Milk and dairy products in the medicine and culinary art of antiquity and early Byzantium (1st-7th centuries AD):
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Łódź
Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
2020
|
| Ausgabe: | First edition |
| Schriftenreihe: | Byzantina Lodziensia
38 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Gemischte Register Register // Ortsregister Abstract |
| Beschreibung: | Enthält Literaturverzeichnis auf Seite [171]-214 |
| Beschreibung: | vii, 229 Seiten 25 cm |
| ISBN: | 9788381426473 9788323347453 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046851433 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210706 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 200812s2020 |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9788381426473 |c paperback, Łódź University Press |9 978-83-8142-647-3 | ||
| 020 | |a 9788323347453 |c paperback, Jagiellonian |9 978-83-233-4745-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1193295744 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046851433 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-11 |a DE-M100 |a DE-19 |a DE-824 | ||
| 084 | |a ALT |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a NH 5250 |0 (DE-625)125678: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Rzeźnicka, Zofia |e Verfasser |0 (DE-588)1215790678 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Milk and dairy products in the medicine and culinary art of antiquity and early Byzantium (1st-7th centuries AD) |c Zofia Rzeźnicka, Maciej Kokoszko |
| 250 | |a First edition | ||
| 264 | 1 | |a Łódź |b Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego |c 2020 | |
| 300 | |a vii, 229 Seiten |c 25 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Byzantina Lodziensia |v 38 | |
| 500 | |a Enthält Literaturverzeichnis auf Seite [171]-214 | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1-700 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 7 | |a Kuchnia (produkty mleczne) |2 jhpk | |
| 650 | 7 | |a Mleko / konsumpcja / starożytność |2 jhpk | |
| 650 | 7 | |a Mleko / zastosowanie w leczeniu / starożytność |2 jhpk | |
| 650 | 7 | |a Produkty mleczne / konsumpcja / starożytność |2 jhpk | |
| 650 | 7 | |a Odżywianie / starożytność |2 jhpk | |
| 650 | 7 | |a Produkty mleczne / zastosowanie w leczeniu / starożytność |2 jhpk | |
| 650 | 0 | 7 | |a Griechisch |0 (DE-588)4113791-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Milchprodukt |0 (DE-588)4235506-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Medizin |0 (DE-588)4038243-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Milch |0 (DE-588)4039264-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Römisches Reich |0 (DE-588)4076778-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Byzantinisches Reich |0 (DE-588)4009256-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 688 | 7 | |a Milch |0 (DE-2581)TH000005935 |2 gbd | |
| 688 | 7 | |a Medizin der Antike |0 (DE-2581)TH000007627 |2 gbd | |
| 688 | 7 | |a Kulturgeschichte der Antike |0 (DE-2581)TH000005829 |2 gbd | |
| 688 | 7 | |a Byzantinische Literatur |0 (DE-2581)TH000005767 |2 gbd | |
| 688 | 7 | |a Lebensmittelversorgung |0 (DE-2581)TH000007064 |2 gbd | |
| 689 | 0 | 0 | |a Byzantinisches Reich |0 (DE-588)4009256-2 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Römisches Reich |0 (DE-588)4076778-4 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Milch |0 (DE-588)4039264-8 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Milchprodukt |0 (DE-588)4235506-0 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Griechisch |0 (DE-588)4113791-7 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Medizin |0 (DE-588)4038243-6 |D s |
| 689 | 0 | 6 | |a Geschichte 1-700 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Kokoszko, Maciej |d 1962- |e Verfasser |0 (DE-588)1043722904 |4 aut | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, Łódź University Press |z 978-83-8142-648-0 |w (DE-604)BV047313033 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, Jagiellonian University Press |z 978-83-233-7024-6 |w (DE-604)BV047313033 |
| 830 | 0 | |a Byzantina Lodziensia |v 38 |w (DE-604)BV012366978 |9 38 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032260251&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032260251&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032260251&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Gemischte Register |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032260251&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Ortsregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032260251&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |n gbd | |
| 940 | 1 | |q gbd_4_2009 | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20210520 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09021 |g 398 |
| 942 | 1 | 1 | |c 610.9 |e 22/bsb |f 09021 |g 37 |
| 942 | 1 | 1 | |c 610.9 |e 22/bsb |f 09015 |g 398 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09015 |g 398 |
| 942 | 1 | 1 | |c 610.9 |e 22/bsb |f 09015 |g 37 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09021 |g 37 |
| 942 | 1 | 1 | |c 610.9 |e 22/bsb |f 09021 |g 398 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09015 |g 37 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032260251 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1813041618632048640 |
|---|---|
| adam_text |
Table of Contents Introduction Zofia Rzeźnicka, Maciej Kokoszko. i 1. Some comments on the book and its structure. i 2. Humoral theory - an outline. 6 A Few Words on Milk and Dairy Products Zofia Rzeźnicka, Maciej Kokoszko. и Chapter I The Pre-Galenic Science of Milk and Dairy Products - Celsus and Dioscorides: Selected Aspects Maciej Kokoszko. 17 1. An introduction to the theory on milk and dairy products. 17 2. Theory on milk and dairy products in the encyclopaedia De medicina hy Aulus Cornelius Celsus. 19 3. Theory on milk and dairy products in De materia medica by Dioscorides . . 41 4. Conclusions . 53
VI Milk and Dairy Products in the Medicine and Culinary Art. Chapter II Milk and the Dietetics, Pharmacology, Therapeutic Procedures and Culinary Art: Galen and his Followers Zofia Rzeźnicka, Maciej Kokoszko. 1. 55 Galen and later medical authors on the dietetic properties of milk Zofia Rzeźnicka, Maciej Kokoszko. 55 2. Galen and later medical authors on the pharmacological properties of milk and its applications in therapeutics Zofia Rzeźnicka. 64 3. Milk in cuisine Zofia Rzeźnicka, Maciej Kokoszko. 76 Chapter III Oksýgala in Dietetics, Medical Procedures, and Culinary Art: Galen and his Followers Zofia Rzeźnicka. 85 Chapter IV Cheese in Dietetics, Pharmacology, Therapeutic Procedures and Culinary Art: Galen and his Followers Zofia Rzeźnicka, Maciej Kokoszko. 93 1. Galen and later medical autohors on the dietetic properties of cheese Zofia Rzeźnicka. 2. Galen and later medical autohors on the pharmacological properties of cheese and its applications in therapeutics Zofia Rzeźnicka. 100 3. Cheese in cuisine Zofia Rzeźnicka, Maciej Kokoszko. 104 93 Chapter V Butter in Dietetics, Pharmacology, Therapeutic Procedures and Culinary Art:
Galen and his Followers Zofia Rzeźnicka. 129 1. Galen and later medical autohors on butter in dietetics, pharmacology and therapeutics. 129 2. Butter in cuisine. 137
Table of Contents vii Chapter VI Appendix, or on a Clear Understanding Maciej Kokoszko, Zofia Rzeźnicka. 141 1. Pyriephtha - an enigmatic term . . 141 2. Trying to fully understand Galen. 147 3. Consequences. 151 Final Conclusions Zofia Rzeźnicka. 153 A Glossary of Basic Greek Terminology Zofia Rzeźnicka. і б i List ofAbbreviations. 167 Bibliography. 171 Source texts . 171 General bibliography. 181 Indices. 215 Index of people.215 Index of geographical and ethnical names.219 Abstract. 221
Bibliography Source texts Aëtius of Amida AetiiAmideni libri medicinales I-VIII, ed. А. 01 iv i e r i, Lipsiae-Berolini 1935-1950. Aetiou Amidēnou logos enatos, ed. S. Zer vos, Ath.AEH 23,1911, p. 273-390. Aetiou Amidënou logos dekatospemptos, ed. S. Z e r v o s, Ath.AEH 21,1909, p. 7-138. Z e r vo s S., Gynaekologie desAetios, Lipsiae 1901. Anthimus Anthimi de observationem ciborum, prefazione, testolatino, traduzione italianae, comm. filologico A. M a r s і 1 і, Pisa 1959. Anthimus, On the Observance of Foods. De observatione ciborum, ed., transi. M. G r a n t, Blackawton-Totnes 2007. Apicius Apicius. A Critical Edition with an Introduction and an English Translation ofthe Latin Recipe TextApicius, eds. Ch. Grocock, S. Grainger, Blackawton-Totnes 2006. Apicj usz, O sztuce kulinarnej ksiąg dziesięć, transi. I. Mikołaj c zyk, S. Wyszom i r s k i, Toruń 1998.
Г72 Bibliography Apuleius Apulée, Les Métamorphoses, eds. D.S. Robertson, P. Vallett e, voi. I-III, Paris 1940-1946. Aristoph anes, Ranae Aristophanisranae, [in:] Aristophaniscomoediae,eds.,comm.KW.Hall, W.M.Gel dart, vol. II, Oxonii 1906. Aristophanes, Vespae Aristophanis vespae, [in:] Aristophanis comoediae, eds., comm. KW. Hall, W.M. Gel dart, vol. I, Oxonii 1906. Aristotle Aristotle, Histoire des animaux, ed. P. L o u i s, vol. I-III, Paris 1964-1969. Athenaeus of Naucratis Athenaei Naucratitae dipnosophistarum libri XV, rec. G. Käibel, vol. I-III, Lipsiae Berolini 1887-1890. Athenaeus, The Learned Banqueters, ed., transi. S.D. Oison, vol. I-VIII, Cam bridge, Mass.-London 2006-2010. Atenajos, Uczta mţdrrnw, transi. K. B a r t о 1, J. D a n i c 1 e w ic z, Poznań 2010. Cato M. Porci Catonis de agri cultura, ree. H. Ke il, Lipsiae 1895. Cato, On Farming. De agricultura. A Modem Translation with Commenatry, ed., transi. A. Dalby, Blackawton-Totnes 1998. Katon, O gospodarstwie rolnym, transi. I. Mikołajczyk, Toruń 2009. Celsus Cornelii Celsi quae supersunt, ed. F. M a r x, Lipsiae-Berlini 1915. Claudias Aelianus Claudii Aeliani de natura animalium libri XVII, varia historia, epistolae, fragmenta, ed. R. H e r c h e r, vol. I, Lipsiae 1864.
Bibliography 17З Columella Lucius Iunius Moderatus Columella, On Agriculture in Three Volu mes, books 5-9, voi. II, transi. E.S. Forster, E.H. Heffner, London-Cam bridge, Mass. 1934; vol. III, transi. E.S. Forster, E.H. Heffner, London -Cambridge, Mass. 1955. Lucius Iunius Moderatus Columella, O rolnictwie, transi. I. Miko łajczyk, vol. I, Księgi I-VT, Wrocław-Warszawa-Kraków 1991; vol. II, Księgi ѴП-ХІІ. Księga о drzewach, Toruń 1991. Constantine УН Porphyrogennetos Constantini Porphyrogeniti imperatoris de ceremoniis aulae Byzantinae, ed. J.J. R e i s k e, vol. I-II, Bonnae 1829-1830. Constantine Porphyrogennetos, The Book of Ceremonies, vol. I-II, transi. A. M o f f a 11, M. Та 11, Camberra 2012. De diaeta Hippocratis de diaeta, eds. R. J о 1 y, S. В у 1, Berlin 1984. De cibis De cibis, [in:] Anecdota medica Graeca, ed. F.Z. E r m e r i n s, Leiden 1963. Dioscorides Pedanti Dioscuridis Anazarbei de materia medica libri V, ed. M. We 11 m a n n, vol. I- III, Berolini 1906-1914. Dioscorides, De materia medica, ed., transi. A.T. Osbaldeston, Johannes burg 2000. Edictum Diocletiani Edictum Diocletiani et Collegarum depretiis rerum venalium, ed. M. G i a c c h e r o, voi. I-II, Genova 1974. Edictum Diocletiani depretiis rerum venalum. Edykt Diotiecjana o cenach towarów wy stawionych na sprzedaż, introd., transi., eds. A. and P. Barańscy, P. Janiszew ski, Poznań 2007.
174 Bibliography Etymologicon Magnum Etymologicon magnum seu venus lexicon saepissime vocabulorum origines indagans ex pluribus lexicis scholasticis et grammaticis anonymi cuiusdam operaconcinnantum, ed. T. G a i s fo r d, Amsterdam 1967. Euripides Euripides, Electra, [in:] Euripidisfabulae, ed. G. M u r r a y, vol. II, Oxford 1913. Galen,Ad Glauconem de medendi methodo Galeni ad Glauconem de medendi methodo libri II, [in:] Claudii Galeni opera omnia, ed. C.G. Kühn, vol.XI, Lipsiae 1826. Galen, De alimentorumfacultatibus Galeni de alimentorum facultatibus libri III, [in:] Claudii Galeni opera omnia, ed. C.G. Kühn, voL VI, Lipsiae 1823. Galen, On the Properties ofFoodstuffs (De alimentorumfacultatibus), introd., transi., comment., O. P o w e 11, foreword J. Wilkins, Cambridge 2003. Galen, De antidotu Galeni de antidotis libri II, [in:] Claudii Galeni opera omnia, ed. C.G. Kühn, vol. XIV, Lipsiae 1827. Galen, De compositione medicamentorum per genera Galeni de compositione medicamentorum per genera libri VII, [in:] Claudii Galeni ope ram omnia, ed. C.G. K ü h n, voi. XIII, Lipsiae 1827. Galen, De compositione medicamentorum secundum locos Galeni de compositione medicamentorum secundum beos libri X, [in:] Claudii Galeni opera omnia, ed. C.G. Kühn, vol. XII-XIII, Lipsiae 1826-1827. Galen, De rebtu boni malique suci Galeni de rebus boni malique suci libellus, ed. G. H e 1 m r e i c h, Lipsiae 1923. Galen, De simplicium medicamentorum temperamentu асfacultatibus Galeni de simplicium medicamentorum temperamentis ас facultatibus libri XI, [in:] Claudii Galeni opera omnia, ed. C.G.
Kü h n, vol. XI-XII, Lipsiae 1826-1827.
Bibliography 175 Galen, De vietu attenuante Galeni de vietu attenuante, ed. К. К a 1 b fl e i s c h, Leipzig-Berlin 1923. Geoponica Geoponica sive Cassiani Bassi Scholastici de re rustica eclogae, ree. H. B e c kh, Lip- siae 1895. Geoponika. Farm Work. A Modem Translation of the Roman and Byzantine Farming Book, transi. A. D a 1 b у, Blackawton-Totnes 2011. Kassianus Basssus, Geoponika, bizantyńska encyklopedia rolnicza, transi. I. Mikołajczyk, Toruń 2012. Hesychius of Alexandria Hesychii Alexandrini lexicon, post I. Albertům, rec. M. Schmidt, voi. I-V, lenae 1859-1868. Hippocrates Hippocratis de aere aquis et Խոտ, [in:] Oeuvres completes d’Hippocrate, ed. E. L i 11 r é, vol. II, Paris 1840. Homer Homerus, Odyssea, [in:] Homerus, Homerica carmina, ed. A. N a u c k, voi. II, Berolini 1874. Horace, Epistulae Horace, Epistles, [in:] Horace, Satires, Epistles and Ars Poetica with an English Translation, transi. H. Rushton Fairclough, London-Cambridge, Mass. 1961. Horace, Sermones Horace, Satires, [in:] Horace, Satires, Epistles and Ars Poetica with an English Translation, transi. H. Rushton Fairclough, London-Cambridge, Mass. 1961. Liberpraefecti Das Eparchenbuch Leons des Weisen, ed. J. K o d e r, Wien 1991.
176 Bibliography To eţarcbikon bibiion. Księga eparcha, transi., comm. A. Kotłowska, foreword К. 11 s к i, Poznań 2010. Longas Longus, Daphnis and Chloe, [in:] Daphnis and Chloe by Longus with an English Translation, transi. G. Thornley, revised and augmented byJ.M. Edmonds; The Love Romances ofParthenius and Other Fragments with an English Translation, transi. S. G a s e 1 e e, London-New York 1916. Lysias Lysias, Against Pancleon, [in:] Lysias with an English Translation, transi. W.R.M. Lamb, Cambridge, Mass.-London 1967. Macrobias Macrobius, Saturnalia, books 3-4, ed., transi. R.A. Kaster, vol. II, Cambridge, Mass.-London 2011. Martial Martial, Epigrams with an English Translation in two Volumes, transi. W.C.A. K e r, vok I-II, London-New York 1919-1920. Movėtum Moretum, [in:] Appendix Vergiliana sive carmina minora Vergilio adtributa, rec. R. E1- 1 i s, London 1927. Oribasius, Collectionesmedicae Oribasii collectionum medicarum reliquiae, ed. I. R a e d e r, voi. I-IV, Lipsiae-Berolini 1928-1933. Oribasius, Eclogue medicamentorum Oribasii collectionum medicarum eclogae medicamentorum, [in:] Oribasii collectionum medicarum reliquiae, voi. IV, libros XLIX-L, libros incertos, eclogace medicamento rum, indicem continens, ed. I. R a e d e r, Lipsiae-Berolini 1933.
Bibliography 177 O r i b a s i u s, Libri ad Eunapium Oribasii libri ad Eunapium, [in:] Oribasii synopsis ad Eustathiumfilium et libri ad Eu napium, cd. I. R a e d c r, voi. VI, 3, Leipzig 1964. O ribas і us, Synopsis Oribasii Synopsis ad Eustathium filium, [in:] Oribasii Synopsis ad Eustathium filium et libri ad Eunapium, ed. I. R a e d e r, voi. VI, 3, Leipzig 1964. Ovid Ovid’s Fasti with an English Translation, transi. J.G. Frazer, London-Cambridge, Mass. 1959. Palladius Palladii Rutilu Tauri Aemiliani viri inlustris opus agriculturae, de veterinaria medicina, de insitione, cd. R.H. Rodge r s, Leipzig 1975. Rutyliusz Taurus Emilianus Palladiusz, Traktat o rolnictwie, transi. I.Mikołajczyk,Toruń 1999. Paul of Aegina Paulus Aegineta, ed. LL. Heiberg, vol. I-II, Lipsiae-Berolini 1921-1924. Pausanias Pausaniae Atticistae Attikõn onomatõn synagoge, ed. H. Erbse, [in:] Untersuchungen zu den Attizistischen Lexika, ed. H. E r b s e, Berlin 1950. Petronius Petronii Arbitri satyricon reliquiae, ed. K. M ü 11 e r, Monachii-Lipsiae 2003. Philotheos The Kletolorogion ofPhilotheos, [in:] J.B. Bury, The Imperial Administrative System in the Ninth Century with a Revised Text ofthe Kletolorogion ofPhilotheos, London 1911.
Bibliography 178 P h o t i u s, Amphilochia Photii Patriarchae Constantinopolitani amphilochia, [in:] Photii Patriarcháte Constantinopolitaniamphilochiorumpars tenia, rec. L.G. Westerìnk, vol. VI, 1,Lipsiae 1987. Pho tius,Lexicon Photii Patriarchae lexicon, ed. Ch. Theodoritis, voi. I-III, Berlin-New York-Bo ston 1982-2013. Plato Plato, Respublica, [in:] Platonis opera, ed. J. B u r n e t, vol. IV, Oxford 1902. Pliny C. Piini Secundi naturalis históriáé libri XXXVII, ed. C. M a y h o ff, vol. I-V, Lipsiae 1892-1909. Plutarch Plutarchi de esu camium, [in:] Plutarchi Moralia, ed. C. H u b e r t, vol. VI, 1, Lipsiae 1954. Pollux lullii Pollicis onomasticon cum annotationibus interpretům, ed. G. D i n d o r f, vol. I-V, Lipsiae 1824. Psellos ,Epistulae Epistole inedite Michele Psello I-III, ed. E.V. Maltese, SIFC 3, 1987/1988, p. 217-223. Psellos, Poëmata Michalis Psellipoëmata, ed. L.G. We s t e r n i k, Stuttgart 1992. Ptochoprodromos Ptochoprodromos. Einfiihrung, kritische Ausgabe, deutsche Übersetzung, Glossar, ed. H. E i d e n e i e r, Köln 1991.
Bibliography 179 Rufus of Ephesus,Derenumetvesicaemorbis Rufus d’Ephese, De renum et vesicae morbis, [in:] Oeuvres de Rufus d’Ephese, eds. C. Daremberg, C.E. Ruelle, Paris 1879. Rufus of Ephesus, De satyriasmo etgonorrhoea Rufus d’Ephese, De satyriasmo et gonorrhoea, [in:] Oeuvres eie Rufus d’Ephese, eds. C. Daremberg, C.E. Ruelle, Paris 1879. Scholia in Aristophanis pacem Scholia in Aristophanis pacem, [in:] Aristophane, eds. V. Coulon, M. van Daele, vol. II, Paris 1924. Scholia in Aristophanis ranas Scholia in Aristophanis ranas, [in:] Aristophane, eds. V. Codion, M. van Daele, vol. IV, Paris 1928. Scholia in Aristophanis vespas Scholia in Aristophanem, Pars II, Scholia in vespas, pacem, aves et Lysistratam, Fase. 1, Continens scholia vetera et recentiora in Aristophanis vespas, ed. W.J.W. К os t e r, Groningen 1978. Strabo Strabonisgeographica, ed. A.Meineke,vol. I-III, Graz 1969. Suda Suidae lexicon, ree. A. A d 1 e r, voi. I-IV, Lipsiae 1928-1935. Suetonius Suetonius with an English Translation in Two Volumes, transi. J.C. R о 1 fe, vol. 1,1914. Symeon Seth Simeonis Sethi syntagma de alimentorum facultatibus, ed. B. Langkavel, Lipsiae 1868.
i8o Bibliography Varro, De lingua Latina Va r r o, On the Latin Language with an English Translation in Two Volumes, hooks 5-7, transi. R.G. Kent, vol. I, London-Cambridge, Mass. 1938. Varro, De re rustica M. Terentii Varronis rerum rusticarum, eds. W.D. Hooper, H.B. A s h, Londinio 1934. Marek Terencjusz Warron, O gospodarstwie rolnym, tlum. I. Mikołaj czyk, Toruń 1991.
Bibliography i8i General bibliography A Companion to Food in the Ancient World, eds. J. Wilkins, R.Nadeau, Malden, Mass.-Oxford-Chichester 2015. A Companion to Science, Technology, and Medicine in Ancient Greece and Rome, ed. G.L. Irby, vok I-II, Malden, Mass.-Oxford 2016. A Companion to theNeronianAge, eds. E. B u c kl e y, M.T. D i n t e r, Chichester 2013. Abdalla M., Milk and its Uses in Assyrian Folklore, [in:] Milk. Beyond the Dairy. Proceedings ofthe Oxford Symposium on Food and Cookery 1999, ed. H. Wa 1 k e r, Totnes 2000, p. 9-18. A1 b a 1 a K., Milk: Nutritious and Dangerous, [in:] Milk. Beyond the Dairy. Proceed ings ofthe Oxford Symposium on Food and Cookery 1999, ed. H. Wa 1 k e r, Totnes 2000, p. 19-30. A1 с о с к J.P., Food in the Ancient World, Westport-London 2006. Al с о с к J.P., Milk and its Products in Ancient Rome, [in:] Milk. Beyond the Dairy. Proceedings ofthe Oxford Symposium on Food and Cookery 1999, ed. H. Walke r, Totnes 2000, p. 31-38. Amouretti M.-С., Villes et campagnes grecques, [in:] Histoire de l’alimentation, eds. J.-L.Flandrin, M.Montanari,Paris 1996,p. 133-150. Anagnostakis I., Byzantine Aphrodisiacs, [in:] Flavours and Delights. Tastes and Pleasures ofAncient and Byzantine Cuisine, ed. I. A n a g n o s t a k i s, Athens 2013, p. 77-79. Anagnostakis I., Byzantine Delicacies, [in:] Flavours and Delights. Tastes and Pleasures ofAncient and Byzantine Cuisine, ed. I.Anagnostakis, Athens 2013, p. 81-103. Anagnostakis I., Byzantine Diet and Cuisine. In between Ancient and Modem Gastronomy, [in:] Flavours and Delights. Tastes and Pleasures
ofAncient and Byz antine Cuisine, ed. I. A n a g n o s t a k i s, Athens 2013, p. 43-63. Anagnostakis L, Dining with Foreigners, [in:] Flavours and Delights. Tastes and Pleasures ofAncient and Byzantine Cuisine, ed.I.Anagnostakis, Athens 2013, p. 157-163. Anagnostakis I., Les trous dans le fromage: և description de Michel Psellos et և recherche contemporaine, [in:] Latte e latticini. Aspetti della produzione e del con sume nella società miditerranee dell’Antichità e del Medioevo. Atti del Convegno
Bibliography 182 Internazionale di Studio promosso dall’IBAM ֊ CNR e dall’IRS - FNER nell’am bito elei Progetto MenSALe Atene, 2-3 Ottobre 2015, eds. I. Anagnostakis, A. Pellettieri, Lagonegro 2016, p. 129-146. Anagnostakis I., “The Raw and the Cooked”: WaysofCooking and Serving Food in Byzantium, [in·.] Flavours and Delights. Tastes and Pleasures ofAncient and Byz antine Cuisine, ed. I.Anagnostakis, Athens 2013, p.175-181. Anagnostakis I., Trofikes dēlētēriaseis sto Byzantio. Diatrofikes antilěpseis kai symperifores (60s-Įlos ai), [in:] Byzantinõn diatrofi kai mageireiai. Praktika ēmeridas “Peri tes diatrofis sto Byzantio”. Thessalonikē Mouseio Byzantinou Politismou 4 Noembriou 2001. Food and Cooking in Byzantium. Proceedings ofthe Symposium “On Food in Byzantium”. Thessaloniki Museum ofByzantine Culture 4 November • 2001, ed. 'D. P ар a n i к о 1 а-В а к i r t z і, Athena 2005, p. 61-110. Anagnostakis L, Papamastorakis T., Agraulountes kai amelgontes, [in:] Ē istoria tou ellēnikou galaktos kai tõnproiontõn tou. ľ triêmero ergasias Ksanthé, 7-9 Oktõbriou 2005, Athena 2008, p. 211-237. Anagnostou P., Battaggia С., Соіа V., Capelli C., Fabbri C., Pet te n e r D., Destro-Bisol G., Luiselli D., Tracing the Distribution and Evo lution ofLactase Persistence in Southern Europe through the Study ofthe T-13910 Variant, AJHB 21,2009, p. 217-219. A n d r é J., L ’alimentation et la cuisine à Rome, Paris 1961. Angelidi C., Anagnostakis I., È byzantine theõresê tou kyklou tou galaktos (10os֊12os atonas), [in:] Ē istoria tou ellēnikou galaktos kai tõn proiontõn tou. ľ triêmero
ergasias Ksanthé, 7-9 Oktõbriou 2005, Athena 2008, p. 199-208. Angelidi C.,Anagnostakis L, La concezione bizantina del ciclo del latte (X-XII secolo), [in:] Latte e latticini. Aspetti della produzione e del consume nella società mi diterranee dell’Antichità e del Medioevo. Atti del Convegno Intemazionale di Studio promosso dall’IBAM- CNR e dall’IRS - FNER nell’ambito del Progetto MenSALe Atene, 2-3 Ottobre2015, eds. I. Anagnostakis, A. Pellettieri, Lagonegro 2016, p. 147-157. Antike Medizin. Ein Lexikon, ed. К.-Н. Leven, München 2005. Archaeodiet in the Greek World. Dietary Reconstructionfrom Stable Isotope Analysis, eds. A. Pap a th an as io u, M.P. Richards, S.C. Fox, Princeton 2015Athenaeus and his World: Reading Greek Culture in the Roman Empire, eds. D. B r a u n d, J. W і 1 k i n s, Exeter 2000. Auberger J., «Du prince au berger, touthomme a son content defromage.» Odyssée, 4, 87-88, REG 113,2000, p. 1-41.
