Johann Jakob Wettstein's principles for New Testament textual criticism: a fight for scholarly freedom
"In Johann Jakob Wettstein's Principles for New Testament Textual Criticism Silvia Castelli investigates the genesis, development, and legacy of Wettstein's criteria for evaluating New Testament variant readings. Wettstein's guidelines, the Animadversiones et cautiones, are the f...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , |
---|---|
Format: | Abschlussarbeit Buch |
Sprache: | English Latin |
Veröffentlicht: |
Leiden ; Boston
Brill
[2020]
|
Schriftenreihe: | New Testament tools, studies and documents
volume 62 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Klappentext Inhaltsverzeichnis |
Zusammenfassung: | "In Johann Jakob Wettstein's Principles for New Testament Textual Criticism Silvia Castelli investigates the genesis, development, and legacy of Wettstein's criteria for evaluating New Testament variant readings. Wettstein's guidelines, the Animadversiones et cautiones, are the first well-organized essay on New Testament text-critical methodology, first published in the Prolegomena to his New Testament in 1730 and republished with some changes in 1752. In his essay, Wettstein presents a new text-critical method based on the manuscripts' evidence and on the critic's judgment. Moving away from the authority invested in established printed editions, Wettstein's methodology thus effectively promotes and enhances intellectual freedom. The second part of this volume offers a critical text and an annotated English translation of Wettstein's text-critical principles." |
Beschreibung: | Includes bibliographical references and index |
Beschreibung: | XII, 562 Seiten |
ISBN: | 9789004435636 |
ISSN: | 0077-8842 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a22000008cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV046885725 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20210102 | ||
007 | t | ||
008 | 200907s2020 ne m||| 00||| eng d | ||
020 | |a 9789004435636 |c (hbk.) |9 978-90-04-43563-6 | ||
035 | |a (OCoLC)1196909211 | ||
035 | |a (DE-599)KXP1725808781 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 1 | |a eng |a lat |h lat | |
044 | |a ne |c XA-NL | ||
049 | |a DE-11 |a DE-19 |a DE-12 | ||
050 | 0 | |a BS2325.W4853 | |
082 | 0 | |a 225.4/86 | |
084 | |a BC 7550 |0 (DE-625)9683: |2 rvk | ||
100 | 1 | |a Castelli, Silvia |d 1973- |0 (DE-588)1217508260 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Johann Jakob Wettstein's principles for New Testament textual criticism |b a fight for scholarly freedom |c by Silvia Castelli |
264 | 1 | |a Leiden ; Boston |b Brill |c [2020] | |
264 | 4 | |c © 2020 | |
300 | |a XII, 562 Seiten | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a New Testament tools, studies and documents |v volume 62 |x 0077-8842 | |
500 | |a Includes bibliographical references and index | ||
502 | |b Dissertation |c Faculty of Theology of the Vrije Universiteit Amsterdam |d 2019 |g slightly different form | ||
520 | 3 | |a "In Johann Jakob Wettstein's Principles for New Testament Textual Criticism Silvia Castelli investigates the genesis, development, and legacy of Wettstein's criteria for evaluating New Testament variant readings. Wettstein's guidelines, the Animadversiones et cautiones, are the first well-organized essay on New Testament text-critical methodology, first published in the Prolegomena to his New Testament in 1730 and republished with some changes in 1752. In his essay, Wettstein presents a new text-critical method based on the manuscripts' evidence and on the critic's judgment. Moving away from the authority invested in established printed editions, Wettstein's methodology thus effectively promotes and enhances intellectual freedom. The second part of this volume offers a critical text and an annotated English translation of Wettstein's text-critical principles." | |
600 | 1 | 7 | |a Wettstein, Johann Jakob |d 1693-1754 |0 (DE-588)100704492 |2 gnd |9 rswk-swf |
630 | 0 | 7 | |a Bibel |p Neues Testament |0 (DE-588)4041771-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Textkritik |0 (DE-588)4059657-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
653 | 1 | |a Wettstein, Johann Jakob / 1693-1754 / Animadversiones et cautiones ad examen variarum lectionum N.T. necessariae | |
653 | |a Bible / New Testament / Criticism, Textual | ||
655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
688 | 7 | |a Testamentum novum |0 (DE-2581)TH000003002 |2 gbd | |
688 | 7 | |a Überlieferungsgeschichte & Textkritik |0 (DE-2581)TH000005603 |2 gbd | |
688 | 7 | |a Die Zeit bis 1800. Wissenschaftsgeschichte |0 (DE-2581)TH000012926 |2 gbd | |
689 | 0 | 0 | |a Wettstein, Johann Jakob |d 1693-1754 |0 (DE-588)100704492 |D p |
689 | 0 | 1 | |a Bibel |p Neues Testament |0 (DE-588)4041771-2 |D u |
689 | 0 | 2 | |a Textkritik |0 (DE-588)4059657-6 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Wettstein, Johann Jakob |d 1693-1754 |0 (DE-588)100704492 |4 aut | |
700 | 1 | 2 | |0 (DE-588)1218111003 |a Wettstein, Johann Jakob |d 1693-1754 |t Animadversiones et cautiones ad examen variarum lectionum N.T. necessariae |
776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-90-04-43617-6 |
830 | 0 | |a New Testament tools, studies and documents |v volume 62 |w (DE-604)BV000891942 |9 62 | |
856 | 4 | 2 | |m SWB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032295643&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
856 | 4 | 2 | |m SWB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032295643&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
940 | 1 | |n gbd | |
940 | 1 | |q gbd_4_2012 | |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032295643 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1813253157131649024 |
---|---|
adam_text |
IN
JOHANN
JAKOB
WETTSTEIN
*
S
PRINCIPLES
FOR
NEW
TESTAMENT
TEXTUAL
CRITICISM
SILVIA
CASTELLI
INVESTIGATES
THE
GENESIS,
DEVELOPMENT,
AND
LEGACY
OF
WETTSTEIN
*
S
CRITERIA
FOR
EVALUATING
NEW
TESTAMENT
VARIANT
READINGS.
