Olchowiec Łemków utracony:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Polish |
| Veröffentlicht: |
Siercza
Wiesław Żyznowski
2020
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Personenregister Register // Ortsregister |
| Beschreibung: | 563 Seiten Illustrationen 23 cm |
| ISBN: | 9788395035401 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046866427 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210127 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 200825s2020 a||| |||| 00||| pol d | ||
| 020 | |a 9788395035401 |9 978-83-950354-0-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1193300837 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046866427 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a pol | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Gabło, Mikołaj |d 1940- |e Verfasser |0 (DE-588)1220534048 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Olchowiec Łemków utracony |c Mikołaj Gabło ; z posłowiem Wiesława Żyznowskiego |
| 264 | 1 | |a Siercza |b Wiesław Żyznowski |c 2020 | |
| 300 | |a 563 Seiten |b Illustrationen |c 23 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Gabło, Mikołaj / (1940- ) / pamiętniki |2 jhpk |
| 600 | 1 | 7 | |a Gabło, Mikołaj |d 1940- |0 (DE-588)1220534048 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 7 | |a Łemkowie / Polska / Olchowiec (powiat krośnieński) / historia / miscellanea |2 jhpk | |
| 650 | 0 | 7 | |a Lemken |0 (DE-588)4035308-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Olchowiec (Polska, powiat krośnieński) / 1945- / relacje osobiste |2 jhpk | |
| 651 | 7 | |a Powiat krośnieński |g województwo podkarpackie |0 (DE-588)1183815697 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4003939-0 |a Autobiografie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Gabło, Mikołaj |d 1940- |0 (DE-588)1220534048 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Powiat krośnieński |g województwo podkarpackie |0 (DE-588)1183815697 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Lemken |0 (DE-588)4035308-4 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Żyznowski, Wiesław |d 1964- |0 (DE-588)1060638711 |4 aft | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032274993&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032274993&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032274993&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032274993&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Ortsregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20210127 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032274993 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 438 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804181711037136896 |
|---|---|
| adam_text | Spis treści Przedmowa б Wprowadzenie ю I. Rozważania o tożsamości Łemków 14 II. O Olchowcu Lemkowszczyżnie przed drugą wojną światową na podstawie lektury i opowieści przodków Łemkowie oczami historyków 17 | Akcja „Wisła” i jej skutki 21 Sytuacja w czasach PRL 23 | Kwestie łemkowsko-ukraińskie 25 ] III Rzeczpospolita 27 Podwójna tożsamość 28 | Jak pozostać sobą? 30 | Niepewna przyszłość 32 0 czasach najdawniejszych 37 I Wiek XIX i przełom wieków 39 Pierwsza wojna światowa 41 ļ Lata międzywojenne 43 34 III. Codzienność na wsi 54 IV. Szkoła 98 V. Wojna 114 VI. Życie olchowieckich Łemków w latach powojennych Targ i zakupy w Dukli 57 | Dom i najbliższa okolica 60 | Życie religijne 64 Stroje 65 I Jedzenie 68 | Praca w gospodarstwie 72 | Wypasanie bydła i wilki 76 Uprawa roślin 78 | Hodowla zwierząt 82 | Inne prace w gospodarstwie 86 Prace zarobkowe 88 | Podróże po okolicy go | Zdarzenia niecodzienne 92 | Czas wolny 94 Szkolnictwo w Olchowcu 101 | Własne doświadczenia szkolne Mikołaja Gabły 103 Warunki nauki 104 | Julian Kawa 105 | Przedmioty szkolne i nauka 106 Problemy łemkowskich dzieci w szkole 107 | Szkolny folklor i rozrywki ю8 | Dalsza edukacja Niemiecka okupacja Olchowca 117 | Okupacja oczami Mikołaja Gabły 119 Radziecka partyzantka 122 | Niemiecko-rosyjskie walki o Olchowiec 123 Armia Czerwona w Olchowcu 125 | Ostatnie walki w Olchowcu i koniec wojny 128 Wysiedlenie na wschód w 1944 roku 137 | Wywózka z Olchowca 138 | Losy wysiedlonych 139 Powroty ze wschodu 141 Życie wraca do Olchowca 149 | Bandyci 151 | Ślady wojny 153 | Zniszczony sprzęt 154 Niewypały 156 I Wojsko
Polskie w Olchowcu 159 | Prześladowania ze strony milicji 162 146 VII. Akcja „Wisła” jej przebieg w Olchowcu 168 VIII. Olchowianie w obozie w Jaworznie Przyczyny i tło polityczne wysiedleń 171 I Łemkowie a UPA 171 | Przebieg wysiedleń 173 Sytuacja w Olchowcu przed wysiedleniami 175 | Pierwsza fala wysiedleń w Olchowcu 177 Zmiany we wsi i druga fala wysiedleń 178 | Losy wysiedlonych w akcji Wisła 180 Powroty z Ziem Odzyskanych 181 | Skutki akcji „Wisla” 186 Aresztowanie mieszkańców Olchowca i Ropianki 195 ļ Losy rodzin aresztowanych 197 Warunki w obozie 198 ] Zwolnienia z obozu 201 | Bezkarność sprawców 203 192 IX. PRL na wsi 206 Obowiązkowa pomoc w pracach rolniczych 210 | Obowiązkowe dostawy 211 Zmiany w rolnictwie i hodowli 216 | Prześladowania polityczne Łemków 218 Związek Młodzieży Wiejskiej 220 | Olchowieccy sołtysi w latach powojennych 224 Mikołaj Gablo sołtysem 225 ļ Jan Mikulik sołtysem 228 | Życie kulturalne 229
X. Życie religijne Łemków od czasów PRL 242 XI. Życie religijne w Olchowcu 252 XII. Olchowiec po 1989 roku 292 XIII. Olchowieckie święta i zwyczaje 328 XIV. Losy członków rodziny 372 XV. Cyganie 402 XVI. Przyśpiewki, wierszyki, powiedzenia, przysłowia 416 0 500-letniej wsi Olchowiec na Dukielszczyźnie Kościół greckokatolicki i Kościół rzymskokatolicki 246 Niszczejące cerkwie 248 | Próba pojednania 250 Trudne losy świątyni w Polanach 257 | Odradzanie się Kościoła greckokatolickiego w Polsce 260 I Tajemnicze i święte miejsca w Olchowcu 263 | Powstanie cerkwi w Olchowcu 264 I Lata międzywojenne i zmiany wiary 265 | Druga wojna światowa 268 Lata powojenne 269 | Lata 50. 271 | Lata 60. i 70. 273 | Lata 80. 275 | Lata 90. 278 Losy olchowieckich dzwonów 280 | XXI wiek 283 Olchowieckie kiermesze 295 | Olchowiec i okolice dziś 298 | Rzeczy codzienne i niecodzienne 299 I Lata dwutysięczne i późniejsze 301 | Życie religijne 308 Katolicy i grekokatolicy 310 | Przyszłość Łemków 313 NowyJ Rik, zapusty i wyczyrky 331 | Święta wiosenne 334 I Wylykden 334 I Odpusty 339 Święta letnie 340 ( Zabawy taneczne 342 | Pylypywka 343 | Dzień Andryja 344 Rizdwiany Świata 344 | Jordan 351 | Inne zwyczaje i wierzenia 352 | Zwyczaje weselne 355 Narodziny i wychowanie dziecka 359 | Zwyczaje pogrzebowe 362 Rodziny na Łemkowszczyźnie 375 | Rodzina matki 376 | Rodzina ojca 378 Mikołaj Gabło i rodzeństwo 380 | Mikołaj Gabło zakłada rodzinę 382 Emigracja Andrzeja Skorodyńskiego 383 | Andreas Skorodynski odwiedza Olchowiec 387 Wizyta Johna Skorodyńskiego 390 Warunki bytowe 405 | Praca 406 | Relacje łemkowsko-
cygańskie 408 Losy Cyganów z Olehowca 410 ļ Olchowieccy kowale 413 Przyśpiewki i wierszyki 419 | Inne popularne w okolicy Olehowca utwory 422 Przysłowia i powiedzenia 430 Bogdan Miszczak 446 Выбраны публікацій 456 Posłowie Пару слів o селі Вільховед на Дуклянщьгаі 458 | Кус о селі Вільховед 460 Співанкы зо села Вільховед, котры співано давно (на Скавным) при коровах на поли, на весілях або на вечірках 463 | Істория вільхівскых дзвонів 464 Был єм вязньом Явожна 469 | Пішол єм по няньовых слідах 474 ļ Петро мал пеха 476 Остатня прогульна Петра по рідным Бескіді 479 ] Был єм на святі... 485 Ди робити Кєрмеш і як? 489 Wiesław Żyznowski 498 Słowo od redaktorów Kabina Gkaj, Przemysław Zaśko 526 Nota 0 autorze i książce 530 Uwagi do tekstów łemkowskich Stanisław Kryciňski Tomasz Kwoka 532 Bibliografia 535 ļ Biogram 540 ļ Źródła ilustracji 553 Indeks osób 554 i indeks nazw geograficznych 560
Bibliografìa 1543: zapisy polskojęzyczne w księgach sądów szlacheckich województwa krakowskiego, oprać. W. Urban, A. Zajda, Kraków 2004. Bata A., Rusini znad górnej Wisłoki, red. M. Łuczaj, Krosno 2014. Bata A., W cieniu tryzuba, Kraków 2016. Bawolak B., Łemkowskie wesele w Świątkowej Wielkiej, Siercza 2019. Brzozowski S., Kryzys w literaturze rosyjskiej [w:] S. Brzozowski, Gtosy wśród nocy. Studia nad przesileniem romantycznym kultury europejskiej, Warszawa 2007. ChojeckaA., Operacja „Wista” (przesiedlenie ludności ukraińskiej na ziemie zachodnie i północne w 1947 r.), „Zeszyty Historyczne” 1992, nr 102. Chudyk A. (pseud. Leszek Hrabski), Smereczne na Łemkowszczyźnie. Wspomnienia i relacje, Zyndranowa 2016. Ćwiek D. W., Historia Łemków na ziemiach polskich, http://www.saske.sk/cas/archiv/3-200g/ studia_cwiek.html, dostęp 10.12.201g. Dar Polski Białorusinom, Rosjanom i Ukraińcom na Tysiąclecie ich Chrztu Świętego. Praca zbiorowa, red. K. Podlaski we współpr. z A. Drawiczem i J. Jarco, Warszawa 1990. Dunin-Horkawicz J., Co było a nie jest... czyli kilka lat młodości mojej w Wilnie, Łódź 1991. Działalność twórcza mniejszości etnicznych w Polsce na przełomie XX i XXI wieku, red. A. Słomian, M. Zybała, Kraków 2016, http://iwi.org.pl/photos_cms/Calosc_PL.pdf, dostęp 10.11.2019. Ficowski J., Cyganie na polskich drogach, Kraków 1965. Ficowski J., Cyganie polscy. Szkice historyczno-obyczajowe, Warszawa 1953. Gabło M., Byłem więźniem Jaworzna. Relacja z pobytu w polskim obozie koncentracyjnym w Jaworznie w 1947 roku Łemka z Olchowca, „Magury 1997. Rocznik krajoznawczy poświęcony
Beskidowi Niskiemu”, s. 6-й. Gablo M., Był jem na świati, „Zahoroda” 2000, nr 1 (24), s. 44-46. Gabło M., Czy robić kermesz i jak?, „Magury 2005. Rocznik krajoznawczy poświęcony Beskidowi Niskiemu”, praca zbiorowa pod red. J. Gąsiorowskiego, s. 146-154. Gabło M., Dakus o seli Wilchiwcy, „Zahoroda” 1998, nr 1 (16), s. 35-37. Gabło M., Daszto o seli Wilchowec na Dukliwszczyni, „Zahoroda” 2002, nr 2 (33), s. 32-34. Gabło M., Historia olchowieckich dzwonów, „Magury 2013. Rocznik krajoznawczy poświę cony Beskidowi Niskiemu”, praca zbiorowa pod red. S. Michalika i A. Załugi, s. 104-109. Gabło M., Ostatnia wycieczka Piotra po rodzinnym Beskidzie, „Magury 2001. Rocznik krajoznawczy poświęcony Beskidowi Niskiemu”, praca zbiorowa pod red. J. Gąsio rowskiego, S. Michalika i A. Załugi, s. 143-149. Gabło M., Piotr miał pecha, „Magury 1999. Rocznik krajoznawczy poświęcony Beskidowi Niskiemu”, praca zbiorowa pod red. J. Gąsiorowskiego, S. Michalika i A. Tkaczyk, s. 99-101. Gabło M., Poszedłem po śladach ojca, „Zahoroda” 1999, nr 2 (21), s. 26-29. Gabło M., Poszedłem po śladach ojca. Ciąg dalszy wspomnień z obozu w Jaworznie, „Magury 1998. Rocznik krajoznawczy poświęcony Beskidowi Niskiemu”, s. 76-78. Gabło M., Sława Olchowcowi, [w:] Մ. i W. Żyznowscy, Olchowiec w Niskim Beskidzie, Siercza гою. 53 5
536 Gabío M., Śpiwanky zo seła Wilchoweo, „Zahoroda” 1998, nr 1 (16), s. 37. Gabło M., Szto pridaryto sia Petrowy na BesJeidi, „Zahoroda 2000, nr і (24), s. 26-30. Gablo M., Wszelaki dumki i besidy, „Zahoroda”, 2001, nr 2 (29), s. 48-50. Gdula P., Papież w Przemyślu. Jak Jan Paweł II rozwiązał polsko-ukraiński konflikt, Portal Przemyski, 27.04.2014, https://www.portaIprzemyski.pl/papiez-przemyslu-jan-pawel-ii-rozwiazal-polsko-ukrainski-konflikt/, dostęp 17.04.2020; P. Kowal, Kwestia ukraińska podczas IV pielgrzymki Jana Pamia II do Polski, „Przegląd Religioznawczy” 2018, nr 3(269), s. 119-141. Gerhard J., Luny w Bieszczadach, Lublin 1987. Giemza J., Cerkwie i ikony Lemkowszczyzny, Rzeszów 2017. Gocz T., Zycie Łemka, Zyndranowa-Krosno 1999, 2007 i 2011. Góry wołają. Wędrówka z obiektywem od Olzy po Czeremosz, wstęp literacki R. Malczew ski, oprać. red. A.K. Zieliński, Rzeszów 2011, s. XVII. Grzesik R., Zmagania słowacko-węgierskie w postrzeganiu wspólnej historii, „Balcanica Posnaniensia. Acta et Studia” 2012, nr XIX, s. 31-37. Huk B„ 1947 - Księga pamiątkowa, Warszawa 1997. Huk B., Struktura organizacyjna podziemia ukraińskiego na Łemkowszczyźnie w la tach 1945-1947 [w:] Łemkowie, Bojkowie, Busini. Historia, współczesność, kultura materialna i duchowa, t. III, red. S. Dudra i in., Głogów 2010. Huk B., Struktura organizacyjna podziemia ukraińskiego na Łemkowszczyźnie w latach 1945-1947։ https://www.apokryfruski.org/wp-content/uploads/2010/11/Bogdan-Huk-Struktura-podziemia-ukrainskiego-na-Lemkowszczynie.pdf, dostęp 7.02.2020. Huzar L., W duchu wzajemnego przebaczenia,
„Wołanie z Wołynia. Pismo Religijno-Społeczne Rzymskokatolickiej Diecezji Łuckiej” 2001, lipiec-sierpień, nr 4 (41), numer specjalny „Jan Paweł II na Ukrainie”, s. 49-50. Kamińska A., Czy Łemkom grozi polonizacja?, „Magury 2005. Rocznik Krajoznawczy Poświęcony Beskidowi Niskiemu”, praca zbiorowa pod red. J. Gąsiorowskiego. Karczmarzewski A., Świat Łemków. Etnograficzna podróż po Łemkowszczyźnie, Rze szów 2014. Karpacki świat Bojków i Łemków. Roman Reinfuss: fotografie, oprać, merytoryczne, tekst, wybór zdjęć Z. Libera, H. Ossadnik, Olszanica 2015. Kolberg O., Sanockie-Krośnieńskie, cz. I, Dzieła wszystkie, t. 49, oprać. B. Linette, T. Sku lina, Kraków 1974, s. VIII. Kołakowski L., Główne nurty marksizmu, t. 2, Warszawa 2009. Konieczny Z., U źródeł akcji odwetowej w Pawłokomie, Przemyśl 2005. Korman A., Ludobójstwo UPA па ludności polskiej. Dokumentacja fotograficzna, Wro cław 2003. Korman A., Stosunek UPA do Polaków na ziemiach południowo-wschodnich II Rzeczy pospolitej, Wroclaw 2002. Krosno - studia z dziejów miasta i regionu, 1.1-3, red. J. Garbacik, S. Gynarski, Kraków 1973-1995· Krukar W. i in., Beskid Niski. Przewodnik, red. P. Luboński, Pruszków 1999. Kryciński S., Bieszczady (2). Od Komańczy do Wołosatego, Rzeszów 2015. Kryciński S., Bieszczady (1). Tam, gdzie diabły, hucuły, Ukraińce, Rzeszów 2014.
