God in Translation: deities in cross-cultural discourse in the biblical world
Gesellschaften von der späten Bronzezeit bis hin zum Neuen Testament zeigen Identifizierungen oder Übereinstimmungen bei Gottheiten verschiedener Kulturen. Zudem haben Gottheiten, die aus verschiedenen kulturellen Kontexten stammen, gemeinsame Funktionen, etwa im Rechtsbereich. Es gibt mehrere Fälle...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Tübingen
Mohr Siebeck
[2008]
|
| Schriftenreihe: | Forschungen zum Alten Testament - Band 57
v.57 Forschungen zum Alten Testament 57 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | UBM01 KSH02 KSH03 Volltext |
| Zusammenfassung: | Gesellschaften von der späten Bronzezeit bis hin zum Neuen Testament zeigen Identifizierungen oder Übereinstimmungen bei Gottheiten verschiedener Kulturen. Zudem haben Gottheiten, die aus verschiedenen kulturellen Kontexten stammen, gemeinsame Funktionen, etwa im Rechtsbereich. Es gibt mehrere Fälle von 'Gott im Übergang' in der Hebräischen Bibel trotz ihrer deutlich monotheistischen Absicht. Mit dem sprunghaften Anstieg kulturübergreifender Diskurse über Gottheiten in der griechisch-römischen Zeit zeigen etliche jüdische und neutestamentliche Quellen kulturübergreifend eine Anerkennung von Fremdgottheiten. Durch die Beschäftigung mit anderen Kulturen hat Israel schließlich seinen eigenen Gott besser verstanden Mark S. Smith charts the many cases of deities recognized across cultures in the Late Bronze Age, Ancient Israel and early Judaism and the New Testament. This cross-cultural recognition took place in identifications or equations of deities of different cultures (for example, in lists of deities), and in representations of different deities of various cultures acting together (e.g., deities of different cultures serving as guarantors of and witnesses to international treaties). The context of 'translatability of deities' in the Late Bronze Age and Iron Age Israel supported international political relations. In the Iron Age, the worldview of regional deities on par with one another lost its intelligibility in the face of Neo-Assyrian empire ideology. In turn, Israel expressed its worldview of a single god powerful over all. As a result, biblical writers and scribes engaged in a sophisticated hermeneutics to mediate between older expressions of translatability embedded within its emergent monotheistic expressions. The Greco-Roman period witnessed an explosion in the types and genres of cross-cultural discourse about deities, and as a result, Jewish authors and some New Testament sources responded to this sort of discourse, sometimes negatively and at other times quite positively. Engagement with other cultures helped Israel come to understand its god |
| Beschreibung: | Online-Ressource (409 Seiten) |
| ISBN: | 9783161510984 |
| DOI: | 10.1628/978-3-16-151098-4 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nmm a22000001cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046883206 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210913 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 200903s2008 |||| o||u| ||||||eng d | ||
| 020 | |a 9783161510984 |9 978-3-16-151098-4 | ||
| 024 | 7 | |a 10.1628/978-3-16-151098-4 |2 doi | |
| 035 | |a (OCoLC)1197709001 | ||
| 035 | |a (DE-599)KXP1694376796 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-19 |a DE-M483 |a DE-1949 | ||
| 082 | 0 | |a 202.1109394 | |
| 084 | |a BC 6830 |0 (DE-625)9593: |2 rvk | ||
| 084 | |a BC 8710 |0 (DE-625)9773: |2 rvk | ||
| 084 | |a BE 2310 |0 (DE-625)10503: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Smith, Mark S. |d 1955- |e Verfasser |0 (DE-588)114114153 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a God in Translation |b deities in cross-cultural discourse in the biblical world |c Mark S. Smith |
| 264 | 1 | |a Tübingen |b Mohr Siebeck |c [2008] | |
| 300 | |a Online-Ressource (409 Seiten) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Forschungen zum Alten Testament - Band 57 |v v.57 | |
| 490 | 0 | |a Forschungen zum Alten Testament |v 57 | |
| 520 | 3 | |a Gesellschaften von der späten Bronzezeit bis hin zum Neuen Testament zeigen Identifizierungen oder Übereinstimmungen bei Gottheiten verschiedener Kulturen. Zudem haben Gottheiten, die aus verschiedenen kulturellen Kontexten stammen, gemeinsame Funktionen, etwa im Rechtsbereich. Es gibt mehrere Fälle von 'Gott im Übergang' in der Hebräischen Bibel trotz ihrer deutlich monotheistischen Absicht. Mit dem sprunghaften Anstieg kulturübergreifender Diskurse über Gottheiten in der griechisch-römischen Zeit zeigen etliche jüdische und neutestamentliche Quellen kulturübergreifend eine Anerkennung von Fremdgottheiten. Durch die Beschäftigung mit anderen Kulturen hat Israel schließlich seinen eigenen Gott besser verstanden | |
| 520 | 3 | |a Mark S. Smith charts the many cases of deities recognized across cultures in the Late Bronze Age, Ancient Israel and early Judaism and the New Testament. This cross-cultural recognition took place in identifications or equations of deities of different cultures (for example, in lists of deities), and in representations of different deities of various cultures acting together (e.g., deities of different cultures serving as guarantors of and witnesses to international treaties). The context of 'translatability of deities' in the Late Bronze Age and Iron Age Israel supported international political relations. In the Iron Age, the worldview of regional deities on par with one another lost its intelligibility in the face of Neo-Assyrian empire ideology. In turn, Israel expressed its worldview of a single god powerful over all. As a result, biblical writers and scribes engaged in a sophisticated hermeneutics to mediate between older expressions of translatability embedded within its emergent monotheistic expressions. The Greco-Roman period witnessed an explosion in the types and genres of cross-cultural discourse about deities, and as a result, Jewish authors and some New Testament sources responded to this sort of discourse, sometimes negatively and at other times quite positively. Engagement with other cultures helped Israel come to understand its god | |