WETTSTEIN
*
S
GUIDELINES,
THE
ANIMADVERSIONES
ET
CAUTIONES,
ARE
THE
FIRST
WELL-ORGANIZED
ESSAY
ON
NEW
TESTAMENT
TEXT-CRITICAL
METHODOLOGY,
FIRST
PUBLISHED
IN
THE
PROLEGOMENA
TO
HIS
NEW
TESTAMENT
IN
1730
AND
REPUB
LISHED
WITH
SOME
CHANGES
IN
1752.
IN
HIS
ESSAY,
WETTSTEIN
PRESENTS
A
NEW
TEXT-CRITICAL
METHOD
BASED
ON
THE
MANUSCRIPTS
*
EVIDENCE
AND
ON
THE
CRITIC
*
S
JUDG
MENT.
MOVING
AWAY
FROM
THE
AUTHORITY
INVESTED
IN
ESTABLISHED
PRINTED
EDITIONS,
WETTSTEIN
*
S
METHODOLO
GY
THUS
EFFECTIVELY
PROMOTES
AND
ENHANCES
INTELLECTU
AL
FREEDOM.
THE
SECOND
PART
OF
THIS
VOLUME
OFFERS
A
CRITICAL
TEXT
AND
AN
ANNOTATED
ENGLISH
TRANSLATION
OF
WETTSTEIN
*
S
TEXT-CRITICAL
PRINCIPLES.
S
ILVIA
C
ASTELLI
,
PH.D.
(UNIVERSITY
OF
TURIN,
ITALY;
VRIJE
UNIVERSITEIT
AMSTERDAM,
THE
NETHERLANDS)
IS
RESEARCHER
AT
THE
LEIDEN
UNIVERSITY
CENTRE
FOR
THE
ARTS
IN
SOCIETY.
SHE
HAS
PUBLISHED
A
MONOGRAPH
AND
SEVERAL
ARTICLES,
NOTABLY
ON
FLAVIUS
JOSEPHUS
AND
HIS
RECEPTION.
CONTENTS
ACKNOWLEDGEMENTS
XI
PART
1
GENESIS,
DEVELOPMENT,
AND
LEGACY
OF
WETTSTEI
N'
S
ANIMADVERSIONES
INTRODUCTION
4
1
WETTSTEIN,
MAN
AND
SCHOLAR
(1693-1754)
4
2
WETTSTEIN
IN
CONTEMPORARY
TEXT-CRITICAL
SCHOLARSHIP
7
3
THE
CONTEMPORARY
NEED
FOR
A
CAREFUL
REFLECTION
ON
TEXT-CRITICAL
METHOD
10
4
GENESIS
OF
THE
PRESENT
INVESTIGATION,
RESEARCH
QUESTION,
AND
METHOD
16
1
THE
DEVELOPMENT
OF
NEW
TEXT-CRITICAL
RULES
IN
THE
EARLY
EIGHTEENTH
CENTURY:
FROM
CLERICUS
*
S
ARS
CRITICA
TO
BENGEL
*
S
PRODROMUS
20
1.1
FROM
THE
RENAISSANCE
TO
CLERICUS
20
1.2
MILL
*
S
NEW
TESTAMENT
AND
ITS
RECEPTION
29
1.3
PFAFF
AND
VON
MASTRICHT
35
1.4
WETTSTEIN
*
S
DISSERTATIO
43
1.5
BENTLEY
*
S
PROPOSALS
45
1.6
BENGEL
*
S
PRODROMUS
AND
*
NOTITIA
*
48
2
THE
TWO
EDITIONS
OF
WETTSTEIN
*
S
TEXT-CRITICAL
PRINCIPLES
53
2.1
THE
CONTEXT
OF
THE
ANIMADVERSIONES
IN
PROLEGOMENA
AND
NOVUM
TESTAMENTUM
GRAECUM
(
NTG
2)
53
2.1.1
PROLEGOMENA
7730
ON
THE
MANUSCRIPTS
AND
THEIR
EVALUATION
53
2.1.2
PROLEGOMENA
1730
ON
VERSIONALEVIDENCE
AND
PREVIOUS
SCHOLARS
59
2.1.3
THE
ANIMADVERSIONES
IN
THE
FRAME
OF
WETTSTEI
N'
S
NEW
TESTAMENT
63
2.1.3.1
WHY
DID
WETTSTEIN
PLACE
HIS
TEXT-CRITICAL
PRINCIPLES
IN
NTG
2?