Bibliography 183 Auberger J., Le lait des Grecs. Boisson divine ou barbare?, DHA 27.1, 2001, p. 131-157. Aufstieg und Niedergang der römischen Welt. Geschichte und Kultur Roms im Spiegel der neueren Forschung, cds. H. Tcmporini, Ws. Haase, New York-Berlin 1972-1998. Authority and Expertise in Ancient Scientific Culture, eds. J. К ö n i g, G. Wo о 1 f, Cam bridge-New York 2017. Baader G., Early Medieval Latin Adaptations ofByzantine Medicine in Western Eu rope, DOP 38,1984, p. 251-259. Baldwin B., Beyond the House Call: Doctors in Early Byzantine History and Politics, DOP 38,1984, p. 15-19. Baldwin B., The Career ofOribasius, AClas 18,1975,p. 85-97. Bartol К., DanielewiczJ., Komedia grecka od Epicharma do Menandra. Wybór fragmentów, Warszawa 2011. Bartos H., Philosophy and Dietetics in the Hippocratic On Regimen. A Delicate Balance ofHealth, Leiden-Boston 2015. Baschali A., Matalas A.-L., Indigenous Fermented Milks in the Mediterranean. A Heritage ofHealth and Civilisation, [in:] Latte e latticini. Aspetti della produzione e del consume nella società miditerranee dellAntichità e del Medioevo. Atti del Con vegno Intemazionale di Studio promosso dall’IBAM - CNR e dall’1RS - FNER nell’ambito del Progetto MenSALe Atene, 2-3 Ottobre 2015, eds. I.Anagnosta- kis, A. Pellettieri, Lagonegro 2016,p. 185-193. Batmanglij N., Milk and its By-Products in Ancient Persia and Modem Iran, [in:] Milk. Beyond the Dairy. Proceedings ofthe Oxford Symposium on Food and Cookery 1999, ed. H. Walke r, Totnes 2000, p. 64-73. Berdowski P., Przysmaki Katona, czyli o najstarszych przepisach
kulinarnych Rzy mian, NF 3,1998, p. 163-184. Blank F., Milk-Воте Diseases: An Historie Overview and Status Report, [in:] Milk. Beyond the Dairy. Proceedings ofthe Oxford Symposium on Food and Cookery 1999, ed. H. Wa 1 k e r, Totnes 2000, p. 81 -85. Boscherini S.,La medicina in Catone e Varrone, [in:] ANRW, voi. II, 37,1, Berlin 1993, p. 729-755. Bouras-Vallianatos P., Galen in Byzantine Medical Literature, [in:] Brill’s Com panion to the Reception of Galen, eds. P. Bouras-Vallianatos, B. Zip ser, Leiden-Boston 2019, p. 86-110.
184 Bibliography Bourá s-VaHianatos P., Galens Reception in Byzantium: Symeon Seth and his Re futation ofGaileme Theories on Human Physiology, GRBS 55.2,2015, p. 431-469. B o u r a s-Va 11 i a n a t o s P., Reading Galen in Byzantium. The Fate of Therapeutics to Glaucon, [in:] Greek Medical Literature and its Readers: From Hippocrates to Islam and Byzantium, eds. P. Bouras-Vallianatos, S. Xenophontos, London- New York 2018, p. 180-299. Bourbou Ch., All in the Cooking Pot. Advances in the Study of Byzantine Diet, [in:] Flavours and Delights. Tastes and Pleasures ofAncient and Byzantine Cuisine, ed. I. A n a gn o s t a k i s, Athens 2013, p. 65-69. Bourbou Ch., Are We What We Eat? Reconstructing Dietary Patterns of Greek Byzantine Populations (7¡h-13th Centuries AD) Through a Multi-Disciliplinary Approach, [in:] Diet, Economy and Society in the Ancient Greek World. Towards a Better Integration of Archaeology and Science. Proceedings of the International Conference Held at the Netherlands Institute at Athens on 22-24March 2010, eds. S.Voutsaki, S.M.Valamoti, Leuven-Paris-Walpole, Mass. 2013, p. 215-229. Bourbou Ch., Fasting or FeastingÌ Consumption ofMeat, Dairy Products and Fish in Byzantine Greece. Evidencefrom Chemical Analysis, [in:] Zoa kai periballon sto Byzantio (7os֊12os ai.), eds. I. Anagnostakis, T.G. Kolias, E. Papado- p o u 1 о u, Athena 2011, p. 97-114. Bourbou Ch., Health and Disease in Byzantine Crete (7h-12,h Centuries AD). Medicine in the MedievalMediterranean, Farnham-Burlington 2010. Bourbou Ch., Fuller B.T., Garvie-Lok S.J., Richards M.P.,Reconstructing
the Diets ofGreek Byzantine Populations (6th-15* Centuries AD) Using Carbon and Nitrogen Stable Isotope Ratios, AJPA 146,2011, p. 569-581. Bourbou Ch., Garvie-Lok S., Bread, Oik Wine and Milk: Feeding Infants and Adults in Byzantine Greece, [in:] Archaeodiet in the Greek World. Dietary Recon structionfrom Stable Isotope Analysis, eds. A.Papathanasiou, M.P. Richards, S.C. Fox, Princeton 2015, p. 171-194. Bourbou Ch., Richards M.P., The Middle Byzantine Menu: Palaeodietary In formation from Isotopic Analysis ofHumans and Faunafrom Kastella, Crete, IJOa 17,2007, p.63-72. Braun T., Barley Cakes and Emmer Bread, [in:] Foodin Antiquity, eás.]. Wilkins, D. H a r v e y, M. D o b s о n, Exeter 1999, p. 25-37. Braund D., Food among Greeks ofthe Black Sea: The Challenging Diet ofOlbia, [in:] A Companion to Food in the Ancient World, eds. J. W і 1 k i n s, R. N a d e a u, Mai den, Mass.-Oxford-Chichester 2015, p. 296-308.
Bibliography 185 Bresciani E., Nourritures et boissons de l’Égypte ancienne, [in :] Histoire de l’alimen tation, eds. J.-L. Flandři n, M. Montanari, Paris 1996, p. 61 -72. Brill’s Companion to Ancient Greek Scholarship, eds. F. Montanari, S.Matthaios, A. Rengakos, voi. I-II, Leiden-Boston 2015. Brill’s Companion to the Reception of Galen, eds. P. Bour as-Va Ilia natos, B. Zip s e r, Leiden-Boston 2019. Brill’s New Pauly. Encyclopaedia ofthe Ancient World, eds. H. Canei к, H. Schnei- der, M. Landfester, vol. I-XV, Leiden-Boston 2002-2010. В rye r A., The Means ofAgricultural Production: Muscle and Tools, [in:] The Economic History ofByzantium. From the Seventh through the Fifteenth Century, vok I-III, ed. A.E. L a i o u, Washington 2002, p. 101-113. Budzanowsk a-Weglenda D., Cato the Elder on Human and Animal Diseases and Medicinesfor them - According to the Treatise On Agriculture, CC 21, 2018, p. 31-54. Bujalkòvá M., Rufus ofEphesus and his Contribution to the Development ofAnatom ical Nomenclature. Rufuz iz Efeza i njegov doprinos razvoju anatomiskog nazivlja, AMHA 9.1,2011, p. 89-100. Bujalková M., Straka S., Jureckova К., Hippocrates’Humoral Pathology in Nowadays Reflections, BrLL 102.10,2001, p. 289-492. Bury J.B., The Ceremonial Book of Constantine Porphyrogennetos, EHR 22, 1907, p. 209-227. Bury J.B., The Ceremonial Book of Constantine Porphyrogennetos (Continued), EHR 22,1907, p.417-439. Byzantine Culture. Papersfrom the Conference “Byzantine Days ofIstanbul”Held on the Occasion ofIstanbul Being European Cultural Capital 2010. Istanbul, May 21-23 2010, ed. D. S
ake 1, Ankara 2014. Byzantine Trade, 4,h-12'h Centuries. The Archaeology ofLocal, Regional and Interna tionalExchange. Papers ofthe Thirty-Eighth Spring Symposium ofByzantine Studies, StJohn’s Cottege, University ofOxford, March 2004, ed. M.M. Mango, Aldershot 2009. Byzantinon diatrofi kai mageireiai. Praktika êmeridas “Peri tes diatrofis sto Byzantio”. Thessaloniki Mouseio Byzantinou Politismou 4 Noembriou 2001. Food and Cooking in Byzantium. Proceedings of the Symposium “On Food in Byzantium”. Thessaloniki Museum of Byzantine Culture 4 November 2001, ed. D. Papa ní к o 1 а-В а к i r t z і, Athena 2005.
i86 Bibliography Carrara A.A., Geoponica and Nabatean Agriculture: A New Approach into their Sources and Authorship, ASP 16,2006, p. 103-132. Caseau B., Byzantium, [in:] A Companion to Food in the Ancient World, eds. J. W і 1k i n s, R. N a d e a u, Malden, Mass.-Oxford-Chichester 2015, p. 365-376. Caseau B., Nourritures terrestres, nourritures ceUstes. La culture alimentaire à By zance, Paris 2015. Cavanagh W., Food Preservation in Greece during the Late and Final Neolithic Peri ods, [in:] Cooking Up the Past. Food and Culinary Practices in the Neolithic and Bronze Age Aegean, eds. C. M e e, J. R e n a r d, Oxford 2007, p. 109-122. Cerchiai Manodori Sagredo C., Fioriperprima l’età dell’oro.fiumi di latte scorrevano (Ov. Met., Լ 89; 111), [in:] Latte e latticini. Aspetti della produzione e del consume nella società miditerranee dell’Antichità e del Medioevo. Atti del Convegno Intemazionale di Studio promosso dall’IBAM - CNR e dall’IRS - FNER nell’am bito del Progetto MenSALe Atene, 2-3 Ottobre 2015, eds. I. Anagnostakis, A. Pellettieri.Lagonegro 2016,p. 15-31. Cesarstwo bizantyńskie. Dzieje, religia, kultura. Studia ofiarowane Profesorowi Walde marowi Ceranowi przez uczniów na 70-lecie Jego urodzin, eds. P. Krupczyński, M.J. Leszka, Łask-Łódź 2006. Chandezon C., Animals, Meat, and Alimentary By-Products: Patterns of Pro duction and Consumption, [in:] A Companion to Food in the Ancient World, eds. J. W і 1 k i n s, R. N a d e a u, Malden, Mass.-Oxford-Chichester 2015, p. 135-146. Change in the Byzantine World in the Twelfth and Thirteenth Centuries. First Inter
national Sevgi Gönül Byzantine Studies Symposium, 25-28 June, 2007, eds. A. Ö dekan, E. Akyürek, N. Necip oğlu, Istanbul 2010. Chevallier-Caseau B., Le christianisme byzantin et les produits laitires, [in:] Latte e latticini. Aspetti della produzione e del consume nella società miditerranee dell’Antichità e del Medioevo. Atti del Convegno Intemazionak di Studio promosso dall’IBAM - CNR e dall’IRS - FNER nell’ambito del Progetto MenSALe Atene, 2-3 Ottobre 2015, eds. I. Anagnostakis, A. Pellettieri, Lagonegro 2016, p. 103-113. C h e y n e t J.-С., La valeur marchande desproduits alimentaires dans l’Empire byzan tin, [in:] Byzantinôn diatroje kai mageireiai. Praktika ēmeridas “Peri tes diatrofis sto Byzantio”. Ihessaloniké Mouseio Byzantinou Politismou 4 Noembriou 2001. Food and Cooking in Byzantium. Proceeding ofthe Symposium “On Food in Byzan tium”. Thessaloniki Museum ofByzantine Culture 4 November 2001, ed. D. P a p a- n і ko 1 а-В a k i r t z і, Athena 2005, p. 31-45.
Bibliography 187 C h r o n ē M., Ēpartida stén diatrofé kai stén iatrikêsto Byzantio, Athcnai 2012. C h r o n ē M., Ta zoika protonia õs prote ylégia tén paraskeuéfarmakön kai periaptõn sta byzantina íatrika keimena tés mesés periodou. Ė ekseliktiké sebesé tés pantdas me tén iatrikê kai tên leuké magia, [in:] Zõa kai periballon sto Byzantio (7os-12os ai.), eds. I. Anagnostakis, T.G. Kolias, E. Papadopoulou, Athena 2011, p. 379-406. Chronē M., Therapeies astbeneiõn me zõikésproeleuseõsyles sta byzantina iatrika keimena. Symbolé stén melete tön antilépseön gia tis astheneies kai tis therapeies tous sto Byzantio, BSym 20,2010, p. 143-194. C i v i t e 11 o L., Cuisine and Culture. A History ofFood and People, Hoboken 2008. .contesa di sale lo pane altrui. Ilpane di Matera e і Pani delMediterraneo. Atti del Con vegno Internazionaե di Studio promosso daU’IBAM-CNR nell’ambito del Progetto MenSALeMatera, 5-7Settembre2014, ed. A. Pellettieri, Foggia 2014. Collecting Recipes. Byzantine and Jewish Pharmacology in Dialogue, eds. L. Lehm- haus,M. Martelli,Boston-Berlin 2017. Cooking Up the Past: Food and Culinary Practices in the Neolithic and Bronze Age Aegean, eds. C. M e e, J. R e n a r d, Oxford 2007. Cool H.E.M., Eating and Drinking in Roman Britain, Cambridge 2006. C o r b i e r M., Lafive et la murène: hiérarchies sociales des nourritures à Rome, [in:] Histoire de l’alimentation, eds. J.-L. Flandři n, M. Montanari, Paris 1996, p. 215-236. Corvisier J.-N., Athenaeus, Medicine and Demography, [in:] Athenaeus and his World: Reading Greek Culture in the Roman Empire, eds. D. B
raund, J. W i 1 k i n s, Exeter 2000, p. 492-502. Cosmacini G., M e n g h i M., Galeno e ilgalenismo. Scienza e idee della salute, Mil ano 2012. C r a i k E., Hippocratic Diaita, [in:] Food in Antiquity, eds. J. W і 1 k i n s, D. H a r v e y, M. D o b s o n, Exeter 1999, p. 343-350. Culinaria Greece: Greek Specialities, ed. M. M і 1 o n a, Königswinter 2004. Curtis R.I., Ancient Food Technology, Leiden-Boston-Köln 2001. Curtis R.I., Storage and Transport, [in:] A Companion to Food in the Ancient World, eds. J. Wilkins, R. Nadeau, Malden, Mass.-Oxford-Chichester 2015, p. 173-182. Czamańska L, Vlachs and Slavs in the Middle Ages and Modem Era, RHis 41, 2016, p. 11-24.
Bibliography i88 Dalby A., Cheese, [in:] The Oxford Companion to Italian Food, ed. G. Ridley, Oxford 2007, p. 114-117. Dalby A., Cheese. A Global History, London 2009. Dalby A., Empire of Pleasures. Luxury and Indulgence in the Roman World, London-New York 2002. Dalby A., Flavours ofByzantium, Blackawton-Totnes 2003. D a 1 b y A., Food in the Ancient Worldfrom A to Z, London-New York 2003. Dalby A., Introduction, [in:] Geoponika. Farm Work. A Modem Translation ofthe Roman andByzantine FarmingBook, transi. A. D a 1 b y, Blackawton-Totnes 2011, p. 9-18. Dalby A., Siren Feasts. A History ofFood and Gastronomy in Greece, London-New York 1996. Dalby A., Tastes ofByzantium. The Cuisine ofa Legendary Empire, London-New York 2010. Dalby A., The Flavours of Classical Greece, [in:] Flavours and Delights. Tastes and Pleasures ofAncient and Byzantine Cuisine, ed. l.Anagnostakis, Athens 2013, p. 17-33. D alby A., D alby R., Gifts ofthe Gods. A History ofFood in Greece, London 2017. Dalby A.,Grainger S., The Classical Cookbook, London 2000. Dar S., Food and Archaeology in Romano-Byzantine Palestine, [in:] Food in Antiquity, eds.J. Wilkins, D. Harvey, M. Dobson, Exeter 1999,p. 326-335. Davidson A., Butter, [in:] The Oxford Companion to Food, ed. A. Davidson, Oxford-New York 1999, p. 117-118. Davidson A., Cheese, [in:] The Oxford Companion to Food, ed. A. D a v i d s o n, Ox ford-New York 1999, p. 159-161. Davidson J., Opsophagia: Revolutionary Eating at Athens, [in:] Food in Antiquity, eds. J. Wilkin s, D. Harvey, M. Dobson, Exeter 1999, p. 204-213. Davies M., Kathir itham by J., Greek
Insects, New York-Oxford 1986. Davies R.W., The Roman Military Diet, Brit 2,1971,p. 122-142. Degni P., Textual Transmission ofGaUn in Byzantium, [in:] Brill’s Companion to the Reception of Galen, eds. P. B o u r a s-Vallianatos, B. Zipse r, Leiden-Boston 2019, p. 124-139. Deichgräber K., Sextius Niger, [in:] RE, Supplementband Y, Stuttgart 1931, cols. 971-972.
Bibliography 189 Deichgräber К.,ZurMilchteratpiederHippokratiker (Epid. VII), [in:] Medizinge schichte in unserer Zeit. Festgabe E. Heischkel-Artel undW. Artel, ed.H.H.Eulner, Stuttgart 1971, p. 36-53. D e m i r e 1A., Dental Health and Diet in Byzantine Anatolia, [in:] Life is Short, Art is Long: The Art of Healing in Byzantium. New Papers, eds. B. Pitarakis, G. Ta n m a n, Istanbul 2018, p. 227-238. Démont P., About Philosophy and HumouralMedicine, [in:] Hippocrates in Context. Papers Read at theXIth International Hippocrates Colloquium. (University ofNew castle upon Tyne, 27-31 August2002), ed. Ph.J. van der Éjik, Leiden-Boston 2005, p. 271-286. Demosthenous A.A., The Scholar and the Partridge: Attitudes Relating to Nu tritional Goods in the Twelfth Century from the Letters of the Scholar John Tzetzes, [in:] Feast, Fast or Famine. Food and Drink in Byzantium, eds. W. Mayer, S.Trzcionka, Brisbane 2005,p. 25-31. Dents, dentistes et art dentaire. Histoire, pratiques et représentations. Antiquité, Moyen Âge, Ancien Régime, eds. E Collar d, E.Samam a, Paris 2012. Dér y C.A., Milk and Dairy Products in the Roman Period, [in:] Milk. Beyond the Dairy. Proceedings of the Oxford Symposium on Food and Cookery 1999, ed. H. Wa 1 k e r, Totnes 2000, p. 117-125. D e u s e W., Celsus im Prooemium von “De medicina’’: Römische Aneignunggriechischer Wissenschaft, [in:] ANRW, vol. II, 37,1, Berlin-New York 1993, p. 819-841. D i c k e y E., Ancient Greek Scholarship. A Guide to Finding, Reading, and Understand ing Scholia, Commentaries, Lexica, and Grammatical Treatises, from their
Begin nings to the Byzantine Period, Oxford-New York 2007. Dickey E., The Sources of our Knowledge ofAncient Scholarship, [in:] Brill's Com panion to Ancient Greek Scholarship, eds. E Montanari, S. Matthaios, A. Rengakos, vok I-II, Leiden-Boston 2015, p. 459-514. Diepgen P., Zur Frauenheilkunde im byzantinischen Kulturkreis des Mittelalters, Wiesbaden 1950. Diet, Economy and Society in the Ancient Greek World. Towards a Better Integration of Archaeology and Science. Proceedings of the International Conference Held at the Netherlands Institute at Athens on 22-24 March 2010, eds. S. Voutsaki, S.M. Vaiamoti, Leuven-Paris-Walpole, Mass. 2013.
190 Bibliography Dietetyka i sztuka kulinarna antyku i wczesnego Bizancjum (II֊ VII w.), Część II, Po karm dla dala i ducha, ed. M.Kokoszko, Łódź 2014. Diller H., Paulus (23), [in:] RE, voi. XVIII, 4, Stuttgart 1949, cols. 2386-2397. Donahue J.F., Roman Dining, [in:] A Companion to Food in the Ancient World, eds. J. Wilkins, R. Nadeau, Malden, Mass.-Oxford-Chichester 2015, p. 261. Doody A., The Authority of Writing in Varro’s De re rustica, [in:] Authority and Ex pertise in Ancient Scientific Culture, eds. J. König, G. Woolf, Cambridge-New York 2017, p. 182-202. Draycott J., Literary and Documentary Evidence for Lay Medical Practice in the Roman Republic and Empire, [in:] Homo Pattens: Approaches to the Patient in the Ancient World, eds. G. P e t r i d o u, C. T h u m i g e r, Leiden-Boston 2016, p. 432-450. Draycott J., Roman Domestic Medical Practice in Central Italy. From the Middle Republic to the Early Empire, London-New York 2019. Drygas A., „Soki” (humory) w teorii Hipokratesa, FP 51.15,1995, p. 671-676. Dupont F., Grammaire de l’alimentation et des repas romains, [in:] Histoire de l’ali mentation, eds.J.-L. Flandrin, M. Montanari, Paris 1996,p. 197-214. Durak K., Dioscorides and Beyond Imported Medicinal Plants in the Byzantine Em pire, [in:] Hayat Kısa, Sanat Uzun Bizans’ta Şifa Sanatı. Life is Short, Art Long: The Art ofHealing in Byzantium, ed. B.Pitarakis, Istanbul 2015, p. 153-160. E galēnotatē kai ë eugenestatē. E Benetia stěn Kypro kai ē Kypro stěn Benetia. La Se renissima and la nobilissima. Venice in Cyprus and Cyprus in Venice, ed. A. N ί ο o 1 a u-K
o n n a r i, Nicosia 2009. Eat, Drink and Be Merry (Luke 12:19). Food and Wine in Byzantium. In Honour ofProfessor A.A.M. Bryer, eds. L. Brubaker, K. Linardou, Aldershot 2007. Edelstein L., Hippokrates, [in:] RE, Supplementband VI, Stuttgart 1935, cols. 1290-1345. Eftychiadis А.СҺ., Renal and Glomerular Circulation According to Oribasius (4th Century), AJNe 22.1,2002, p. 136-138. Eichholz D.E., Galen and his Environment, GR20,1951,p. 60-71. Eijk van der Ph., G eller M., Lehmhaus L., Martelli M., Ch. Salazar, Canons, Authorities and Medical Practice in the Greek Medical Encyclopaedias of Late Antiquity and in the Talmud, [in:] Wissen in Bewegung: Institution - Iteration - Transfer, eds. E. Cancik-Kirschbaum, A. Traninger, Wies baden 2015, p. 195-221.
Bibliography 191 Erme rins F.ZL.S. (Introductie), [in:] Anecdota medica Graeca, ed. EZ. Ermeri n s, Leiden 1963, p. V-XVI. Essays in Renaissance Thought and Letters. In Honour ofJohn Monfasani, eds. A. F ra zi c r, P. N o 1 d, Leiden-Boston 2015. Everett Li., Sources Compared and Lost, [in:] The Alphabet ofGalen: Pharmacyfrom Antiquity to the Middle Ages. A Critical Edition ofthe Latin text with English Trans lation and Commentary, ed. and transi. N. Eve re 11, Toronto 2012, p. 64—83. Faas P., Around the Roman Table. Food and Feasting in Ancient Rome, transi. S. Whiteside, Chicago 2005. Feast, Fast or Famine. Food and Drink in Byzantium, eds. W. Mayer, S. Trzcionka, Brisbane 2005. Flavours and Delights. Tastes and Pleasures of Ancient and Byzantine Cuisine, ed. I. A n a g n o s t a k i s, Athens 2013. Flemming R., Galen’s Imperial Order ofKnowledge, [in:] Ordering Knowledge in the Roman Empire, eds. J. König, T. Whitmarsh, Cambridge 2007, p. 241 -277. Flemming R., The Physicians at the Feast. The Place ofMedical Knowledge at Athenaeus’Dinner-Table, [in:] Athenaeus and his World: Reading Greek Culture in the Roman Empire, eds. D. B r a u n d, J. W і 1 k і n s, Exeter 2000, p. 476-482. Food in Antiquity, eds. J. Wilkins, D. Harvey, M. Dobson, Exeter 1999. Forster E.S., Columella and his Latin Treatise On Agriculture, GR 19.57, 1950, p. 123-128. Förster R., Eleatikos Palamēdēs, RMP 30,1875,p. 331-339. G ä b e 1 R., Mental Illnesses in the Medical Compilations ofLate Antiquity: The Case ofAëtius ofAmida, [in:] Mental Illness in Ancient Medicine: From Čekus to Paul ofAegina,
eds. Ch. T h u m i g e r, P.N. Singer, Leiden-Boston 2018, p. 315-340. G а і 11 a r d-S e u х P., Traitement magique des maux de dents à l’époque romaine impé riale (K-V՞ siècles), [in:] Dents, dentistes et art dentaire. Histoire, pratiques et repré sentations. Antiquité, Moyen Age, Ancien Régime, eds. F. Collard, E. Şamama, Paris 2012, p. 191-210. Galen and the World ofKnowledge, eds. Ch. G і 11, T. W h i t m a r s h, J. W і 1 k i n s, Cambridge 2009. Garland L., The Rhetoric of Gluttony and Hunger in Twelfth-Century Byzantium, [in:] Feast, Fast or Famine. Food and Drink in Byzantium, eds. W. Mayer, S. Trzcionka,Brisbane 2005,p. 43-55. G a r n s e y P., Food and Society in Classical Antiquity, Cambridge 1999.
