Ein lateinisches Weihnachtsgedicht für die Universität Leipzig: Paul Flemings Jesu Christo S. Natalitium (1631): Text, Übersetzung, Kommentar : nebst Text, Übersetzung und Kommentar des Christo hodiè-nascenti hyporchema
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | German Latin |
| Veröffentlicht: |
Kiel
Wachholtz
2020
|
| Ausgabe: | 1. Auflage |
| Schriftenreihe: | Forschungen zur neulateinischen Literatur und Sprache
Band 3 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 245 Seiten 23 cm x 15 cm |
| ISBN: | 3529037028 9783529037023 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a22000008cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046898346 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220302 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 200914s2020 gw m||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 20,N27 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1212679415 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3529037028 |9 3-529-03702-8 | ||
| 020 | |a 9783529037023 |c : EUR 24.00 (DE), EUR 24.70 (AT), CHF 25.50 (freier Preis) |9 978-3-529-03702-3 | ||
| 024 | 3 | |a 9783529037023 | |
| 035 | |a (OCoLC)1269386834 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1212679415 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ger |a lat | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-SH | ||
| 049 | |a DE-29 |a DE-12 | ||
| 084 | |a ALT |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a 440 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Harmes, Christian |d 1991- |e Verfasser |0 (DE-588)1242097740 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Ein lateinisches Weihnachtsgedicht für die Universität Leipzig |b Paul Flemings Jesu Christo S. Natalitium (1631): Text, Übersetzung, Kommentar : nebst Text, Übersetzung und Kommentar des Christo hodiè-nascenti hyporchema |c Christian Harmes |
| 250 | |a 1. Auflage | ||
| 264 | 1 | |a Kiel |b Wachholtz |c 2020 | |
| 300 | |a 245 Seiten |c 23 cm x 15 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Forschungen zur neulateinischen Literatur und Sprache |v Band 3 | |
| 502 | |b Masterarbeit |c Christian-Albrechts-Universität zu Kiel |d 2020 |g überarbeitete und erweiterte Fassung | ||
| 505 | 8 | 0 | |t Jesu Christo S. Natalitium |r Fleming, Paul |t Christo hodiè-nascenti hyporchema |r Fleming, Paul |
| 600 | 1 | 7 | |a Fleming, Paul |d 1609-1640 |t Jesu Christo S. Natalitium |0 (DE-588)1250878764 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | |a Mittelalter | ||
| 653 | |a Weihnachten | ||
| 653 | |a gedichte | ||
| 653 | |a jesu christo | ||
| 653 | |a kommentierte ausgabe | ||
| 653 | |a latein übersetzung | ||
| 653 | |a lateinische sprache | ||
| 653 | |a literatur mittelalter | ||
| 653 | |a mittelalterliteratur | ||
| 653 | |a neulatein | ||
| 653 | |a paul fleming | ||
| 653 | |a romanische sprache | ||
| 653 | |a weihnachtsgedicht | ||
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Fleming, Paul |d 1609-1640 |t Jesu Christo S. Natalitium |0 (DE-588)1250878764 |D u |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Fleming, Paul |d 1609-1640 |e Sonstige |0 (DE-588)118533908 |4 oth | |
| 710 | 2 | |a Wachholtz Verlag |0 (DE-588)2015270-X |4 pbl | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-3-529-09502-3 |
| 830 | 0 | |a Forschungen zur neulateinischen Literatur und Sprache |v Band 3 |w (DE-604)BV046804341 |9 3 | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032308055&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032308055 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804181767898267648 |
|---|---|
| adam_text | INHALT
1.
EINLEITUNG
........................................................................................
9
2.
JESU
CHRISTO
S.
NATALITIUM:
TEXT,
UEBERSETZUNG,
KOMMENTAR
..................
21
2.1
TITEL
UND
PROOEM(W.
1-41)
.......................................................
22
2.1.1
TEXT
UND
UEBERSETZUNG
...................................................
22
2.1.2
KOMMENTAR
....................................................................
26
2.2
EXPOSITION
ZUR
WEIHNACHTSGESCHICHTE
(W.
42
-
96)
.................
42
2.2.1
TEXT
UND
UEBERSETZUNG
...................................................
42
2.2.2
KOMMENTAR
....................................................................
46
2.3
NACHERZAEHLUNG
DER
WEIHNACHTSGESCHICHTE
(W.
97-187)
........
58
2.3.1
TEXT
UND
UEBERSETZUNG
...................................................
58
2.3.2
KOMMENTAR
....................................................................