Kryciński S., Niemieckie strażnice graniczne, „Magury 2000. Rocznik krajoznawczy poświęcony Beskidowi Niskiemu”, praca zbiorowa pod red. J. Gąsiorowskiego, S. Michalika i A. Tkaczyk. Kubiak Z. w posiowiu do Iliady, zob. Homer, Iliada, tłum. F.K. Dmochowski, aut. oprać. A. Popławska, Warszawa 2004. Kubik A.J., Ostatni taki Cygan, „Magury 2000. Rocznik krajoznawczy poświęcony Beskidowi Niskiemu”, praca zbiorowa pod red. J. Gąsiorowskiego, S. Michalika i A. Tkaczyk. Kwestionariusz A. Fiszera nadesłany przez nauczycielstwo szkół powszechnych za pośrednictwem Kuratorjum Okręgu Lwowskiego w 1934 roku, Polskie Towarzystwo Ludoznawcze we Wrocławiu, sygn. 30.37XV Olchowiec. Lizut M., Wojciechowski M., Papież przeprasza prawosławnych i sławi męstwo Ukraińców, „Gazeta Wyborcza”, 23.06.2001, http://wyborcza.p1/i,75399,33i559.htmł?disableRedirects=true, dostęp 20.11.2019. Losy mieszkańców Olchowca w latach 1939-47 i późniejszych, „Głos spod Horbu” 2010, nr 3, s. 8֊io. Łuczaj M., Zamieszańcy. Losy Rusinów na Pogórzu: Blizianka, Bonarówka, Czarnorzeki, Gwoździanka, Krasna, Oparówka, Pietrusza Wola, Rzepnik, Węglówka, Wólka Bratkowska, Jabłonica Polska i Malinówka, Rzeszów (Zalesie, Biała, Matysówka), Krosno 2012. Małolepszy E., Rola Zrzeszenia Ludowe Zespoły Sportowe w rozwoju kultury fizycznej i turystyki w środowisku wiejskim w Polsce w latach 1989-2008, „Prace Naukowe Akademii im. Jana Długosza w Częstochowie. Kultura Fizyczna” 2010, nr 9, s. iai-136. Mazur P., Czyim kulom pokłonił się „Walter”? Refleksje nad śmiercią generała Świer czewskiego i akcją „Wisła” w siedemdziesiątą
rocznicę wydarzeń, „Annales Uni versitātes Paedagogicae Cracoviensis. Studia de Securitate et Educatione Civili” 2016, որ VI, s. 73-84. Miłosz Cz., Miejsca utracone [w:] Eseje, wybór t posłowie M. Zaleski, Warszawa 2000. Miroszewski K., Centralny Obóz Pracy w Jaworznie: podobóz ukraiński (1947-1949), Katowice sooi. Morawiec A., Jaworzno. Niewidoczność, „Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Polonica” 2017, nr 4(42), s. 157-175. Nowosielski J., Inność prawosławia, Warszawa 1991. Nowosielski J., Pascha ikony, Kraków-Białystok 1999. Orędzie biskupów polskich do niemieckich, „Tygodnik Powszechny”, 12.11.2015, https:// www.tygodnikpowszechny.pl/oredzie-biskupow-polskich-do-niemieckich-31159, dostęp 7.11.2019. Pieradzka K., Na szlakach Łemkowszczyzny, Krosno 2009. Pisuliński J., Tragiczne mikrohistorie: Zawadka Morochowska, w: Akcja „Wisła”, red. J. Pisuliński J., Warszawa 2003, s. 198 (seria Konferencje, 1.12). Poliszczuk W., Gorzka prawda. Zbrodniczość OUN-UPA (spowiedź Ukraińca), Toronto 1995. Preiss W., Łemkowszczyzna, „Przegląd Powszechny” 1987, nr 10, s. 59-70. Prus E., Operacja „Wisła”. Fakty, fikcje, refleksje, przedsł. H. Jankowski, Wrocław 2002. Reinfuss R., Łemkowie jako grupa etnograficzna, Sanok 1998. 537
Rzemìeniuk F., Unickie szkoły początkowe w Królestwie Polskim i Galicji 1772-1914, Lublin 1991. Schematism greko-katolic’kogo duhovenstva zlucenih eparhíj pe remis’koi, sambirs’koi і sanic’koj na rik bozij 1934. Schulz В., Sklepy cynamonowe, Kraków 2013. Siemaszko E., Przemiany relacji polsko-ukraińskich od połowy lat trzydziestych do II wojny światowej, „Biuletyn IPN” 2010, nr 7-8, s. 58-69. Szmyd K., M. Gabło - sylwetka działacza, [w:] K. Szmyd, Pokoleniowe przemiany wsi podkarpackiej 1930-2010. Wybrane dziedziny tradycji, kultury i edukacji regionu krośnieńskiego, Rzeszów 2012, s. 609-612. Szmyd K., Pokoleniowe przemiany wsi podkarpackiej 1930-2010, Rzeszów 2012. Tarasiewicz B., Wesele łemkowskie - obrzęd i muzyka. Tradycja a współczesność, Le gnica 2009. Toron’skij A.I., Rusiny-Lemki [w:] Zorja galickajajako album na god i860, Lwów i860. Tukidydes, Wojna peloponeška, przeł. i oprać. K. Kumanieeki, Warszawa 1988, s. 2, http:// historia.uwb.edu.pl/pdfzip/szelagowska/tukidydes.pdf, dostęp 7.02.2020. Wierzbicki P., Pozostawienie Pomnika w Cisnej Obrońcom Gisnej i Okolic z lat 1944-4% 15.11.2017, http://www.tylkobieszczady.pl/aktualnosci/pozostawienie֊pomnika-w-cisnej-obroneom֊cisnej-i-okolic-z-lat-i944-47/, dostęp 10.11.2019. Woźniczka Z., Represje na Górnym Śląsku po 1948 roku, Katowice 2010. Zatorski M., Franczak P., Historia wyryta w skale - olchowieckie glify naskalne, „Płaj” 2013, nr 47, s. 155-162. Żyznowski W., Olchowiec wszechświatem Mikołaja Moriaka, „Magury 2014. Rocznik krajoznawczy poświęcony Beskidowi Niskiemu i Pogórzom”, praca zbiorowa pod red. S. Michalika
i A. Zalugi, s. 116-133. ШГ ŹRÓDŁA INTERNETOWE Administracja Apostolska Łemkowszczyzny, Encyklopedia PWN, https://encyklopedia.pwn. pl/haslo/Administracja-Apostolska-Lemkowszczyzny,386585a.html, dostęp 8.11.2019. Banderowiec, Słownik języka polskiego PWN, https://sjp.pwn.pl/szukaj/banderowiec. html, dostęp 7.11.2019. Centralny Obóz Pracy Jaworzno 1945-1949, Muzeum Miasta Jaworzna, http://www.obozdwochtotalitaryzmow.pl/02t/centralny-oboz.html, dostęp 19.11.2019. Czucha, Słownik języka polskiego PWN, https://sjp.pwn.pl/slowniki/czucha.html, do stęp 8.11.2019. Góralu, czy ci nie żal, wariant 1, Cyfrowa Biblioteka Polskiej Piosenki, https://bibliotekapiosenki.pl/utwory/Goralu_czy_ci_nie_zal/tekst, dostęp 21.12.2019. Historia UKGH w XX w., Eparchia Wrocławsko-Gdańska Kościoła Greckokatolickiego w Polsce, http://www.cerkiew.net.pl/index.php?glowna=_XX cerkiew=cerkiew (dostęp 20.11.2019). Kaponiera, Słownik Języka Polskiego PWN, https://sjp.pwn.pl/szukaj/kaponiera.html, dostęp 11.11.2019. Ludność. Stan i struktura demograficzno-społeczna - NSP soos, 1.09.2003, Główny Urząd Statystyczny, NSP 2002, http://stat.gov.pl/spisy-powszechne/narodowe-spisy-po-
wszeclme/narođowy֊spis-powszechny֊2oo2/ludnosc-stan-i-struktura֊demograflczno֊spoleczna-nsp֊2oo2,4,i.html, dostęp 7.11.2019. Obóz internowania w Talerhof, Stowarzyszenie Łemków, 23.09.2017, https://www.stowarzyszenielemkow.pl/web/pl/oboz-internowania-w-talerhof/, dostęp 10.12.201g. Orędzie biskupów polskich do biskupów niemieckich, Encyklopedia PWN, https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/Oredzie-biskupow-polskich-do-biskupow-niemieekich;395i64g. html, dostęp 7.11.2019. Paroch, Słownik języka polskiego PWN, https://sjp.pwn.pl/szukaj/paroch.html, dostęp 8.11.2019. Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 14 lipea 1934 r. o podziale powiatu krośnieńskiego w województwie lwowskiem na gminy wiejskie, https://sip.lex.pl/ akty-prawne/dzu-dziennik֊ustaw/podzial֊powiatu-krosnienskiego-w-wojewodztwie-lwowskiem-na-gminy֊i68368i8, dostęp 7.02.2020. Stępa, Encyklopedia PWN, https://encyklopedia.pwn.pl/eneyklopedia/stępa.html, do stęp 8.11.2019. Transzeja, Słownik Języka Polskiego PWN, https://sjp.pwn.pl/szukaj/transzeja.html, dostęp 11.11.2019. Ufnal, Słownik Języka Polskiego PWN, https://sjp.pwn.pl/doroszewski/ufnal;55io6io. html, dostęp 11.11.2019. Zamieszańcy ֊ rusińska grupa etnograficzna, NaLudowo.pl, 28.05.2014, https://naludowo. pl/kultura-ludowa/zamieszancy-rusinska-grupa-etnograficzna-rusini-pochodzenie-historia-tereny-pogorze.html, dostęp 10.11.2019. Żelazne wino, http://www.zielanka.pl/produkt/zelazne-wino-anemia-niedobor-zelaza, dostęp 10.11.2019. Żyznowski W., Mikołaj Moriak (dla miejscowych ֊ Bereini) - wspomnienie o zmarłym, https://www.zyznowski.pl/?page_id=5449,
dostęp: 13.01.2019. W ARCHIWA Archiwum Narodowe na Wawelu w Krakowie, sygn. 29/4/0/1/5: Acta Gastrensia (inducta), skan goo. Archiwum Państwowe w Przemyślu, sygn. 142/6838. Odpis urzędowy z Ksiąg Grodu Bieckiego, Archiwum Narodowe w Krakowie, sygn. 29/4/0/1/5, s. 990-991. 539
554 Indeks osób A Ardan Anna 130,13a Ardan Hryc 45,130,132 Bugiel Teodor 107 Chudykowie 41,149,176, 304, Buriak Aleksander 285 354 375 Chylak Iwanna 449 Cynklowie 164,165 Buriak Andrzej 118, 135, 255, 269, 280, 281 Ardan Mikołaj 296 Ardan Paweł 133 Ardan Wołodymyr 318 Buriak Anita 445 Buriak Anna 241, 285, 286 Buriak Ewa 41, 271, 287,370 Buriak Jan 41,113,118,134,135, в Bachia Eugeniusz но Bajko 102 276, 278, 291, 297, 309,410 Buriak Janina 287 Buriak Maria 130,13s, 291,419, Bal 214 Banaś 202 Baran (ksiądz) 453 422,497 Buriak Michał 130,131,132,133, Barnowie 448 Baryśnia 126 Bata Artur 172 Bawankewyć Wasyl 448 Bawolak Bolesław 9, 302, 325 Bek 162 Belczyk 162 Bernacki Wojciech 368 Beznoszczak Andrzej 134 Beznoszczak Michał 133,134,135 Beznoszczakowie 448 134, 138, 178, 182, 185, 196, 285, 287, 370 Buriak Mikołaj 133,136,178,182 Buriak Paulina 445 Cyran 222 Cyrankiewicz Józef 104,106 Czaja 102 Czajkowska Aleksandra 450 Czupiński Paweł 58,110 u Daroczka 450 Dawiduk Małgorzata 279 Delekta Jan (ksiądz) 276,452 Delimata Krzysztof 277 Demko 176 Derdowie 217, 375 Długosz Ireneusz 424 Buriak Pelagia 122,288,370 Buriak Seman 130,133 Buriak Stefan 61, 63, 84,134, 136,167,176, 178,182,183, Dmochowski Franciszek Ksa 190,196, 224, 281, 297 Buriak Teodor 41, 63,117, 118, 130,132, 154,163,167,278,363 Dragan Renata 113 Dragan Władysław 227 Buriakowie 41,42,149,154,163, 175, 266,375, 450 wery 511 Domino (ksiądz) 453 Doński Michał 231 Dubec (ksiądz) 260 Burjakowie 448 Dubiel 258 Dulęba 48,49 Dupnak Andrzej 93, 241 241, 413 Bicék Kiery! 404,410,413 Byndas Grzegorz 278 Byndas Maria 278
DupnakJang3 Dupnak Maria 93,241,287,288 Bicék Ksenia 410,413 Byndas Mikołaj 422, 423 Dupnak Michał 93, 165, 196, Biernacki 359 Bierut Bolesław 104,106 Biłaś 123 Bytnar Andrzej 308 Brzozowski Stanisław 518 202, 203 Dunin-Horkawicz Janusz 502 c Ghłopiński Marian 452 Durkot Maksymilian (ksiądz) Chochla 102 Chomiak Mirosława 533 Chomik Michał 277,452 Durkot Teodosij 449 Dyky Anna 370 Biały 162 Bicék Andrzej (Telewizorek) Biłewicz Oleksander (Bilewyć Oleksij, ksiądz) 266, 449 Biskupski Komuald 244 Błażejewski Krzysztof (ksiądz) 283, 366 Chudyk Aleksander 524 Błażejowskyj Dmytro 448 Bobak 217, 375 Chudyk Jan 74, 84, 91,158,167, 176, 227, 239, 256, 288, 291, Bogusz Jan 107,108,112 Borek 228 301, 350, 366,408 Chudyk Maria 74, 287, 288 41, 267, 449,506 Dyląg Dariusz 9 Dziadosz Władysław 324 Dziubina Stefan (ksiądz) 262 Dzwinka Michał 241 E Eliade Mircea 527 Bornlak Paraska 296 Chudyk Michał 104, 239 F Borszowscy 217 Brodowie 448 Chudyk Teodor 74, 135, 155, Fedak Anastazja 130,131,132,133 211, 369 Chudyk Teresa 103 Chudyk Wasyl 300,321 Fedak Anna 288, 370 Fedak Bazyli 150,175 Brodykowie 448 Bugiel Grzegorz 222 Fedak Andrzej 135,178
Fedak Dmytro (Dymitr) 130, 131.134 Fedak Jan 92, 93,104,130,131, 241, 287 Fedak Maria 131 Fedak Marlena 44g Fedak Michal 102, 241,451 Fedak Mikołaj 4g, 93, 94,119, 122,131,132,133,134,136,178 Fedak Nikolaj 278, 296 Fedak Olga 241, 286, 291 Fedak Tymko 130,132 Fedak Wasyl 134, 239, 28«, 291 Gabło Anna 112,190, 241, 369, 412 Gabło Bogdan 97,113, 215, 23g, 316, 320, 322, 382, 388, 389, 393, 397» 398, 399,497 Gabło Elżbieta 289, 291, 382, 395, 398,399,4°°» 4շօ, 497 Gabło Hanna 380, 381, 394 Gabło Helena 398 Gabło Jan 84,91,92,104,110,15g, 158,190, 239, 241, 256, 291, 301,324,350,366,368, 369, Fedak Zenon 297,308,324 378, 379» 398,408 Gabło Krystyna 113,379,398 Fedak Zofia 131,132 Fedakowie 128,13g, 156,160,161, Gabło Maria 74,97,103,105,107, 109,112,113,119,227,23g, 236, 166,175,182, 301, 375,451 286, 288, 291, 321, 322, 325, Ficowski Jerzy 523 Findysz Władysław (ksiądz) 176, 340, 345» 360,370, 371, 379, 380, 381, 382, 394, 397, 398, 178,179,183,247,255,270,451 Fontański Henryk 533 422,445,497,499,506,507, 399, 400,401,407,419,420, Franciszek Józef, cesarz 531 Frankiewicz Krystyna 111 510, 535, 550 Gabło Michał 19, 287, 318, 368, Frydrych Natalia 44g Fryncko Maria 288 369, 370, 371, 395» 397, 399 Gabło Mikołaj (z Krosna) 112 G Gabło Paraskiewa 368, 36g Gabło Teodor 287, 398,412 Gabła Anastazja 378,379 Gabła Andrzej 45,135,136,196, Gabło Wasyl (Bazyli) 18,63,119, ЗбЗ 378, 384 Gabła Hanna 379 Gabła Jan 296 368,369 Gabło-Szeptak Renata 9,113, Gabła Michał 18,19,45,97,13g, 136,196, 201, 205, 212, 376, 378,380,394 Gabła Mikołaj 94, ug, 121,130, 398, 399, 42°, 497 Gabłowie