| 650 | 0 | 7 | |a Götter |0 (DE-588)4021469-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kulturkontakt |0 (DE-588)4033569-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Interkulturalität |0 (DE-588)4519498-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Gottesvorstellung |0 (DE-588)4125333-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Verehrung |0 (DE-588)4187640-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Alter Orient |0 (DE-588)4001451-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Israel |g Altertum |0 (DE-588)4072956-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | 0 | |a God | |
| 653 | 0 | |a Bible | |
| 653 | 0 | |a Cross-Cultural | |
| 653 | 0 | |a Forschungen zum Alten Testament | |
| 689 | 0 | 0 | |a Alter Orient |0 (DE-588)4001451-4 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Götter |0 (DE-588)4021469-2 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Verehrung |0 (DE-588)4187640-4 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Interkulturalität |0 (DE-588)4519498-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Israel |g Altertum |0 (DE-588)4072956-4 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Kulturkontakt |0 (DE-588)4033569-0 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Gottesvorstellung |0 (DE-588)4125333-4 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe |z 978-3-16-149543-4 |
| 856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.1628/978-3-16-151098-4 |x Verlag |z URL des Erstveröffentlichers |3 Volltext |
| 912 | |a ZDB-197-MSE |a ZDB-197-MST |a ZDB-197-MSR | ||
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032293170 | ||
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1628/978-3-16-151098-4 |l UBM01 |p ZDB-197-MST |q UBM_PDA_MSE_Kauf |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1628/978-3-16-151098-4 |l KSH02 |p ZDB-197-MSR |q KSH_PDA_MSR |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1628/978-3-16-151098-4 |l KSH03 |p ZDB-197-MSR |q KSH_PDA_MSR |x Verlag |3 Volltext | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804181742034092032 |
|---|---|
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Smith, Mark S. 1955- |
| author_GND | (DE-588)114114153 |
| author_facet | Smith, Mark S. 1955- |
| author_role | aut |
| author_sort | Smith, Mark S. 1955- |
| author_variant | m s s ms mss |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046883206 |
| classification_rvk | BC 6830 BC 8710 BE 2310 |
| collection | ZDB-197-MSE ZDB-197-MST ZDB-197-MSR |
| ctrlnum | (OCoLC)1197709001 (DE-599)KXP1694376796 |
| dewey-full | 202.1109394 |
| dewey-hundreds | 200 - Religion |
| dewey-ones | 202 - Doctrines |
| dewey-raw | 202.1109394 |
| dewey-search | 202.1109394 |
| dewey-sort | 3202.1109394 |
| dewey-tens | 200 - Religion |
| discipline | Theologie / Religionswissenschaften |
| discipline_str_mv | Theologie / Religionswissenschaften |
| doi_str_mv | 10.1628/978-3-16-151098-4 |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04814nmm a22006731cb4500</leader><controlfield tag="001">BV046883206</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210913 </controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">200903s2008 |||| o||u| ||||||eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783161510984</subfield><subfield code="9">978-3-16-151098-4</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1628/978-3-16-151098-4</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1197709001</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)KXP1694376796</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-M483</subfield><subfield code="a">DE-1949</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">202.1109394</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BC 6830</subfield><subfield code="0">(DE-625)9593:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BC 8710</subfield><subfield code="0">(DE-625)9773:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BE 2310</subfield><subfield code="0">(DE-625)10503:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Smith, Mark S.</subfield><subfield code="d">1955-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)114114153</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">God in Translation</subfield><subfield code="b">deities in cross-cultural discourse in the biblical world</subfield><subfield code="c">Mark S. Smith</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tübingen</subfield><subfield code="b">Mohr Siebeck</subfield><subfield code="c">[2008]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Online-Ressource (409 Seiten)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Forschungen zum Alten Testament - Band 57</subfield><subfield code="v">v.57</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Forschungen zum Alten Testament</subfield><subfield code="v">57</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">Gesellschaften von der späten Bronzezeit bis hin zum Neuen Testament zeigen