63
2.1.3.2
ON
THE
CLOSE
CONNECTION
OF
TEXT-CRITICAL
AND
INTERPRETIVE
PRINCIPLES
65
VIII
CONTENTS
2.2
WETTSTEIN
*
S
WORKING
TOOLS
71
2.2.1
THE
INTERLEAVED
COPY
OF
VON
MASTRICHT
*
S
NEW
TESTAMENT
1711
(LIBRARY
OF
THE
UNIVERSITY
OF
AMSTERDAM,
MS
HI
H
8-10)
71
2.2.2
PROLEGOMENA
7730
WITH
WETTSTEIN
*
S
HANDWRITTEN
NOTES
(BASEL
UNIVERSITY
LIBRARY,
MS
A
IX
85)
78
2.3
EDITORIAL
CHANGES
TO
THE
ANIMADVERSIONES
CHAPTER
IN
NTG
2
85
2.4
WETTSTEIN
*
S
SOURCES
AND
THEIR
USE
88
2.4.1
NEW
TESTAMENT
AND
PATRISTIC
MANUSCRIPTS
88
2.4.2
MODERN
AND
CLASSICAL
SOURCES
93
2.4.2
.1
GALEN,
CASTELLIO
AND
NEWTON
93
24.2.2
OTHER
SOURCES
100
24.2.3
ON
THE
USE
OF
SOURCES
104
3
WETTSTEIN
*
S
CONTRIBUTION
TO
TEXT-CRITICAL
METHODOLOGY
111
TABLE
OF
WETTSTEIN
*
S
NINETEEN
PRINCIPLES
111
3.1
BASIC
PRINCIPLES:
A
FIGHT
FOR
SCHOLARLY
FREEDOM
112
3.1.1
ALL
TEXT-CRITICAL
TOOLS
FOR
THEMOST
CORRECT
NEW
TESTAMENT
EDITION
114
3.1.2
PRINTED
EDITIONS
ARE
NOT
AUTHORITATIVE
116
3.1.2.1
ON
WETTSTEIN
*
S
CHOICE
TO
PRINT
THE
RECEIVED
TEXT
116
3.1.2.2
ON
THE
SLIPPERY
DEFINITION
OF
*
RECEIVED
TEXT
*
:
THE
EVIDENCE
OF
WETTSTEIN
*
S
HISTORIA
ECCLESIAST
I
CA
(ROTTERDAM
PUBLIC
LIBRARY,
MS
459)
122
3.1.3
ON
MATTERS
OF
I
NTERPUNCTION
AND
ON
RELEVANT
AND
IRRELEVANT
READINGS
127
3.14
ON
CONJECTURAL
EMENDATION
131
3.14.1
WETTSTEIN
*
S
BACKGROUND:
PHILOLOGISTS
AND
THEOLOGIANS
ON
CONJECTURAL
EMENDATION
133
3.14.1.1
PHILOLOGISTS
133
3.14.1.2
THEOLOGIANS
137
3.14.2
MASTERS
OF
TOLERANCE
146
3.14.3
ARGUMENT
AND
GROUND
151
3.144
CONCLUSIONS
153
3.2
INTERNAL
CRITERIA
156
3.2.1
ON
THE
ORTHODOX
READING
156
3.2.1.1
1
TIM
3:16
161
3.2.1.2
IJOHN
5:7-8
173
3.2.2
LECTIO
D
I
FFICILIOR
POTIOR,
LECTIO
BREV
I
OR
POTIOR,
USUS
SCRIBENDI
175
CONTENTS
IX
3.2.2.
I
BACKGROUND
AND
PATERNITY
OF
THE
PRINCIPLE
OF
THE
HARDER
READING
180
3.3
RELEVANCE
OF
THE
INDIRECT
TRADITION:
FATHERS
AND
VERSIONS
187
3.4
EXTERNAL
CRITERIA:
LECTIO
VETUSTIOR
POTIOR
AND
LECTIO
PLURIUM
CODICUM
POTIOR
195
3.4.1
WETTSTEIN
*
S
LATINIZATION
THEORY
AND
THE
PREFERENCE
FOR
THE
OLDER
READING
196
3.4.2
THE
MAJORITY
RULE
201
3.4.3
CODICES
PONDERANDI
NON
NUMERANDI
AND
CONCLUSIONS
ON
EXTERNAL
CRITERIA
206
3.5
CONCLUSIONS
211
4
THE
TEXTUAL
CRITIC
AT
WORK:
BETWEEN
THEORY
AND
PRACTICE
214
4*1
METHOD
214
4.2
PREFERENCE
FOR
THE
MAJORITY
READING
217
4.3
PREFERENCE
FOR
INTERNAL
CRITERIA
221
4.4
BEYOND
TEXT-CRITICAL
RULES
226
4.4.1
ON
WETTSTEIN
*
S
INCONSISTENCIES
226
4.4.2
ON
WETTSTEIN
*
S
CONJECTURAL
PRACTICE
232
4.5
A
THOROUGHGOING
ECLECTIC
CRITIC?