18,19,149,156,175,296, 132,134,13g, 378, 379 235, 321 З8г, 383, 388, 390, 375, 378,401,504, 505,507 Gal Leon 231 Galajdowie 375 Górak 302 Graban 375 Graj Karina goi, gio Gruszka 282 Grzybek Artur 113 Grzybek Edyta 113 Grzybek Maria 113 Gulewicz Andrzej 190 H Habrat Stanisław 227 Hałuszka Jan (ksiądz) 283, 337, 453 Hamerśkyj Pawło 448 Hawikowie 44,267,273,274,393 Hawrilakowie 448 Hawrylak Andrzej 45,121,134, 138,141,143 Hawrylak Anna 138 Hawrylak Mikołaj 133 Hawrylak Paraska 138 Hawrylakowie 144,153, 375 Hawryło 375 Hitler Adolf 26 Hładyk Stefan 303 Hnatowie 375 Holuta Anastazja 369, 379 Holuta Michał 369, 379 Holuta Mikołaj 370 Hołowatyj 263 Homer 511, 523 Horak Adam 241 Horn Anna Maria 388 Hrynyk Bazyli 260 Hudak Andrzej 284,316,398,419 Hudak Henryk 287 Hudak Jan 61,189 Hudak Krystyna 113 Gabła Paraska 271 Gabła Teodor (Fedor) gg, 117, Gałczyk Jan 257, շց8, 259 Gerhard Jan 172 126,131, 133,138,141, 266, Giemza Jarosław 279,447 Gierek Edward 219 Glemp Józef 261, 275 Hudak Michał 113 Głód Edward 110 Głód Andrzej 283 Hudak Wasyl 133 Յ76. 378, 379» Յ80 Gabła Wasyl (Bazyli) 6g, 86, 135, 155, 224» 245» 271» ä72» 273 275, З09, 376, 378,379» З80, 384 Hudak Leokadia 398 Hudak Stefan 133 Hudak Teresa 241, 287 Gabło Anastazja 97,104,107, Gnatowie 448 Gocz Teodor (Fedor) 62,87,91, Hudakowie 37g, 448 Hurlej Stefania 878 Huk Bogdan 376 377» З80, 381, 397 Gabło Andrzej 113, 363, 379 23i, 5*t, 55° Goczowie 448 Hutyriak Irena ցշց Huzar Lubomyr 251
556 Iwanciowie 375 յ Jagielski Mieczysław 225 Jan Pawei II 250, 251, 261, 279 Janczyszyn Ewa 452 Jasiński Adam 42 Jasiński Krzysztof 113 Jankowski Józef 279 Janocha 222 Jech123 Jurczak 222 Juszczak Jan 308 Juszczenko Wiktor 303,304 к Kaczyński Lech 303,304 Kaćmarykowie 375 Kaleniuk Emilian (ksiądz) 247 Kamińska Anna 33 Kania 142,143 Karabin (ksiądz) 452 Karasiewicz 110 Kargul 75 Katia 126 Kawa Julian 105,106 Kicwak Anna 410,411 Kicwak Maria 286,415 Kicwak Marian 287 Kicwak Stefania 286,415 Kielbasińscy 42,378 Kielbasińska Anastazja 317, 381,398,399.497 Kielbasińska Krystyna 323,393 Kielbasińska Małgorzata 399 Kielbasińska Wanda 399 Kiełbasiński Andrzej 378,381 Kielbasiński Grzegorz 304 Kiełbasiński Tadeusz 42, 62, 69,87,97,154,156,235,238, 270, 298, 306, 315, 316, 318, 322, 323, 3^7,340, 377,378, 380,392,395,453,504,541 Kiszko Bogdan (ksiądz) 278,283, 303, 308,311,337, 367,452 Kleczyński Franciszek 84,176, 177, 209, 210 Kleczyński Wojciech 229, 285 Knoli Pawel 9,524 Kolbe Maksymilian Maria 275 Kolberg Oskar 520,523 Kołakowski Leszek 518 Kopacz Sławomir 376 Kopacz Wolodymyr 376 Kopcza (Kopczak) 375 Kopcza Anna 111 Korman Aleksander 19,172 Korudz Teodor 107 Kostrzyn 102 Kotowicz 271,273 Kowalczyk Andrzej 133 Kowalczyk Mikołaj 130,132 Kowalski Michał 231 Kozakowie 375 Kozłowski Andrzej 113 Kozubal Lucyna 113 Kozubal Małgorzata 113 Krawec Anna 134 Krawec Dmytro 42,45,117,138, 266,268,280, 281,282, 283, 296, 309,318 Krawec Grzegorz 133 Krawec Micha! 134 Krawecki Julian (ksiądz) 250, 270, 277, 278, 279, 280, 283, 291, 297, 300, 321, 337, 366, 452 Krawcowie 42 Krowicki Jan 41,376
Krupiejowie 448 Kryciński Stanislaw 9,190,315, 376,449 Krzeczkowska-Ślusarczyk Anna 401 Krzeslaw 447 Ksieniczowie 448 Kubit Tadeusz 326,424 Kulawczykowie 448 Kuszwarowie 375 Kuzmowie 263,375 Kwilecki Andrzej 520 լ Lehoccy 71,93,143,190 Lehocka Anna 134 Lehocki Andrzej 131,132 Lehocki Jan 94 Lejciuś Anna 131,133 Lejciuś Ewa 134 Lejciuś Grzegorz 144,191, 238, 296,550 Lejciuś Michał 134,135 Lewicki Andrzej 9 Lewynśkyj Josyf 448,449 Libera Zbigniew 502 Lichorobiec Tadeusz 91, 212, 283 Lijciusiowie 448 Lijkowie 448 Linde S. 520 Lizak (ksiądz) 453 Ł Łazoryk Michał 452 Łazorykowie 97,134 Łozińska Swetlana 296 Łuczaj Michał 20 Łukacz Grzegorz 448 Lukasiewicz Ignacy 40, 209 M Maciejczyk Waleria 112 Maciejczykowie 159 Madej Wiktor 326 Majbowie 40 Makara Józef 303 Makuch Stefan 231 Malczewski Rafał 519 Maniawscy 447 Markiewicz Edward 211, 271 Marszalek 222 Martyniak Iwan (Jan) 262,449, 452 Mastej Kazimierz 302 Matij 185,379 Maziejuk Waldemar 9,229, 250 Melnyk Luka 449 Merena Petr 145 Michalak Eleonora 258 Michalak Mieczysław 282 Michaliszyn Miron Mirosław 283,309, 312,313, 452, 506 Mickiewicz Adam 511 Mikulik Anastazja 41 Mikulik Anna 378
Mikulik Jan 41,91,113,158,176, 179,183, 184, aia, 224, 228, 229, 239, 274,276, 288,340, 363, 368, 370,419,420 Mikulik Małgorzata 113,183 Mikulik Maria 179,183 Mikulik Mikołaj 41, 45, 8$, 94, 117,126,131,133,135, 136,151, Moriak Paraska 121, 376 Moriak Sanka 130,132 Moriak Teodor 134 Moriak Wasyl 131,132,134 Moriakowie 42,137,149,175,266, 153. 154,176, 179. 183. 184, 212, 378, 450 Mikulik Teresa (Paraska) 288, 452 Mossor Stefan 173 Moszko 42 Mucha Stanisław (ksiądz) 275, 276, 277, 288,370, 371,452 Murzynek (pies) 235,397 N Naćka 108 Nahacz Janusz (ksiądz) 283, 304 Mikulikowie 117,126,128,138, 139. 149- 175, 176- 179. 180, 184, 235, 375, 448 Milosz Czeslaw 500,502,517, ցւ8 Miszczak Bogdan 9,144,453 Mojsyj 67 Moliese Noemi 386 Morawski Jacek 302 Moriak Anastazja 103,107,129, 254, 265,340,369,387,388, 391, 393. 400. 419.420. SSi Moriak Anna 131 Moriak Andrzej 41,133,134,176, 188, 276, 376, 450,452 Moriak Dmytro 135 Moriak Ewa 97, 281 Moriak Fedor 41, 376, 377 Moriak Fenia 188 Moriak Irena 296 Moriak Jan (Iwan) 101,118,121, 134. ІЗ6.19e. 20°. Յ76 Moriak Maria 103,107,144,286, 369, 382, 387, 397, 408, 411, 415, 422 Moriak Michal 77,129,130,131, 133.134.136,144.156,167, 175,196, 200, 256, 288, 368, 369,387 Moriak Mikołaj 41, 84, 97,112, 130,132,13Տ. 136.144,15°. 151, 152, 163,165,166,175, 190,196, 200, 212, 256, 257, 276, 277, 278, 283, 288, 291, 296,308,309. Յ25.387,389. 397,400,507, 551 375. 507. 543 Morjakowie 448 Moryl Leszek (ksiądz) 278,321, 297.452 Nikita Miron 303 Nowak Damian 447 Nowosielski Jerzy 250 Nikifor Krynicki 28 0 Oblój Józef (ksiądz) 308 Obuszkewyć Wasyl 448
Oćkus Anna 296, 379, 396 Oćkus Luba 379 Oćkus Mikołaj 379 Oćkus Nadia 379 Opaliński Józef (ksiądz) 452,453 Orenyciowie 266 Orgelbrand 520 Orlow 282 Orłowski Jan 107,109,111 Orłowski Józef 90,112 Orłowski Kazimierz 91, 107, 109,111,112 Ossadnik Hubert 502 p Pabisz 107 Paczosa103 Pallasek Jan 450 Pałka Grażyna зд8 Pałka Iza 445 Panczyszyn Kazimierz (ksiądz) 258, 259, 274,452 Panek 43, 507 Paraszczyc Irena 296 Paraszczye Olga 296 Parilowskij Joan 448 Partykiw Jakiw 37 Parylak Anna 138,178,185 Paryło Maria 278 Paryłowska Anastazja 131,133 Paryłowska Anna 131,132,175 Paryłowski Andrzej 134 Parylowski J. 101 Pasierscy 189 Pelczar Wojciech 9, 524 Pernal 153 Piecuch Helena 501 Pieradzka Krystyna 503 Piróg Wojciech 300, 321 Pietrzak Wacław 162,163,165, 166,196, 203, 280 Piłsudski Józef 20, 25, 26,102 Pipka Jan (ksiądz) 276,278,289, 291, 295, 297, 337, 340,452 Pitlivka Wasyl 303, 325, 393 Platon 511 Pol Wincenty 523 Polak Adam 9 Polak Zdzisław д Polański Jarosław 422 Poliszczuk Wiktor 19 Połch 196 Popowicz Eugeniusz (biskup) 31a. 45a Popowycz 375 Porębski Stanisław (ksiądz) 248 Potocki Józef 40 Potocki Stanisław 40 Prach Bogdan (ksiądz) 289 Pregunowie 448 Preiss Wiesław 18 Preizner Zbigniew (ksiądz) 308,453 Prus Edward 172 Pyrz Agnieszka 113 Pyrz Anastazja 288, 291 Pyrz Aniela 398 Pyrz Anna 286,415 Pyrz Janina 241,415 Pyrz Michał 185
558 Pyrz Robert 113,332, 398 Pyrz Stanisława 415 Romanyk Jozefát 262 Romańczyk Anastazja 368,369 Pyrz Władysława 341, 287 в Romańczyk Andrzej 113 Romańczyk Franciszek 118, Rajehel Marian 43, 372, 273 299. 321. 326 Romańczyk Jan 84, 119, 212, Rawło Leszek 9 Reinfuss Roman 433,502,504, 520,522 Reksio (pies) 235 Repakowie 375 Repakowa Maria 130,131 Repakowa Paraska 134 Rokos sowski Konstanty 104,106 Romanczak Anastazja 93, 94, 121.131.132.133.141.142.143, 179,196, 202, 288, 370, 376, 377. 419. боб Romanczak Anna 163,164,165, 375. 376 Romanczak Andrzej 134,135, 178, 255. 376 Romanczak Dmytro 131,133 Romanczak Ewa 130,132, 291 27З. 280,371 Romańczyk Janusz 113 Romańczyk Stanisław 113 Romańczykowie շցց, 382 Rybak 162,164 Rybowie 286 s Sadowski Piotr g Sajdak 214, 21g Samotyrczin Jurko 37 Sanocki 222 Sawka 117 Schulz Bruno g, 315 Semko z Tylawy 37 Senczak Maria go6 Sereda 89 Siwak Andrzej 414 Romanczak Franciszek 179,255 Siwak Ewa 414 Romanczak Irena (Oryśka) 93, Siwak Hrysio 160, 412 94.142.143, 288, Siwak 360,506 Józka 414 Romanczak Jan 39, 4g, 61,117, Siwak Malina 407,410 119.133.134.136,150. 176, 179, 184, 196, 209, 210, 212, 224,228,25g, 281,37g, 376 Romanczak Maria 19,113,130, 132,179, 296, 376, 380 Romanczak Michał 133, 136, Ч6. 239.31® Romanczak Mikołaj 130,132 Romanczak Paraska 376 Romanczak Pawel 134 Romanczak Teodor 61,13g, 136, 164, 211, 340, 412,419 Romanczak Wasyl (Bazyli) 39, Յ92.393 Skorodynski Michał 130, 131, 132,134,135,136,138, igo,152 Skorodynski Mikołaj 130,131 Skorodyńscy 41,42,46,51,234, 265,270,348,378,380,386, 391, Յ92. 394.449.50Յ. 507 Skorodyńska
(Skorodynska) Anastazja 143,144,38g, 386, 387.388,391, 393.419 Skorodyńska Anna 23g, 236, 286,316,370 Skorodyńska (Skorodynska) Ewa 131,134,13g, 143,16g, 166, 271, 286, 287, 288, 369, 383.386,387, 388,389 Skorodyńska Maria 189 Skorodyński (Skorodynski) Andrzej 41, ցշ, ιοί, 132,133, 138,143, i86, 383, 384, 38g, 386,387,390,432 Skorodyński Jan 4g, 46,118,138, ւցշ, i8g, 286, 294, 299 Skorodyński Michał 160,17g, 177,178,182,18g, 186,196, 241, 27g, 276, 281, 370,432 Siwak Maria 411,412,414 Skorodyński Mikołaj 107,112, Siwak Marian 411,412 157.196, 241, 286, 370 Skorodyński (Skorodynski) Wasyl 4g, 383 Siwak Michał 160,214,404,410, 413.414.451 Siwak Piotr 112, 160, 213, 410, 411,412,413, 414 Siwak Róża 414 Siwak Wasyl 410,411 Siwak Stefan 287,414 Siwak Stefania 411,412 Siwakowie 121,407,408,410,411 Siwuliczowie 448 53.130.132,135.138,160,182 Romanczak Władysław 113,266 Skorodynscy 447 Skorodynska Marta 400 Skorodynska Monika 388 Romanczakowie 19, 39, 41, 42, 82,89,141,142,149, iga, 156, Skorodynski Andreas Basilio 386, 387, 388, 389,390,400 163,164,17g, 176,180, 266, Skorodynski Jan 130,131,132, 375.378, 379 Romanow Jerzy 9 Skorodynski John 390, 391, 133.134 Skorodynski Javier 388 Slipyj Josyf Iwanowycz 260,262 Słowik Mieczysław 222, 223 Słuta 164 Smolakowie 162 Smolak Alfreda 110,111 Solynkowie 4g, 37g Solynko Dymitr 296 Solynko Jan 133 Solynko Pajza 130,132 Solynko Paraska 130,131 Sobierański 211, 271 Stadniccy 38,447 Stalin Józef 106,149,182, 220, 230 Starodub Roman 449 Stasiuk Andrzej 9,453
Stasìwolak Barbara 113 Stasìwolak Beata 113 Stasìwolak Monika 113 Stefanowski Andrzej 276, 279, 452 Stefanowski Pawel 231 Stokwisz Wanda 276 Strączek Helena 379 Szajna Ryszard 158 Szeptak Dariusz 388 Szczepański Janusz 452 Szezerbowie 375 Szczerba Halina 241, 287 Szczerba Michał 318 Szczerba Olga 165 Szczerba Władysław 287 Szczurek Grzegorz 413 Szkymba Wasyl 296, 299,321 Szlanta Wacław 303,304 Szmyd Kazimierz 223 Szost Bazyli 231 Szpak Jan 45,107, 282 Szubra 226 Szubrycht Zbigniew 229 Szwahła Anna 131,133,138,175, Tomaszczyk Halina 113 Tomaszczyk Krystyna 113 Tomaszczyk Maria 113 Tomaszczyk Marek 113 Tomaszczyk Teodor 113, 212, 256, 321, 370 Tomaszczykowie 117, 302,521 Toroński A.I. 520 Toropiła Andrzej 135 Toropiła Anna 113, 288, 289, 291, 316, 317 Toropiła Bazyli 211 Toropiła Grażyna 113,317 Toropiła Jan 113,134, 234, 256, 291, 316, 322, 35° Toropiła Klaudia 445 Toropiła Maria 104, 107, 286, 288,316,370,397,398,497, 506 Toropiła Michał 87,91,212,227, 237, 256, 272 891, 316. 320, ЗвЗ. 37°. 381,497.508 Toropiła Mieczysław 398 Toropiła Natalia 445 Toropiła Pelagia 122, 287, 316, Յ17, Յ36.3Տ0, 395,497 179- 377. 384 Szwahła Anastazja 179,183,196, 288, 368, 369 Szwahła Ewa 383, 384 Szwahła Maria 41, 384 Szwahła Michał 131,384 Szwahła Paraska 378, 384 Szwahła Stefan 378,383 Szwahłowie 375, 384 Szwast Jan 84, 285 Szyszlak Genowefa 110,112 ś Śliwkowie 448 Świerczewski Karol 173,174,175 T Tarapacki Stanisław (ksiądz) 275, 288,452 Teligowie 410,412 Telłha 412 Thonetowie 43,447 Tokarczuk Ignacy 452 Tomaszczyk Ewa 113 Toropiła Sławomir 113, 291 Toropiła Stanisław 22g, 239, 291. 295.