192 Bibliography G a r z y a A., Aetios v. Amida, [in:] Antike Medizin. Ein Lexikon, ed. К.-Н. Leven, München 2005, cols. 19-20. Gautherie A., Physical Pain in Cehus’ On Medicine, [in:] ‘Greek’ and 'Roman in Latin Medical Texts Studies in Cultural Change and Exchange in Ancient Medicine, ed. B. Maire, Leiden-Boston2014,p. 137-154. Gerbault P., Liebert A., Itan Y., Powell A., Currat M., Burger J., Swallow D.M., Thomas M.G., Evolution ofLactase Persistence: An Example ofHuman Niche Construction, PTRS.BS 366, 2011, p. 863-877. Gerolymatou M., E ktēnotrofia sto Byzantio: apo těn epibiõsé sten emporeumatopoiēsē (8os~12os ai.), [in:] Zoa kai perihalion sto Byzantio (7os-12os ai.), eds. I. Anagnostakis, T.G. Kolias, E. Papadopoulou, Athena 2011, p. 421-434. Gerolymatou M., Tyrin krētikon, tyrin tourkikon, tyrin apo Benetias. Concerning the Cheese Trade in the 14‘h Century, [in:] Latte e latticini. Aspetti della produzione e del consume nella società miditerranee dell’Antichità e del Medioevo. Atti del Con vegno Internazionaև di Studio promosso dall’IBAM - CNR e dall’IRS - ENER nell’ambito del Progetto MenSALe Atene, 2-3 Ottobre 2015, eds. I. Anagnosta kis, A. Pellettieri, Lagonegro 2016, p. 173-184. G o b b e 11 i M., N e v i a n i E., F o x P., The Cheeses ofItaly: Science and Technology, Cham 2018. Gossen H., Hippokrates (16), [in:] RE, vol. VIII, Stuttgart 1913, cols. 1801-1852. Gourevitch D., Hicesius’Fish and Chips. A Phafor an Edition ofthe Fragments and Testimonies ofthe Peri hylês, [in:] Athenaeus and his World: Reading Greek Culture in the Roman Empire, eds. D. B r a u
n d, J. W і I k i n s, Exeter 2000, p. 483-491. G owl ing E., Aëtius’ Extraction of Galenic Essence: A Comparison Between Book 1 ofAetius’ Libri Medicinales and Galen’s On Simple Medicines, [in:] Collecting Recipes. Byzantine and Jewish Pharmacology in Dialogue, eds. L. Lehmhaus, M.Martelli, Boston-Berlin 2017, p.83-101. Grainger S., Cato’s Roman Cheesecakes: The Baking Techniques, [in:] Milk. Bey ond the Dairy. Proceedings of the Oxford Symposium on Food and Cookery 1999, ed. H. Walker.Totnes 2000,p. 168-177. GraingerS., CookingApicius. Roman Recipesfor Today, Blackawton-Totnes 2006. Grant M., Dietingfor an Emperor. A Translation ofBooks 1 and 4 ofOribasius Med ical Compilations with an Introduction and Commentary, Leiden-New Lbrk-Köln 1997.
Bibliography 193 Grant M., Introduction, [in:] M. Grant, Dietingfor an Emperor. A Translation ofBooh 1 and 4 ofOribasius’Medical Compilations with an Introduction and Com mentary, Leiden-New York-Köln 1997, p. 1-22. Grant M., Oribasios and Medical Dietetics or the Three Ps, [in:] Food in Antiquity, eds.J. Wilkins, D.Harvey,M. Dobson, Exeter 1999,p. 371-379. Grant M., Roman Cookery. Ancient Recipesfor Modem Kitchens, London 2002. 'Greek’ and ‘Roman in Latin Medical Texts Studies in Cultural Change and Exchange in Ancient Medicine, ed. B. M a i r e, Leiden-Boston 2014. Greek Medical Literature and its Readers: From Hippocrates to Islam and Byzantium, eds. P. B o u r a s-V allianatos, S. Xenophontos, London-New York 2018. Greek Medicine from Hippocrates to Galen. Selected Papers by Jacques Jouanna, ed. Ph.van der Eijk, transi.N. Allies, Leiden-Boston 2012. Groc ock Ch., Grainger S., Introduction, [m:\Apicius.A Critical Edition with an Introduction and an English Translation of the Latin Recipe Text Apicius, eds. Ch. Grocock, S. Grainger, Blackawton-Totnes2006,p. 13-123. Grünbart M., Store in a Cool andDry Place: Perishable Goods and their Preservation in Byzantium, [in:] Eat, Drink and Be Merry (Luke 12:19). Food and Wine in Byz antium. In Honour ofProfessor A.AM. Bryer, eds. L. Brubaker, K. Linardou, Aldershot 2007, p. 39-49. Guardasole A., L’odontologie dans la littérature médicale d’époque byzantine: héri tage galénique et éléments originaux, [in:] Dents, dentistes et art dentaire. Histoire, pratiques et représentations. Antiquité, Moyen Âge, Ancien Régime, eds. F. C οΐ-
ΐ a r d, E. S a m a m a, Paris 2012, p, 45-59. Guillou A., La civilisation byzantine, Paris 1974. Gurunluoglu R., Gurunluoglu A., Paul ofAegina: Landmark in Surgical Pro gress, WJS 27.1,2003, p. 18-25. Haldon J., Feeding the Army: Food and Transport in Byzantium, ca 600-1100, [in:] Feast, Fast or Famine. Food and Drink in Byzantium, eds. W. Mayer, S.Trzcionka,Brisbane2005,p. 85-100. Handelsgüter und Verkehrswege. Aspekte der Warenversorgung im östlichen Mittelmeer raum (4. bis 15. Jahrhundert). Akten des Internationalen Symposions Wien, 19.-22. Oktober2005, eds. E. Kislinger,J. Koder, A. Külzer, Wien 2010. Hankinson R.J., Galen ofPergamon (155-215 CE), [in:] The Encyclopedia ofAn cient Natural Scientists. The Greek Tradition and its Many Heirs, eds. P.T. K e y s e r, G. I r b y-M a s s і e, London-New York 2008, p. 335-339.
194 Bibliography Hankinson R J., The Man and his Work, [in:] The Cambridge Companion to Galen, ed. RJ. H a n k і n s o n, Cambridge 2008, p. 1 -33. Hardy G., To t e 1 і n L., Ancient Botany, Abingdon-New York 2016. Harrison G.G., Primary Adult Lactase Deficiency: A Problem in Anthropological Genetics, AAnth 77,1975, p- 812-835. Hayat Kısa, Sanat Uzun Bizans’ta Şifa Sanatı. Life is Short, Art Long: The Art ofHeal ing in Byzantium, ed. B. P i t a r a k i s, Istanbul 2015. Health and Healing, Disease and Death in the Graeco-Roman World, eds. F.P. R e t i e f, L. Cilliers (AThe: Supplementum7),Bloemfontein2005. Heaven Earth. Art of Byzantium from Greek Collections, eds. A. Drandaki, D. Pap an ikola-B aki r t z i, A. To urta, Athens 2013. Hen Y., Food and Drink in Merovingian Gaul, [in:] Tätigkeitsfelder und Erfahrung shorizonte des ländlichen Menschen in der frühmittelalterlichen Grundherrschaft (bis ca. 1000): Festschriftfür Dieter Hägermann zum 65. Geburtstag, ed. B. Kas te n, München 2006, p. 99-110. Henderson J., Comedy in the Fourth Century II: Politics and Domesticity, [in:] The Oxford Handbook of Greek and Roman Comedy, eds. M. Fontaine, A.C. S c a f u r o, Oxford 2014, p. 181-198. Hill S., B r y e r A., Byzantine Porridge: Tracta, Trachanás and Trahana, [in:] Food in Antiquity, eds. J. Wilkins, D. Harvey, M. Dobson, Exeter 1999, p. 44-54. Hippocrates in Context. Papers Read at the Xlth International Hippocrates Collo quium. (University ofNewcastle upon Tyne, 27-31 August 2002), ed. Ph.J. van der Ej ik, Leiden-Boston 2005. Histoire de l’alimentation, eds. J.-L.
Flandři n, M. Montanari, Paris 1996. Historia diety i kultury odżywiania, vol. I, eds. В. Plonka-Syroka, H. Grajeta, A. S y r о к a, Wroclaw 2018. Hitch S., Anthropology and Food Studies, [in:] A Companion to Food in the Ancient World, eds.J. Wilkins, R. Nadeau, Malden,Mass.-Oxford-Chichester 2015, p.116-122. Hitch S., Sacrifice, [in:] A Companion to Food in the Ancient World, eds. J. Wil kins, R. Nadeau, Malden, Mass.-Oxford-Chichester 2015, p. 337-347. Hodowla, chów i użytkowanie owiec, ed. R. N i ż n i o w s к i, Warszawa 2011. Hofmanová Z. et a 1., Early Farmersfrom across Europe Directly Descendedfrom Neolithic Aegeans, PNAS 113,2016, p. 6886-6891. Homo Patiens: Approaches to the Patient in the Ancient World, eds. G. Petridou, C. Th u m i g e r, Leiden-Boston 2016.
Bibliography Horstmanshoff 195 Galen and his Patients, [in:] Ancient Medicine in its Socio-Cultural Context. Papers Read at the Congress Held at Leiden University, 13-15 April 1992, voi. I, eds. Ph. van der Eijк, H.F.J. Horstmanshoff, P.H. Schrijvers, Amsterdam 1995, p. 83-99. Hunger H., Die hochsprachliche profane Literatur der Byzantiner, vol. I, München 1978. Identità euromediterranea e paesaggi culturali del vino e dell’olio. Atti del Convegno Intemazionale di Studio promosso dall’IBAM-CNR nell’ambito del Progetto MenSALe Potenza, 8-10 Novembre 2013, ed. A. P e 11 e 11 i e r i, Foggia 2014. Ieraci Bio A.M., Antyllos, [in:] Antike Medizin. Ein Lexikon, ed. К.-Н. Leven, München 2005, cols. 62-63. Ihm S., Asklepiades v. Bithynien, [in:] Antike Medizin. Ein Lexikon, ed. K.-H. Le ven, München 2005, cols. 107-108. Ihm S., Rufus v. Ephesos, [in:] Antike Medizin. Ein Lexikon, ed. K.-H. Leven, Mün chen 2005, cols. 759-760. Ihm S., Themison v. Laodikeia, [in:] Antike Medizin. Ein Lexikon, ed. K.-H. Leven, München 2005, cols. 849-850. Interscambi socio-culturali ed economici fra le città marinare d’Italia e l’Occidente da gli osservarorì mediterranei. Atti del Convegno Internazionale di Studi in memoria di Ezio Falcone (1938-2011). Amalfi, 14-16 Maggio 2011, eds. B. Figlioulo, P.F. S i m b u 1 a, Amalfi 2014. Irby-Massie G., Alexander of Laodikeia on the Lūkos, Philalēthēs (20 ВСЕ - 25 CE), [in:] The Encyclopedia ofAncient Natural Scientists. The Greek Tradi tion and its Many Heirs, eds. P.T. Keyser, G.Irb y-M a s s і e, London-New York 2008, p. 56. Irby-Massie G., Neikus (255
- 215BCE), [in:] The Encyclopedia ofAncient Natu ral Scientists. The Greek Tradition and its Many Heirs, eds. P.T. K e y s e r, G. I r b y- -Ma ssie, London-New York 2008, p. 569. Irwin M.E., Greek and Roman Botany, [in:] A Companion to Science, Technology, and Medicine in Ancient Greece and Rome, ed. G.L. Irby, voi. I-II, Malden, Mass.-Ox- ford2016, p. 265-280. Isager S., SkydsgaardJ.E., Ancient Greek Agriculture. An Introduction, LondonNew York 1992. Israelowich I., Patients and Healers in the High Roman Empire, Baltimore 2015.
196 Bibliography itan Y.,Joncs B.L.,Ingram CJ.E.,Swallow D.M.,Thomas M.G.^World wide Correlation of Lactase Persistence Phenotype and Genotypes, BMC.EB 10, 2010, p. 1-11. itan Y., Powell A.,Beaumont M.A., Burger J.,Thomas M.G., The Origins ofLactase Persistence in Europe, PLoS.CB 5.8,2005, p. 1-13. Jacoby D., Commercio e navigazione degli Amalfitani nel Mediterraneo Orientale: sviluppo e declino, [in:] Interscambi socio-culturali ed economicifra le città marinare d’Italia e l’Occidente dagli osservarori mediterranei. Atti del Convegno Intemaziona le di Studi in memoria di Ezio Falcone (1938-2011). Amalfi, 14-16 Maggio 2011, eds. B. Figlioulo, P.F. S i m b u 1 a, Amalfi 2014, p. 89-128. J a c o b y D., Cretan Cheese: A Neglected Aspect ofVenetian Medieval Trade, [in:] Medi eval and Renaissance Venice, eds. E.E. K i 11 e 1, T.F. Madden, Urbana-Chicago, 1999, p. 49-68. Jacoby D., Mediterranean Food and Wine for Constantinople: The Long-Distance Trade, Eleventh to Mid-Fifteenth Century, [in:] Handelsgüter und Verkehrswege. Aspekte der Warenversorgung im östlichen Mittelmeerraum (4. bis 15. Jahrhun dert). Akten des Internationalen Symposions Wien, 19.-22.0ktober 2005, eds. E.Kislinger.J. Koder, A. Külzer, Wien 2010, p. 127-147. Jacoby D., The Byzantine Social Elite and the Market of Economy, Eleventh to Mid-Fifteenth Century, [in:] Essays in Renaissance Thought and Letters. In Honour ofJohn Monfasani, eds. A. F r a z i e r, P. N o 1 d, Leiden-Boston 2015, p. 67-86. Jacoby D., The Venetians in Byzantine and Lusignan Cyprus: Trade, Settlement, and Politics, [in:] Ë galēnotaté
kai ē eugenestatē. E Benetia stěn Kypro kai ē Kypro stěn Benetia. La serenissima and la nobilissima. Venice in Cyprus and Cyprus in Venice, ed. A. N i с о 1 a u-K o n n a r i, Nicosia 2009, p. 59-100. Jacoby D., Thirteenth-Century Commercial Exchange in the Aegean: Continuity and Change, [in:] Change in the Byzantine World in the Twelfth and Thirteenth Centuries. First International Sevgi. Gönül Byzantine Studies Symposium, 25-28 June, 2007, eds. A. Ödekan, E. Akyiirek, N. Necipoğlu, Istanbul 2010, p. 187-194. Jacoby D., Venetian Commercial Expansion in the Eastern Mediterranean, 8th-11th Centuries, [in:] Byzantine Trade, 4th-12th Centuries. The Archaeology of Local, Regional and International Exchange. Papers of the Thirty-Eighth Spring Sym posium ofByzantine Studies, St John’s College, University of Oxford, March 2004, ed. M.M. Mango, Aldershot 2009, p. 371-391.
Bibliography 197 Jacques J.-М., Noumēnios of Hērakleia (270-230 BCE), [in:] The Encyclopedia ofncient Natural Scientists. The Greek Tradition and its Many Heirs, eds. P.T. К ey se r, G.I r b у-М a s s i e, London-New York 2008, p. 583. Jacques J.-M., Philoumenos of Alexandria (150-190 CE), [in:] The Encyclopedia of Ancient Natural Scientists. The Greek Tradition and its Many Heirs, eds. P.T. Keyser, G. Irb y-M a s s і e, London-New York 2008, p. 661-662. Jagusiak K., Kokoszko M., Pisma Orybazjuszajako źródło informacji o pożywie niu ludzi w późnym Cesarstwie Rzymskim, VP 33,2013, p. 339-357. Jagusiak K.,Kokoszko M., Zycie i kariera Orybazjusza w świetle relacji źródło wych, PNH10.1,2011, p. 5-21. J a m r o z D., Nowicki B., Kozy. Chów i hodowla, Warszawa 1994. Jone s-L e w i s M., Pharmacy, [in:] A Companion to Science, Technology, and Medi cine in Ancient Greece and Rome, ed. G.L. I r b y, voi. I—II, Malden, Mass.- Oxford 2016, p.402-417. J o u a n n a J., Dietetics in Hippocratic Medicine: Defnition, Main Problems, Discussion, [in:] Greek Medicinefrom Hippocrates to Galen. Selected Papers byJacquesJouanna, ed.Ph.van der Eijk, transi. N. Allies, Leiden-Boston 2012, p. 137-153. Jouanna ]., Hippokrates ofKos (ca 440 - ca 370 BCE), [in:] The Encyclopedia ofAn cient Natural Scientists. The Greek Tradition and its Many Heirs, eds. P.T. Keyser, G. I r b y-M a s s і e, London-New York 2008, p. 404-405. J o u a n n a J., The Legacy ofthe Hippocratic Treatise The Nature ofMan: Theory ofthe Four Humours, [in:] Greek Medicinefrom Hippocrates to Galen. Selected Papers by
JacquesJouanna, ed. Ph. v a n der Eijk, transi. N. A11 i e s, Leiden-Boston 2012, p. 335-359. J o u a n n a-B o u c h e t J., L’art dentaire à Rome: Enquête chez Cehe et Scribonius Largus, [in:] Dents, dentistes et art dentaire. Histoire,pratiques et représentations. An tiquité, Moyen Âge, Ancien Régime, eds. F. Collard, E. Şamama, Paris 2012, p. 169-189. Kali igas H., Monemvasia, Seventh-Fifieenth Centuries, [in:] The Economie His tory of Byzantium. From the Seventh through the Fifteenth Century, vol. I—III, ed. A.E. L a i o u, Washington 2002, p. 879-897. Karpozilos A., Realia in Byzantine Epistolography НЃ -12th Century, BZ 77, 1984, p. 20-37. Keulen W.H., Significant Names in Apuleius: A ‘Good Contriver and his Rival in the Cheese Trade (“Met.” 1, 5) (Apuleiana GroninganaX), Mn 53.3,2000,p. 310-321.
198 Bibliography Keyser PT., Kleān (of Kuzikos?) (100? ֊ 20 BCE), [in:] The Encyclopedia ofAn cient Natural Scientists. The Greek Tradition and its Many Heirs, eds. P.T. Keyser, G. I r b y-M a s s і e, London-New York 2008, p. 481. Keyser P.T., Poseidõnios (Med. I) (70 - 30BCE?), [in:] The Encyclopedia ofAncient Natural Scientists. The Greek Tradition and its Many Heirs, eds. P.T. Keyser, G. I r b y-M a s s і e, London-New York 2008, p. 690-691. Kindstedt P.S., Cheese and Culture. A History of Cheese and its Place in Western Civilization, White River Junction 2012. King H., Food and Blood in Hippokratic Gynaecology, [in:] Food in Antiquity, eds. J. Wilkins, D. Harvey, M. Dobson, Exeter 1999, p. 351-358. King H., Hippocrates’ Woman. Reading the Female Body in Ancient Greece, LondonNew York 1998. Kislinger E., Anthimus, [in:] Antike Medizin. Ein Lexikon, ed. К.-Н. Leven, München 2005, col. 56. Kislinger E., Les chrétiens d’Orient: règles et réalités alimentaires dans և monde by zantin, [in:] Histoire de l’alimentation, eds. J.-L. Flandři n, M. Montanari, Paris 1996, p. 325-344. Kislinger E., Trogontaskaipinontas ektosspitiou, [in:] Byzantinôn diatrofékaimageireiai. Praktika ēmeridas “Peri tes diatrofis sto Byzantio”. Thessaloniki Mouseio Byzantinou Politismou 4 Noembriou 2001. Food and Cooking in Byzantium. Pro ceedings of the Symposium “On Food in Byzantium”. Thessaloniki Museum ofBy zantine Culture 4November2001, ed. D. P ap a n i k o 1 a-B a k i r t z i, Athena 2005, p. 47-60. Klantzēs G.,Tsiamēs К., Poulakou-Rebelakou E., Oreibasios kai Paulos Aiginētis. Dyo
Byzantinoi iatroi, prõtoporoi stén plastike cheirourgiki, AHM 23.5, 2006, p. 536-540. Koder J., Cuisine and Dining in Byzantium, [in:] Byzantine Culture. Papers from the Conference “Byzantine Days ofIstanbul” Held on the Occasion ofIstanbul Be ing European Cultural Capital2010. Istanbul, May 21-23 2010, ed. D. Sakel, Ankara 2014, p. 421-438. K o d e r J., Everyday Food in the Middle Byzantine Period, [in : ] Flavours and Delights. Tastes and Pleasures ofAncient and Byzantine Cuisine, ed. I. Anagnostakis, Athens 2013, p. 139-155. Koder J., Natural Environment and Climate, Diet, Food, and Drink, [in:] Heaven Earth. Art of Byzantium from Greek Collections, eds. A. Drandaki, D. Papanikola-Bakirtzi, A. To urta, Athens 2013, p.423-438.
Bibliography 199 Koder J., Paratērēseis già te chrēsē booeidõn sto Byzantio, [in:] Zõa kai periballon sto Byzantio (7os-12os ai.), eds. I. Anagnostakis, T.G. Kolias, E. Papado- p o u 1 o u, Athena 2011, p. 23-38. Koder J., Stew and Salted Meat - Opulent Normality in the Diet ofEvery Day?, [in:] Eat, Drink and Be merry (Luke 12:19). Food and Wine in Byzantium. In Honour ofProfessor A.A.M. Bryer, eds. L. Brubaker, K. Linardou, Aldershot 2007, p. 59-72. Kokoszko M., Galaktologia terapeutyczna (γαλακτόλογία Ιατρική) Galena zawarta w De simplicium medicamentorum temperamentis acfacultatibus, PNH 14.2,2015, p. 5-23. Kokoszko M., Galens Therapeutic Galactology (γαλακτόλογία ιατρική) in De sim plicium medicamentorum temperamentis ас facultatibus, [in:] Latte e latticini. Aspetti della produzione e del consume nella società miditerranee dellAntichità e del Medioevo. Atti del Convegno Internazionale di Studio promosso dall’IBAM - CNR e dall’1RS - FNER nell’ambito del Progetto MenSALe Atene, 2-3 Ottobre 2015, eds. I. Anagnostakis, A. Pellettieri, Lagonegro 2016,p. 33-48. Kokoszko M., Medycyna bizantyńska na temat aiora (αιώρα), czyli kilka słów o jed nej z procedur terapeutycznych zastosowanych w kuracji cesarza Aleksego I Komnena (na podstawie pism medycznych Galena, Orybazjusza, Aecjusza z Amidy i Pawła z Eginy, [in:] Cesarstwo bizantyńskie. Dzieje, religia, kultura. Studia ofiarowane Profesorowi Waldemarowi Ceranowi przez uczniów na 70-lecie Jego urodzin, eds. P.Krupczyński,M.J. Leszka, Łask-Łódź 2006,p. 87-111. Kokoszko M., Rola nabiału w diecie późnego antyku i wczesnego
Bizancjum (IV-VII w.), ZW 16,2011, p. 8-28. Kokoszko M., Ryby i ich znaczenie w życiu codziennym ludzipóźnego antyku i wczes nego Bizancjum (ΠΙ-VII w.), Łódź 2005. Kokoszko M., Smaki Konstantynopola, [in:] Konstantynopol ֊ Nowy Rzym. Miasto i ludzie w okresie wczesnobizantyńskim, eds. M.J. Leszka, T. Wolińska, War szawa 2011, p. 471-575. Kokoszko M., Dybała J., Medical Science ofMilk Included in Cehus’ Treatise De medicina, SCer 6,2016, p. 323-353. Kokoszko M.,Dybała J., Medyczna nauka o mleku (γαλακτόλογία Ιατρική) zawar ta w De medicina Cehusa, PNH 15.2,2016, p. 5-43. Kokoszko M.,Dybała J., Milk in Medical Theory Extant in Cehus’De medicina, JFSE 6.5,2016, p. 267-279.
2,00 Bibliography Kokoszko M., G ib e 1-Bus ze w sk а К., Kandaulos. The Testimony of Selected Sources, SCer 1,2011, p. 11-22. Kokoszko M., Gibel-Buszewska K„ Termin kandaulos/kandylos (ΚΑΝΑΑΤΑΟΣ/ΚΑΝΛΤΑΟΣ) na podstawie Lexeõn Synagoge Focjusza oraz Com mentarti ad Homert Iliadem Eustacjusza z Tessaloniki, VP 30,2010, p. 361-373. Kokoszko M., Gibel-Buszewska K., The Term Kandaulos/Kandylos in the Lexicon ofPhotius and the Commentarti ad Homēri Iliadem ofEustathius oflhessalonica, BZ 104,2011, p. 125-145. Kokoszko M., Jagusiak K., Rzeźnicka Z., Cereals of Antiquity and Early Byzantine Times. Wheat and Barley in Medical Sources, transi. К. Wodarczyk, M. Zakrzewski, M. Żytka, Łódź 2014. Kokoszko M., Jagusiak K., Rzeźnicka Z., Common and Foxtail Millet in Dietetics, Culinary Art and Therapeutic Procedures of the Antiquity and Early Byzantium, ŁSE 54,2015, p. 71-104. Kokoszko M., J a g u s i а к К., Rzeźnicka Z., Dietetyka i sztuka kulinarna anty ku i wczesnego Bizancjum (U-VII w.), Część I, Zboża iprodukty zbożowe w źródłach medycznych antyku i wczesnego Bizancjum (IH VII w.), Łódź 2014. Kokoszko M.,Jagusiak K., Rzeźnicka Ъ., Kilka słów o zupie zwanejptisane (πτκτάνη), ZW18,2013, p. 282-292. Kokoszko M., Jagusiak K„ Rzeźnicka Z., Rice as Food and Medication in Ancient and Byzantine MedicalLiterature, BZ 108,2015, p. 129-155. Kokoszko M., Jagusiak K., Rzeźnicka Ъ., Rice as a Foodstuffand a Medi cation in Ancient and Byzantine Medical Literature, [in:] Standarti na vsekidnevieto prez Srednovekovieto i Novoto vreme / Standards ofEveryday Life in the Middle Ages and in the Modem
Times, voi. III, A Collection of Papers from the Intens ive Programme “Standards ofEveryday Life in the Middle Ages and in the Mod em Times”. Veliko Tamovo 12A-23rd ofMay, 2013; ll‘h-22 A ofМлу, 2014, eds. N. Christova, I. Ivanov, G. Ge őrije va, Veliko Tamovo 2014, p. 63-101. Kokoszko M.,Jagusiak К., Rzeźnicka Z., Rice as a Foodstuffin Ancient and Byzantine “Materia Medica”, SCer 3,2013, p. 47-68. Kokoszko M., Jagusiak K., Rzeźnicka Ъ., Ryż jako pokarm i medykament w antycznej i bizantyńskiej literaturze medycznej, PNH 12,2013, p. 5-38. Kokoszko M.,Jagusiak K., Rzeźnicka Z., Dybała J.,PedantusDioscorides’ Remarks on Milk Properties, Quality and Processing Technology, JAS.R 19, 2018, p. 982-986.
Bibliography 201 Kokoszko M., Rzeźnicka Z., Dietetyka w De re coquinaria, PNH 10.2, 2011, p. 5-25. Kokoszko M., Rzeźnicka Z., Jagusiak К., Health and Culinary Art in Antiquity and Early Byzantium in the Light ofDe re coquinaria, SCer 2, 2012, p. 145-164. KompaA., Leszka M.J., WolińskaT., Mieszkańcy stolicy świata. Konstantynopolitańczycy miţdzy starożytnością a średniowieczem, Łódź 2014. Konstantynopol - Nowy Rzym. Miasto i ludzie w okresie wczesnohizantyńskim, eds. M.J. Leszka, T.Wolińsk a, Warszawa 2011. Koukoules F. Byzantinõn bios kai politismos, vol. V, Hai trofai kai ta pota., Athènes 1952. Kron G., Agriculture, [in:] A Companion to Food in the Ancient World, eds. J. Wilkins, R. Nadeau, Malden, Mass .-Oxford-Chichester 2015, p. 160-172. ĽOnomasticon di Giulio Polluce, eds. C. Bearzot, F. Landucci, G. Zecchini, Milano 2007. La médecine de Celse. Aspects historiques, scientifiques, et littéraires. Mémoires du Centre Jean Paleme, vol. XIII, eds. G. S a b b a h, P. M u d r y, Saint-Étienne 1994. Ladas S.,Papanikos J.,Arapakis G., Lactose Malabsorption in Greek Adults: Correlation ofSmall Bowel Transit Time with the Severity ofLactose Intolerance, Gut 23,1982, p. 968-973. Laiou NE., Exchange and Trade, Seventh-Twelfth Centuries, [in:] The Economic His tory ofByzantium. From the Seventh through the Fifteenth Century, voi. I-III, ed. A.E. Laiou, Washington 2002, p. 697-770. Lam anga M., Paolo di Egina, [in:] Medici bizantini. Oribaste di Pergamon. Aezio ď Amida. Alessandro di Tralle. Paolo d’Egina. Leone medico, eds. A. G a r z y a, R. de Lucia, A. Guardasol e, A.M.
