Le tarot de Cheffersville: docu-roman
"À travers les trous creusés dans le ciel par les aurores boréales, des esprits descendent dans la taïga. Tshakapesh, le légendaire ancêtre innu, est toujours dans les environs pour leur apprendre comment survivre non seulement aux rigueurs de l'hiver boréal, mais également à leurs propres...
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | French |
Veröffentlicht: |
Montréal
Hash#ag
[2019]
|
Schlagworte: | |
Zusammenfassung: | "À travers les trous creusés dans le ciel par les aurores boréales, des esprits descendent dans la taïga. Tshakapesh, le légendaire ancêtre innu, est toujours dans les environs pour leur apprendre comment survivre non seulement aux rigueurs de l'hiver boréal, mais également à leurs propres préjugés. Cette année, une Tzigane de l'Europe de l'Est, une paysanne roumaine, un voleur d'automobiles, deux prostituées, un Juif et une coiffeuse atterrissent dans les collines entourant la ville de Cheffersville. Qu'est-ce qui trouble leur paix dans l'au-delà ? Qu'est-ce qui les amène sur terre en ce septembre glacial, au galop des étalons célestes ? Au même moment, Augusta débarque de l'avion dans la petite communauté innue située dans le subarctique canadien. Pendant toute une année, son expérience comme enseignante de français sera des plus bouleversantes. En plus d'être confrontée aux dures réalités d'une réserve autochtone, elle amène les fantômes d'un passé qui continue à la hanter. Ce docu-roman s'inscrit dans un cycle ouvert en 2007 avec le « Coup de Coeur » de Renaud-Bray, Sweet, Sweet China. Débutée en Asie, la quête identitaire du personnage Augusta se poursuit dans le Grand Nord. Confrontée à la face cachée des deux solitudes, elle est aux prises avec une vie d'errance, de même qu'avec l'évidence troublante de l'âge. La leçon de Tshakapesh dans les collines glacées de la taïga est que l'amour est toujours plus fort que la haine."--Page 4 de la couverture "Felicia Mihali signe un 9e ouvrage en français et propose un nouveau genre littéraire avec le « docu-roman » Le tarot de Cheffersville. Inspiré de l'expérience de l'autrice en enseignement dans le Grand Nord québécois, ce récit mi-fictif, mi-romancé, navigue entre les rêves et de dures réalités sur fond de légendes autochtones, pour inviter tout un chacun à dépasser les différences ethniques et culturelles.Fruit de dix ans de travail, de longues recherches et d'une expérience de terrain, Le tarot de Cheffersville oscille entre le ludique et le sérieux. Construit dans sa fiction comme une bande-dessinée et un conte de fées, le roman cultive au final la tragédie typique des cycles romanesques. Au fil de son voyage ethnologique, le récit dévoile la face cachée de deux grandes solitudes du pays : la culture « blanche » et l'identité autochtone."--Les libraires |
Beschreibung: | 242 Seiten |
ISBN: | 9782924936092 2924936098 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a22000008c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV046901100 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20201202 | ||
007 | t | ||
008 | 200916s2019 |||| 00||| fre d | ||
020 | |a 9782924936092 |9 978-2-924936-09-2 | ||
020 | |a 2924936098 |9 2924936098 | ||
035 | |a (OCoLC)1225883754 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV046901100 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a fre | |
049 | |a DE-188 | ||
082 | 0 | |a C843/.6 |2 23 | |
084 | |a IJ 40100 |0 (DE-625)59337: |2 rvk | ||
100 | 1 | |a Mihali, Felicia |d 1967- |e Verfasser |0 (DE-588)13741045X |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Le tarot de Cheffersville |b docu-roman |c Felicia Mihali |
264 | 1 | |a Montréal |b Hash#ag |c [2019] | |
300 | |a 242 Seiten | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
520 | 3 | |a "À travers les trous creusés dans le ciel par les aurores boréales, des esprits descendent dans la taïga. Tshakapesh, le légendaire ancêtre innu, est toujours dans les environs pour leur apprendre comment survivre non seulement aux rigueurs de l'hiver boréal, mais également à leurs propres préjugés. Cette année, une Tzigane de l'Europe de l'Est, une paysanne roumaine, un voleur d'automobiles, deux prostituées, un Juif et une coiffeuse atterrissent dans les collines entourant la ville de Cheffersville. Qu'est-ce qui trouble leur paix dans l'au-delà ? Qu'est-ce qui les amène sur terre en ce septembre glacial, au galop des étalons célestes ? Au même moment, Augusta débarque de l'avion dans la petite communauté innue située dans le subarctique canadien. Pendant toute une année, son expérience comme enseignante de français sera des plus bouleversantes. En plus d'être confrontée aux dures réalités d'une réserve autochtone, elle amène les fantômes d'un passé qui continue à la hanter. Ce docu-roman s'inscrit dans un cycle ouvert en 2007 avec le « Coup de Coeur » de Renaud-Bray, Sweet, Sweet China. Débutée en Asie, la quête identitaire du personnage Augusta se poursuit dans le Grand Nord. Confrontée à la face cachée des deux solitudes, elle est aux prises avec une vie d'errance, de même qu'avec l'évidence troublante de l'âge. La leçon de Tshakapesh dans les collines glacées de la taïga est que l'amour est toujours plus fort que la haine."--Page 4 de la couverture | |
