovico Antonio 345, 355 Muschio Andrea 332, 355 Muschio, wydawca 337 Mussati, ród 108 Mussato Albertin 359 Mussato Alessandro 357 Mussato Francesco 40 Mussatus Benedictus 247, 253 Mussolini Benito 64 Mustafa, wezyr 107, 130, 132 ÌNIapolione, pułkownik 372 Neete, sekretarz 366 Negretti Iacopo (zwany Palma Młodszy) 160 Neu֊Mayr Antonio 46, 73 Nidecki Andrzej Patrycy 23 Niedźwiedź Jakub 193, 237, 322, 356 Nigretto Joannes Maria 247, 250 Nigretto Marco 247, 250 Niwińska Olga zob. Kucharczyk (Niwińska) Olga Noali Fulvio 316 Noahs Marcellus (Noale Marcello) 176, 178 Novello Francesco da Carrara 59 Nowicka-Jeżowa Alina 19, 73 Nowiński Janusz 28, 72, 99, 114
Nuísius (Niusio) Gaspar 247 Nycz Karol (Nyz Cario) 227, 263 O’Donnel Julia 229 Obici Pio Enea ď 358 Obizzo C. S. L. 359 Occhi Zuanne 344, 354 Octavianus Franciscus 250, 253 Octavianus Joannes Dominicus 250, 253 Oddo Alfonso 360 Oddo Beraldo 357 Odescalchi Benedetto zob. Innocenty XI, papież Odrowąż Jacek zob. Jacek Odrowąż, święty Olszewska Magdalena M. 28, 72, 99, 114 Orgelbrand Samuel 45 Orley Bernard (Barend) van 389 Orsati Serto rio (Sartorio) Orsato 261, 345, 346, 349, 350, 357 Orsato, ród 62 Orsini de Gravina Vincenzo Maria zob. Bene dykt XIII, papież / Benedetto XIII, papa Osiecka-Samsonowicz Hanna 26, 69 Ossoliński Aleksander Mikołaj 167 Ossoliński Ignacy Franciszek, biskup 278 Ossoliński Krzysztof 166 Ossoliński Mikołaj 34, 152, 153, 414 Ostaszewski Adam Ostoja 159, 171 Ottaviano Giovanni Francesco 299 Ovinidoviz, księżniczka 366 Ozizovuschi Girolamo zob. Czyżowski Hieronim Pас Mikołaj (Paccio, Pavio Nicolao, Nicolò) 164, 165, 177-180, 183 Padoan Maurizio 285, 286, 288, 289, 292, 294, 310, 311 Padovano zob. Mosca Jan Maria Palladio Andrea 160, 171, 333, 337 Palladio degli Olivi Giovanni Francesco 322, 324, 355 Palladio Ercole (Palladius Hercules) 164, 177, 181 Palma Adriana 159 Palma Młodszy zob. Negretti Iacopo Paimarini Luca 30 Panighetti Agostino, OFMConv. 402 Pannemaker Pieter 389 Paolucci Antonio 81 Papadopoli Niccolò Comneno 27, 28, 74 Papafava, ród 62 Pappafava Alessandro 403 Pappafava Marsilio 403 Parandowska Ewa 198 Parandowski Jan 25, 74 Parisini Federico 305 Parodi Filippo 93, 224 Partenio Bernardino 332, 355 Pasetti Medin Alessandro 340, 353 Pasinus z
Padwy, także Pašinus (Pasius) de Padua 194, 239, 241 Pasius, skryba 243 Pasquali Bonifacio 301 Pasquali Carlo 332, 355 Pasquato Giovanni Battista 272, 279 Pasquato Lorenzo (Laurentius) 167, 170, 332, 337, 353, 356 Pasquato, wydawca 167, 171 Pasquini Elisabetta 297, 301, 305 Patavus Baldassar 247 Paulini, kanclerz 366 Pavio Nicolao zob. Pac Mikołaj Pecci Gioacchino Vincenzo Raphaelo Luigi zob. Leon XIII, papież Pegoraro Valentina 60, 68 Pelizoni (Pelizzoni) Hieronimo 238, 240 Perando Giovanni Battista 207 Perdón Giancarlo 148, 170 Perissutti Bonaventura 390, 393, 400 Persio Ascanio 332, 355 Peruzzo Francesco 266, 267 Petrobello Joannes 184 Petronio Ugo 26, 74 Petrus De Monte Varchio 174 Petten Elena 148, 170 Piacentini Marcello 19, 76 Piai Andrea 159, 160, 171 Pianerio Giovanni 331, 355 Piatti Guglielmo 93, 114 Piazza Giovanmaria 186, 187 Pietribiasi Maddalena 295, 309 Pietrobelli Pierluigi 296, 309 Pigna Anassarte (Anasarte) 179, 183 Pigna Francescantonio (Francesco), OFMConv. 183, 276-278 Pigna, ród 183, 184 Pignata Iacobus 247 Pignatelli Antonio zob. Innocenty XII, papież Pilo Giuseppe Maria 159, 171 427
Pina Nicolò 318 Pinelli Antonio 61, 76 Piotr, apostoł, święty / Pietro, apostolo, santo 159 Piotr Męczennik, święty / Pietro da Verona, santo 159 Piotrawin (Piotrowin), rycerz 44, 45, 163 Piotrkowczykówna Masina Julia Salomea 102 Piovan Francesco 20, 76, 147, 172 Pironti Alberto 291, 297 Pisani Luigi 385 Pistelli Gianluca ЗО Pius XI, właśc. Ambrogio Damiano Achille Ratti, papież 29 Piva Domengo 318 Pivati Gianfrancesco 344, 355 Piwocka Magdalena 389, 400 Pizchouiz Aia 379 Płatania Gaetano 332, 338, 346, 355, 356 Pobóg-Lenartowicz Anna 163, 171 Podecius Vincislaus 98 Poiana Enzo, OFMConv. 9, 62, 110 Polacco Adalberto 306, 318 Polacco (Polaco) Andrea zob. Chyliński Andrzej Polentone zob. Ricci Sicco Polidoro Valerio 31, 74, 87, 115, 196, 236, 288, 290, 301, 329, 356 Politiana z Zahlerów Anna Eufemia 103 Pollono Bonawentura zob. Bonawentura, za konnik polski w Padwie Polo Claudia 295 Ponchiola Domenico, OFMConv. 281 Ponętowski Andrzej 36, 205 Ponętowski Mikołaj 32, 34, 36, 43, 48, 57, 203, 205-208, 210, 255, 414 Pontano Luigi 40 Ponte Alessandro 359 Ponte Gasparo 261 Popiel Tadeusz 42^í5, 49, 198, 233 Poppi Antonino 57, 76, 269, 278 Porcacci Tommaso 331, 356 Porretti Clemente 164, 177 Porretti Ferdinando 112, 115 Porris Mercario Ludovico de 244 Pòrta Costanzo 291 Porta Giuseppe (zwany Salviati) 159 Portenari Angelo 400 Porto Alfonso da 358 Potocki Paweł 36, 74, 167, 171 Potocki Stanisław 167 428 Poźniak Piotr 302, 305, 311 Pozza Neri 56, 57, 76, 203, 207, 235, 269, 278, 296, 309 Prinke Rafał 57 Prosperini Pietro 387, 400 Pruszyński Konrad 45, 77 Pryzmar Francesco 66 Przewoski
Franciszek 57 Przezdziecki Gustaw 88, 115 Przezdziecki Konstanty 88, 115 Przezdziecki Aleksander 24, 45, 74, 88, 115 Przybyliński Ryszard 205, 236 Przybyszewska-Jarmińska Barbara 287, 290, 302, 303, 305, 306, 310, 311 Ptaśnik Jan 23, 74 (Quaranta Otto Camillo 357 Quírini-Poplawska Danuta 21, 74, 190, 236 Rįdolinska Józefina (Giuseppina) 8, 66 Radymiński Marcin 309 Radziwiłł Mikołaj Grzegorz 167 Rafael, właśc. Raffaello Santi, Raffaello Sanzio 387 Rafał (Raffaele), zakonnik padewski 305 Raffo Anton Maria 19, 76 Randi Giovanni Battista 153, 170 Raponi Nicola 301 Ratti Ambrogio Damiano Achille zob. Pius XI Ratti Pietro 394, 402 Rearick William R. 160, 171 Recalcati Umberto 105, 107, 157, 206, 211 Regina Franciscus 247 Rekleski (Recleschi), OFMConv. 277 Reloggio Zuanne Antonio 358 Renier Venanzio 108, 114, 115 Rezzonico, kardynał 186 Ręczaiski Hieronimus 214 Ribechi (Ribecki) Bonaventura 175, 280 Ricci Sicco (zwany Polentone) 59 Ricciardi Enrica 320, 356 Riccoboni (Riccobono, Riccobonus) Antonio 27, 73, 74 Ridolfi Bartolomeo 163 Ridolfi Carlo 160, 171, 333, 356 Ridolfi Ottaviano 163 Rigola Gasparo 318 Rinaldi Giulio 301
Rizzi Alberto 159, 171 Robusti Iacopo (zwany Tintoretto) 160, 333, 337 Rodes, hrabia 372 Róg Rafał 41 Rokitnicki Jerzy 193, 194, 238, 240, 247, 250, 254 Romano Giovanni Maria 307 Roncalli Angelo Giuseppe zob. Jan XXIII, pa pież Rosenthal Margaret F. 332, 356 Rossetti Giovambattista (Giovanbatista) 34, 74, 390, 393, 398-400 Rossetti Lucia 50, 75 Rossi Cesare de Antonio 357 Rossi Felice 39, 68, 393, 400 Rossi Gerolamo 357 Rossi Niccolò 53, 335, 336, 357 Rossi-Doria Gastone 291 Rostwurouischi, lokaj 379 Rota Vincenzo 169, 171, 297, 311 Roux L. 333, 353 Rowmska-Szczepaniak Maria 163, 171 Rubertus Jacobus 280 Ruzza Salvatore 49, 75, 193, 215, 217, 218, 221, 226, 232, 236, 269, 279, 387, 401 Rzerzycki Marcus 100 Sabatini Alberto 286, 291, 297, 311 Sacchetti Angelo 233 Sacchetto Francesco 158, 172 Sagredo Agostino 339, 361, 362 Sajkowski Alojzy 19, 75 Salarmi Giovanni 273 Salghiero, mieszkaniec Padwy 401 Salieri Antonio 296 Sálion Fede 299, 313 Salomoni Jacopo (Salomonius Jacobus) 32, 33, 75, 336, 340, 356 Salvadego Benedetto 360 Salvatko Girolamo (Salvaticus Hieronimus) 257, 317 Salviati zob. Porta Giuseppe Salwa Piotr 57 Sanguinacio Hieronimo 177 Sanguinacio Nicolao 177 Sanio Diego 380 Sanmicheli Michele 320, 325-327 Sanseverini Antonio Maria, OFMConv. 155, 184, 349, 373 Sansone da Brescia 285 Sansovino Jacopo 337 Santa Croce Giacomo 306 Santa Croce Giovanni 174 Santo Stefano, hrabia (di) 380 Sapieha Aleksander Kazimierz (Sappia Alessan dro) 32, 36, 41, 43, 216, 217, 221, 260, 261, 414 Sapieha Krzysztof 32, 36, 43, 215, 216, 221, 222, 224, 414 Sapiehowie, ród 215, 232, 233
Saraceni (Saracini) di Fossombrone Moro 301, 302 Sardeva Alessandro (Alexandri) 177 Sardus Sebastianus 32, 76 Sarletti (Sarieti) Francesco 307, 308 Saron Bonaventura 318 Sartori Antonio 18, 56, 62, 75, 80-82, 90,107, 109, 110, 115, 145, 146, 148, 155, 158, 172, 194, 199, 203, 205, 208, 210, 214, 217, 223, 226, 237, 270, 271, 275, 279, 336, 339, 341, 345, 352, 356, 395, 401 Sassonia Hercole 357 Saviolis Darius de 247 Saviolo Antonio / Saviolus Amonius 242, 248, 250, 254 Saviolo Pietro / Saviolus Petrus 58, 75, 82, 84, 91, 112, 115, 116, 165, 178-183, 286, 309 Savogiardo, szlachcic 96, 127 Savorgnan Giulio 321 Savorgnan Mario 321, 323-325, 327, 329, 330 Sbaraglia Gian Giacinto 305 Sberti Anton-Bonaventura 322, 324, 333, 334, 356 Scalla Franciscus 245 Scapitta Vincenzo da Valenza (Walensa) del Po 306, 307 Scarabello, złotnik 80 Scardeone Bernardino / Scardeonius Bernardi nus 31, 75, 195, 200, 202, 237 Schedelmann Hans 110, 116 Schiratti Nicolai (Nicolò) 24, 76, 322, 355 Schnayder Józef 38, 70 Schonborn Christoph 108, 114 Schrader Laurentius (Lorenz) 31, 75, 196, 237 Scoino Gaspare 362 429
