Lazërati në vite:
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Albanian |
| Veröffentlicht: |
Tiranë
Baron
2019
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | 299 Seiten Illustrationen, Porträts, Karten 23 cm |
| ISBN: | 9789928446824 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046892008 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220207 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 200910s2019 ac|| |||| 00||| alb d | ||
| 020 | |a 9789928446824 |9 978-9928-4468-2-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1220878859 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046892008 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a alb | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-Re13 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Hallaçi, Halil |d ca. 20./21. Jh. |e Verfasser |0 (DE-588)1219756679 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Lazërati në vite |c Halil Hallaçi, Ali Llakatura |
| 264 | 1 | |a Tiranë |b Baron |c 2019 | |
| 300 | |a 299 Seiten |b Illustrationen, Porträts, Karten |c 23 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Heimatkunde |0 (DE-588)4127794-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Lazarat |0 (DE-588)1098460774 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Lazarat |0 (DE-588)1098460774 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Heimatkunde |0 (DE-588)4127794-6 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Llakatura, Ali |d ca. 20./21. Jh. |e Verfasser |0 (DE-588)1219757004 |4 aut | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032301810&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032301810&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032301810&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032301810&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20201016 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032301810 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 910 |e 22/bsb |f 090512 |g 4965 |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |g 4965 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804181758415994880 |
|---|---|
| adam_text | Rë n՝je l)at e bistorieë PËRMBAJTJA Shkurtime dhe iniciale.________________________________4 1. 2. Hyrje._______________________________________________ 5 Parathënie dhe mirënjohje.______________________________ 6 KAPITULLII PARÉ_________________________________________ 9 Тё dhëna të përgjithshme._____________________________ 9 1. Konsiderata gjeografike dhe administrative, kufijtë, relieve, klima._______________ 9 1.1. Tëdhënagj eologjike dhe morfometrike.__________________ 13 KAPITULLI I DYTË________________________________________ 18 Të dhëna historike.__________________________________ 18 2. Autoktonia dhe lashtësia e Lazëratit._____________________18 2. 1. Të dhëna arkeologjike ne trevën e Lazëratit._______________ 21 2. 2. Të dhëna numizmatike.________________________________22 2. 3. Murret Peílazgjike, kullat në Lazërat, dhe fortifikimet e para në Luginën e Drinosit.____________ 23 2. 4. Kollorca dhe përfaqësimi i saj.__________________________ 34 2. 4.1 Kolorci (Kollorca) një qendër e hershme banimi.___________40 2. 5. Të dhëna historike mbi qendrën e banuar Ufnë.___________ 41 2. 6. Pješaku një qendër e hershme banimi.____________________42 2. 7. Emigrimi і banorëve të Lazëratit.________________________ 42 2. 8. Evidentimi i fiseve të Lazëratit.__________________________50 KAPITULLI I TRETÉ________________________ 58 Kontributi і lazëratasve në betejat për liri e pavarēsi.______58 3. Mardhënit e Lazëratit me AH Pashë Tepelenen.____________58 3. 1. Kontributi і lazëratasve në kryengritjen e vitit 1847, të udhëhequra nga Zenei Gjoleka.___________________ 59 3. 2. Në
mbrojtje të trojeve jugorë të Shqipërisë._______________ 69 3. 3. Mbështetja dhe pjesmarrja në Çetën e Çerçiz TopulHt.______ 77 3. 4. Kryengritja e përgjithshme e vitit 1912.___________________ 86 3. 4. a. Shpallja e pavarsisë së vendit.^,__________________________ 86 3. 4. b. Luftimet Greke në Jug të vendit._________________________88 3. 4. c. Epopeja e Vlorës, viti 1920. 92 3. 5. Lazërati në periudhën midis viteve 1920-1940._____________ 97
-*· JfLasê rati nè’ víte Г KAPITULU I KATËRT_ Arsimi dhe shëndetësia në Lazërat._______________ Тё dhëna mbi arsimin dhe ecurinë në vite.__________ 4. Etapa e pare, nga fillimet në arsim e deri në vitin 1944._ 4. 1. Etapa e dytë, nga viti 1944 e deri në vitin 1990._______ 4. 2. Etapa e trete, nga viti 1990, e në vazhdim.___________ 4. 3. Stari Pedagogjik në Lazërat._ 4. 4. Asimtarë në Lazërat nga viti 1908._ 4. 4. a. Arsimtarë lazëratas._____________ 4. 4. b. Drejtorë e Z/Drejtorë shkolle në Lazërat._ 4. 4. c. Mbaruar Universitetin nga Lazërati._ 4. 4. d. Shërbimi shëndetësor nga vid 1920 deri në ditë e sotme.. 4. 5. Shërbimi Veterinar dhe zoteknik.___________________ 4. 6. 105 105 _105 105 Jll _114 .115 .115 .117 .118 .119 .123 127 KAPITULU I PESTÉ_____________________________________ 128 Kultura shpirtërore.________________________________ 128 5. Zakonet e traditat e Lazëratit._________________________ 128 5.1. Folklori popullor dhe kënga polifonike labe, një păsuri e madhe për Lazëratin.______________________ 134 5.2. Instrumentat popullorë.______________________________ 141 5. 3 Veshja popullorë e grave dhe e burrave._________________ 144 5. 4. Epika e Lirika në trevën e Lazëratit._____________________ 147 5. 5. Lazërati dhe besimi fetar, evolimi і këtij besimi.___________ 169 5. 6. Gjendja e besimit fetar në dite tona._____________ ;______ 171 5. 7. Lëvizja sportive në Lazërat.____________________________ 184 KAPITULLII GJASHTË___________________________________ 190 Lazërati dhe angazhimi і Tij, në luften kundër pushtuesve nazi-fashist.______________ 190 6. Lazërati
dhe përqafimi idesë nacionaliste të Ballit Kombëtar.__________________________________ 190 6. 1. Lufitëtar lazëratas në rradhët partizane në luftën kundër pushtuesit të vendit._____________________ 204 6. 2. Dëshmorë të atdheut.________________________________ 205 6. 3. Pjesëmarrja aktive në luftën kundër pushtuesve nazi-fashist dhe kontributi i veçant në vitet e më vonëshme.__________ 221 6.4. Të dhëna mbi sulmin e 18-19 Korrikut në Lazërat, përplasja dhe realiteti._________________________227 6. 5. Lazërati në periudhën 1945-1990.______________________238 6. 6. Lazërati pas viteve ‘90.______________________________ .245
йё rcjeMjat e biätorise KAPITULU I SHTATË____________________________ 7. Lazërati dhe lazëratasit njerëz të punës dhe të dijes. J248 248 KAPITULLIITETË______________________________________ 275 Resurset natyrore, păsuri në duart e komunitetit të Lazëratit.___________________________ 275 8. Natyra, monumentet kulturore e historike në Lazërat._____ 275 8 1. Resurse të tjera në duart e lazëratasve.__________________ 279 8. 2. Mineralet e dobishme.________________________________281 8. 3. Bimët medicinale, thesarë natyrorë._____________________284 Fjalor termash.____________________________________ 288 Pasqyra alfabetike e emrave.________________________ 290 Emërdmi і disa krahinave._________________________ 291 Vendosja e disa krahinave dhe emettimi i tyre._______ 292 Bibliografia._______________________________________293
fíe rrj ebįat e biatonsë BIBLIOGRAFIA I. Būrime arkivore A. A. A. A. A. Q. SH. (Arkivi Qëndror і Shtetit). (1938), Kutia 1, Dosja 7-11, Faqe 382. I. H (Arkivi і Institutit të Historisë). Q. SH. ( Arkivi Qëndror і Shtetit). Dosja որ. 39/1944. Q. SH. ( Arkivi Qëndror i Shtetit).Dosja որ. 39/1944. Q. SH. (Arkivi Qëndror i Shtetit).Dosja որ. 39/1944. II. Literatura 1. Regjistrimet në Shqipëri, viti 1431. 2. Defteri përmbledhës і Janinës, viti 1582-83. 3. Dokumenta të viteve 1788-1882. Përkthyes V. Buharaja. 4. Dokumenta Osmane të viteve 1828-1837. Përkthyer nga V. Buharaja. 5. Dosja nr.24/1944, fondi 556. Raporte, relacione e korespondenca e Komitetit Qarkor të Ballit Kombëtar me Komanden e operációnk të saj, me Prefekturën e Bashkinë, mbi masat për t’iu kundërvënë LuftesNacional —Çlkimtare, Gjkokastër. 6. Dosja Nr.ll9,viti 1937,( Bashkia Gjkokastër).Shkresë Komunës Qendër, Për Prefekturën Gjkokasër date 28.8.1937. 7. Dosja Nr.693, viti 1938,fq.ll.Të dhëna për shkollën Lazërat. 8. Dokumenta të Illdizit:Përkthyes V. Buharaja. 9. Dokumenta të zgjedhura 1864-1913.Raport і Këshillit kolegjial Trojanski; 14. 12. 1878. 10. Defter і Sanxhakut të Shqipërisë, faqe 4, 42, 43, 48, 67, 70, 75, 11. Defteri Janinës, Registri i vitit 1582-1583, përkthyer V. Buharaja; faqe 74; 53; 95; 263; 27; 12. Defteri і Delvinës 1583 (Register і Kazasë Delvinë 1582)—përkthyer V Buharaja 13. David Mc Cullough, April 2017, New York.The American Spirit, Who we are and what we stand for. 14. Elenica Hronica: Mesallongji; viti 1824. 15. Historia e Popullit Shqiptar.Veliimi і Irë, Tkanë,2002. 16. Histori e
Progonatit. Wikipeda. 17. Historiku i Fshatit Makrihori i Larisa, Greqi, (google). 18. Historiku і Çorushit -Mallakastër. 19. Historiku i fshatit Lekdush. 20. Historia diplomatike e luftës së Epkit(1915). Artikuli 25.6.1915 21. Kronografīa e Epkit e trevave fqinje greke dhe Illyre, vol. I, faqe 1-416; Vol. II, faqe 426. 22. Regjistri і hollësishëm і livasë së Janinës. Defteri muffassali liva-Janja — 293 ··֊
----- *· ILa^ërati nè víte Cild-i evvel. Viti 991 hixhri pjesa e Ire. і perket vitit 1431. 23. Register e krahinës së Shqipërisë, data 835 sipas kalendarit të Hixhirisë Muhamedano-Osrnanian; I përgjigjet periodes vjetore 1431-32. 24. Registri і hollësishëm і livasë së Janinës. Defteri meffassli Hva —Janja cild-i evvel;Viti 991 Hixhri pjesa e IIIté. 25. Register і Kazasë së Delvinës, viti 1583. Përkthyer nga V. Buharaja. 26. Register e krahinës së Shqipërisë, data 835 sipas kalendarit të Hixhirisë Muhamedano-Osmanian; I përgjigjet periodes vjetore 1431-32. 27. Regjistri і hollësishëm і Hvasë së Janinës. Defteri meffassH Hva —Janja cild-i ewei;Viti 991 Hixhri pjesa e IIIй. 28. Regjistri і Livasë Janinë: viti 1431-1432.. 29. Refugjatë shqiptarë, viti 1879-1880. Përkthyer V. Buharaja. 30. Kanuni Labërisë 31. Kushtrim brezash 15 Mars 2002 Me rastin e 80 vjetorit te lindjes. Nje jete e mbushur me veprimtari dinjitoze. Korespodent і “Kushtrim Brezash” 32. Kronografia e epirit (E trevave fqinje Greke dhe Illyre) Vell/I; 1-416ѴеД. II; 1-426. E ndarë në dy vëlHme e hartuar nga P.A.P. ;VëlHmi I II të. Përkthyer nga orgjinaH Greqisht Doe. Qevqep Kambo; Në Athinë; Nga shtypshkronja e S.K.Vlastos-it; Rruga Ermu, Nr. 212. ;1857. 33. МЫ kryengritjen e shqiptarëve më 1565 dhe trimëritë e Himariotëve. 34. Muhamedanët shqiptarë prej Epiriotit (1879).» Epirotis», Athinë 1879 35. Selamne të Vilajetit Janinë(1871).. 1;2;3;4. viti 1871. 36. Selamne të Vilajetit Janinë(1871).. 1;2;3;4. viti 1878. 37. Selamne të Vilajetit Janinë(1871).. 1;2;3;4. viti 1892. 38. Shoqata Kulturore Progonat (shkurt,