235
5
RECEPTION
AND
LEGACY
OF
WETTSTEIN
*
S
PRINCIPLES
240
5.1
POSITIVE
RECEPTION:
FROM
THE
FIRST
REVIEWS
OF
PROLEGOMENA
TO
GRIESBACH
240
5.1.1
THE
FIRST
REVIEWS
AND
BOWYER
240
5.1.2
SEMLER
243
5.1.3
GRIESBACH
251
5.2
LESS
FAVOURABLE
OR
NEGATIVE
RECEPTION:
FROM
THE
ANONYMOUS
PAMPHLETS
TO
WESTCOTT
AND
HORT
256
5.2.1
ANONYMOUS
PAMPHLETS,
DRIESSEN,
AND
BENGEL
256
5.2.2
MICHAELIS
264
5.2.3
EMESTI
AND
OTHER
EIGHTEENTH-CENTURY
SCHOLARS
267
5.2.4
FROM
LACHMANN
TO
WESTCOTT
AND
HORT
272
5.3
CRITICISMS
OF
THE
GENEALOGICAL
METHOD
AND
WETTSTEIN
*
S
REDISCOVERY
IN
THE
TWENTIETH
CENTURY
277
5.3.1
BEDIER
AND
PASQUALI
5.3.2
ECLECTICISM
AND
CBGM
281
5.4
WETTSTEIN
*
S
LASTING
LEGACY
285
5.4.1
A
FIGHT
FOR
SCHOLARLY
FREEDOM:
GOING
BEYOND
THE
RECEIVED
TEXT
IN
SEARCH
OF
A
NEW
METHOD
285
X
CONTENTS
5.4.2
ON
THE
CRUCIAL
VALUE
OF
THE
CRITIC'S
JUDGMENT:
THE
CONTINUING
IMPORTANCE
OF
REFLECTION
ON
INTERNAL
CRITERIA
286
5.4.3
A
PLEA
FOR
THE
LEGITIMACY
OF
CONJECTURAL
EMENDATION
288
5.4.4
AN
EIGHTEENTH-CENTURY
"HISTORICAL
TURN"
291
SUMMARY
AND
CONCLUSIONS
294
DESIDERATA
299
APPENDIX:
MANUSCRIPTS
PERSONALLY
INSPECTED
BY
WETTSTEIN
BY
1730
301
PART
2
EDITION
AND
TRANSLATION
OF
WETTSTEIN
*
S
ANIMADVERSIONES
INTRODUCTION:
EDITING
THE
TEXT
OF
PROLEGOMENA
1730
310
1
THE
TEXT
310
1.1
SPELLING
AND
PUNCTUATION,
LAYOUT
310
1.2
ERRORS,
ABBREVIATIONS,
GREEK,
CAPITAL
LETTERS,
ITALIC
313
2
APPARATUS
CRITICUS
315
CONSPECTUS
SIGLORUM
317
ANIMADVERSIONES
ET
CAUTIONES
AD
EXAMEN
VARIORUM
LECTIONUM
N.
T
NECESSARIAE
319
BIBLIOGRAPHY
471
INDEX
OF
ANCIENT
AUTHORS
533
INDEX
OF
MODERN
AUTHORS
535
INDEX
OF
MANUSCRIPTS
541
INDEX
OF
SOURCES
543
INDEX
OF
SUBJECTS
557 |
adam_txt |
IN
JOHANN
JAKOB
WETTSTEIN
*
S
PRINCIPLES
FOR
NEW
TESTAMENT
TEXTUAL
CRITICISM
SILVIA
CASTELLI
INVESTIGATES
THE
GENESIS,
DEVELOPMENT,
AND
LEGACY
OF
WETTSTEIN
*
S
CRITERIA
FOR
EVALUATING
NEW
TESTAMENT
VARIANT
READINGS.
WETTSTEIN
*
S
GUIDELINES,
THE
ANIMADVERSIONES
ET
CAUTIONES,
ARE
THE
FIRST
WELL-ORGANIZED
ESSAY
ON
NEW
TESTAMENT
TEXT-CRITICAL
METHODOLOGY,
FIRST
PUBLISHED
IN
THE
PROLEGOMENA
TO
HIS
NEW
TESTAMENT
IN
1730
AND
REPUB
LISHED
WITH
SOME
CHANGES
IN
1752.
IN
HIS
ESSAY,
WETTSTEIN
PRESENTS
A
NEW
TEXT-CRITICAL
METHOD
BASED
ON
THE
MANUSCRIPTS
*
EVIDENCE
AND
ON
THE
CRITIC
*
S
JUDG
MENT.
MOVING
AWAY
FROM
THE
AUTHORITY
INVESTED
IN
ESTABLISHED
PRINTED
EDITIONS,
WETTSTEIN
*
S
METHODOLO
GY
THUS
EFFECTIVELY
PROMOTES
AND
ENHANCES
INTELLECTU
AL
FREEDOM.
THE
SECOND
PART
OF
THIS
VOLUME
OFFERS
A
CRITICAL
TEXT
AND
AN
ANNOTATED
ENGLISH
TRANSLATION
OF
WETTSTEIN
*
S
TEXT-CRITICAL
PRINCIPLES.
S
ILVIA
C
ASTELLI
,
PH.D.
(UNIVERSITY
OF
TURIN,
ITALY;
VRIJE
UNIVERSITEIT
AMSTERDAM,
THE
NETHERLANDS)
IS
RESEARCHER
AT
THE
LEIDEN
UNIVERSITY
CENTRE
FOR
THE
ARTS
IN
SOCIETY.