Scrovegni, ród 149 Sebastiani, ród 244 Secco Orazio 34, 108, 169 Segafredo Rosetta Frison 54, 76 Segala Francesco 199 Selvatico Pietro 158, 172 Semenzato Camillo 50, 75, 163, 172 Sennewald Gustaw Karol 24, 72, 235 Sforza Bona zob. Bona Sforza, królowa Polski Sgaua Giovanni Battista 160, 171 Sgava, wydawca 333, 356 Shewring Margaret 332, 354 Sicca Angelo 153, 170, 391, 400 Siciński Feliks (Siscinschi Felice) 182, 184, 276, 280 Silvestre Maria Luisa 338, 355 Silvestri Domenico Lorenzo 187 Silvestri Giovanni 199, 234 Silvestro da Gorizia 318 Simonato Ruggero 108 Simonetti Cesare 337 Sindoni Giovann’Antonio 332, 356 Siracusano Luca 200, 237 Siscinschi Felice zob. Siciński Feliks Sitarz Andrzej 286, 310 Skorupka Ignacy, ksiądz 29 Skrodzka Agnieszka 28, 72, 99, 114 Sławoj-Skladkowski Felicjan 29 Słomak Iwona 8, 238 Słoń Franciszek (Slon, Slan), OFMConv. 276, 280 Smoczyński Wincenty 41, 42, 75, 76 Smogulecki Maciej 147 Sobieska Maria Kazimiera, córka Jakuba, wnuczka Marysieńki 342 Sobieski Jakub 342 Sobieski Tomasz 177 Sodno Hieronim 150 Sodi Manlio 279 Sografi Giovanni 280 Soldreschi Andrea zob. Szołdrski Andrzej Solerti Angelo 333, 353 Soliera (Solera), księżniczka (di) 368, 372, 380, 385 Sologi Baltasar 262 Somino Sápion 316 Soncin Francesco Bartò 359, 360 Sorà Giustinian 359 Sora, książę (di) 365-370, 380, 383 430 Soranzo Nicolò 371 Sorgato Gaetano 333, 356 Speroni Bernardin 357 Speroni Giulio 357 Spiazzi Anna Maria 110, 113 Spieralski Zdzisław 205, 237 Spinellus Foelix 280 Squirillo Filix 173, 174 Stafford James Francis 275, 279 Stanghella Graziano Zanin 60, 67 Stanisław
August Poniatowski, król Polski 28, 46 Stanisław ze Szczepanowa, święty / Stanislao, santo 34, 44, 45, 85, 97, 100, 101, 140, 153, 157, 158, 163-166, 177, 185 Starkman Michal 111-113 Starnawski Jerzy 19, 27, 76 Starowolski Szymon 32, 76, 202, 203, 221, 223, 237 Staszic Stanisław 34, 398, 399, 401 Stawowy-Kawka Irena 21, 74, 190, 236 Stefan Batory, król Polski 28, 38, 40, 53, 100, 300 Stefan, święty / Stefano, santo 85, 289 Stella Aldo 20, 59, 60, 76 Sternberg Stanisław zob. Temberski Stanisław Stia Antonius Maria 280 Stoch Jerzy 29, 30, 69, 73 Storni Cristoforo 318 Stranzouuschi Jacobus 180 Strohm Reinhard 311 Stronshi Sebastian 183 Strozzi Giulio 26 Strubicz Baltazar 223 Strubicz Jan (Joannes Strubiez) 223, 262 Strubicz Maciej 223 Strzałkowski Zbigniew, OFMConv., błogosła wiony 49 Superbi Agostino 305 Svanera Oliviero 9 Svidercoski Giuseppe 66 Sykstus IV, właśc. Francesco della Rovere, OFM, papież 60, 285 Szabłowski Jerzy 389, 400, 401 Szewczyk Aleksandra 99 Szolc (Szulc) Jakub 164, 177 Szołdrski Andrzej (Soldreschi Andrea) 307-309 Szweykowska Anna 302
Szyszkowski Marcin 147 Szyszyński Felix, OFMConv. 275, 276 Śląski Jan 19, 31, 76, 192, 237, 322, 356 Śliwkowska Anna 99, 114 Talasso Giovanni 255 Talla Ferdinando 380 Tarchiani Andrea, OFMConv. 273 Targosz-Kretowa Karolina 20, 67, 111, 113, 116, 163, 169, 190, 234, 306, 311 Tarnoschi Joannes 240, 242 Tartaro Nicolò 318 Tartini Giuseppe 296 Tasini Gionato 104, 106 Tassis Ottavio de’, także de Tassis Octavio 93 Tebaldini Giovanni 297 Tellaroli Paola 28, 76 Temberski (Sternberg) Stanisław 166, 172 Teinpestis Casimirus de 282 Tentne Domenico 224, 262 Terri, pułkownik 376 Tessari Antonio 339-342, 361 Thomas Bruno 110, 116 Tiepolo Giacomo 337 Tiepolo Lorenzo 57 Tilatti Andrea 81, 114 Tintoretto Jacopo, właśc. Robusti Iacopo 333, 337 Tisi Benvenuto, zwany Garofalo 397, 409, 410 Tobiasz (Tobia), zakonnik padewski 305 Todesco Giovanni 285—287, 294, 311 Toffanin Giuseppe 27, 73 To flètti Marina 290, 310 Tollentinus Augustinus 178 To masini Giacomo Filippo 24, 25, 27, 32, 76, 413 Tomasinus Antonio (Amonius) 173 Tomaszek Michal, OFMConv., błogosławiony 49 Tomicki Piotr 85, 86 Tomitano Bernardino 332, 356 Topińska Maria 93 Toschini Amonius Dominicus 182, 184 Toschini Franciscus 182, 184 Towiański Feliks / Towianski Felix, OFMConv. 274 Tozzi Pier Paolo 389, 400 Tragito, książę (di) 380 Tretti Fabrio 148, 170 Trevisan B., podesta 265 Trevisan Gianpaolo 148, 170 Trevisan Giovanni Battista 63 Trivisan Marco 357 Trolese Francesco G.B. 54, 76 Tron Niccolò 346, 372 Turchetto, ród 150, 174 Turek Agnieszka Teresa 29, 30, 69, 73 Turku! Andrzej 42, 67 Turricellae Leonidae 184 Tuzzato Stefano 148,
170 Tymieniecki Kazimierz 29 Tymosz Stanisław 275, 279 ini della Ripa (de Ripa) Stefan, także Ubaldino Stefano, Ubaldinus Stephanus 32, 43,165,178, 179, 183, 215, 218-220, 232, 260, 414 Ubaldini della Ripa Giovanni, także Ubaldino Zuanne (Jan), Ubaldinus Joannes 178-180, 183, 261 Ubaldini, ród 183, 218, 220 Uberti Carlo (Ubertis Carolus de) 90, 247 Ugo di Conti di Segni zob. Grzegorz IX, papież Ulewicz Tadeusz 19, 55, 71, 76, 193, 201, 237, 322, 356 Ulivieri Angelo 332, 356 Urban-Godziek Grażyna 146, 170, 196, 236 Uriasz Hetyta 387 di Marin Brandolino, hrabia (di) 358 Valdezocco Celius 252 Valente Maria 332, 333, 356 Valenti Bartolomeo 332, 356 Valerio Adriana 338, 355 Valerio Sebastiano 330, 356 Vallotti Francesco Antonio 296 Valmarana Lunardo 370 Vaisecchi Antonio 47 Valvasoni, hrabiowie 369 Valvasori Giovanni Battista 403 Vaterbanch, hrabia (di) 366 Velo Antonio 182 Venetiis Francisca Quirina de 245 Venier Francesco 60 431
Venier Nicolò 366-368 Veronese Paolo 333 Viani Bernardino 53, 69, 333, 353 Viani Vincenzo 53, 69, 333, 353 Victaliani, bracia 244, 245 Viglione Massimo 108, 116 Vigodarzere Antonio 373 Villani Gaspare 272 Vincenzo da Valenza 307 Visconti Cattarina 374 Visentini, bracia 50, 70 Vitale Jacobus 331, 355 Vittoria Alessandro 160, 199, 207, 212 Vuescenbergh, baron 366 ^/Vacherffart, hrabia (di) 379 Waclawik Beata 19, 72 Warchal Jan (Giovanni), OFMConv. 8, 23, 24, 42֊44, 77, 232 Waśniowski Wojciech 166 Wąsowicz Dunin Julian zob. Dunin-Wąsowicz Julian Wassembergh, lokaj 379 Watanabe-O’Kelly Helen 332, 354 Wawrzaszck Anseimo 66 Wende Edward 42, 67 Werner Monika 330, 357 Wierycz Stefan 45, 77 Wierzbowicz Stanisław (Stanislao), OFMConv. 274 Wilemska Elżbieta 275, 279 Wiik Piotr 286, 310 Wincenty, zakonnik padewski 272 Windakiewicz Stanisław 19—21, 27, 29, 42, 47, 77, 100, 102, 116, 146, 147, 150, 172, 190, 193, 237, 322, 357 Wiszniewski Michał 45, 77 Wiśniowiecki Michał 111 Witelon 29 Witoslawski Jan 212, 213 Władysław IV Waza, król Polski 36, 46, 97, 306 Wojciech, zakonnik polski w Padwie zob. Al beno (Adalberto) di Polonia Wojciechowski Stanislaw 166 Wojtkowska-Maksymik Marta 8, 191, 350 Wojtyła Karol Józef zob. Jan Paweł II, papież Wolff August Robert 399, 401 432 Wolicka Anna 21 Wołłowicz Eustachy (Volonic Eustachius) 223, 262 Wrana Magdalena 8, 30, 34, 53, 90, 108, 146, 164, 171, 172 ^abarella Camillo 357 Zabarella Francesco 255 Zabarella Giacomo 53, 78 Zabarella Giulio 357, 358 Zabarella Leoneda 359 Zabarella, ród 62 Zabbarella Scipion 359 Zaccharia, skarbnik dworu 366 Zaceo
Alviero 359, 360 Zaceo Girolamo 259 Zaceo Pietro 359, 360 Zaceo Vicenzo (Vincenzo) 149, 174 Zakiika z Czyżowa Stanisław 163 Zamoyski Jan 23, 28, 29, 55, 99, 100 Zamoyski Jan Sobiepan 100 Zane Ermolao 153 Zanetti Anzolo 318 Zanetto da Udine 60 Zanetto Marco 26, 78 Zangirolami Willy 64, 73, 270, 279 Zanichelli Nicola 305 Zaniolus Antonius 318 Zanotelli Alberto 303, 309 Zanoto Francesco 316 Zanovello Paola 148, 170 Zaramella Valerio, OFMConv. 48, 78, 207, 212, 228, 229, 233, 237, 270, 279, 290, 297, 311, 389, 398, 401 Zarlino Gioseffo 300 Zawadzka Celeste 29, 55, 69, 71 Zawadzki Józef 46 Zboińska-Daszyńska Bożena 28, 69 Zborowski Andrzej 24 Zborowski Marcin 165 Ziffer Giorgio 19, 76, 78 Ziletti Jordan 332, 356 Zilli Ilaria 346, 355 Zogia Santo 298, 311, 312 Zoppo Agostino 199 Zorzi Elsa 52, 78, 89, 116, 320, 322, 323, 326, 330, 339, 340, 342, 343, 357 Zorzi, ród 212
