Mongol hėlnij hadmal tolʹ: (Kiril, Mongol, tajlbar) "Mongol hėlnij zöv bičih dürmijn žuramlasan tolʹ"-d tulgan zasvarlasan bolno = Mongġol kelen-ü qadamal toli
Монгол хэлний хадмал толь (Кирил, Монгол, тайлбар) монгол хэлний зөв бичих дүрмийн журамласан толь-д тулган засварласан болно
Mongolian language dictionary with entries in Cyrillic and Mongolian scripts, and commentary
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Mongolian |
| Veröffentlicht: |
Ulaanbaatar
"Soëmbo Printing" Hėvlėlijn Gazar
2019
|
| Schlagworte: | |
| Zusammenfassung: | Mongolian language dictionary with entries in Cyrillic and Mongolian scripts, and commentary |
| Beschreibung: | At head of title: Mongol Ulsyn Ikh Surguulʹ, Mongol Khėl, Soëlyn Surguulʹ |
| Beschreibung: | 1585 Seiten 14 x 21 cm |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046851775 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20200813 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 200812s2019 mp |||| 00||| mon d | ||
| 020 | |z 9789996220005 |9 9789996220005 | ||
| 020 | |z 9996220001 |9 9996220001 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1193300402 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046851775 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a mon | |
| 044 | |a mp |c MN | ||
| 049 | |a DE-12 | ||
| 245 | 1 | 0 | |6 880-07 |a Mongol hėlnij hadmal tolʹ |b (Kiril, Mongol, tajlbar) "Mongol hėlnij zöv bičih dürmijn žuramlasan tolʹ"-d tulgan zasvarlasan bolno = Mongġol kelen-ü qadamal toli |c Šaravyn Čojmaa, Magsaržavyn Bajarsajhan, Sangidoržijn Bathišig, Ėnhtörijn Mönh-Učral |
| 246 | 1 | |a Muvgqhul galav u qadamal tuli | |
| 246 | 1 | |a Mongol khėlniĭ khadmal tolʹ | |
| 246 | 1 | 1 | |a Mongġol kelen-ü qadamal toli |
| 264 | 1 | |6 880-08 |a Ulaanbaatar |b "Soëmbo Printing" Hėvlėlijn Gazar |c 2019 | |
| 300 | |a 1585 Seiten |c 14 x 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |6 880-06 |a At head of title: Mongol Ulsyn Ikh Surguulʹ, Mongol Khėl, Soëlyn Surguulʹ | ||
| 520 | |a Mongolian language dictionary with entries in Cyrillic and Mongolian scripts, and commentary | ||
| 546 | |a Mongolisch | ||
| 546 | |b Kyrillsiche und uigurisch-mongolische Schrift | ||
| 650 | 4 | |a Mongolian language / Dictionaries | |
| 650 | 7 | |a Mongolian language |2 fast | |
| 650 | 0 | 7 | |a Mongolisch |0 (DE-588)4114622-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4066724-8 |a Wörterbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Mongolisch |0 (DE-588)4114622-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |6 880-01 |a Čojmaa, Šaravyn |d 1951- |e Sonstige |0 (DE-588)102890066X |4 oth | |
| 700 | 1 | |6 880-02 |a Bajarsajhan, Magsaržavyn |0 (DE-588)1027429998 |4 aut | |
| 700 | 1 | |6 880-03 |a Bathišig, Sangidoržijn |0 (DE-588)1215862091 |4 aut | |
| 700 | 1 | |6 880-04 |a Mönch-Učral, Ė. |0 (DE-588)1055974016 |4 aut | |
| 710 | 2 | |6 880-05 |a Mongol ulsyn ih surguulʹ |b Mongol hėl soëlyn surguulʹ |e Sonstige |0 (DE-588)6043055-2 |4 oth | |
| 880 | 1 | |6 700-01/(N |a Чоймаа , Ш. |o th | |
| 880 | 1 | |6 700-02/(N |a Баярсайхан , Магсаржавын |4 aut | |
| 880 | 1 | |6 700-03/(N |a Батхишиг, Сангидоржийн |4 aut | |
| 880 | 1 | |6 700-04/(N |a Мөнх-Учрал, Энхтөрийн |4 aut | |
| 880 | 2 | |6 710-05/(N |a Монгол Хэл Соёлын Сургууль |4 oth | |
| 880 | |6 500-06/(N |a At head of title: Монгол Улсын Их Сургууль, Монгол Хэл, Со�лын Сургууль | ||
| 880 | 1 | 0 | |6 245-07/(N |a Монгол хэлний хадмал толь |b (Кирил, Монгол, тайлбар) монгол хэлний зөв бичих дүрмийн журамласан толь-д тулган засварласан болно |c Шаравын Чоймаа, Магсаржавын Баярсайхан, Сангидоржийн Батхишиг, Энхтөрийн Мөнх-Учрал |
| 880 | 1 | |6 264-08/(N |a Улаанбаатар |b "Соëмбо Принтинг" Хэвлэлийн Газар |c 2019 | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032260589 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804181685940518912 |
|---|---|