Ieraci Bio, M. Lamagna, R. Ro ma n o, Torino 2006, p. 683-695. Langslow D.R., Cehus and the Makings of a Latin Medical Terminology, [in:] La médecine de Celse. Aspects historiques, scientifiques, et littéraires. Mémoires du Centre Jean Paleme, vol. XIII, eds. G. S a b b a h, P. M u d r y, Saint-Étienne 1994, p. 297-318. Lapoujade Lejavitzer A., Dieta saludable, alimentos puros y purificación en el mundo grecolatino. Healthy Diet, Pure Food and Purification in the Greco-Roman World, NTe 34.1,2016, p. 109-121.
202, Bibliography Lascaratos J., Poulakou-Rebelakou E., Oribasius (Fourth Century) and Early Byzantine Perinatal Nutrition, JPGN 36.2,2003, p. 186-189. Latte e latticini. Aspetti della produzione e del consume nella società miditerranee dell’Antichità e del Medioevo. Atti del Convegno Internazionale di Studio promosso dall’IBAM - CNR e dall’IRS ֊ FNER nell’ambito del Progetto MenSALe Atene, 2-3 Ottobre 2015, eds. I. Anagnos taki s, A. Pellettieri, Lagonegro2016. Laurence R., Roman Passions. A History of Pleasure in Imperial Rome, London 2010. Lazaris D.P., Laskaratos EJ., Lascaratos G.J., Surgical Diseases of'the Womb According to Aetius ofAmida (6th Century A.D.), WJS 33.6,2009, p. 1310-1317. Leary T.J., Martial Book XIII: The Xenia. Text with Introduction and Commentary, London 2001. L efort J., The Rural Economy, Seventh-Twelfih Centuries, [in:] The Economic His tory of Byzantium. From the Seventh through the Fifteenth Century, voi. I-III, ed. A.E. L a i o u, Washington 2002, p. 231-310. Lehmann H.,ZuAëtiusAmidenus, SuA23,1930,p. 205-206. L e h o u x D., The Authority ofGalen’s Witnesses, [in:] Authority and Expertise in An cient Scientific Culture, eds. J. König, G. Woolf, Cambridge-New York 2017, p. 260-282. Leigh M., Food in Latin Literature, [in:] A Companion to Food in the Ancient World, eds. J. Wilkins, R. Nadeau, Malden, Mass.-Oxford-Chichester 2015, p. 43-52. Leki i choroby odzwierzţce, eds. L. Wdowiak, B. Płonka-Syroka, A. Sy roka, vol. I, Wrocław 2016. Leon E.F., Cato’s Caites, CJ 38.4,1943, p. 213-221. Leonardi M., Gerbault P., Thomas М.С.,Ђсгр,е1 ).,The
Evolution ofLac tase Persistence in Europe. A Synthesis ofArchaeological and Genetic Evidence, IDJ 22,2012, p.88-97. Leontsini M., Butter and Lard Instead of Olive Oil? Fatty Byzantine Meals, [in:] Identità euromediterranea e paesaggi culturali del vino e dell’olio. Atti del Convegno Intemazionale di Studio promosso dall’IBAM - CNR nell’ambito del Progetto MenSALe Potenza, 8-10 Novembre 2013, ed. A. Pellettieri, Foggia 2014, p. 217-229.
Bibliography 203 Leontsini M., Hens, Cockerels and other Choice Fowl. Everyday Food and Gastro nomic Pretensions in Byzantium, [in:] Flavours and delights. Tastes and Pleasures of Ancient and Byzantine Cuisine, ed. I.Anagnostakis, Athens 2013, p. 113-131. Leontsini M., Plakountai, Pies and Pancakes: Festive and Daily Baked Desserts in Byzantium (4Л-12Л c.), [in:] .come sa di sale lo pane altrui. lipane di Matera e і Pani del Mediterraneo. Atti del Convegno Intemazionale di Studio promosso dall’IBAM-CNR nell’ambito del Progetto MenSALe Matera, 5-7 Settembre 2014, ed.A.Pellettieri, Foggia 2014, p. 123-131. Leontsini M.,Merianos G., From Culinary to Alchemical Recipes. Various Uses of Milk and Cheese in Byzantium, [in:] Latte e latticini. Aspetti della produzione e del consume nella società miditerranee dell’Antichità e del Medioevo. Atti del Convegno Intemazionale di Studio promosso dall’IBAM - CNR e dall’1RS ֊ FNER nell’am bito del Progetto MenSALe Atene, 2-3 Ottobre 2015, eds. I. Anagnostakis, A. Pellettieri, Lagonegro 2016, p. 205-222. Letts M., Rufus ofEphesus and the Patient’s Perspective in Medicine, BJHP 22.5, 2014, p. 996-1020. Leven K.-H ,,Diokles v. Karystos, [in:] Antike Medizin. Ein Lexikon, ed. К.-Н. Le ven, München 2005, cols. 225-227. Leven K.-H., Erasistratos v. Keos, [in:] Antike Medizin. Ein Lexikon, ed. K.-H. Leven, München 2005, cols. 265-267. Life is Short, Art is Long: The Art ofHealing in Byzantium. New Papers, eds. B. P i t a- rakis, G.Tanman,Istanbul2018. Littlewood A.R., Imagery in the Chronographia ofMichaelPsellos, [in:] Reading Michael
Psellos, eds. Ch. Barber, D. Jenkins, Leiden-Boston 2006, p. 13-56. Lofberg J.O., “UnmixedMilk”Again, CP 16.4,1921,p. 389-391. Longo O., La nourriture des autres, [in:] Histoire de l’alimentation, eds. J.-L. F1 a nd r і n, M. Montanari, Paris 1996, p. 265-275. Longo О., The Fairness ofthe Farm. Food, Ecology and Ethics in Ancient Greece, FH 2.2,2004, p.201-208. López Pérez M., Ginecologlaypatologia sexualfemenina en las Colecciones Médicas de Oribasio, Oxford 2010. Louvaris A.N.J., Fast and Abstinence in Byzantium, [in:] Feast, Fast or Famine. Food and Drink in Byzantium, eds. W. Mayer, S. Trzcionka, Brisbane 2005, p. 189-198.
204 Bibliography Lucia de R., Oreibasios v. Pergamon, [in:] Antike Medizin. Ein Lexikon, ed. K.-H. Leven, München 2005, cols. 660-661. Lucia de R., Oribasio di Pergamo, [in:] Medici bizantini. Oribasio di Pergamon. Aezio d’Amida. Akssandro di Tralle. Paolo d'Egina. Leone medico, eds. A. G a r z y a, R.de Lucia, A. Guardasole, A.M. Ieraci Bio, M. Lamagna, R. Ro mano, Torino 2006, p. 21 -29. Malinowski G., Zwierzęta świata antycznego. Studia nad Geografią Strabona, Wro claw 2003. M a n e 11 i D., Dioklēs ofKarusios (400 - 300 ВСЕ), [in:] The Encyclopedia ofAn cient Natural Scientists. The Greek Tradition and its Many Heirs, eds. P.T. K e y s e r, G. I r b y-M a s s і e, London-New York 2008, p. 255-257. Mango M.M., Byzantine Trade: Local, Regional Interregional and International, [in:] Byzantine Trade, 4th -12th Centuries. The Archaeology ofLocal Regionaland InternationalExchange. Papers ofthe Thirty-Eighth Spring Symposium ofByzantine Studies, St Johns Coüege, University of Oxford, March 2004, ed. M.M. Mango, Aldershot 2009, p. 3 -14. Marx F., Prolegomena, [in:] A. Cornelii Cehi quae supersunt, ed. F. M a r x, LipsiaeBerlini 1915, p. I-XXV. Material Culture and Well-Being in Byzantium (400-1453). Proeedings of the Inter national Conference (Cambridge, 8-10 September 2001), eds. M. Grünbart, E.Rislinger, A.Muthesius,D.Ch.Stathakopoulos,Wien2007. Mattem S.P., The Prince ofMedicine: Galen in the Roman Empire, Oxford 2013. Matthaios S., Greek Scholarship in the ImperialEra and Late Antiquity, [in:] Brill's Companion to Ancient Greek Scholarship, eds. F. Montanari, S.
Matthaios, A. Rengakos, vok I-II, Leiden-Boston 2015,p. 184-296. Mazzini L, L'alimentation et la médecine dans le monde antique, [in:] Histoire de l’alimentation, eds. J.-L. Flandři n, M. Montanari, Paris 1996, p. 253-264. Mazzini L, La chirurgia celsiana nella storia della chirurga geco-romana, [in:] La médecine de Celse. Aspects historiques, scientifiques, et littéraires. Mémoires du Centre Jean Paleme, vol. XIII, eds. G. S a b b a h, P. M u d r y, Saint-Étienne 1994, p. 135-166. McCormick F., Cows, Milk and Religion: The Use ofDairy Produce in Early Socie ties, AZoo 47.2,2012, p. 99-111.
Bibliography 205 Medici bizantini. Oribasio di Pergamon. Aezio ď Amida. Alessandro di Tralle. Pao lo d’Egina. Leone medico, eds. A. Garzya, R. de Lucia, A. Guardasol e, A.M. Ieraci Bio, M. Lamagna, R. Romano,Torino 2006. Medieval and Renaissance Venice, eds. E.E. K i 11 e 1, T.F. Madden, Urbana- Chicago 1999. Medizingeschichte in unserer Zrìt. Festgabe E. Fleischkel-Artel und W. Artel, ed. Н.Н. E u 1 n e r, Stuttgart 1971. Mental Illness in Ancient Medicine: From Celsus to Paul ofAegina, eds. Ch. Thumi- g e r, RN. Singer, Leiden-Boston 2018. Messing G.M., Remark on Anthimus De observatione ciborum, CP 37.2, 1942, p. 150-158. Messis C., Au pays des merveilles alimentaires: invitation à la table paphlagonienne, [in:] Latte e latticini. Aspetti della produzione e del consume nella società miditerra nee delVAntichità e del Medioevo. Atti del Convegno Intemazionale di Studio pro mosso dall’IBAM - CNR e dall’IRS ֊ FNER nell’ambito del Progetto MenSALe Atene, 2-3 Ottobre 2015, eds. I.Anagnostakis, A. Pellettieri, Lagonegro 2016, p. 159-171. Metzger N., Kynanthropy: Canine Madness in Byzantine Late Antiquity, HPs 26.3, 2015, p. 318-331. Metzger N., Zwischen Mensch und Wolf. Zur Lykanthropie in der spätantiken Medizin, EC 80,2012, p. 135-156. MikolajczykL, Rzymska literatura agronomiczna, Toruń 2004. Mikołajczyk L, Wstęp, [in:] Kassianus Basssus, Geoponika, bizantyńska encyklopedia rolnicza, transi. I.Mikołajczyk, Toruń 2012, p.7-45. Milk. Beyond the Dairy. Proceedings of the Oxford Symposium on Food and Cookery 1999, ed. H. Wa 1 k e r, Totnes 2000. Mitchell S .,Food, Culture,
and Environment in Ancient Asia Minor, [in:] A Com panion to Food in the Ancient World, eds. J. Wilkins, R. Nadeau, Malden, Mass.-Oxford-Chichester 2015, p. 285-295. Moed L.,Shwayder T.A., Chang M.W., CantharidinRevisited:ABlistering Defense ofan Ancient Medicine, ADer 137.10,2001, p. 1357-1360. M o n t e i x N., Baking and Cooking, [in:] A Companion to Food in the Ancient World, eds. J. Wilkins, R. Nadeau, Malden, Mass.-Oxford-Chichester 2015, p. 212-223.
շ,օ6 Bibliography Morris S.P., Dairy Queen: Chums and Milk Products in the Aegean Bronze Age, Opus 7,2014, p. 205-222. M o r r i s s o n C., C h e y n e t J.-С., Prices and lodges in the Byzantine World, [in:] The Economic History ofByzantium. From the Seventh through the Fifteenth Century, voi. I-III, ed. A.E. L a i o u, Washington 2002, p. 815-878. Morrow Brown H., The Health Hazards ofMilk, [in:] Milk. Beyond the Dairy. Proceedings ofthe Oxford Symposium on Food and Cookery 1999, ed. H. Walker, Tomes 2000, p. 259-267. Murray O., Athenaeus the Encyclopedist, [in:] A Companion to Food in the Ancient World, eds. J. W і 1 k i n s, R. N a d e a u, Malden, Mass.-Oxford-Chichester 2015, p. 30-42. Nadler W.A., Collecting and Interpreting Apietus in Fifteenth-Century Italy. Manu script Tradition and Circulation of Culinary/Dietary Knowledge, FH 14.2-3, 2016, p. 183-203. Nelsestuen G., Polishing Scrofa’s Agronomical “Eloquentia Representation and Re visionen Varro’s ‘De re rustica”, Phoe 65.3/4,2011, p. 315-351. Niehoff-Panagiotidis J., Seth, Symeon, [in:] Antike Medizin. Ein Lexikon, ed. К.-Н. Leven, München 2005, cols. 799-800. N u 11 o n V., Ancient Medicine, London-New York 2005. Nu 11 o n V., Antpilus, [in:] BNP, vol. I, Leiden-Boston 2002, cols. 810-811. Nu 11 o n Y.,Asclepiades (6), [in:] BNP, vol. II, Leiden-Boston 2003, cols. 96-98. N u 11 o n V., Diodes (6), BNP, vol. IV, Leiden-Boston 2004, cols. 424-426. N u 11 o n V., From Galen to Alexander. Aspects ofMedicine and Medical Practice in Late Antiquity, DOP 38,1984, p. 1-14. Nutton V., Galen and the Traveller’s Fare,
[in:] Food in Antiquity, eds. J. Wilkins, D. H a r ve y, M. D o b s o n, Exeter 1999, p. 359-370. Nutton V., Galen in Byzantium, [in:] Material Culture and Well-Being in Byz antium (400-1453). Proceedings of the International Conference (Cambridge; 8—10 September 2001), eds. M. Grünbart, E. Kislinger, A. Mu thesius, D.Ch. Stathakopoulos, Wien 2007, p. 171-176. Nutton V., The Chronology ofGalen’s Early Career, CQ23.1,1973, p. 158-171. Oldfather W.A.,Homerica:I. akrëtongala, і297, CP 8.2,1913,p. 195-212. Ordering Knowledge in the Roman Empire, eds. J. König, T. W h i t m a r s h, Cam bridge 2007. Osbaldeston A.T., Introduction, [in:] Dioscorides, De Materia Medica, ed., transi. A.T. Osbaldeston,Johannesburg2000,p. I-LXXVIII.
Bibliography 2,07 Oser-Gro t e C., Cehus, [in:] Antike Medizin. Ein Lexikon, ed. K.-H. Leven, München 2005, cols. 189-191. Parry К., Vegetarianism in Late Antiquity and Byzantium: The Transmission ofa Re gimen, [in:] Feast, Fast or Famine. Food and Drink in Byzantium, eds. W. Mayer, S. Trzcionka, Brisbane 2005, cols. 171-187. Paulas J., Cheese, [in:] The Encyclopedia of Ancient History, eds. R.S. Bagnali, K. Brodersen, C.B. Champion, A. Erskine, S.R. H u e b n e r, voi. III, Ox ford 2012, p. 1445-1446. Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft, eds. G. W i s s o w a, W. Kroll, Stuttgart 1894-1978. Pellettieri A., Latte e latticini. Aspetti della produzione e del consumo nelle società mediterranee dellAntichità e del Medioevo. Le ragioni del convegno, [in:] Latte e lat ticini. Aspetti della produzione e del consume nella società miditerranee dell’Antichità e del Medioevo. Atti del Convegno Intemazionale di Studio promosso dall’IBAM - CNR e dall’1RS - FNER nell’ambito del Progetto MenSALe Atene, 2-3 Ottobre 2015, eds. I. Anagnostakis, A. Pellettieri,Lagonegro 2016,p.7-14. Perino A., Cabras S., Obinu D., Cavalli Sforza L., Lactose Intolerance: A Non-Allergie Disorder Often Managed by Allergologists, EAACI 41.1, 2009, p. 3-16. Perry C., MedievalArab Dairy Products, [in:] Milk. Beyond the Dairy. Proceedings of the Oxford Symposium on Food and Cookery 1999, ed. H. Walker, Totnes 2000, p. 275-277. Philipp G.B., Philippides, ein politischer Komiker in hellenistischer Zeit, G 80,1973, p. 493-509. Phillips J.H., Juxtaposed Medical Traditions: Pliny HN 27.131,
CP 76.2, 1981, p. 130-132. Pietrobelli A., Galen’s Early Reception (Second -Third Centuires), [in:] Brill’s Com panion to the Reception of Galen, eds. P. B o u r a s-V allianatos, B. Zipse r, Leiden-Boston 2019, p. 11-37. Polito R., OntheLifeofAscUpiadesofBithyniafYiS 119,1999,p. 48-66. Pontani F., Scholarship in the Byzantine Empire (529-1453), [in:] Brill’s Com panion to Ancient Greek Scholarship, eds. E Montanari, S. Matthaios, A. Rengakos, voi. I-II, Leiden-Boston 2015,p. 297-455. P o r m a n n P.E., Paulos ofAigina (ca 630 - 670 CE?), [in:] The Encyclopedia ofAn cient Natural Scientists. The Greek Tradition and its Many Heirs, eds. P.T. K e y s e r, G. I r b y-M a s s і e, London-New York 2008, p. 629.
շօ8 Bibliography Po r m an n P.E., Paulos v. Aifina, [in:] Antike Medizin. Ein Lexikon, ed. К.-Н. Leven, München 2005, cols. 681-682. R a i о la T., Nel tempo di una vita. Studi sull’autobiografia in Galeno, Pisa-Roma 2015. Rasheed S., Qazi I.M., Ahmed L, Durrani Y., Azmat Z., Comparative Study of Cottage Cheese Prepared from Varwus Sources ofMilk, PPAS.LES 53.4, 2016, p. 269-282. Reading Michael Psellos, eds. Ch. Barber, D. Jenkins, Leiden-Boston 2006. Re ay B., Agriculture, Writing, and Cato’s Aristocratic SelfFashioning, CA 24.2,2005, p. 331-361. Reitz Ch., Columella, De re rustica, [in:] A Companion to the Neronian Age, eds. E. B u c kl e у, M.T. D i n t e r, Chichester 2013, p. 275-287. R e t i e f F.P., C і 11 i e r s L., Hippocrates: Facts and Fiction, [in:] Health and Healing, Disease and Death in the Graeco-Roman World, eds. F.P. Retie f, L. Cilliers (AThe: Supplementum 7), Bloemfontein 2005, p. 1-13. Riddle J.M., Byzantine Commentaries on Dioscorides, DOP 38,1984, p. 95-102. Riddle J.M., Dioscorides on Pharmacy and Medicine, Austin 1985. Robbins F.E., “UnmixedMilk”, Odyssey ix. 296-98, CP 10.4,1915,p.442-444. Robinson M., Rowan E., Roman Food Remains in Archaeology and the Con tents ofa Roman Sewer at Herculaneum, [in:] A Companion to Food in the Ancient World, eds. J. W і 1 k i n s, R. N a d e a u, Malden, Mass.-Oxford-Chichester 2015, p. 105-115. Rocha J., The Evolution ofLactase Persistence, APor29,2012, p. 121-137. Rodgers R.H., Geõponika (ca 950 CE), [in:] The Encyclopedia of Ancient Nat ural Scientists. The Greek Tradition and its Many Heirs, eds. P.T.
Keyser, G. I r b y-M a s s і e, London-New York 2008, p. 346. Rodgers R.H.,Z. Iunius Moderatus Columella ofGades (ca 40 - ca 70 CE), [in:] The Encyclopedia ofAncient Natural Scientists. The Greek Tradition and its Many Heirs, eds. P.T. Keyser, G. Irb y-M a s s і e, London-New York 2008, p. 456-457. Rodgers R.H., The Apuleius ofthe “Geoponica”, CSCA 11,1978, p. 197-207. Romano R., Aezio Amideno, [in:] Medici bizantini. Oribasio di Pergamon. Aezio ď Amida. Alessandro di Tralle. Paolo d’Egina. Leone medico, eds. A. Garzya, R. de Lucia, A. Guardasole, A.M. Ieraci Bio, M. Lamagna, R. Ro man o, Torino 2006, p. 255-261. Rosen R.M., Anatomy and Aporia in Galen’s On the Construction ofFetuses, [in:] Authority and Expertise in Ancient Scientific Culture, eds. J. König, G. Wo о 1 f, Cambridge-New "York 2017, p. 283-305.
Bibliography 209 Rzcźnicka Z., Milk and Dairy Products in Ancient Dietetics and Cuisine According to Galens De alimentorumfacultatibus and Selected Early Byzantine Medical Treat ises, [in:] Latte e latticini. Aspetti della produzione e del consume nella società midi terranee dellAntichità e del Medioevo. Atti del Convegno Intemazionale di Studio promosso dall’IBAM ֊ CNRedall’IRS - FNER nell’ambito del Progetto MenSALe Atene, 2-3 Ottobre2015, eds. I.Anagnostakis, A. Pellettieri, Lagonegro 2016, p. 49-71. Rzeźnicka Z., Mleko i przetwory mleczne w medycynie wczesnego Bizancjum na przykładziepism Orybazjusza, [in:] Leki i choroby odzwierzęce, eds. L. Wdo w i ak, B.Plonka-Syroka, A.Syroka, vol. I, Wrocław 2016, p. 47-63. Rzeźnicka Z., Procedury dietetyczne w kuracji gorączki ciągłej (sýnochos pyretós [σννοχος πυρετός]) napodstawie wybranych traktatów medycznych antyku i wczesnego Bizancjum, [in:] Historia diety i kultury odżywiania, vol. I, eds. B. P1 o n k a-S y ro ka, H. G r aj e t a, A. Sy roka, Wroclaw 2018, p. 43-55. Rzeźnicka Z., Rola mięsa w diecie w okresie pomiędzy II a VII w. w świetle źró deł medycznych, [in:] Dietetyka i sztuka kulinarna antyku i wczesnego Bizancjum (II-VII w.), Część II, Pokarm dla dala i ducha, ed. M. Ko ko s z ko, Łódź 2014, p. 213-447. Rzeźnicka Z., Kokoszko M., Dietetyka i sztuka kulinarna antyku i wczesnego Bizancjum (П-VII w.), Część 111, Ab ovo ad γάλα. Jajka, mleko i produkty mleczne w medycynie i w sztuce kulinarnej (I-VII w.), Łódź 2016. Rzeźnicka Z., Kokoszko M., Proso wgastronomii antyku i wczesnego Bizancjum, VP 33,2013, p. 401-419.
Salazar Ch., Continuity and Innovation in Paul ofAegina’s Chapters on Headaches and Migraines, [in:] Collecting Recipes. Byzantine andJewish Pharmacology in Dia logue, eds. L. Lehmhaus,M. Martelli,Boston-Berlin 2017,p. 175-193. Salazar Ch.E, Getting the Point; Paul ofAegina on Arrow Wounds, SuA 82.2,1998, p. 170-187. Santillo FrizellB., Lana, came, Utte. Paesaggi pastorali tra mito e realtà, Firenze 2010. Sarton G., Galen ofPergamon, Lawrence 1954. Sassatelli G., L’alimentation des Etrusques, [in-J Histoire de l’alimentation, eds. J.-L. Flandrin,M.Montanari, Paris 1996,p. 183-195. Scarborough J., Aëtios ofAmida (500 - 550 CE), [in:] The Encyclopedia ofAn cient Natural Scientists. The Greek Tradition and its Many Heirs, eds. P.T. K e y s e r, G. I r b y-M a s s і e, London-New Tfork 2008, p. 38-39.
210 Bibliography Scarborough J,,Anthimus (of Constantinople?) (ca 475 - 525 CE), [in:] The En cyclopedia ofAncient Natural Scientists. The Greek Tradition and its Many Heirs, eds. P.T. Keyser, G. Irb y-M a s s і e, London-New York 2008, p. 91-92. Scarborough J., Asklēpiadēs ofBithunia (in Коте, ca 120 - 90 BCE), [in:] The Encyclopedia ofAncient Natural Scientists. The Greek Tradition and its Many Heirs, eds. P.T. Keyser, G. Irb y-M a s s і e, London-New York 2008, p. 170-171. Scarborough J., Dioskouridēs ofAnazarbos (ca 40 - 80 CE), [in:] The Encyclo pedia of Ancient Natural Scientists. The Greek Tradition and its Many Heirs, eds. P.T. Keyser, G. Irb y-M a s s і e, London-New York 2008, p. 271-273. Scarborough J., Early Byzantine Pharmacology, DOP 38,1984, p. 213-232. Scarborough J., Erasistratos ofloulis on Keõs (ca 260 - 240 BCE), [in:] The En cyclopedia ofAncient Natural Scientists. The Greek Tradition and its Many Heirs, eds. P.T. Keyser, G. Irb y-M a s s і e, London-New York 2008, p. 294-296. Scarborough J., lustus the Pharmacologist (30 BCE - ca 150 CE), [in:] The En cyclopedia ofAncient Natural Scientists. The Greek Tradition and its Many Heirs, eds. P.T. Keyser, G. Irb y-M a s s і e, London-New York 2008, p. 458-459. Scarborough J., Oreibasios of Pergamon (ca 350 - ca 400 CE), [in:] The Ency clopedia of Ancient Natural Scientists. The Greek Tradition and its Many Heirs, eds. P.T. Keyser, G. Irb y-M a s s і e, London-New York 2008, p. 595-596. Scarborough J., Rufus ofEphesos (ca 70 - 100 CE), [in:] The Encyclopedia ofAn cient Natural Scientists. The Greek
Tradition and its Many Heirs, eds. P.T. Keyser, G. I r b y-M a s s і e, London-New York 2008, p. 720-721. Scarborough J., The Drug Lore ofASCLEPIADES ofBithynia, PhH 17.2,1975, p. 43-57. Scarborough J., The Galenic Question, SuA 65,1,1981, p. 1-31. Scarborough J., Themison ofLaodikeia (Syria) (ca 90 - 40 BCE), [in:] The Ency clopedia ofAncient Natural Scientists. The Greek Tradition and its Many Heirs, eds. P.T. Keyser, G. Irb y-M a s s і e, London-New York 2008, p. 782-783. Scarborough J., Theodora, Aetius ofAmida, and Procopius: Some Possible Connec tions, GRB 53,2013, p. 742-762. Schultze CE., Aulus Cornelius Cehus - Arzt oder Laie? Autor, Konzept und Adres saten der De medicina libri octo, Trier 1999. Sconocchia S., Aspetti della lingua di Celso, [in:] La médecine de Cehe. Aspects his toriques, scientifiques, et littéraires. Mémoires du CentreJean Palerne, vol. XIII, eds. G. S a b b a h, P. M u d r y, Saint-Étienne 1994, p. 281-296.