2018). 39. Veprimtaria e kaçakëve, viti 1880-1887. 40. Yje te pa shuar, volumi I “. 41. Apostol E. Vakalopulas:”Historia e helenizimit të ri” (sundimi turk 1453-1699. Bazat historike të shoqërisë dhe ekonomise neogreke). 42. Arvantinoi P.(1856) Kronografia e Epirit і vendeve Greke e Birike. Historia permbledhese e ngjarjeve të Epirit deri në vitin shpëtimtar Tiranë: Qendra Albanalogjike, Instituti і Historisë.A-III-509. Inv.4010. Përkthim і Hbrave I-II-III. Vazhdon Athinë 1856. Përkthyer nga Sarandi Loshi, faqe l-171.A.Q.Sh. ) Dosja nr. 39/1944. 43. Aravantinoi P. «Kronografia e Epirit» libri і Vlite. 44. Aravantinoi R: «Kronografia e Epirit». Vëllimi lite, Athinë 1856. 45. Aravantinoi P. « Kronografia e Epirit», vëllimet 1-6. 46. Aravantinoi P. ( ). «Kryengritja e Epirit». 47. Aravantinoi P. ¡»Kronografia e Epirit-Mbi Mirditët». 48. Apostólos Vakallopullos:Histori e helenizimittë ri.” selanik, viti 1964. 49. Athenagora, Pratos і madh: Thanas Vaja, Faqe historike- StamboH. 1922. 50. Aliko Myzafer. Mbi nacionaHstin Riza Skendi, Gazata “Lazërati”. 2006. 51. Basha Z. (2004): Ago Rakip Lazërati, atdhetari që punoi tërë jetën për -•i 294 ··֊
Pië rrj erijat e Ijístoriee 11 mbrojtjen e çështjes kombëtare.Gazeta Lazërati nr.2. 2004 52. Basha Zija (2004). Një luftë në emër të jetës. Gazeta Lazërati, nr.3., Korrik 2004. 53. Basha Z. (2007). Njerëz të shquar të Lazëratit.. October 1 st,2007. 54. Basha Zija (2006) Historia e dhimbsheme e një fshati të braktisur Kollorca.Gazeta Lazërati որ. 13, 2006 55. Basha Z.(2004).Lazërati përmes faqeve të Historisë. Gazeta Lazërati. Gjirokastër 2004. 56. Basha Zija (2018).Dalip Basha, Atdhetari që luftoi për lirinë e demokracinë. Postim online, Shtator 2018. 57. Birbili Bilo (2004)-lufta e Vlorës, përjetësim і protogonistëve të vërtetë, pjesmarrësve lazëratas në betejë. Krenari që búron nga historia. -Gazeta “Lazërati” nr.3, 2004. 58. Birbili Bilo. Çelo H.,(2005).Gazeta Lazërati, Shtator 200559. Biçoku Teki, Koçi Marie (2004). Veprimtaria individuale e Specialistëve të fushave të Gjeologjisë Shqiptare.(Volumi і I).Shtypshkronja “Gráfon”, Tirane 2004. 60. Bocaj Sadik (2004), Lavdi gojë mjaltit dhe zëmër zjarrtit Muhamet Gjollesha. 61. Bocaj Sadik (2004), Një punë e dobishme më e bukur se njëmijë fjalë të bukura. Gazeta “Lazërati nr. 2, 2004 62. Bejko Emin.Historia e fiseve të Lazëratit, (dorëshkrim). 63. Bejko Roland, Trinti Tare Mato, Gazeta Lazërati. 64. Brahimi Hito (2009). Grupi Pohfonik і Lazëratit në Festivahn Folklorik Tipologjik Kombëtar të Iso Pohfonive, Berat, 2008. 65. Buci Islam, Mbi nacionalistki serjan Ahmeti, Gazata “Lazërati”, 66. Broughton: “ Udhëtim në Shqipëri dhe krahina të tjera të Turqisë. 67. Cana Jaho (2012). Institucioni і Kuvendit sipas së drejtës zakonore
labe.Tezë doktorature. 68. Cenaj T.( 2008 ), Fshati im Maricaj, faqe 14. Gutenberg, 2008. 69. Ceka N.(2015). Koha dhe vendi і formimit të Arbërve në mesjetë. 70. Çabej Eqerem (Tirane 1994).Shqiptarët midis Lindjes dhe Perëndimit 71. Çelebi Evlia: Itenerari i Evha Çelebiut” volumi і Irë. 72. Çela Hodo (2007), Normalisti і pare і Lazëratit gazeta “Lazërati”, որ. 14, 2007 73. Çela Hodo (2008), nacionalisti Lazëratas Hysni Pollo. Gazeta “Lazërati”, numër. 18, 2008 74. Çela Hodo (2009) .Midis ideali dhe zhgënjimit.Gazeta Lazërati . 75. Düo Lefter (punuar): Gjirokastra neper shekuj.-Koha e gurit dhe qarku ynë. Tiranë: Qendra Albanałogjike, Instituti i Historisë, A-III-259; Inv. 1859399; Shuma faqe: 206. 76. Dilo L. Gjirokastra, një nga Degët e Lidhjes së PrizrenitViti 1968. 77. Dilo L.: ”Kronika e Gjirokastrës. Themelimi dhe emri qytetit”. 295 ·►
1 · jLa.şerati ně víte 78. Dosidej Obradoviç; “Dosidej mbi Shqipërinë”. 79. Dhima A. Zoto; “Kurbeti Epiriotëve”, Athinë 1936. Botimi і “Epirotiku Meolanalis” 80. Elsie Robert (1800-1899). Text and Document Albania History. 1804. William Martin Leake, travels in Southern Albania. 81. Elsie Robert (1800-1899). Text and Document Albania History.1806. François Pouqueville. Travels in Epirus and Albania. 82. Eqerem Bej Vlora: «Kujtime». 83. Fino Ëngjëll( July 1, 2014).Si e ngrita Grupin Folklorik në fshatin Lazërat. www.kosovarimedia.com 84. Fino Ëngjëll, Xhevat Lluri (2008)-Nderohen me titull nderi për veprimtari të shquar patriotike nga Këshilli Qarkut (Gjirokastër).Gazeta Telegraf, 6 dhjetor 2008. 85. Fino Ëngjëll, (2010).Gazeta Kushtrim Brezash, Qershor 6,2010 86. Fino Ëngjëll. Kujtime personale të pa bomara. vitet 1959-1969. 87. Frashëri Alfred, Frashëri Neki (2007). Frshëri në Historinë e Shqipërisë. Shtëpia Botuese Dudaj. 88. Gambeta Vangjush (2006) grimca kujtimesh të ish’zëvendës kryeradoktorit të gazetës më të madhe të sistemit të kaluar. Shefat e mi në gazetën “Zëri Popullit”. Puna me Paçramin, Mamaqin, Bocajn, Lubonjën dhe Gjonin. Gazeta Tirana Observer, 15 Janar, 2006. 89. Grameno Mihal (..).Kryengritjet Shqiptare. 90. Gucaj A, Llahanaj Th. (2003). Gjeologjia, territori, ambienti për Qarkun e Gjirokastrës. Fondi i Sh.Gj.SH. 91. Gjergj A. Varvareto: « Shoqëria epiriote e Athinës». 92. Gjergj A. Varvareto (1968).: «Ali Pasha nga aspekti tjetër» Athinë, 1968. 93. Gjeorgjiu M.Sarijani (1989). Toponimet shqiptare në Epir dhe Atikë, Athinë. 1989 94. Gjivogli Gogo,
Serjani Afat, Hallaçi Halil, Gjikondi Arjan (2004). Hidrogjeologjia dhe resurset ujore ne Antiklinalin e Malit Gjërë. Tiranë. 2004. 95. Gjivogli G.,Gucaj A.,Hallaçi Anila (2000). Artikull.Karsti dhe ujëmbajtja e tij në strukmrën karbonatike të Malit Gjërë.Monitorimi dhe menazhimi i tij. Kongresi і 8 і Gjeoshkencave, Tiranë.2000. 96. Hallaçi H, Avxhiu R, Nenaj S, etj, (2004). Karsti dhe menazhimi resurseve minerale të tij, në rajonin Lumi Vjosa-Deti Jon. 97. Hallaçi H (2009). Artikuli për gazetën Lazërati-Shtator 2009. Tiranë më 9. 09. 09. 98. Hallaçi Halil; Llakatura Ali (Shtator 2009). Kollorca dhe Lazërati, vendbanime të hershëme. Artikuli për gazetën Lazërati, Calgary, Canada. 99. Hallaçi Halil, Çela Hodo. (Mars 2008) .Lazërati një vendbanim і hershëm e autokton.Me mendimet dhe punen intelektuale të gjithëejcilit, do t’i shërbejmë mësëmiri Lazëratit. 296 ·►
йё rrjebbat e bisturise 100. Hallkokondi S. (1923). Histroria e Shqipërisë së Re, Vlorë viti 1923, faqe 63-64. 101. Henry Holland: “ Udhëtim në ishujt e Janinë, Shqipëri, Thesali, Maqedoni., vid 1812-1813. 102. Hysi Shyqyri (2006) -Njarja e e 18Korrikut 1944, Apel vëllazërimi për të gjitha kohrat. Simpozium- Gazeta Lazërati nr. 12/2006, faqe 1,3. 103. Hysi Shyqyri (2006) “..... simboli і besimit, lashtësisë dhe krenarisë për banorët lazaratas. Gazata Lazerad ” 104. Hysenaj Bardho (2011). Histori e Labërisë.Viti 2011. 105. Ippen Th. “Udhëtim në Shqipëri”, 1897-1903. 106. Ippen Th.(1900). “Kishat e vjetra në Shqipëri”, Vjenë 1900. 107. Ishakoviç Bega Isa(1964). Fjalori і termave- Sarajeve, viti 1964. 108. James Petifer, Miranda Vickers (2007). Çëshq a Shqiptare;Riformësimi i Ballkanit. London-New York,2007. 109. James Petifer (2003). “Shqipëria e Kosova”(Blue-Guide), viti 2003. 110. Jahalas Ttos: “МЫ emigrimin e Shqiptarëve në Greqi”( Shqiptarët në Thesali, Epir, Akërini). 111. J.Ph.Fallmerayer;”Elementi shqiptar në Greqi”. 112. Josef Merk.(Von Jozef Merk). Problemi Adriatikut” Shek. XIXtë 113. Kocaqi Elena (2006).Albánét me fame mijëvjeçare (nga Troja e lashtë deri në ditët tona), faqe 11. 114. Kole Ndreka-në librin për Tahir Minxhozin. 115. Kola Aristidh; “Arvanitasit dhe prejardhja e grekërve. 116. Kokolari M. Trima të kryengritjeve Popullore . 117. Kokolari Mexhit. “Pirokastra-Gjirokastra” në 2290 vjetorin e themelimit. 118. Koçi Filip; Probleme të mardhënieve greko-shqiptare. 119. Kokalas; Emigrimi і Shqiptarëve në Greqi. 120. Kotani Apostol. Për Muhamet Gjolleshën.
Dorëshkrim. 121. Kristovasili H.:»Suljotët dhe Labët». 122. LambridhiJ. (1904). Kerkime historike Epiriotc (Epiroticamelitimata), Athinë. 123. Lambridhi J. (1908) .»Jallvani en Eladha», viti 1908. 124. Luka K: Kerkime të onomastikës mesjetare, në trevën e Soptit, Etnografia Shqiptare Nr.8 . 125. Leonard Veizi (2009)- Dosier; Morali partizan, si ma pushkatuan vëllanë për letra cigaresh. —Gazeta Telegraf, 1 prill 2009. 126. Mamo В. Bajram Abazi, gazeta Lazërati 127. Mamo Beqir,(Prill 2007) .Toponimet.Gazata Lazërati 128. Mamo Beqir .”Hulumtim mbi origjinën e emërtimit të fshatit Lázárát”. Gjurmime të emrit “Lázárát” në dokumente historike. Gazeta Lazërati. 129. Mato Sulejman . Historiku i Fterës 130. Mekši Vangjel. “Kryengritja fshatare e Shqipërisë së Jugut”. 131. Meksi Aleksander (2008). Emra vetjake mesjetar të Shqiptarëve. «· 297 -
1 · JŪ/ąjė rati ne víte Gazeta Shekulli 27 gusht 2008. 132. Memushaj Rami. Historiku i Kurveleshit. 133. Milo L. Rreth Kryengritjes se madhe fshatare tě virit 1847. . 134. Miltiadh Sežani: “Kryengritjet e virit 1878 kundër Turqve ně krahiněn e Delviněs. 135. Michael Grant ; “Konstandini i Madh nga Iliria”. 136. Milloshi Hysni. Roman Historik-Gjenerali Legjendar. 137. Musta Begě: Hormova. 138. Mystakidhis Nik.:”Studime arkeologjike tě Dropullit” Pěrkthim viti 1911. 139. Pal Nikolli (2006), Hartografia. 140. Peçi Shefqet (1984)-Fragmente nga epopeja e lavdishme.. 141. Pouqueville(Pukěvil); «Histori e rilindjes së Greqisë», Athině 1824. 142. Qiriazi Perikli (2001)- Gjeografia fizike e Shqipěrisě. 143. Qiriazi Perikli(2018).Trashěgimia natyrore e Shqipěrisě (vlerat, rreziqet dhe menaxhimi ).Botim i Akademise së Shkencave tě Shqipěrisě. 144. Qirjaqi Vladimir. (2001), Tě dhěna historike dhe gjetje arkeologjike ně “Luginěn e Drinos”-Gjirokastěr.. 145. Qirjani Miltu (1975). Pashallěku i Janiněs ně epokěn e Ali P. Tepeleněs. Věllimi XItě- «Historia e Kombit Grek», botuar ně Athině viti 1975. 146. Rabi Sali. Njeriu fisnik që s’bëri kompromis ně jetë. Gazeta Lazërati 147. Rasimi Ahmet: « Ali Pashë Tepelena dhe kryengritja Greke». 148. Romaj.; “Himara në shekuj”. 149. Spiromilo M.(1966). “ Hronografia e përjetëshme e Epirit. Athině. 150. Spiromilo M. “ Greqia dhe Shqipëria - Gjoleka” .. 151. Sezas (Saras) Janis G.(1985). Histori:»Biografi e rajonit të Igumenicës», viti 1500-1950. Athině, 1985. 152. Seizani Miltiadh: «Kryengritje e virit 1878 kundër Turqisë, ně krahiněn e Delvinës».