SHE
HAS
PUBLISHED
A
MONOGRAPH
AND
SEVERAL
ARTICLES,
NOTABLY
ON
FLAVIUS
JOSEPHUS
AND
HIS
RECEPTION.
CONTENTS
ACKNOWLEDGEMENTS
XI
PART
1
GENESIS,
DEVELOPMENT,
AND
LEGACY
OF
WETTSTEI
N'
S
ANIMADVERSIONES
INTRODUCTION
4
1
WETTSTEIN,
MAN
AND
SCHOLAR
(1693-1754)
4
2
WETTSTEIN
IN
CONTEMPORARY
TEXT-CRITICAL
SCHOLARSHIP
7
3
THE
CONTEMPORARY
NEED
FOR
A
CAREFUL
REFLECTION
ON
TEXT-CRITICAL
METHOD
10
4
GENESIS
OF
THE
PRESENT
INVESTIGATION,
RESEARCH
QUESTION,
AND
METHOD
16
1
THE
DEVELOPMENT
OF
NEW
TEXT-CRITICAL
RULES
IN
THE
EARLY
EIGHTEENTH
CENTURY:
FROM
CLERICUS
*
S
ARS
CRITICA
TO
BENGEL
*
S
PRODROMUS
20
1.1
FROM
THE
RENAISSANCE
TO
CLERICUS
20
1.2
MILL
*
S
NEW
TESTAMENT
AND
ITS
RECEPTION
29
1.3
PFAFF
AND
VON
MASTRICHT
35
1.4
WETTSTEIN
*
S
DISSERTATIO
43
1.5
BENTLEY
*
S
PROPOSALS
45
1.6
BENGEL
*
S
PRODROMUS
AND
*
NOTITIA
*
48
2
THE
TWO
EDITIONS
OF
WETTSTEIN
*
S
TEXT-CRITICAL
PRINCIPLES
53
2.1
THE
CONTEXT
OF
THE
ANIMADVERSIONES
IN
PROLEGOMENA
AND
NOVUM
TESTAMENTUM
GRAECUM
(
NTG
2)
53
2.1.1
PROLEGOMENA
7730
ON
THE
MANUSCRIPTS
AND
THEIR
EVALUATION
53
2.1.2
PROLEGOMENA
1730
ON
VERSIONALEVIDENCE
AND
PREVIOUS
SCHOLARS
59
2.1.3
THE
ANIMADVERSIONES
IN
THE
FRAME
OF
WETTSTEI
N'
S
NEW
TESTAMENT
63
2.1.3.1
WHY
DID
WETTSTEIN
PLACE
HIS
TEXT-CRITICAL
PRINCIPLES
IN
NTG
2?
63
2.1.3.2
ON
THE
CLOSE
CONNECTION
OF
TEXT-CRITICAL
AND
INTERPRETIVE
PRINCIPLES
65
VIII
CONTENTS
2.2
WETTSTEIN
*
S
WORKING
TOOLS
71
2.2.1
THE
INTERLEAVED
COPY
OF
VON
MASTRICHT
*
S
NEW
TESTAMENT
1711
(LIBRARY
OF
THE
UNIVERSITY
OF
AMSTERDAM,
MS
HI
H
8-10)
71
2.2.2
PROLEGOMENA
7730
WITH
WETTSTEIN
*
S
HANDWRITTEN
NOTES
(BASEL
UNIVERSITY
LIBRARY,
MS
A
IX
85)
78
2.3
EDITORIAL
CHANGES
TO
THE
ANIMADVERSIONES
CHAPTER
IN
NTG
2
85
2.4
WETTSTEIN
*
S
SOURCES
AND
THEIR
USE
88
2.4.1
NEW
TESTAMENT
AND
PATRISTIC
MANUSCRIPTS
88
2.4.2
MODERN
AND
CLASSICAL
SOURCES
93
2.4.2
.1
GALEN,
CASTELLIO
AND
NEWTON
93
24.2.2
OTHER
SOURCES
100
24.2.3
ON
THE
USE
OF
SOURCES
104
3
WETTSTEIN
*
S
CONTRIBUTION
TO
TEXT-CRITICAL
METHODOLOGY
111
TABLE
OF
WETTSTEIN
*
S
NINETEEN
PRINCIPLES
111
3.1
BASIC
PRINCIPLES:
A
FIGHT
FOR
SCHOLARLY
FREEDOM
112
3.1.1
ALL
TEXT-CRITICAL
TOOLS
FOR
THEMOST
CORRECT
NEW
TESTAMENT
EDITION
114
3.1.2
PRINTED
EDITIONS
ARE
NOT
AUTHORITATIVE
116
3.1.2.1
ON
WETTSTEIN
*
S
CHOICE
TO
PRINT
THE
RECEIVED
TEXT
116
3.1.2.2
ON
THE
SLIPPERY
DEFINITION
OF
*
RECEIVED
TEXT
*
:
THE
EVIDENCE
OF
WETTSTEIN
*
S
HISTORIA
ECCLESIAST
I
CA
(ROTTERDAM
PUBLIC
LIBRARY,
MS
459)
122
3.1.3
ON
MATTERS
OF
I
NTERPUNCTION
AND
ON
RELEVANT
AND
IRRELEVANT
READINGS
127
3.14
ON
CONJECTURAL
EMENDATION
131
3.14.1
WETTSTEIN
*
S
BACKGROUND:
PHILOLOGISTS
AND
THEOLOGIANS
ON
CONJECTURAL
EMENDATION
133
3.14.1.1
PHILOLOGISTS
133
3.14.1.2
THEOLOGIANS
137
3.14.2
MASTERS
OF
TOLERANCE
146
3.14.3
ARGUMENT
AND
GROUND
151
3.144
CONCLUSIONS
153
3.2
INTERNAL
CRITERIA
156
3.2.1
ON
THE
ORTHODOX
READING
156
3.2.1.1
1
TIM
3:16
161
3.2.1.2
IJOHN
5:7-8
173
3.2.2
LECTIO
D
I
FFICILIOR
POTIOR,
LECTIO
BREV
I
OR
POTIOR,
USUS
SCRIBENDI
175
CONTENTS
IX
3.2.2.