Bibliography 2II S і 1 a n i k o v e N., Leitner G., Merin U., The Interrelationships between Lactose Intolerance and the Modem Dairy Industry: Global Perspectives in Evolutional and Historical Backgrounds, Nut 7,2015, p. 7312-7331. Singer ChJ., The Herbal in Antiquity and its Transmission to Later Ages, JHS 47, 1927, p. 1-52. Smith D.F., Food and Dining in Early Christianity, [in:] A Companion to Food in the Ancient World, eds. J. Wilkins, R. Nadeau, Malden, Mass.-Oxford-Chiches- ter 2015, p. 357-364. Soler J., Les raisons de և Bible: règles alimentaires hébraïques, [in:] Histoire de l’alimentation, eds. J.-L. Flandři n, M. Montanari, Paris 1996, p. 73-84. Solomon J., Ihe Apician Sauce. lus Apicianum, [in:] Food in Antiquity, eds. J. Wilkins, D. Har ve y, M. Dobson, Exeter 1999, p. 115-131. S о 1 o m o n J., “Tracta’’. A Versatile Roman Pastry, H 106,4,1978, p. 539-556. Spanò Giammellaro A., Les Phéniciens et les Carthaginois, [in:] Histoire de l’alimentation, eds. J.-L. Flandři n, M. Montanari, Paris 1996, p. 85-99. Spivack B.S., A.C. Cehus: Roman Medicus, JHM 46.2,1991,p. 143-157. Staden von H., Alexander Philalethes, [in:] Herophilus: The Art of Medicine in Early Alexandria, ed., transi., essays H. von Staden, Cambridge-New York -New Rochelle-Melbourne-Sydney 1989, p. 532-539. St amatu M., Dioskurides, [in:] Antike Medizin. Ein Lexikon, ed. K.-H. Leven, München 2005, cols. 227-229. Standarti na vsekidnevieto prez Srednovekovieto i Novoto vreme/Standards ofEveryday Life in the Middle Ages and in the Modem Times, voi. Ill, A Collection ofPapersfrom the Intensive Programme
“Standards ofEveryday Life in the Middle Ages and in the Modern Times”. Veliko Tamovo 12,h-23rJ ofMay, 2013; ll,h֊22,h ofMay, 2014, eds. N. Chris tova, I. Ivanov, G. G eo rij e va, Veliko Tamovo 2014. Stannard ]., Aspects ofByzantine Materia Medica, DOP 38,1984, p. 205-211. Steward K.A., Galen’s Theory ofBlack Bile: Hippocratic Tradition, Manipulation, Innovation, Leiden-Boston 2019. Stol M., Milk, Butter and Cheese, BSA7,1993, p.99-113. Storey I.C., The First Poets ofOld Comedy, [in:] The Oxford Handbook ofGreek and Roman Comedy, eds. M. Fontaine, A.C. S c a f u r o, Oxford 2014, p. 95-112. Swallow D.M., Genetics of Lactase Persistence and Lactose Intolerance, ARG 37, 2003, p. 197-219.
Bibliography 212 Talbot A.-M., Mealtime in Monasteries: The Culture ofthe Byzantine Refectory, [in:] Eat, Drink and Be Merry (Luke 12:19). Food and Wine in Byzantium. In Honour ofProfessor A.A.M. Bryer, eds. L. Brubaker, K. Linardou, Aldershot 2007, p. 109-125. Tätigkeitsfelder und Erfahrungshorizonte des ländlichen Menschen in derfrühmittelal terlichen Grundherrschaft (bisca. 1000): Festschriftfur Dieter Hägermann zum 65. Geburtstag, ed. B. K a s t e n, München 2006. The Alphabet of Gakn: Pharmacy from Antiquity to the Middk Ages. A Critical Edi tion ofthe Latin Text with English Translation and Commentary, ed. and transi. N. E v e r e 11, Toronto 2012. The Economic History ofByzantium. From the Seventh through the Fifteenth Century, voi. I-III, ed. A.E. L a i o u, Washington 2002. The Encyclopedia ofAncient History, voi. III, eds. R.S. Bagnali, K. Brodersen, С.В. Champion, А. Erskine, S.R. H u e b n e r, Oxford 2012. The Encyclopedia ofAncient Natural Scientists. The Greek Tradition and its Many Heirs, eds. P.T. Keyser, G. Irb y-M a s s і e, London-New York 2008. The Oxford Companion to Food, ed. A. D a v i d s о n, Oxford-New York 1999. The Oxford Handbook of Greek and Roman Comedy, eds. M. F o n t a i n е, A.C. S c a- f u r o, Oxford 2014. The Unknown Gakn, ed. V. N u 11 o n, London 2002. Thibodeau Ph., Ж. Porcius Cato of Tusculum (185 - 149 BCE), [in:] The En cyclopedia ofAncknt Natural Scientists. The Greek Tradition and its Many Heirs, eds. P.T. Keyser, G. Irb y-M a s s і e, London-New York 2008, p. 686-688. Thorndike L., Galen. The Man and his Times, ScM
14.1,1922 p. 83-93. Thurmond D.L., A Handbook ofFood Processing in Classical Rome. For her Bounty no Winter, Leiden-Boston 2006. To m k i n s P., Communality and Competition: The Social Life ofFood and Contain ers at Aceramic and Early Neolithic Knossos, Crete, [in:] Cooking Up the Past. Food and Culinary Practkes in the Neolithic and Bronze Age Aegean, eds. C. Mee, J. Renard, Oxford2007,p. 174-199. To s i R., Polluce: struttura onomastica e tradizione ksskografica, [in:] L’Onomastkon di Giulio Polluce, eds. C. Bearzot, F. Landucci, G. Zecchini, Milano 2007, p. 3-16. Tosi R., Typology ofLexicographical Works, [in:] Brill’s Companion to Ancient Greek Scholarship, eds. F. Montanari, S. Matthaios, A. Rengakos, vok I-II, Lei den-Boston 2015, p. 622-636.
Bibliography 213 Totelin L., When Foods Become Remedies in Ancient Greece: The Curious Case ofGarlic and Other Substances, JEthn 167,2015, p. 30-37. Toussaint-Samat M., Histoire natureüe et morale de la nourriture, Paris 1997. Touwaide A., Arkhigenës ofApameia (95 - 115 CE), [in:] The Encyclopedia ofAn cient Natural Scientists. The Greek Tradition and its Many Heirs, eds. P.T. K e y s e r, G. I r b y-M a s s і e, London-New York 2008, p. 160-161. Touwaide A., Hērodotos (Pneum., of Tarsos?) (70 - 100 CE), [in:] The Encyclo pedia of Ancient Natural Scientists. The Greek Tradition and its Many Heirs, eds. P.T. Keyser, G. Irb y-M a s s і e, London-New York 2008, p. 383-384. Touwaide A., La toxicologie dans le De medicina: un système asclépiado-méthodique?, [in:] La médecine de Cehe. Aspects historiques, scientifiques, et litté raires. Mémoires du Centre Jean Palerne, vol. XIII, eds. G. S a b b a h, P. M u d r y, Saint-Étienne 1994, p. 211-256. Touwaide A.,Appetiti E., Food and Medicines in the Mediterranean Tradition. A Systematic Analysis ofthe Earliest Extant Body of Textual Evidence, JEthn 167, 2015,p. 11-29. Tsiompanou E., Marketos S.G., Hippocrates: Timeless Still, JRSM 106.7,2013, p. 288-292. Tuffin P., McEvoy M., Steak à la Hun: Food, Drink, and Dietary Habits in Ammianus Marcellinus, [in:] Feast, Fast or Famine. Food and Drink in Byzantium, eds. W. Mayer, S. Trzcionka, Brisbane 2005,p. 69-84. Vail an ce J., The Medical System ofAsclepiades ofBithynia, [in:] ANRW, vol. II, XXVII, 1, Berlin-New York 1993, p. 693-727. Velten H., Milk. A Global History, London 2010.
Vickery K.F., Food in Early Greece, Chicago 1980. Volk R., Der medizinische Inhalt der Schriften des Michael Psellos, München 1990. Weingarten S., The Debate about Ancient Tracta: Evidencefrom the Talmud, FH 2.1,2004, p. 21-39. Wellmann M.,Aetios (8), [in:] RE, vol. I, Stuttgart 1894, cols. 703-704. Wellmann M,,Asklepiades (43), [in:] RE, vol. II, Stuttgart 1896,cols. 1633-1634. We 11 m a n n M., Die Schrift des Dioskurides Peri haplõn farmakõn: Ein Beitrag zur Geschichte der Medizin, Berlin 1914. Wellmann M.,Diokles (53),RE, vol. V, Stuttgart 1905, cols. 802-812. Wellmann M., Dioskurides aus Anazarbos in Kilikien, [in:] RE, vol. V, Stuttgart 1905, cols. 1131-1142.
214 Bibliography Wellmann M,,Herodotos (12), [in:] RE, voi. VIII, Stuttgart 1913, cols. 990-991. Wellmann M., Sextius Niger, eine Quellenuntersuchung zu Dioscorides, H 24,1889, p. 530-569. Wesoły M., Po co nam dziś HippokratesԼ [in:] Hippokrates, Wybór pism, transi. M. We s o ly, vol. I, Warszawa 2008, p. 11-42. White K.D., Cereals, Bread and Milling in the Roman World, [in:] Foodin Antiquity, eds.J. Wilkins,D. Harvey,M.Dobson,Exeter 1999,p. 38-43. Wilkins J., Galien et և lait, FH 13.1-3,2015, p. 273-281. Wilkins J., Good Food and Bad: Nutritional and Pleasurable Eating in Ancient Greece, JEthn 167,2015, p. 7-10. Wilkins J., Medical Literature, Diet and Health, [in:] A Companion to Food in the Ancient World, eds. J. Wilkins, R. Nadeau, Malden, Mass.-Oxford- Chichester 2015, p. 59-66. Wilkins J., The Contribution ofGalen, De Subtiliante Diaeta (On the thinning diet), [in:] The Unknown Galen, ed. V. N u 11 о n, London 2002, p. 47-55. Wilkins J.M., Hippokratic Corpus, Regimen (ca 430 - 370 BCE), [in:] The En cyclopedia ofAncient Natural Scientists. The Greek Tradition and its Many Heirs, eds. P.T. Keyser, G. Irb y-M a s s і e, London-New York 2008, p. 416-417. Wilkins J.M., Hill S., Food in the Ancient World, Malden, Mass.-Oxford 2006. Wissen in Bewegung: Institution - Iteration - Transfer, eds. E. Canei k-K irsch- baum, A. Traninger, Wiesbaden 2015. Wittern R., Hippokrates, [in:] Antike Medizin. Ein Lexikon, ed. К.-Н. Leven, München 2005, cols. 414-416. Wójtowski J., Użytkowanie mleczne z ehmentami przetwórstwa, [in:] Hodowla, chówiużytkowanieowiec,ed. R. Niżniowski,
Warszawa2011,p. 176-195. Xenophontos S., Galen’s Exhortation to the Study ofMedicine: An Educational Workfor Prospective Medical Students, [in:] Greek Medical Literature and its Read ers: From Hippocrates to Islam and Byzantium, eds. P. B o u r a s-Vallianatos, S.Xenophontos, London-New York 2018, p. 67-93. Zöa kaiperiballon sto Byzantio (7os-12os ai.), eds. I. Anagnostakis, T.G. Kolias, E. Papadopoulou, Athena 2011.
Indices Index of people A Aëtius of Amida, physician, medical Asclepiades of Bithynia, physician, medical writer 37, 52 author 3, 9, 22, 25, 34, 41, 63, 70, 72-74, 76, 88, 99, 102, 133, 136, Athenaeus of Naucratis, grammarian, antiquarian 124, 126, 138, 142- 137.149.150.221 144,146,147,150,151 Alexander Philalethes, physician 35 Augustus (Gaius Julius Caesar Octa- Anagnostakis Ilias 128 vianus), Roman emperor (31/27 Anthimus, physician, medical writer 3, BC ֊ 14 AD) 13 63.77.78.80.89.91.99.139.221 Antyllus, physician, medical writer 135 Apicius, alleged author of De re coquin- В Bouras-Vallianatos Petros 115 aria 80,81,91,126,138 Apuleius, writer, philosopher, rheto Bourbou Chryssi 113 Bryer Anthony A.M. 113 rician 108 Archestratus, poet 126 Archigenes of Apamea, physician, medical writer 74 Aristophanes, comic playwright 118, 120,150 Aristotle of Stagira, philosopher 104106,109 C Cato the Elder (Marcus Porcius Cato the Censor), Roman politician, orator, agronomical writer 78,122֊ 124
Indices 2i8 Symeon Seth, medical writer, Byzantine official 115,116 T Themison of Laodicea, physician, medical writer 31,74 Theuderic, Frankish king (511- 533/534)78 Tiberius (Tiberius Claudius Nero), Ro man emperor (14-37) 20 Totelin Laurence 43 V Varro (Marcus Terentius Varro), writer, polymath 14-15,52,117 W Weltmann Max 42-43
Indices 219 Index of geographical and ethnical names Abbreviations : dist. district, ethn. ethnic group, people, tribe, mtn. mountain(s), mountain range, ctry. country, land, state, region, cty. city, town, pen. peninsula, isl. island Modern city names have been written in brackets. A Alpes Ceutronicae (Little St Bernard Pass), mtn. 109,110 Alpes Delmaticae (Velika Kapela), mtn. 110 C campus Caedicius, ctry. 110 Ceba (Ceva), cty. 110 Ceos (Kea), isl. 109 Anazarbus, cty. 41,51 Cilicia, ctry. 41 Antiparos, isl. 127 Constantinople,cty. Ill, 112,128 Apulia, ctry. Ill Crete,isl. Ill, 144 Arabia, ctry. 138 Asia Minor, pen. 102,117,143,148 D Athens, cty. 108 Dalmatia, ctry. 110 Athos, mtn. 113 E В Ethiopia, ctry. 138 Byzantium (Byzantine Empire, Eastern Etruria, ctry. 110 Roman Empire), ctry. 1, 5, 59, 69, 77,78,80,104, 111, 128,153,155, G 221 Gabalicuspagus (Gévaudan), ctry. 110 Greece, ctry. 45,105,109,127 Greeks, ethn. 20,27, 53,119,126
220 Indices H S Heraklion, ety. 127 Samos, isl. 35 Sarsina/Sassina (Sarsina), cty 110 L Savoy, ctry 109 Laconian, ethn. 125 Scythians, ethn. Ill Lesbos, isi. 127 Sicily isl. 109, 111 Lesurae pagūs, ctry. 110 Spartiate/Spartans, ethn. 125 Liguria, ctry. 110 Luna, cty. 108,110 T Tarentaise, ctry 109 M Tolosa (Toulouse), cty 110 Macedonia, ctry. 113 Trebula (Monteleone Sabino), cty 110 Macedonians, ethn. 142 Tromilea, cty 109 Mediterranean, ctry. 4,6,11,13,17,41, 45,51,59,105,107-111,115,131, U 153-155,157,222 Umbria, ctry. 110 Mediterranean Sea 11,17,19,45, 53 Mont Lozere, mnt. 110 V Mysia, ctry 102,109 Velabrum, dist. of Rome 110 Venetians,ethn. Ill, 113 N Vestines, ethn. 47 Nabataeans, ethn. 138 Vlachs, ethn. 112,113 Narbonne, ctry 110 P Paphlagonia, ctry. 113 Paros, isl. 127 Pergamům, cty 95 Phrygia, ctry. 107 R Roman/Romans, ethn. 13,28,89,95 Roman Empire, ctry 19 Rome, cty. 41,109-111,113
Abstract T A he present publication is the result of research into the diets, die tetics, pharmacology and gastronomy of antiquity and early Byzantium, based prevailingly on Greek medical treatises composed during the period from the 1st to the 7th c. AD. It is a broad subject, and while in this volume the focus is on milk and milk-based products, the research should be viewed through the context of our previous undertakings and is an addition to our studies into cereals, legumes, vegetables, meat and animal products. The book focuses on the teachings of Galen of Pergamům, which are juxtaposed with the writings of his predecessors, i.e., Celsus and Dioscorides, and of those who penned their works posterior to his lifetime, namely Oribasius, Aëtius of Amida, Anthimus, Paul of Aegina and the anonymous author of the treatise De cibis. These medical sources were supplemented with thematically related non-medical literature (agro nomical, encyclopaedic, lexicographic, and belles lettres) in both Greek as well as Latin, serving to paint a fiiller picture of the topic. The mate rial was then used to trace and demonstrate the centuries-long process
222 Abstract of the Eastern dietetic-pharmacological theory and practice concer ning milk and dairy products, a theory which gradually permeated the entire Mediterranean world, becoming one universal medical doctrine. We coined the term ‘galactology’ for the theory on milk and its deriva tives. The present study begins with a short introduction which outlines the role the above foods played in the Mediterranean region and is fol lowed by a chapter which discusses the origin of the medical theory on milk. The subsequent parts of the volume have been organised themati cally, and they discuss the dietetics of dairy, its materia medica, examples of uses in medical procedures and culinary data on milk and its deriva tives. The appendix deviates from the above pattern of organizing the material and shows how medical treatises may be useful when analysing ancient literature. Keywords: History of medicine in antiquity and Byzantium; histo ry of medical literature in antiquity and Byzantium; history of food in antiquity and Byzantium; history of culinary literature in antiquity and Byzantium; milk; soured milk; cheese; butter; dairy products |
| adam_txt |
Table of Contents Introduction Zofia Rzeźnicka, Maciej Kokoszko. i 1. Some comments on the book and its structure. i 2. Humoral theory - an outline. 6 A Few Words on Milk and Dairy Products Zofia Rzeźnicka, Maciej Kokoszko. и Chapter I The Pre-Galenic Science of Milk and Dairy Products - Celsus and Dioscorides: Selected Aspects Maciej Kokoszko. 17 1. An introduction to the theory on milk and dairy products. 17 2. Theory on milk and dairy products in the encyclopaedia De medicina hy Aulus Cornelius Celsus. 19 3. Theory on milk and dairy products in De materia medica by Dioscorides . . 41 4. Conclusions . 53
VI Milk and Dairy Products in the Medicine and Culinary Art. Chapter II Milk and the Dietetics, Pharmacology, Therapeutic Procedures and Culinary Art: Galen and his Followers Zofia Rzeźnicka, Maciej Kokoszko. 1. 55 Galen and later medical authors on the dietetic properties of milk Zofia Rzeźnicka, Maciej Kokoszko. 55 2. Galen and later medical authors on the pharmacological properties of milk and its applications in therapeutics Zofia Rzeźnicka. 64 3. Milk in cuisine Zofia Rzeźnicka, Maciej Kokoszko. 76 Chapter III Oksýgala in Dietetics, Medical Procedures, and Culinary Art: Galen and his Followers Zofia Rzeźnicka. 85 Chapter IV Cheese in Dietetics, Pharmacology, Therapeutic Procedures and Culinary Art: Galen and his Followers Zofia Rzeźnicka, Maciej Kokoszko. 93 1. Galen and later medical autohors on the dietetic properties of cheese Zofia Rzeźnicka. 2. Galen and later medical autohors on the pharmacological properties of cheese and its applications in therapeutics Zofia Rzeźnicka. 100 3. Cheese in cuisine Zofia Rzeźnicka, Maciej Kokoszko. 104 93 Chapter V Butter in Dietetics, Pharmacology, Therapeutic Procedures and Culinary Art:
Galen and his Followers Zofia Rzeźnicka. 129 1. Galen and later medical autohors on butter in dietetics, pharmacology and therapeutics. 129 2. Butter in cuisine. 137
Table of Contents vii Chapter VI Appendix, or on a Clear Understanding Maciej Kokoszko, Zofia Rzeźnicka. 141 1. Pyriephtha - an enigmatic term . . 141 2. Trying to fully understand Galen. 147 3. Consequences. 151 Final Conclusions Zofia Rzeźnicka. 153 A Glossary of Basic Greek Terminology Zofia Rzeźnicka. і б i List ofAbbreviations. 167 Bibliography. 171 Source texts . 171 General bibliography. 181 Indices. 215 Index of people.215 Index of geographical and ethnical names.219 Abstract. 221
Bibliography Source texts Aëtius of Amida AetiiAmideni libri medicinales I-VIII, ed. А. 01 iv i e r i, Lipsiae-Berolini 1935-1950. Aetiou Amidēnou logos enatos, ed. S. Zer vos, Ath.AEH 23,1911, p. 273-390. Aetiou Amidënou logos dekatospemptos, ed. S. Z e r v o s, Ath.AEH 21,1909, p. 7-138. Z e r vo s S., Gynaekologie desAetios, Lipsiae 1901. Anthimus Anthimi de observationem ciborum, prefazione, testolatino, traduzione italianae, comm. filologico A. M a r s і 1 і, Pisa 1959. Anthimus, On the Observance of Foods. De observatione ciborum, ed., transi. M. G r a n t, Blackawton-Totnes 2007. Apicius Apicius. A Critical Edition with an Introduction and an English Translation ofthe Latin Recipe TextApicius, eds. Ch. Grocock, S. Grainger, Blackawton-Totnes 2006. Apicj usz, O sztuce kulinarnej ksiąg dziesięć, transi. I. Mikołaj c zyk, S. Wyszom i r s k i, Toruń 1998.
Г72 Bibliography Apuleius Apulée, Les Métamorphoses, eds. D.S. Robertson, P. Vallett e, voi. I-III, Paris 1940-1946. Aristoph anes, Ranae Aristophanisranae, [in:] Aristophaniscomoediae,eds.,comm.KW.Hall, W.M.Gel dart, vol. II, Oxonii 1906. Aristophanes, Vespae Aristophanis vespae, [in:] Aristophanis comoediae, eds., comm. KW. Hall, W.M. Gel dart, vol. I, Oxonii 1906. Aristotle Aristotle, Histoire des animaux, ed. P. L o u i s, vol. I-III, Paris 1964-1969. Athenaeus of Naucratis Athenaei Naucratitae dipnosophistarum libri XV, rec. G. Käibel, vol. I-III, Lipsiae Berolini 1887-1890. Athenaeus, The Learned Banqueters, ed., transi. S.D. Oison, vol. I-VIII, Cam bridge, Mass.-London 2006-2010. Atenajos, Uczta mţdrrnw, transi. K. B a r t о 1, J. D a n i c 1 e w ic z, Poznań 2010. Cato M. Porci Catonis de agri cultura, ree. H. Ke il, Lipsiae 1895. Cato, On Farming. De agricultura. A Modem Translation with Commenatry, ed., transi. A. Dalby, Blackawton-Totnes 1998. Katon, O gospodarstwie rolnym, transi. I. Mikołajczyk, Toruń 2009. Celsus Cornelii Celsi quae supersunt, ed. F. M a r x, Lipsiae-Berlini 1915. Claudias Aelianus Claudii Aeliani de natura animalium libri XVII, varia historia, epistolae, fragmenta, ed. R. H e r c h e r, vol. I, Lipsiae 1864.
Bibliography 17З Columella Lucius Iunius Moderatus Columella, On Agriculture in Three Volu mes, books 5-9, voi. II, transi. E.S. Forster, E.H. Heffner, London-Cam bridge, Mass. 1934; vol. III, transi. E.S. Forster, E.H. Heffner, London -Cambridge, Mass. 1955. Lucius Iunius Moderatus Columella, O rolnictwie, transi. I. Miko łajczyk, vol. I, Księgi I-VT, Wrocław-Warszawa-Kraków 1991; vol. II, Księgi ѴП-ХІІ. Księga о drzewach, Toruń 1991. Constantine УН Porphyrogennetos Constantini Porphyrogeniti imperatoris de ceremoniis aulae Byzantinae, ed. J.J. R e i s k e, vol. I-II, Bonnae 1829-1830. Constantine Porphyrogennetos, The Book of Ceremonies, vol. I-II, transi. A. M o f f a 11, M. Та 11, Camberra 2012. De diaeta Hippocratis de diaeta, eds. R. J о 1 y, S. В у 1, Berlin 1984. De cibis De cibis, [in:] Anecdota medica Graeca, ed. F.Z. E r m e r i n s, Leiden 1963. Dioscorides Pedanti Dioscuridis Anazarbei de materia medica libri V, ed. M. We 11 m a n n, vol. I- III, Berolini 1906-1914. Dioscorides, De materia medica, ed., transi. A.T. Osbaldeston, Johannes burg 2000. Edictum Diocletiani Edictum Diocletiani et Collegarum depretiis rerum venalium, ed. M. G i a c c h e r o, voi. I-II, Genova 1974. Edictum Diocletiani depretiis rerum venalum. Edykt Diotiecjana o cenach towarów wy stawionych na sprzedaż, introd., transi., eds. A. and P. Barańscy, P. Janiszew ski, Poznań 2007.
174 Bibliography Etymologicon Magnum Etymologicon magnum seu venus lexicon saepissime vocabulorum origines indagans ex pluribus lexicis scholasticis et grammaticis anonymi cuiusdam operaconcinnantum, ed. T. G a i s fo r d, Amsterdam 1967. Euripides Euripides, Electra, [in:] Euripidisfabulae, ed. G. M u r r a y, vol. II, Oxford 1913. Galen,Ad Glauconem de medendi methodo Galeni ad Glauconem de medendi methodo libri II, [in:] Claudii Galeni opera omnia, ed. C.G. Kühn, vol.XI, Lipsiae 1826. Galen, De alimentorumfacultatibus Galeni de alimentorum facultatibus libri III, [in:] Claudii Galeni opera omnia, ed. C.G. Kühn, voL VI, Lipsiae 1823. Galen, On the Properties ofFoodstuffs (De alimentorumfacultatibus), introd., transi., comment., O. P o w e 11, foreword J. Wilkins, Cambridge 2003. Galen, De antidotu Galeni de antidotis libri II, [in:] Claudii Galeni opera omnia, ed. C.G. Kühn, vol. XIV, Lipsiae 1827. Galen, De compositione medicamentorum per genera Galeni de compositione medicamentorum per genera libri VII, [in:] Claudii Galeni ope ram omnia, ed. C.G. K ü h n, voi. XIII, Lipsiae 1827. Galen, De compositione medicamentorum secundum locos Galeni de compositione medicamentorum secundum beos libri X, [in:] Claudii Galeni opera omnia, ed. C.G. Kühn, vol. XII-XIII, Lipsiae 1826-1827. Galen, De rebtu boni malique suci Galeni de rebus boni malique suci libellus, ed. G. H e 1 m r e i c h, Lipsiae 1923. Galen, De simplicium medicamentorum temperamentu асfacultatibus Galeni de simplicium medicamentorum temperamentis ас facultatibus libri XI, [in:] Claudii Galeni opera omnia, ed. C.G.
