Richard Wilhelm: der Sinologe und seine Kulturmission in China und Frankfurt
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Frankfurt am Main
Societäts-Verlag
[2020]
|
| Schriftenreihe: | Gründer, Gönner und Gelehrte
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltstext Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 283 Seiten Illustrationen, Karte 20.5 cm x 12.5 cm |
| ISBN: | 9783955423773 3955423778 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046856920 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220801 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 200818s2020 a||| |||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 9783955423773 |c : circa EUR 15.00 |9 978-3-95542-377-3 | ||
| 020 | |a 3955423778 |9 3955423778 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1183384293 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1201368677 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-11 |a DE-12 |a DE-29 | ||
| 084 | |a HIST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a EG 6640 |0 (DE-625)23294: |2 rvk | ||
| 084 | |a NZ 62270 |0 (DE-625)134226: |2 rvk | ||
| 084 | |a AL 28500 |0 (DE-625)2891: |2 rvk | ||
| 084 | |a NR 4060 |0 (DE-625)129325: |2 rvk | ||
| 084 | |a 300 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Wippermann, Dorothea |d 1954- |e Verfasser |0 (DE-588)110609948 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Richard Wilhelm |b der Sinologe und seine Kulturmission in China und Frankfurt |c Dorothea Wippermann |
| 264 | 1 | |a Frankfurt am Main |b Societäts-Verlag |c [2020] | |
| 300 | |a 283 Seiten |b Illustrationen, Karte |c 20.5 cm x 12.5 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Gründer, Gönner und Gelehrte | |
| 600 | 1 | 7 | |a Wilhelm, Richard |d 1873-1930 |0 (DE-588)118771876 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 610 | 2 | 7 | |a Goethe-Universität Frankfurt am Main |0 (DE-588)35074-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Sinologie |0 (DE-588)4137926-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006804-3 |a Biografie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Wilhelm, Richard |d 1873-1930 |0 (DE-588)118771876 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Goethe-Universität Frankfurt am Main |0 (DE-588)35074-6 |D b |
| 689 | 1 | 1 | |a Sinologie |0 (DE-588)4137926-3 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=0fb3269943a5459eb3bd9936fce19f8b&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032265638&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n DHB | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20220801 | |
| 940 | 1 | |q DHB_BSB_FID | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032265638 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 370.9 |e 22/bsb |f 09034 |g 43 |
| 942 | 1 | 1 | |c 370.9 |e 22/bsb |f 0904 |g 43 |
| 942 | 1 | 1 | |c 001.09 |e 22/bsb |g 51 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804181694942543872 |
|---|---|
| adam_text | Gründer, Gönner
und Gelehrte
Biographienreihe der
Goethe-Universität Frankfurt am Main
Herausgegeben von der
Goethe-Universität Frankfurt am Main
Inhalt
Geleitwort
Einführung
1 Leben und Wirken im Überblick 20
1 1 Kindheit, Jugend und Studienzeit (1873-1895) 20
1 2 Vikariate, Vorbereitung auf die
China-Mission (1895-1899) 23
1 3 Missionar in Qingdao (1899-1920) 26
- Anfänge in Qingdao 26
- Boxer-Aufstand und Unruhen in Gaomi 1900 28
- Missionsarbeit und Lebensumstände bis 1914
- Beziehungsgefüge unter Deutschen
und Chinesen 34
- Weltkrieg und Nachkriegszeit (1914-1920) 49
1 4 Neuorientierung in Deutschland (1920-1922) 60
1 5 Zurück in China: Deutsche Gesandtschaft
und Peking-Universität (1922-1924) 64
1 6 Frankfurt: Sinologie-Professur und Aufbau
des China-Instituts (1924-1930) 70
2 Positionierungen zu Mission und Kolonialismus 96
2 1 Sicht auf die China-Mission im kolonialen
Kontext 96
2 2 Missionskonzepte und -methoden
- Die Rolle der Chinesen aus
Ober- und Unterschicht 118
- „Literarische Arbeit“ und „Anknüpfung an
Wahrheitsgehalte“ 119
/
- Taufe und Gemeindegründung 121
125- Mission und deutsche Kolonialmacht
3 Bildungsarbeit unter Chinesen 127
3 1 Das Deutsch-Chinesische Seminar 129
3 2 Die Meiyi- und die Shufan-Schule für Mädchen 133
3 3 Pädagogische Ansätze 135
3 4 Bildungsarbeit außerhalb der Mission 139
4 Vom Missionar zum Übersetzer und Sinologen 141
4 1 Der Weg zur Sinologie 141
4 2 Das Übersetzungswerk 150
5 Wahrnehmung und Darstellung Chinas 163
5 1 Von negativen Vorurteilen zu
wohlwollendem Verständnis 163
5 2 Annäherung an die traditionelle
chinesische Hochkultur - das ideale China? 166
5 3 Blick auf das zeitgenössische China
- Interesse an sozioökonomischen
Verhältnissen Chinas 177
- Kritik und Anteilnahme: Missstände
und Not in China 184
- Die Lage der Frau in China
- Hoffnung für „Jung-China“: Reform und
Revolution 193
5 4 Zum Chinabild von Richard Wilhelm 205
6 West-östliche Beziehungen und
deren Institutionalisierung 213
6 1 Ost und West: Die „eine Menschheit“ 213
6 2 Das China-Institut: Idee und Umsetzung der
Ost-West-Begegnung 227
7 Ausblick 241
7 1 Die Frankfurter Sinologie und
das China-Institut bis heute 241