153. Shehu N. (2008). Baba Ali Tomori. Bektashinjte e Shqipěrisě dhe vepra e te tjera. Botimi і Urtesia Bektashiane 154. Shehu Ágim. Libër. Vallja e kalldrëmeve 155. Shkoza Haxhi.(1935). Finançat në Shqipëri 1839-1934. Tirane, viti 1935. 156. Topulli Bajo ( I Riu). “Topullarait e Gjirokstrës. 157. Urban M.: “ Studíme etnografike për Shqipërinë e Jugut”. 158. Visova Pavly : “ Epiri “, Pěrkthim. 159. Zenali Guro: Historiku i Fterës. 160. Xhufi Muharrem: Histori e Progonatit.. 161. Xhufi Pëllumb; Progonati-Wikipeda. 298 «·-
fíe rrjeMjat e bistorieë III. Gazeta e revista/konferenca. 162. Gazeta Telegraf, datë Dhjetor 6, 2008. 163. Gazeta “Mbrojtja epiriotike” Gjirokastër më 16.12.1913. 164. Gazeta Greke: Elenica Hronica. ( e viteve 1824-1826). 165. Gazeta Lazërati në vite. 166. Gazeta Telegraf.telegraf.al/kulturë/naxhikasaruho-polifornia-labe në festivalin e Gjirokastrës. 167. Gjirokastra (2001). 168. Prefektura Gjirokastër ; viti 1903. 169. Revista: “O Neos Kuvares” III, vid 1965. 170. Agroweb.org. Bimët mjekësore të Shqipërisë.Biznes fitim prurës. Tiranë, 2016. 171. Blerina.diet (2012). Vetitë kurative të sherebelës.Publikuar 14 prill 2012. 172. Konferenca kushtuar 60 vjetorit të renies së Muhamet Gjolleshës, Tiranë, 4 Mars, 2004. Guide e Qarkut Gjirokastër (2005). Faqe 12-15,17. 173. Kongresi Mănăstirii; 14 Nëntor 1908. 174. Wikipedia, (Wednesday, April 4,2007) Posted by Shoqata Lazerati at 1:13 AM.Labels: Toponime; Posted by Shoqata Lazerati at 1:13 AM; Wednesday, April 4,2007. 175. Lazërati. press Foto . 176. Sideritis- Wikipedia, https://sq.rn.wikipedia.org -·· 299 ··֊
Rë n՝je l)at e bistorieë PËRMBAJTJA Shkurtime dhe iniciale.________________________________4 1. 2. Hyrje._______________________________________________ 5 Parathënie dhe mirënjohje.______________________________ 6 KAPITULLII PARÉ_________________________________________ 9 Тё dhëna të përgjithshme._____________________________ 9 1. Konsiderata gjeografike dhe administrative, kufijtë, relieve, klima._______________ 9 1.1. Tëdhënagj eologjike dhe morfometrike.__________________ 13 KAPITULLI I DYTË________________________________________ 18 Të dhëna historike.__________________________________ 18 2. Autoktonia dhe lashtësia e Lazëratit._____________________18 2. 1. Të dhëna arkeologjike ne trevën e Lazëratit._______________ 21 2. 2. Të dhëna numizmatike.________________________________22 2. 3. Murret Peílazgjike, kullat në Lazërat, dhe fortifikimet e para në Luginën e Drinosit.____________ 23 2. 4. Kollorca dhe përfaqësimi i saj.__________________________ 34 2. 4.1 Kolorci (Kollorca) një qendër e hershme banimi.___________40 2. 5. Të dhëna historike mbi qendrën e banuar Ufnë.___________ 41 2. 6. Pješaku një qendër e hershme banimi.____________________42 2. 7. Emigrimi і banorëve të Lazëratit.________________________ 42 2. 8. Evidentimi i fiseve të Lazëratit.__________________________50 KAPITULLI I TRETÉ________________________ 58 Kontributi і lazëratasve në betejat për liri e pavarēsi.______58 3. Mardhënit e Lazëratit me AH Pashë Tepelenen.____________58 3. 1. Kontributi і lazëratasve në kryengritjen e vitit 1847, të udhëhequra nga Zenei Gjoleka.___________________ 59 3. 2. Në
mbrojtje të trojeve jugorë të Shqipërisë._______________ 69 3. 3. Mbështetja dhe pjesmarrja në Çetën e Çerçiz TopulHt.______ 77 3. 4. Kryengritja e përgjithshme e vitit 1912.___________________ 86 3. 4. a. Shpallja e pavarsisë së vendit.^,__________________________ 86 3. 4. b. Luftimet Greke në Jug të vendit._________________________88 3. 4. c. Epopeja e Vlorës, viti 1920. 92 3. 5. Lazërati në periudhën midis viteve 1920-1940._____________ 97
-*· JfLasê rati nè’ víte Г KAPITULU I KATËRT_ Arsimi dhe shëndetësia në Lazërat._______________ Тё dhëna mbi arsimin dhe ecurinë në vite.__________ 4. Etapa e pare, nga fillimet në arsim e deri në vitin 1944._ 4. 1. Etapa e dytë, nga viti 1944 e deri në vitin 1990._______ 4. 2. Etapa e trete, nga viti 1990, e në vazhdim.___________ 4. 3. Stari Pedagogjik në Lazërat._ 4. 4. Asimtarë në Lazërat nga viti 1908._ 4. 4. a. Arsimtarë lazëratas._____________ 4. 4. b. Drejtorë e Z/Drejtorë shkolle në Lazërat._ 4. 4. c. Mbaruar Universitetin nga Lazërati._ 4. 4. d. Shërbimi shëndetësor nga vid 1920 deri në ditë e sotme.. 4. 5. Shërbimi Veterinar dhe zoteknik.___________________ 4. 6. 105 105 _105 105 Jll _114 .115 .115 .117 .118 .119 .123 127 KAPITULU I PESTÉ_____________________________________ 128 Kultura shpirtërore.________________________________ 128 5. Zakonet e traditat e Lazëratit._________________________ 128 5.1. Folklori popullor dhe kënga polifonike labe, një păsuri e madhe për Lazëratin.______________________ 134 5.2. Instrumentat popullorë.______________________________ 141 5. 3 Veshja popullorë e grave dhe e burrave._________________ 144 5. 4. Epika e Lirika në trevën e Lazëratit._____________________ 147 5. 5. Lazërati dhe besimi fetar, evolimi і këtij besimi.___________ 169 5. 6. Gjendja e besimit fetar në dite tona._____________ ;______ 171 5. 7. Lëvizja sportive në Lazërat.____________________________ 184 KAPITULLII GJASHTË___________________________________ 190 Lazërati dhe angazhimi і Tij, në luften kundër pushtuesve nazi-fashist.______________ 190 6. Lazërati
dhe përqafimi idesë nacionaliste të Ballit Kombëtar.__________________________________ 190 6. 1. Lufitëtar lazëratas në rradhët partizane në luftën kundër pushtuesit të vendit._____________________ 204 6. 2. Dëshmorë të atdheut.________________________________ 205 6. 3. Pjesëmarrja aktive në luftën kundër pushtuesve nazi-fashist dhe kontributi i veçant në vitet e më vonëshme.__________ 221 6.4. Të dhëna mbi sulmin e 18-19 Korrikut në Lazërat, përplasja dhe realiteti._________________________227 6. 5. Lazërati në periudhën 1945-1990.______________________238 6. 6. Lazërati pas viteve ‘90.______________________________ .245
йё rcjeMjat e biätorise KAPITULU I SHTATË____________________________ 7. Lazërati dhe lazëratasit njerëz të punës dhe të dijes. J248 248 KAPITULLIITETË______________________________________ 275 Resurset natyrore, păsuri në duart e komunitetit të Lazëratit.___________________________ 275 8. Natyra, monumentet kulturore e historike në Lazërat._____ 275 8 1. Resurse të tjera në duart e lazëratasve.__________________ 279 8. 2. Mineralet e dobishme.________________________________281 8. 3. Bimët medicinale, thesarë natyrorë._____________________284 Fjalor termash.____________________________________ 288 Pasqyra alfabetike e emrave.________________________ 290 Emërdmi і disa krahinave._________________________ 291 Vendosja e disa krahinave dhe emettimi i tyre._______ 292 Bibliografia._______________________________________293
fíe rrj ebįat e biatonsë BIBLIOGRAFIA I. Būrime arkivore A. A. A. A. A. Q. SH. (Arkivi Qëndror і Shtetit). (1938), Kutia 1, Dosja 7-11, Faqe 382. I. H (Arkivi і Institutit të Historisë). Q. SH. ( Arkivi Qëndror і Shtetit). Dosja որ. 39/1944. Q. SH. ( Arkivi Qëndror i Shtetit).Dosja որ. 39/1944. Q. SH. (Arkivi Qëndror i Shtetit).Dosja որ. 39/1944. II. Literatura 1. Regjistrimet në Shqipëri, viti 1431. 2. Defteri përmbledhës і Janinës, viti 1582-83. 3. Dokumenta të viteve 1788-1882. Përkthyes V. Buharaja. 4. Dokumenta Osmane të viteve 1828-1837. Përkthyer nga V. Buharaja. 5. Dosja nr.24/1944, fondi 556. Raporte, relacione e korespondenca e Komitetit Qarkor të Ballit Kombëtar me Komanden e operációnk të saj, me Prefekturën e Bashkinë, mbi masat për t’iu kundërvënë LuftesNacional —Çlkimtare, Gjkokastër. 6. Dosja Nr.ll9,viti 1937,( Bashkia Gjkokastër).Shkresë Komunës Qendër, Për Prefekturën Gjkokasër date 28.8.1937. 7. Dosja Nr.693, viti 1938,fq.ll.Të dhëna për shkollën Lazërat. 8. Dokumenta të Illdizit:Përkthyes V. Buharaja. 9. Dokumenta të zgjedhura 1864-1913.Raport і Këshillit kolegjial Trojanski; 14. 12. 1878. 10. Defter і Sanxhakut të Shqipërisë, faqe 4, 42, 43, 48, 67, 70, 75, 11. Defteri Janinës, Registri i vitit 1582-1583, përkthyer V. Buharaja; faqe 74; 53; 95; 263; 27; 12. Defteri і Delvinës 1583 (Register і Kazasë Delvinë 1582)—përkthyer V Buharaja 13. David Mc Cullough, April 2017, New York.The American Spirit, Who we are and what we stand for. 14. Elenica Hronica: Mesallongji; viti 1824. 15. Historia e Popullit Shqiptar.Veliimi і Irë, Tkanë,2002. 16. Histori e
Progonatit. Wikipeda. 17. Historiku i Fshatit Makrihori i Larisa, Greqi, (google). 18. Historiku і Çorushit -Mallakastër. 19. Historiku i fshatit Lekdush. 20. Historia diplomatike e luftës së Epkit(1915). Artikuli 25.6.1915 21. Kronografīa e Epkit e trevave fqinje greke dhe Illyre, vol. I, faqe 1-416; Vol. II, faqe 426. 22. Regjistri і hollësishëm і livasë së Janinës. Defteri muffassali liva-Janja — 293 ··֊
----- *· ILa^ërati nè víte Cild-i evvel. Viti 991 hixhri pjesa e Ire. і perket vitit 1431. 23. Register e krahinës së Shqipërisë, data 835 sipas kalendarit të Hixhirisë Muhamedano-Osrnanian; I përgjigjet periodes vjetore 1431-32. 24. Registri і hollësishëm і livasë së Janinës. Defteri meffassli Hva —Janja cild-i evvel;Viti 991 Hixhri pjesa e IIIté. 25. Register і Kazasë së Delvinës, viti 1583. Përkthyer nga V. Buharaja. 26. Register e krahinës së Shqipërisë, data 835 sipas kalendarit të Hixhirisë Muhamedano-Osmanian; I përgjigjet periodes vjetore 1431-32. 27. Regjistri і hollësishëm і Hvasë së Janinës. Defteri meffassH Hva —Janja cild-i ewei;Viti 991 Hixhri pjesa e IIIй. 28. Regjistri і Livasë Janinë: viti 1431-1432.. 29. Refugjatë shqiptarë, viti 1879-1880. Përkthyer V. Buharaja. 30. Kanuni Labërisë 31. Kushtrim brezash 15 Mars 2002 Me rastin e 80 vjetorit te lindjes. Nje jete e mbushur me veprimtari dinjitoze. Korespodent і “Kushtrim Brezash” 32. Kronografia e epirit (E trevave fqinje Greke dhe Illyre) Vell/I; 1-416ѴеД. II; 1-426. E ndarë në dy vëlHme e hartuar nga P.A.P. ;VëlHmi I II të. Përkthyer nga orgjinaH Greqisht Doe. Qevqep Kambo; Në Athinë; Nga shtypshkronja e S.K.Vlastos-it; Rruga Ermu, Nr. 212. ;1857. 33. МЫ kryengritjen e shqiptarëve më 1565 dhe trimëritë e Himariotëve. 34. Muhamedanët shqiptarë prej Epiriotit (1879).» Epirotis», Athinë 1879 35. Selamne të Vilajetit Janinë(1871).. 1;2;3;4. viti 1871. 36. Selamne të Vilajetit Janinë(1871).. 1;2;3;4. viti 1878. 37. Selamne të Vilajetit Janinë(1871).. 1;2;3;4. viti 1892. 38. Shoqata Kulturore Progonat (shkurt,