Kü h n, vol. XI-XII, Lipsiae 1826-1827.
Bibliography 175 Galen, De vietu attenuante Galeni de vietu attenuante, ed. К. К a 1 b fl e i s c h, Leipzig-Berlin 1923. Geoponica Geoponica sive Cassiani Bassi Scholastici de re rustica eclogae, ree. H. B e c kh, Lip- siae 1895. Geoponika. Farm Work. A Modem Translation of the Roman and Byzantine Farming Book, transi. A. D a 1 b у, Blackawton-Totnes 2011. Kassianus Basssus, Geoponika, bizantyńska encyklopedia rolnicza, transi. I. Mikołajczyk, Toruń 2012. Hesychius of Alexandria Hesychii Alexandrini lexicon, post I. Albertům, rec. M. Schmidt, voi. I-V, lenae 1859-1868. Hippocrates Hippocratis de aere aquis et Խոտ, [in:] Oeuvres completes d’Hippocrate, ed. E. L i 11 r é, vol. II, Paris 1840. Homer Homerus, Odyssea, [in:] Homerus, Homerica carmina, ed. A. N a u c k, voi. II, Berolini 1874. Horace, Epistulae Horace, Epistles, [in:] Horace, Satires, Epistles and Ars Poetica with an English Translation, transi. H. Rushton Fairclough, London-Cambridge, Mass. 1961. Horace, Sermones Horace, Satires, [in:] Horace, Satires, Epistles and Ars Poetica with an English Translation, transi. H. Rushton Fairclough, London-Cambridge, Mass. 1961. Liberpraefecti Das Eparchenbuch Leons des Weisen, ed. J. K o d e r, Wien 1991.
176 Bibliography To eţarcbikon bibiion. Księga eparcha, transi., comm. A. Kotłowska, foreword К. 11 s к i, Poznań 2010. Longas Longus, Daphnis and Chloe, [in:] Daphnis and Chloe by Longus with an English Translation, transi. G. Thornley, revised and augmented byJ.M. Edmonds; The Love Romances ofParthenius and Other Fragments with an English Translation, transi. S. G a s e 1 e e, London-New York 1916. Lysias Lysias, Against Pancleon, [in:] Lysias with an English Translation, transi. W.R.M. Lamb, Cambridge, Mass.-London 1967. Macrobias Macrobius, Saturnalia, books 3-4, ed., transi. R.A. Kaster, vol. II, Cambridge, Mass.-London 2011. Martial Martial, Epigrams with an English Translation in two Volumes, transi. W.C.A. K e r, vok I-II, London-New York 1919-1920. Movėtum Moretum, [in:] Appendix Vergiliana sive carmina minora Vergilio adtributa, rec. R. E1- 1 i s, London 1927. Oribasius, Collectionesmedicae Oribasii collectionum medicarum reliquiae, ed. I. R a e d e r, voi. I-IV, Lipsiae-Berolini 1928-1933. Oribasius, Eclogue medicamentorum Oribasii collectionum medicarum eclogae medicamentorum, [in:] Oribasii collectionum medicarum reliquiae, voi. IV, libros XLIX-L, libros incertos, eclogace medicamento rum, indicem continens, ed. I. R a e d e r, Lipsiae-Berolini 1933.
Bibliography 177 O r i b a s i u s, Libri ad Eunapium Oribasii libri ad Eunapium, [in:] Oribasii synopsis ad Eustathiumfilium et libri ad Eu napium, cd. I. R a e d c r, voi. VI, 3, Leipzig 1964. O ribas і us, Synopsis Oribasii Synopsis ad Eustathium filium, [in:] Oribasii Synopsis ad Eustathium filium et libri ad Eunapium, ed. I. R a e d e r, voi. VI, 3, Leipzig 1964. Ovid Ovid’s Fasti with an English Translation, transi. J.G. Frazer, London-Cambridge, Mass. 1959. Palladius Palladii Rutilu Tauri Aemiliani viri inlustris opus agriculturae, de veterinaria medicina, de insitione, cd. R.H. Rodge r s, Leipzig 1975. Rutyliusz Taurus Emilianus Palladiusz, Traktat o rolnictwie, transi. I.Mikołajczyk,Toruń 1999. Paul of Aegina Paulus Aegineta, ed. LL. Heiberg, vol. I-II, Lipsiae-Berolini 1921-1924. Pausanias Pausaniae Atticistae Attikõn onomatõn synagoge, ed. H. Erbse, [in:] Untersuchungen zu den Attizistischen Lexika, ed. H. E r b s e, Berlin 1950. Petronius Petronii Arbitri satyricon reliquiae, ed. K. M ü 11 e r, Monachii-Lipsiae 2003. Philotheos The Kletolorogion ofPhilotheos, [in:] J.B. Bury, The Imperial Administrative System in the Ninth Century with a Revised Text ofthe Kletolorogion ofPhilotheos, London 1911.
Bibliography 178 P h o t i u s, Amphilochia Photii Patriarchae Constantinopolitani amphilochia, [in:] Photii Patriarcháte Constantinopolitaniamphilochiorumpars tenia, rec. L.G. Westerìnk, vol. VI, 1,Lipsiae 1987. Pho tius,Lexicon Photii Patriarchae lexicon, ed. Ch. Theodoritis, voi. I-III, Berlin-New York-Bo ston 1982-2013. Plato Plato, Respublica, [in:] Platonis opera, ed. J. B u r n e t, vol. IV, Oxford 1902. Pliny C. Piini Secundi naturalis históriáé libri XXXVII, ed. C. M a y h o ff, vol. I-V, Lipsiae 1892-1909. Plutarch Plutarchi de esu camium, [in:] Plutarchi Moralia, ed. C. H u b e r t, vol. VI, 1, Lipsiae 1954. Pollux lullii Pollicis onomasticon cum annotationibus interpretům, ed. G. D i n d o r f, vol. I-V, Lipsiae 1824. Psellos ,Epistulae Epistole inedite Michele Psello I-III, ed. E.V. Maltese, SIFC 3, 1987/1988, p. 217-223. Psellos, Poëmata Michalis Psellipoëmata, ed. L.G. We s t e r n i k, Stuttgart 1992. Ptochoprodromos Ptochoprodromos. Einfiihrung, kritische Ausgabe, deutsche Übersetzung, Glossar, ed. H. E i d e n e i e r, Köln 1991.
Bibliography 179 Rufus of Ephesus,Derenumetvesicaemorbis Rufus d’Ephese, De renum et vesicae morbis, [in:] Oeuvres de Rufus d’Ephese, eds. C. Daremberg, C.E. Ruelle, Paris 1879. Rufus of Ephesus, De satyriasmo etgonorrhoea Rufus d’Ephese, De satyriasmo et gonorrhoea, [in:] Oeuvres eie Rufus d’Ephese, eds. C. Daremberg, C.E. Ruelle, Paris 1879. Scholia in Aristophanis pacem Scholia in Aristophanis pacem, [in:] Aristophane, eds. V. Coulon, M. van Daele, vol. II, Paris 1924. Scholia in Aristophanis ranas Scholia in Aristophanis ranas, [in:] Aristophane, eds. V. Codion, M. van Daele, vol. IV, Paris 1928. Scholia in Aristophanis vespas Scholia in Aristophanem, Pars II, Scholia in vespas, pacem, aves et Lysistratam, Fase. 1, Continens scholia vetera et recentiora in Aristophanis vespas, ed. W.J.W. К os t e r, Groningen 1978. Strabo Strabonisgeographica, ed. A.Meineke,vol. I-III, Graz 1969. Suda Suidae lexicon, ree. A. A d 1 e r, voi. I-IV, Lipsiae 1928-1935. Suetonius Suetonius with an English Translation in Two Volumes, transi. J.C. R о 1 fe, vol. 1,1914. Symeon Seth Simeonis Sethi syntagma de alimentorum facultatibus, ed. B. Langkavel, Lipsiae 1868.
i8o Bibliography Varro, De lingua Latina Va r r o, On the Latin Language with an English Translation in Two Volumes, hooks 5-7, transi. R.G. Kent, vol. I, London-Cambridge, Mass. 1938. Varro, De re rustica M. Terentii Varronis rerum rusticarum, eds. W.D. Hooper, H.B. A s h, Londinio 1934. Marek Terencjusz Warron, O gospodarstwie rolnym, tlum. I. Mikołaj czyk, Toruń 1991.
Bibliography i8i General bibliography A Companion to Food in the Ancient World, eds. J. Wilkins, R.Nadeau, Malden, Mass.-Oxford-Chichester 2015. A Companion to Science, Technology, and Medicine in Ancient Greece and Rome, ed. G.L. Irby, vok I-II, Malden, Mass.-Oxford 2016. A Companion to theNeronianAge, eds. E. B u c kl e y, M.T. D i n t e r, Chichester 2013. Abdalla M., Milk and its Uses in Assyrian Folklore, [in:] Milk. Beyond the Dairy. Proceedings ofthe Oxford Symposium on Food and Cookery 1999, ed. H. Wa 1 k e r, Totnes 2000, p. 9-18. A1 b a 1 a K., Milk: Nutritious and Dangerous, [in:] Milk. Beyond the Dairy. Proceed ings ofthe Oxford Symposium on Food and Cookery 1999, ed. H. Wa 1 k e r, Totnes 2000, p. 19-30. A1 с о с к J.P., Food in the Ancient World, Westport-London 2006. Al с о с к J.P., Milk and its Products in Ancient Rome, [in:] Milk. Beyond the Dairy. Proceedings ofthe Oxford Symposium on Food and Cookery 1999, ed. H. Walke r, Totnes 2000, p. 31-38. Amouretti M.-С., Villes et campagnes grecques, [in:] Histoire de l’alimentation, eds. J.-L.Flandrin, M.Montanari,Paris 1996,p. 133-150. Anagnostakis I., Byzantine Aphrodisiacs, [in:] Flavours and Delights. Tastes and Pleasures ofAncient and Byzantine Cuisine, ed. I. A n a g n o s t a k i s, Athens 2013, p. 77-79. Anagnostakis I., Byzantine Delicacies, [in:] Flavours and Delights. Tastes and Pleasures ofAncient and Byzantine Cuisine, ed. I.Anagnostakis, Athens 2013, p. 81-103. Anagnostakis I., Byzantine Diet and Cuisine. In between Ancient and Modem Gastronomy, [in:] Flavours and Delights. Tastes and Pleasures
ofAncient and Byz antine Cuisine, ed. I. A n a g n o s t a k i s, Athens 2013, p. 43-63. Anagnostakis L, Dining with Foreigners, [in:] Flavours and Delights. Tastes and Pleasures ofAncient and Byzantine Cuisine, ed.I.Anagnostakis, Athens 2013, p. 157-163. Anagnostakis I., Les trous dans le fromage: և description de Michel Psellos et և recherche contemporaine, [in:] Latte e latticini. Aspetti della produzione e del con sume nella società miditerranee dell’Antichità e del Medioevo. Atti del Convegno
Bibliography 182 Internazionale di Studio promosso dall’IBAM ֊ CNR e dall’IRS - FNER nell’am bito elei Progetto MenSALe Atene, 2-3 Ottobre 2015, eds. I. Anagnostakis, A. Pellettieri, Lagonegro 2016, p. 129-146. Anagnostakis I., “The Raw and the Cooked”: WaysofCooking and Serving Food in Byzantium, [in·.] Flavours and Delights. Tastes and Pleasures ofAncient and Byz antine Cuisine, ed. I.Anagnostakis, Athens 2013, p.175-181. Anagnostakis I., Trofikes dēlētēriaseis sto Byzantio. Diatrofikes antilěpseis kai symperifores (60s-Įlos ai), [in:] Byzantinõn diatrofi kai mageireiai. Praktika ēmeridas “Peri tes diatrofis sto Byzantio”. Thessalonikē Mouseio Byzantinou Politismou 4 Noembriou 2001. Food and Cooking in Byzantium. Proceedings ofthe Symposium “On Food in Byzantium”. Thessaloniki Museum ofByzantine Culture 4 November • 2001, ed. 'D. P ар a n i к о 1 а-В а к i r t z і, Athena 2005, p. 61-110. Anagnostakis L, Papamastorakis T., Agraulountes kai amelgontes, [in:] Ē istoria tou ellēnikou galaktos kai tõnproiontõn tou. ľ triêmero ergasias Ksanthé, 7-9 Oktõbriou 2005, Athena 2008, p. 211-237. Anagnostou P., Battaggia С., Соіа V., Capelli C., Fabbri C., Pet te n e r D., Destro-Bisol G., Luiselli D., Tracing the Distribution and Evo lution ofLactase Persistence in Southern Europe through the Study ofthe T-13910 Variant, AJHB 21,2009, p. 217-219. A n d r é J., L ’alimentation et la cuisine à Rome, Paris 1961. Angelidi C., Anagnostakis I., È byzantine theõresê tou kyklou tou galaktos (10os֊12os atonas), [in:] Ē istoria tou ellēnikou galaktos kai tõn proiontõn tou. ľ triêmero
ergasias Ksanthé, 7-9 Oktõbriou 2005, Athena 2008, p. 199-208. Angelidi C.,Anagnostakis L, La concezione bizantina del ciclo del latte (X-XII secolo), [in:] Latte e latticini. Aspetti della produzione e del consume nella società mi diterranee dell’Antichità e del Medioevo. Atti del Convegno Intemazionale di Studio promosso dall’IBAM- CNR e dall’IRS - FNER nell’ambito del Progetto MenSALe Atene, 2-3 Ottobre2015, eds. I. Anagnostakis, A. Pellettieri, Lagonegro 2016, p. 147-157. Antike Medizin. Ein Lexikon, ed. К.-Н. Leven, München 2005. Archaeodiet in the Greek World. Dietary Reconstructionfrom Stable Isotope Analysis, eds. A. Pap a th an as io u, M.P. Richards, S.C. Fox, Princeton 2015Athenaeus and his World: Reading Greek Culture in the Roman Empire, eds. D. B r a u n d, J. W і 1 k i n s, Exeter 2000. Auberger J., «Du prince au berger, touthomme a son content defromage.» Odyssée, 4, 87-88, REG 113,2000, p. 1-41.
Bibliography 183 Auberger J., Le lait des Grecs. Boisson divine ou barbare?, DHA 27.1, 2001, p. 131-157. Aufstieg und Niedergang der römischen Welt. Geschichte und Kultur Roms im Spiegel der neueren Forschung, cds. H. Tcmporini, Ws. Haase, New York-Berlin 1972-1998. Authority and Expertise in Ancient Scientific Culture, eds. J. К ö n i g, G. Wo о 1 f, Cam bridge-New York 2017. Baader G., Early Medieval Latin Adaptations ofByzantine Medicine in Western Eu rope, DOP 38,1984, p. 251-259. Baldwin B., Beyond the House Call: Doctors in Early Byzantine History and Politics, DOP 38,1984, p. 15-19. Baldwin B., The Career ofOribasius, AClas 18,1975,p. 85-97. Bartol К., DanielewiczJ., Komedia grecka od Epicharma do Menandra. Wybór fragmentów, Warszawa 2011. Bartos H., Philosophy and Dietetics in the Hippocratic On Regimen. A Delicate Balance ofHealth, Leiden-Boston 2015. Baschali A., Matalas A.-L., Indigenous Fermented Milks in the Mediterranean. A Heritage ofHealth and Civilisation, [in:] Latte e latticini. Aspetti della produzione e del consume nella società miditerranee dellAntichità e del Medioevo. Atti del Con vegno Intemazionale di Studio promosso dall’IBAM - CNR e dall’1RS - FNER nell’ambito del Progetto MenSALe Atene, 2-3 Ottobre 2015, eds. I.Anagnosta- kis, A. Pellettieri, Lagonegro 2016,p. 185-193. Batmanglij N., Milk and its By-Products in Ancient Persia and Modem Iran, [in:] Milk. Beyond the Dairy. Proceedings ofthe Oxford Symposium on Food and Cookery 1999, ed. H. Walke r, Totnes 2000, p. 64-73. Berdowski P., Przysmaki Katona, czyli o najstarszych przepisach
kulinarnych Rzy mian, NF 3,1998, p. 163-184. Blank F., Milk-Воте Diseases: An Historie Overview and Status Report, [in:] Milk. Beyond the Dairy. Proceedings ofthe Oxford Symposium on Food and Cookery 1999, ed. H. Wa 1 k e r, Totnes 2000, p. 81 -85. Boscherini S.,La medicina in Catone e Varrone, [in:] ANRW, voi. II, 37,1, Berlin 1993, p. 729-755. Bouras-Vallianatos P., Galen in Byzantine Medical Literature, [in:] Brill’s Com panion to the Reception of Galen, eds. P. Bouras-Vallianatos, B. Zip ser, Leiden-Boston 2019, p. 86-110.
184 Bibliography Bourá s-VaHianatos P., Galens Reception in Byzantium: Symeon Seth and his Re futation ofGaileme Theories on Human Physiology, GRBS 55.2,2015, p. 431-469. B o u r a s-Va 11 i a n a t o s P., Reading Galen in Byzantium. The Fate of Therapeutics to Glaucon, [in:] Greek Medical Literature and its Readers: From Hippocrates to Islam and Byzantium, eds. P. Bouras-Vallianatos, S. Xenophontos, London- New York 2018, p. 180-299. Bourbou Ch., All in the Cooking Pot. Advances in the Study of Byzantine Diet, [in:] Flavours and Delights. Tastes and Pleasures ofAncient and Byzantine Cuisine, ed. I. A n a gn o s t a k i s, Athens 2013, p. 65-69. Bourbou Ch., Are We What We Eat? Reconstructing Dietary Patterns of Greek Byzantine Populations (7¡h-13th Centuries AD) Through a Multi-Disciliplinary Approach, [in:] Diet, Economy and Society in the Ancient Greek World. Towards a Better Integration of Archaeology and Science. Proceedings of the International Conference Held at the Netherlands Institute at Athens on 22-24March 2010, eds. S.Voutsaki, S.M.Valamoti, Leuven-Paris-Walpole, Mass. 2013, p. 215-229. Bourbou Ch., Fasting or FeastingÌ Consumption ofMeat, Dairy Products and Fish in Byzantine Greece. Evidencefrom Chemical Analysis, [in:] Zoa kai periballon sto Byzantio (7os֊12os ai.), eds. I. Anagnostakis, T.G. Kolias, E. Papado- p o u 1 о u, Athena 2011, p. 97-114. Bourbou Ch., Health and Disease in Byzantine Crete (7h-12,h Centuries AD). Medicine in the MedievalMediterranean, Farnham-Burlington 2010. Bourbou Ch., Fuller B.T., Garvie-Lok S.J., Richards M.P.,Reconstructing
the Diets ofGreek Byzantine Populations (6th-15* Centuries AD) Using Carbon and Nitrogen Stable Isotope Ratios, AJPA 146,2011, p. 569-581. Bourbou Ch., Garvie-Lok S., Bread, Oik Wine and Milk: Feeding Infants and Adults in Byzantine Greece, [in:] Archaeodiet in the Greek World. Dietary Recon structionfrom Stable Isotope Analysis, eds. A.Papathanasiou, M.P. Richards, S.C. Fox, Princeton 2015, p. 171-194. Bourbou Ch., Richards M.P., The Middle Byzantine Menu: Palaeodietary In formation from Isotopic Analysis ofHumans and Faunafrom Kastella, Crete, IJOa 17,2007, p.63-72. Braun T., Barley Cakes and Emmer Bread, [in:] Foodin Antiquity, eás.]. Wilkins, D. H a r v e y, M. D o b s о n, Exeter 1999, p. 25-37. Braund D., Food among Greeks ofthe Black Sea: The Challenging Diet ofOlbia, [in:] A Companion to Food in the Ancient World, eds. J. W і 1 k i n s, R. N a d e a u, Mai den, Mass.-Oxford-Chichester 2015, p. 296-308.
Bibliography 185 Bresciani E., Nourritures et boissons de l’Égypte ancienne, [in :] Histoire de l’alimen tation, eds. J.-L. Flandři n, M. Montanari, Paris 1996, p. 61 -72. Brill’s Companion to Ancient Greek Scholarship, eds. F. Montanari, S.Matthaios, A. Rengakos, voi. I-II, Leiden-Boston 2015. Brill’s Companion to the Reception of Galen, eds. P. Bour as-Va Ilia natos, B. Zip s e r, Leiden-Boston 2019. Brill’s New Pauly. Encyclopaedia ofthe Ancient World, eds. H. Canei к, H. Schnei- der, M. Landfester, vol. I-XV, Leiden-Boston 2002-2010. В rye r A., The Means ofAgricultural Production: Muscle and Tools, [in:] The Economic History ofByzantium. From the Seventh through the Fifteenth Century, vok I-III, ed. A.E. L a i o u, Washington 2002, p. 101-113. Budzanowsk a-Weglenda D., Cato the Elder on Human and Animal Diseases and Medicinesfor them - According to the Treatise On Agriculture, CC 21, 2018, p. 31-54. Bujalkòvá M., Rufus ofEphesus and his Contribution to the Development ofAnatom ical Nomenclature. Rufuz iz Efeza i njegov doprinos razvoju anatomiskog nazivlja, AMHA 9.1,2011, p. 89-100. Bujalková M., Straka S., Jureckova К., Hippocrates’Humoral Pathology in Nowadays Reflections, BrLL 102.10,2001, p. 289-492. Bury J.B., The Ceremonial Book of Constantine Porphyrogennetos, EHR 22, 1907, p. 209-227. Bury J.B., The Ceremonial Book of Constantine Porphyrogennetos (Continued), EHR 22,1907, p.417-439. Byzantine Culture. Papersfrom the Conference “Byzantine Days ofIstanbul”Held on the Occasion ofIstanbul Being European Cultural Capital 2010. Istanbul, May 21-23 2010, ed. D. S
ake 1, Ankara 2014. Byzantine Trade, 4,h-12'h Centuries. The Archaeology ofLocal, Regional and Interna tionalExchange. Papers ofthe Thirty-Eighth Spring Symposium ofByzantine Studies, StJohn’s Cottege, University ofOxford, March 2004, ed. M.M. Mango, Aldershot 2009. Byzantinon diatrofi kai mageireiai. Praktika êmeridas “Peri tes diatrofis sto Byzantio”. Thessaloniki Mouseio Byzantinou Politismou 4 Noembriou 2001. Food and Cooking in Byzantium. Proceedings of the Symposium “On Food in Byzantium”. Thessaloniki Museum of Byzantine Culture 4 November 2001, ed. D. Papa ní к o 1 а-В а к i r t z і, Athena 2005.
i86 Bibliography Carrara A.A., Geoponica and Nabatean Agriculture: A New Approach into their Sources and Authorship, ASP 16,2006, p. 103-132. Caseau B., Byzantium, [in:] A Companion to Food in the Ancient World, eds. J. W і 1k i n s, R. N a d e a u, Malden, Mass.-Oxford-Chichester 2015, p. 365-376. Caseau B., Nourritures terrestres, nourritures ceUstes. La culture alimentaire à By zance, Paris 2015. Cavanagh W., Food Preservation in Greece during the Late and Final Neolithic Peri ods, [in:] Cooking Up the Past. Food and Culinary Practices in the Neolithic and Bronze Age Aegean, eds. C. M e e, J. R e n a r d, Oxford 2007, p. 109-122. Cerchiai Manodori Sagredo C., Fioriperprima l’età dell’oro.fiumi di latte scorrevano (Ov. Met., Լ 89; 111), [in:] Latte e latticini. Aspetti della produzione e del consume nella società miditerranee dell’Antichità e del Medioevo. Atti del Convegno Intemazionale di Studio promosso dall’IBAM - CNR e dall’IRS - FNER nell’am bito del Progetto MenSALe Atene, 2-3 Ottobre 2015, eds. I. Anagnostakis, A. Pellettieri.Lagonegro 2016,p. 15-31. Cesarstwo bizantyńskie. Dzieje, religia, kultura. Studia ofiarowane Profesorowi Walde marowi Ceranowi przez uczniów na 70-lecie Jego urodzin, eds. P. Krupczyński, M.J. Leszka, Łask-Łódź 2006. Chandezon C., Animals, Meat, and Alimentary By-Products: Patterns of Pro duction and Consumption, [in:] A Companion to Food in the Ancient World, eds. J. W і 1 k i n s, R. N a d e a u, Malden, Mass.-Oxford-Chichester 2015, p. 135-146. Change in the Byzantine World in the Twelfth and Thirteenth Centuries. First Inter
national Sevgi Gönül Byzantine Studies Symposium, 25-28 June, 2007, eds. A. Ö dekan, E. Akyürek, N. Necip oğlu, Istanbul 2010. Chevallier-Caseau B., Le christianisme byzantin et les produits laitires, [in:] Latte e latticini. Aspetti della produzione e del consume nella società miditerranee dell’Antichità e del Medioevo. Atti del Convegno Intemazionak di Studio promosso dall’IBAM - CNR e dall’IRS - FNER nell’ambito del Progetto MenSALe Atene, 2-3 Ottobre 2015, eds. I. Anagnostakis, A. Pellettieri, Lagonegro 2016, p. 103-113. C h e y n e t J.-С., La valeur marchande desproduits alimentaires dans l’Empire byzan tin, [in:] Byzantinôn diatroje kai mageireiai. Praktika ēmeridas “Peri tes diatrofis sto Byzantio”. Ihessaloniké Mouseio Byzantinou Politismou 4 Noembriou 2001. Food and Cooking in Byzantium. Proceeding ofthe Symposium “On Food in Byzan tium”. Thessaloniki Museum ofByzantine Culture 4 November 2001, ed. D. P a p a- n і ko 1 а-В a k i r t z і, Athena 2005, p. 31-45.