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Bajarsajhan, Magsaržavyn Bathišig, Sangidoržijn Mönch-Učral, Ė. |
| author_GND | (DE-588)102890066X (DE-588)1027429998 (DE-588)1215862091 (DE-588)1055974016 |
| author_facet | Bajarsajhan, Magsaržavyn Bathišig, Sangidoržijn Mönch-Učral, Ė. |
| author_role | aut aut aut |
| author_sort | Bajarsajhan, Magsaržavyn |
| author_variant | m b mb s b sb ė m u ėmu |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046851775 |
| ctrlnum | (OCoLC)1193300402 (DE-599)BVBBV046851775 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03168nam a2200589 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046851775</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200813 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">200812s2019 mp |||| 00||| mon d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9789996220005</subfield><subfield code="9">9789996220005</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9996220001</subfield><subfield code="9">9996220001</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1193300402</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046851775</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">mon</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">mp</subfield><subfield code="c">MN</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-07</subfield><subfield code="a">Mongol hėlnij hadmal tolʹ</subfield><subfield code="b">(Kiril, Mongol, tajlbar) "Mongol hėlnij zöv bičih dürmijn žuramlasan tolʹ"-d tulgan zasvarlasan bolno = Mongġol kelen-ü qadamal toli</subfield><subfield code="c">Šaravyn Čojmaa, Magsaržavyn Bajarsajhan, Sangidoržijn Bathišig, Ėnhtörijn Mönh-Učral</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Muvgqhul galav u qadamal tuli</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mongol khėlniĭ khadmal tolʹ</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Mongġol kelen-ü qadamal toli</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-08</subfield><subfield code="a">Ulaanbaatar</subfield><subfield code="b">"Soëmbo Printing" Hėvlėlijn Gazar</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1585 Seiten</subfield><subfield code="c">14 x 21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">880-06</subfield><subfield code="a">At head of title: Mongol Ulsyn Ikh Surguulʹ, Mongol Khėl, Soëlyn Surguulʹ</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mongolian language dictionary with entries in Cyrillic and Mongolian scripts, and commentary</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mongolisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillsiche und uigurisch-mongolische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Mongolian language / Dictionaries</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Mongolian language</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mongolisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114622-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Mongolisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114622-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Čojmaa, Šaravyn</subfield><subfield code="d">1951-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)102890066X</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Bajarsajhan, Magsaržavyn</subfield><subfield code="0">(DE-588)1027429998</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Bathišig, Sangidoržijn</subfield><subfield code="0">(DE-588)1215862091</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Mönch-Učral, Ė.</subfield><subfield code="0">(DE-588)1055974016</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="6">880-05</subfield><subfield code="a">Mongol ulsyn ih surguulʹ</subfield><subfield code="b">Mongol hėl soëlyn surguulʹ</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)6043055-2</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-01/(N</subfield><subfield code="a">Чоймаа , Ш.