Zygmunt I Stary, król Polski 319, 320, 327, 329 Zygmunt II August, król Polski 88, 238, 241, 319, 389 Zygmunt III Waza, król Polski 214, 217 ^aboklicki Krzysztof 319, 357 Żaliński Adam 32, 43, 57, 203, 205, 209, 211, 212, 256, 414 Żórawska-Witkowska Alina 306, 311 Żupariski Jan Konstanty 159, 171
|
| adam_txt |
Spis treści Wprowadzenie. 7 Nota edytorska. Wykaz skrótów źródeł rękopiśmiennych. 11 13 I. Mirosław Lenart, Świadectwa żywej obecności. Pamięć o Polsce i Polakach przy grobie św. Antoniego . 15 II. Mirosław Lenart, Przedmioty kultu, precjoza, ekswota, paramenty liturgiczne, odnotowane w inwentarzach zakrystii (1548-1801) . 79 III. Mirosław Lenart, Ołtarz nacji polskiej (1607—1809) . 145 IV. Magdalena Wrana, Mauzoleum nacji polskiej. Pochówki, nagrobki, tablice epitafijne (1558-1840) . 189 V. Marta Wojtkowska-Maksymik, Zakonnicy i penitencjarze z Polski w bazylice i konwencie św. Antoniego (od XVI wieku do 1800 roku) . 269 VI. Marta Wojtkowska-Maksymik, Muzycy polscy w bazylice św. Antoniego w Padwie w wiekach XVI-XVIII . 285 VII. Magdalena Wrana, Wizyty królewskie u grobu św. Antoniego (XVI-XVIII w.). 319 VIII. Magdalena Wrana, Arras Grompo i jego losy w Padwie (XVII-XXw.). 387 Spis
ilustracji.413 Indeks nazwisk. 417
İNDEKS NAZWISK Aįbriani Claudio 357 Abbriani Mutio 357 Acoramboni Fabio 40 Agostino da Castelfranco 318 Alberto (Adalberto, Wojciech) di Polonia, także Polacco Adalberto 306, 318 Alciati Francesco 301, 302 Aldobrandini Ippolito zob. Klemens VIII, pa pież Aleksander III, właśc. Rolando Bandinelli, pa pież 159 Alfano Tommaso 345, 355 Alfieri Enrico d’Asti 58 Allegrini Leopoldo 114, 167, 170 Alvaroto Giulio 357 Alvarotti, ród 62 Ammanati Bartolomeo 199 Angelieri Giorgio 331, 356 Angiolo di Bondone zob. Giotto Anna Jagiellonka, królowa Polski 88 Annigoni Pietro 163, 398 Anselmi Vincenzo 84 Anseimo Antonio 357 Antenor, założyciel Padwy 327 Antoni z Padwy, święty (wlaśc. Fernando Martins de Bulhões) / Antonio, santo 16, 36, 39, 49, 57֊60, 66, 82, 84-86, 89, 91, 93-98, 101, 102, 111, 126, 127, 143, 146, 148, 169, 189,191,209,269, 270,286, 289, 294-297, 319, 336, 338, 347, 390, 398, 413 Apolonia, święta / Apollonia di Alessandria, santa 159 Aquaviva, kardynał 376 Arbaescki Basilio, OFMConv. 275 Arigonus Gregorius (Arrigoni Grigo rius) 173175 August III Sas, król Polski 344, 346, 377, 378 Augustynowicz Jan, OFMConv. 274 Aurelio da Belluno, OFMConv. 272 Auscelli Antonio 244 ßabbi Gregorio 374 Babetta Franceschina 318 Bacchi Andrea 200, 237 Bach Jan Sebastian 301, 305 Backvis Claude 21, 67 Baita Pietro 46, 47 Balbi Ludovico 291 Balbi Melchiorre 297 Baldissin Molli Giovanna 8, 58, 68, 69, 80, 81, 106, 113, 114 Ballota Petrus 280 Balota Paulus 173, 174 Balthasar de Padua 253 Balzani Antonio 244 Balzano Bernardino de, także de Balzanis Ber nardino 244, 247 Bandinelli Rolando zob.
Aleksander III, papież Bania Zbigniew 28, 72, 99, 114 Baratta Carlo 318 Barbarigo Gregorio Giovanni Gaspare 92, 136, 138, 140, 142 Barbarossa Fryderyk 159 Barbieri Giacomo 403 Barbieri Partizio 296, 309 Barbo Augustino 248, 251 Barbo Donato 248, 249, 251 Barisoni Martio 357 Barisoni Tiso 357 Bariton Marcello 359, 360 Bartoszewicz Julian 111, 113 Bartoszewski Sylwester, OFMConv. 8, 49, 67 417
Barycz Henryk 16, 20, 26, 45, 47, 50, 67, 70, 77, 86, 92, 113, 114, 146, 163, 169, 170, 190, 234 Bassani (Bassano) Antonio, także Bassan Anto nio 338, 351, 352, 361, 363 Bassano (Bassani) Alessandro 320, 321, 323327, 340, 352 Bassano Annibale (Bassan Hanibal) 340, 343, 361 Bassano, ród 363 Basso Arturo 108, 113 Batory Zygmunt, książę Siedmiogrodu 300 Bażanowski Rudolf 19, 72 Bella Tancredi 148, 170 Bellanus Laurentius 280 Bellucco Francesco 91, 413 Bełza Władysław 42, 67 Bembo Pietro 40 Benato Santo 80 Benedetti Rocco 53, 67, 331, 353 Benedykt XIII, papież / Benedetto XIII, papa, właśc. Vincenzo Maria Orsini de Gravina 281, 282 Benedykt XIV, właśc. Prospero Lorenzo Lam bertini, papież 277, 281 Benucci Franco 33, 56, 57, 67, 336, 353 Bériou Nicole 271, 279 Bernardino, santo / Bernardyn ze Sieny, święty 167 Bernardone di Pietro Giovanni zob. Franciszek z Asyżu, święty / Francesco d’Assisi, santo Bernini Giovanni Lorenzo 93 Bersohn Mathias 28, 67 Bertazzo Luciano, OFMConv. 9, 58, 68, 69, 81, 114, 270, 278 Bertazzo Ludovico M., OFMConv. 291 Bertini Bonaventura, OFMConv. 185, 276, 394, 395, 402 Bertoli, sekretarz 411 Bertrand (Bertram) z Saint-Geni-s, patriarcha Akwilei, błogosławiony 341 Bianchi Antonio, także Bianchi A. 37, 39, 70, 73, 198, 234, 392, 400 Bianchi Domenico 308 Bidoni, wydawca 337 Biernacki Andrzej 21, 67 Biernacki Jan Kazimierz, OFMConv. 111114 Bigolin Claudio 357 Bigolino Mainardo 89, 313, 413 418 Bigoni Angelo 37, 67, 73, 210, 234, 390, 391, 393, 395, 400 Biliński Bronislaw 33, 56, 68 Billió D’Arpa Nicoletta 285, 291, 295, 309 Birkenmajer Aleksander 23, 29,
68 Bissacco Giuseppe 403 Boberska Marta 19, 54, 73 Boberski Wojciech 19, 54, 73 Boccia Lionello Giorgio ПО, 116 Boctorovinich, baron 366 Boito Camillo (Kamil) 8, 43, 44, 48, 52, 158, 196, 198, 232, 233 Bollis Bernardinus de, także di Bollis Bernar dinus 173, 174 Boizetta Francesco 27, 74 Bolzonella Marco 148, 170 Bona Sforza, królowa Polski 88, 89, 193, 289, 319-331, 333, 337, 340, 343 Bonafede Francesco 40 Bonaldi Antonio 273 Bonamico Lazzaro 199 Bonaparte Napoleon 62, 63 Bonam Giovanni Battista 306 Bonawentura, zakonnik polski w Padwie 298302, 309 Boncompagni Ugo zob. Grzegorz XIII, papież Bonfiglio-Dosio Giorgetta 17, 58, 62, 65-68, 285, 311 Bonifacy, święty / Bonifacio, santo 93 Bordin Bernardino 269, 270, 278 Bordono Andrea 247, 250 Bordono Nicolao 247, 250 Borin Domenico 185 Boromeo Gasparo 256, 357 Borowski Andrzej 237, 322, 356 Borromeo Alessandro 360 Borromeo Giovanni Battista 359 Borromeo Giovanni Carlo 402 Borromeo, ród 185 Bortolato Qurino Alessandro 29 Bosato Michele 149 Boscolo Lucia 295, 309 Bottarii Giuseppe Maria, OFMConv. Ili, 112, 115 Botton Albertin 357 Bovini Domenico 394, 395, 402 Bovo Cezary (Cesare) 150 Bragadino Vettor 334 Bragni Antonio di Padova 307, 308
Bragonzi Cattarina 374 ВгаЫ, pułkownik 379 Brahmer Mieczysław 19, 55, 68, 71, 76 Brandanı Cristoforo (Brandanus Christophorus) 167, 171 Brandolese Pietro 34, 35, 68 Brazolo Paolo 359 Brillo Antonio 29, 68 Bruntálští z Vrbna, ród 98 Bryszkiewicz Wojciech 223 Brzozowska Agnieszka zob. Hennel-Brzozowska Agnieszka Brzozowski Jerzy 19, 72 Bucciarelli Melania 306, 311 Buccio Pietro 337, 353 Bujnowski Józef 30, 72 Bulonne Ferdynand zob. Antoni, święty Būrelio Lucia 35, 73 Burkiewicz Łukasz 21, 74, 190, 236 Burleti (Burleto) Bernardino 179 Butler Antoni 101 Butler Jan 101 Butler Michał 101 Buttironi Flaminio 180 Buzzacarini Brunoro 174 Buzzacarini, ród 62 Buzzaccarin Vincileo 339, 359, 360 Cabianca da Este Girolamo (Gerolamo, Ge ronimo) 299, 313 Cabianca Jacopo 391, 400 Cadorin Battista 318 Caesart Giovanni Battista 33, 75, 336, 356 Caesarij Franciscus zob. Cezary Franciszek Calafatti Marco Antonio 256 Calegari Antonio 296 Calvi Carlantonio, OFMConv. (Carolus Anto nius) 276, 277, 281, 282 Calvi Luca 209, 234 Calza Giulio 357 Calza Lodovico 316 Camberti Ottavianus 242 Campagna Girolamo 212 Campi San Pieri Nicolò 260, 357 Campi San Pieri Tiso 357 Campoflorido, książę, ambasador (di) 365-368, 370 Campolongo Annibai (Anibaie) 256, 257, 357 Camposampiero Francesco 373 Canale Anzolo 318 Canova Antonio 387, 400 Canova Mariani Giordana 110, 113 Canton Marco 60, 68 Cantù Cesare 33, 70 Caodelista Lodovico 357 Caodelista Orlando 357 Capella Nicolaus 247, 248, 250 Capodilista Galleazzo 373 Capodilista Giorgio Emo zob. Emo Capodilista Giorgio Capodilista, ród 62 Capodivacca Antonio 357
Capodivacca Girolamo 359, 360 Capodivacca Giulio 357 Capodivacca, ród 62 Capriconi Troisio de Olzignano 244 Caraffa Aurelio 365, 367 Caragliano Giuseppe 380 Carestini Giovanni 374 Carlo, zakonnik padewski, muzyk 306 Carraresi, ród 60 Carrarijs Aloijsius de 182 Carraro Alvise, także Carrari Alvise de (Carrarijs Aloijsius) 178, 182, 183 Carraro Giannino 54, 76 Casalle, hrabia 179 Casrubschi (Caszubschi) zob. Kaszubski Stani sław, OFMConv. Cassandra, zakonnica 179, 182, 183 Cassia Felice 318 Castellarin Monica 148, 170 Castelli Bortolo 318 Castello Vincenzo 194 Castelnuovo Enrico 387, 400 Castiglia Alfonso 365 Caszubschi (Casrubschi) zob. Kaszubski Stani sław, OFMConv. Cattaneo Danese 199 Ceccherelli Andrea 19, 76 Cenili Dante 295 Cesare Adolfo 322, 356 Cesarotti Giovanni Paolo 276 Cessi Roberto 17, 58-60, 62, 65, 68 Cezary Franciszek (Caesarij Franciscus) 32, 76, 203, 237 Chomętowski Marcin Ludwik 57 419