Յ16, Յշօ, 322,497 Toropiła Wasyl 45, 52, 63, 65, 79,96,122,135,179,224,229, 272, 273, 275, 278, 287, 309, 340, 360, 363,419 Toropiłowie 42, 125,126, 128, 137.139. !49.154.175. շւ8, 266,448 Tukidydes 516 Tuz Jan 299 Tymko 334 Tynio Jan 131,135 Tyniowie 61,131, 375 Tyrpak 58 Tyto 449 Մ Udziela Seweryn 503 Ulicki Józef (ksiądz) 452 Urbanek 102 vVincenz Stanislaw 523 w Walawka Roman (ksiądz) 283,452 Waniko Anastazja 419,506 Warhol Andy 298 Wasiutyński Andrzej 282 Wasylkowski 379 Weis 359 Wendzylowyć Josyf 448 Wendzylowyć Teodosij 448 Wielocha Andrzej 9, 308, 315, 447, 524 Wilszniański Andrzej 130,132 Wilszniański Jan 134 Winiarski Alfred 282 Wirchniański Piotr 303 Witkiewicz Stanisław 523 Włodzimierz I Wielki 37 Wojszykowie 447 Wysoczański Jan (Iwan, ksiądz) 65,164,183, 255, 257, 273, 274. 275. Յ58, 368, 369, 452 Wyszyński Stefan 65, 260 z Zajac Mykołaj 449 Zając Jan (ksiądz) 119, 245, 268, 275 Zając Mikołaj 102, 202 Zańko Przemysław 501, 510 Zaroślińska Anna 422 Zarośliński Jan 112 Zarośliński Paweł 112 Zielonka 387 Zięba Anna 111 Zięba Eleonora 107 Zięba Honorata 111 Zięba Stanisław 107,111,157 Zięba Maria 258 Ziółkowski Marek 262 Zyndran 375 ż Żuraw Andrzej (ksiądz) 283, 308,452 Żyznowska Urszula 9,323,453, 501,510 Żyznowski Wiesław 9, 308,453 559
обо Indeks nazw geograficznych A Anglia 390 Australia 121, 164,165, 20г, 377 Austria 40,63 в Baranie, góra 12,117,124,128, 154,156, 258, 263, 302, 303, 306, 325, 392, 453 Baranie, miejscowość 43,44,48, 123,124,128,129, 265, 267, 269, 281,375, 409.419.448 Bardejów 37,40, 263 Bari 264,448 Bartne 247 Barwinek 123,159, 282,375 Beskid, góra i miejsce wokół niej 38, 45, 72, 73, 103 128, 212, 324 Beskid Niski 9,12,123,137,174, 270, 297, 298,453,501 Betlejemka, wzgórze 187 Berezowice 375 Biała Woda 174 Biecz 47,454 Bielanka 231 Bieliczna 137 Bystra 375 c Dunajec 49 Dunajów 141, 266, 296,379 Chełmszczyzna 50,172,195,233 Chicago 386, 390 E Chryszczata, góra 390 Chutoriwka, ulica 141 Ciechania 45, 48, 91,124, 248, 249, 296,451 Cisną 187 Czarna Woda 174 Czarne (Czorne) 219, 339, 375 Czarnogóra 41 Czechosłowacja 40, 220 Czechy 41,88 Czeło, góra 12, 91, 92,117,128, 212,524 Czernica 180 D Dachau 411 Daliowa 248, 249, 250 Desznica 257,312,453 Dębica 304 Dii (Dział), góra 12,18,103,159, 324 Dniepropietrowsk 139 Dobanci, wzniesienie i miejsce wokół niego 12, 39, 45, 89, 93,125,128,152,156,176,212, 215, 282, 299, 359, 376 З80, 392, 398,410, Տ33, 534 Bieszczady 175, 270, 390 Blechnarka 174, 247, 249 Bodaki 174, 247 Dolny Śląsk 231 Dołżyeia 219 Driky, wzniesienie 45,164,419, Bodrużal 298 Bogusza (Bohusza) 219 Bojkowszczyzna 232, 502 4»°,453 Dukielszczyzna 137,446,540 Dynów 375 Europa 33,149,386, 388, 518 r Florynka 41 Francja 386,388 Frankfurt 389 G Gaje 279,452 Galicja 39,41 Galicja Wschodnia 49 Gdańsk 277 Genewa 411 Gładyszów 303 Głojsee 412 Gorlice 29,40,102,152,257,297, 303,540 Grab
91,118,124,159,413 Grybów 66 Grywałd 379 H Haczów 47,88 Hańczowa 247 Hawraniec 123 Hiszpania 389, 516 Hlomcza 247 Horb (Garb), góra 12,18,91,156, 225,235, 265,324,340,407, 438,450, 531,547 Huta Polańska 45, 48,103,107, 118,123,124,158,160, 176, 178, 229, 265 Hyrowa (Chyrowa) 37,41,48,58, 123,124,151, 267, 275, 296, Dukla 9,23,37,40,42,43,44,48, Bośnia i Hercegowina 41 Bóbrka 151 57, 58, 59, 63, 68, 74, 81, 84, 87, 90, 91, 94,102,105,109, Brochów 412,413,414 113,130,143,150,153,154, 155,158,162,165,176,196, 198,203,210,211, 213,215, 216,218, 220, 222, 226, 227, Iwielka, rzeka 48 lwia 58, 84, 86, 89, 216, 258, 237,246,255,257,262,263, 272,273,278,280,281, 283, 300,302,306,311, 312,321, Izby 137 326,346,368,383,387,392, Jalta 149 Japonia 296 Brusno (Bruśno, Nowe Bru sno) 450 Brześć 174 Brzozów 221 Bugniwka, część Olchowea З», 447 Bukowina 41 Bukowynka, wzniesienie 128,380 397,409,412,448,449, 540 339, 375, 376,409 i 301,407 Iwonicz 59,90,142,451 J Jabłonka 173
Jarowyska, wzniesienie i miej sce wokół niego іа, 38, 72, 73, «S. 93.128, 263,419 . Jasionka 278 Jasio 9,120,123,215,221,408,410 Jasyniw, góra 9,12,45,117,154, Kraków 65, 203, 257, 262, 388, Maryniwka, część Olchowea 38, 389, 390,408,454 Krempna 40, 65, ii8, 248, 255, 256, 260, 273, 274,306, 310, 266, 376,447 Medvedzie 375 Medyka 141 312. 375, З92,452 Krosno 24,30,33,63,87,90,112, Medzilaborce 298 Mielec 185 Miej see Piastowe 164,211,271,452 263, 284,451 Jasyniwci, miejsce wokół góry Jasyniw 45 Jaśliska 387 Jawor 339 Jaworki 174 Jawornik 375 Jaworzno 19, 22, 29, 59, 74, 93, 136,155,162,165,179,192,195, 197,198,199, 201, 202, 203, 204,205, 209,210,245,255, 268, 348, 451, 516 Jedlicze 102, 222 к Kaczmariowy, plac w Olchowcu 118 143,161,177,179, 196,197, ւց8, 211,213,221,222, 223, 225, 228, 259,2бо, 274,279, 282, 304, З12, 326, 383, 388, Moczarne 71,122,128 Mokre 29 Mołdawia 278, 295, 296,451 Moriakiwka, część Olchowea 102,152,174, 249, 261, 278, 339 Kuryj Wyrch, góra 12,38,128,379 Kulaszne 219 152,209,212,229,248,249, 250, 267, 271, 273, 281, 301, 310, 407, 409,422 Myscowa 45, 65,122, 249, 257, Kwiatoń 247 Kyezera, góra 124,209,224,225, N 226, 267, 382,448 Kyjasz, góra 12,42,453 Kanada 19, 257, 278 Kańczuszka, uroczysko 453, լ Ladomirová 298 Kapiszowa 73, 217 Legnica 29 Lesko 187, 390 Karpaty 37, 93, 233,502,519 Katyń 22 Leszczawka 450,452 Lipowiec 267 Kąty 86 Kijów 251,517 Lubatowa 153 Lubelszczyzna 195 Lublin 137, 276,428 Lwów 141,144,190,236,251,296, Klimkówka 375 Kobylany 122 Kolonia, część Olchowea 43,45, 63,71.73.84,92.93.94.124. 128,143,152,163,175,185, 212, 216, 224,
271,295,297, 301.359.380.381.4la. 45°. 453. 540. 542 Kołaczyce 47,88 Komańcza 40,174,188,247,257, 260, 312, 340, 375, 452 Koszalin 261 Kotań 248, 250, 375, 392 Krajná Bystrá 447 Krajné Cierno 298, 375 Miróla 298 389, 392, 407, 408, 424,4®9 Krośnieński powiat 44,195,209, 214, 218, 226, 267 Królestwo Austro-Węgier 37 Królestwo Polskie 37 Krynica (Krynica-Zdrój) 28, Kałusz 278, 321 Kamiennik 91 524 Międzygórze 219 Mira Licejska 264,448 376,377, 379,4“, 517,550 Ł Łańcut 244, 279, 312, 447, 450, 452 38,447 Mszana 9, 58, 91,102,123,124, 375,407 Nadóle 44, 273 Na Łazie, część Olchowea 224 Niemcy 102,117,121,130,131,132, 133,137,138,148,150,151,152, 154,159, 16°, 164,172,175, 178,179,185,186, 271, 295, 348, 377, 384, Յ90,45։ Nieznajowa 296, 299 Niżna Pisana 123 Norymberga 379 Nowogard 179,180,185, 224 Nowy Sącz 37, 49, 66,102,174 o Olchowczyk, rzeka 12, 41, 268, 366, 367,448, 450,453 Olszanka 219 Łobez 180 Łosie 231 Olsztyn 261 Opasanci, wzniesienie i miej Łódź 156,327,377,381 Łupków 40,174 Łysa Góra, miejscowość 65 73,85, 354 Osowo 180 sce wokół niego 12, 38, 72, Madryt 389 Ostryszne, część Polan 10,256, 298, 381 Magurski Park Narodowy 12, 182, 220, 306 Oświęcim 195 Ożenna 159 M вві
5б2 - Syberia 260 Synaj, góra 278 Pakuszowa, góra 156 Paryż 388 391.392.393.409.413.419, 448,450,451,452 Roplca Ruska (Ropica Górna) 42 Pawłokoma 26,173 Persenkówka, dzielnica Lwowa 141 Rosja 21,22,28,42,138,139,142, 152,172, 280, 516,517 Piaseczno 303, 304 Roztocze 233 Roztoka, rzeka 12,40,42,128,301 Szczecin 179, 261 Szczecińskie 360 Szczob, góra 91,117,128, 263, Roztoka, miejsce wokół źródła rzeki Roztoka 93 324,453,524 Szeroka Łąka, część Kolonii Równe 121,142, 377 Rúbania, góra 9,12, 234,524 Ruszelczyce 145, 279,450,452 Ruś Kijowska 37 9,84,190 Szklary 248 Szlachtowa 174 Szołtysiwka(Sołtysówka), część Olchowca 38, 41, 232, 265, Pietrusza Wola 375 Podhale 217 Podkarpacie 40,50,142,218,246, 247, 260, 375,502 Polany 18, 39,40, 41, 43, 44, 48, 65, 76, 81, 92, 94,103, 104, 106,107,108,109,111,112, 121,122,123,124,125,136, 155,156,157,159,164,176, 196,197, 209, 211, 213, 214, 216, 218,222, 224,229,230, 231, 240,248, 249,256,257, 258,259,260,274,275,276, 278,282,283,285,286,296, 302,307,312,337,348, 351, 359,366,368,375,376,381, Յ91,392,4°6 409,410,413, 422,452, 540 Polańskie, część Olchowca 76 Połonina Wetlińska 452 Portugalia 516 Poznań 388 Preszów 232 Przełęcz Dukielska 123, 451 Przełęcz Szarbowska 120,511 Przemyśl 25, 27, 40, 143, 227, 250,259,262,276,279,304, 312, 377 Przemyślany 379 Rymanów 40,139,142,222,312,383 Rzepedź 174 Rzeszów 30,40,49,196,197,215, 257, 261, 302, 312,389 s Sambor 188, 278 Radocyna 150, 296 Regietów 247, 375 Riky 9,45, 297,412 Rogi 81,142, 224 Ropczyce 110 Sanok 142,151, 233, 247, 250, 258, 261 Sandomierz 32,303,304 Siedliska 375 Skalnik 65 Skawne,
wzniesienie i miejsce Słajsino 179,180 Słowacja 18,45,88,122,123,124, 154, 217, 220, 263, 264, 295, 308,339,375, 419,447,522 Smereczne 91,102,118,123,124, 523,524 Stany Zjednoczone Ameryki Północnej 44, 66,138,143, 152,185,186, 257, 273, 276, 48, 56, 60, 63, 92, 93,102, 123,124,156,160,161,165, 180,181,189,195,196,209, Strzelewo 179,180 Strzyżów 151, 221 226, 227, 265,267,277,284, Suchań 125,126, 268 Suchodół 59,90,162, 227 296,3°i 343,35°, 351,375, ś Śląsk 9,151 Świątkowa Wielka 277,296,375, 392,452 Świdnik 40, 232, 298, 303, 374, 375, 392 Świerkowa 219 Świerzowa Polska 375 T Talerhof 20,41,172,450 Tarnowiec 339 wokół niego 73,117,124,128, 380.392.419, 438 Teodorówka 44,58,162, 282 Trzciana 123, 267 Skwierzyn 219 Turzańsk 231 Skwirtne 219 295, 390,391, 392,450 Stavok 302 Stropków (Stropkov) 303 Ropianka 9, 40, 42, 43, 44, 45, 378,447,534 Szwajcaria 33 San 137 219, 267, 270, 301, 303, 451, R Szarbów 40,45,57,122,124,125, 128, 217, 223, 324,375, 393 Turze Pole 340 Tylawa 37,44,45, 56, 65, 90, 91, 123,124,165,185,190,196,209, 216, 217, 226, 230, 249, 250, 266,267, 297, 368, 375,452 Tyniwka, część Olchowca 38,447 Trzech Krzyży, plac 304 u Ukraina 49,66,94,118,128,129, 137,141,143,144,150,163, 164,172,175, 218, 231, 251, 257,266,278,282,295,296, 299,303,313,318,360,379, 386,447,449,451, 516 Urugwaj 143,384,386, 387, 389 V Vyšný Komámik 298
w Warnkowo 179,180 Warszawa 183,184,218,223,240, 302, 303, 388, 448 Watykan 260 Węgry 47,48,63,65,68,88,150, 264,447 Wiedeń 43 Wieliczka 390 Wilno 502,517 Wilsznia, rzeka 12, 40, 42, 70, 103,106, 228, 256, 295, 302, 324,326,359, 368,450 Wilsznia 43, 44, 45, 48, 49, 91, 101,122,123,124,125,128, 144,155,158,159,185,219, 265,267,269,270,273,296, 298,301,334,375,379,387, 393,448, 523, 524 Wisłoka, rzeka 12,45,109, 256, 298,387 Wiochy 33 Wola Cieklińska 449 Wołowiec 150, 249, 299, 375 Wołyń 50,173 Wranów 41 Zawóz 375 Zdynia 186, 297, 304, 322 Zielona Góra 276, 279,452 Ziemie Odzyskane 171,176,177, Wrocanka 59 Wrocław 151,175,299,412,413,523 182,183, 266, 295 Ziemie Zachodnie 22,90,163,174, 181,182,183,184,18g,186,195, Wróblik 128,139 Wysoczany 188 210,218,224,229,245,419,516 Związek Socjalistycznych Re Wysowa 174, 231, 247, 339 Wyszowatka 9,150 Wyżna Pisana 9,123,124,128, 129. 303. 32S 375, 393 Wzdów 221 z Zagórz 174, 247 Zakole 219 Zawadka Morochowska 26,173 Zawadka Rymanowska 151 Zawoje, działka w Olchowcu 154,419 publik Radzieckich 26,131, 133, 47, ІЗ8, 204, 831, 246, 260,261, діб Zyndranowa 37,123,124, 227, 231, 248, 283, 297, 300, 310, 337, 375, 379, З92,407, 504 ż Żmigród (Nowy Żmigród) 37, 121,176, 210, 246, 255, 257, 263, 268, 271, 280, 282, 312, 410,412,449,451, 540 Żydowskie 296, 375 56З