</subfield><subfield code="o">th</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/(N</subfield><subfield code="a">Баярсайхан , Магсаржавын</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-03/(N</subfield><subfield code="a">Батхишиг, Сангидоржийн</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-04/(N</subfield><subfield code="a">Мөнх-Учрал, Энхтөрийн</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="2" ind2=" "><subfield code="6">710-05/(N</subfield><subfield code="a">Монгол Хэл Соёлын Сургууль</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">500-06/(N</subfield><subfield code="a">At head of title: Монгол Улсын Их Сургууль, Монгол Хэл, Со�лын Сургууль</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-07/(N</subfield><subfield code="a">Монгол хэлний хадмал толь</subfield><subfield code="b">(Кирил, Монгол, тайлбар) монгол хэлний зөв бичих дүрмийн журамласан толь-д тулган засварласан болно</subfield><subfield code="c">Шаравын Чоймаа, Магсаржавын Баярсайхан, Сангидоржийн Батхишиг, Энхтөрийн Мөнх-Учрал</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-08/(N</subfield><subfield code="a">Улаанбаатар</subfield><subfield code="b">"Соëмбо Принтинг" Хэвлэлийн Газар</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032260589</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content |
| genre_facet | Wörterbuch |
| id | DE-604.BV046851775 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T15:10:14Z |
| indexdate | 2024-07-10T08:55:35Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)6043055-2 |
| language | Mongolian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032260589 |
| oclc_num | 1193300402 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 1585 Seiten 14 x 21 cm |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | "Soëmbo Printing" Hėvlėlijn Gazar |
| record_format | marc |
| spelling | 880-07 Mongol hėlnij hadmal tolʹ (Kiril, Mongol, tajlbar) "Mongol hėlnij zöv bičih dürmijn žuramlasan tolʹ"-d tulgan zasvarlasan bolno = Mongġol kelen-ü qadamal toli Šaravyn Čojmaa, Magsaržavyn Bajarsajhan, Sangidoržijn Bathišig, Ėnhtörijn Mönh-Učral Muvgqhul galav u qadamal tuli Mongol khėlniĭ khadmal tolʹ Mongġol kelen-ü qadamal toli 880-08 Ulaanbaatar "Soëmbo Printing" Hėvlėlijn Gazar 2019 1585 Seiten 14 x 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier 880-06 At head of title: Mongol Ulsyn Ikh Surguulʹ, Mongol Khėl, Soëlyn Surguulʹ Mongolian language dictionary with entries in Cyrillic and Mongolian scripts, and commentary Mongolisch Kyrillsiche und uigurisch-mongolische Schrift Mongolian language / Dictionaries Mongolian language fast Mongolisch (DE-588)4114622-0 gnd rswk-swf (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content Mongolisch (DE-588)4114622-0 s DE-604 880-01 Čojmaa, Šaravyn 1951- Sonstige (DE-588)102890066X oth 880-02 Bajarsajhan, Magsaržavyn (DE-588)1027429998 aut 880-03 Bathišig, Sangidoržijn (DE-588)1215862091 aut 880-04 Mönch-Učral, Ė. (DE-588)1055974016 aut 880-05 Mongol ulsyn ih surguulʹ Mongol hėl soëlyn surguulʹ Sonstige (DE-588)6043055-2 oth 700-01/(N Чоймаа , Ш. th 700-02/(N Баярсайхан , Магсаржавын aut 700-03/(N Батхишиг, Сангидоржийн aut 700-04/(N Мөнх-Учрал, Энхтөрийн aut 710-05/(N Монгол Хэл Соёлын Сургууль oth 500-06/(N At head of title: Монгол Улсын Их Сургууль, Монгол Хэл, Со�лын Сургууль 245-07/(N Монгол хэлний хадмал толь (Кирил, Монгол, тайлбар) монгол хэлний зөв бичих дүрмийн журамласан толь-д тулган засварласан болно Шаравын Чоймаа, Магсаржавын Баярсайхан, Сангидоржийн Батхишиг, Энхтөрийн Мөнх-Учрал 264-08/(N Улаанбаатар "Соëмбо Принтинг" Хэвлэлийн Газар 2019 |
| spellingShingle | Bajarsajhan, Magsaržavyn Bathišig, Sangidoržijn Mönch-Učral, Ė. Mongol hėlnij hadmal tolʹ (Kiril, Mongol, tajlbar) "Mongol hėlnij zöv bičih dürmijn žuramlasan tolʹ"-d tulgan zasvarlasan bolno = Mongġol kelen-ü qadamal toli Mongolian language / Dictionaries Mongolian language fast Mongolisch (DE-588)4114622-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4114622-0 (DE-588)4066724-8 |