Identifizierungen oder Übereinstimmungen bei Gottheiten verschiedener Kulturen. Zudem haben Gottheiten, die aus verschiedenen kulturellen Kontexten stammen, gemeinsame Funktionen, etwa im Rechtsbereich. Es gibt mehrere Fälle von 'Gott im Übergang' in der Hebräischen Bibel trotz ihrer deutlich monotheistischen Absicht. Mit dem sprunghaften Anstieg kulturübergreifender Diskurse über Gottheiten in der griechisch-römischen Zeit zeigen etliche jüdische und neutestamentliche Quellen kulturübergreifend eine Anerkennung von Fremdgottheiten. Durch die Beschäftigung mit anderen Kulturen hat Israel schließlich seinen eigenen Gott besser verstanden</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">Mark S. Smith charts the many cases of deities recognized across cultures in the Late Bronze Age, Ancient Israel and early Judaism and the New Testament. This cross-cultural recognition took place in identifications or equations of deities of different cultures (for example, in lists of deities), and in representations of different deities of various cultures acting together (e.g., deities of different cultures serving as guarantors of and witnesses to international treaties). The context of 'translatability of deities' in the Late Bronze Age and Iron Age Israel supported international political relations. In the Iron Age, the worldview of regional deities on par with one another lost its intelligibility in the face of Neo-Assyrian empire ideology. In turn, Israel expressed its worldview of a single god powerful over all. As a result, biblical writers and scribes engaged in a sophisticated hermeneutics to mediate between older expressions of translatability embedded within its emergent monotheistic expressions. The Greco-Roman period witnessed an explosion in the types and genres of cross-cultural discourse about deities, and as a result, Jewish authors and some New Testament sources responded to this sort of discourse, sometimes negatively and at other times quite positively. Engagement with other cultures helped Israel come to understand its god</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Götter</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021469-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kulturkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033569-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Interkulturalität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4519498-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Gottesvorstellung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125333-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Verehrung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4187640-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Alter Orient</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001451-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Israel</subfield><subfield code="g">Altertum</subfield><subfield code="0">(DE-588)4072956-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">God</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Bible</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Cross-Cultural</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Forschungen zum Alten Testament</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Alter Orient</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001451-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Götter</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021469-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Verehrung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4187640-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Interkulturalität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4519498-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Israel</subfield><subfield code="g">Altertum</subfield><subfield code="0">(DE-588)4072956-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Kulturkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033569-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Gottesvorstellung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125333-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-3-16-149543-4</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1628/978-3-16-151098-4</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">URL des Erstveröffentlichers</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-197-MSE</subfield><subfield code="a">ZDB-197-MST</subfield><subfield code="a">ZDB-197-MSR</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032293170</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1628/978-3-16-151098-4</subfield><subfield code="l">UBM01</subfield><subfield code="p">ZDB-197-MST</subfield><subfield code="q">UBM_PDA_MSE_Kauf</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1628/978-3-16-151098-4</subfield><subfield code="l">KSH02</subfield><subfield code="p">ZDB-197-MSR</subfield><subfield code="q">KSH_PDA_MSR</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1628/978-3-16-151098-4</subfield><subfield code="l">KSH03</subfield><subfield code="p">ZDB-197-MSR</subfield><subfield code="q">KSH_PDA_MSR</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Alter Orient (DE-588)4001451-4 gnd Israel Altertum (DE-588)4072956-4 gnd |
| geographic_facet | Alter Orient Israel Altertum |
| id | DE-604.BV046883206 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T15:18:47Z |
| indexdate | 2024-07-10T08:56:29Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783161510984 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032293170 |