2018). 39. Veprimtaria e kaçakëve, viti 1880-1887. 40. Yje te pa shuar, volumi I “. 41. Apostol E. Vakalopulas:”Historia e helenizimit të ri” (sundimi turk 1453-1699. Bazat historike të shoqërisë dhe ekonomise neogreke). 42. Arvantinoi P.(1856) Kronografia e Epirit і vendeve Greke e Birike. Historia permbledhese e ngjarjeve të Epirit deri në vitin shpëtimtar Tiranë: Qendra Albanalogjike, Instituti і Historisë.A-III-509. Inv.4010. Përkthim і Hbrave I-II-III. Vazhdon Athinë 1856. Përkthyer nga Sarandi Loshi, faqe l-171.A.Q.Sh. ) Dosja nr. 39/1944. 43. Aravantinoi P. «Kronografia e Epirit» libri і Vlite. 44. Aravantinoi R: «Kronografia e Epirit». Vëllimi lite, Athinë 1856. 45. Aravantinoi P. « Kronografia e Epirit», vëllimet 1-6. 46. Aravantinoi P. ( ). «Kryengritja e Epirit». 47. Aravantinoi P. ¡»Kronografia e Epirit-Mbi Mirditët». 48. Apostólos Vakallopullos:Histori e helenizimittë ri.” selanik, viti 1964. 49. Athenagora, Pratos і madh: Thanas Vaja, Faqe historike- StamboH. 1922. 50. Aliko Myzafer. Mbi nacionaHstin Riza Skendi, Gazata “Lazërati”. 2006. 51. Basha Z. (2004): Ago Rakip Lazërati, atdhetari që punoi tërë jetën për -•i 294 ··֊
Pië rrj erijat e Ijístoriee 11 mbrojtjen e çështjes kombëtare.Gazeta Lazërati nr.2. 2004 52. Basha Zija (2004). Një luftë në emër të jetës. Gazeta Lazërati, nr.3., Korrik 2004. 53. Basha Z. (2007). Njerëz të shquar të Lazëratit.. October 1 st,2007. 54. Basha Zija (2006) Historia e dhimbsheme e një fshati të braktisur Kollorca.Gazeta Lazërati որ. 13, 2006 55. Basha Z.(2004).Lazërati përmes faqeve të Historisë. Gazeta Lazërati. Gjirokastër 2004. 56. Basha Zija (2018).Dalip Basha, Atdhetari që luftoi për lirinë e demokracinë. Postim online, Shtator 2018. 57. Birbili Bilo (2004)-lufta e Vlorës, përjetësim і protogonistëve të vërtetë, pjesmarrësve lazëratas në betejë. Krenari që búron nga historia. -Gazeta “Lazërati” nr.3, 2004. 58. Birbili Bilo. Çelo H.,(2005).Gazeta Lazërati, Shtator 200559. Biçoku Teki, Koçi Marie (2004). Veprimtaria individuale e Specialistëve të fushave të Gjeologjisë Shqiptare.(Volumi і I).Shtypshkronja “Gráfon”, Tirane 2004. 60. Bocaj Sadik (2004), Lavdi gojë mjaltit dhe zëmër zjarrtit Muhamet Gjollesha. 61. Bocaj Sadik (2004), Një punë e dobishme më e bukur se njëmijë fjalë të bukura. Gazeta “Lazërati nr. 2, 2004 62. Bejko Emin.Historia e fiseve të Lazëratit, (dorëshkrim). 63. Bejko Roland, Trinti Tare Mato, Gazeta Lazërati. 64. Brahimi Hito (2009). Grupi Pohfonik і Lazëratit në Festivahn Folklorik Tipologjik Kombëtar të Iso Pohfonive, Berat, 2008. 65. Buci Islam, Mbi nacionalistki serjan Ahmeti, Gazata “Lazërati”, 66. Broughton: “ Udhëtim në Shqipëri dhe krahina të tjera të Turqisë. 67. Cana Jaho (2012). Institucioni і Kuvendit sipas së drejtës zakonore
labe.Tezë doktorature. 68. Cenaj T.( 2008 ), Fshati im Maricaj, faqe 14. Gutenberg, 2008. 69. Ceka N.(2015). Koha dhe vendi і formimit të Arbërve në mesjetë. 70. Çabej Eqerem (Tirane 1994).Shqiptarët midis Lindjes dhe Perëndimit 71. Çelebi Evlia: Itenerari i Evha Çelebiut” volumi і Irë. 72. Çela Hodo (2007), Normalisti і pare і Lazëratit gazeta “Lazërati”, որ. 14, 2007 73. Çela Hodo (2008), nacionalisti Lazëratas Hysni Pollo. Gazeta “Lazërati”, numër. 18, 2008 74. Çela Hodo (2009) .Midis ideali dhe zhgënjimit.Gazeta Lazërati . 75. Düo Lefter (punuar): Gjirokastra neper shekuj.-Koha e gurit dhe qarku ynë. Tiranë: Qendra Albanałogjike, Instituti i Historisë, A-III-259; Inv. 1859399; Shuma faqe: 206. 76. Dilo L. Gjirokastra, një nga Degët e Lidhjes së PrizrenitViti 1968. 77. Dilo L.: ”Kronika e Gjirokastrës. Themelimi dhe emri qytetit”. 295 ·►
1 · jLa.şerati ně víte 78. Dosidej Obradoviç; “Dosidej mbi Shqipërinë”. 79. Dhima A. Zoto; “Kurbeti Epiriotëve”, Athinë 1936. Botimi і “Epirotiku Meolanalis” 80. Elsie Robert (1800-1899). Text and Document Albania History. 1804. William Martin Leake, travels in Southern Albania. 81. Elsie Robert (1800-1899). Text and Document Albania History.1806. François Pouqueville. Travels in Epirus and Albania. 82. Eqerem Bej Vlora: «Kujtime». 83. Fino Ëngjëll( July 1, 2014).Si e ngrita Grupin Folklorik në fshatin Lazërat. www.kosovarimedia.com 84. Fino Ëngjëll, Xhevat Lluri (2008)-Nderohen me titull nderi për veprimtari të shquar patriotike nga Këshilli Qarkut (Gjirokastër).Gazeta Telegraf, 6 dhjetor 2008. 85. Fino Ëngjëll, (2010).Gazeta Kushtrim Brezash, Qershor 6,2010 86. Fino Ëngjëll. Kujtime personale të pa bomara. vitet 1959-1969. 87. Frashëri Alfred, Frashëri Neki (2007). Frshëri në Historinë e Shqipërisë. Shtëpia Botuese Dudaj. 88. Gambeta Vangjush (2006) grimca kujtimesh të ish’zëvendës kryeradoktorit të gazetës më të madhe të sistemit të kaluar. Shefat e mi në gazetën “Zëri Popullit”. Puna me Paçramin, Mamaqin, Bocajn, Lubonjën dhe Gjonin. Gazeta Tirana Observer, 15 Janar, 2006. 89. Grameno Mihal (..).Kryengritjet Shqiptare. 90. Gucaj A, Llahanaj Th. (2003). Gjeologjia, territori, ambienti për Qarkun e Gjirokastrës. Fondi i Sh.Gj.SH. 91. Gjergj A. Varvareto: « Shoqëria epiriote e Athinës». 92. Gjergj A. Varvareto (1968).: «Ali Pasha nga aspekti tjetër» Athinë, 1968. 93. Gjeorgjiu M.Sarijani (1989). Toponimet shqiptare në Epir dhe Atikë, Athinë. 1989 94. Gjivogli Gogo,
Serjani Afat, Hallaçi Halil, Gjikondi Arjan (2004). Hidrogjeologjia dhe resurset ujore ne Antiklinalin e Malit Gjërë. Tiranë. 2004. 95. Gjivogli G.,Gucaj A.,Hallaçi Anila (2000). Artikull.Karsti dhe ujëmbajtja e tij në strukmrën karbonatike të Malit Gjërë.Monitorimi dhe menazhimi i tij. Kongresi і 8 і Gjeoshkencave, Tiranë.2000. 96. Hallaçi H, Avxhiu R, Nenaj S, etj, (2004). Karsti dhe menazhimi resurseve minerale të tij, në rajonin Lumi Vjosa-Deti Jon. 97. Hallaçi H (2009). Artikuli për gazetën Lazërati-Shtator 2009. Tiranë më 9. 09. 09. 98. Hallaçi Halil; Llakatura Ali (Shtator 2009). Kollorca dhe Lazërati, vendbanime të hershëme. Artikuli për gazetën Lazërati, Calgary, Canada. 99. Hallaçi Halil, Çela Hodo. (Mars 2008) .Lazërati një vendbanim і hershëm e autokton.Me mendimet dhe punen intelektuale të gjithëejcilit, do t’i shërbejmë mësëmiri Lazëratit. 296 ·►
йё rrjebbat e bisturise 100. Hallkokondi S. (1923). Histroria e Shqipërisë së Re, Vlorë viti 1923, faqe 63-64. 101. Henry Holland: “ Udhëtim në ishujt e Janinë, Shqipëri, Thesali, Maqedoni., vid 1812-1813. 102. Hysi Shyqyri (2006) -Njarja e e 18Korrikut 1944, Apel vëllazërimi për të gjitha kohrat. Simpozium- Gazeta Lazërati nr. 12/2006, faqe 1,3. 103. Hysi Shyqyri (2006) “..... simboli і besimit, lashtësisë dhe krenarisë për banorët lazaratas. Gazata Lazerad ” 104. Hysenaj Bardho (2011). Histori e Labërisë.Viti 2011. 105. Ippen Th. “Udhëtim në Shqipëri”, 1897-1903. 106. Ippen Th.(1900). “Kishat e vjetra në Shqipëri”, Vjenë 1900. 107. Ishakoviç Bega Isa(1964). Fjalori і termave- Sarajeve, viti 1964. 108. James Petifer, Miranda Vickers (2007). Çëshq a Shqiptare;Riformësimi i Ballkanit. London-New York,2007. 109. James Petifer (2003). “Shqipëria e Kosova”(Blue-Guide), viti 2003. 110. Jahalas Ttos: “МЫ emigrimin e Shqiptarëve në Greqi”( Shqiptarët në Thesali, Epir, Akërini). 111. J.Ph.Fallmerayer;”Elementi shqiptar në Greqi”. 112. Josef Merk.(Von Jozef Merk). Problemi Adriatikut” Shek. XIXtë 113. Kocaqi Elena (2006).Albánét me fame mijëvjeçare (nga Troja e lashtë deri në ditët tona), faqe 11. 114. Kole Ndreka-në librin për Tahir Minxhozin. 115. Kola Aristidh; “Arvanitasit dhe prejardhja e grekërve. 116. Kokolari M. Trima të kryengritjeve Popullore . 117. Kokolari Mexhit. “Pirokastra-Gjirokastra” në 2290 vjetorin e themelimit. 118. Koçi Filip; Probleme të mardhënieve greko-shqiptare. 119. Kokalas; Emigrimi і Shqiptarëve në Greqi. 120. Kotani Apostol. Për Muhamet Gjolleshën.
Dorëshkrim. 121. Kristovasili H.:»Suljotët dhe Labët». 122. LambridhiJ. (1904). Kerkime historike Epiriotc (Epiroticamelitimata), Athinë. 123. Lambridhi J. (1908) .»Jallvani en Eladha», viti 1908. 124. Luka K: Kerkime të onomastikës mesjetare, në trevën e Soptit, Etnografia Shqiptare Nr.8 . 125. Leonard Veizi (2009)- Dosier; Morali partizan, si ma pushkatuan vëllanë për letra cigaresh. —Gazeta Telegraf, 1 prill 2009. 126. Mamo В. Bajram Abazi, gazeta Lazërati 127. Mamo Beqir,(Prill 2007) .Toponimet.Gazata Lazërati 128. Mamo Beqir .”Hulumtim mbi origjinën e emërtimit të fshatit Lázárát”. Gjurmime të emrit “Lázárát” në dokumente historike. Gazeta Lazërati. 129. Mato Sulejman . Historiku i Fterës 130. Mekši Vangjel. “Kryengritja fshatare e Shqipërisë së Jugut”. 131. Meksi Aleksander (2008). Emra vetjake mesjetar të Shqiptarëve. «· 297 -
1 · JŪ/ąjė rati ne víte Gazeta Shekulli 27 gusht 2008. 132. Memushaj Rami. Historiku i Kurveleshit. 133. Milo L. Rreth Kryengritjes se madhe fshatare tě virit 1847. . 134. Miltiadh Sežani: “Kryengritjet e virit 1878 kundër Turqve ně krahiněn e Delviněs. 135. Michael Grant ; “Konstandini i Madh nga Iliria”. 136. Milloshi Hysni. Roman Historik-Gjenerali Legjendar. 137. Musta Begě: Hormova. 138. Mystakidhis Nik.:”Studime arkeologjike tě Dropullit” Pěrkthim viti 1911. 139. Pal Nikolli (2006), Hartografia. 140. Peçi Shefqet (1984)-Fragmente nga epopeja e lavdishme.. 141. Pouqueville(Pukěvil); «Histori e rilindjes së Greqisë», Athině 1824. 142. Qiriazi Perikli (2001)- Gjeografia fizike e Shqipěrisě. 143. Qiriazi Perikli(2018).Trashěgimia natyrore e Shqipěrisě (vlerat, rreziqet dhe menaxhimi ).Botim i Akademise së Shkencave tě Shqipěrisě. 144. Qirjaqi Vladimir. (2001), Tě dhěna historike dhe gjetje arkeologjike ně “Luginěn e Drinos”-Gjirokastěr.. 145. Qirjani Miltu (1975). Pashallěku i Janiněs ně epokěn e Ali P. Tepeleněs. Věllimi XItě- «Historia e Kombit Grek», botuar ně Athině viti 1975. 146. Rabi Sali. Njeriu fisnik që s’bëri kompromis ně jetë. Gazeta Lazërati 147. Rasimi Ahmet: « Ali Pashë Tepelena dhe kryengritja Greke». 148. Romaj.; “Himara në shekuj”. 149. Spiromilo M.(1966). “ Hronografia e përjetëshme e Epirit. Athině. 150. Spiromilo M. “ Greqia dhe Shqipëria - Gjoleka” .. 151. Sezas (Saras) Janis G.(1985). Histori:»Biografi e rajonit të Igumenicës», viti 1500-1950. Athině, 1985. 152. Seizani Miltiadh: «Kryengritje e virit 1878 kundër Turqisë, ně krahiněn e Delvinës».