7 2 Das Interesse an Richard Wilhelm bis heute 253
Abkürzungen 264
Archive 265
Hinweise 266
Glossar chinesischer Namen und Termini 267
Richard Wilhelms Übersetzungen in Buchform 269
Literatur 271
Abbildungsnachweis 277
Danksagung 279
Fachbeirat/Redaktion 281
|
| adam_txt |
Gründer, Gönner
und Gelehrte
Biographienreihe der
Goethe-Universität Frankfurt am Main
Herausgegeben von der
Goethe-Universität Frankfurt am Main
Inhalt
Geleitwort
Einführung
1 Leben und Wirken im Überblick 20
1 1 Kindheit, Jugend und Studienzeit (1873-1895) 20
1 2 Vikariate, Vorbereitung auf die
China-Mission (1895-1899) 23
1 3 Missionar in Qingdao (1899-1920) 26
- Anfänge in Qingdao 26
- Boxer-Aufstand und Unruhen in Gaomi 1900 28
- Missionsarbeit und Lebensumstände bis 1914
- Beziehungsgefüge unter Deutschen
und Chinesen 34
- Weltkrieg und Nachkriegszeit (1914-1920) 49
1 4 Neuorientierung in Deutschland (1920-1922) 60
1 5 Zurück in China: Deutsche Gesandtschaft
und Peking-Universität (1922-1924) 64
1 6 Frankfurt: Sinologie-Professur und Aufbau
des China-Instituts (1924-1930) 70
2 Positionierungen zu Mission und Kolonialismus 96
2 1 Sicht auf die China-Mission im kolonialen
Kontext 96
2 2 Missionskonzepte und -methoden
- Die Rolle der Chinesen aus
Ober- und Unterschicht 118
- „Literarische Arbeit“ und „Anknüpfung an
Wahrheitsgehalte“ 119
/
- Taufe und Gemeindegründung 121
125- Mission und deutsche Kolonialmacht
3 Bildungsarbeit unter Chinesen 127
3 1 Das Deutsch-Chinesische Seminar 129
3 2 Die Meiyi- und die Shufan-Schule für Mädchen 133
3 3 Pädagogische Ansätze 135
3 4 Bildungsarbeit außerhalb der Mission 139
4 Vom Missionar zum Übersetzer und Sinologen 141
4 1 Der Weg zur Sinologie 141
4 2 Das Übersetzungswerk 150
5 Wahrnehmung und Darstellung Chinas 163
5 1 Von negativen Vorurteilen zu
wohlwollendem Verständnis 163
5 2 Annäherung an die traditionelle
chinesische Hochkultur - das ideale China? 166
5 3 Blick auf das zeitgenössische China
- Interesse an sozioökonomischen
Verhältnissen Chinas 177
- Kritik und Anteilnahme: Missstände
und Not in China 184
- Die Lage der Frau in China
- Hoffnung für „Jung-China“: Reform und
Revolution 193
5 4 Zum Chinabild von Richard Wilhelm 205
6 West-östliche Beziehungen und
deren Institutionalisierung 213
6 1 Ost und West: Die „eine Menschheit“ 213
6 2 Das China-Institut: Idee und Umsetzung der
Ost-West-Begegnung 227
7 Ausblick 241
7 1 Die Frankfurter Sinologie und
das China-Institut bis heute 241
7 2 Das Interesse an Richard Wilhelm bis heute 253
Abkürzungen 264
Archive 265
Hinweise 266
Glossar chinesischer Namen und Termini 267
Richard Wilhelms Übersetzungen in Buchform 269
Literatur 271
Abbildungsnachweis 277
Danksagung 279
Fachbeirat/Redaktion 281 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Wippermann, Dorothea 1954- |
| author_GND | (DE-588)110609948 |
| author_facet | Wippermann, Dorothea 1954- |
| author_role | aut |
| author_sort | Wippermann, Dorothea 1954- |
| author_variant | d w dw |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046856920 |
| classification_rvk | EG 6640 NZ 62270 AL 28500 NR 4060 |
| ctrlnum | (OCoLC)1183384293 (DE-599)DNB1201368677 |
| discipline | Allgemeines Soziologie Außereuropäische Sprachen und Literaturen Geschichte Literaturwissenschaft |
| discipline_str_mv | Allgemeines Soziologie Außereuropäische Sprachen und Literaturen Geschichte Literaturwissenschaft |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02371nam a2200577 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046856920</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220801 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">200818s2020 a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783955423773</subfield><subfield code="c">: circa EUR 15.00</subfield><subfield code="9">978-3-95542-377-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3955423778</subfield><subfield code="9">3955423778</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1183384293</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1201368677</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HIST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EG 6640</subfield><subfield code="0">(DE-625)23294:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NZ 62270</subfield><subfield code="0">(DE-625)134226:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AL 28500</subfield><subfield code="0">(DE-625)2891:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NR 4060</subfield><subfield code="0">(DE-625)129325:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">300</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wippermann, Dorothea</subfield><subfield code="d">1954-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)110609948</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Richard Wilhelm</subfield><subfield code="b">der Sinologe und seine Kulturmission in China und Frankfurt</subfield><subfield code="c">Dorothea Wippermann</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main</subfield><subfield code="b">Societäts-Verlag</subfield><subfield code="c">[2020]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">283 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karte</subfield><subfield