| oclc_num | 1197709001 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-M483 DE-1949 |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-M483 DE-1949 |
| physical | Online-Ressource (409 Seiten) |
| psigel | ZDB-197-MSE ZDB-197-MST ZDB-197-MSR ZDB-197-MST UBM_PDA_MSE_Kauf ZDB-197-MSR KSH_PDA_MSR |
| publishDate | 2008 |
| publishDateSearch | 2008 |
| publishDateSort | 2008 |
| publisher | Mohr Siebeck |
| record_format | marc |
| series2 | Forschungen zum Alten Testament - Band 57 Forschungen zum Alten Testament |
| spelling | Smith, Mark S. 1955- Verfasser (DE-588)114114153 aut God in Translation deities in cross-cultural discourse in the biblical world Mark S. Smith Tübingen Mohr Siebeck [2008] Online-Ressource (409 Seiten) txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Forschungen zum Alten Testament - Band 57 v.57 Forschungen zum Alten Testament 57 Gesellschaften von der späten Bronzezeit bis hin zum Neuen Testament zeigen Identifizierungen oder Übereinstimmungen bei Gottheiten verschiedener Kulturen. Zudem haben Gottheiten, die aus verschiedenen kulturellen Kontexten stammen, gemeinsame Funktionen, etwa im Rechtsbereich. Es gibt mehrere Fälle von 'Gott im Übergang' in der Hebräischen Bibel trotz ihrer deutlich monotheistischen Absicht. Mit dem sprunghaften Anstieg kulturübergreifender Diskurse über Gottheiten in der griechisch-römischen Zeit zeigen etliche jüdische und neutestamentliche Quellen kulturübergreifend eine Anerkennung von Fremdgottheiten. Durch die Beschäftigung mit anderen Kulturen hat Israel schließlich seinen eigenen Gott besser verstanden Mark S. Smith charts the many cases of deities recognized across cultures in the Late Bronze Age, Ancient Israel and early Judaism and the New Testament. This cross-cultural recognition took place in identifications or equations of deities of different cultures (for example, in lists of deities), and in representations of different deities of various cultures acting together (e.g., deities of different cultures serving as guarantors of and witnesses to international treaties). The context of 'translatability of deities' in the Late Bronze Age and Iron Age Israel supported international political relations. In the Iron Age, the worldview of regional deities on par with one another lost its intelligibility in the face of Neo-Assyrian empire ideology. In turn, Israel expressed its worldview of a single god powerful over all. As a result, biblical writers and scribes engaged in a sophisticated hermeneutics to mediate between older expressions of translatability embedded within its emergent monotheistic expressions. The Greco-Roman period witnessed an explosion in the types and genres of cross-cultural discourse about deities, and as a result, Jewish authors and some New Testament sources responded to this sort of discourse, sometimes negatively and at other times quite positively. Engagement with other cultures helped Israel come to understand its god Götter (DE-588)4021469-2 gnd rswk-swf Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 gnd rswk-swf Interkulturalität (DE-588)4519498-1 gnd rswk-swf Gottesvorstellung (DE-588)4125333-4 gnd rswk-swf Verehrung (DE-588)4187640-4 gnd rswk-swf Alter Orient (DE-588)4001451-4 gnd rswk-swf Israel Altertum (DE-588)4072956-4 gnd rswk-swf God Bible Cross-Cultural Forschungen zum Alten Testament Alter Orient (DE-588)4001451-4 g Götter (DE-588)4021469-2 s Verehrung (DE-588)4187640-4 s Interkulturalität (DE-588)4519498-1 s DE-604 Israel Altertum (DE-588)4072956-4 g Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 s Gottesvorstellung (DE-588)4125333-4 s Erscheint auch als Druck-Ausgabe 978-3-16-149543-4 https://doi.org/10.1628/978-3-16-151098-4 Verlag URL des Erstveröffentlichers Volltext |
| spellingShingle | Smith, Mark S. 1955- God in Translation deities in cross-cultural discourse in the biblical world Götter (DE-588)4021469-2 gnd Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 gnd Interkulturalität (DE-588)4519498-1 gnd Gottesvorstellung (DE-588)4125333-4 gnd Verehrung (DE-588)4187640-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4021469-2 (DE-588)4033569-0 (DE-588)4519498-1 (DE-588)4125333-4 (DE-588)4187640-4 (DE-588)4001451-4 (DE-588)4072956-4 |
| title | God in Translation deities in cross-cultural discourse in the biblical world |
| title_auth | God in Translation deities in cross-cultural discourse in the biblical world |
| title_exact_search | God in Translation deities in cross-cultural discourse in the biblical world |
| title_exact_search_txtP | God in Translation deities in cross-cultural discourse in the biblical world |
| title_full | God in Translation deities in cross-cultural discourse in the biblical world Mark S. Smith |
| title_fullStr | God in Translation deities in cross-cultural discourse in the biblical world Mark S. Smith |
| title_full_unstemmed | God in Translation deities in cross-cultural discourse in the biblical world Mark S. Smith |
| title_short | God in Translation |
| title_sort | god in translation deities in cross cultural discourse in the biblical world |
| title_sub | deities in cross-cultural discourse in the biblical world |
| topic | Götter (DE-588)4021469-2 gnd Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 gnd Interkulturalität (DE-588)4519498-1 gnd Gottesvorstellung (DE-588)4125333-4 gnd Verehrung (DE-588)4187640-4 gnd |
| topic_facet | Götter Kulturkontakt Interkulturalität Gottesvorstellung Verehrung Alter Orient Israel Altertum |
| url | https://doi.org/10.1628/978-3-16-151098-4 |
| work_keys_str_mv | AT smithmarks godintranslationdeitiesincrossculturaldiscourseinthebiblicalworld |