Chyliński (Chiliński, Chylińste) Andrzej, tak że Polacco Andrea 66, 302-305, 309, 311, 317 Chynczewska-Hennel Teresa 26, 68 Ciampi Sebastiano 47, 68, 93, 100, 114, 167, 170 Cicimano, książę (di) 374 Cicogna Emanuele Antonio 33 Cieco dAdria zob. Groto Luigi Cini Luigi 26, 33, 68, 77, 319, 320, 322, 324-328, 330, 353 Cittadella Andrea 256 Cittadella Giovanni 367 Cittadella Vigodarzere Andrea 403 Clemens de Montefalco 312 Cles Bernardo 387, 400 Coda Piero 275, 278 Cograsilio Joseph 244 Cograsilio Sebastiano 244 Coleti Sebastiano 27, 74 Collareta Marco 110, 113 Collowatz, hrabia (di) 379 Colombo Vicenzo 291 Colombrano (Colobrano), księżniczka (di) 365, 368, 369, 380, 385 Colonna Vicenzo 291 Colzani Alberto 285, 310 Comdunius Vincentius 173 Constantius Joannes Baptista 282, 283 Conti Natale 90 Conzato Clemente 184 Conzatri Giovanni Battista 84, 112, 113, 115, 116, 286, 309 Coraduro Vincenzo 175 Сотаго Alvise 146, 170, 196, 202, 236, 322 Сотаго Giorgio, biskup Padwy 341, 343, 362, 364 Сотаго Piscopia Elena Lukrezja 92 Сотаго, kardynał 259 Сотаго, ród 322 Corona Bartholomaeus 247, 253 Corona Joseph Aloysio Pavino 33, 75 Corradino Luigi 260 Corrado Jacopo 270 Corudinus Stephanus 280 Costa Giuseppe 80, 114 Costanzo Giovanni Battista, OFMConv. 277 Covalerch, hrabia 366 Cozzi Enrica 148, 170 Cozzi Gaetano 26, 74 420 Crema Johannes Baptista 280 Cricio Andreas 247 Crivellari (Cribellianis) 166, 172 Cronia Arturo 337, 353 Cumano Giulio 357 Cumano (Cummano), ród 185 Czapliński Władysław 147 Czarnecki Andrzej 97, 99 Czarnohorsky Bohuslav 66 Czyż Anna Sylwia 28, 72, 99, 114 Czyżowscy, ród
zob. Zaklikowie Czyżowscy Czyżowski Hieronim (Ozizovuschi Gitolaто) 34, 153, 157, 158, 160, 162, 163, 202, 414 Ćwikliński Ludwik 19, 29, 68 DAtrij, książę 372 Daga Ambrosio 244 Daga Iacobus 244 Dal Porto Chiara 8 Dalla Tavola Antonio 306, 318 Dalla Vècchia J. 295, 309 Dandolo Joannes 178 Daniel C. S. D. (C. S. L.), zakonnik padewski 359, 360 Daszkiewicz Maria 21, 67 Dąbkowska-Kujko Justyna 73 De Caprio Francesca 338, 353 de Colletis, zakonnik padewski 247 De Grassi Massimo 155, 170 de la Grange d’Arquien Henryk Albert, kardy nał, ojciec Marysieńki 339, 363 de La Grange d’Arquien Maria Kazimiera Luisa zob. Maria Kazimiera de La Grange d’Arquien De Luca 110, 113 De Marchi Alessandro 39, 68, 392, 393, 400 De Nolhac Pierre 333, 353 Deganello Giorgio 94, 95, 162, 413, 414 Dehuchino Pietro 336, 354 Del Negro Piero 20, 76, 147, 172 Delfini Giannantonio 90 Delfino Angelus 253 Delfinus Franciscus Maria 253 Della Croce Marsilio 331, 353 della Rovere Francesco, OFM zob. Sykstus IV, papież
della Torre Rezzonico Carlo zob. Klemens XIII, papież Delphinus Angelus 247 Delphinus Franciscus 247 Dembiński Erazm (Dembiski Erasmo) 214, 215, 259 Demel Ryszard 19, 68 Demo Edoardo 59, 68 Denhoff Aleksander, OCist. 272 Derśniak Jan 23 Detralzo Alvise 360 Dębołecki (Dembołecki) Wojciech 298, 302, 303, 305, 310 di Conti Enea 357 Di Medici Ottaviano 365 di Oziros Emmanuele 380 di Polonia Alberto zob. Alberto di Polonia di Ruta Hieronymus zob. Diruta di Perugia Girolamo di Sada, dowódca 374 Di Simone Mariapina 29, 69 Dianino Angelo / Dianinus Angelus 164, 177, 181 Diarinus Marinus 280 Diedo Giacomo 345, 353 Dietrichstein Franz 306 Diplovataccio Tommaso 26 Diruta di Perugia Girolamo, także di Ruta Hieronymus 299, 300, 312, 313 Donalo Valerio 52, 69, 333-335, 353 Donatello, właśc. Donato di Niccolò di Betto Bardi 81, 115, 349 Dondi dall’Orologio, ród 62, 385 Dondi Orologio (Orologgio) Angelo 359 Dondi Orologio Tiberio 373 Dori Ludovico 240, 242 Dorota z Michowa 163 Dotti Federico 357 Dotti Giovanni Battista 357 Dottori Giovanni Battista 339, 359, 360 Dottori Gregorio 357 Dottori Joannes Federico 261 Dubowy Norbert 306, 311 Du Ferrier Arnaud 333 Dunin-Wąsowicz Julian 43, 228, 229, 415 Durante Sergio 296, 309 Łinsieldel, marszałek (di) 379 Eliano Vittorio 336, 354 Emo Capodilista Giorgio 267 Emsiedel, hrabia (di) 366 Enselmini Elena, błogosławiona, także Enselmina Elena 52, 339-343, 362 Eramo Nalla 29, 69 Erasmo da Nami, także Erazm z Narni zob. Gattamelata Erazm z Rotterdamu 23 Ercole Michel 106, 115 Pabiańska Zofia 286, 310 Faccani Remo 35, 73 Facchinetti de Nuce Giovanni
Antonio zob. Innocenty IX, papież Facciolati Jacopo 27, 69 Facio Nicolò zob. Pac Mikołaj, także Pavio Nicolao Fantelli Pier Luigi 37, 69, 210, 234 Fanton Alberto 9, 276 Fantuz Giuliana Vittoria 108, 114 Farri Domenico 332, 353 Fasolato Antonio 185 Faustyna Kowalska, święta 49 Favaro Elena 159, 170 Fedele Cassandra 330, 356 Feicht Hieronim 298, 302, 303, 310 Ferandini Maddalena 374 Ferraccioli Maria Marcella 26, 54, 69, 209, 234 Ferrari Girolamo 53, 343, 345-351 Ferrari Luigi 38, 40, 230-232, 266, 415 Ferrari, wydawca 337 Ferro Marco 372 Freschi Sinibaldo zob. Innocenty IV, papież Figliolo Francesco 183 Fijałek Jan Nepomucen 23, 69 Filarola Bartolomeo 273 Filoramo Giovanni 275, 278 Filip II, król Hiszpanii i Portugalii 90 Filoramo Giovanni 275, 278 Finardus Aloysius / Finardo Aloysio 173, 279 Firlej Henryk 147 Firlej Jan 208, 255 Firlejowie, ród 203, 204 Foladore Giulia 17, 58, 65-67, 69, 80, 81, 114, 298, 310 Foncluara, ambasador 368 Fonella Pranerius 255 Fontana Alovisius 253 421
Fontana Emanuele 271, 279 Forni Arnaldo 24, 27, 33, 74 Fornizza Franciscus 172-174 Fortezza Francesco (Franciscus) 280, 301, 302 Forzadura Francesco 306 Forzadura Mattio 359, 360 Forzare Claudio 357 Fossaluzza Giorgio 387, 400 Fragnati, książę 365 Frambotto Paolo 58, 75, 82, 115 Francesco III d’Este, książę Modeny і Reggio 350 Franciszek z Asyżu, święty / Francesco ďAssisi, santo (właśc. Giovanni di Pietro di Bernardone) 159, 186, 269, 289 Franco Benedetto 84, 91, 112, 116, 286, 309 Franco Veronica 332, 356 Franczak Grzegorz 201 Frangipani (Frangipanna) Cornelio 332, 337, 353 Frasson Leonardo 285, 310 Frassunus Matheus 253 Freddi Amadio 291, 292, 309 Frenclara, hrabia (di) 379 Fromentoni (Fromenton) Girolamo (Geroni mo) 300, 314 Froulai, hrabia (di) 370 Fryderyk Krystian Wettyn 344-346, 349, 352 Fryznekier Jan 227 Fryznelder (Friznelder, Frinsneher) Stanisław Antoni (Stanislao) 224-227, 235, 263, 264, 415 Fuenclara (Fueunclara), książę (di) 366, 370 Furlanetto Giuseppe 403 Gįaio Gasparo 87 Galileo Galilei 20, 76 Gallerano (Galerano) Leandro, zwany Involato 295, 303, 304 Galletti Giuseppe (Joseph) 47, 68 Galio Donato 59, 69, 81, 114 Gallo Filippo, OFM Conv. 56 Gamba Bartolomeo 199, 234 Gamba, bracia 37, 73, 210, 236, 391, 400 Gambaratto Francesco 318 Gamber Ortwin ПО, 116 Gamboso Vergilia 276, 279 Garbelotto Antonio 299, 300, 310 Gargiulo Piero 296, 310 422 Garofalo zob. Tisi Benvenuto Garonus Alexander 280 Gasparri Pietro 64 Gattamelata (właśc. Erasmo da Nami), kon dotier 81, 109 Gattamelata Giovanni Antonio 81 Gebethner Gustaw Adolf 399, 401 Ghizzolo Giovanni 295 Già
Maria Beatrice 8 Giacomo da Santa Croce 306 Gierymski Aleksander 28 Gintei Jan 24, 68 Giolito Gabriel 52, 73, 331, 354 Giorno Giuseppe 50, 70 Giordano Andrea 148, 170 Giorgio d’Allemagna 286 Giotto, właśc. Angiolo di Bondone 149 Giraudo Gianfranco 26, 54, 69, 209, 234 Giro Pasetti Adele 340, 353 Girolamo da Thiene 330 Giusto, zakonnik padewski 305 Giza, prowincjał franciszkanów 303 Gloria Andrea 153, 170, 398, 410, 411 Godini Neva 35, 73 Godleski (Godlenskí) Antoni, OFMConv. 274 Godleski (Zolleski, Kodleski) Franciszek, OFMConv. 277, 282 Gömöry György 28, 70 Gonzati Bernardo 39-41, 70, 198, 201, 203, 204, 207, 212, 215, 217, 220-223, 227, 229, 232-234, 392, 393, 395, 400 Górski Jakub 23, 73 Gorzkowski Albert 200, 234 Gradenico Pietro 322 Graff Tomasz 147 Grigna.no Ludouico 308 Gromben*, generał 34, 399 Grompo di Grampi 389 Grampo Egidio 389 Grompo Giacomo Giuseppe di Alvise 137-141, 339, 389, 392, 393, 401 Grompo Giovanni Maria 357 Grompo, ród 142, 389-395, 398-400, 403 Grote Gustav 160, 171 Groto (Grotto) Luigi, zwany Cieco d’Adria 330, 337 Grotta Angelus 184 Grotta Franciscus 184 Grotto Luigi zob. Groto (Grotto) Luigi Grudziński (Grudzinschi) Stefan 81, 101, 143