|
| adam_txt |
Spis treści Przedmowa б Wprowadzenie ю I. Rozważania o tożsamości Łemków 14 II. O Olchowcu Lemkowszczyżnie przed drugą wojną światową na podstawie lektury i opowieści przodków Łemkowie oczami historyków 17 | Akcja „Wisła” i jej skutki 21 Sytuacja w czasach PRL 23 | Kwestie łemkowsko-ukraińskie 25 ] III Rzeczpospolita 27 Podwójna tożsamość 28 | Jak pozostać sobą? 30 | Niepewna przyszłość 32 0 czasach najdawniejszych 37 I Wiek XIX i przełom wieków 39 Pierwsza wojna światowa 41 ļ Lata międzywojenne 43 34 III. Codzienność na wsi 54 IV. Szkoła 98 V. Wojna 114 VI. Życie olchowieckich Łemków w latach powojennych Targ i zakupy w Dukli 57 | Dom i najbliższa okolica 60 | Życie religijne 64 Stroje 65 I Jedzenie 68 | Praca w gospodarstwie 72 | Wypasanie bydła i wilki 76 Uprawa roślin 78 | Hodowla zwierząt 82 | Inne prace w gospodarstwie 86 Prace zarobkowe 88 | Podróże po okolicy go | Zdarzenia niecodzienne 92 | Czas wolny 94 Szkolnictwo w Olchowcu 101 | Własne doświadczenia szkolne Mikołaja Gabły 103 Warunki nauki 104 | Julian Kawa 105 | Przedmioty szkolne i nauka 106 Problemy łemkowskich dzieci w szkole 107 | Szkolny folklor i rozrywki ю8 | Dalsza edukacja Niemiecka okupacja Olchowca 117 | Okupacja oczami Mikołaja Gabły 119 Radziecka partyzantka 122 | Niemiecko-rosyjskie walki o Olchowiec 123 Armia Czerwona w Olchowcu 125 | Ostatnie walki w Olchowcu i koniec wojny 128 Wysiedlenie na wschód w 1944 roku 137 | Wywózka z Olchowca 138 | Losy wysiedlonych 139 Powroty ze wschodu 141 Życie wraca do Olchowca 149 | Bandyci 151 | Ślady wojny 153 | Zniszczony sprzęt 154 Niewypały 156 I Wojsko
Polskie w Olchowcu 159 | Prześladowania ze strony milicji 162 146 VII. Akcja „Wisła” jej przebieg w Olchowcu 168 VIII. Olchowianie w obozie w Jaworznie Przyczyny i tło polityczne wysiedleń 171 I Łemkowie a UPA 171 | Przebieg wysiedleń 173 Sytuacja w Olchowcu przed wysiedleniami 175 | Pierwsza fala wysiedleń w Olchowcu 177 Zmiany we wsi i druga fala wysiedleń 178 | Losy wysiedlonych w akcji "Wisła" 180 Powroty z Ziem Odzyskanych 181 | Skutki akcji „Wisla” 186 Aresztowanie mieszkańców Olchowca i Ropianki 195 ļ Losy rodzin aresztowanych 197 Warunki w obozie 198 ] Zwolnienia z obozu 201 | Bezkarność sprawców 203 192 IX. PRL na wsi 206 Obowiązkowa pomoc w pracach rolniczych 210 | Obowiązkowe dostawy 211 Zmiany w rolnictwie i hodowli 216 | Prześladowania polityczne Łemków 218 Związek Młodzieży Wiejskiej 220 | Olchowieccy sołtysi w latach powojennych 224 Mikołaj Gablo sołtysem 225 ļ Jan Mikulik sołtysem 228 | Życie kulturalne 229
X. Życie religijne Łemków od czasów PRL 242 XI. Życie religijne w Olchowcu 252 XII. Olchowiec po 1989 roku 292 XIII. Olchowieckie święta i zwyczaje 328 XIV. Losy członków rodziny 372 XV. Cyganie 402 XVI. Przyśpiewki, wierszyki, powiedzenia, przysłowia 416 0 500-letniej wsi Olchowiec na Dukielszczyźnie Kościół greckokatolicki i Kościół rzymskokatolicki 246 Niszczejące cerkwie 248 | Próba pojednania 250 Trudne losy świątyni w Polanach 257 | Odradzanie się Kościoła greckokatolickiego w Polsce 260 I Tajemnicze i święte miejsca w Olchowcu 263 | Powstanie cerkwi w Olchowcu 264 I Lata międzywojenne i zmiany wiary 265 | Druga wojna światowa 268 Lata powojenne 269 | Lata 50. 271 | Lata 60. i 70. 273 | Lata 80. 275 | Lata 90. 278 Losy olchowieckich dzwonów 280 | XXI wiek 283 Olchowieckie kiermesze 295 | Olchowiec i okolice dziś 298 | Rzeczy codzienne i niecodzienne 299 I Lata dwutysięczne i późniejsze 301 | Życie religijne 308 Katolicy i grekokatolicy 310 | Przyszłość Łemków 313 NowyJ Rik, zapusty i wyczyrky 331 | Święta wiosenne 334 I Wylykden 334 I Odpusty 339 Święta letnie 340 ( Zabawy taneczne 342 | Pylypywka 343 | Dzień Andryja 344 Rizdwiany Świata 344 | Jordan 351 | Inne zwyczaje i wierzenia 352 | Zwyczaje weselne 355 Narodziny i wychowanie dziecka 359 | Zwyczaje pogrzebowe 362 Rodziny na Łemkowszczyźnie 375 | Rodzina matki 376 | Rodzina ojca 378 Mikołaj Gabło i rodzeństwo 380 | Mikołaj Gabło zakłada rodzinę 382 Emigracja Andrzeja Skorodyńskiego 383 | Andreas Skorodynski odwiedza Olchowiec 387 Wizyta Johna Skorodyńskiego 390 Warunki bytowe 405 | Praca 406 | Relacje łemkowsko-
cygańskie 408 Losy Cyganów z Olehowca 410 ļ Olchowieccy kowale 413 Przyśpiewki i wierszyki 419 | Inne popularne w okolicy Olehowca utwory 422 Przysłowia i powiedzenia 430 Bogdan Miszczak 446 Выбраны публікацій 456 Posłowie Пару слів o селі Вільховед на Дуклянщьгаі 458 | Кус о селі Вільховед 460 Співанкы зо села Вільховед, котры співано давно (на Скавным) при коровах на поли, на весілях або на вечірках 463 | Істория вільхівскых дзвонів 464 Был єм вязньом Явожна 469 | Пішол єм по няньовых слідах 474 ļ Петро мал пеха 476 Остатня прогульна Петра по рідным Бескіді 479 ] Был єм на святі. 485 Ди робити Кєрмеш і як? 489 Wiesław Żyznowski 498 Słowo od redaktorów Kabina Gkaj, Przemysław Zaśko 526 Nota 0 autorze i książce 530 Uwagi do tekstów łemkowskich Stanisław Kryciňski Tomasz Kwoka 532 Bibliografia 535 ļ Biogram 540 ļ Źródła ilustracji 553 Indeks osób 554 i indeks nazw geograficznych 560
Bibliografìa 1543: zapisy polskojęzyczne w księgach sądów szlacheckich województwa krakowskiego, oprać. W. Urban, A. Zajda, Kraków 2004. Bata A., Rusini znad górnej Wisłoki, red. M. Łuczaj, Krosno 2014. Bata A., W cieniu tryzuba, Kraków 2016. Bawolak B., Łemkowskie wesele w Świątkowej Wielkiej, Siercza 2019. Brzozowski S., Kryzys w literaturze rosyjskiej [w:] S. Brzozowski, Gtosy wśród nocy. Studia nad przesileniem romantycznym kultury europejskiej, Warszawa 2007. ChojeckaA., Operacja „Wista” (przesiedlenie ludności ukraińskiej na ziemie zachodnie i północne w 1947 r.), „Zeszyty Historyczne” 1992, nr 102. Chudyk A. (pseud. Leszek Hrabski), Smereczne na Łemkowszczyźnie. Wspomnienia i relacje, Zyndranowa 2016. Ćwiek D. W., Historia Łemków na ziemiach polskich, http://www.saske.sk/cas/archiv/3-200g/ studia_cwiek.html, dostęp 10.12.201g. Dar Polski Białorusinom, Rosjanom i Ukraińcom na Tysiąclecie ich Chrztu Świętego. Praca zbiorowa, red. K. Podlaski we współpr. z A. Drawiczem i J. Jarco, Warszawa 1990. Dunin-Horkawicz J., Co było a nie jest. czyli kilka lat młodości mojej w Wilnie, Łódź 1991. Działalność twórcza mniejszości etnicznych w Polsce na przełomie XX i XXI wieku, red. A. Słomian, M. Zybała, Kraków 2016, http://iwi.org.pl/photos_cms/Calosc_PL.pdf, dostęp 10.11.2019. Ficowski J., Cyganie na polskich drogach, Kraków 1965. Ficowski J., Cyganie polscy. Szkice historyczno-obyczajowe, Warszawa 1953. Gabło M., Byłem więźniem Jaworzna. Relacja z pobytu w polskim obozie koncentracyjnym w Jaworznie w 1947 roku Łemka z Olchowca, „Magury 1997. Rocznik krajoznawczy poświęcony
Beskidowi Niskiemu”, s. 6-й. Gablo M., Był jem na świati, „Zahoroda” 2000, nr 1 (24), s. 44-46. Gabło M., Czy robić kermesz i jak?, „Magury 2005. Rocznik krajoznawczy poświęcony Beskidowi Niskiemu”, praca zbiorowa pod red. J. Gąsiorowskiego, s. 146-154. Gabło M., Dakus o seli Wilchiwcy, „Zahoroda” 1998, nr 1 (16), s. 35-37. Gabło M., Daszto o seli Wilchowec na Dukliwszczyni, „Zahoroda” 2002, nr 2 (33), s. 32-34. Gabło M., Historia olchowieckich dzwonów, „Magury 2013. Rocznik krajoznawczy poświę cony Beskidowi Niskiemu”, praca zbiorowa pod red. S. Michalika i A. Załugi, s. 104-109. Gabło M., Ostatnia wycieczka Piotra po rodzinnym Beskidzie, „Magury 2001. Rocznik krajoznawczy poświęcony Beskidowi Niskiemu”, praca zbiorowa pod red. J. Gąsio rowskiego, S. Michalika i A. Załugi, s. 143-149. Gabło M., Piotr miał pecha, „Magury 1999. Rocznik krajoznawczy poświęcony Beskidowi Niskiemu”, praca zbiorowa pod red. J. Gąsiorowskiego, S. Michalika i A. Tkaczyk, s. 99-101. Gabło M., Poszedłem po śladach ojca, „Zahoroda” 1999, nr 2 (21), s. 26-29. Gabło M., Poszedłem po śladach ojca. Ciąg dalszy wspomnień z obozu w Jaworznie, „Magury 1998. Rocznik krajoznawczy poświęcony Beskidowi Niskiemu”, s. 76-78. Gabło M., Sława Olchowcowi, [w:] Մ. i W. Żyznowscy, Olchowiec w Niskim Beskidzie, Siercza гою. 53 5
536 Gabío M., Śpiwanky zo seła Wilchoweo, „Zahoroda” 1998, nr 1 (16), s. 37. Gabło M., Szto pridaryto sia Petrowy na BesJeidi, „Zahoroda" 2000, nr і (24), s. 26-30. Gablo M., Wszelaki dumki i besidy, „Zahoroda”, 2001, nr 2 (29), s. 48-50. Gdula P., Papież w Przemyślu. Jak Jan Paweł II rozwiązał polsko-ukraiński konflikt, Portal Przemyski, 27.04.2014, https://www.portaIprzemyski.pl/papiez-przemyslu-jan-pawel-ii-rozwiazal-polsko-ukrainski-konflikt/, dostęp 17.04.2020; P. Kowal, Kwestia ukraińska podczas IV pielgrzymki Jana Pamia II do Polski, „Przegląd Religioznawczy” 2018, nr 3(269), s. 119-141. Gerhard J., Luny w Bieszczadach, Lublin 1987. Giemza J., Cerkwie i ikony Lemkowszczyzny, Rzeszów 2017. Gocz T., Zycie Łemka, Zyndranowa-Krosno 1999, 2007 i 2011. Góry wołają. Wędrówka z obiektywem od Olzy po Czeremosz, wstęp literacki R. Malczew ski, oprać. red. A.K. Zieliński, Rzeszów 2011, s. XVII. Grzesik R., Zmagania słowacko-węgierskie w postrzeganiu wspólnej historii, „Balcanica Posnaniensia. Acta et Studia” 2012, nr XIX, s. 31-37. Huk B„ 1947 - Księga pamiątkowa, Warszawa 1997. Huk B., Struktura organizacyjna podziemia ukraińskiego na Łemkowszczyźnie w la tach 1945-1947 [w:] Łemkowie, Bojkowie, Busini. Historia, współczesność, kultura materialna i duchowa, t. III, red. S. Dudra i in., Głogów 2010. Huk B., Struktura organizacyjna podziemia ukraińskiego na Łemkowszczyźnie w latach 1945-1947։ https://www.apokryfruski.org/wp-content/uploads/2010/11/Bogdan-Huk-Struktura-podziemia-ukrainskiego-na-Lemkowszczynie.pdf, dostęp 7.02.2020. Huzar L., W duchu wzajemnego przebaczenia,
„Wołanie z Wołynia. Pismo Religijno-Społeczne Rzymskokatolickiej Diecezji Łuckiej” 2001, lipiec-sierpień, nr 4 (41), numer specjalny „Jan Paweł II na Ukrainie”, s. 49-50. Kamińska A., Czy Łemkom grozi polonizacja?, „Magury 2005. Rocznik Krajoznawczy Poświęcony Beskidowi Niskiemu”, praca zbiorowa pod red. J. Gąsiorowskiego. Karczmarzewski A., Świat Łemków. Etnograficzna podróż po Łemkowszczyźnie, Rze szów 2014. Karpacki świat Bojków i Łemków. Roman Reinfuss: fotografie, oprać, merytoryczne, tekst, wybór zdjęć Z. Libera, H. Ossadnik, Olszanica 2015. Kolberg O., Sanockie-Krośnieńskie, cz. I, Dzieła wszystkie, t. 49, oprać. B. Linette, T. Sku lina, Kraków 1974, s. VIII. Kołakowski L., Główne nurty marksizmu, t. 2, Warszawa 2009. Konieczny Z., U źródeł akcji odwetowej w Pawłokomie, Przemyśl 2005. Korman A., Ludobójstwo UPA па ludności polskiej. Dokumentacja fotograficzna, Wro cław 2003. Korman A., Stosunek UPA do Polaków na ziemiach południowo-wschodnich II Rzeczy pospolitej, Wroclaw 2002. Krosno - studia z dziejów miasta i regionu, 1.1-3, red. J. Garbacik, S. Gynarski, Kraków 1973-1995· Krukar W. i in., Beskid Niski. Przewodnik, red. P. Luboński, Pruszków 1999. Kryciński S., Bieszczady (2). Od Komańczy do Wołosatego, Rzeszów 2015. Kryciński S., Bieszczady (1). Tam, gdzie diabły, hucuły, Ukraińce, Rzeszów 2014.