153. Shehu N. (2008). Baba Ali Tomori. Bektashinjte e Shqipěrisě dhe vepra e te tjera. Botimi і Urtesia Bektashiane 154. Shehu Ágim. Libër. Vallja e kalldrëmeve 155. Shkoza Haxhi.(1935). Finançat në Shqipëri 1839-1934. Tirane, viti 1935. 156. Topulli Bajo ( I Riu). “Topullarait e Gjirokstrës. 157. Urban M.: “ Studíme etnografike për Shqipërinë e Jugut”. 158. Visova Pavly : “ Epiri “, Pěrkthim. 159. Zenali Guro: Historiku i Fterës. 160. Xhufi Muharrem: Histori e Progonatit.. 161. Xhufi Pëllumb; Progonati-Wikipeda. 298 «·-
fíe rrjeMjat e bistorieë III. Gazeta e revista/konferenca. 162. Gazeta Telegraf, datë Dhjetor 6, 2008. 163. Gazeta “Mbrojtja epiriotike” Gjirokastër më 16.12.1913. 164. Gazeta Greke: Elenica Hronica. ( e viteve 1824-1826). 165. Gazeta Lazërati në vite. 166. Gazeta Telegraf.telegraf.al/kulturë/naxhikasaruho-polifornia-labe në festivalin e Gjirokastrës. 167. Gjirokastra (2001). 168. Prefektura Gjirokastër ; viti 1903. 169. Revista: “O Neos Kuvares” III, vid 1965. 170. Agroweb.org. Bimët mjekësore të Shqipërisë.Biznes fitim prurës. Tiranë, 2016. 171. Blerina.diet (2012). Vetitë kurative të sherebelës.Publikuar 14 prill 2012. 172. Konferenca kushtuar 60 vjetorit të renies së Muhamet Gjolleshës, Tiranë, 4 Mars, 2004. Guide e Qarkut Gjirokastër (2005). Faqe 12-15,17. 173. Kongresi Mănăstirii; 14 Nëntor 1908. 174. Wikipedia, (Wednesday, April 4,2007) Posted by Shoqata Lazerati at 1:13 AM.Labels: Toponime; Posted by Shoqata Lazerati at 1:13 AM; Wednesday, April 4,2007. 175. Lazërati. press Foto . 176. Sideritis- Wikipedia, https://sq.rn.wikipedia.org -·· 299 ··֊
|
| adam_txt |
Rë n՝je l)at e bistorieë PËRMBAJTJA Shkurtime dhe iniciale._4 1. 2. Hyrje._ 5 Parathënie dhe mirënjohje._ 6 KAPITULLII PARÉ_ 9 Тё dhëna të përgjithshme._ 9 1. Konsiderata gjeografike dhe administrative, kufijtë, relieve, klima._ 9 1.1. Tëdhënagj eologjike dhe morfometrike._ 13 KAPITULLI I DYTË_ 18 Të dhëna historike._ 18 2. Autoktonia dhe lashtësia e Lazëratit._18 2. 1. Të dhëna arkeologjike ne trevën e Lazëratit._ 21 2. 2. Të dhëna numizmatike._22 2. 3. Murret Peílazgjike, kullat në Lazërat, dhe fortifikimet e para në Luginën e Drinosit._ 23 2. 4. Kollorca dhe përfaqësimi i saj._ 34 2. 4.1 Kolorci (Kollorca) një qendër e hershme banimi._40 2. 5. Të dhëna historike mbi qendrën e banuar Ufnë._ 41 2. 6. Pješaku një qendër e hershme banimi._42 2. 7. Emigrimi і banorëve të Lazëratit._ 42 2. 8. Evidentimi i fiseve të Lazëratit._50 KAPITULLI I TRETÉ_ 58 Kontributi і lazëratasve në betejat për liri e pavarēsi._58 3. Mardhënit e Lazëratit me AH Pashë Tepelenen._58 3. 1. Kontributi і lazëratasve në kryengritjen e vitit 1847, të udhëhequra nga Zenei Gjoleka._ 59 3. 2. Në
mbrojtje të trojeve jugorë të Shqipërisë._ 69 3. 3. Mbështetja dhe pjesmarrja në Çetën e Çerçiz TopulHt._ 77 3. 4. Kryengritja e përgjithshme e vitit 1912._ 86 3. 4. a. Shpallja e pavarsisë së vendit.^,_ 86 3. 4. b. Luftimet Greke në Jug të vendit._88 3. 4. c. Epopeja e Vlorës, viti 1920. 92 3. 5. Lazërati në periudhën midis viteve 1920-1940._ 97
-*· JfLasê'rati nè’ víte Г KAPITULU I KATËRT_ Arsimi dhe shëndetësia në Lazërat._ Тё dhëna mbi arsimin dhe ecurinë në vite._ 4. Etapa e pare, nga fillimet në arsim e deri në vitin 1944._ 4. 1. Etapa e dytë, nga viti 1944 e deri në vitin 1990._ 4. 2. Etapa e trete, nga viti 1990, e në vazhdim._ 4. 3. Stari Pedagogjik në Lazërat._ 4. 4. Asimtarë në Lazërat nga viti 1908._ 4. 4. a. Arsimtarë lazëratas._ 4. 4. b. Drejtorë e Z/Drejtorë shkolle në Lazërat._ 4. 4. c. Mbaruar Universitetin nga Lazërati._ 4. 4. d. Shërbimi shëndetësor nga vid 1920 deri në ditë e sotme. 4. 5. Shërbimi Veterinar dhe zoteknik._ 4. 6. 105 105 _105 105 Jll _114 .115 .115 .117 .118 .119 .123 127 KAPITULU I PESTÉ_ 128 Kultura shpirtërore._ 128 5. Zakonet e traditat e Lazëratit._ 128 5.1. Folklori popullor dhe kënga polifonike labe, një păsuri e madhe për Lazëratin._ 134 5.2. Instrumentat popullorë._ 141 5. 3 Veshja popullorë e grave dhe e burrave._ 144 5. 4. Epika e Lirika në trevën e Lazëratit._ 147 5. 5. Lazërati dhe besimi fetar, evolimi і këtij besimi._ 169 5. 6. Gjendja e besimit fetar në dite tona._ ;_ 171 5. 7. Lëvizja sportive në Lazërat._ 184 KAPITULLII GJASHTË_ 190 Lazërati dhe angazhimi і Tij, në luften kundër pushtuesve nazi-fashist._ 190 6. Lazërati
dhe përqafimi idesë nacionaliste të Ballit Kombëtar._ 190 6. 1. Lufitëtar lazëratas në rradhët partizane në luftën kundër pushtuesit të vendit._ 204 6. 2. Dëshmorë të atdheut._ 205 6. 3. Pjesëmarrja aktive në luftën kundër pushtuesve nazi-fashist dhe kontributi i veçant në vitet e më vonëshme._ 221 6.4. Të dhëna mbi sulmin e 18-19 Korrikut në Lazërat, përplasja dhe realiteti._227 6. 5. Lazërati në periudhën 1945-1990._238 6. 6. Lazërati pas viteve ‘90._ .245
йё rcjeMjat e biätorise KAPITULU I SHTATË_ 7. Lazërati dhe lazëratasit njerëz të punës dhe të dijes. J248 248 KAPITULLIITETË_ 275 Resurset natyrore, păsuri në duart e komunitetit të Lazëratit._ 275 8. Natyra, monumentet kulturore e historike në Lazërat._ 275 8 1. Resurse të tjera në duart e lazëratasve._ 279 8. 2. Mineralet e dobishme._281 8. 3. Bimët medicinale, thesarë natyrorë._284 Fjalor termash._ 288 Pasqyra alfabetike e emrave._ 290 Emërdmi і disa krahinave._ 291 Vendosja e disa krahinave dhe emettimi i tyre._ 292 Bibliografia._293
fíe rrj ebįat e biatonsë BIBLIOGRAFIA I. Būrime arkivore A. A. A. A. A. Q. SH. (Arkivi Qëndror і Shtetit). (1938), Kutia 1, Dosja 7-11, Faqe 382. I. H (Arkivi і Institutit të Historisë). Q. SH. ( Arkivi Qëndror і Shtetit). Dosja որ. 39/1944. Q. SH. ( Arkivi Qëndror i Shtetit).Dosja որ. 39/1944. Q. SH. (Arkivi Qëndror i Shtetit).Dosja որ. 39/1944. II. Literatura 1. Regjistrimet në Shqipëri, viti 1431. 2. Defteri përmbledhës і Janinës, viti 1582-83. 3. Dokumenta të viteve 1788-1882. Përkthyes V. Buharaja. 4. Dokumenta Osmane të viteve 1828-1837. Përkthyer nga V. Buharaja. 5. Dosja nr.24/1944, fondi 556. Raporte, relacione e korespondenca e Komitetit Qarkor të Ballit Kombëtar me Komanden e operációnk të saj, me Prefekturën e Bashkinë, mbi masat për t’iu kundërvënë LuftesNacional —Çlkimtare, Gjkokastër. 6. Dosja Nr.ll9,viti 1937,( Bashkia Gjkokastër).Shkresë Komunës Qendër, Për Prefekturën Gjkokasër date 28.8.1937. 7. Dosja Nr.693, viti 1938,fq.ll.Të dhëna për shkollën Lazërat. 8. Dokumenta të Illdizit:Përkthyes V. Buharaja. 9. Dokumenta të zgjedhura 1864-1913.Raport і Këshillit kolegjial Trojanski; 14. 12. 1878. 10. Defter і Sanxhakut të Shqipërisë, faqe 4, 42, 43, 48, 67, 70, 75, 11. Defteri Janinës, Registri i vitit 1582-1583, përkthyer V. Buharaja; faqe 74; 53; 95; 263; 27; 12. Defteri і Delvinës 1583 (Register і Kazasë Delvinë 1582)—përkthyer V Buharaja 13. David Mc Cullough, April 2017, New York.The American Spirit, Who we are and what we stand for. 14. Elenica Hronica: Mesallongji; viti 1824. 15. Historia e Popullit Shqiptar.Veliimi і Irë, Tkanë,2002. 16. Histori e
Progonatit. Wikipeda. 17. Historiku i Fshatit Makrihori i Larisa, Greqi, (google). 18. Historiku і Çorushit -Mallakastër. 19. Historiku i fshatit Lekdush. 20. Historia diplomatike e luftës së Epkit(1915). Artikuli 25.6.1915 21. Kronografīa e Epkit e trevave fqinje greke dhe Illyre, vol. I, faqe 1-416; Vol. II, faqe 426. 22. Regjistri і hollësishëm і livasë së Janinës. Defteri muffassali liva-Janja — 293 ··֊
----- *· ILa^ërati nè' víte Cild-i evvel. Viti 991 hixhri pjesa e Ire. і perket vitit 1431. 23. Register e krahinës së Shqipërisë, data 835 sipas kalendarit të Hixhirisë Muhamedano-Osrnanian; I përgjigjet periodes vjetore 1431-32. 24. Registri і hollësishëm і livasë së Janinës. Defteri meffassli Hva —Janja cild-i evvel;Viti 991 Hixhri pjesa e IIIté. 25. Register і Kazasë së Delvinës, viti 1583. Përkthyer nga V. Buharaja. 26. Register e krahinës së Shqipërisë, data 835 sipas kalendarit të Hixhirisë Muhamedano-Osmanian; I përgjigjet periodes vjetore 1431-32. 27. Regjistri і hollësishëm і Hvasë së Janinës. Defteri meffassH Hva —Janja cild-i ewei;Viti 991 Hixhri pjesa e IIIй. 28. Regjistri і Livasë Janinë: viti 1431-1432. 29. Refugjatë shqiptarë, viti 1879-1880. Përkthyer V. Buharaja. 30. Kanuni Labërisë 31. Kushtrim brezash 15 Mars 2002 Me rastin e 80 vjetorit te lindjes. Nje jete e mbushur me veprimtari dinjitoze. Korespodent і “Kushtrim Brezash” 32. Kronografia e epirit (E trevave fqinje Greke dhe Illyre) Vell/I; 1-416ѴеД. II; 1-426. E ndarë në dy vëlHme e hartuar nga P.A.P. ;VëlHmi I II të. Përkthyer nga orgjinaH Greqisht Doe. Qevqep Kambo; Në Athinë; Nga shtypshkronja e S.K.Vlastos-it; Rruga Ermu, Nr. 212. ;1857. 33. МЫ kryengritjen e shqiptarëve më 1565 dhe trimëritë e Himariotëve. 34. Muhamedanët shqiptarë prej Epiriotit (1879).» Epirotis», Athinë 1879 35. Selamne të Vilajetit Janinë(1871). 1;2;3;4. viti 1871. 36. Selamne të Vilajetit Janinë(1871). 1;2;3;4. viti 1878. 37. Selamne të Vilajetit Janinë(1871). 1;2;3;4. viti 1892. 38. Shoqata Kulturore Progonat (shkurt,
2018). 39. Veprimtaria e kaçakëve, viti 1880-1887. 40. Yje te pa shuar, volumi I “. 41. Apostol E. Vakalopulas:”Historia e helenizimit të ri” (sundimi turk 1453-1699. Bazat historike të shoqërisë dhe ekonomise neogreke). 42. Arvantinoi P.(1856) Kronografia e Epirit і vendeve Greke e Birike. Historia permbledhese e ngjarjeve të Epirit deri në vitin shpëtimtar Tiranë: Qendra Albanalogjike, Instituti і Historisë.A-III-509. Inv.4010. Përkthim і Hbrave I-II-III. Vazhdon Athinë 1856. Përkthyer nga Sarandi Loshi, faqe l-171.A.Q.Sh. ) Dosja nr. 39/1944. 43. Aravantinoi P. «Kronografia e Epirit» libri і Vlite. 44. Aravantinoi R: «Kronografia e Epirit». Vëllimi lite, Athinë 1856. 45. Aravantinoi P. « Kronografia e Epirit», vëllimet 1-6. 46. Aravantinoi P. ( ). «Kryengritja e Epirit». 47. Aravantinoi P. ¡»Kronografia e Epirit-Mbi Mirditët». 48. Apostólos Vakallopullos:Histori e helenizimittë ri.” selanik, viti 1964. 49. Athenagora, Pratos і madh: Thanas Vaja, Faqe historike- StamboH. 1922. 50. Aliko Myzafer. Mbi nacionaHstin Riza Skendi, Gazata “Lazërati”. 2006. 51. Basha Z. (2004): Ago Rakip Lazërati, atdhetari që punoi tërë jetën për ' -•i 294 ··֊
Pië rrj erijat e Ijístoriee 11 mbrojtjen e çështjes kombëtare.Gazeta Lazërati nr.2. 2004 52. Basha Zija (2004). Një luftë në emër të jetës. Gazeta Lazërati, nr.3., Korrik 2004. 53. Basha Z. (2007). Njerëz të shquar të Lazëratit. October 1 st,2007. 54. Basha Zija (2006) Historia e dhimbsheme e një fshati të braktisur Kollorca.Gazeta Lazërati որ. 13, 2006 55. Basha Z.(2004).Lazërati përmes faqeve të Historisë. Gazeta Lazërati. Gjirokastër 2004. 56. Basha Zija (2018).Dalip Basha, Atdhetari që luftoi për lirinë e demokracinë. Postim online, Shtator 2018. 57. Birbili Bilo (2004)-lufta e Vlorës, përjetësim і protogonistëve të vërtetë, pjesmarrësve lazëratas në betejë. Krenari që búron nga historia. -Gazeta “Lazërati” nr.3, 2004. 58. Birbili Bilo. Çelo H.,(2005).Gazeta Lazërati, Shtator 200559. Biçoku Teki, Koçi Marie (2004). Veprimtaria individuale e Specialistëve të fushave të Gjeologjisë Shqiptare.(Volumi і I).Shtypshkronja “Gráfon”, Tirane 2004. 60. Bocaj Sadik (2004), Lavdi gojë mjaltit dhe zëmër zjarrtit Muhamet Gjollesha. 61. Bocaj Sadik (2004), Një punë e dobishme më e bukur se njëmijë fjalë të bukura. Gazeta “Lazërati nr. 2, 2004 62. Bejko Emin.Historia e fiseve të Lazëratit, (dorëshkrim). 63. Bejko Roland, Trinti Tare Mato, Gazeta Lazërati. 64. Brahimi Hito (2009). Grupi Pohfonik і Lazëratit në Festivahn Folklorik Tipologjik Kombëtar të Iso Pohfonive, Berat, 2008. 65. Buci Islam, Mbi nacionalistki serjan Ahmeti, Gazata “Lazërati”, 66. Broughton: “ Udhëtim në Shqipëri dhe krahina të tjera të Turqisë. 67. Cana Jaho (2012). Institucioni і Kuvendit sipas së drejtës zakonore