64
2.4
HYMNUS
AUF
DIE
GEBURTSNACHT
UND
JUBEL
UEBER
DIE
DEN
MENSCHEN
ZUTEILGEWORDENE
ERLOESUNG
(W.
188
-
237)
...............
78
2.4.1
TEXT
UND
UEBERSETZUNG
...................................................
78
2.4.2
KOMMENTAR
....................................................................
82
2.5
APOSTROPHE
AN
DAS
JESUSKIND:
ARMUT
(W.
238
-
295)
...............
92
2.5.1
TEXT
UND
UEBERSETZUNG
...................................................
92
2.5.2
KOMMENTAR
....................................................................
96
2.6
APOSTROPHE
AN
DEN
SUENDER:
HOCHMUT
UND
VOELLEREI
(W.
296
-
334)
..........................................................................................
102
2.6.1
TEXT
UND
UEBERSETZUNG
...................................................
102
2.6.2
KOMMENTAR
....................................................................
106
2.7
DAS
BEISPIEL
JESU
:
ARMUT
UND
DEMUT
DES
MENSCHGEWORDENEN
GOTTES
(W.
335
-
360)
................................................................
116
2.7.1
TEXT
UND
UEBERSETZUNG
...................................................
116
2.7.2
KOMMENTAR
....................................................................
118
2.8
MEDITATION:
MYSTERIEN,
DAS
VERHAELTNIS
VON
GLAUBE
UND
VERNUNFT
(W.
361
-
371)
............................................................
122
2.8.1
TEXT
UND
UEBERSETZUNG
...................................................
122
2.8.2
KOMMENTAR
....................................................................
124
2.9
VERHOEHNUNG
DER
HOELLENMAECHTE
(W.
372-390)
.......................
126
2.9.1
TEXT
UND
UEBERSETZUNG
...................................................
126
2.9.2
KOMMENTAR
....................................................................
128
2.10
ERNEUTE
MAHNUNG
ZUR
DEMUT:
WARNUNG
VOR
GOETTLICHER
STRAFE
(W.
391-422)
...........................................................................
132
2.10.1
TEXT
UND
UEBERSETZUNG
...................................................
132
2.10.2
KOMMENTAR
....................................................................
134
2.11
LOBPREIS
DES
STALLS
(W.
423
-453)
.............................................
136
2.11.1
TEXT
UND
UEBERSETZUNG
...................................................
136
2.11.2
KOMMENTAR
....................................................................
138
2.12
LOBPREIS
DER
GOTTESMUTTER
(W.
454-468)
................................
142
2.12.1
TEXT
UND
UEBERSETZUNG
...................................................
142
2.12.2
KOMMENTAR
....................................................................
144
2.13
LOBPREIS
JESU
(W.
469-608)
.....................................................
146
2.13.1
TEXT
UND
UEBERSETZUNG
...................................................
146
2.13.2
KOMMENTAR
....................................................................
156
2.14
GEBET
(W.
609-648)
................................................................
180
2.14.1
TEXT
UND
UEBERSETZUNG
...................................................
180
2.14.2
KOMMENTAR
....................................................................
184
2.15
EPILOG
(W.
649
659)
UND
SUBSCRIPTIO
......................................
190
2.15.1
TEXT
UND
UEBERSETZUNG
...................................................
190
2.15.2
KOMMENTAR
....................................................................
192
3.
CHRISTO
HODIE-NASCENTI
HYPORCHEMA
.........................................................
195
3.1
TEXT
UND
UEBERSETZUNG
..............................................................
196
3.2
KOMMENTAR
...............................................................................
200
4.
LITERATURVERZEICHNIS
.........................................................................
211
5.
VERZEICHNIS
UEBER
AUTOREN-UND
WERKSIGLEN
....................................
219
ANHANG
I:
SYNOPSE
UEBER
BIBEL
UND
PARALLELSTELLEN
AUS
DER
ANTIKEN
UND
FRUEHNEUZEITLICHEN
LITERATUR
....................................................................
225
ANHANG
II:
REGISTER
DER
ANTIKEN,
MITTELALTERLICHEN
UND
FRUEHNEUZEITLICHEN
AUTOREN
......................................................................
245
|
| adam_txt |
INHALT
1.
EINLEITUNG
.
9
2.
JESU
CHRISTO
S.
NATALITIUM:
TEXT,
UEBERSETZUNG,
KOMMENTAR
.
21
2.1
TITEL
UND
PROOEM(W.
1-41)
.
22
2.1.1
TEXT
UND
UEBERSETZUNG
.
22
2.1.2
KOMMENTAR
.
26
2.2
EXPOSITION
ZUR
WEIHNACHTSGESCHICHTE
(W.
42
-
96)
.