520 | 3 | |a "Felicia Mihali signe un 9e ouvrage en français et propose un nouveau genre littéraire avec le « docu-roman » Le tarot de Cheffersville. Inspiré de l'expérience de l'autrice en enseignement dans le Grand Nord québécois, ce récit mi-fictif, mi-romancé, navigue entre les rêves et de dures réalités sur fond de légendes autochtones, pour inviter tout un chacun à dépasser les différences ethniques et culturelles.Fruit de dix ans de travail, de longues recherches et d'une expérience de terrain, Le tarot de Cheffersville oscille entre le ludique et le sérieux. Construit dans sa fiction comme une bande-dessinée et un conte de fées, le roman cultive au final la tragédie typique des cycles romanesques. Au fil de son voyage ethnologique, le récit dévoile la face cachée de deux grandes solitudes du pays : la culture « blanche » et l'identité autochtone."--Les libraires | |
653 | 0 | |a Professeures de français / Romans, nouvelles, etc | |
653 | 0 | |a Innu (Indiens) / Romans, nouvelles, etc | |
653 | 0 | |a Identité (Psychologie) / Romans, nouvelles, etc | |
653 | 0 | |a Indiens d'Amérique / Folklore / Romans, nouvelles, etc | |
653 | 0 | |a Réserves indiennes / Romans, nouvelles, etc | |
653 | 2 | |a Nord-du-Québec (Québec) / Romans, nouvelles, etc | |
653 | 6 | |a Romans | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032310755 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804181773255442432 |
---|---|
adam_txt | |
any_adam_object | |
any_adam_object_boolean | |
author | Mihali, Felicia 1967- |
author_GND | (DE-588)13741045X |
author_facet | Mihali, Felicia 1967- |
author_role | aut |
author_sort | Mihali, Felicia 1967- |
author_variant | f m fm |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV046901100 |
classification_rvk | IJ 40100 |
ctrlnum | (OCoLC)1225883754 (DE-599)BVBBV046901100 |
dewey-raw | C843/.6 |
dewey-search | C843/.6 |
discipline | Romanistik |
discipline_str_mv | Romanistik |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03705nam a22003978c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046901100</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20201202 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">200916s2019 |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782924936092</subfield><subfield code="9">978-2-924936-09-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2924936098</subfield><subfield code="9">2924936098</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1225883754</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046901100</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">C843/.6</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IJ 40100</subfield><subfield code="0">(DE-625)59337:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mihali, Felicia</subfield><subfield code="d">1967-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)13741045X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Le tarot de Cheffersville</subfield><subfield code="b">docu-roman</subfield><subfield code="c">Felicia Mihali</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Montréal</subfield><subfield code="b">Hash#ag</subfield><subfield code="c">[2019]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">242 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"À travers les trous creusés dans le ciel par les aurores boréales, des esprits descendent dans la taïga. Tshakapesh, le légendaire ancêtre innu, est toujours dans les environs pour leur apprendre comment survivre non seulement aux rigueurs de l'hiver boréal, mais également à leurs propres préjugés. Cette année, une Tzigane de l'Europe de l'Est, une paysanne roumaine, un voleur d'automobiles, deux prostituées, un Juif et une coiffeuse atterrissent dans les collines entourant la ville de Cheffersville. Qu'est-ce qui trouble leur paix dans l'au-delà ? Qu'est-ce qui les amène sur terre en ce septembre glacial, au galop des étalons célestes ? Au même moment, Augusta débarque de l'avion dans la petite communauté innue située dans le subarctique canadien. Pendant toute une année, son expérience comme enseignante de français sera des plus bouleversantes. En plus d'être confrontée aux dures réalités d'une réserve autochtone, elle amène les fantômes d'un passé qui continue à la hanter. Ce docu-roman s'inscrit dans un cycle ouvert en 2007 avec le « Coup de Coeur » de Renaud-Bray, Sweet, Sweet China. Débutée en Asie, la quête identitaire du personnage Augusta se poursuit dans le Grand Nord. Confrontée à la face cachée des deux solitudes, elle est aux prises avec une vie d'errance, de même qu'avec l'évidence troublante de l'âge. La leçon de Tshakapesh dans les collines glacées de la taïga est que l'amour est toujours plus fort que la haine."--Page 4 de la couverture</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"Felicia Mihali signe un 9e ouvrage en français et propose un nouveau genre littéraire avec le « docu-roman » Le tarot de Cheffersville. Inspiré de l'expérience de l'autrice en enseignement dans le Grand Nord québécois, ce récit mi-fictif, mi-romancé, navigue entre les rêves et de dures réalités sur fond de légendes autochtones, pour inviter tout un chacun à dépasser les différences ethniques et culturelles.Fruit de dix ans de travail, de longues recherches et d'une expérience de terrain, Le tarot de Cheffersville oscille entre le ludique et le sérieux. Construit dans sa fiction comme une bande-dessinée et un conte de fées, le roman cultive au final la tragédie typique des cycles romanesques. Au fil de son voyage ethnologique, le récit dévoile la face cachée de deux grandes solitudes du pays : la culture « blanche » et l'identité autochtone."