Bibliography 187 C h r o n ē M., Ēpartida stén diatrofé kai stén iatrikêsto Byzantio, Athcnai 2012. C h r o n ē M., Ta zoika protonia õs prote ylégia tén paraskeuéfarmakön kai periaptõn sta byzantina íatrika keimena tés mesés periodou. Ė ekseliktiké sebesé tés pantdas me tén iatrikê kai tên leuké magia, [in:] Zõa kai periballon sto Byzantio (7os-12os ai.), eds. I. Anagnostakis, T.G. Kolias, E. Papadopoulou, Athena 2011, p. 379-406. Chronē M., Therapeies astbeneiõn me zõikésproeleuseõsyles sta byzantina iatrika keimena. Symbolé stén melete tön antilépseön gia tis astheneies kai tis therapeies tous sto Byzantio, BSym 20,2010, p. 143-194. C i v i t e 11 o L., Cuisine and Culture. A History ofFood and People, Hoboken 2008. .contesa di sale lo pane altrui. Ilpane di Matera e і Pani delMediterraneo. Atti del Con vegno Internazionaե di Studio promosso daU’IBAM-CNR nell’ambito del Progetto MenSALeMatera, 5-7Settembre2014, ed. A. Pellettieri, Foggia 2014. Collecting Recipes. Byzantine and Jewish Pharmacology in Dialogue, eds. L. Lehm- haus,M. Martelli,Boston-Berlin 2017. Cooking Up the Past: Food and Culinary Practices in the Neolithic and Bronze Age Aegean, eds. C. M e e, J. R e n a r d, Oxford 2007. Cool H.E.M., Eating and Drinking in Roman Britain, Cambridge 2006. C o r b i e r M., Lafive et la murène: hiérarchies sociales des nourritures à Rome, [in:] Histoire de l’alimentation, eds. J.-L. Flandři n, M. Montanari, Paris 1996, p. 215-236. Corvisier J.-N., Athenaeus, Medicine and Demography, [in:] Athenaeus and his World: Reading Greek Culture in the Roman Empire, eds. D. B
raund, J. W i 1 k i n s, Exeter 2000, p. 492-502. Cosmacini G., M e n g h i M., Galeno e ilgalenismo. Scienza e idee della salute, Mil ano 2012. C r a i k E., Hippocratic Diaita, [in:] Food in Antiquity, eds. J. W і 1 k i n s, D. H a r v e y, M. D o b s o n, Exeter 1999, p. 343-350. Culinaria Greece: Greek Specialities, ed. M. M і 1 o n a, Königswinter 2004. Curtis R.I., Ancient Food Technology, Leiden-Boston-Köln 2001. Curtis R.I., Storage and Transport, [in:] A Companion to Food in the Ancient World, eds. J. Wilkins, R. Nadeau, Malden, Mass.-Oxford-Chichester 2015, p. 173-182. Czamańska L, Vlachs and Slavs in the Middle Ages and Modem Era, RHis 41, 2016, p. 11-24.
Bibliography i88 Dalby A., Cheese, [in:] The Oxford Companion to Italian Food, ed. G. Ridley, Oxford 2007, p. 114-117. Dalby A., Cheese. A Global History, London 2009. Dalby A., Empire of Pleasures. Luxury and Indulgence in the Roman World, London-New York 2002. Dalby A., Flavours ofByzantium, Blackawton-Totnes 2003. D a 1 b y A., Food in the Ancient Worldfrom A to Z, London-New York 2003. Dalby A., Introduction, [in:] Geoponika. Farm Work. A Modem Translation ofthe Roman andByzantine FarmingBook, transi. A. D a 1 b y, Blackawton-Totnes 2011, p. 9-18. Dalby A., Siren Feasts. A History ofFood and Gastronomy in Greece, London-New York 1996. Dalby A., Tastes ofByzantium. The Cuisine ofa Legendary Empire, London-New York 2010. Dalby A., The Flavours of Classical Greece, [in:] Flavours and Delights. Tastes and Pleasures ofAncient and Byzantine Cuisine, ed. l.Anagnostakis, Athens 2013, p. 17-33. D alby A., D alby R., Gifts ofthe Gods. A History ofFood in Greece, London 2017. Dalby A.,Grainger S., The Classical Cookbook, London 2000. Dar S., Food and Archaeology in Romano-Byzantine Palestine, [in:] Food in Antiquity, eds.J. Wilkins, D. Harvey, M. Dobson, Exeter 1999,p. 326-335. Davidson A., Butter, [in:] The Oxford Companion to Food, ed. A. Davidson, Oxford-New York 1999, p. 117-118. Davidson A., Cheese, [in:] The Oxford Companion to Food, ed. A. D a v i d s o n, Ox ford-New York 1999, p. 159-161. Davidson J., Opsophagia: Revolutionary Eating at Athens, [in:] Food in Antiquity, eds. J. Wilkin s, D. Harvey, M. Dobson, Exeter 1999, p. 204-213. Davies M., Kathir itham by J., Greek
Insects, New York-Oxford 1986. Davies R.W., The Roman Military Diet, Brit 2,1971,p. 122-142. Degni P., Textual Transmission ofGaUn in Byzantium, [in:] Brill’s Companion to the Reception of Galen, eds. P. B o u r a s-Vallianatos, B. Zipse r, Leiden-Boston 2019, p. 124-139. Deichgräber K., Sextius Niger, [in:] RE, Supplementband Y, Stuttgart 1931, cols. 971-972.
Bibliography 189 Deichgräber К.,ZurMilchteratpiederHippokratiker (Epid. VII), [in:] Medizinge schichte in unserer Zeit. Festgabe E. Heischkel-Artel undW. Artel, ed.H.H.Eulner, Stuttgart 1971, p. 36-53. D e m i r e 1A., Dental Health and Diet in Byzantine Anatolia, [in:] Life is Short, Art is Long: The Art of Healing in Byzantium. New Papers, eds. B. Pitarakis, G. Ta n m a n, Istanbul 2018, p. 227-238. Démont P., About Philosophy and HumouralMedicine, [in:] Hippocrates in Context. Papers Read at theXIth International Hippocrates Colloquium. (University ofNew castle upon Tyne, 27-31 August2002), ed. Ph.J. van der Éjik, Leiden-Boston 2005, p. 271-286. Demosthenous A.A., The Scholar and the Partridge: Attitudes Relating to Nu tritional Goods in the Twelfth Century from the Letters of the Scholar John Tzetzes, [in:] Feast, Fast or Famine. Food and Drink in Byzantium, eds. W. Mayer, S.Trzcionka, Brisbane 2005,p. 25-31. Dents, dentistes et art dentaire. Histoire, pratiques et représentations. Antiquité, Moyen Âge, Ancien Régime, eds. E Collar d, E.Samam a, Paris 2012. Dér y C.A., Milk and Dairy Products in the Roman Period, [in:] Milk. Beyond the Dairy. Proceedings of the Oxford Symposium on Food and Cookery 1999, ed. H. Wa 1 k e r, Totnes 2000, p. 117-125. D e u s e W., Celsus im Prooemium von “De medicina’’: Römische Aneignunggriechischer Wissenschaft, [in:] ANRW, vol. II, 37,1, Berlin-New York 1993, p. 819-841. D i c k e y E., Ancient Greek Scholarship. A Guide to Finding, Reading, and Understand ing Scholia, Commentaries, Lexica, and Grammatical Treatises, from their
Begin nings to the Byzantine Period, Oxford-New York 2007. Dickey E., The Sources of our Knowledge ofAncient Scholarship, [in:] Brill's Com panion to Ancient Greek Scholarship, eds. E Montanari, S. Matthaios, A. Rengakos, vok I-II, Leiden-Boston 2015, p. 459-514. Diepgen P., Zur Frauenheilkunde im byzantinischen Kulturkreis des Mittelalters, Wiesbaden 1950. Diet, Economy and Society in the Ancient Greek World. Towards a Better Integration of Archaeology and Science. Proceedings of the International Conference Held at the Netherlands Institute at Athens on 22-24 March 2010, eds. S. Voutsaki, S.M. Vaiamoti, Leuven-Paris-Walpole, Mass. 2013.
190 Bibliography Dietetyka i sztuka kulinarna antyku i wczesnego Bizancjum (II֊ VII w.), Część II, Po karm dla dala i ducha, ed. M.Kokoszko, Łódź 2014. Diller H., Paulus (23), [in:] RE, voi. XVIII, 4, Stuttgart 1949, cols. 2386-2397. Donahue J.F., Roman Dining, [in:] A Companion to Food in the Ancient World, eds. J. Wilkins, R. Nadeau, Malden, Mass.-Oxford-Chichester 2015, p. 261. Doody A., The Authority of Writing in Varro’s De re rustica, [in:] Authority and Ex pertise in Ancient Scientific Culture, eds. J. König, G. Woolf, Cambridge-New York 2017, p. 182-202. Draycott J., Literary and Documentary Evidence for Lay Medical Practice in the Roman Republic and Empire, [in:] Homo Pattens: Approaches to the Patient in the Ancient World, eds. G. P e t r i d o u, C. T h u m i g e r, Leiden-Boston 2016, p. 432-450. Draycott J., Roman Domestic Medical Practice in Central Italy. From the Middle Republic to the Early Empire, London-New York 2019. Drygas A., „Soki” (humory) w teorii Hipokratesa, FP 51.15,1995, p. 671-676. Dupont F., Grammaire de l’alimentation et des repas romains, [in:] Histoire de l’ali mentation, eds.J.-L. Flandrin, M. Montanari, Paris 1996,p. 197-214. Durak K., Dioscorides and Beyond Imported Medicinal Plants in the Byzantine Em pire, [in:] Hayat Kısa, Sanat Uzun Bizans’ta Şifa Sanatı. Life is Short, Art Long: The Art ofHealing in Byzantium, ed. B.Pitarakis, Istanbul 2015, p. 153-160. E galēnotatē kai ë eugenestatē. E Benetia stěn Kypro kai ē Kypro stěn Benetia. La Se renissima and la nobilissima. Venice in Cyprus and Cyprus in Venice, ed. A. N ί ο o 1 a u-K
o n n a r i, Nicosia 2009. Eat, Drink and Be Merry (Luke 12:19). Food and Wine in Byzantium. In Honour ofProfessor A.A.M. Bryer, eds. L. Brubaker, K. Linardou, Aldershot 2007. Edelstein L., Hippokrates, [in:] RE, Supplementband VI, Stuttgart 1935, cols. 1290-1345. Eftychiadis А.СҺ., Renal and Glomerular Circulation According to Oribasius (4th Century), AJNe 22.1,2002, p. 136-138. Eichholz D.E., Galen and his Environment, GR20,1951,p. 60-71. Eijk van der Ph., G eller M., Lehmhaus L., Martelli M., Ch. Salazar, Canons, Authorities and Medical Practice in the Greek Medical Encyclopaedias of Late Antiquity and in the Talmud, [in:] Wissen in Bewegung: Institution - Iteration - Transfer, eds. E. Cancik-Kirschbaum, A. Traninger, Wies baden 2015, p. 195-221.
Bibliography 191 Erme rins F.ZL.S. (Introductie), [in:] Anecdota medica Graeca, ed. EZ. Ermeri n s, Leiden 1963, p. V-XVI. Essays in Renaissance Thought and Letters. In Honour ofJohn Monfasani, eds. A. F ra zi c r, P. N o 1 d, Leiden-Boston 2015. Everett Li., Sources Compared and Lost, [in:] The Alphabet ofGalen: Pharmacyfrom Antiquity to the Middle Ages. A Critical Edition ofthe Latin text with English Trans lation and Commentary, ed. and transi. N. Eve re 11, Toronto 2012, p. 64—83. Faas P., Around the Roman Table. Food and Feasting in Ancient Rome, transi. S. Whiteside, Chicago 2005. Feast, Fast or Famine. Food and Drink in Byzantium, eds. W. Mayer, S. Trzcionka, Brisbane 2005. Flavours and Delights. Tastes and Pleasures of Ancient and Byzantine Cuisine, ed. I. A n a g n o s t a k i s, Athens 2013. Flemming R., Galen’s Imperial Order ofKnowledge, [in:] Ordering Knowledge in the Roman Empire, eds. J. König, T. Whitmarsh, Cambridge 2007, p. 241 -277. Flemming R., The Physicians at the Feast. The Place ofMedical Knowledge at Athenaeus’Dinner-Table, [in:] Athenaeus and his World: Reading Greek Culture in the Roman Empire, eds. D. B r a u n d, J. W і 1 k і n s, Exeter 2000, p. 476-482. Food in Antiquity, eds. J. Wilkins, D. Harvey, M. Dobson, Exeter 1999. Forster E.S., Columella and his Latin Treatise On Agriculture, GR 19.57, 1950, p. 123-128. Förster R., Eleatikos Palamēdēs, RMP 30,1875,p. 331-339. G ä b e 1 R., Mental Illnesses in the Medical Compilations ofLate Antiquity: The Case ofAëtius ofAmida, [in:] Mental Illness in Ancient Medicine: From Čekus to Paul ofAegina,
eds. Ch. T h u m i g e r, P.N. Singer, Leiden-Boston 2018, p. 315-340. G а і 11 a r d-S e u х P., Traitement magique des maux de dents à l’époque romaine impé riale (K-V՞ siècles), [in:] Dents, dentistes et art dentaire. Histoire, pratiques et repré sentations. Antiquité, Moyen Age, Ancien Régime, eds. F. Collard, E. Şamama, Paris 2012, p. 191-210. Galen and the World ofKnowledge, eds. Ch. G і 11, T. W h i t m a r s h, J. W і 1 k i n s, Cambridge 2009. Garland L., The Rhetoric of Gluttony and Hunger in Twelfth-Century Byzantium, [in:] Feast, Fast or Famine. Food and Drink in Byzantium, eds. W. Mayer, S. Trzcionka,Brisbane 2005,p. 43-55. G a r n s e y P., Food and Society in Classical Antiquity, Cambridge 1999.
192 Bibliography G a r z y a A., Aetios v. Amida, [in:] Antike Medizin. Ein Lexikon, ed. К.-Н. Leven, München 2005, cols. 19-20. Gautherie A., Physical Pain in Cehus’ On Medicine, [in:] ‘Greek’ and 'Roman in Latin Medical Texts Studies in Cultural Change and Exchange in Ancient Medicine, ed. B. Maire, Leiden-Boston2014,p. 137-154. Gerbault P., Liebert A., Itan Y., Powell A., Currat M., Burger J., Swallow D.M., Thomas M.G., Evolution ofLactase Persistence: An Example ofHuman Niche Construction, PTRS.BS 366, 2011, p. 863-877. Gerolymatou M., E ktēnotrofia sto Byzantio: apo těn epibiõsé sten emporeumatopoiēsē (8os~12os ai.), [in:] Zoa kai perihalion sto Byzantio (7os-12os ai.), eds. I. Anagnostakis, T.G. Kolias, E. Papadopoulou, Athena 2011, p. 421-434. Gerolymatou M., Tyrin krētikon, tyrin tourkikon, tyrin apo Benetias. Concerning the Cheese Trade in the 14‘h Century, [in:] Latte e latticini. Aspetti della produzione e del consume nella società miditerranee dell’Antichità e del Medioevo. Atti del Con vegno Internazionaև di Studio promosso dall’IBAM - CNR e dall’IRS - ENER nell’ambito del Progetto MenSALe Atene, 2-3 Ottobre 2015, eds. I. Anagnosta kis, A. Pellettieri, Lagonegro 2016, p. 173-184. G o b b e 11 i M., N e v i a n i E., F o x P., The Cheeses ofItaly: Science and Technology, Cham 2018. Gossen H., Hippokrates (16), [in:] RE, vol. VIII, Stuttgart 1913, cols. 1801-1852. Gourevitch D., Hicesius’Fish and Chips. A Phafor an Edition ofthe Fragments and Testimonies ofthe Peri hylês, [in:] Athenaeus and his World: Reading Greek Culture in the Roman Empire, eds. D. B r a u
n d, J. W і I k i n s, Exeter 2000, p. 483-491. G owl ing E., Aëtius’ Extraction of Galenic Essence: A Comparison Between Book 1 ofAetius’ Libri Medicinales and Galen’s On Simple Medicines, [in:] Collecting Recipes. Byzantine and Jewish Pharmacology in Dialogue, eds. L. Lehmhaus, M.Martelli, Boston-Berlin 2017, p.83-101. Grainger S., Cato’s Roman Cheesecakes: The Baking Techniques, [in:] Milk. Bey ond the Dairy. Proceedings of the Oxford Symposium on Food and Cookery 1999, ed. H. Walker.Totnes 2000,p. 168-177. GraingerS., CookingApicius. Roman Recipesfor Today, Blackawton-Totnes 2006. Grant M., Dietingfor an Emperor. A Translation ofBooks 1 and 4 ofOribasius Med ical Compilations with an Introduction and Commentary, Leiden-New Lbrk-Köln 1997.
Bibliography 193 Grant M., Introduction, [in:] M. Grant, Dietingfor an Emperor. A Translation ofBooh 1 and 4 ofOribasius’Medical Compilations with an Introduction and Com mentary, Leiden-New York-Köln 1997, p. 1-22. Grant M., Oribasios and Medical Dietetics or the Three Ps, [in:] Food in Antiquity, eds.J. Wilkins, D.Harvey,M. Dobson, Exeter 1999,p. 371-379. Grant M., Roman Cookery. Ancient Recipesfor Modem Kitchens, London 2002. 'Greek’ and ‘Roman in Latin Medical Texts Studies in Cultural Change and Exchange in Ancient Medicine, ed. B. M a i r e, Leiden-Boston 2014. Greek Medical Literature and its Readers: From Hippocrates to Islam and Byzantium, eds. P. B o u r a s-V allianatos, S. Xenophontos, London-New York 2018. Greek Medicine from Hippocrates to Galen. Selected Papers by Jacques Jouanna, ed. Ph.van der Eijk, transi.N. Allies, Leiden-Boston 2012. Groc ock Ch., Grainger S., Introduction, [m:\Apicius.A Critical Edition with an Introduction and an English Translation of the Latin Recipe Text Apicius, eds. Ch. Grocock, S. Grainger, Blackawton-Totnes2006,p. 13-123. Grünbart M., Store in a Cool andDry Place: Perishable Goods and their Preservation in Byzantium, [in:] Eat, Drink and Be Merry (Luke 12:19). Food and Wine in Byz antium. In Honour ofProfessor A.AM. Bryer, eds. L. Brubaker, K. Linardou, Aldershot 2007, p. 39-49. Guardasole A., L’odontologie dans la littérature médicale d’époque byzantine: héri tage galénique et éléments originaux, [in:] Dents, dentistes et art dentaire. Histoire, pratiques et représentations. Antiquité, Moyen Âge, Ancien Régime, eds. F. C οΐ-
ΐ a r d, E. S a m a m a, Paris 2012, p, 45-59. Guillou A., La civilisation byzantine, Paris 1974. Gurunluoglu R., Gurunluoglu A., Paul ofAegina: Landmark in Surgical Pro gress, WJS 27.1,2003, p. 18-25. Haldon J., Feeding the Army: Food and Transport in Byzantium, ca 600-1100, [in:] Feast, Fast or Famine. Food and Drink in Byzantium, eds. W. Mayer, S.Trzcionka,Brisbane2005,p. 85-100. Handelsgüter und Verkehrswege. Aspekte der Warenversorgung im östlichen Mittelmeer raum (4. bis 15. Jahrhundert). Akten des Internationalen Symposions Wien, 19.-22. Oktober2005, eds. E. Kislinger,J. Koder, A. Külzer, Wien 2010. Hankinson R.J., Galen ofPergamon (155-215 CE), [in:] The Encyclopedia ofAn cient Natural Scientists. The Greek Tradition and its Many Heirs, eds. P.T. K e y s e r, G. I r b y-M a s s і e, London-New York 2008, p. 335-339.
194 Bibliography Hankinson R J., The Man and his Work, [in:] The Cambridge Companion to Galen, ed. RJ. H a n k і n s o n, Cambridge 2008, p. 1 -33. Hardy G., To t e 1 і n L., Ancient Botany, Abingdon-New York 2016. Harrison G.G., Primary Adult Lactase Deficiency: A Problem in Anthropological Genetics, AAnth 77,1975, p- 812-835. Hayat Kısa, Sanat Uzun Bizans’ta Şifa Sanatı. Life is Short, Art Long: The Art ofHeal ing in Byzantium, ed. B. P i t a r a k i s, Istanbul 2015. Health and Healing, Disease and Death in the Graeco-Roman World, eds. F.P. R e t i e f, L. Cilliers (AThe: Supplementum7),Bloemfontein2005. Heaven Earth. Art of Byzantium from Greek Collections, eds. A. Drandaki, D. Pap an ikola-B aki r t z i, A. To urta, Athens 2013. Hen Y., Food and Drink in Merovingian Gaul, [in:] Tätigkeitsfelder und Erfahrung shorizonte des ländlichen Menschen in der frühmittelalterlichen Grundherrschaft (bis ca. 1000): Festschriftfür Dieter Hägermann zum 65. Geburtstag, ed. B. Kas te n, München 2006, p. 99-110. Henderson J., Comedy in the Fourth Century II: Politics and Domesticity, [in:] The Oxford Handbook of Greek and Roman Comedy, eds. M. Fontaine, A.C. S c a f u r o, Oxford 2014, p. 181-198. Hill S., B r y e r A., Byzantine Porridge: Tracta, Trachanás and Trahana, [in:] Food in Antiquity, eds. J. Wilkins, D. Harvey, M. Dobson, Exeter 1999, p. 44-54. Hippocrates in Context. Papers Read at the Xlth International Hippocrates Collo quium. (University ofNewcastle upon Tyne, 27-31 August 2002), ed. Ph.J. van der Ej ik, Leiden-Boston 2005. Histoire de l’alimentation, eds. J.-L.
Flandři n, M. Montanari, Paris 1996. Historia diety i kultury odżywiania, vol. I, eds. В. Plonka-Syroka, H. Grajeta, A. S y r о к a, Wroclaw 2018. Hitch S., Anthropology and Food Studies, [in:] A Companion to Food in the Ancient World, eds.J. Wilkins, R. Nadeau, Malden,Mass.-Oxford-Chichester 2015, p.116-122. Hitch S., Sacrifice, [in:] A Companion to Food in the Ancient World, eds. J. Wil kins, R. Nadeau, Malden, Mass.-Oxford-Chichester 2015, p. 337-347. Hodowla, chów i użytkowanie owiec, ed. R. N i ż n i o w s к i, Warszawa 2011. Hofmanová Z. et a 1., Early Farmersfrom across Europe Directly Descendedfrom Neolithic Aegeans, PNAS 113,2016, p. 6886-6891. Homo Patiens: Approaches to the Patient in the Ancient World, eds. G. Petridou, C. Th u m i g e r, Leiden-Boston 2016.
Bibliography Horstmanshoff 195 Galen and his Patients, [in:] Ancient Medicine in its Socio-Cultural Context. Papers Read at the Congress Held at Leiden University, 13-15 April 1992, voi. I, eds. Ph. van der Eijк, H.F.J. Horstmanshoff, P.H. Schrijvers, Amsterdam 1995, p. 83-99. Hunger H., Die hochsprachliche profane Literatur der Byzantiner, vol. I, München 1978. Identità euromediterranea e paesaggi culturali del vino e dell’olio. Atti del Convegno Intemazionale di Studio promosso dall’IBAM-CNR nell’ambito del Progetto MenSALe Potenza, 8-10 Novembre 2013, ed. A. P e 11 e 11 i e r i, Foggia 2014. Ieraci Bio A.M., Antyllos, [in:] Antike Medizin. Ein Lexikon, ed. К.-Н. Leven, München 2005, cols. 62-63. Ihm S., Asklepiades v. Bithynien, [in:] Antike Medizin. Ein Lexikon, ed. K.-H. Le ven, München 2005, cols. 107-108. Ihm S., Rufus v. Ephesos, [in:] Antike Medizin. Ein Lexikon, ed. K.-H. Leven, Mün chen 2005, cols. 759-760. Ihm S., Themison v. Laodikeia, [in:] Antike Medizin. Ein Lexikon, ed. K.-H. Leven, München 2005, cols. 849-850. Interscambi socio-culturali ed economici fra le città marinare d’Italia e l’Occidente da gli osservarorì mediterranei. Atti del Convegno Internazionale di Studi in memoria di Ezio Falcone (1938-2011). Amalfi, 14-16 Maggio 2011, eds. B. Figlioulo, P.F. S i m b u 1 a, Amalfi 2014. Irby-Massie G., Alexander of Laodikeia on the Lūkos, Philalēthēs (20 ВСЕ - 25 CE), [in:] The Encyclopedia ofAncient Natural Scientists. The Greek Tradi tion and its Many Heirs, eds. P.T. Keyser, G.Irb y-M a s s і e, London-New York 2008, p. 56. Irby-Massie G., Neikus (255
- 215BCE), [in:] The Encyclopedia ofAncient Natu ral Scientists. The Greek Tradition and its Many Heirs, eds. P.T. K e y s e r, G. I r b y- -Ma ssie, London-New York 2008, p. 569. Irwin M.E., Greek and Roman Botany, [in:] A Companion to Science, Technology, and Medicine in Ancient Greece and Rome, ed. G.L. Irby, voi. I-II, Malden, Mass.-Ox- ford2016, p. 265-280. Isager S., SkydsgaardJ.E., Ancient Greek Agriculture. An Introduction, LondonNew York 1992. Israelowich I., Patients and Healers in the High Roman Empire, Baltimore 2015.
196 Bibliography itan Y.,Joncs B.L.,Ingram CJ.E.,Swallow D.M.,Thomas M.G.^World wide Correlation of Lactase Persistence Phenotype and Genotypes, BMC.EB 10, 2010, p. 1-11. itan Y., Powell A.,Beaumont M.A., Burger J.,Thomas M.G., The Origins ofLactase Persistence in Europe, PLoS.CB 5.8,2005, p. 1-13. Jacoby D., Commercio e navigazione degli Amalfitani nel Mediterraneo Orientale: sviluppo e declino, [in:] Interscambi socio-culturali ed economicifra le città marinare d’Italia e l’Occidente dagli osservarori mediterranei. Atti del Convegno Intemaziona le di Studi in memoria di Ezio Falcone (1938-2011). Amalfi, 14-16 Maggio 2011, eds. B. Figlioulo, P.F. S i m b u 1 a, Amalfi 2014, p. 89-128. J a c o b y D., Cretan Cheese: A Neglected Aspect ofVenetian Medieval Trade, [in:] Medi eval and Renaissance Venice, eds. E.E. K i 11 e 1, T.F. Madden, Urbana-Chicago, 1999, p. 49-68. Jacoby D., Mediterranean Food and Wine for Constantinople: The Long-Distance Trade, Eleventh to Mid-Fifteenth Century, [in:] Handelsgüter und Verkehrswege. Aspekte der Warenversorgung im östlichen Mittelmeerraum (4. bis 15. Jahrhun dert). Akten des Internationalen Symposions Wien, 19.-22.0ktober 2005, eds. E.Kislinger.J. Koder, A. Külzer, Wien 2010, p. 127-147. Jacoby D., The Byzantine Social Elite and the Market of Economy, Eleventh to Mid-Fifteenth Century, [in:] Essays in Renaissance Thought and Letters. In Honour ofJohn Monfasani, eds. A. F r a z i e r, P. N o 1 d, Leiden-Boston 2015, p. 67-86. Jacoby D., The Venetians in Byzantine and Lusignan Cyprus: Trade, Settlement, and Politics, [in:] Ë galēnotaté
kai ē eugenestatē. E Benetia stěn Kypro kai ē Kypro stěn Benetia. La serenissima and la nobilissima. Venice in Cyprus and Cyprus in Venice, ed. A. N i с о 1 a u-K o n n a r i, Nicosia 2009, p. 59-100. Jacoby D., Thirteenth-Century Commercial Exchange in the Aegean: Continuity and Change, [in:] Change in the Byzantine World in the Twelfth and Thirteenth Centuries. First International Sevgi. Gönül Byzantine Studies Symposium, 25-28 June, 2007, eds. A. Ödekan, E. Akyiirek, N. Necipoğlu, Istanbul 2010, p. 187-194. Jacoby D., Venetian Commercial Expansion in the Eastern Mediterranean, 8th-11th Centuries, [in:] Byzantine Trade, 4th-12th Centuries. The Archaeology of Local, Regional and International Exchange. Papers of the Thirty-Eighth Spring Sym posium ofByzantine Studies, St John’s College, University of Oxford, March 2004, ed. M.M. Mango, Aldershot 2009, p. 371-391.