Gruszecki Stefan 214, 234 Grzegorz IX, wlas'c. Ugo di Conti di Segni, papież 57 Grzegorz XIII, właśc. Ugo Boncompagni, pa pież 301, 302 Gualtieri Luigi 33, 70 Guarini Filippo Battista 24 Guerini Francesco 318 Guerino, brada 194 Guerra, wydawca 332, 337, 354, 355 Gutheterus Achatius (Gutter Achacy) 32, 213 Gutkoski (Gutkowski) Silvester, OFMConv. 274 Gutter Achacy (Gutheterus Achatius) 32, 213 jJadeln Detlev von 160, 171 Haltenthol, hrabina 379 Helenjusz Eustachy wlaśc. Iwanowski Eustachy Antoni Heleniusz 38, 39, 70 Hennel Teresa zob. Chynczewska-Hennel Teresa Hennel-Bernasikowa Maria 389, 400 Hennel-Brzozowska Agnieszka 19, 72 Henryk III Walezy (de Valois), także Enrico/ Henrico III, król Polski 33, 52, 90, 93, 289, 331-337, 343, 357 Heredes de Imbertis, wydawcy, także Imberti Gerardo 36, 74, 167, 171 Heumann Konstanty Józef 159, 171 Hiż Tadeusz 42, 67 Horesdi, poseł 366 Hunyadi Andreas ПО Husej n Pasza 107 Hyacinthius Basilius 167, 170 Tckx Johan 275, 279 Imberti Gerardo zob. Heredes de Imbertis Innocenty IV, właśc. Sinibaldo Freschi, papież / Innocenzo IV, papa 57 Innocenty IX, właśc. Giovanni Antonio Fac chinetti de Nuce, papież / Innocenzo IX, papa 112 Innocenty XI, właśc. Benedetto Odescalchi, papież / Innocenzo IX, papa 362 Innocenty XII, właśc. Antonio Pignatelli, papież / Innocenzo XII, papa 281, 282 Involato zob. Gallerano (Galerano) Leandro Ioannes de Augustinis 182 Ionelii, ród 248, 251 Ippolito da Piacenza (Piasenza), także Hippolitus de Placentia 299, 312 Isnenghi Francesco 404 Ivanoff Nicolas 53, 70, 353 Iwanowski Eustachy Antoni Heleniusz, także Helenjusz
Eustachy 38, 39, 70 Jabłonowska z Woynów Karolina, księżna 3841, 43, 230-233, 264-267, 415 Jabłonowski Józef Aleksander 92 Jabłonowski Ludwik 230, 264 Jacek Odrowąż, święty 157, 158, 163, 165—167, 171, 191 Jacopini Joannes Paulus 283 Jačov Marko 338 Jagiellonowie, dynastia 326, 337 Jamski Piotr 22, 152, 413, 414 Jan Albert (Albrecht) Waza 36 Jan Apostoł, święty / Giovanni Apostolo, santo 289 Jan Chrzciciel, święty / Giovanni Battista, santo 159, 160 Jan II Kazimierz Waza, król Polski 96, 126, 306 Jan III Sobieski, król Polski 28, 34, 38, 66, 67, 81, 104-112, 115, 169, 217, 235, 236, 337, 338, 341, 344, 352, 399, 413 Jan Kanty, święty / Giovanni Canzio (da Kęty), santo 169 Jan Paweł II, papież, święty / Giovanni Paolo II, papa, santo, właśc. Karol Józef Wojtyła 30, 49, 70 Jan XXIII, właśc. Angelo Giuseppe Roncalli, papież 92 Jan, apostoł, święty / Giovanni, apostolo, santo 289 Janicki Klemens (Clemente Janicius) 23, 29, 77 Janowski Aleksander 19, 70 Jappelli Giuseppe 403 Jarmińska Barbara zob. Przybyszewska-Jarmińska Barbara Jastrzębowska Elżbieta 19, 76 Jerzmanowski Józef 45 Jeż Tomasz 290, 310 Jezierska Anna 99, 114 Jordan Spytek 163 423
Jordanus Cornilius Øordano Cornelio) 173, 174 Jurek Tomasz 98 Kgnceff Emanuele 354, 355 Kański Andrzej (Jędrzej) 32, 43, 146, 203-205, 254, 414 Kantak Kamil 302, 309 Kara Mustafa 107, 130, 132 Karol Boromeusz, święty / Carlo Borromeo, santo 160, 302 Karol III Burbon, władca Królestwa Obojga Sycylii, król Hiszpanii 53, 343, 344, 347, 350, 365, 376 Karol V Habsburg, król Hiszpanii 90 Karśnicki Antoni 38, 70 Kaszubski Stanislaw, OFMConv., także Caszubschi (Casrubschi) 274 Katarzyna Habsburżanka, królowa Polski 88, 90 Katarzyna Jagiellonka 88 Katarzyna Medycejska, królowa Francji 331 Kazimierz ГѴ Jagiellończyk, król Polski 327 Kendrick Robert L. 291, 310 Kirchmayer (Kirchmajer) Wincenty 31, 203, 321 Klemens VIII, wlaśc. Ippolito Aldobrandini, papież 159 Klemens XIII, właśc. Carlo della Torre Rezzo nico, papież 92 Kluczycki Franciszek 19 Knips Масорре Marino zob. Kymps Масорре Marino Kochanowski Jan 16, 23, 28, 29, 31, 48, 73, 149, 163, 193, 195, 196, 198, 200-203, 205 Kochanowski Krzysztof (Cochanowschii Christophoro) 214, 260 Kognowicki Kazimierz 35, 36, 70, 73, 215, 216, 234 Kolanowski Maksymilian 27 Kolbe Maksymilian (Massimiliano) Maria, świę ty zob. Maksymilian (Massimiliano) Maria Kolbe, święty Kolinschi, książę 66 Komaszyński Michał 338, 354 Konstantyn XI Paleolog, cesarz bizantyński 36 Kopernik Mikołaj 29 424 Korolko Mirosław 205, 234 Korzeniewski Marcin 177 Kostka Andrzej 23 Kot Stanisław 26, 70, 86, 114 Kotowska Małgorzata 103 Kowalczyk Dorota 55, 70 Kowalczyk Jerzy 18, 19, 54-57, 70, 71, 73, 107, 108, 114, 145, 146, 148, 153, 155, 158, 163, 170, 189-191, 193, 198,
199, 201-203, 207, 209, 210, 212, 213, 215, 216, 218, 221, 223, 224, 226-228, 232֊ 235, 399, 400 Kowalska Faustyna zob. Faustyna Kowalska, święta Kowalska Halina 193, 205, 235 Kraśnicki Krzysztof 147 Kraszewski Józef Ignacy 24, 40, 41, 72, 203, 232, 235 Kremer Józef 45 Kretkowski Erazm 16, 32, 48, 146, 193-195, 197, 198, 201-203, 238, 240, 414 Kryski Wojciech 23 Krzyżanowski Stanisław 31, 42, 46, 47, 53, 72, 203, 207, 212, 217, 220, 222, 227-229, 232, 233, 235, 321, 343, 345-351, 354 Krzyżanowski Stanisław Andrzej 42, 67 Kubieniec Jakub 286 Kucharczyk (Niwińska) Olga 28, 72, 99, 114 Kus Józef 100, 114 Kymps (Knips) Масорре Marino 403 Ijichs Jan 23, 29, 72 Laing David 161, 4l4 Lambertini Prospero Lorenzo zob. Benedykt XIV, papież Lanceroto Vitaliano 243, 244 Lancerotti Franciscus 243 Lanzaron Benevenuto de 244 Lanzarotti (Lanzeroti), ród 135, 150, 174, 193-196, 198, 202, 243-246 Lanzeroti Fruzerio de 245 Lazara Francesco 357 Lazara Joannes (Zuanne) de 257 Lazara Marc’Antonio 357 Lazara Nicolò 357 Lazara Podestà 185, 396, 403, 410, 411 Lazara (Lazzara), ród 186 Lenart Elżbieta Barbara 30, 48, 49, 52, 72, 151, 154, 156, 157, 170, 198, 199, 204, 207-
210, 212, 216, 217, 219-222, 225, 226, 229, 231, 232, 235, 310, 322, 413-415 Lenart Mirosław 16, 19, 23, 28, 30, 31, 46, 50-52, 54, 72, 86, 99, 106, 114, 115, 146, 149, 163, 164, 170, 171, 190, 192, 196, 198-202, 214, 218, 228, 236, 289, 354, 399, 400 Leo Cesar 280 Leon Leone de 179, 183, 184 Leonardi Alessandro 330 Leoniceno Giovanni (Jan) 100 Leonida Turricelk 184 Lestani Carla 276 Leśniewski Czeslaw 34, 69, 399, 401 Lewański Ryszard Kazimierz (Lewanski Ri chard) 30, 72, 338, 354, 355 Lion Francesco 185 Lion Giacomo 360 Lion (Leoni), ród 62 Litiz (?) Karol (Carlo) 227, 263 Litwornia Andrzej 35, 73 Liwiusz Tytus 200 Lodovico da San Bonifacio 261 Loew Peter Oliver 25, 74 Lombard Piotr 271 Londei Luigi 30, 73 Lorenzo de Resanna (Resana) 273 Lorenzoni Giovanni 203, 207, 235 Lubenecki Antonio, OFMConv. 272, 279 Lubomirscy, ród 92 Lubomirski (Lubomirse) Stanislaw Heraldiusz 92, 133, 134 Lubzinch, hrabina 379 Lucangeli di Bevágná Nicolò 52, 73, 331-335, 354 Lucius Jakob (Iacobi Luceij Transyluani) 31, 75, 196, 237 Ludwik Węgierski, król Polski 33 Luisetto Giovanni, OFMConv. 17, 18, 56, 62, 65, 73, 75, 80, 115, 146, 172, 194, 237, 270, 275, 279, 291, 336, 356, 395, 401 Luppi Andrea 285, 310 Luti Giovanni Battista Filippo 167, 171 įakocmski Józef 19, 77 Łempicki Stanisław 29 Łętowski (Lentaloschi, Lentowschi) Marek 209, 213, 256-258 Łysiak Ludwik 30, 73 АДасһшк Jan 21, 74, 190, 236 Machuel Laurens 276 Maciejowski Samuel 23 Macoppe 403 Magagnotti Pietro 227, 228, 263, 345-347, 349-352, 376 Maggio Alessandro 199 Magnani Giulio 90 Maksymilian I Habsburg, cesarz 270 Maksymilian II
Habsburg, cesarz 90 Maksymilian Maria Kolbe, święty / Massimilia no Maria Kolbe, santo 163, 168, 414 Malengo Silvia ЗО Malipiero (Maripetro) Giovanni 153 Malombra Bartolomeo 159, 332, 337, 354 Malombra Pietro 34, 37, 158-160, 185 Mancini Luca 291 Manetti Alfredo 395 Manfrè Giovanni (Joanne) 27, 69 Maniero Michielangelo 316 Manini, ród 369 Manolesso Emiho Mario 336, 354 Mandi Guerino (Guerinus) 194 Mandi Matteo (Mathaeus) 194 Manolli Matheus 247 Manstrini Domenico Antonio 143 Marangoni Lodovico 37, 73 Marazzato Giacomo 159, 171 Marco ďAviano, właśc. Carlo Domenico Cristofori 108 Marco da Conegliano 58 Marcon Cristina 54, 76 Marek, święty / Marco, santo 160 Maria Amalia Wettyn, królowa Neapolu 143, 228, 343-349, 351, 365, 376, 377, 382, 385, 386 Maria Hiszpańska, żona Maksymiliana II 90 Maria Kazimiera Luisa de La Grange d’Arquien (Marysieńka), królowa Polski 52, 337-340, 343, 355, 359 Mariani Canova Giordana 113 Marianna, szlachcianka polska 228, 263 Marinelli Luigi 19, 76 Marino Giambattista 160 Maripetro (Malipiero) Giovanni 153 Marszalek Adam 205, 236 Martechini Antonio 345, 353 425