Kryciński S., Niemieckie strażnice graniczne, „Magury 2000. Rocznik krajoznawczy poświęcony Beskidowi Niskiemu”, praca zbiorowa pod red. J. Gąsiorowskiego, S. Michalika i A. Tkaczyk. Kubiak Z. w posiowiu do Iliady, zob. Homer, Iliada, tłum. F.K. Dmochowski, aut. oprać. A. Popławska, Warszawa 2004. Kubik A.J., Ostatni taki Cygan, „Magury 2000. Rocznik krajoznawczy poświęcony Beskidowi Niskiemu”, praca zbiorowa pod red. J. Gąsiorowskiego, S. Michalika i A. Tkaczyk. Kwestionariusz A. Fiszera nadesłany przez nauczycielstwo szkół powszechnych za pośrednictwem Kuratorjum Okręgu Lwowskiego w 1934 roku, Polskie Towarzystwo Ludoznawcze we Wrocławiu, sygn. 30.37XV Olchowiec. Lizut M., Wojciechowski M., Papież przeprasza prawosławnych i sławi męstwo Ukraińców, „Gazeta Wyborcza”, 23.06.2001, http://wyborcza.p1/i,75399,33i559.htmł?disableRedirects=true, dostęp 20.11.2019. Losy mieszkańców Olchowca w latach 1939-47 i późniejszych, „Głos spod Horbu” 2010, nr 3, s. 8֊io. Łuczaj M., Zamieszańcy. Losy Rusinów na Pogórzu: Blizianka, Bonarówka, Czarnorzeki, Gwoździanka, Krasna, Oparówka, Pietrusza Wola, Rzepnik, Węglówka, Wólka Bratkowska, Jabłonica Polska i Malinówka, Rzeszów (Zalesie, Biała, Matysówka), Krosno 2012. Małolepszy E., Rola Zrzeszenia Ludowe Zespoły Sportowe w rozwoju kultury fizycznej i turystyki w środowisku wiejskim w Polsce w latach 1989-2008, „Prace Naukowe Akademii im. Jana Długosza w Częstochowie. Kultura Fizyczna” 2010, nr 9, s. iai-136. Mazur P., Czyim kulom pokłonił się „Walter”? Refleksje nad śmiercią generała Świer czewskiego i akcją „Wisła” w siedemdziesiątą
rocznicę wydarzeń, „Annales Uni versitātes Paedagogicae Cracoviensis. Studia de Securitate et Educatione Civili” 2016, որ VI, s. 73-84. Miłosz Cz., Miejsca utracone [w:] Eseje, wybór t posłowie M. Zaleski, Warszawa 2000. Miroszewski K., Centralny Obóz Pracy w Jaworznie: podobóz ukraiński (1947-1949), Katowice sooi. Morawiec A., Jaworzno. Niewidoczność, „Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Polonica” 2017, nr 4(42), s. 157-175. Nowosielski J., Inność prawosławia, Warszawa 1991. Nowosielski J., Pascha ikony, Kraków-Białystok 1999. Orędzie biskupów polskich do niemieckich, „Tygodnik Powszechny”, 12.11.2015, https:// www.tygodnikpowszechny.pl/oredzie-biskupow-polskich-do-niemieckich-31159, dostęp 7.11.2019. Pieradzka K., Na szlakach Łemkowszczyzny, Krosno 2009. Pisuliński J., Tragiczne mikrohistorie: Zawadka Morochowska, w: Akcja „Wisła”, red. J. Pisuliński J., Warszawa 2003, s. 198 (seria Konferencje, 1.12). Poliszczuk W., Gorzka prawda. Zbrodniczość OUN-UPA (spowiedź Ukraińca), Toronto 1995. Preiss W., Łemkowszczyzna, „Przegląd Powszechny” 1987, nr 10, s. 59-70. Prus E., Operacja „Wisła”. Fakty, fikcje, refleksje, przedsł. H. Jankowski, Wrocław 2002. Reinfuss R., Łemkowie jako grupa etnograficzna, Sanok 1998. 537
Rzemìeniuk F., Unickie szkoły początkowe w Królestwie Polskim i Galicji 1772-1914, Lublin 1991. Schematism greko-katolic’kogo duhovenstva zlucenih eparhíj pe remis’koi, sambirs’koi і sanic’koj na rik bozij 1934. Schulz В., Sklepy cynamonowe, Kraków 2013. Siemaszko E., Przemiany relacji polsko-ukraińskich od połowy lat trzydziestych do II wojny światowej, „Biuletyn IPN” 2010, nr 7-8, s. 58-69. Szmyd K., M. Gabło - sylwetka działacza, [w:] K. Szmyd, Pokoleniowe przemiany wsi podkarpackiej 1930-2010. Wybrane dziedziny tradycji, kultury i edukacji regionu krośnieńskiego, Rzeszów 2012, s. 609-612. Szmyd K., Pokoleniowe przemiany wsi podkarpackiej 1930-2010, Rzeszów 2012. Tarasiewicz B., Wesele łemkowskie - obrzęd i muzyka. Tradycja a współczesność, Le gnica 2009. Toron’skij A.I., Rusiny-Lemki [w:] Zorja galickajajako album na god i860, Lwów i860. Tukidydes, Wojna peloponeška, przeł. i oprać. K. Kumanieeki, Warszawa 1988, s. 2, http:// historia.uwb.edu.pl/pdfzip/szelagowska/tukidydes.pdf, dostęp 7.02.2020. Wierzbicki P., Pozostawienie Pomnika w Cisnej Obrońcom Gisnej i Okolic z lat 1944-4% 15.11.2017, http://www.tylkobieszczady.pl/aktualnosci/pozostawienie֊pomnika-w-cisnej-obroneom֊cisnej-i-okolic-z-lat-i944-47/, dostęp 10.11.2019. Woźniczka Z., Represje na Górnym Śląsku po 1948 roku, Katowice 2010. Zatorski M., Franczak P., Historia wyryta w skale - olchowieckie glify naskalne, „Płaj” 2013, nr 47, s. 155-162. Żyznowski W., Olchowiec wszechświatem Mikołaja Moriaka, „Magury 2014. Rocznik krajoznawczy poświęcony Beskidowi Niskiemu i Pogórzom”, praca zbiorowa pod red. S. Michalika
i A. Zalugi, s. 116-133. ШГ ŹRÓDŁA INTERNETOWE Administracja Apostolska Łemkowszczyzny, Encyklopedia PWN, https://encyklopedia.pwn. pl/haslo/Administracja-Apostolska-Lemkowszczyzny,386585a.html, dostęp 8.11.2019. Banderowiec, Słownik języka polskiego PWN, https://sjp.pwn.pl/szukaj/banderowiec. html, dostęp 7.11.2019. Centralny Obóz Pracy Jaworzno 1945-1949, Muzeum Miasta Jaworzna, http://www.obozdwochtotalitaryzmow.pl/02t/centralny-oboz.html, dostęp 19.11.2019. Czucha, Słownik języka polskiego PWN, https://sjp.pwn.pl/slowniki/czucha.html, do stęp 8.11.2019. Góralu, czy ci nie żal, wariant 1, Cyfrowa Biblioteka Polskiej Piosenki, https://bibliotekapiosenki.pl/utwory/Goralu_czy_ci_nie_zal/tekst, dostęp 21.12.2019. Historia UKGH w XX w., Eparchia Wrocławsko-Gdańska Kościoła Greckokatolickiego w Polsce, http://www.cerkiew.net.pl/index.php?glowna=_XX cerkiew=cerkiew (dostęp 20.11.2019). Kaponiera, Słownik Języka Polskiego PWN, https://sjp.pwn.pl/szukaj/kaponiera.html, dostęp 11.11.2019. Ludność. Stan i struktura demograficzno-społeczna - NSP soos, 1.09.2003, Główny Urząd Statystyczny, NSP 2002, http://stat.gov.pl/spisy-powszechne/narodowe-spisy-po-
wszeclme/narođowy֊spis-powszechny֊2oo2/ludnosc-stan-i-struktura֊demograflczno֊spoleczna-nsp֊2oo2,4,i.html, dostęp 7.11.2019. Obóz internowania w Talerhof, Stowarzyszenie Łemków, 23.09.2017, https://www.stowarzyszenielemkow.pl/web/pl/oboz-internowania-w-talerhof/, dostęp 10.12.201g. Orędzie biskupów polskich do biskupów niemieckich, Encyklopedia PWN, https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/Oredzie-biskupow-polskich-do-biskupow-niemieekich;395i64g. html, dostęp 7.11.2019. Paroch, Słownik języka polskiego PWN, https://sjp.pwn.pl/szukaj/paroch.html, dostęp 8.11.2019. Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 14 lipea 1934 r. o podziale powiatu krośnieńskiego w województwie lwowskiem na gminy wiejskie, https://sip.lex.pl/ akty-prawne/dzu-dziennik֊ustaw/podzial֊powiatu-krosnienskiego-w-wojewodztwie-lwowskiem-na-gminy֊i68368i8, dostęp 7.02.2020. Stępa, Encyklopedia PWN, https://encyklopedia.pwn.pl/eneyklopedia/stępa.html, do stęp 8.11.2019. Transzeja, Słownik Języka Polskiego PWN, https://sjp.pwn.pl/szukaj/transzeja.html, dostęp 11.11.2019. Ufnal, Słownik Języka Polskiego PWN, https://sjp.pwn.pl/doroszewski/ufnal;55io6io. html, dostęp 11.11.2019. Zamieszańcy ֊ rusińska grupa etnograficzna, NaLudowo.pl, 28.05.2014, https://naludowo. pl/kultura-ludowa/zamieszancy-rusinska-grupa-etnograficzna-rusini-pochodzenie-historia-tereny-pogorze.html, dostęp 10.11.2019. Żelazne wino, http://www.zielanka.pl/produkt/zelazne-wino-anemia-niedobor-zelaza, dostęp 10.11.2019. Żyznowski W., Mikołaj Moriak (dla miejscowych ֊ Bereini) - wspomnienie o zmarłym, https://www.zyznowski.pl/?page_id=5449,
dostęp: 13.01.2019. W ARCHIWA Archiwum Narodowe na Wawelu w Krakowie, sygn. 29/4/0/1/5: Acta Gastrensia (inducta), skan goo. Archiwum Państwowe w Przemyślu, sygn. 142/6838. Odpis urzędowy z Ksiąg Grodu Bieckiego, Archiwum Narodowe w Krakowie, sygn. 29/4/0/1/5, s. 990-991. 539
554 Indeks osób A Ardan Anna 130,13a Ardan Hryc 45,130,132 Bugiel Teodor 107 Chudykowie 41,149,176, 304, Buriak Aleksander 285 354 375 Chylak Iwanna 449 Cynklowie 164,165 Buriak Andrzej 118, 135, 255, 269, 280, 281 Ardan Mikołaj 296 Ardan Paweł 133 Ardan Wołodymyr 318 Buriak Anita 445 Buriak Anna 241, 285, 286 Buriak Ewa 41, 271, 287,370 Buriak Jan 41,113,118,134,135, в Bachia Eugeniusz но Bajko 102 276, 278, 291, 297, 309,410 Buriak Janina 287 Buriak Maria 130,13s, 291,419, Bal 214 Banaś 202 Baran (ksiądz) 453 422,497 Buriak Michał 130,131,132,133, Barnowie 448 Baryśnia 126 Bata Artur 172 Bawankewyć Wasyl 448 Bawolak Bolesław 9, 302, 325 Bek 162 Belczyk 162 Bernacki Wojciech 368 Beznoszczak Andrzej 134 Beznoszczak Michał 133,134,135 Beznoszczakowie 448 134, 138, 178, 182, 185, 196, 285, 287, 370 Buriak Mikołaj 133,136,178,182 Buriak Paulina 445 Cyran 222 Cyrankiewicz Józef 104,106 Czaja 102 Czajkowska Aleksandra 450 Czupiński Paweł 58,110 u Daroczka 450 Dawiduk Małgorzata 279 Delekta Jan (ksiądz) 276,452 Delimata Krzysztof 277 Demko 176 Derdowie 217, 375 Długosz Ireneusz 424 Buriak Pelagia 122,288,370 Buriak Seman 130,133 Buriak Stefan 61, 63, 84,134, 136,167,176, 178,182,183, Dmochowski Franciszek Ksa 190,196, 224, 281, 297 Buriak Teodor 41, 63,117, 118, 130,132, 154,163,167,278,363 Dragan Renata 113 Dragan Władysław 227 Buriakowie 41,42,149,154,163, 175, 266,375, 450 wery 511 Domino (ksiądz) 453 Doński Michał 231 Dubec (ksiądz) 260 Burjakowie 448 Dubiel 258 Dulęba 48,49 Dupnak Andrzej 93, 241 241, 413 Bicék Kiery! 404,410,413 Byndas Grzegorz 278 Byndas Maria 278
DupnakJang3 Dupnak Maria 93,241,287,288 Bicék Ksenia 410,413 Byndas Mikołaj 422, 423 Dupnak Michał 93, 165, 196, Biernacki 359 Bierut Bolesław 104,106 Biłaś 123 Bytnar Andrzej 308 Brzozowski Stanisław 518 202, 203 Dunin-Horkawicz Janusz 502 c Ghłopiński Marian 452 Durkot Maksymilian (ksiądz) Chochla 102 Chomiak Mirosława 533 Chomik Michał 277,452 Durkot Teodosij 449 Dyky Anna 370 Biały 162 Bicék Andrzej (Telewizorek) Biłewicz Oleksander (Bilewyć Oleksij, ksiądz) 266, 449 Biskupski Komuald 244 Błażejewski Krzysztof (ksiądz) 283, 366 Chudyk Aleksander 524 Błażejowskyj Dmytro 448 Bobak 217, 375 Chudyk Jan 74, 84, 91,158,167, 176, 227, 239, 256, 288, 291, Bogusz Jan 107,108,112 Borek 228 301, 350, 366,408 Chudyk Maria 74, 287, 288 41, 267, 449,506 Dyląg Dariusz 9 Dziadosz Władysław 324 Dziubina Stefan (ksiądz) 262 Dzwinka Michał 241 E Eliade Mircea 527 Bornlak Paraska 296 Chudyk Michał 104, 239 F Borszowscy 217 Brodowie 448 Chudyk Teodor 74, 135, 155, Fedak Anastazja 130,131,132,133 211, 369 Chudyk Teresa 103 Chudyk Wasyl 300,321 Fedak Anna 288, 370 Fedak Bazyli 150,175 Brodykowie 448 Bugiel Grzegorz 222 Fedak Andrzej 135,178
Fedak Dmytro (Dymitr) 130, 131.134 Fedak Jan 92, 93,104,130,131, 241, 287 Fedak Maria 131 Fedak Marlena 44g Fedak Michal 102, 241,451 Fedak Mikołaj 4g, 93, 94,119, 122,131,132,133,134,136,178 Fedak Nikolaj 278, 296 Fedak Olga 241, 286, 291 Fedak Tymko 130,132 Fedak Wasyl 134, 239, 28«, 291 Gabło Anna 112,190, 241, 369, 412 Gabło Bogdan 97,113, 215, 23g, 316, 320, 322, 382, 388, 389, 393, 397» 398, 399,497 Gabło Elżbieta 289, 291, 382, 395, 398,399,4°°» 4շօ, 497 Gabło Hanna 380, 381, 394 Gabło Helena 398 Gabło Jan 84,91,92,104,110,15g, 158,190, 239, 241, 256, 291, 301,324,350,366,368, 369, Fedak Zenon 297,308,324 378, 379» 398,408 Gabło Krystyna 113,379,398 Fedak Zofia 131,132 Fedakowie 128,13g, 156,160,161, Gabło Maria 74,97,103,105,107, 109,112,113,119,227,23g, 236, 166,175,182, 301, 375,451 286, 288, 291, 321, 322, 325, Ficowski Jerzy 523 Findysz Władysław (ksiądz) 176, 340, 345» 360,370, 371, 379, 380, 381, 382, 394, 397, 398, 178,179,183,247,255,270,451 Fontański Henryk 533 422,445,497,499,506,507, 399, 400,401,407,419,420, Franciszek Józef, cesarz 531 Frankiewicz Krystyna 111 510, 535, 550 Gabło Michał 19, 287, 318, 368, Frydrych Natalia 44g Fryncko Maria 288 369, 370, 371, 395» 397, 399 Gabło Mikołaj (z Krosna) 112 G Gabło Paraskiewa 368, 36g Gabło Teodor 287, 398,412 Gabła Anastazja 378,379 Gabła Andrzej 45,135,136,196, Gabło Wasyl (Bazyli) 18,63,119, ЗбЗ 378, 384 Gabła Hanna 379 Gabła Jan 296 368,369 Gabło-Szeptak Renata 9,113, Gabła Michał 18,19,45,97,13g, 136,196, 201, 205, 212, 376, 378,380,394 Gabła Mikołaj 94, ug, 121,130, 398, 399, 42°, 497 Gabłowie