I
BACKGROUND
AND
PATERNITY
OF
THE
PRINCIPLE
OF
THE
HARDER
READING
180
3.3
RELEVANCE
OF
THE
INDIRECT
TRADITION:
FATHERS
AND
VERSIONS
187
3.4
EXTERNAL
CRITERIA:
LECTIO
VETUSTIOR
POTIOR
AND
LECTIO
PLURIUM
CODICUM
POTIOR
195
3.4.1
WETTSTEIN
*
S
LATINIZATION
THEORY
AND
THE
PREFERENCE
FOR
THE
OLDER
READING
196
3.4.2
THE
MAJORITY
RULE
201
3.4.3
CODICES
PONDERANDI
NON
NUMERANDI
AND
CONCLUSIONS
ON
EXTERNAL
CRITERIA
206
3.5
CONCLUSIONS
211
4
THE
TEXTUAL
CRITIC
AT
WORK:
BETWEEN
THEORY
AND
PRACTICE
214
4*1
METHOD
214
4.2
PREFERENCE
FOR
THE
MAJORITY
READING
217
4.3
PREFERENCE
FOR
INTERNAL
CRITERIA
221
4.4
BEYOND
TEXT-CRITICAL
RULES
226
4.4.1
ON
WETTSTEIN
*
S
INCONSISTENCIES
226
4.4.2
ON
WETTSTEIN
*
S
CONJECTURAL
PRACTICE
232
4.5
A
THOROUGHGOING
ECLECTIC
CRITIC?
235
5
RECEPTION
AND
LEGACY
OF
WETTSTEIN
*
S
PRINCIPLES
240
5.1
POSITIVE
RECEPTION:
FROM
THE
FIRST
REVIEWS
OF
PROLEGOMENA
TO
GRIESBACH
240
5.1.1
THE
FIRST
REVIEWS
AND
BOWYER
240
5.1.2
SEMLER
243
5.1.3
GRIESBACH
251
5.2
LESS
FAVOURABLE
OR
NEGATIVE
RECEPTION:
FROM
THE
ANONYMOUS
PAMPHLETS
TO
WESTCOTT
AND
HORT
256
5.2.1
ANONYMOUS
PAMPHLETS,
DRIESSEN,
AND
BENGEL
256
5.2.2
MICHAELIS
264
5.2.3
EMESTI
AND
OTHER
EIGHTEENTH-CENTURY
SCHOLARS
267
5.2.4
FROM
LACHMANN
TO
WESTCOTT
AND
HORT
272
5.3
CRITICISMS
OF
THE
GENEALOGICAL
METHOD
AND
WETTSTEIN
*
S
REDISCOVERY
IN
THE
TWENTIETH
CENTURY
277
5.3.1
BEDIER
AND
PASQUALI
5.3.2
ECLECTICISM
AND
CBGM
281
5.4
WETTSTEIN
*
S
LASTING
LEGACY
285
5.4.1
A
FIGHT
FOR
SCHOLARLY
FREEDOM:
GOING
BEYOND
THE
RECEIVED
TEXT
IN
SEARCH
OF
A
NEW
METHOD
285
X
CONTENTS
5.4.2
ON
THE
CRUCIAL
VALUE
OF
THE
CRITIC'S
JUDGMENT:
THE
CONTINUING
IMPORTANCE
OF
REFLECTION
ON
INTERNAL
CRITERIA
286
5.4.3
A
PLEA
FOR
THE
LEGITIMACY
OF
CONJECTURAL
EMENDATION
288
5.4.4
AN
EIGHTEENTH-CENTURY
"HISTORICAL
TURN"
291
SUMMARY
AND
CONCLUSIONS
294
DESIDERATA
299
APPENDIX:
MANUSCRIPTS
PERSONALLY
INSPECTED
BY
WETTSTEIN
BY
1730
301
PART
2
EDITION
AND
TRANSLATION
OF
WETTSTEIN
*
S
ANIMADVERSIONES
INTRODUCTION:
EDITING
THE
TEXT
OF
PROLEGOMENA
1730
310
1
THE
TEXT
310
1.1
SPELLING
AND
PUNCTUATION,
LAYOUT
310
1.2
ERRORS,
ABBREVIATIONS,
GREEK,
CAPITAL
LETTERS,
ITALIC
313
2
APPARATUS
CRITICUS
315
CONSPECTUS
SIGLORUM
317
ANIMADVERSIONES
ET
CAUTIONES
AD
EXAMEN
VARIORUM
LECTIONUM
N.