Martellozzo Förin Elda 98, 113 Martilius (Marsilius) Georgius 256, 258 Martini Giambattista ЗОЇ, 305 Martins de Bulhões Fernando zob. Antoni z Padwy, święty Masin Dario 198 Masina Julia Salomea zob. Piotrkowczykówna Masina Julia Salomea Masini Krzysztof 111 Masłowska-Nowak Ariadna 150 Mateja Erwin 163, 171 Mattéi Stanislao 297 Mazzacurati Giancarlo 27, 73 Mazzoni Giovanni 114, 167, 170 McGowan Margaret 332, 354 Meietto Paolo 31, 74, 87, 115, 196, 236, 289, 310, 329, 356 Meneghelli Antonio 391—393, 395, 400 Menin Lodovico 403, 409 Menini Ottavio 332, 354 Merciario Andrea 252 Merciario Ugo 252 Merengo (Meyring) Enrico 155 Merlo Giovanni Battista 33 Merulo Claudio 300 Metastasio Pietro 350, 374 Meyring (Merengo) Enrico 155 Miades di Castro Filippo 380 Micheli Andrea 337 Michetti Raimondo 81 Mieleccy, ród 205 Mielecki Albert (Wojciech) 204, 254 Mielecki Jan 205, 254 Mielecki Mikołaj 205 Mikołaj z Bari, święty / Nicola di Bari, santo 159 Milewski Karol 19, 73 Milocco Benedetto 344, 355 Minciotti Luigi 46, 73 Minotto Lauro 371 Miński Stanisław (Minschi Stanislao) 32, 34, 36, 38, 41, 43, 148, 203, 214-216, 230, 259, 260 Mocenigo Alvise, doża Wenecji 331 Mocenigo Antonio 346, 348, 350, 365, 366, 368-370, 372, 374-377, 382 Mocenigo Luigi 385 Mocenigo Pisana 366, 368 Mocti, posłaniec 366 Molin Antonio 361 426 Monselice Francesco (Montesilice Franciscus de) 194, 247, 253 Monticelli Angelo Maria 374 Montuoro Francesco 26, 70 Mora Bartolamio 375, 376 Morachina Antonio 179, 182 Morati Francesco 34 Morawski Kazimierz 23, 29, 73, 203, 236 Morelli Arnaldo 300 Morello Federica 64, 73, 270,
279 Moreno Lago Eva María 330, 356 Moro Cristoforo 60 Mosca Jan Maria, zwany Padovano 199 Moschetti Andrea 387, 389, 400 Moschini Giannantonio 36, 37, 73, 210, 236, 391, 393, 400 Moszyński August 28 Mozart Wolfgang Amadeusz 301, 305, 350 Mozzi Bernardino (Bernardo) 272, 316 Muffati Joannes Antonio 248, 251 Muir Edward 333, 354 Mulo Angelus 253 Mulryne James Ronald 332, 354 Muratori Lodovico Antonio 345, 355 Muschio Andrea 332, 355 Muschio, wydawca 337 Mussati, ród 108 Mussato Albertin 359 Mussato Alessandro 357 Mussato Francesco 40 Mussatus Benedictus 247, 253 Mussolini Benito 64 Mustafa, wezyr 107, 130, 132 ÌNIapolione, pułkownik 372 Neete, sekretarz 366 Negretti Iacopo (zwany Palma Młodszy) 160 Neu֊Mayr Antonio 46, 73 Nidecki Andrzej Patrycy 23 Niedźwiedź Jakub 193, 237, 322, 356 Nigretto Joannes Maria 247, 250 Nigretto Marco 247, 250 Niwińska Olga zob. Kucharczyk (Niwińska) Olga Noali Fulvio 316 Noahs Marcellus (Noale Marcello) 176, 178 Novello Francesco da Carrara 59 Nowicka-Jeżowa Alina 19, 73 Nowiński Janusz 28, 72, 99, 114
Nuísius (Niusio) Gaspar 247 Nycz Karol (Nyz Cario) 227, 263 O’Donnel Julia 229 Obici Pio Enea ď 358 Obizzo C. S. L. 359 Occhi Zuanne 344, 354 Octavianus Franciscus 250, 253 Octavianus Joannes Dominicus 250, 253 Oddo Alfonso 360 Oddo Beraldo 357 Odescalchi Benedetto zob. Innocenty XI, papież Odrowąż Jacek zob. Jacek Odrowąż, święty Olszewska Magdalena M. 28, 72, 99, 114 Orgelbrand Samuel 45 Orley Bernard (Barend) van 389 Orsati Serto rio (Sartorio) Orsato 261, 345, 346, 349, 350, 357 Orsato, ród 62 Orsini de Gravina Vincenzo Maria zob. Bene dykt XIII, papież / Benedetto XIII, papa Osiecka-Samsonowicz Hanna 26, 69 Ossoliński Aleksander Mikołaj 167 Ossoliński Ignacy Franciszek, biskup 278 Ossoliński Krzysztof 166 Ossoliński Mikołaj 34, 152, 153, 414 Ostaszewski Adam Ostoja 159, 171 Ottaviano Giovanni Francesco 299 Ovinidoviz, księżniczka 366 Ozizovuschi Girolamo zob. Czyżowski Hieronim Pас Mikołaj (Paccio, Pavio Nicolao, Nicolò) 164, 165, 177-180, 183 Padoan Maurizio 285, 286, 288, 289, 292, 294, 310, 311 Padovano zob. Mosca Jan Maria Palladio Andrea 160, 171, 333, 337 Palladio degli Olivi Giovanni Francesco 322, 324, 355 Palladio Ercole (Palladius Hercules) 164, 177, 181 Palma Adriana 159 Palma Młodszy zob. Negretti Iacopo Paimarini Luca 30 Panighetti Agostino, OFMConv. 402 Pannemaker Pieter 389 Paolucci Antonio 81 Papadopoli Niccolò Comneno 27, 28, 74 Papafava, ród 62 Pappafava Alessandro 403 Pappafava Marsilio 403 Parandowska Ewa 198 Parandowski Jan 25, 74 Parisini Federico 305 Parodi Filippo 93, 224 Partenio Bernardino 332, 355 Pasetti Medin Alessandro 340, 353 Pasinus z
Padwy, także Pašinus (Pasius) de Padua 194, 239, 241 Pasius, skryba 243 Pasquali Bonifacio 301 Pasquali Carlo 332, 355 Pasquato Giovanni Battista 272, 279 Pasquato Lorenzo (Laurentius) 167, 170, 332, 337, 353, 356 Pasquato, wydawca 167, 171 Pasquini Elisabetta 297, 301, 305 Patavus Baldassar 247 Paulini, kanclerz 366 Pavio Nicolao zob. Pac Mikołaj Pecci Gioacchino Vincenzo Raphaelo Luigi zob. Leon XIII, papież Pegoraro Valentina 60, 68 Pelizoni (Pelizzoni) Hieronimo 238, 240 Perando Giovanni Battista 207 Perdón Giancarlo 148, 170 Perissutti Bonaventura 390, 393, 400 Persio Ascanio 332, 355 Peruzzo Francesco 266, 267 Petrobello Joannes 184 Petronio Ugo 26, 74 Petrus De Monte Varchio 174 Petten Elena 148, 170 Piacentini Marcello 19, 76 Piai Andrea 159, 160, 171 Pianerio Giovanni 331, 355 Piatti Guglielmo 93, 114 Piazza Giovanmaria 186, 187 Pietribiasi Maddalena 295, 309 Pietrobelli Pierluigi 296, 309 Pigna Anassarte (Anasarte) 179, 183 Pigna Francescantonio (Francesco), OFMConv. 183, 276-278 Pigna, ród 183, 184 Pignata Iacobus 247 Pignatelli Antonio zob. Innocenty XII, papież Pilo Giuseppe Maria 159, 171 427
Pina Nicolò 318 Pinelli Antonio 61, 76 Piotr, apostoł, święty / Pietro, apostolo, santo 159 Piotr Męczennik, święty / Pietro da Verona, santo 159 Piotrawin (Piotrowin), rycerz 44, 45, 163 Piotrkowczykówna Masina Julia Salomea 102 Piovan Francesco 20, 76, 147, 172 Pironti Alberto 291, 297 Pisani Luigi 385 Pistelli Gianluca ЗО Pius XI, właśc. Ambrogio Damiano Achille Ratti, papież 29 Piva Domengo 318 Pivati Gianfrancesco 344, 355 Piwocka Magdalena 389, 400 Pizchouiz Aia 379 Płatania Gaetano 332, 338, 346, 355, 356 Pobóg-Lenartowicz Anna 163, 171 Podecius Vincislaus 98 Poiana Enzo, OFMConv. 9, 62, 110 Polacco Adalberto 306, 318 Polacco (Polaco) Andrea zob. Chyliński Andrzej Polentone zob. Ricci Sicco Polidoro Valerio 31, 74, 87, 115, 196, 236, 288, 290, 301, 329, 356 Politiana z Zahlerów Anna Eufemia 103 Pollono Bonawentura zob. Bonawentura, za konnik polski w Padwie Polo Claudia 295 Ponchiola Domenico, OFMConv. 281 Ponętowski Andrzej 36, 205 Ponętowski Mikołaj 32, 34, 36, 43, 48, 57, 203, 205-208, 210, 255, 414 Pontano Luigi 40 Ponte Alessandro 359 Ponte Gasparo 261 Popiel Tadeusz 42^í5, 49, 198, 233 Poppi Antonino 57, 76, 269, 278 Porcacci Tommaso 331, 356 Porretti Clemente 164, 177 Porretti Ferdinando 112, 115 Porris Mercario Ludovico de 244 Pòrta Costanzo 291 Porta Giuseppe (zwany Salviati) 159 Portenari Angelo 400 Porto Alfonso da 358 Potocki Paweł 36, 74, 167, 171 Potocki Stanisław 167 428 Poźniak Piotr 302, 305, 311 Pozza Neri 56, 57, 76, 203, 207, 235, 269, 278, 296, 309 Prinke Rafał 57 Prosperini Pietro 387, 400 Pruszyński Konrad 45, 77 Pryzmar Francesco 66 Przewoski
Franciszek 57 Przezdziecki Gustaw 88, 115 Przezdziecki Konstanty 88, 115 Przezdziecki Aleksander 24, 45, 74, 88, 115 Przybyliński Ryszard 205, 236 Przybyszewska-Jarmińska Barbara 287, 290, 302, 303, 305, 306, 310, 311 Ptaśnik Jan 23, 74 (Quaranta Otto Camillo 357 Quírini-Poplawska Danuta 21, 74, 190, 236 Rįdolinska Józefina (Giuseppina) 8, 66 Radymiński Marcin 309 Radziwiłł Mikołaj Grzegorz 167 Rafael, właśc. Raffaello Santi, Raffaello Sanzio 387 Rafał (Raffaele), zakonnik padewski 305 Raffo Anton Maria 19, 76 Randi Giovanni Battista 153, 170 Raponi Nicola 301 Ratti Ambrogio Damiano Achille zob. Pius XI Ratti Pietro 394, 402 Rearick William R. 160, 171 Recalcati Umberto 105, 107, 157, 206, 211 Regina Franciscus 247 Rekleski (Recleschi), OFMConv. 277 Reloggio Zuanne Antonio 358 Renier Venanzio 108, 114, 115 Rezzonico, kardynał 186 Ręczaiski Hieronimus 214 Ribechi (Ribecki) Bonaventura 175, 280 Ricci Sicco (zwany Polentone) 59 Ricciardi Enrica 320, 356 Riccoboni (Riccobono, Riccobonus) Antonio 27, 73, 74 Ridolfi Bartolomeo 163 Ridolfi Carlo 160, 171, 333, 356 Ridolfi Ottaviano 163 Rigola Gasparo 318 Rinaldi Giulio 301