18,19,149,156,175,296, 132,134,13g, 378, 379 235, 321 З8г, 383, 388, 390, 375, 378,401,504, 505,507 Gal Leon 231 Galajdowie 375 Górak 302 Graban 375 Graj Karina goi, gio Gruszka 282 Grzybek Artur 113 Grzybek Edyta 113 Grzybek Maria 113 Gulewicz Andrzej 190 H Habrat Stanisław 227 Hałuszka Jan (ksiądz) 283, 337, 453 Hamerśkyj Pawło 448 Hawikowie 44,267,273,274,393 Hawrilakowie 448 Hawrylak Andrzej 45,121,134, 138,141,143 Hawrylak Anna 138 Hawrylak Mikołaj 133 Hawrylak Paraska 138 Hawrylakowie 144,153, 375 Hawryło 375 Hitler Adolf 26 Hładyk Stefan 303 Hnatowie 375 Holuta Anastazja 369, 379 Holuta Michał 369, 379 Holuta Mikołaj 370 Hołowatyj 263 Homer 511, 523 Horak Adam 241 Horn Anna Maria 388 Hrynyk Bazyli 260 Hudak Andrzej 284,316,398,419 Hudak Henryk 287 Hudak Jan 61,189 Hudak Krystyna 113 Gabła Paraska 271 Gabła Teodor (Fedor) gg, 117, Gałczyk Jan 257, շց8, 259 Gerhard Jan 172 126,131, 133,138,141, 266, Giemza Jarosław 279,447 Gierek Edward 219 Glemp Józef 261, 275 Hudak Michał 113 Głód Edward 110 Głód Andrzej 283 Hudak Wasyl 133 Յ76. 378, 379» Յ80 Gabła Wasyl (Bazyli) 6g, 86, 135, 155, 224» 245» 271» ä72» 273 275, З09, 376, 378,379» З80, 384 Hudak Leokadia 398 Hudak Stefan 133 Hudak Teresa 241, 287 Gabło Anastazja 97,104,107, Gnatowie 448 Gocz Teodor (Fedor) 62,87,91, Hudakowie 37g, 448 Hurlej Stefania 878 Huk Bogdan 376 377» З80, 381, 397 Gabło Andrzej 113, 363, 379 23i, 5*t, 55° Goczowie 448 Hutyriak Irena ցշց Huzar Lubomyr 251
556 Iwanciowie 375 յ Jagielski Mieczysław 225 Jan Pawei II 250, 251, 261, 279 Janczyszyn Ewa 452 Jasiński Adam 42 Jasiński Krzysztof 113 Jankowski Józef 279 Janocha 222 Jech123 Jurczak 222 Juszczak Jan 308 Juszczenko Wiktor 303,304 к Kaczyński Lech 303,304 Kaćmarykowie 375 Kaleniuk Emilian (ksiądz) 247 Kamińska Anna 33 Kania 142,143 Karabin (ksiądz) 452 Karasiewicz 110 Kargul 75 Katia 126 Kawa Julian 105,106 Kicwak Anna 410,411 Kicwak Maria 286,415 Kicwak Marian 287 Kicwak Stefania 286,415 Kielbasińscy 42,378 Kielbasińska Anastazja 317, 381,398,399.497 Kielbasińska Krystyna 323,393 Kielbasińska Małgorzata 399 Kielbasińska Wanda 399 Kiełbasiński Andrzej 378,381 Kielbasiński Grzegorz 304 Kiełbasiński Tadeusz 42, 62, 69,87,97,154,156,235,238, 270, 298, 306, 315, 316, 318, 322, 323, 3^7,340, 377,378, 380,392,395,453,504,541 Kiszko Bogdan (ksiądz) 278,283, 303, 308,311,337, 367,452 Kleczyński Franciszek 84,176, 177, 209, 210 Kleczyński Wojciech 229, 285 Knoli Pawel 9,524 Kolbe Maksymilian Maria 275 Kolberg Oskar 520,523 Kołakowski Leszek 518 Kopacz Sławomir 376 Kopacz Wolodymyr 376 Kopcza (Kopczak) 375 Kopcza Anna 111 Korman Aleksander 19,172 Korudz Teodor 107 Kostrzyn 102 Kotowicz 271,273 Kowalczyk Andrzej 133 Kowalczyk Mikołaj 130,132 Kowalski Michał 231 Kozakowie 375 Kozłowski Andrzej 113 Kozubal Lucyna 113 Kozubal Małgorzata 113 Krawec Anna 134 Krawec Dmytro 42,45,117,138, 266,268,280, 281,282, 283, 296, 309,318 Krawec Grzegorz 133 Krawec Micha! 134 Krawecki Julian (ksiądz) 250, 270, 277, 278, 279, 280, 283, 291, 297, 300, 321, 337, 366, 452 Krawcowie 42 Krowicki Jan 41,376
Krupiejowie 448 Kryciński Stanislaw 9,190,315, 376,449 Krzeczkowska-Ślusarczyk Anna 401 Krzeslaw 447 Ksieniczowie 448 Kubit Tadeusz 326,424 Kulawczykowie 448 Kuszwarowie 375 Kuzmowie 263,375 Kwilecki Andrzej 520 լ Lehoccy 71,93,143,190 Lehocka Anna 134 Lehocki Andrzej 131,132 Lehocki Jan 94 Lejciuś Anna 131,133 Lejciuś Ewa 134 Lejciuś Grzegorz 144,191, 238, 296,550 Lejciuś Michał 134,135 Lewicki Andrzej 9 Lewynśkyj Josyf 448,449 Libera Zbigniew 502 Lichorobiec Tadeusz 91, 212, 283 Lijciusiowie 448 Lijkowie 448 Linde S. 520 Lizak (ksiądz) 453 Ł Łazoryk Michał 452 Łazorykowie 97,134 Łozińska Swetlana 296 Łuczaj Michał 20 Łukacz Grzegorz 448 Lukasiewicz Ignacy 40, 209 M Maciejczyk Waleria 112 Maciejczykowie 159 Madej Wiktor 326 Majbowie 40 Makara Józef 303 Makuch Stefan 231 Malczewski Rafał 519 Maniawscy 447 Markiewicz Edward 211, 271 Marszalek 222 Martyniak Iwan (Jan) 262,449, 452 Mastej Kazimierz 302 Matij 185,379 Maziejuk Waldemar 9,229, 250 Melnyk Luka 449 Merena Petr 145 Michalak Eleonora 258 Michalak Mieczysław 282 Michaliszyn Miron Mirosław 283,309, 312,313, 452, 506 Mickiewicz Adam 511 Mikulik Anastazja 41 Mikulik Anna 378
Mikulik Jan 41,91,113,158,176, 179,183, 184, aia, 224, 228, 229, 239, 274,276, 288,340, 363, 368, 370,419,420 Mikulik Małgorzata 113,183 Mikulik Maria 179,183 Mikulik Mikołaj 41, 45, 8$, 94, 117,126,131,133,135, 136,151, Moriak Paraska 121, 376 Moriak Sanka 130,132 Moriak Teodor 134 Moriak Wasyl 131,132,134 Moriakowie 42,137,149,175,266, 153. 154,176, 179. 183. 184, 212, 378, 450 Mikulik Teresa (Paraska) 288, 452 Mossor Stefan 173 Moszko 42 Mucha Stanisław (ksiądz) 275, 276, 277, 288,370, 371,452 Murzynek (pies) 235,397 N Naćka 108 Nahacz Janusz (ksiądz) 283, 304 Mikulikowie 117,126,128,138, 139. 149- 175, 176- 179. 180, 184, 235, 375, 448 Milosz Czeslaw 500,502,517, ցւ8 Miszczak Bogdan 9,144,453 Mojsyj 67 Moliese Noemi 386 Morawski Jacek 302 Moriak Anastazja 103,107,129, 254, 265,340,369,387,388, 391, 393. 400. 419.420. SSi Moriak Anna 131 Moriak Andrzej 41,133,134,176, 188, 276, 376, 450,452 Moriak Dmytro 135 Moriak Ewa 97, 281 Moriak Fedor 41, 376, 377 Moriak Fenia 188 Moriak Irena 296 Moriak Jan (Iwan) 101,118,121, 134. ІЗ6.19e. 20°. Յ76 Moriak Maria 103,107,144,286, 369, 382, 387, 397, 408, 411, 415, 422 Moriak Michal 77,129,130,131, 133.134.136,144.156,167, 175,196, 200, 256, 288, 368, 369,387 Moriak Mikołaj 41, 84, 97,112, 130,132,13Տ. 136.144,15°. 151, 152, 163,165,166,175, 190,196, 200, 212, 256, 257, 276, 277, 278, 283, 288, 291, 296,308,309. Յ25.387,389. 397,400,507, 551 375. 507. 543 Morjakowie 448 Moryl Leszek (ksiądz) 278,321, 297.452 Nikita Miron 303 Nowak Damian 447 Nowosielski Jerzy 250 Nikifor Krynicki 28 0 Oblój Józef (ksiądz) 308 Obuszkewyć Wasyl 448
Oćkus Anna 296, 379, 396 Oćkus Luba 379 Oćkus Mikołaj 379 Oćkus Nadia 379 Opaliński Józef (ksiądz) 452,453 Orenyciowie 266 Orgelbrand 520 Orlow 282 Orłowski Jan 107,109,111 Orłowski Józef 90,112 Orłowski Kazimierz 91, 107, 109,111,112 Ossadnik Hubert 502 p Pabisz 107 Paczosa103 Pallasek Jan 450 Pałka Grażyna зд8 Pałka Iza 445 Panczyszyn Kazimierz (ksiądz) 258, 259, 274,452 Panek 43, 507 Paraszczyc Irena 296 Paraszczye Olga 296 Parilowskij Joan 448 Partykiw Jakiw 37 Parylak Anna 138,178,185 Paryło Maria 278 Paryłowska Anastazja 131,133 Paryłowska Anna 131,132,175 Paryłowski Andrzej 134 Parylowski J. 101 Pasierscy 189 Pelczar Wojciech 9, 524 Pernal 153 Piecuch Helena 501 Pieradzka Krystyna 503 Piróg Wojciech 300, 321 Pietrzak Wacław 162,163,165, 166,196, 203, 280 Piłsudski Józef 20, 25, 26,102 Pipka Jan (ksiądz) 276,278,289, 291, 295, 297, 337, 340,452 Pitlivka Wasyl 303, 325, 393 Platon 511 Pol Wincenty 523 Polak Adam 9 Polak Zdzisław д Polański Jarosław 422 Poliszczuk Wiktor 19 Połch 196 Popowicz Eugeniusz (biskup) 31a. 45a Popowycz 375 Porębski Stanisław (ksiądz) 248 Potocki Józef 40 Potocki Stanisław 40 Prach Bogdan (ksiądz) 289 Pregunowie 448 Preiss Wiesław 18 Preizner Zbigniew (ksiądz) 308,453 Prus Edward 172 Pyrz Agnieszka 113 Pyrz Anastazja 288, 291 Pyrz Aniela 398 Pyrz Anna 286,415 Pyrz Janina 241,415 Pyrz Michał 185
558 Pyrz Robert 113,332, 398 Pyrz Stanisława 415 Romanyk Jozefát 262 Romańczyk Anastazja 368,369 Pyrz Władysława 341, 287 в Romańczyk Andrzej 113 Romańczyk Franciszek 118, Rajehel Marian 43, 372, 273 299. 321. 326 Romańczyk Jan 84, 119, 212, Rawło Leszek 9 Reinfuss Roman 433,502,504, 520,522 Reksio (pies) 235 Repakowie 375 Repakowa Maria 130,131 Repakowa Paraska 134 Rokos sowski Konstanty 104,106 Romanczak Anastazja 93, 94, 121.131.132.133.141.142.143, 179,196, 202, 288, 370, 376, 377. 419. боб Romanczak Anna 163,164,165, 375. 376 Romanczak Andrzej 134,135, 178, 255. 376 Romanczak Dmytro 131,133 Romanczak Ewa 130,132, 291 27З. 280,371 Romańczyk Janusz 113 Romańczyk Stanisław 113 Romańczykowie շցց, 382 Rybak 162,164 Rybowie 286 s Sadowski Piotr g Sajdak 214, 21g Samotyrczin Jurko 37 Sanocki 222 Sawka 117 Schulz Bruno g, 315 Semko z Tylawy 37 Senczak Maria go6 Sereda 89 Siwak Andrzej 414 Romanczak Franciszek 179,255 Siwak Ewa 414 Romanczak Irena (Oryśka) 93, Siwak Hrysio 160, 412 94.142.143, 288, Siwak 360,506 Józka 414 Romanczak Jan 39, 4g, 61,117, Siwak Malina 407,410 119.133.134.136,150. 176, 179, 184, 196, 209, 210, 212, 224,228,25g, 281,37g, 376 Romanczak Maria 19,113,130, 132,179, 296, 376, 380 Romanczak Michał 133, 136, Ч6. 239.31® Romanczak Mikołaj 130,132 Romanczak Paraska 376 Romanczak Pawel 134 Romanczak Teodor 61,13g, 136, 164, 211, 340, 412,419 Romanczak Wasyl (Bazyli) 39, Յ92.393 Skorodynski Michał 130, 131, 132,134,135,136,138, igo,152 Skorodynski Mikołaj 130,131 Skorodyńscy 41,42,46,51,234, 265,270,348,378,380,386, 391, Յ92. 394.449.50Յ. 507 Skorodyńska
(Skorodynska) Anastazja 143,144,38g, 386, 387.388,391, 393.419 Skorodyńska Anna 23g, 236, 286,316,370 Skorodyńska (Skorodynska) Ewa 131,134,13g, 143,16g, 166, 271, 286, 287, 288, 369, 383.386,387, 388,389 Skorodyńska Maria 189 Skorodyński (Skorodynski) Andrzej 41, ցշ, ιοί, 132,133, 138,143, i86, 383, 384, 38g, 386,387,390,432 Skorodyński Jan 4g, 46,118,138, ւցշ, i8g, 286, 294, 299 Skorodyński Michał 160,17g, 177,178,182,18g, 186,196, 241, 27g, 276, 281, 370,432 Siwak Maria 411,412,414 Skorodyński Mikołaj 107,112, Siwak Marian 411,412 157.196, 241, 286, 370 Skorodyński (Skorodynski) Wasyl 4g, 383 Siwak Michał 160,214,404,410, 413.414.451 Siwak Piotr 112, 160, 213, 410, 411,412,413, 414 Siwak Róża 414 Siwak Wasyl 410,411 Siwak Stefan 287,414 Siwak Stefania 411,412 Siwakowie 121,407,408,410,411 Siwuliczowie 448 53.130.132,135.138,160,182 Romanczak Władysław 113,266 Skorodynscy 447 Skorodynska Marta 400 Skorodynska Monika 388 Romanczakowie 19, 39, 41, 42, 82,89,141,142,149, iga, 156, Skorodynski Andreas Basilio 386, 387, 388, 389,390,400 163,164,17g, 176,180, 266, Skorodynski Jan 130,131,132, 375.378, 379 Romanow Jerzy 9 Skorodynski John 390, 391, 133.134 Skorodynski Javier 388 Slipyj Josyf Iwanowycz 260,262 Słowik Mieczysław 222, 223 Słuta 164 Smolakowie 162 Smolak Alfreda 110,111 Solynkowie 4g, 37g Solynko Dymitr 296 Solynko Jan 133 Solynko Pajza 130,132 Solynko Paraska 130,131 Sobierański 211, 271 Stadniccy 38,447 Stalin Józef 106,149,182, 220, 230 Starodub Roman 449 Stasiuk Andrzej 9,453
Stasìwolak Barbara 113 Stasìwolak Beata 113 Stasìwolak Monika 113 Stefanowski Andrzej 276, 279, 452 Stefanowski Pawel 231 Stokwisz Wanda 276 Strączek Helena 379 Szajna Ryszard 158 Szeptak Dariusz 388 Szczepański Janusz 452 Szezerbowie 375 Szczerba Halina 241, 287 Szczerba Michał 318 Szczerba Olga 165 Szczerba Władysław 287 Szczurek Grzegorz 413 Szkymba Wasyl 296, 299,321 Szlanta Wacław 303,304 Szmyd Kazimierz 223 Szost Bazyli 231 Szpak Jan 45,107, 282 Szubra 226 Szubrycht Zbigniew 229 Szwahła Anna 131,133,138,175, Tomaszczyk Halina 113 Tomaszczyk Krystyna 113 Tomaszczyk Maria 113 Tomaszczyk Marek 113 Tomaszczyk Teodor 113, 212, 256, 321, 370 Tomaszczykowie 117, 302,521 Toroński A.I. 520 Toropiła Andrzej 135 Toropiła Anna 113, 288, 289, 291, 316, 317 Toropiła Bazyli 211 Toropiła Grażyna 113,317 Toropiła Jan 113,134, 234, 256, 291, 316, 322, 35° Toropiła Klaudia 445 Toropiła Maria 104, 107, 286, 288,316,370,397,398,497, 506 Toropiła Michał 87,91,212,227, 237, 256, 272 891, 316. 320, ЗвЗ. 37°. 381,497.508 Toropiła Mieczysław 398 Toropiła Natalia 445 Toropiła Pelagia 122, 287, 316, Յ17, Յ36.3Տ0, 395,497 179- 377. 384 Szwahła Anastazja 179,183,196, 288, 368, 369 Szwahła Ewa 383, 384 Szwahła Maria 41, 384 Szwahła Michał 131,384 Szwahła Paraska 378, 384 Szwahła Stefan 378,383 Szwahłowie 375, 384 Szwast Jan 84, 285 Szyszlak Genowefa 110,112 ś Śliwkowie 448 Świerczewski Karol 173,174,175 T Tarapacki Stanisław (ksiądz) 275, 288,452 Teligowie 410,412 Telłha 412 Thonetowie 43,447 Tokarczuk Ignacy 452 Tomaszczyk Ewa 113 Toropiła Sławomir 113, 291 Toropiła Stanisław 22g, 239, 291. 295.