T
NECESSARIAE
319
BIBLIOGRAPHY
471
INDEX
OF
ANCIENT
AUTHORS
533
INDEX
OF
MODERN
AUTHORS
535
INDEX
OF
MANUSCRIPTS
541
INDEX
OF
SOURCES
543
INDEX
OF
SUBJECTS
557 |
any_adam_object | 1 |
any_adam_object_boolean | 1 |
author | Castelli, Silvia 1973- Wettstein, Johann Jakob 1693-1754 |
author2 | Wettstein, Johann Jakob 1693-1754 |
author2_role | |
author2_variant | j j w jj jjw |
author_GND | (DE-588)1217508260 (DE-588)100704492 (DE-588)1218111003 |
author_facet | Castelli, Silvia 1973- Wettstein, Johann Jakob 1693-1754 Wettstein, Johann Jakob 1693-1754 |
author_role | aut aut |
author_sort | Castelli, Silvia 1973- |
author_variant | s c sc j j w jj jjw |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV046885725 |
callnumber-first | B - Philosophy, Psychology, Religion |
callnumber-label | BS2325 |
callnumber-raw | BS2325.W4853 |
callnumber-search | BS2325.W4853 |
callnumber-sort | BS 42325 W4853 |
callnumber-subject | BS - The Bible |
classification_rvk | BC 7550 |
ctrlnum | (OCoLC)1196909211 (DE-599)KXP1725808781 |
dewey-full | 225.4/86 |
dewey-hundreds | 200 - Religion |
dewey-ones | 225 - New Testament |
dewey-raw | 225.4/86 |
dewey-search | 225.4/86 |
dewey-sort | 3225.4 286 |
dewey-tens | 220 - Bible |
discipline | Theologie / Religionswissenschaften |
discipline_str_mv | Theologie / Religionswissenschaften |
format | Thesis Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a22000008cb4500</leader><controlfield tag="001">BV046885725</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210102</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">200907s2020 ne m||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789004435636</subfield><subfield code="c">(hbk.)</subfield><subfield code="9">978-90-04-43563-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1196909211</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)KXP1725808781</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">lat</subfield><subfield code="h">lat</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ne</subfield><subfield code="c">XA-NL</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">BS2325.W4853</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">225.4/86</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BC 7550</subfield><subfield code="0">(DE-625)9683:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Castelli, Silvia</subfield><subfield code="d">1973-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1217508260</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Johann Jakob Wettstein's principles for New Testament textual criticism</subfield><subfield code="b">a fight for scholarly freedom</subfield><subfield code="c">by Silvia Castelli</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leiden ; Boston</subfield><subfield code="b">Brill</subfield><subfield code="c">[2020]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XII, 562 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">New Testament tools, studies and documents</subfield><subfield code="v">volume 62</subfield><subfield code="x">0077-8842</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Dissertation</subfield><subfield code="c">Faculty of Theology of the Vrije Universiteit Amsterdam</subfield><subfield code="d">2019</subfield><subfield code="g">slightly different form</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"In Johann Jakob Wettstein's Principles for New Testament Textual Criticism Silvia Castelli investigates the genesis, development, and legacy of Wettstein's criteria for evaluating New Testament variant readings. Wettstein's guidelines, the Animadversiones et cautiones, are the first well-organized essay on New Testament text-critical methodology, first published in the Prolegomena to his New Testament in 1730 and republished with some changes in 1752. In his essay, Wettstein presents a new text-critical method based on the manuscripts' evidence and on the critic's judgment. Moving away from the authority invested in established printed editions, Wettstein's methodology thus effectively promotes and enhances intellectual freedom. The second part of this volume offers a critical text and an annotated English translation of Wettstein's text-critical principles."</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Wettstein, Johann Jakob</subfield><subfield code="d">1693-1754</subfield><subfield code="0">(DE-588)100704492</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="p">Neues Testament</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041771-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Textkritik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059657-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Wettstein, Johann Jakob / 1693-1754 / Animadversiones et cautiones ad examen variarum lectionum N.T. necessariae</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bible / New Testament / Criticism, Textual</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Testamentum novum</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000003002</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Überlieferungsgeschichte & Textkritik</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000005603</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Die Zeit bis 1800. Wissenschaftsgeschichte</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000012926</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Wettstein, Johann Jakob</subfield><subfield code="d">1693-1754</subfield><subfield code="0">(DE-588)100704492</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="p">Neues Testament</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041771-2</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Textkritik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059657-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wettstein, Johann Jakob</subfield><subfield code="d">1693-1754</subfield><subfield code="0">(DE-588)100704492</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="0">(DE-588)1218111003</subfield><subfield code="a">Wettstein, Johann Jakob</subfield><subfield code="d">1693-1754</subfield><subfield code="t">Animadversiones et cautiones ad examen variarum lectionum N.T. necessariae</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-90-04-43617-6</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">New Testament tools, studies and documents</subfield><subfield code="v">volume 62</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000891942</subfield><subfield code="9">62</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">SWB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032295643&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">SWB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032295643&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_4_2012</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032295643</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