42
2.2.1
TEXT
UND
UEBERSETZUNG
.
42
2.2.2
KOMMENTAR
.
46
2.3
NACHERZAEHLUNG
DER
WEIHNACHTSGESCHICHTE
(W.
97-187)
.
58
2.3.1
TEXT
UND
UEBERSETZUNG
.
58
2.3.2
KOMMENTAR
.
64
2.4
HYMNUS
AUF
DIE
GEBURTSNACHT
UND
JUBEL
UEBER
DIE
DEN
MENSCHEN
ZUTEILGEWORDENE
ERLOESUNG
(W.
188
-
237)
.
78
2.4.1
TEXT
UND
UEBERSETZUNG
.
78
2.4.2
KOMMENTAR
.
82
2.5
APOSTROPHE
AN
DAS
JESUSKIND:
ARMUT
(W.
238
-
295)
.
92
2.5.1
TEXT
UND
UEBERSETZUNG
.
92
2.5.2
KOMMENTAR
.
96
2.6
APOSTROPHE
AN
DEN
SUENDER:
HOCHMUT
UND
VOELLEREI
(W.
296
-
334)
.
102
2.6.1
TEXT
UND
UEBERSETZUNG
.
102
2.6.2
KOMMENTAR
.
106
2.7
DAS
BEISPIEL
JESU
:
ARMUT
UND
DEMUT
DES
MENSCHGEWORDENEN
GOTTES
(W.
335
-
360)
.
116
2.7.1
TEXT
UND
UEBERSETZUNG
.
116
2.7.2
KOMMENTAR
.
118
2.8
MEDITATION:
MYSTERIEN,
DAS
VERHAELTNIS
VON
GLAUBE
UND
VERNUNFT
(W.
361
-
371)
.
122
2.8.1
TEXT
UND
UEBERSETZUNG
.
122
2.8.2
KOMMENTAR
.
124
2.9
VERHOEHNUNG
DER
HOELLENMAECHTE
(W.
372-390)
.
126
2.9.1
TEXT
UND
UEBERSETZUNG
.
126
2.9.2
KOMMENTAR
.
128
2.10
ERNEUTE
MAHNUNG
ZUR
DEMUT:
WARNUNG
VOR
GOETTLICHER
STRAFE
(W.
391-422)
.
132
2.10.1
TEXT
UND
UEBERSETZUNG
.
132
2.10.2
KOMMENTAR
.
134
2.11
LOBPREIS
DES
STALLS
(W.
423
-453)
.
136
2.11.1
TEXT
UND
UEBERSETZUNG
.
136
2.11.2
KOMMENTAR
.
138
2.12
LOBPREIS
DER
GOTTESMUTTER
(W.
454-468)
.
142
2.12.1
TEXT
UND
UEBERSETZUNG
.
142
2.12.2
KOMMENTAR
.
144
2.13
LOBPREIS
JESU
(W.
469-608)
.
146
2.13.1
TEXT
UND
UEBERSETZUNG
.
146
2.13.2
KOMMENTAR
.
156
2.14
GEBET
(W.
609-648)
.
180
2.14.1
TEXT
UND
UEBERSETZUNG
.
180
2.14.2
KOMMENTAR
.
184
2.15
EPILOG
(W.
649
659)
UND
SUBSCRIPTIO
.
190
2.15.1
TEXT
UND
UEBERSETZUNG
.
190
2.15.2
KOMMENTAR
.
192
3.
CHRISTO
HODIE-NASCENTI
HYPORCHEMA
.
195
3.1
TEXT
UND
UEBERSETZUNG
.
196
3.2
KOMMENTAR
.
200
4.
LITERATURVERZEICHNIS
.
211
5.
VERZEICHNIS
UEBER
AUTOREN-UND
WERKSIGLEN
.
219
ANHANG
I:
SYNOPSE
UEBER
BIBEL
UND
PARALLELSTELLEN
AUS
DER
ANTIKEN
UND
FRUEHNEUZEITLICHEN
LITERATUR
.
225
ANHANG
II:
REGISTER
DER
ANTIKEN,
MITTELALTERLICHEN
UND
FRUEHNEUZEITLICHEN
AUTOREN
.