labe.Tezë doktorature. 68. Cenaj T.( 2008 ), Fshati im Maricaj, faqe 14. Gutenberg, 2008. 69. Ceka N.(2015). Koha dhe vendi і formimit të Arbërve në mesjetë. 70. Çabej Eqerem (Tirane 1994).Shqiptarët midis Lindjes dhe Perëndimit 71. Çelebi Evlia: Itenerari i Evha Çelebiut” volumi і Irë. 72. Çela Hodo (2007), Normalisti і pare і Lazëratit gazeta “Lazërati”, որ. 14, 2007 73. Çela Hodo (2008), nacionalisti Lazëratas Hysni Pollo. Gazeta “Lazërati”, numër. 18, 2008 74. Çela Hodo (2009) .Midis ideali dhe zhgënjimit.Gazeta Lazërati . 75. Düo Lefter (punuar): Gjirokastra neper shekuj.-Koha e gurit dhe qarku ynë. Tiranë: Qendra Albanałogjike, Instituti i Historisë, A-III-259; Inv. 1859399; Shuma faqe: 206. 76. Dilo L. Gjirokastra, një nga Degët e Lidhjes së PrizrenitViti 1968. 77. Dilo L.: ”Kronika e Gjirokastrës. Themelimi dhe emri qytetit”. 295 ·►
1 '· jLa.şerati ně víte 78. Dosidej Obradoviç; “Dosidej mbi Shqipërinë”. 79. Dhima A. Zoto; “Kurbeti Epiriotëve”, Athinë 1936. Botimi і “Epirotiku Meolanalis” 80. Elsie Robert (1800-1899). Text and Document Albania History. 1804. William Martin Leake, travels in Southern Albania. 81. Elsie Robert (1800-1899). Text and Document Albania History.1806. François Pouqueville. Travels in Epirus and Albania. 82. Eqerem Bej Vlora: «Kujtime». 83. Fino Ëngjëll( July 1, 2014).Si e ngrita Grupin Folklorik në fshatin Lazërat. www.kosovarimedia.com 84. Fino Ëngjëll, Xhevat Lluri (2008)-Nderohen me titull nderi për veprimtari të shquar patriotike nga Këshilli Qarkut (Gjirokastër).Gazeta Telegraf, 6 dhjetor 2008. 85. Fino Ëngjëll, (2010).Gazeta Kushtrim Brezash, Qershor 6,2010 86. Fino Ëngjëll. Kujtime personale të pa bomara. vitet 1959-1969. 87. Frashëri Alfred, Frashëri Neki (2007). Frshëri në Historinë e Shqipërisë. Shtëpia Botuese Dudaj. 88. Gambeta Vangjush (2006) grimca kujtimesh të ish’zëvendës kryeradoktorit të gazetës më të madhe të sistemit të kaluar. Shefat e mi në gazetën “Zëri Popullit”. Puna me Paçramin, Mamaqin, Bocajn, Lubonjën dhe Gjonin. Gazeta Tirana Observer, 15 Janar, 2006. 89. Grameno Mihal (.).Kryengritjet Shqiptare. 90. Gucaj A, Llahanaj Th. (2003). Gjeologjia, territori, ambienti për Qarkun e Gjirokastrës. Fondi i Sh.Gj.SH. 91. Gjergj A. Varvareto: « Shoqëria epiriote e Athinës». 92. Gjergj A. Varvareto (1968).: «Ali Pasha nga aspekti tjetër» Athinë, 1968. 93. Gjeorgjiu M.Sarijani (1989). Toponimet shqiptare në Epir dhe Atikë, Athinë. 1989 94. Gjivogli Gogo,
Serjani Afat, Hallaçi Halil, Gjikondi Arjan (2004). Hidrogjeologjia dhe resurset ujore ne Antiklinalin e Malit Gjërë. Tiranë. 2004. 95. Gjivogli G.,Gucaj A.,Hallaçi Anila (2000). Artikull.Karsti dhe ujëmbajtja e tij në strukmrën karbonatike të Malit Gjërë.Monitorimi dhe menazhimi i tij. Kongresi і 8 і Gjeoshkencave, Tiranë.2000. 96. Hallaçi H, Avxhiu R, Nenaj S, etj, (2004). Karsti dhe menazhimi resurseve minerale të tij, në rajonin Lumi Vjosa-Deti Jon. 97. Hallaçi H (2009). Artikuli për gazetën Lazërati-Shtator 2009. Tiranë më 9. 09. 09. 98. Hallaçi Halil; Llakatura Ali (Shtator 2009). Kollorca dhe Lazërati, vendbanime të hershëme. Artikuli për gazetën Lazërati, Calgary, Canada. 99. Hallaçi Halil,' Çela Hodo. (Mars 2008) .Lazërati një vendbanim і hershëm e autokton.Me mendimet dhe punen intelektuale të gjithëejcilit, do t’i shërbejmë mësëmiri Lazëratit. 296 ·►
йё rrjebbat e bisturise 100. Hallkokondi S. (1923). Histroria e Shqipërisë së Re, Vlorë viti 1923, faqe 63-64. 101. Henry Holland: “ Udhëtim në ishujt e Janinë, Shqipëri, Thesali, Maqedoni., vid 1812-1813. 102. Hysi Shyqyri (2006) -Njarja e e 18Korrikut 1944, Apel vëllazërimi për të gjitha kohrat. Simpozium- Gazeta Lazërati nr. 12/2006, faqe 1,3. 103. Hysi Shyqyri (2006) “. simboli і besimit, lashtësisë dhe krenarisë për banorët lazaratas. Gazata Lazerad ” 104. Hysenaj Bardho (2011). Histori e Labërisë.Viti 2011. 105. Ippen Th. “Udhëtim në Shqipëri”, 1897-1903. 106. Ippen Th.(1900). “Kishat e vjetra në Shqipëri”, Vjenë 1900. 107. Ishakoviç Bega Isa(1964). Fjalori і termave- Sarajeve, viti 1964. 108. James Petifer, Miranda Vickers (2007). Çëshq'a Shqiptare;Riformësimi i Ballkanit. London-New York,2007. 109. James Petifer (2003). “Shqipëria e Kosova”(Blue-Guide), viti 2003. 110. Jahalas Ttos: “МЫ emigrimin e Shqiptarëve në Greqi”( Shqiptarët në Thesali, Epir, Akërini). 111. J.Ph.Fallmerayer;”Elementi shqiptar në Greqi”. 112. Josef Merk.(Von Jozef Merk). Problemi Adriatikut” Shek. XIXtë 113. Kocaqi Elena (2006).Albánét me fame mijëvjeçare (nga Troja e lashtë deri në ditët tona), faqe 11. 114. Kole Ndreka-në librin për Tahir Minxhozin. 115. Kola Aristidh; “Arvanitasit dhe prejardhja e grekërve. 116. Kokolari M. Trima të kryengritjeve Popullore . 117. Kokolari Mexhit. “Pirokastra-Gjirokastra” në 2290 vjetorin e themelimit. 118. Koçi Filip; Probleme të mardhënieve greko-shqiptare. 119. Kokalas; Emigrimi і Shqiptarëve në Greqi. 120. Kotani Apostol. Për Muhamet Gjolleshën.
Dorëshkrim. 121. Kristovasili H.:»Suljotët dhe Labët». 122. LambridhiJ. (1904). Kerkime historike Epiriotc (Epiroticamelitimata), Athinë. 123. Lambridhi J. (1908) .»Jallvani en Eladha», viti 1908. 124. Luka K: Kerkime të onomastikës mesjetare, në trevën e Soptit, Etnografia Shqiptare Nr.8 . 125. Leonard Veizi (2009)- Dosier; Morali partizan, si ma pushkatuan vëllanë për letra cigaresh. —Gazeta Telegraf, 1 prill 2009. 126. Mamo В. Bajram Abazi, gazeta Lazërati 127. Mamo Beqir,(Prill 2007) .Toponimet.Gazata Lazërati 128. Mamo Beqir .”Hulumtim mbi origjinën e emërtimit të fshatit Lázárát”. Gjurmime të emrit “Lázárát” në dokumente historike. Gazeta Lazërati. 129. Mato Sulejman . Historiku i Fterës 130. Mekši Vangjel. “Kryengritja fshatare e Shqipërisë së Jugut”. 131. Meksi Aleksander (2008). Emra vetjake mesjetar të Shqiptarëve. «· 297 -
1 '· JŪ/ąjė'rati ne víte Gazeta Shekulli 27 gusht 2008. 132. Memushaj Rami. Historiku i Kurveleshit. 133. Milo L. Rreth Kryengritjes se madhe fshatare tě virit 1847. . 134. Miltiadh Sežani: “Kryengritjet e virit 1878 kundër Turqve ně krahiněn e Delviněs. 135. Michael Grant ; “Konstandini i Madh nga Iliria”. 136. Milloshi Hysni. Roman Historik-Gjenerali Legjendar. 137. Musta Begě: Hormova. 138. Mystakidhis Nik.:”Studime arkeologjike tě Dropullit” Pěrkthim viti 1911. 139. Pal Nikolli (2006), Hartografia. 140. Peçi Shefqet (1984)-Fragmente nga epopeja e lavdishme. 141. Pouqueville(Pukěvil); «Histori e rilindjes së Greqisë», Athině 1824. 142. Qiriazi Perikli (2001)- Gjeografia fizike e Shqipěrisě. 143. Qiriazi Perikli(2018).Trashěgimia natyrore e Shqipěrisě (vlerat, rreziqet dhe menaxhimi ).Botim i Akademise së Shkencave tě Shqipěrisě. 144. Qirjaqi Vladimir. (2001), Tě dhěna historike dhe gjetje arkeologjike ně “Luginěn e Drinos”-Gjirokastěr. 145. Qirjani Miltu (1975). Pashallěku i Janiněs ně epokěn e Ali P. Tepeleněs. Věllimi XItě- «Historia e Kombit Grek», botuar ně Athině viti 1975. 146. Rabi Sali. Njeriu fisnik që s’bëri kompromis ně jetë. Gazeta Lazërati 147. Rasimi Ahmet: « Ali Pashë Tepelena dhe kryengritja Greke». 148. Romaj.; “Himara në shekuj”. 149. Spiromilo M.(1966). “ Hronografia e përjetëshme e Epirit. Athině. 150. Spiromilo M. “ Greqia dhe Shqipëria - Gjoleka” . 151. Sezas (Saras) Janis G.(1985). Histori:»Biografi e rajonit të Igumenicës», viti 1500-1950. Athině, 1985. 152. Seizani Miltiadh: «Kryengritje e virit 1878 kundër Turqisë, ně krahiněn e Delvinës».
153. Shehu N. (2008). Baba Ali Tomori. Bektashinjte e Shqipěrisě dhe vepra e te tjera. Botimi і Urtesia Bektashiane 154. Shehu Ágim. Libër. Vallja e kalldrëmeve 155. Shkoza Haxhi.(1935). Finançat në Shqipëri 1839-1934. Tirane, viti 1935. 156. Topulli Bajo ( I Riu). “Topullarait e Gjirokstrës. 157. Urban M.: “ Studíme etnografike për Shqipërinë e Jugut”. 158. Visova Pavly : “ Epiri “, Pěrkthim. 159. Zenali Guro: Historiku i Fterës. 160. Xhufi Muharrem: Histori e Progonatit. 161. Xhufi Pëllumb; Progonati-Wikipeda. 298 «·-
fíe rrjeMjat e bistorieë III. Gazeta e revista/konferenca. 162. Gazeta Telegraf, datë Dhjetor 6, 2008. 163. Gazeta “Mbrojtja epiriotike” Gjirokastër më 16.12.1913. 164. Gazeta Greke: Elenica Hronica. ( e viteve 1824-1826). 165. Gazeta Lazërati në vite. 166. Gazeta Telegraf.telegraf.al/kulturë/naxhikasaruho-polifornia-labe në festivalin e Gjirokastrës. 167. Gjirokastra (2001). 168. Prefektura Gjirokastër ; viti 1903. 169. Revista: “O Neos Kuvares” III, vid 1965. 170. Agroweb.org. Bimët mjekësore të Shqipërisë.Biznes fitim prurës. Tiranë, 2016. 171. Blerina.diet (2012). Vetitë kurative të sherebelës.Publikuar 14 prill 2012. 172. Konferenca kushtuar 60 vjetorit të renies së Muhamet Gjolleshës, Tiranë, 4 Mars, 2004. Guide e Qarkut Gjirokastër (2005). Faqe 12-15,17. 173. Kongresi Mănăstirii; 14 Nëntor 1908. 174. Wikipedia, (Wednesday, April 4,2007) Posted by Shoqata Lazerati at 1:13 AM.Labels: Toponime; Posted by Shoqata Lazerati at 1:13 AM; Wednesday, April 4,2007. 175. Lazërati. press Foto . 176. Sideritis- Wikipedia, https://sq.rn.wikipedia.org -·· 299 ··֊
Rë n՝je l)at e bistorieë PËRMBAJTJA Shkurtime dhe iniciale._4 1. 2. Hyrje._ 5 Parathënie dhe mirënjohje._ 6 KAPITULLII PARÉ_ 9 Тё dhëna të përgjithshme._ 9 1. Konsiderata gjeografike dhe administrative, kufijtë, relieve, klima._ 9 1.1. Tëdhënagj eologjike dhe morfometrike._ 13 KAPITULLI I DYTË_ 18 Të dhëna historike._ 18 2. Autoktonia dhe lashtësia e Lazëratit._18 2. 1. Të dhëna arkeologjike ne trevën e Lazëratit._ 21 2. 2. Të dhëna numizmatike._22 2. 3. Murret Peílazgjike, kullat në Lazërat, dhe fortifikimet e para në Luginën e Drinosit._ 23 2. 4. Kollorca dhe përfaqësimi i saj._ 34 2. 4.1 Kolorci (Kollorca) një qendër e hershme banimi._40 2. 5. Të dhëna historike mbi qendrën e banuar Ufnë._ 41 2. 6. Pješaku një qendër e hershme banimi._42 2. 7. Emigrimi і banorëve të Lazëratit._ 42 2. 8. Evidentimi i fiseve të Lazëratit._50 KAPITULLI I TRETÉ_ 58 Kontributi і lazëratasve në betejat për liri e pavarēsi._58 3. Mardhënit e Lazëratit me AH Pashë Tepelenen._58 3. 1. Kontributi і lazëratasve në kryengritjen e vitit 1847, të udhëhequra nga Zenei Gjoleka._ 59 3. 2. Në
mbrojtje të trojeve jugorë të Shqipërisë._ 69 3. 3. Mbështetja dhe pjesmarrja në Çetën e Çerçiz TopulHt._ 77 3. 4. Kryengritja e përgjithshme e vitit 1912._ 86 3. 4. a. Shpallja e pavarsisë së vendit.^,_ 86 3. 4. b. Luftimet Greke në Jug të vendit._88 3. 4. c. Epopeja e Vlorës, viti 1920. 92 3. 5. Lazërati në periudhën midis viteve 1920-1940._ 97