| title | Mongol hėlnij hadmal tolʹ (Kiril, Mongol, tajlbar) "Mongol hėlnij zöv bičih dürmijn žuramlasan tolʹ"-d tulgan zasvarlasan bolno = Mongġol kelen-ü qadamal toli |
| title_alt | Muvgqhul galav u qadamal tuli Mongol khėlniĭ khadmal tolʹ Mongġol kelen-ü qadamal toli |
| title_auth | Mongol hėlnij hadmal tolʹ (Kiril, Mongol, tajlbar) "Mongol hėlnij zöv bičih dürmijn žuramlasan tolʹ"-d tulgan zasvarlasan bolno = Mongġol kelen-ü qadamal toli |
| title_exact_search | Mongol hėlnij hadmal tolʹ (Kiril, Mongol, tajlbar) "Mongol hėlnij zöv bičih dürmijn žuramlasan tolʹ"-d tulgan zasvarlasan bolno = Mongġol kelen-ü qadamal toli |
| title_exact_search_txtP | Mongol hėlnij hadmal tolʹ (Kiril, Mongol, tajlbar) "Mongol hėlnij zöv bičih dürmijn žuramlasan tolʹ"-d tulgan zasvarlasan bolno = Mongġol kelen-ü qadamal toli |
| title_full | Mongol hėlnij hadmal tolʹ (Kiril, Mongol, tajlbar) "Mongol hėlnij zöv bičih dürmijn žuramlasan tolʹ"-d tulgan zasvarlasan bolno = Mongġol kelen-ü qadamal toli Šaravyn Čojmaa, Magsaržavyn Bajarsajhan, Sangidoržijn Bathišig, Ėnhtörijn Mönh-Učral |
| title_fullStr | Mongol hėlnij hadmal tolʹ (Kiril, Mongol, tajlbar) "Mongol hėlnij zöv bičih dürmijn žuramlasan tolʹ"-d tulgan zasvarlasan bolno = Mongġol kelen-ü qadamal toli Šaravyn Čojmaa, Magsaržavyn Bajarsajhan, Sangidoržijn Bathišig, Ėnhtörijn Mönh-Učral |
| title_full_unstemmed | Mongol hėlnij hadmal tolʹ (Kiril, Mongol, tajlbar) "Mongol hėlnij zöv bičih dürmijn žuramlasan tolʹ"-d tulgan zasvarlasan bolno = Mongġol kelen-ü qadamal toli Šaravyn Čojmaa, Magsaržavyn Bajarsajhan, Sangidoržijn Bathišig, Ėnhtörijn Mönh-Učral |
| title_short | Mongol hėlnij hadmal tolʹ |
| title_sort | mongol helnij hadmal tolʹ kiril mongol tajlbar mongol helnij zov bicih durmijn zuramlasan tolʹ d tulgan zasvarlasan bolno monggol kelen u qadamal toli |
| title_sub | (Kiril, Mongol, tajlbar) "Mongol hėlnij zöv bičih dürmijn žuramlasan tolʹ"-d tulgan zasvarlasan bolno = Mongġol kelen-ü qadamal toli |
| topic | Mongolian language / Dictionaries Mongolian language fast Mongolisch (DE-588)4114622-0 gnd |
| topic_facet | Mongolian language / Dictionaries Mongolian language Mongolisch Wörterbuch |
| work_keys_str_mv | AT cojmaasaravyn mongolhelnijhadmaltolʹkirilmongoltajlbarmongolhelnijzovbicihdurmijnzuramlasantolʹdtulganzasvarlasanbolnomonggolkelenuqadamaltoli AT bajarsajhanmagsarzavyn mongolhelnijhadmaltolʹkirilmongoltajlbarmongolhelnijzovbicihdurmijnzuramlasantolʹdtulganzasvarlasanbolnomonggolkelenuqadamaltoli AT bathisigsangidorzijn mongolhelnijhadmaltolʹkirilmongoltajlbarmongolhelnijzovbicihdurmijnzuramlasantolʹdtulganzasvarlasanbolnomonggolkelenuqadamaltoli AT monchucrale mongolhelnijhadmaltolʹkirilmongoltajlbarmongolhelnijzovbicihdurmijnzuramlasantolʹdtulganzasvarlasanbolnomonggolkelenuqadamaltoli AT mongolulsynihsurguulʹmongolhelsoelynsurguulʹ mongolhelnijhadmaltolʹkirilmongoltajlbarmongolhelnijzovbicihdurmijnzuramlasantolʹdtulganzasvarlasanbolnomonggolkelenuqadamaltoli AT cojmaasaravyn muvgqhulgalavuqadamaltuli AT bajarsajhanmagsarzavyn muvgqhulgalavuqadamaltuli AT bathisigsangidorzijn muvgqhulgalavuqadamaltuli AT monchucrale muvgqhulgalavuqadamaltuli AT mongolulsynihsurguulʹmongolhelsoelynsurguulʹ muvgqhulgalavuqadamaltuli AT cojmaasaravyn mongolkhelniikhadmaltolʹ AT bajarsajhanmagsarzavyn mongolkhelniikhadmaltolʹ AT bathisigsangidorzijn mongolkhelniikhadmaltolʹ AT monchucrale mongolkhelniikhadmaltolʹ AT mongolulsynihsurguulʹmongolhelsoelynsurguulʹ mongolkhelniikhadmaltolʹ AT cojmaasaravyn monggolkelenuqadamaltoli AT bajarsajhanmagsarzavyn monggolkelenuqadamaltoli AT bathisigsangidorzijn monggolkelenuqadamaltoli AT monchucrale monggolkelenuqadamaltoli AT mongolulsynihsurguulʹmongolhelsoelynsurguulʹ monggolkelenuqadamaltoli |