245 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Harmes, Christian 1991- |
| author_GND | (DE-588)1242097740 (DE-588)118533908 |
| author_additional | Fleming, Paul |
| author_facet | Harmes, Christian 1991- |
| author_role | aut |
| author_sort | Harmes, Christian 1991- |
| author_variant | c h ch |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046898346 |
| contents | Jesu Christo S. Natalitium Christo hodiè-nascenti hyporchema |
| ctrlnum | (OCoLC)1269386834 (DE-599)DNB1212679415 |
| discipline | Romanistik |
| discipline_str_mv | Romanistik |
| edition | 1. Auflage |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02800nam a22006498cb4500</leader><controlfield tag="001">BV046898346</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220302 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">200914s2020 gw m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">20,N27</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1212679415</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3529037028</subfield><subfield code="9">3-529-03702-8</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783529037023</subfield><subfield code="c">: EUR 24.00 (DE), EUR 24.70 (AT), CHF 25.50 (freier Preis)</subfield><subfield code="9">978-3-529-03702-3</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783529037023</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1269386834</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1212679415</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">lat</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-SH</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ALT</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">440</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Harmes, Christian</subfield><subfield code="d">1991-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1242097740</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ein lateinisches Weihnachtsgedicht für die Universität Leipzig</subfield><subfield code="b">Paul Flemings Jesu Christo S. Natalitium (1631): Text, Übersetzung, Kommentar : nebst Text, Übersetzung und Kommentar des Christo hodiè-nascenti hyporchema</subfield><subfield code="c">Christian Harmes</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. Auflage</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Kiel</subfield><subfield code="b">Wachholtz</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">245 Seiten</subfield><subfield code="c">23 cm x 15 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Forschungen zur neulateinischen Literatur und Sprache</subfield><subfield code="v">Band 3</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Masterarbeit</subfield><subfield code="c">Christian-Albrechts-Universität zu Kiel</subfield><subfield code="d">2020</subfield><subfield code="g">überarbeitete und erweiterte Fassung</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">Jesu Christo S. Natalitium</subfield><subfield code="r">Fleming, Paul</subfield><subfield code="t">Christo hodiè-nascenti hyporchema</subfield><subfield code="r">Fleming, Paul</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Fleming, Paul</subfield><subfield code="d">1609-1640</subfield><subfield code="t">Jesu Christo S. Natalitium</subfield><subfield code="0">(DE-588)1250878764</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mittelalter</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Weihnachten</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gedichte</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">jesu christo</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">kommentierte ausgabe</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">latein übersetzung</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">lateinische sprache</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">literatur mittelalter</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">mittelalterliteratur</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">neulatein</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">paul fleming</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">romanische sprache</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">weihnachtsgedicht</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Fleming, Paul</subfield><subfield code="d">1609-1640</subfield><subfield code="t">Jesu Christo S. Natalitium</subfield><subfield code="0">(DE-588)1250878764</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fleming, Paul</subfield><subfield code="d">1609-1640</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)118533908</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Wachholtz Verlag</subfield><subfield code="0">(DE-588)2015270-X</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-3-529-09502-3</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Forschungen zur neulateinischen Literatur und Sprache</subfield><subfield code="v">Band 3</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV046804341</subfield><subfield code="9">3</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032308055&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032308055</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV046898346 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T15:23:18Z |
| indexdate | 2024-07-10T08:56:54Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)2015270-X |
| isbn | 3529037028 9783529037023 |
| language | German Latin |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032308055 |