genre_facet | Hochschulschrift |
id | DE-604.BV046885725 |
illustrated | Not Illustrated |
index_date | 2024-07-03T15:19:28Z |
indexdate | 2024-10-18T12:02:44Z |
institution | BVB |
isbn | 9789004435636 |
issn | 0077-8842 |
language | English Latin |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032295643 |
oclc_num | 1196909211 |
open_access_boolean | |
owner | DE-11 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 |
owner_facet | DE-11 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 |
physical | XII, 562 Seiten |
psigel | gbd_4_2012 |
publishDate | 2020 |
publishDateSearch | 2020 |
publishDateSort | 2020 |
publisher | Brill |
record_format | marc |
series | New Testament tools, studies and documents |
series2 | New Testament tools, studies and documents |
spelling | Castelli, Silvia 1973- (DE-588)1217508260 aut Johann Jakob Wettstein's principles for New Testament textual criticism a fight for scholarly freedom by Silvia Castelli Leiden ; Boston Brill [2020] © 2020 XII, 562 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier New Testament tools, studies and documents volume 62 0077-8842 Includes bibliographical references and index Dissertation Faculty of Theology of the Vrije Universiteit Amsterdam 2019 slightly different form "In Johann Jakob Wettstein's Principles for New Testament Textual Criticism Silvia Castelli investigates the genesis, development, and legacy of Wettstein's criteria for evaluating New Testament variant readings. Wettstein's guidelines, the Animadversiones et cautiones, are the first well-organized essay on New Testament text-critical methodology, first published in the Prolegomena to his New Testament in 1730 and republished with some changes in 1752. In his essay, Wettstein presents a new text-critical method based on the manuscripts' evidence and on the critic's judgment. Moving away from the authority invested in established printed editions, Wettstein's methodology thus effectively promotes and enhances intellectual freedom. The second part of this volume offers a critical text and an annotated English translation of Wettstein's text-critical principles." Wettstein, Johann Jakob 1693-1754 (DE-588)100704492 gnd rswk-swf Bibel Neues Testament (DE-588)4041771-2 gnd rswk-swf Textkritik (DE-588)4059657-6 gnd rswk-swf Wettstein, Johann Jakob / 1693-1754 / Animadversiones et cautiones ad examen variarum lectionum N.T. necessariae Bible / New Testament / Criticism, Textual (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Testamentum novum (DE-2581)TH000003002 gbd Überlieferungsgeschichte & Textkritik (DE-2581)TH000005603 gbd Die Zeit bis 1800. Wissenschaftsgeschichte (DE-2581)TH000012926 gbd Wettstein, Johann Jakob 1693-1754 (DE-588)100704492 p Bibel Neues Testament (DE-588)4041771-2 u Textkritik (DE-588)4059657-6 s DE-604 Wettstein, Johann Jakob 1693-1754 (DE-588)100704492 aut (DE-588)1218111003 Wettstein, Johann Jakob 1693-1754 Animadversiones et cautiones ad examen variarum lectionum N.T. necessariae Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-90-04-43617-6 New Testament tools, studies and documents volume 62 (DE-604)BV000891942 62 SWB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032295643&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext SWB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032295643&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Castelli, Silvia 1973- Wettstein, Johann Jakob 1693-1754 Johann Jakob Wettstein's principles for New Testament textual criticism a fight for scholarly freedom New Testament tools, studies and documents Wettstein, Johann Jakob 1693-1754 (DE-588)100704492 gnd Bibel Neues Testament (DE-588)4041771-2 gnd Textkritik (DE-588)4059657-6 gnd |
subject_GND | (DE-588)100704492 (DE-588)4041771-2 (DE-588)4059657-6 (DE-588)4113937-9 |
title | Johann Jakob Wettstein's principles for New Testament textual criticism a fight for scholarly freedom |
title_alt | Animadversiones et cautiones ad examen variarum lectionum N.T. necessariae |
title_auth | Johann Jakob Wettstein's principles for New Testament textual criticism a fight for scholarly freedom |
title_exact_search | Johann Jakob Wettstein's principles for New Testament textual criticism a fight for scholarly freedom |
title_exact_search_txtP | Johann Jakob Wettstein's principles for New Testament textual criticism a fight for scholarly freedom |
title_full | Johann Jakob Wettstein's principles for New Testament textual criticism a fight for scholarly freedom by Silvia Castelli |
title_fullStr | Johann Jakob Wettstein's principles for New Testament textual criticism a fight for scholarly freedom by Silvia Castelli |
title_full_unstemmed | Johann Jakob Wettstein's principles for New Testament textual criticism a fight for scholarly freedom by Silvia Castelli |
title_short | Johann Jakob Wettstein's principles for New Testament textual criticism |
title_sort | johann jakob wettstein s principles for new testament textual criticism a fight for scholarly freedom |
title_sub | a fight for scholarly freedom |
topic | Wettstein, Johann Jakob 1693-1754 (DE-588)100704492 gnd Bibel Neues Testament (DE-588)4041771-2 gnd Textkritik (DE-588)4059657-6 gnd |
topic_facet | Wettstein, Johann Jakob 1693-1754 Bibel Neues Testament Textkritik Hochschulschrift |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032295643&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032295643&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV000891942 |
work_keys_str_mv | AT castellisilvia johannjakobwettsteinsprinciplesfornewtestamenttextualcriticismafightforscholarlyfreedom AT wettsteinjohannjakob johannjakobwettsteinsprinciplesfornewtestamenttextualcriticismafightforscholarlyfreedom |