--Les libraires</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Professeures de français / Romans, nouvelles, etc</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Innu (Indiens) / Romans, nouvelles, etc</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Identité (Psychologie) / Romans, nouvelles, etc</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Indiens d'Amérique / Folklore / Romans, nouvelles, etc</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Réserves indiennes / Romans, nouvelles, etc</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Nord-du-Québec (Québec) / Romans, nouvelles, etc</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Romans</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032310755</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV046901100 |
illustrated | Not Illustrated |
index_date | 2024-07-03T15:24:27Z |
indexdate | 2024-07-10T08:56:59Z |
institution | BVB |
isbn | 9782924936092 2924936098 |
language | French |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032310755 |
oclc_num | 1225883754 |
open_access_boolean | |
owner | DE-188 |
owner_facet | DE-188 |
physical | 242 Seiten |
publishDate | 2019 |
publishDateSearch | 2019 |
publishDateSort | 2019 |
publisher | Hash#ag |
record_format | marc |
spelling | Mihali, Felicia 1967- Verfasser (DE-588)13741045X aut Le tarot de Cheffersville docu-roman Felicia Mihali Montréal Hash#ag [2019] 242 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier "À travers les trous creusés dans le ciel par les aurores boréales, des esprits descendent dans la taïga. Tshakapesh, le légendaire ancêtre innu, est toujours dans les environs pour leur apprendre comment survivre non seulement aux rigueurs de l'hiver boréal, mais également à leurs propres préjugés. Cette année, une Tzigane de l'Europe de l'Est, une paysanne roumaine, un voleur d'automobiles, deux prostituées, un Juif et une coiffeuse atterrissent dans les collines entourant la ville de Cheffersville. Qu'est-ce qui trouble leur paix dans l'au-delà ? Qu'est-ce qui les amène sur terre en ce septembre glacial, au galop des étalons célestes ? Au même moment, Augusta débarque de l'avion dans la petite communauté innue située dans le subarctique canadien. Pendant toute une année, son expérience comme enseignante de français sera des plus bouleversantes. En plus d'être confrontée aux dures réalités d'une réserve autochtone, elle amène les fantômes d'un passé qui continue à la hanter. Ce docu-roman s'inscrit dans un cycle ouvert en 2007 avec le « Coup de Coeur » de Renaud-Bray, Sweet, Sweet China. Débutée en Asie, la quête identitaire du personnage Augusta se poursuit dans le Grand Nord. Confrontée à la face cachée des deux solitudes, elle est aux prises avec une vie d'errance, de même qu'avec l'évidence troublante de l'âge. La leçon de Tshakapesh dans les collines glacées de la taïga est que l'amour est toujours plus fort que la haine."--Page 4 de la couverture "Felicia Mihali signe un 9e ouvrage en français et propose un nouveau genre littéraire avec le « docu-roman » Le tarot de Cheffersville. Inspiré de l'expérience de l'autrice en enseignement dans le Grand Nord québécois, ce récit mi-fictif, mi-romancé, navigue entre les rêves et de dures réalités sur fond de légendes autochtones, pour inviter tout un chacun à dépasser les différences ethniques et culturelles.Fruit de dix ans de travail, de longues recherches et d'une expérience de terrain, Le tarot de Cheffersville oscille entre le ludique et le sérieux. Construit dans sa fiction comme une bande-dessinée et un conte de fées, le roman cultive au final la tragédie typique des cycles romanesques. Au fil de son voyage ethnologique, le récit dévoile la face cachée de deux grandes solitudes du pays : la culture « blanche » et l'identité autochtone."--Les libraires Professeures de français / Romans, nouvelles, etc Innu (Indiens) / Romans, nouvelles, etc Identité (Psychologie) / Romans, nouvelles, etc Indiens d'Amérique / Folklore / Romans, nouvelles, etc Réserves indiennes / Romans, nouvelles, etc Nord-du-Québec (Québec) / Romans, nouvelles, etc Romans |
spellingShingle | Mihali, Felicia 1967- Le tarot de Cheffersville docu-roman |
title | Le tarot de Cheffersville docu-roman |
title_auth | Le tarot de Cheffersville docu-roman |
title_exact_search | Le tarot de Cheffersville docu-roman |
title_exact_search_txtP | Le tarot de Cheffersville docu-roman |
title_full | Le tarot de Cheffersville docu-roman Felicia Mihali |
title_fullStr | Le tarot de Cheffersville docu-roman Felicia Mihali |
title_full_unstemmed | Le tarot de Cheffersville docu-roman Felicia Mihali |
title_short | Le tarot de Cheffersville |
title_sort | le tarot de cheffersville docu roman |
title_sub | docu-roman |
work_keys_str_mv | AT mihalifelicia letarotdecheffersvilledocuroman |