-*· JfLasê'rati nè’ víte Г KAPITULU I KATËRT_ Arsimi dhe shëndetësia në Lazërat._ Тё dhëna mbi arsimin dhe ecurinë në vite._ 4. Etapa e pare, nga fillimet në arsim e deri në vitin 1944._ 4. 1. Etapa e dytë, nga viti 1944 e deri në vitin 1990._ 4. 2. Etapa e trete, nga viti 1990, e në vazhdim._ 4. 3. Stari Pedagogjik në Lazërat._ 4. 4. Asimtarë në Lazërat nga viti 1908._ 4. 4. a. Arsimtarë lazëratas._ 4. 4. b. Drejtorë e Z/Drejtorë shkolle në Lazërat._ 4. 4. c. Mbaruar Universitetin nga Lazërati._ 4. 4. d. Shërbimi shëndetësor nga vid 1920 deri në ditë e sotme. 4. 5. Shërbimi Veterinar dhe zoteknik._ 4. 6. 105 105 _105 105 Jll _114 .115 .115 .117 .118 .119 .123 127 KAPITULU I PESTÉ_ 128 Kultura shpirtërore._ 128 5. Zakonet e traditat e Lazëratit._ 128 5.1. Folklori popullor dhe kënga polifonike labe, një păsuri e madhe për Lazëratin._ 134 5.2. Instrumentat popullorë._ 141 5. 3 Veshja popullorë e grave dhe e burrave._ 144 5. 4. Epika e Lirika në trevën e Lazëratit._ 147 5. 5. Lazërati dhe besimi fetar, evolimi і këtij besimi._ 169 5. 6. Gjendja e besimit fetar në dite tona._ ;_ 171 5. 7. Lëvizja sportive në Lazërat._ 184 KAPITULLII GJASHTË_ 190 Lazërati dhe angazhimi і Tij, në luften kundër pushtuesve nazi-fashist._ 190 6. Lazërati
dhe përqafimi idesë nacionaliste të Ballit Kombëtar._ 190 6. 1. Lufitëtar lazëratas në rradhët partizane në luftën kundër pushtuesit të vendit._ 204 6. 2. Dëshmorë të atdheut._ 205 6. 3. Pjesëmarrja aktive në luftën kundër pushtuesve nazi-fashist dhe kontributi i veçant në vitet e më vonëshme._ 221 6.4. Të dhëna mbi sulmin e 18-19 Korrikut në Lazërat, përplasja dhe realiteti._227 6. 5. Lazërati në periudhën 1945-1990._238 6. 6. Lazërati pas viteve ‘90._ .245
йё rcjeMjat e biätorise KAPITULU I SHTATË_ 7. Lazërati dhe lazëratasit njerëz të punës dhe të dijes. J248 248 KAPITULLIITETË_ 275 Resurset natyrore, păsuri në duart e komunitetit të Lazëratit._ 275 8. Natyra, monumentet kulturore e historike në Lazërat._ 275 8 1. Resurse të tjera në duart e lazëratasve._ 279 8. 2. Mineralet e dobishme._281 8. 3. Bimët medicinale, thesarë natyrorë._284 Fjalor termash._ 288 Pasqyra alfabetike e emrave._ 290 Emërdmi і disa krahinave._ 291 Vendosja e disa krahinave dhe emettimi i tyre._ 292 Bibliografia._293
fíe rrj ebįat e biatonsë BIBLIOGRAFIA I. Būrime arkivore A. A. A. A. A. Q. SH. (Arkivi Qëndror і Shtetit). (1938), Kutia 1, Dosja 7-11, Faqe 382. I. H (Arkivi і Institutit të Historisë). Q. SH. ( Arkivi Qëndror і Shtetit). Dosja որ. 39/1944. Q. SH. ( Arkivi Qëndror i Shtetit).Dosja որ. 39/1944. Q. SH. (Arkivi Qëndror i Shtetit).Dosja որ. 39/1944. II. Literatura 1. Regjistrimet në Shqipëri, viti 1431. 2. Defteri përmbledhës і Janinës, viti 1582-83. 3. Dokumenta të viteve 1788-1882. Përkthyes V. Buharaja. 4. Dokumenta Osmane të viteve 1828-1837. Përkthyer nga V. Buharaja. 5. Dosja nr.24/1944, fondi 556. Raporte, relacione e korespondenca e Komitetit Qarkor të Ballit Kombëtar me Komanden e operációnk të saj, me Prefekturën e Bashkinë, mbi masat për t’iu kundërvënë LuftesNacional —Çlkimtare, Gjkokastër. 6. Dosja Nr.ll9,viti 1937,( Bashkia Gjkokastër).Shkresë Komunës Qendër, Për Prefekturën Gjkokasër date 28.8.1937. 7. Dosja Nr.693, viti 1938,fq.ll.Të dhëna për shkollën Lazërat. 8. Dokumenta të Illdizit:Përkthyes V. Buharaja. 9. Dokumenta të zgjedhura 1864-1913.Raport і Këshillit kolegjial Trojanski; 14. 12. 1878. 10. Defter і Sanxhakut të Shqipërisë, faqe 4, 42, 43, 48, 67, 70, 75, 11. Defteri Janinës, Registri i vitit 1582-1583, përkthyer V. Buharaja; faqe 74; 53; 95; 263; 27; 12. Defteri і Delvinës 1583 (Register і Kazasë Delvinë 1582)—përkthyer V Buharaja 13. David Mc Cullough, April 2017, New York.The American Spirit, Who we are and what we stand for. 14. Elenica Hronica: Mesallongji; viti 1824. 15. Historia e Popullit Shqiptar.Veliimi і Irë, Tkanë,2002. 16. Histori e
Progonatit. Wikipeda. 17. Historiku i Fshatit Makrihori i Larisa, Greqi, (google). 18. Historiku і Çorushit -Mallakastër. 19. Historiku i fshatit Lekdush. 20. Historia diplomatike e luftës së Epkit(1915). Artikuli 25.6.1915 21. Kronografīa e Epkit e trevave fqinje greke dhe Illyre, vol. I, faqe 1-416; Vol. II, faqe 426. 22. Regjistri і hollësishëm і livasë së Janinës. Defteri muffassali liva-Janja — 293 ··֊
----- *· ILa^ërati nè' víte Cild-i evvel. Viti 991 hixhri pjesa e Ire. і perket vitit 1431. 23. Register e krahinës së Shqipërisë, data 835 sipas kalendarit të Hixhirisë Muhamedano-Osrnanian; I përgjigjet periodes vjetore 1431-32. 24. Registri і hollësishëm і livasë së Janinës. Defteri meffassli Hva —Janja cild-i evvel;Viti 991 Hixhri pjesa e IIIté. 25. Register і Kazasë së Delvinës, viti 1583. Përkthyer nga V. Buharaja. 26. Register e krahinës së Shqipërisë, data 835 sipas kalendarit të Hixhirisë Muhamedano-Osmanian; I përgjigjet periodes vjetore 1431-32. 27. Regjistri і hollësishëm і Hvasë së Janinës. Defteri meffassH Hva —Janja cild-i ewei;Viti 991 Hixhri pjesa e IIIй. 28. Regjistri і Livasë Janinë: viti 1431-1432. 29. Refugjatë shqiptarë, viti 1879-1880. Përkthyer V. Buharaja. 30. Kanuni Labërisë 31. Kushtrim brezash 15 Mars 2002 Me rastin e 80 vjetorit te lindjes. Nje jete e mbushur me veprimtari dinjitoze. Korespodent і “Kushtrim Brezash” 32. Kronografia e epirit (E trevave fqinje Greke dhe Illyre) Vell/I; 1-416ѴеД. II; 1-426. E ndarë në dy vëlHme e hartuar nga P.A.P. ;VëlHmi I II të. Përkthyer nga orgjinaH Greqisht Doe. Qevqep Kambo; Në Athinë; Nga shtypshkronja e S.K.Vlastos-it; Rruga Ermu, Nr. 212. ;1857. 33. МЫ kryengritjen e shqiptarëve më 1565 dhe trimëritë e Himariotëve. 34. Muhamedanët shqiptarë prej Epiriotit (1879).» Epirotis», Athinë 1879 35. Selamne të Vilajetit Janinë(1871). 1;2;3;4. viti 1871. 36. Selamne të Vilajetit Janinë(1871). 1;2;3;4. viti 1878. 37. Selamne të Vilajetit Janinë(1871). 1;2;3;4. viti 1892. 38. Shoqata Kulturore Progonat (shkurt,
2018). 39. Veprimtaria e kaçakëve, viti 1880-1887. 40. Yje te pa shuar, volumi I “. 41. Apostol E. Vakalopulas:”Historia e helenizimit të ri” (sundimi turk 1453-1699. Bazat historike të shoqërisë dhe ekonomise neogreke). 42. Arvantinoi P.(1856) Kronografia e Epirit і vendeve Greke e Birike. Historia permbledhese e ngjarjeve të Epirit deri në vitin shpëtimtar Tiranë: Qendra Albanalogjike, Instituti і Historisë.A-III-509. Inv.4010. Përkthim і Hbrave I-II-III. Vazhdon Athinë 1856. Përkthyer nga Sarandi Loshi, faqe l-171.A.Q.Sh. ) Dosja nr. 39/1944. 43. Aravantinoi P. «Kronografia e Epirit» libri і Vlite. 44. Aravantinoi R: «Kronografia e Epirit». Vëllimi lite, Athinë 1856. 45. Aravantinoi P. « Kronografia e Epirit», vëllimet 1-6. 46. Aravantinoi P. ( ). «Kryengritja e Epirit». 47. Aravantinoi P. ¡»Kronografia e Epirit-Mbi Mirditët». 48. Apostólos Vakallopullos:Histori e helenizimittë ri.” selanik, viti 1964. 49. Athenagora, Pratos і madh: Thanas Vaja, Faqe historike- StamboH. 1922. 50. Aliko Myzafer. Mbi nacionaHstin Riza Skendi, Gazata “Lazërati”. 2006. 51. Basha Z. (2004): Ago Rakip Lazërati, atdhetari që punoi tërë jetën për ' -•i 294 ··֊
Pië rrj erijat e Ijístoriee 11 mbrojtjen e çështjes kombëtare.Gazeta Lazërati nr.2. 2004 52. Basha Zija (2004). Një luftë në emër të jetës. Gazeta Lazërati, nr.3., Korrik 2004. 53. Basha Z. (2007). Njerëz të shquar të Lazëratit. October 1 st,2007. 54. Basha Zija (2006) Historia e dhimbsheme e një fshati të braktisur Kollorca.Gazeta Lazërati որ. 13, 2006 55. Basha Z.(2004).Lazërati përmes faqeve të Historisë. Gazeta Lazërati. Gjirokastër 2004. 56. Basha Zija (2018).Dalip Basha, Atdhetari që luftoi për lirinë e demokracinë. Postim online, Shtator 2018. 57. Birbili Bilo (2004)-lufta e Vlorës, përjetësim і protogonistëve të vërtetë, pjesmarrësve lazëratas në betejë. Krenari që búron nga historia. -Gazeta “Lazërati” nr.3, 2004. 58. Birbili Bilo. Çelo H.,(2005).Gazeta Lazërati, Shtator 200559. Biçoku Teki, Koçi Marie (2004). Veprimtaria individuale e Specialistëve të fushave të Gjeologjisë Shqiptare.(Volumi і I).Shtypshkronja “Gráfon”, Tirane 2004. 60. Bocaj Sadik (2004), Lavdi gojë mjaltit dhe zëmër zjarrtit Muhamet Gjollesha. 61. Bocaj Sadik (2004), Një punë e dobishme më e bukur se njëmijë fjalë të bukura. Gazeta “Lazërati nr. 2, 2004 62. Bejko Emin.Historia e fiseve të Lazëratit, (dorëshkrim). 63. Bejko Roland, Trinti Tare Mato, Gazeta Lazërati. 64. Brahimi Hito (2009). Grupi Pohfonik і Lazëratit në Festivahn Folklorik Tipologjik Kombëtar të Iso Pohfonive, Berat, 2008. 65. Buci Islam, Mbi nacionalistki serjan Ahmeti, Gazata “Lazërati”, 66. Broughton: “ Udhëtim në Shqipëri dhe krahina të tjera të Turqisë. 67. Cana Jaho (2012). Institucioni і Kuvendit sipas së drejtës zakonore
labe.Tezë doktorature. 68. Cenaj T.( 2008 ), Fshati im Maricaj, faqe 14. Gutenberg, 2008. 69. Ceka N.(2015). Koha dhe vendi і formimit të Arbërve në mesjetë. 70. Çabej Eqerem (Tirane 1994).Shqiptarët midis Lindjes dhe Perëndimit 71. Çelebi Evlia: Itenerari i Evha Çelebiut” volumi і Irë. 72. Çela Hodo (2007), Normalisti і pare і Lazëratit gazeta “Lazërati”, որ. 14, 2007 73. Çela Hodo (2008), nacionalisti Lazëratas Hysni Pollo. Gazeta “Lazërati”, numër. 18, 2008 74. Çela Hodo (2009) .Midis ideali dhe zhgënjimit.Gazeta Lazërati . 75. Düo Lefter (punuar): Gjirokastra neper shekuj.-Koha e gurit dhe qarku ynë. Tiranë: Qendra Albanałogjike, Instituti i Historisë, A-III-259; Inv. 1859399; Shuma faqe: 206. 76. Dilo L. Gjirokastra, një nga Degët e Lidhjes së PrizrenitViti 1968. 77. Dilo L.: ”Kronika e Gjirokastrës. Themelimi dhe emri qytetit”. 295 ·►
1 '· jLa.şerati ně víte 78. Dosidej Obradoviç; “Dosidej mbi Shqipërinë”. 79. Dhima A. Zoto; “Kurbeti Epiriotëve”, Athinë 1936. Botimi і “Epirotiku Meolanalis” 80. Elsie Robert (1800-1899). Text and Document Albania History. 1804. William Martin Leake, travels in Southern Albania. 81. Elsie Robert (1800-1899). Text and Document Albania History.1806. François Pouqueville. Travels in Epirus and Albania. 82. Eqerem Bej Vlora: «Kujtime». 83. Fino Ëngjëll( July 1, 2014).Si e ngrita Grupin Folklorik në fshatin Lazërat. www.kosovarimedia.com 84. Fino Ëngjëll, Xhevat Lluri (2008)-Nderohen me titull nderi për veprimtari të shquar patriotike nga Këshilli Qarkut (Gjirokastër).Gazeta Telegraf, 6 dhjetor 2008. 85. Fino Ëngjëll, (2010).Gazeta Kushtrim Brezash, Qershor 6,2010 86. Fino Ëngjëll. Kujtime personale të pa bomara. vitet 1959-1969. 87. Frashëri Alfred, Frashëri Neki (2007). Frshëri në Historinë e Shqipërisë. Shtëpia Botuese Dudaj. 88. Gambeta Vangjush (2006) grimca kujtimesh të ish’zëvendës kryeradoktorit të gazetës më të madhe të sistemit të kaluar. Shefat e mi në gazetën “Zëri Popullit”. Puna me Paçramin, Mamaqin, Bocajn, Lubonjën dhe Gjonin. Gazeta Tirana Observer, 15 Janar, 2006. 89. Grameno Mihal (.).Kryengritjet Shqiptare. 90. Gucaj A, Llahanaj Th. (2003). Gjeologjia, territori, ambienti për Qarkun e Gjirokastrës. Fondi i Sh.Gj.SH. 91. Gjergj A. Varvareto: « Shoqëria epiriote e Athinës». 92. Gjergj A. Varvareto (1968).: «Ali Pasha nga aspekti tjetër» Athinë, 1968. 93. Gjeorgjiu M.Sarijani (1989). Toponimet shqiptare në Epir dhe Atikë, Athinë. 1989 94. Gjivogli Gogo,