| oclc_num | 1269386834 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-29 DE-12 |
| owner_facet | DE-29 DE-12 |
| physical | 245 Seiten 23 cm x 15 cm |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Wachholtz |
| record_format | marc |
| series | Forschungen zur neulateinischen Literatur und Sprache |
| series2 | Forschungen zur neulateinischen Literatur und Sprache |
| spelling | Harmes, Christian 1991- Verfasser (DE-588)1242097740 aut Ein lateinisches Weihnachtsgedicht für die Universität Leipzig Paul Flemings Jesu Christo S. Natalitium (1631): Text, Übersetzung, Kommentar : nebst Text, Übersetzung und Kommentar des Christo hodiè-nascenti hyporchema Christian Harmes 1. Auflage Kiel Wachholtz 2020 245 Seiten 23 cm x 15 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Forschungen zur neulateinischen Literatur und Sprache Band 3 Masterarbeit Christian-Albrechts-Universität zu Kiel 2020 überarbeitete und erweiterte Fassung Jesu Christo S. Natalitium Fleming, Paul Christo hodiè-nascenti hyporchema Fleming, Paul Fleming, Paul 1609-1640 Jesu Christo S. Natalitium (DE-588)1250878764 gnd rswk-swf Mittelalter Weihnachten gedichte jesu christo kommentierte ausgabe latein übersetzung lateinische sprache literatur mittelalter mittelalterliteratur neulatein paul fleming romanische sprache weihnachtsgedicht (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Fleming, Paul 1609-1640 Jesu Christo S. Natalitium (DE-588)1250878764 u DE-604 Fleming, Paul 1609-1640 Sonstige (DE-588)118533908 oth Wachholtz Verlag (DE-588)2015270-X pbl Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-3-529-09502-3 Forschungen zur neulateinischen Literatur und Sprache Band 3 (DE-604)BV046804341 3 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032308055&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Harmes, Christian 1991- Ein lateinisches Weihnachtsgedicht für die Universität Leipzig Paul Flemings Jesu Christo S. Natalitium (1631): Text, Übersetzung, Kommentar : nebst Text, Übersetzung und Kommentar des Christo hodiè-nascenti hyporchema Forschungen zur neulateinischen Literatur und Sprache Jesu Christo S. Natalitium Christo hodiè-nascenti hyporchema Fleming, Paul 1609-1640 Jesu Christo S. Natalitium (DE-588)1250878764 gnd |
| subject_GND | (DE-588)1250878764 (DE-588)4113937-9 |
| title | Ein lateinisches Weihnachtsgedicht für die Universität Leipzig Paul Flemings Jesu Christo S. Natalitium (1631): Text, Übersetzung, Kommentar : nebst Text, Übersetzung und Kommentar des Christo hodiè-nascenti hyporchema |
| title_alt | Jesu Christo S. Natalitium Christo hodiè-nascenti hyporchema |
| title_auth | Ein lateinisches Weihnachtsgedicht für die Universität Leipzig Paul Flemings Jesu Christo S. Natalitium (1631): Text, Übersetzung, Kommentar : nebst Text, Übersetzung und Kommentar des Christo hodiè-nascenti hyporchema |
| title_exact_search | Ein lateinisches Weihnachtsgedicht für die Universität Leipzig Paul Flemings Jesu Christo S. Natalitium (1631): Text, Übersetzung, Kommentar : nebst Text, Übersetzung und Kommentar des Christo hodiè-nascenti hyporchema |
| title_exact_search_txtP | Ein lateinisches Weihnachtsgedicht für die Universität Leipzig Paul Flemings Jesu Christo S. Natalitium (1631): Text, Übersetzung, Kommentar : nebst Text, Übersetzung und Kommentar des Christo hodiè-nascenti hyporchema |
| title_full | Ein lateinisches Weihnachtsgedicht für die Universität Leipzig Paul Flemings Jesu Christo S. Natalitium (1631): Text, Übersetzung, Kommentar : nebst Text, Übersetzung und Kommentar des Christo hodiè-nascenti hyporchema Christian Harmes |
| title_fullStr | Ein lateinisches Weihnachtsgedicht für die Universität Leipzig Paul Flemings Jesu Christo S. Natalitium (1631): Text, Übersetzung, Kommentar : nebst Text, Übersetzung und Kommentar des Christo hodiè-nascenti hyporchema Christian Harmes |
| title_full_unstemmed | Ein lateinisches Weihnachtsgedicht für die Universität Leipzig Paul Flemings Jesu Christo S. Natalitium (1631): Text, Übersetzung, Kommentar : nebst Text, Übersetzung und Kommentar des Christo hodiè-nascenti hyporchema Christian Harmes |
| title_short | Ein lateinisches Weihnachtsgedicht für die Universität Leipzig |
| title_sort | ein lateinisches weihnachtsgedicht fur die universitat leipzig paul flemings jesu christo s natalitium 1631 text ubersetzung kommentar nebst text ubersetzung und kommentar des christo hodie nascenti hyporchema |
| title_sub | Paul Flemings Jesu Christo S. Natalitium (1631): Text, Übersetzung, Kommentar : nebst Text, Übersetzung und Kommentar des Christo hodiè-nascenti hyporchema |
| topic | Fleming, Paul 1609-1640 Jesu Christo S. Natalitium (DE-588)1250878764 gnd |
| topic_facet | Fleming, Paul 1609-1640 Jesu Christo S. Natalitium Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032308055&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV046804341 |
| work_keys_str_mv | AT harmeschristian einlateinischesweihnachtsgedichtfurdieuniversitatleipzigpaulflemingsjesuchristosnatalitium1631textubersetzungkommentarnebsttextubersetzungundkommentardeschristohodienascentihyporchema AT flemingpaul einlateinischesweihnachtsgedichtfurdieuniversitatleipzigpaulflemingsjesuchristosnatalitium1631textubersetzungkommentarnebsttextubersetzungundkommentardeschristohodienascentihyporchema AT wachholtzverlag einlateinischesweihnachtsgedichtfurdieuniversitatleipzigpaulflemingsjesuchristosnatalitium1631textubersetzungkommentarnebsttextubersetzungundkommentardeschristohodienascentihyporchema |