Rizzi Alberto 159, 171 Robusti Iacopo (zwany Tintoretto) 160, 333, 337 Rodes, hrabia 372 Róg Rafał 41 Rokitnicki Jerzy 193, 194, 238, 240, 247, 250, 254 Romano Giovanni Maria 307 Roncalli Angelo Giuseppe zob. Jan XXIII, pa pież Rosenthal Margaret F. 332, 356 Rossetti Giovambattista (Giovanbatista) 34, 74, 390, 393, 398-400 Rossetti Lucia 50, 75 Rossi Cesare de Antonio 357 Rossi Felice 39, 68, 393, 400 Rossi Gerolamo 357 Rossi Niccolò 53, 335, 336, 357 Rossi-Doria Gastone 291 Rostwurouischi, lokaj 379 Rota Vincenzo 169, 171, 297, 311 Roux L. 333, 353 Rowmska-Szczepaniak Maria 163, 171 Rubertus Jacobus 280 Ruzza Salvatore 49, 75, 193, 215, 217, 218, 221, 226, 232, 236, 269, 279, 387, 401 Rzerzycki Marcus 100 Sabatini Alberto 286, 291, 297, 311 Sacchetti Angelo 233 Sacchetto Francesco 158, 172 Sagredo Agostino 339, 361, 362 Sajkowski Alojzy 19, 75 Salarmi Giovanni 273 Salghiero, mieszkaniec Padwy 401 Salieri Antonio 296 Sálion Fede 299, 313 Salomoni Jacopo (Salomonius Jacobus) 32, 33, 75, 336, 340, 356 Salvadego Benedetto 360 Salvatko Girolamo (Salvaticus Hieronimus) 257, 317 Salviati zob. Porta Giuseppe Salwa Piotr 57 Sanguinacio Hieronimo 177 Sanguinacio Nicolao 177 Sanio Diego 380 Sanmicheli Michele 320, 325-327 Sanseverini Antonio Maria, OFMConv. 155, 184, 349, 373 Sansone da Brescia 285 Sansovino Jacopo 337 Santa Croce Giacomo 306 Santa Croce Giovanni 174 Santo Stefano, hrabia (di) 380 Sapieha Aleksander Kazimierz (Sappia Alessan dro) 32, 36, 41, 43, 216, 217, 221, 260, 261, 414 Sapieha Krzysztof 32, 36, 43, 215, 216, 221, 222, 224, 414 Sapiehowie, ród 215, 232, 233
Saraceni (Saracini) di Fossombrone Moro 301, 302 Sardeva Alessandro (Alexandri) 177 Sardus Sebastianus 32, 76 Sarletti (Sarieti) Francesco 307, 308 Saron Bonaventura 318 Sartori Antonio 18, 56, 62, 75, 80-82, 90,107, 109, 110, 115, 145, 146, 148, 155, 158, 172, 194, 199, 203, 205, 208, 210, 214, 217, 223, 226, 237, 270, 271, 275, 279, 336, 339, 341, 345, 352, 356, 395, 401 Sassonia Hercole 357 Saviolis Darius de 247 Saviolo Antonio / Saviolus Amonius 242, 248, 250, 254 Saviolo Pietro / Saviolus Petrus 58, 75, 82, 84, 91, 112, 115, 116, 165, 178-183, 286, 309 Savogiardo, szlachcic 96, 127 Savorgnan Giulio 321 Savorgnan Mario 321, 323-325, 327, 329, 330 Sbaraglia Gian Giacinto 305 Sberti Anton-Bonaventura 322, 324, 333, 334, 356 Scalla Franciscus 245 Scapitta Vincenzo da Valenza (Walensa) del Po 306, 307 Scarabello, złotnik 80 Scardeone Bernardino / Scardeonius Bernardi nus 31, 75, 195, 200, 202, 237 Schedelmann Hans 110, 116 Schiratti Nicolai (Nicolò) 24, 76, 322, 355 Schnayder Józef 38, 70 Schonborn Christoph 108, 114 Schrader Laurentius (Lorenz) 31, 75, 196, 237 Scoino Gaspare 362 429
Scrovegni, ród 149 Sebastiani, ród 244 Secco Orazio 34, 108, 169 Segafredo Rosetta Frison 54, 76 Segala Francesco 199 Selvatico Pietro 158, 172 Semenzato Camillo 50, 75, 163, 172 Sennewald Gustaw Karol 24, 72, 235 Sforza Bona zob. Bona Sforza, królowa Polski Sgaua Giovanni Battista 160, 171 Sgava, wydawca 333, 356 Shewring Margaret 332, 354 Sicca Angelo 153, 170, 391, 400 Siciński Feliks (Siscinschi Felice) 182, 184, 276, 280 Silvestre Maria Luisa 338, 355 Silvestri Domenico Lorenzo 187 Silvestri Giovanni 199, 234 Silvestro da Gorizia 318 Simonato Ruggero 108 Simonetti Cesare 337 Sindoni Giovann’Antonio 332, 356 Siracusano Luca 200, 237 Siscinschi Felice zob. Siciński Feliks Sitarz Andrzej 286, 310 Skorupka Ignacy, ksiądz 29 Skrodzka Agnieszka 28, 72, 99, 114 Sławoj-Skladkowski Felicjan 29 Słomak Iwona 8, 238 Słoń Franciszek (Slon, Slan), OFMConv. 276, 280 Smoczyński Wincenty 41, 42, 75, 76 Smogulecki Maciej 147 Sobieska Maria Kazimiera, córka Jakuba, wnuczka Marysieńki 342 Sobieski Jakub 342 Sobieski Tomasz 177 Sodno Hieronim 150 Sodi Manlio 279 Sografi Giovanni 280 Soldreschi Andrea zob. Szołdrski Andrzej Solerti Angelo 333, 353 Soliera (Solera), księżniczka (di) 368, 372, 380, 385 Sologi Baltasar 262 Somino Sápion 316 Soncin Francesco Bartò 359, 360 Sorà Giustinian 359 Sora, książę (di) 365-370, 380, 383 430 Soranzo Nicolò 371 Sorgato Gaetano 333, 356 Speroni Bernardin 357 Speroni Giulio 357 Spiazzi Anna Maria 110, 113 Spieralski Zdzisław 205, 237 Spinellus Foelix 280 Squirillo Filix 173, 174 Stafford James Francis 275, 279 Stanghella Graziano Zanin 60, 67 Stanisław
August Poniatowski, król Polski 28, 46 Stanisław ze Szczepanowa, święty / Stanislao, santo 34, 44, 45, 85, 97, 100, 101, 140, 153, 157, 158, 163-166, 177, 185 Starkman Michal 111-113 Starnawski Jerzy 19, 27, 76 Starowolski Szymon 32, 76, 202, 203, 221, 223, 237 Staszic Stanisław 34, 398, 399, 401 Stawowy-Kawka Irena 21, 74, 190, 236 Stefan Batory, król Polski 28, 38, 40, 53, 100, 300 Stefan, święty / Stefano, santo 85, 289 Stella Aldo 20, 59, 60, 76 Sternberg Stanisław zob. Temberski Stanisław Stia Antonius Maria 280 Stoch Jerzy 29, 30, 69, 73 Storni Cristoforo 318 Stranzouuschi Jacobus 180 Strohm Reinhard 311 Stronshi Sebastian 183 Strozzi Giulio 26 Strubicz Baltazar 223 Strubicz Jan (Joannes Strubiez) 223, 262 Strubicz Maciej 223 Strzałkowski Zbigniew, OFMConv., błogosła wiony 49 Superbi Agostino 305 Svanera Oliviero 9 Svidercoski Giuseppe 66 Sykstus IV, właśc. Francesco della Rovere, OFM, papież 60, 285 Szabłowski Jerzy 389, 400, 401 Szewczyk Aleksandra 99 Szolc (Szulc) Jakub 164, 177 Szołdrski Andrzej (Soldreschi Andrea) 307-309 Szweykowska Anna 302
Szyszkowski Marcin 147 Szyszyński Felix, OFMConv. 275, 276 Śląski Jan 19, 31, 76, 192, 237, 322, 356 Śliwkowska Anna 99, 114 Talasso Giovanni 255 Talla Ferdinando 380 Tarchiani Andrea, OFMConv. 273 Targosz-Kretowa Karolina 20, 67, 111, 113, 116, 163, 169, 190, 234, 306, 311 Tarnoschi Joannes 240, 242 Tartaro Nicolò 318 Tartini Giuseppe 296 Tasini Gionato 104, 106 Tassis Ottavio de’, także de Tassis Octavio 93 Tebaldini Giovanni 297 Tellaroli Paola 28, 76 Temberski (Sternberg) Stanisław 166, 172 Teinpestis Casimirus de 282 Tentne Domenico 224, 262 Terri, pułkownik 376 Tessari Antonio 339-342, 361 Thomas Bruno 110, 116 Tiepolo Giacomo 337 Tiepolo Lorenzo 57 Tilatti Andrea 81, 114 Tintoretto Jacopo, właśc. Robusti Iacopo 333, 337 Tisi Benvenuto, zwany Garofalo 397, 409, 410 Tobiasz (Tobia), zakonnik padewski 305 Todesco Giovanni 285—287, 294, 311 Toffanin Giuseppe 27, 73 To flètti Marina 290, 310 Tollentinus Augustinus 178 To masini Giacomo Filippo 24, 25, 27, 32, 76, 413 Tomasinus Antonio (Amonius) 173 Tomaszek Michal, OFMConv., błogosławiony 49 Tomicki Piotr 85, 86 Tomitano Bernardino 332, 356 Topińska Maria 93 Toschini Amonius Dominicus 182, 184 Toschini Franciscus 182, 184 Towiański Feliks / Towianski Felix, OFMConv. 274 Tozzi Pier Paolo 389, 400 Tragito, książę (di) 380 Tretti Fabrio 148, 170 Trevisan B., podesta 265 Trevisan Gianpaolo 148, 170 Trevisan Giovanni Battista 63 Trivisan Marco 357 Trolese Francesco G.B. 54, 76 Tron Niccolò 346, 372 Turchetto, ród 150, 174 Turek Agnieszka Teresa 29, 30, 69, 73 Turku! Andrzej 42, 67 Turricellae Leonidae 184 Tuzzato Stefano 148,
170 Tymieniecki Kazimierz 29 Tymosz Stanisław 275, 279 ini della Ripa (de Ripa) Stefan, także Ubaldino Stefano, Ubaldinus Stephanus 32, 43,165,178, 179, 183, 215, 218-220, 232, 260, 414 Ubaldini della Ripa Giovanni, także Ubaldino Zuanne (Jan), Ubaldinus Joannes 178-180, 183, 261 Ubaldini, ród 183, 218, 220 Uberti Carlo (Ubertis Carolus de) 90, 247 Ugo di Conti di Segni zob. Grzegorz IX, papież Ulewicz Tadeusz 19, 55, 71, 76, 193, 201, 237, 322, 356 Ulivieri Angelo 332, 356 Urban-Godziek Grażyna 146, 170, 196, 236 Uriasz Hetyta 387 di Marin Brandolino, hrabia (di) 358 Valdezocco Celius 252 Valente Maria 332, 333, 356 Valenti Bartolomeo 332, 356 Valerio Adriana 338, 355 Valerio Sebastiano 330, 356 Vallotti Francesco Antonio 296 Valmarana Lunardo 370 Vaisecchi Antonio 47 Valvasoni, hrabiowie 369 Valvasori Giovanni Battista 403 Vaterbanch, hrabia (di) 366 Velo Antonio 182 Venetiis Francisca Quirina de 245 Venier Francesco 60 431