code="c">20.5 cm x 12.5 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Gründer, Gönner und Gelehrte</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Wilhelm, Richard</subfield><subfield code="d">1873-1930</subfield><subfield code="0">(DE-588)118771876</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Goethe-Universität Frankfurt am Main</subfield><subfield code="0">(DE-588)35074-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sinologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4137926-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006804-3</subfield><subfield code="a">Biografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Wilhelm, Richard</subfield><subfield code="d">1873-1930</subfield><subfield code="0">(DE-588)118771876</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Goethe-Universität Frankfurt am Main</subfield><subfield code="0">(DE-588)35074-6</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Sinologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4137926-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=0fb3269943a5459eb3bd9936fce19f8b&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032265638&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">DHB</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20220801</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_BSB_FID</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032265638</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">370.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">370.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">001.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">51</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content |
| genre_facet | Biografie |
| id | DE-604.BV046856920 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T15:11:39Z |
| indexdate | 2024-07-10T08:55:44Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783955423773 3955423778 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032265638 |
| oclc_num | 1183384293 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 DE-12 DE-29 |
| owner_facet | DE-11 DE-12 DE-29 |
| physical | 283 Seiten Illustrationen, Karte 20.5 cm x 12.5 cm |
| psigel | BSB_NED_20220801 DHB_BSB_FID |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Societäts-Verlag |
| record_format | marc |
| series2 | Gründer, Gönner und Gelehrte |
| spelling | Wippermann, Dorothea 1954- Verfasser (DE-588)110609948 aut Richard Wilhelm der Sinologe und seine Kulturmission in China und Frankfurt Dorothea Wippermann Frankfurt am Main Societäts-Verlag [2020] 283 Seiten Illustrationen, Karte 20.5 cm x 12.5 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Gründer, Gönner und Gelehrte Wilhelm, Richard 1873-1930 (DE-588)118771876 gnd rswk-swf Goethe-Universität Frankfurt am Main (DE-588)35074-6 gnd rswk-swf Geschichte gnd rswk-swf Sinologie (DE-588)4137926-3 gnd rswk-swf (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content Wilhelm, Richard 1873-1930 (DE-588)118771876 p DE-604 Goethe-Universität Frankfurt am Main (DE-588)35074-6 b Sinologie (DE-588)4137926-3 s Geschichte z X:MVB text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=0fb3269943a5459eb3bd9936fce19f8b&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032265638&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Wippermann, Dorothea 1954- Richard Wilhelm der Sinologe und seine Kulturmission in China und Frankfurt Wilhelm, Richard 1873-1930 (DE-588)118771876 gnd Goethe-Universität Frankfurt am Main (DE-588)35074-6 gnd Sinologie (DE-588)4137926-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118771876 (DE-588)35074-6 (DE-588)4137926-3 (DE-588)4006804-3 |
| title | Richard Wilhelm der Sinologe und seine Kulturmission in China und Frankfurt |
| title_auth | Richard Wilhelm der Sinologe und seine Kulturmission in China und Frankfurt |
| title_exact_search | Richard Wilhelm der Sinologe und seine Kulturmission in China und Frankfurt |
| title_exact_search_txtP | Richard Wilhelm der Sinologe und seine Kulturmission in China und Frankfurt |
| title_full | Richard Wilhelm der Sinologe und seine Kulturmission in China und Frankfurt Dorothea Wippermann |
| title_fullStr | Richard Wilhelm der Sinologe und seine Kulturmission in China und Frankfurt Dorothea Wippermann |
| title_full_unstemmed | Richard Wilhelm der Sinologe und seine Kulturmission in China und Frankfurt Dorothea Wippermann |
| title_short | Richard Wilhelm |
| title_sort | richard wilhelm der sinologe und seine kulturmission in china und frankfurt |
| title_sub | der Sinologe und seine Kulturmission in China und Frankfurt |
| topic | Wilhelm, Richard 1873-1930 (DE-588)118771876 gnd Goethe-Universität Frankfurt am Main (DE-588)35074-6 gnd Sinologie (DE-588)4137926-3 gnd |
| topic_facet | Wilhelm, Richard 1873-1930 Goethe-Universität Frankfurt am Main Sinologie Biografie |
| url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=0fb3269943a5459eb3bd9936fce19f8b&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032265638&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT wippermanndorothea richardwilhelmdersinologeundseinekulturmissioninchinaundfrankfurt |