Serjani Afat, Hallaçi Halil, Gjikondi Arjan (2004). Hidrogjeologjia dhe resurset ujore ne Antiklinalin e Malit Gjërë. Tiranë. 2004. 95. Gjivogli G.,Gucaj A.,Hallaçi Anila (2000). Artikull.Karsti dhe ujëmbajtja e tij në strukmrën karbonatike të Malit Gjërë.Monitorimi dhe menazhimi i tij. Kongresi і 8 і Gjeoshkencave, Tiranë.2000. 96. Hallaçi H, Avxhiu R, Nenaj S, etj, (2004). Karsti dhe menazhimi resurseve minerale të tij, në rajonin Lumi Vjosa-Deti Jon. 97. Hallaçi H (2009). Artikuli për gazetën Lazërati-Shtator 2009. Tiranë më 9. 09. 09. 98. Hallaçi Halil; Llakatura Ali (Shtator 2009). Kollorca dhe Lazërati, vendbanime të hershëme. Artikuli për gazetën Lazërati, Calgary, Canada. 99. Hallaçi Halil,' Çela Hodo. (Mars 2008) .Lazërati një vendbanim і hershëm e autokton.Me mendimet dhe punen intelektuale të gjithëejcilit, do t’i shërbejmë mësëmiri Lazëratit. 296 ·►
йё rrjebbat e bisturise 100. Hallkokondi S. (1923). Histroria e Shqipërisë së Re, Vlorë viti 1923, faqe 63-64. 101. Henry Holland: “ Udhëtim në ishujt e Janinë, Shqipëri, Thesali, Maqedoni., vid 1812-1813. 102. Hysi Shyqyri (2006) -Njarja e e 18Korrikut 1944, Apel vëllazërimi për të gjitha kohrat. Simpozium- Gazeta Lazërati nr. 12/2006, faqe 1,3. 103. Hysi Shyqyri (2006) “. simboli і besimit, lashtësisë dhe krenarisë për banorët lazaratas. Gazata Lazerad ” 104. Hysenaj Bardho (2011). Histori e Labërisë.Viti 2011. 105. Ippen Th. “Udhëtim në Shqipëri”, 1897-1903. 106. Ippen Th.(1900). “Kishat e vjetra në Shqipëri”, Vjenë 1900. 107. Ishakoviç Bega Isa(1964). Fjalori і termave- Sarajeve, viti 1964. 108. James Petifer, Miranda Vickers (2007). Çëshq'a Shqiptare;Riformësimi i Ballkanit. London-New York,2007. 109. James Petifer (2003). “Shqipëria e Kosova”(Blue-Guide), viti 2003. 110. Jahalas Ttos: “МЫ emigrimin e Shqiptarëve në Greqi”( Shqiptarët në Thesali, Epir, Akërini). 111. J.Ph.Fallmerayer;”Elementi shqiptar në Greqi”. 112. Josef Merk.(Von Jozef Merk). Problemi Adriatikut” Shek. XIXtë 113. Kocaqi Elena (2006).Albánét me fame mijëvjeçare (nga Troja e lashtë deri në ditët tona), faqe 11. 114. Kole Ndreka-në librin për Tahir Minxhozin. 115. Kola Aristidh; “Arvanitasit dhe prejardhja e grekërve. 116. Kokolari M. Trima të kryengritjeve Popullore . 117. Kokolari Mexhit. “Pirokastra-Gjirokastra” në 2290 vjetorin e themelimit. 118. Koçi Filip; Probleme të mardhënieve greko-shqiptare. 119. Kokalas; Emigrimi і Shqiptarëve në Greqi. 120. Kotani Apostol. Për Muhamet Gjolleshën.
Dorëshkrim. 121. Kristovasili H.:»Suljotët dhe Labët». 122. LambridhiJ. (1904). Kerkime historike Epiriotc (Epiroticamelitimata), Athinë. 123. Lambridhi J. (1908) .»Jallvani en Eladha», viti 1908. 124. Luka K: Kerkime të onomastikës mesjetare, në trevën e Soptit, Etnografia Shqiptare Nr.8 . 125. Leonard Veizi (2009)- Dosier; Morali partizan, si ma pushkatuan vëllanë për letra cigaresh. —Gazeta Telegraf, 1 prill 2009. 126. Mamo В. Bajram Abazi, gazeta Lazërati 127. Mamo Beqir,(Prill 2007) .Toponimet.Gazata Lazërati 128. Mamo Beqir .”Hulumtim mbi origjinën e emërtimit të fshatit Lázárát”. Gjurmime të emrit “Lázárát” në dokumente historike. Gazeta Lazërati. 129. Mato Sulejman . Historiku i Fterës 130. Mekši Vangjel. “Kryengritja fshatare e Shqipërisë së Jugut”. 131. Meksi Aleksander (2008). Emra vetjake mesjetar të Shqiptarëve. «· 297 -
1 '· JŪ/ąjė'rati ne víte Gazeta Shekulli 27 gusht 2008. 132. Memushaj Rami. Historiku i Kurveleshit. 133. Milo L. Rreth Kryengritjes se madhe fshatare tě virit 1847. . 134. Miltiadh Sežani: “Kryengritjet e virit 1878 kundër Turqve ně krahiněn e Delviněs. 135. Michael Grant ; “Konstandini i Madh nga Iliria”. 136. Milloshi Hysni. Roman Historik-Gjenerali Legjendar. 137. Musta Begě: Hormova. 138. Mystakidhis Nik.:”Studime arkeologjike tě Dropullit” Pěrkthim viti 1911. 139. Pal Nikolli (2006), Hartografia. 140. Peçi Shefqet (1984)-Fragmente nga epopeja e lavdishme. 141. Pouqueville(Pukěvil); «Histori e rilindjes së Greqisë», Athině 1824. 142. Qiriazi Perikli (2001)- Gjeografia fizike e Shqipěrisě. 143. Qiriazi Perikli(2018).Trashěgimia natyrore e Shqipěrisě (vlerat, rreziqet dhe menaxhimi ).Botim i Akademise së Shkencave tě Shqipěrisě. 144. Qirjaqi Vladimir. (2001), Tě dhěna historike dhe gjetje arkeologjike ně “Luginěn e Drinos”-Gjirokastěr. 145. Qirjani Miltu (1975). Pashallěku i Janiněs ně epokěn e Ali P. Tepeleněs. Věllimi XItě- «Historia e Kombit Grek», botuar ně Athině viti 1975. 146. Rabi Sali. Njeriu fisnik që s’bëri kompromis ně jetë. Gazeta Lazërati 147. Rasimi Ahmet: « Ali Pashë Tepelena dhe kryengritja Greke». 148. Romaj.; “Himara në shekuj”. 149. Spiromilo M.(1966). “ Hronografia e përjetëshme e Epirit. Athině. 150. Spiromilo M. “ Greqia dhe Shqipëria - Gjoleka” . 151. Sezas (Saras) Janis G.(1985). Histori:»Biografi e rajonit të Igumenicës», viti 1500-1950. Athině, 1985. 152. Seizani Miltiadh: «Kryengritje e virit 1878 kundër Turqisë, ně krahiněn e Delvinës».
153. Shehu N. (2008). Baba Ali Tomori. Bektashinjte e Shqipěrisě dhe vepra e te tjera. Botimi і Urtesia Bektashiane 154. Shehu Ágim. Libër. Vallja e kalldrëmeve 155. Shkoza Haxhi.(1935). Finançat në Shqipëri 1839-1934. Tirane, viti 1935. 156. Topulli Bajo ( I Riu). “Topullarait e Gjirokstrës. 157. Urban M.: “ Studíme etnografike për Shqipërinë e Jugut”. 158. Visova Pavly : “ Epiri “, Pěrkthim. 159. Zenali Guro: Historiku i Fterës. 160. Xhufi Muharrem: Histori e Progonatit. 161. Xhufi Pëllumb; Progonati-Wikipeda. 298 «·-
fíe rrjeMjat e bistorieë III. Gazeta e revista/konferenca. 162. Gazeta Telegraf, datë Dhjetor 6, 2008. 163. Gazeta “Mbrojtja epiriotike” Gjirokastër më 16.12.1913. 164. Gazeta Greke: Elenica Hronica. ( e viteve 1824-1826). 165. Gazeta Lazërati në vite. 166. Gazeta Telegraf.telegraf.al/kulturë/naxhikasaruho-polifornia-labe në festivalin e Gjirokastrës. 167. Gjirokastra (2001). 168. Prefektura Gjirokastër ; viti 1903. 169. Revista: “O Neos Kuvares” III, vid 1965. 170. Agroweb.org. Bimët mjekësore të Shqipërisë.Biznes fitim prurës. Tiranë, 2016. 171. Blerina.diet (2012). Vetitë kurative të sherebelës.Publikuar 14 prill 2012. 172. Konferenca kushtuar 60 vjetorit të renies së Muhamet Gjolleshës, Tiranë, 4 Mars, 2004. Guide e Qarkut Gjirokastër (2005). Faqe 12-15,17. 173. Kongresi Mănăstirii; 14 Nëntor 1908. 174. Wikipedia, (Wednesday, April 4,2007) Posted by Shoqata Lazerati at 1:13 AM.Labels: Toponime; Posted by Shoqata Lazerati at 1:13 AM; Wednesday, April 4,2007. 175. Lazërati. press Foto . 176. Sideritis- Wikipedia, https://sq.rn.wikipedia.org -·· 299 ··֊ |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Hallaçi, Halil ca. 20./21. Jh Llakatura, Ali ca. 20./21. Jh |
| author_GND | (DE-588)1219756679 (DE-588)1219757004 |
| author_facet | Hallaçi, Halil ca. 20./21. Jh Llakatura, Ali ca. 20./21. Jh |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Hallaçi, Halil ca. 20./21. Jh |
| author_variant | h h hh a l al |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046892008 |
| ctrlnum | (OCoLC)1220878859 (DE-599)BVBBV046892008 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02480nam a2200457 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046892008</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220207 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">200910s2019 ac|| |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789928446824</subfield><subfield code="9">978-9928-4468-2-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1220878859</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046892008</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hallaçi, Halil</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1219756679</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Lazërati në vite</subfield><subfield code="c">Halil Hallaçi, Ali Llakatura</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tiranë</subfield><subfield code="b">Baron</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">299 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts, Karten</subfield><subfield code="c">23 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Heimatkunde</subfield><subfield code="0">(DE-588)4127794-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Lazarat</subfield><subfield code="0">(DE-588)1098460774</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Lazarat</subfield><subfield code="0">(DE-588)1098460774</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Heimatkunde</subfield><subfield code="0">(DE-588)4127794-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Llakatura, Ali</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1219757004</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032301810&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032301810&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032301810&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032301810&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20201016</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032301810</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">910</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Lazarat (DE-588)1098460774 gnd |
| geographic_facet | Lazarat |
| id | DE-604.BV046892008 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T15:21:33Z |
| indexdate | 2024-07-10T08:56:45Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789928446824 |
| language | Albanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032301810 |
| oclc_num | 1220878859 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| physical | 299 Seiten Illustrationen, Porträts, Karten 23 cm |
| psigel | BSB_NED_20201016 |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Baron |
| record_format | marc |
| spelling | Hallaçi, Halil ca. 20./21. Jh. Verfasser (DE-588)1219756679 aut Lazërati në vite Halil Hallaçi, Ali Llakatura Tiranë Baron 2019 299 Seiten Illustrationen, Porträts, Karten 23 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Geschichte gnd rswk-swf Heimatkunde (DE-588)4127794-6 gnd rswk-swf Lazarat (DE-588)1098460774 gnd rswk-swf Lazarat (DE-588)1098460774 g Heimatkunde (DE-588)4127794-6 s Geschichte z DE-604 Llakatura, Ali ca. 20./21. Jh. Verfasser (DE-588)1219757004 aut Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032301810&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032301810&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032301810&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032301810&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Hallaçi, Halil ca. 20./21. Jh Llakatura, Ali ca. 20./21. Jh Lazërati në vite Heimatkunde (DE-588)4127794-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4127794-6 (DE-588)1098460774 |
| title | Lazërati në vite |
| title_auth | Lazërati në vite |
| title_exact_search | Lazërati në vite |
| title_exact_search_txtP | Lazërati në vite |
| title_full | Lazërati në vite Halil Hallaçi, Ali Llakatura |
| title_fullStr | Lazërati në vite Halil Hallaçi, Ali Llakatura |
| title_full_unstemmed | Lazërati në vite Halil Hallaçi, Ali Llakatura |
| title_short | Lazërati në vite |
| title_sort | lazerati ne vite |
| topic | Heimatkunde (DE-588)4127794-6 gnd |
| topic_facet | Heimatkunde Lazarat |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032301810&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032301810&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032301810&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032301810&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT hallacihalil lazeratinevite AT llakaturaali lazeratinevite |
Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.
Inhaltsverzeichnis