Venier Nicolò 366-368 Veronese Paolo 333 Viani Bernardino 53, 69, 333, 353 Viani Vincenzo 53, 69, 333, 353 Victaliani, bracia 244, 245 Viglione Massimo 108, 116 Vigodarzere Antonio 373 Villani Gaspare 272 Vincenzo da Valenza 307 Visconti Cattarina 374 Visentini, bracia 50, 70 Vitale Jacobus 331, 355 Vittoria Alessandro 160, 199, 207, 212 Vuescenbergh, baron 366 ^/Vacherffart, hrabia (di) 379 Waclawik Beata 19, 72 Warchal Jan (Giovanni), OFMConv. 8, 23, 24, 42֊44, 77, 232 Waśniowski Wojciech 166 Wąsowicz Dunin Julian zob. Dunin-Wąsowicz Julian Wassembergh, lokaj 379 Watanabe-O’Kelly Helen 332, 354 Wawrzaszck Anseimo 66 Wende Edward 42, 67 Werner Monika 330, 357 Wierycz Stefan 45, 77 Wierzbowicz Stanisław (Stanislao), OFMConv. 274 Wilemska Elżbieta 275, 279 Wiik Piotr 286, 310 Wincenty, zakonnik padewski 272 Windakiewicz Stanisław 19—21, 27, 29, 42, 47, 77, 100, 102, 116, 146, 147, 150, 172, 190, 193, 237, 322, 357 Wiszniewski Michał 45, 77 Wiśniowiecki Michał 111 Witelon 29 Witoslawski Jan 212, 213 Władysław IV Waza, król Polski 36, 46, 97, 306 Wojciech, zakonnik polski w Padwie zob. Al beno (Adalberto) di Polonia Wojciechowski Stanislaw 166 Wojtkowska-Maksymik Marta 8, 191, 350 Wojtyła Karol Józef zob. Jan Paweł II, papież Wolff August Robert 399, 401 432 Wolicka Anna 21 Wołłowicz Eustachy (Volonic Eustachius) 223, 262 Wrana Magdalena 8, 30, 34, 53, 90, 108, 146, 164, 171, 172 ^abarella Camillo 357 Zabarella Francesco 255 Zabarella Giacomo 53, 78 Zabarella Giulio 357, 358 Zabarella Leoneda 359 Zabarella, ród 62 Zabbarella Scipion 359 Zaccharia, skarbnik dworu 366 Zaceo
Alviero 359, 360 Zaceo Girolamo 259 Zaceo Pietro 359, 360 Zaceo Vicenzo (Vincenzo) 149, 174 Zakiika z Czyżowa Stanisław 163 Zamoyski Jan 23, 28, 29, 55, 99, 100 Zamoyski Jan Sobiepan 100 Zane Ermolao 153 Zanetti Anzolo 318 Zanetto da Udine 60 Zanetto Marco 26, 78 Zangirolami Willy 64, 73, 270, 279 Zanichelli Nicola 305 Zaniolus Antonius 318 Zanotelli Alberto 303, 309 Zanoto Francesco 316 Zanovello Paola 148, 170 Zaramella Valerio, OFMConv. 48, 78, 207, 212, 228, 229, 233, 237, 270, 279, 290, 297, 311, 389, 398, 401 Zarlino Gioseffo 300 Zawadzka Celeste 29, 55, 69, 71 Zawadzki Józef 46 Zboińska-Daszyńska Bożena 28, 69 Zborowski Andrzej 24 Zborowski Marcin 165 Ziffer Giorgio 19, 76, 78 Ziletti Jordan 332, 356 Zilli Ilaria 346, 355 Zogia Santo 298, 311, 312 Zoppo Agostino 199 Zorzi Elsa 52, 78, 89, 116, 320, 322, 323, 326, 330, 339, 340, 342, 343, 357 Zorzi, ród 212
Zygmunt I Stary, król Polski 319, 320, 327, 329 Zygmunt II August, król Polski 88, 238, 241, 319, 389 Zygmunt III Waza, król Polski 214, 217 ^aboklicki Krzysztof 319, 357 Żaliński Adam 32, 43, 57, 203, 205, 209, 211, 212, 256, 414 Żórawska-Witkowska Alina 306, 311 Żupariski Jan Konstanty 159, 171 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Lenart, Mirosław Wojtkowska-Maksymik, Marta Wrana, Magdalena K. |
| author_GND | (DE-588)1182477844 (DE-588)1261991346 |
| author_facet | Lenart, Mirosław Wojtkowska-Maksymik, Marta Wrana, Magdalena K. |
| author_role | aut aut aut |
| author_sort | Lenart, Mirosław |
| author_variant | m l ml m w m mwm m k w mk mkw |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046915442 |
| ctrlnum | (OCoLC)1199064142 (DE-599)BVBBV046915442 |
| edition | Wydanie I. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02118nam a2200433 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV046915442</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220112 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">200928s2019 a||| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788373958722</subfield><subfield code="9">978-83-7395-872-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">837395872X</subfield><subfield code="9">83-7395-872-X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1199064142</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046915442</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield><subfield code="a">ita</subfield><subfield code="a">lat</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lenart, Mirosław</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1182477844</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Polacy przy grobie św. Antoniego w Padwie</subfield><subfield code="n">Część 1</subfield><subfield code="p">Pamiątki, donacje, świadectwa kultu (wieki XVI-XIX)</subfield><subfield code="c">Mirosław Lenart, Marta Wojtkowska-Maksymik, Magdalena Wrana</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Wydanie I.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Opole</subfield><subfield code="b">Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">432 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen (farbig)</subfield><subfield code="c">25 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Natio Polona. Fontes et Studia</subfield><subfield code="v">tom 2, część 1</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Natio Polona. Fontes et Studia</subfield><subfield code="v">tom 2</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text polnisch, teilweise italienisch und auf Latein</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wojtkowska-Maksymik, Marta</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1261991346</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wrana, Magdalena K.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV046915423</subfield><subfield code="g">1</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Natio Polona. Fontes et Studia</subfield><subfield code="v">tom 2, część 1</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV046711150</subfield><subfield code="9">2,1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032324778&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032324778&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20220112</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032324778</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV046915442 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T15:29:29Z |
| indexdate | 2024-07-10T08:57:23Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788373958722 837395872X |
| language | Polish Italian Latin |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032324778 |
| oclc_num | 1199064142 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 432 Seiten Illustrationen (farbig) 25 cm |
| psigel | BSB_NED_20220112 |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego |
| record_format | marc |
| series | Natio Polona. Fontes et Studia |
| series2 | Natio Polona. Fontes et Studia |
| spelling | Lenart, Mirosław Verfasser (DE-588)1182477844 aut Polacy przy grobie św. Antoniego w Padwie Część 1 Pamiątki, donacje, świadectwa kultu (wieki XVI-XIX) Mirosław Lenart, Marta Wojtkowska-Maksymik, Magdalena Wrana Wydanie I. Opole Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego 2019 432 Seiten Illustrationen (farbig) 25 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Natio Polona. Fontes et Studia tom 2, część 1 Natio Polona. Fontes et Studia tom 2 Text polnisch, teilweise italienisch und auf Latein Wojtkowska-Maksymik, Marta Verfasser (DE-588)1261991346 aut Wrana, Magdalena K. Verfasser aut (DE-604)BV046915423 1 Natio Polona. Fontes et Studia tom 2, część 1 (DE-604)BV046711150 2,1 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032324778&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032324778&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister |
| spellingShingle | Lenart, Mirosław Wojtkowska-Maksymik, Marta Wrana, Magdalena K. Polacy przy grobie św. Antoniego w Padwie Natio Polona. Fontes et Studia |
| title | Polacy przy grobie św. Antoniego w Padwie |
| title_auth | Polacy przy grobie św. Antoniego w Padwie |
| title_exact_search | Polacy przy grobie św. Antoniego w Padwie |
| title_exact_search_txtP | Polacy przy grobie św. Antoniego w Padwie |
| title_full | Polacy przy grobie św. Antoniego w Padwie Część 1 Pamiątki, donacje, świadectwa kultu (wieki XVI-XIX) Mirosław Lenart, Marta Wojtkowska-Maksymik, Magdalena Wrana |
| title_fullStr | Polacy przy grobie św. Antoniego w Padwie Część 1 Pamiątki, donacje, świadectwa kultu (wieki XVI-XIX) Mirosław Lenart, Marta Wojtkowska-Maksymik, Magdalena Wrana |
| title_full_unstemmed | Polacy przy grobie św. Antoniego w Padwie Część 1 Pamiątki, donacje, świadectwa kultu (wieki XVI-XIX) Mirosław Lenart, Marta Wojtkowska-Maksymik, Magdalena Wrana |
| title_short | Polacy przy grobie św. Antoniego w Padwie |
| title_sort | polacy przy grobie sw antoniego w padwie pamiatki donacje swiadectwa kultu wieki xvi xix |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032324778&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032324778&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV046915423 (DE-604)BV046711150 |
| work_keys_str_mv | AT lenartmirosław polacyprzygrobieswantoniegowpadwieczesc1 AT wojtkowskamaksymikmarta polacyprzygrobieswantoniegowpadwieczesc1 AT wranamagdalenak polacyprzygrobieswantoniegowpadwieczesc1 |