Յ16, Յշօ, 322,497 Toropiła Wasyl 45, 52, 63, 65, 79,96,122,135,179,224,229, 272, 273, 275, 278, 287, 309, 340, 360, 363,419 Toropiłowie 42, 125,126, 128, 137.139. !49.154.175. շւ8, 266,448 Tukidydes 516 Tuz Jan 299 Tymko 334 Tynio Jan 131,135 Tyniowie 61,131, 375 Tyrpak 58 Tyto 449 Մ Udziela Seweryn 503 Ulicki Józef (ksiądz) 452 Urbanek 102 vVincenz Stanislaw 523 w Walawka Roman (ksiądz) 283,452 Waniko Anastazja 419,506 Warhol Andy 298 Wasiutyński Andrzej 282 Wasylkowski 379 Weis 359 Wendzylowyć Josyf 448 Wendzylowyć Teodosij 448 Wielocha Andrzej 9, 308, 315, 447, 524 Wilszniański Andrzej 130,132 Wilszniański Jan 134 Winiarski Alfred 282 Wirchniański Piotr 303 Witkiewicz Stanisław 523 Włodzimierz I Wielki 37 Wojszykowie 447 Wysoczański Jan (Iwan, ksiądz) 65,164,183, 255, 257, 273, 274. 275. Յ58, 368, 369, 452 Wyszyński Stefan 65, 260 z Zajac Mykołaj 449 Zając Jan (ksiądz) 119, 245, 268, 275 Zając Mikołaj 102, 202 Zańko Przemysław 501, 510 Zaroślińska Anna 422 Zarośliński Jan 112 Zarośliński Paweł 112 Zielonka 387 Zięba Anna 111 Zięba Eleonora 107 Zięba Honorata 111 Zięba Stanisław 107,111,157 Zięba Maria 258 Ziółkowski Marek 262 Zyndran 375 ż Żuraw Andrzej (ksiądz) 283, 308,452 Żyznowska Urszula 9,323,453, 501,510 Żyznowski Wiesław 9, 308,453 559
обо Indeks nazw geograficznych A Anglia 390 Australia 121, 164,165, 20г, 377 Austria 40,63 в Baranie, góra 12,117,124,128, 154,156, 258, 263, 302, 303, 306, 325, 392, 453 Baranie, miejscowość 43,44,48, 123,124,128,129, 265, 267, 269, 281,375, 409.419.448 Bardejów 37,40, 263 Bari 264,448 Bartne 247 Barwinek 123,159, 282,375 Beskid, góra i miejsce wokół niej 38, 45, 72, 73, 103 128, 212, 324 Beskid Niski 9,12,123,137,174, 270, 297, 298,453,501 Betlejemka, wzgórze 187 Berezowice 375 Biała Woda 174 Biecz 47,454 Bielanka 231 Bieliczna 137 Bystra 375 c Dunajec 49 Dunajów 141, 266, 296,379 Chełmszczyzna 50,172,195,233 Chicago 386, 390 E Chryszczata, góra 390 Chutoriwka, ulica 141 Ciechania 45, 48, 91,124, 248, 249, 296,451 Cisną 187 Czarna Woda 174 Czarne (Czorne) 219, 339, 375 Czarnogóra 41 Czechosłowacja 40, 220 Czechy 41,88 Czeło, góra 12, 91, 92,117,128, 212,524 Czernica 180 D Dachau 411 Daliowa 248, 249, 250 Desznica 257,312,453 Dębica 304 Dii (Dział), góra 12,18,103,159, 324 Dniepropietrowsk 139 Dobanci, wzniesienie i miejsce wokół niego 12, 39, 45, 89, 93,125,128,152,156,176,212, 215, 282, 299, 359, 376 З80, 392, 398,410, Տ33, 534 Bieszczady 175, 270, 390 Blechnarka 174, 247, 249 Bodaki 174, 247 Dolny Śląsk 231 Dołżyeia 219 Driky, wzniesienie 45,164,419, Bodrużal 298 Bogusza (Bohusza) 219 Bojkowszczyzna 232, 502 4»°,453 Dukielszczyzna 137,446,540 Dynów 375 Europa 33,149,386, 388, 518 r Florynka 41 Francja 386,388 Frankfurt 389 G Gaje 279,452 Galicja 39,41 Galicja Wschodnia 49 Gdańsk 277 Genewa 411 Gładyszów 303 Głojsee 412 Gorlice 29,40,102,152,257,297, 303,540 Grab
91,118,124,159,413 Grybów 66 Grywałd 379 H Haczów 47,88 Hańczowa 247 Hawraniec 123 Hiszpania 389, 516 Hlomcza 247 Horb (Garb), góra 12,18,91,156, 225,235, 265,324,340,407, 438,450, 531,547 Huta Polańska 45, 48,103,107, 118,123,124,158,160, 176, 178, 229, 265 Hyrowa (Chyrowa) 37,41,48,58, 123,124,151, 267, 275, 296, Dukla 9,23,37,40,42,43,44,48, Bośnia i Hercegowina 41 Bóbrka 151 57, 58, 59, 63, 68, 74, 81, 84, 87, 90, 91, 94,102,105,109, Brochów 412,413,414 113,130,143,150,153,154, 155,158,162,165,176,196, 198,203,210,211, 213,215, 216,218, 220, 222, 226, 227, Iwielka, rzeka 48 lwia 58, 84, 86, 89, 216, 258, 237,246,255,257,262,263, 272,273,278,280,281, 283, 300,302,306,311, 312,321, Izby 137 326,346,368,383,387,392, Jalta 149 Japonia 296 Brusno (Bruśno, Nowe Bru sno) 450 Brześć 174 Brzozów 221 Bugniwka, część Olchowea З», 447 Bukowina 41 Bukowynka, wzniesienie 128,380 397,409,412,448,449, 540 339, 375, 376,409 i 301,407 Iwonicz 59,90,142,451 J Jabłonka 173
Jarowyska, wzniesienie i miej sce wokół niego іа, 38, 72, 73, «S. 93.128, 263,419 . Jasionka 278 Jasio 9,120,123,215,221,408,410 Jasyniw, góra 9,12,45,117,154, Kraków 65, 203, 257, 262, 388, Maryniwka, część Olchowea 38, 389, 390,408,454 Krempna 40, 65, ii8, 248, 255, 256, 260, 273, 274,306, 310, 266, 376,447 Medvedzie 375 Medyka 141 312. 375, З92,452 Krosno 24,30,33,63,87,90,112, Medzilaborce 298 Mielec 185 Miej see Piastowe 164,211,271,452 263, 284,451 Jasyniwci, miejsce wokół góry Jasyniw 45 Jaśliska 387 Jawor 339 Jaworki 174 Jawornik 375 Jaworzno 19, 22, 29, 59, 74, 93, 136,155,162,165,179,192,195, 197,198,199, 201, 202, 203, 204,205, 209,210,245,255, 268, 348, 451, 516 Jedlicze 102, 222 к Kaczmariowy, plac w Olchowcu 118 143,161,177,179, 196,197, ւց8, 211,213,221,222, 223, 225, 228, 259,2бо, 274,279, 282, 304, З12, 326, 383, 388, Moczarne 71,122,128 Mokre 29 Mołdawia 278, 295, 296,451 Moriakiwka, część Olchowea 102,152,174, 249, 261, 278, 339 Kuryj Wyrch, góra 12,38,128,379 Kulaszne 219 152,209,212,229,248,249, 250, 267, 271, 273, 281, 301, 310, 407, 409,422 Myscowa 45, 65,122, 249, 257, Kwiatoń 247 Kyezera, góra 124,209,224,225, N 226, 267, 382,448 Kyjasz, góra 12,42,453 Kanada 19, 257, 278 Kańczuszka, uroczysko 453, լ Ladomirová 298 Kapiszowa 73, 217 Legnica 29 Lesko 187, 390 Karpaty 37, 93, 233,502,519 Katyń 22 Leszczawka 450,452 Lipowiec 267 Kąty 86 Kijów 251,517 Lubatowa 153 Lubelszczyzna 195 Lublin 137, 276,428 Lwów 141,144,190,236,251,296, Klimkówka 375 Kobylany 122 Kolonia, część Olchowea 43,45, 63,71.73.84,92.93.94.124. 128,143,152,163,175,185, 212, 216, 224,
271,295,297, 301.359.380.381.4la. 45°. 453. 540. 542 Kołaczyce 47,88 Komańcza 40,174,188,247,257, 260, 312, 340, 375, 452 Koszalin 261 Kotań 248, 250, 375, 392 Krajná Bystrá 447 Krajné Cierno 298, 375 Miróla 298 389, 392, 407, 408, 424,4®9 Krośnieński powiat 44,195,209, 214, 218, 226, 267 Królestwo Austro-Węgier 37 Królestwo Polskie 37 Krynica (Krynica-Zdrój) 28, Kałusz 278, 321 Kamiennik 91 524 Międzygórze 219 Mira Licejska 264,448 376,377, 379,4“, 517,550 Ł Łańcut 244, 279, 312, 447, 450, 452 38,447 Mszana 9, 58, 91,102,123,124, 375,407 Nadóle 44, 273 Na Łazie, część Olchowea 224 Niemcy 102,117,121,130,131,132, 133,137,138,148,150,151,152, 154,159, 16°, 164,172,175, 178,179,185,186, 271, 295, 348, 377, 384, Յ90,45։ Nieznajowa 296, 299 Niżna Pisana 123 Norymberga 379 Nowogard 179,180,185, 224 Nowy Sącz 37, 49, 66,102,174 o Olchowczyk, rzeka 12, 41, 268, 366, 367,448, 450,453 Olszanka 219 Łobez 180 Łosie 231 Olsztyn 261 Opasanci, wzniesienie i miej Łódź 156,327,377,381 Łupków 40,174 Łysa Góra, miejscowość 65 73,85, 354 Osowo 180 sce wokół niego 12, 38, 72, Madryt 389 Ostryszne, część Polan 10,256, 298, 381 Magurski Park Narodowy 12, 182, 220, 306 Oświęcim 195 Ożenna 159 M вві
5б2 - Syberia 260 Synaj, góra 278 Pakuszowa, góra 156 Paryż 388 391.392.393.409.413.419, 448,450,451,452 Roplca Ruska (Ropica Górna) 42 Pawłokoma 26,173 Persenkówka, dzielnica Lwowa 141 Rosja 21,22,28,42,138,139,142, 152,172, 280, 516,517 Piaseczno 303, 304 Roztocze 233 Roztoka, rzeka 12,40,42,128,301 Szczecin 179, 261 Szczecińskie 360 Szczob, góra 91,117,128, 263, Roztoka, miejsce wokół źródła rzeki Roztoka 93 324,453,524 Szeroka Łąka, część Kolonii Równe 121,142, 377 Rúbania, góra 9,12, 234,524 Ruszelczyce 145, 279,450,452 Ruś Kijowska 37 9,84,190 Szklary 248 Szlachtowa 174 Szołtysiwka(Sołtysówka), część Olchowca 38, 41, 232, 265, Pietrusza Wola 375 Podhale 217 Podkarpacie 40,50,142,218,246, 247, 260, 375,502 Polany 18, 39,40, 41, 43, 44, 48, 65, 76, 81, 92, 94,103, 104, 106,107,108,109,111,112, 121,122,123,124,125,136, 155,156,157,159,164,176, 196,197, 209, 211, 213, 214, 216, 218,222, 224,229,230, 231, 240,248, 249,256,257, 258,259,260,274,275,276, 278,282,283,285,286,296, 302,307,312,337,348, 351, 359,366,368,375,376,381, Յ91,392,4°6 409,410,413, 422,452, 540 Polańskie, część Olchowca 76 Połonina Wetlińska 452 Portugalia 516 Poznań 388 Preszów 232 Przełęcz Dukielska 123, 451 Przełęcz Szarbowska 120,511 Przemyśl 25, 27, 40, 143, 227, 250,259,262,276,279,304, 312, 377 Przemyślany 379 Rymanów 40,139,142,222,312,383 Rzepedź 174 Rzeszów 30,40,49,196,197,215, 257, 261, 302, 312,389 s Sambor 188, 278 Radocyna 150, 296 Regietów 247, 375 Riky 9,45, 297,412 Rogi 81,142, 224 Ropczyce 110 Sanok 142,151, 233, 247, 250, 258, 261 Sandomierz 32,303,304 Siedliska 375 Skalnik 65 Skawne,
wzniesienie i miejsce Słajsino 179,180 Słowacja 18,45,88,122,123,124, 154, 217, 220, 263, 264, 295, 308,339,375, 419,447,522 Smereczne 91,102,118,123,124, 523,524 Stany Zjednoczone Ameryki Północnej 44, 66,138,143, 152,185,186, 257, 273, 276, 48, 56, 60, 63, 92, 93,102, 123,124,156,160,161,165, 180,181,189,195,196,209, Strzelewo 179,180 Strzyżów 151, 221 226, 227, 265,267,277,284, Suchań 125,126, 268 Suchodół 59,90,162, 227 296,3°i 343,35°, 351,375, ś Śląsk 9,151 Świątkowa Wielka 277,296,375, 392,452 Świdnik 40, 232, 298, 303, 374, 375, 392 Świerkowa 219 Świerzowa Polska 375 T Talerhof 20,41,172,450 Tarnowiec 339 wokół niego 73,117,124,128, 380.392.419, 438 Teodorówka 44,58,162, 282 Trzciana 123, 267 Skwierzyn 219 Turzańsk 231 Skwirtne 219 295, 390,391, 392,450 Stavok 302 Stropków (Stropkov) 303 Ropianka 9, 40, 42, 43, 44, 45, 378,447,534 Szwajcaria 33 San 137 219, 267, 270, 301, 303, 451, R Szarbów 40,45,57,122,124,125, 128, 217, 223, 324,375, 393 Turze Pole 340 Tylawa 37,44,45, 56, 65, 90, 91, 123,124,165,185,190,196,209, 216, 217, 226, 230, 249, 250, 266,267, 297, 368, 375,452 Tyniwka, część Olchowca 38,447 Trzech Krzyży, plac 304 u Ukraina 49,66,94,118,128,129, 137,141,143,144,150,163, 164,172,175, 218, 231, 251, 257,266,278,282,295,296, 299,303,313,318,360,379, 386,447,449,451, 516 Urugwaj 143,384,386, 387, 389 V Vyšný Komámik 298
w Warnkowo 179,180 Warszawa 183,184,218,223,240, 302, 303, 388, 448 Watykan 260 Węgry 47,48,63,65,68,88,150, 264,447 Wiedeń 43 Wieliczka 390 Wilno 502,517 Wilsznia, rzeka 12, 40, 42, 70, 103,106, 228, 256, 295, 302, 324,326,359, 368,450 Wilsznia 43, 44, 45, 48, 49, 91, 101,122,123,124,125,128, 144,155,158,159,185,219, 265,267,269,270,273,296, 298,301,334,375,379,387, 393,448, 523, 524 Wisłoka, rzeka 12,45,109, 256, 298,387 Wiochy 33 Wola Cieklińska 449 Wołowiec 150, 249, 299, 375 Wołyń 50,173 Wranów 41 Zawóz 375 Zdynia 186, 297, 304, 322 Zielona Góra 276, 279,452 Ziemie Odzyskane 171,176,177, Wrocanka 59 Wrocław 151,175,299,412,413,523 182,183, 266, 295 Ziemie Zachodnie 22,90,163,174, 181,182,183,184,18g,186,195, Wróblik 128,139 Wysoczany 188 210,218,224,229,245,419,516 Związek Socjalistycznych Re Wysowa 174, 231, 247, 339 Wyszowatka 9,150 Wyżna Pisana 9,123,124,128, 129. 303. 32S 375, 393 Wzdów 221 z Zagórz 174, 247 Zakole 219 Zawadka Morochowska 26,173 Zawadka Rymanowska 151 Zawoje, działka w Olchowcu 154,419 publik Radzieckich 26,131, 133, 47, ІЗ8, 204, 831, 246, 260,261, діб Zyndranowa 37,123,124, 227, 231, 248, 283, 297, 300, 310, 337, 375, 379, З92,407, 504 ż Żmigród (Nowy Żmigród) 37, 121,176, 210, 246, 255, 257, 263, 268, 271, 280, 282, 312, 410,412,449,451, 540 Żydowskie 296, 375 56З |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Gabło, Mikołaj 1940- |
| author2 | Żyznowski, Wiesław 1964- |
| author2_role | aft |
| author2_variant | w ż wż |
| author_GND | (DE-588)1220534048 (DE-588)1060638711 |
| author_facet | Gabło, Mikołaj 1940- Żyznowski, Wiesław 1964- |
| author_role | aut |
| author_sort | Gabło, Mikołaj 1940- |
| author_variant | m g mg |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046866427 |
| ctrlnum | (OCoLC)1193300837 (DE-599)BVBBV046866427 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02978nam a2200517 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046866427</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210127 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">200825s2020 a||| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788395035401</subfield><subfield code="9">978-83-950354-0-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1193300837</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046866427</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gabło, Mikołaj</subfield><subfield code="d">1940-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1220534048</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Olchowiec Łemków utracony</subfield><subfield code="c">Mikołaj Gabło ; z posłowiem Wiesława Żyznowskiego</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Siercza</subfield><subfield code="b">Wiesław Żyznowski</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">563 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">23 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Gabło, Mikołaj / (1940- ) / pamiętniki</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Gabło, Mikołaj</subfield><subfield code="d">1940-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1220534048</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Łemkowie / Polska / Olchowiec (powiat krośnieński) / historia / miscellanea</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lemken</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035308-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Olchowiec (Polska, powiat krośnieński) / 1945- / relacje osobiste</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Powiat krośnieński</subfield><subfield code="g">województwo podkarpackie</subfield><subfield code="0">(DE-588)1183815697</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4003939-0</subfield><subfield code="a">Autobiografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Gabło, Mikołaj</subfield><subfield code="d">1940-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1220534048</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Powiat krośnieński</subfield><subfield code="g">województwo podkarpackie</subfield><subfield code="0">(DE-588)1183815697</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Lemken</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035308-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Żyznowski, Wiesław</subfield><subfield code="d">1964-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1060638711</subfield><subfield code="4">aft</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032274993&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032274993&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032274993&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032274993&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20210127</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032274993</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4003939-0 Autobiografie gnd-content |
| genre_facet | Autobiografie |
| geographic | Olchowiec (Polska, powiat krośnieński) / 1945- / relacje osobiste jhpk Powiat krośnieński województwo podkarpackie (DE-588)1183815697 gnd |
| geographic_facet | Olchowiec (Polska, powiat krośnieński) / 1945- / relacje osobiste Powiat krośnieński województwo podkarpackie |
| id | DE-604.BV046866427 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T15:14:23Z |
| indexdate | 2024-07-10T08:55:59Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788395035401 |
| language | Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032274993 |
| oclc_num | 1193300837 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 563 Seiten Illustrationen 23 cm |
| psigel | BSB_NED_20210127 |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Wiesław Żyznowski |
| record_format | marc |
| spelling | Gabło, Mikołaj 1940- Verfasser (DE-588)1220534048 aut Olchowiec Łemków utracony Mikołaj Gabło ; z posłowiem Wiesława Żyznowskiego Siercza Wiesław Żyznowski 2020 563 Seiten Illustrationen 23 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Gabło, Mikołaj / (1940- ) / pamiętniki jhpk Gabło, Mikołaj 1940- (DE-588)1220534048 gnd rswk-swf Geschichte gnd rswk-swf Łemkowie / Polska / Olchowiec (powiat krośnieński) / historia / miscellanea jhpk Lemken (DE-588)4035308-4 gnd rswk-swf Olchowiec (Polska, powiat krośnieński) / 1945- / relacje osobiste jhpk Powiat krośnieński województwo podkarpackie (DE-588)1183815697 gnd rswk-swf (DE-588)4003939-0 Autobiografie gnd-content Gabło, Mikołaj 1940- (DE-588)1220534048 p Powiat krośnieński województwo podkarpackie (DE-588)1183815697 g Lemken (DE-588)4035308-4 s Geschichte z DE-604 Żyznowski, Wiesław 1964- (DE-588)1060638711 aft Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032274993&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032274993&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032274993&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032274993&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Ortsregister |
| spellingShingle | Gabło, Mikołaj 1940- Olchowiec Łemków utracony Gabło, Mikołaj / (1940- ) / pamiętniki jhpk Gabło, Mikołaj 1940- (DE-588)1220534048 gnd Łemkowie / Polska / Olchowiec (powiat krośnieński) / historia / miscellanea jhpk Lemken (DE-588)4035308-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)1220534048 (DE-588)4035308-4 (DE-588)1183815697 (DE-588)4003939-0 |
| title | Olchowiec Łemków utracony |
| title_auth | Olchowiec Łemków utracony |
| title_exact_search | Olchowiec Łemków utracony |
| title_exact_search_txtP | Olchowiec Łemków utracony |
| title_full | Olchowiec Łemków utracony Mikołaj Gabło ; z posłowiem Wiesława Żyznowskiego |
| title_fullStr | Olchowiec Łemków utracony Mikołaj Gabło ; z posłowiem Wiesława Żyznowskiego |
| title_full_unstemmed | Olchowiec Łemków utracony Mikołaj Gabło ; z posłowiem Wiesława Żyznowskiego |
| title_short | Olchowiec Łemków utracony |
| title_sort | olchowiec lemkow utracony |
| topic | Gabło, Mikołaj / (1940- ) / pamiętniki jhpk Gabło, Mikołaj 1940- (DE-588)1220534048 gnd Łemkowie / Polska / Olchowiec (powiat krośnieński) / historia / miscellanea jhpk Lemken (DE-588)4035308-4 gnd |
| topic_facet | Gabło, Mikołaj / (1940- ) / pamiętniki Gabło, Mikołaj 1940- Łemkowie / Polska / Olchowiec (powiat krośnieński) / historia / miscellanea Lemken Olchowiec (Polska, powiat krośnieński) / 1945- / relacje osobiste Powiat krośnieński województwo podkarpackie Autobiografie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032274993&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032274993&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032274993&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032274993&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT gabłomikołaj olchowiecłemkowutracony AT zyznowskiwiesław olchowiecłemkowutracony |