Bibliography 197 Jacques J.-М., Noumēnios of Hērakleia (270-230 BCE), [in:] The Encyclopedia ofncient Natural Scientists. The Greek Tradition and its Many Heirs, eds. P.T. К ey se r, G.I r b у-М a s s i e, London-New York 2008, p. 583. Jacques J.-M., Philoumenos of Alexandria (150-190 CE), [in:] The Encyclopedia of Ancient Natural Scientists. The Greek Tradition and its Many Heirs, eds. P.T. Keyser, G. Irb y-M a s s і e, London-New York 2008, p. 661-662. Jagusiak K., Kokoszko M., Pisma Orybazjuszajako źródło informacji o pożywie niu ludzi w późnym Cesarstwie Rzymskim, VP 33,2013, p. 339-357. Jagusiak K.,Kokoszko M., Zycie i kariera Orybazjusza w świetle relacji źródło wych, PNH10.1,2011, p. 5-21. J a m r o z D., Nowicki B., Kozy. Chów i hodowla, Warszawa 1994. Jone s-L e w i s M., Pharmacy, [in:] A Companion to Science, Technology, and Medi cine in Ancient Greece and Rome, ed. G.L. I r b y, voi. I—II, Malden, Mass.- Oxford 2016, p.402-417. J o u a n n a J., Dietetics in Hippocratic Medicine: Defnition, Main Problems, Discussion, [in:] Greek Medicinefrom Hippocrates to Galen. Selected Papers byJacquesJouanna, ed.Ph.van der Eijk, transi. N. Allies, Leiden-Boston 2012, p. 137-153. Jouanna ]., Hippokrates ofKos (ca 440 - ca 370 BCE), [in:] The Encyclopedia ofAn cient Natural Scientists. The Greek Tradition and its Many Heirs, eds. P.T. Keyser, G. I r b y-M a s s і e, London-New York 2008, p. 404-405. J o u a n n a J., The Legacy ofthe Hippocratic Treatise The Nature ofMan: Theory ofthe Four Humours, [in:] Greek Medicinefrom Hippocrates to Galen. Selected Papers by
JacquesJouanna, ed. Ph. v a n der Eijk, transi. N. A11 i e s, Leiden-Boston 2012, p. 335-359. J o u a n n a-B o u c h e t J., L’art dentaire à Rome: Enquête chez Cehe et Scribonius Largus, [in:] Dents, dentistes et art dentaire. Histoire,pratiques et représentations. An tiquité, Moyen Âge, Ancien Régime, eds. F. Collard, E. Şamama, Paris 2012, p. 169-189. Kali igas H., Monemvasia, Seventh-Fifieenth Centuries, [in:] The Economie His tory of Byzantium. From the Seventh through the Fifteenth Century, vol. I—III, ed. A.E. L a i o u, Washington 2002, p. 879-897. Karpozilos A., Realia in Byzantine Epistolography НЃ -12th Century, BZ 77, 1984, p. 20-37. Keulen W.H., Significant Names in Apuleius: A ‘Good Contriver and his Rival in the Cheese Trade (“Met.” 1, 5) (Apuleiana GroninganaX), Mn 53.3,2000,p. 310-321.
198 Bibliography Keyser PT., Kleān (of Kuzikos?) (100? ֊ 20 BCE), [in:] The Encyclopedia ofAn cient Natural Scientists. The Greek Tradition and its Many Heirs, eds. P.T. Keyser, G. I r b y-M a s s і e, London-New York 2008, p. 481. Keyser P.T., Poseidõnios (Med. I) (70 - 30BCE?), [in:] The Encyclopedia ofAncient Natural Scientists. The Greek Tradition and its Many Heirs, eds. P.T. Keyser, G. I r b y-M a s s і e, London-New York 2008, p. 690-691. Kindstedt P.S., Cheese and Culture. A History of Cheese and its Place in Western Civilization, White River Junction 2012. King H., Food and Blood in Hippokratic Gynaecology, [in:] Food in Antiquity, eds. J. Wilkins, D. Harvey, M. Dobson, Exeter 1999, p. 351-358. King H., Hippocrates’ Woman. Reading the Female Body in Ancient Greece, LondonNew York 1998. Kislinger E., Anthimus, [in:] Antike Medizin. Ein Lexikon, ed. К.-Н. Leven, München 2005, col. 56. Kislinger E., Les chrétiens d’Orient: règles et réalités alimentaires dans և monde by zantin, [in:] Histoire de l’alimentation, eds. J.-L. Flandři n, M. Montanari, Paris 1996, p. 325-344. Kislinger E., Trogontaskaipinontas ektosspitiou, [in:] Byzantinôn diatrofékaimageireiai. Praktika ēmeridas “Peri tes diatrofis sto Byzantio”. Thessaloniki Mouseio Byzantinou Politismou 4 Noembriou 2001. Food and Cooking in Byzantium. Pro ceedings of the Symposium “On Food in Byzantium”. Thessaloniki Museum ofBy zantine Culture 4November2001, ed. D. P ap a n i k o 1 a-B a k i r t z i, Athena 2005, p. 47-60. Klantzēs G.,Tsiamēs К., Poulakou-Rebelakou E., Oreibasios kai Paulos Aiginētis. Dyo
Byzantinoi iatroi, prõtoporoi stén plastike cheirourgiki, AHM 23.5, 2006, p. 536-540. Koder J., Cuisine and Dining in Byzantium, [in:] Byzantine Culture. Papers from the Conference “Byzantine Days ofIstanbul” Held on the Occasion ofIstanbul Be ing European Cultural Capital2010. Istanbul, May 21-23 2010, ed. D. Sakel, Ankara 2014, p. 421-438. K o d e r J., Everyday Food in the Middle Byzantine Period, [in : ] Flavours and Delights. Tastes and Pleasures ofAncient and Byzantine Cuisine, ed. I. Anagnostakis, Athens 2013, p. 139-155. Koder J., Natural Environment and Climate, Diet, Food, and Drink, [in:] Heaven Earth. Art of Byzantium from Greek Collections, eds. A. Drandaki, D. Papanikola-Bakirtzi, A. To urta, Athens 2013, p.423-438.
Bibliography 199 Koder J., Paratērēseis già te chrēsē booeidõn sto Byzantio, [in:] Zõa kai periballon sto Byzantio (7os-12os ai.), eds. I. Anagnostakis, T.G. Kolias, E. Papado- p o u 1 o u, Athena 2011, p. 23-38. Koder J., Stew and Salted Meat - Opulent Normality in the Diet ofEvery Day?, [in:] Eat, Drink and Be merry (Luke 12:19). Food and Wine in Byzantium. In Honour ofProfessor A.A.M. Bryer, eds. L. Brubaker, K. Linardou, Aldershot 2007, p. 59-72. Kokoszko M., Galaktologia terapeutyczna (γαλακτόλογία Ιατρική) Galena zawarta w De simplicium medicamentorum temperamentis acfacultatibus, PNH 14.2,2015, p. 5-23. Kokoszko M., Galens Therapeutic Galactology (γαλακτόλογία ιατρική) in De sim plicium medicamentorum temperamentis ас facultatibus, [in:] Latte e latticini. Aspetti della produzione e del consume nella società miditerranee dellAntichità e del Medioevo. Atti del Convegno Internazionale di Studio promosso dall’IBAM - CNR e dall’1RS - FNER nell’ambito del Progetto MenSALe Atene, 2-3 Ottobre 2015, eds. I. Anagnostakis, A. Pellettieri, Lagonegro 2016,p. 33-48. Kokoszko M., Medycyna bizantyńska na temat aiora (αιώρα), czyli kilka słów o jed nej z procedur terapeutycznych zastosowanych w kuracji cesarza Aleksego I Komnena (na podstawie pism medycznych Galena, Orybazjusza, Aecjusza z Amidy i Pawła z Eginy, [in:] Cesarstwo bizantyńskie. Dzieje, religia, kultura. Studia ofiarowane Profesorowi Waldemarowi Ceranowi przez uczniów na 70-lecie Jego urodzin, eds. P.Krupczyński,M.J. Leszka, Łask-Łódź 2006,p. 87-111. Kokoszko M., Rola nabiału w diecie późnego antyku i wczesnego
Bizancjum (IV-VII w.), ZW 16,2011, p. 8-28. Kokoszko M., Ryby i ich znaczenie w życiu codziennym ludzipóźnego antyku i wczes nego Bizancjum (ΠΙ-VII w.), Łódź 2005. Kokoszko M., Smaki Konstantynopola, [in:] Konstantynopol ֊ Nowy Rzym. Miasto i ludzie w okresie wczesnobizantyńskim, eds. M.J. Leszka, T. Wolińska, War szawa 2011, p. 471-575. Kokoszko M., Dybała J., Medical Science ofMilk Included in Cehus’ Treatise De medicina, SCer 6,2016, p. 323-353. Kokoszko M.,Dybała J., Medyczna nauka o mleku (γαλακτόλογία Ιατρική) zawar ta w De medicina Cehusa, PNH 15.2,2016, p. 5-43. Kokoszko M.,Dybała J., Milk in Medical Theory Extant in Cehus’De medicina, JFSE 6.5,2016, p. 267-279.
2,00 Bibliography Kokoszko M., G ib e 1-Bus ze w sk а К., Kandaulos. The Testimony of Selected Sources, SCer 1,2011, p. 11-22. Kokoszko M., Gibel-Buszewska K„ Termin kandaulos/kandylos (ΚΑΝΑΑΤΑΟΣ/ΚΑΝΛΤΑΟΣ) na podstawie Lexeõn Synagoge Focjusza oraz Com mentarti ad Homert Iliadem Eustacjusza z Tessaloniki, VP 30,2010, p. 361-373. Kokoszko M., Gibel-Buszewska K., The Term Kandaulos/Kandylos in the Lexicon ofPhotius and the Commentarti ad Homēri Iliadem ofEustathius oflhessalonica, BZ 104,2011, p. 125-145. Kokoszko M., Jagusiak K., Rzeźnicka Z., Cereals of Antiquity and Early Byzantine Times. Wheat and Barley in Medical Sources, transi. К. Wodarczyk, M. Zakrzewski, M. Żytka, Łódź 2014. Kokoszko M., Jagusiak K., Rzeźnicka Z., Common and Foxtail Millet in Dietetics, Culinary Art and Therapeutic Procedures of the Antiquity and Early Byzantium, ŁSE 54,2015, p. 71-104. Kokoszko M., J a g u s i а к К., Rzeźnicka Z., Dietetyka i sztuka kulinarna anty ku i wczesnego Bizancjum (U-VII w.), Część I, Zboża iprodukty zbożowe w źródłach medycznych antyku i wczesnego Bizancjum (IH VII w.), Łódź 2014. Kokoszko M.,Jagusiak K., Rzeźnicka Ъ., Kilka słów o zupie zwanejptisane (πτκτάνη), ZW18,2013, p. 282-292. Kokoszko M., Jagusiak K„ Rzeźnicka Z., Rice as Food and Medication in Ancient and Byzantine MedicalLiterature, BZ 108,2015, p. 129-155. Kokoszko M., Jagusiak K., Rzeźnicka Ъ., Rice as a Foodstuffand a Medi cation in Ancient and Byzantine Medical Literature, [in:] Standarti na vsekidnevieto prez Srednovekovieto i Novoto vreme / Standards ofEveryday Life in the Middle Ages and in the Modem
Times, voi. III, A Collection of Papers from the Intens ive Programme “Standards ofEveryday Life in the Middle Ages and in the Mod em Times”. Veliko Tamovo 12A-23rd ofMay, 2013; ll‘h-22 A ofМлу, 2014, eds. N. Christova, I. Ivanov, G. Ge őrije va, Veliko Tamovo 2014, p. 63-101. Kokoszko M.,Jagusiak К., Rzeźnicka Z., Rice as a Foodstuffin Ancient and Byzantine “Materia Medica”, SCer 3,2013, p. 47-68. Kokoszko M., Jagusiak K., Rzeźnicka Ъ., Ryż jako pokarm i medykament w antycznej i bizantyńskiej literaturze medycznej, PNH 12,2013, p. 5-38. Kokoszko M.,Jagusiak K., Rzeźnicka Z., Dybała J.,PedantusDioscorides’ Remarks on Milk Properties, Quality and Processing Technology, JAS.R 19, 2018, p. 982-986.
Bibliography 201 Kokoszko M., Rzeźnicka Z., Dietetyka w De re coquinaria, PNH 10.2, 2011, p. 5-25. Kokoszko M., Rzeźnicka Z., Jagusiak К., Health and Culinary Art in Antiquity and Early Byzantium in the Light ofDe re coquinaria, SCer 2, 2012, p. 145-164. KompaA., Leszka M.J., WolińskaT., Mieszkańcy stolicy świata. Konstantynopolitańczycy miţdzy starożytnością a średniowieczem, Łódź 2014. Konstantynopol - Nowy Rzym. Miasto i ludzie w okresie wczesnohizantyńskim, eds. M.J. Leszka, T.Wolińsk a, Warszawa 2011. Koukoules F. Byzantinõn bios kai politismos, vol. V, Hai trofai kai ta pota., Athènes 1952. Kron G., Agriculture, [in:] A Companion to Food in the Ancient World, eds. J. Wilkins, R. Nadeau, Malden, Mass .-Oxford-Chichester 2015, p. 160-172. ĽOnomasticon di Giulio Polluce, eds. C. Bearzot, F. Landucci, G. Zecchini, Milano 2007. La médecine de Celse. Aspects historiques, scientifiques, et littéraires. Mémoires du Centre Jean Paleme, vol. XIII, eds. G. S a b b a h, P. M u d r y, Saint-Étienne 1994. Ladas S.,Papanikos J.,Arapakis G., Lactose Malabsorption in Greek Adults: Correlation ofSmall Bowel Transit Time with the Severity ofLactose Intolerance, Gut 23,1982, p. 968-973. Laiou NE., Exchange and Trade, Seventh-Twelfth Centuries, [in:] The Economic His tory ofByzantium. From the Seventh through the Fifteenth Century, voi. I-III, ed. A.E. Laiou, Washington 2002, p. 697-770. Lam anga M., Paolo di Egina, [in:] Medici bizantini. Oribaste di Pergamon. Aezio ď Amida. Alessandro di Tralle. Paolo d’Egina. Leone medico, eds. A. G a r z y a, R. de Lucia, A. Guardasol e, A.M.
Ieraci Bio, M. Lamagna, R. Ro ma n o, Torino 2006, p. 683-695. Langslow D.R., Cehus and the Makings of a Latin Medical Terminology, [in:] La médecine de Celse. Aspects historiques, scientifiques, et littéraires. Mémoires du Centre Jean Paleme, vol. XIII, eds. G. S a b b a h, P. M u d r y, Saint-Étienne 1994, p. 297-318. Lapoujade Lejavitzer A., Dieta saludable, alimentos puros y purificación en el mundo grecolatino. Healthy Diet, Pure Food and Purification in the Greco-Roman World, NTe 34.1,2016, p. 109-121.
202, Bibliography Lascaratos J., Poulakou-Rebelakou E., Oribasius (Fourth Century) and Early Byzantine Perinatal Nutrition, JPGN 36.2,2003, p. 186-189. Latte e latticini. Aspetti della produzione e del consume nella società miditerranee dell’Antichità e del Medioevo. Atti del Convegno Internazionale di Studio promosso dall’IBAM - CNR e dall’IRS ֊ FNER nell’ambito del Progetto MenSALe Atene, 2-3 Ottobre 2015, eds. I. Anagnos taki s, A. Pellettieri, Lagonegro2016. Laurence R., Roman Passions. A History of Pleasure in Imperial Rome, London 2010. Lazaris D.P., Laskaratos EJ., Lascaratos G.J., Surgical Diseases of'the Womb According to Aetius ofAmida (6th Century A.D.), WJS 33.6,2009, p. 1310-1317. Leary T.J., Martial Book XIII: The Xenia. Text with Introduction and Commentary, London 2001. L efort J., The Rural Economy, Seventh-Twelfih Centuries, [in:] The Economic His tory of Byzantium. From the Seventh through the Fifteenth Century, voi. I-III, ed. A.E. L a i o u, Washington 2002, p. 231-310. Lehmann H.,ZuAëtiusAmidenus, SuA23,1930,p. 205-206. L e h o u x D., The Authority ofGalen’s Witnesses, [in:] Authority and Expertise in An cient Scientific Culture, eds. J. König, G. Woolf, Cambridge-New York 2017, p. 260-282. Leigh M., Food in Latin Literature, [in:] A Companion to Food in the Ancient World, eds. J. Wilkins, R. Nadeau, Malden, Mass.-Oxford-Chichester 2015, p. 43-52. Leki i choroby odzwierzţce, eds. L. Wdowiak, B. Płonka-Syroka, A. Sy roka, vol. I, Wrocław 2016. Leon E.F., Cato’s Caites, CJ 38.4,1943, p. 213-221. Leonardi M., Gerbault P., Thomas М.С.,Ђсгр,е1 ).,The
Evolution ofLac tase Persistence in Europe. A Synthesis ofArchaeological and Genetic Evidence, IDJ 22,2012, p.88-97. Leontsini M., Butter and Lard Instead of Olive Oil? Fatty Byzantine Meals, [in:] Identità euromediterranea e paesaggi culturali del vino e dell’olio. Atti del Convegno Intemazionale di Studio promosso dall’IBAM - CNR nell’ambito del Progetto MenSALe Potenza, 8-10 Novembre 2013, ed. A. Pellettieri, Foggia 2014, p. 217-229.
Bibliography 203 Leontsini M., Hens, Cockerels and other Choice Fowl. Everyday Food and Gastro nomic Pretensions in Byzantium, [in:] Flavours and delights. Tastes and Pleasures of Ancient and Byzantine Cuisine, ed. I.Anagnostakis, Athens 2013, p. 113-131. Leontsini M., Plakountai, Pies and Pancakes: Festive and Daily Baked Desserts in Byzantium (4Л-12Л c.), [in:] .come sa di sale lo pane altrui. lipane di Matera e і Pani del Mediterraneo. Atti del Convegno Intemazionale di Studio promosso dall’IBAM-CNR nell’ambito del Progetto MenSALe Matera, 5-7 Settembre 2014, ed.A.Pellettieri, Foggia 2014, p. 123-131. Leontsini M.,Merianos G., From Culinary to Alchemical Recipes. Various Uses of Milk and Cheese in Byzantium, [in:] Latte e latticini. Aspetti della produzione e del consume nella società miditerranee dell’Antichità e del Medioevo. Atti del Convegno Intemazionale di Studio promosso dall’IBAM - CNR e dall’1RS ֊ FNER nell’am bito del Progetto MenSALe Atene, 2-3 Ottobre 2015, eds. I. Anagnostakis, A. Pellettieri, Lagonegro 2016, p. 205-222. Letts M., Rufus ofEphesus and the Patient’s Perspective in Medicine, BJHP 22.5, 2014, p. 996-1020. Leven K.-H ,,Diokles v. Karystos, [in:] Antike Medizin. Ein Lexikon, ed. К.-Н. Le ven, München 2005, cols. 225-227. Leven K.-H., Erasistratos v. Keos, [in:] Antike Medizin. Ein Lexikon, ed. K.-H. Leven, München 2005, cols. 265-267. Life is Short, Art is Long: The Art ofHealing in Byzantium. New Papers, eds. B. P i t a- rakis, G.Tanman,Istanbul2018. Littlewood A.R., Imagery in the Chronographia ofMichaelPsellos, [in:] Reading Michael
Psellos, eds. Ch. Barber, D. Jenkins, Leiden-Boston 2006, p. 13-56. Lofberg J.O., “UnmixedMilk”Again, CP 16.4,1921,p. 389-391. Longo O., La nourriture des autres, [in:] Histoire de l’alimentation, eds. J.-L. F1 a nd r і n, M. Montanari, Paris 1996, p. 265-275. Longo О., The Fairness ofthe Farm. Food, Ecology and Ethics in Ancient Greece, FH 2.2,2004, p.201-208. López Pérez M., Ginecologlaypatologia sexualfemenina en las Colecciones Médicas de Oribasio, Oxford 2010. Louvaris A.N.J., Fast and Abstinence in Byzantium, [in:] Feast, Fast or Famine. Food and Drink in Byzantium, eds. W. Mayer, S. Trzcionka, Brisbane 2005, p. 189-198.
204 Bibliography Lucia de R., Oreibasios v. Pergamon, [in:] Antike Medizin. Ein Lexikon, ed. K.-H. Leven, München 2005, cols. 660-661. Lucia de R., Oribasio di Pergamo, [in:] Medici bizantini. Oribasio di Pergamon. Aezio d’Amida. Akssandro di Tralle. Paolo d'Egina. Leone medico, eds. A. G a r z y a, R.de Lucia, A. Guardasole, A.M. Ieraci Bio, M. Lamagna, R. Ro mano, Torino 2006, p. 21 -29. Malinowski G., Zwierzęta świata antycznego. Studia nad Geografią Strabona, Wro claw 2003. M a n e 11 i D., Dioklēs ofKarusios (400 - 300 ВСЕ), [in:] The Encyclopedia ofAn cient Natural Scientists. The Greek Tradition and its Many Heirs, eds. P.T. K e y s e r, G. I r b y-M a s s і e, London-New York 2008, p. 255-257. Mango M.M., Byzantine Trade: Local, Regional Interregional and International, [in:] Byzantine Trade, 4th -12th Centuries. The Archaeology ofLocal Regionaland InternationalExchange. Papers ofthe Thirty-Eighth Spring Symposium ofByzantine Studies, St Johns Coüege, University of Oxford, March 2004, ed. M.M. Mango, Aldershot 2009, p. 3 -14. Marx F., Prolegomena, [in:] A. Cornelii Cehi quae supersunt, ed. F. M a r x, LipsiaeBerlini 1915, p. I-XXV. Material Culture and Well-Being in Byzantium (400-1453). Proeedings of the Inter national Conference (Cambridge, 8-10 September 2001), eds. M. Grünbart, E.Rislinger, A.Muthesius,D.Ch.Stathakopoulos,Wien2007. Mattem S.P., The Prince ofMedicine: Galen in the Roman Empire, Oxford 2013. Matthaios S., Greek Scholarship in the ImperialEra and Late Antiquity, [in:] Brill's Companion to Ancient Greek Scholarship, eds. F. Montanari, S.
Matthaios, A. Rengakos, vok I-II, Leiden-Boston 2015,p. 184-296. Mazzini L, L'alimentation et la médecine dans le monde antique, [in:] Histoire de l’alimentation, eds. J.-L. Flandři n, M. Montanari, Paris 1996, p. 253-264. Mazzini L, La chirurgia celsiana nella storia della chirurga geco-romana, [in:] La médecine de Celse. Aspects historiques, scientifiques, et littéraires. Mémoires du Centre Jean Paleme, vol. XIII, eds. G. S a b b a h, P. M u d r y, Saint-Étienne 1994, p. 135-166. McCormick F., Cows, Milk and Religion: The Use ofDairy Produce in Early Socie ties, AZoo 47.2,2012, p. 99-111.
Bibliography 205 Medici bizantini. Oribasio di Pergamon. Aezio ď Amida. Alessandro di Tralle. Pao lo d’Egina. Leone medico, eds. A. Garzya, R. de Lucia, A. Guardasol e, A.M. Ieraci Bio, M. Lamagna, R. Romano,Torino 2006. Medieval and Renaissance Venice, eds. E.E. K i 11 e 1, T.F. Madden, Urbana- Chicago 1999. Medizingeschichte in unserer Zrìt. Festgabe E. Fleischkel-Artel und W. Artel, ed. Н.Н. E u 1 n e r, Stuttgart 1971. Mental Illness in Ancient Medicine: From Celsus to Paul ofAegina, eds. Ch. Thumi- g e r, RN. Singer, Leiden-Boston 2018. Messing G.M., Remark on Anthimus De observatione ciborum, CP 37.2, 1942, p. 150-158. Messis C., Au pays des merveilles alimentaires: invitation à la table paphlagonienne, [in:] Latte e latticini. Aspetti della produzione e del consume nella società miditerra nee delVAntichità e del Medioevo. Atti del Convegno Intemazionale di Studio pro mosso dall’IBAM - CNR e dall’IRS ֊ FNER nell’ambito del Progetto MenSALe Atene, 2-3 Ottobre 2015, eds. I.Anagnostakis, A. Pellettieri, Lagonegro 2016, p. 159-171. Metzger N., Kynanthropy: Canine Madness in Byzantine Late Antiquity, HPs 26.3, 2015, p. 318-331. Metzger N., Zwischen Mensch und Wolf. Zur Lykanthropie in der spätantiken Medizin, EC 80,2012, p. 135-156. MikolajczykL, Rzymska literatura agronomiczna, Toruń 2004. Mikołajczyk L, Wstęp, [in:] Kassianus Basssus, Geoponika, bizantyńska encyklopedia rolnicza, transi. I.Mikołajczyk, Toruń 2012, p.7-45. Milk. Beyond the Dairy. Proceedings of the Oxford Symposium on Food and Cookery 1999, ed. H. Wa 1 k e r, Totnes 2000. Mitchell S .,Food, Culture,
and Environment in Ancient Asia Minor, [in:] A Com panion to Food in the Ancient World, eds. J. Wilkins, R. Nadeau, Malden, Mass.-Oxford-Chichester 2015, p. 285-295. Moed L.,Shwayder T.A., Chang M.W., CantharidinRevisited:ABlistering Defense ofan Ancient Medicine, ADer 137.10,2001, p. 1357-1360. M o n t e i x N., Baking and Cooking, [in:] A Companion to Food in the Ancient World, eds. J. Wilkins, R. Nadeau, Malden, Mass.-Oxford-Chichester 2015, p. 212-223.
շ,օ6 Bibliography Morris S.P., Dairy Queen: Chums and Milk Products in the Aegean Bronze Age, Opus 7,2014, p. 205-222. M o r r i s s o n C., C h e y n e t J.-С., Prices and lodges in the Byzantine World, [in:] The Economic History ofByzantium. From the Seventh through the Fifteenth Century, voi. I-III, ed. A.E. L a i o u, Washington 2002, p. 815-878. Morrow Brown H., The Health Hazards ofMilk, [in:] Milk. Beyond the Dairy. Proceedings ofthe Oxford Symposium on Food and Cookery 1999, ed. H. Walker, Tomes 2000, p. 259-267. Murray O., Athenaeus the Encyclopedist, [in:] A Companion to Food in the Ancient World, eds. J. W і 1 k i n s, R. N a d e a u, Malden, Mass.-Oxford-Chichester 2015, p. 30-42. Nadler W.A., Collecting and Interpreting Apietus in Fifteenth-Century Italy. Manu script Tradition and Circulation of Culinary/Dietary Knowledge, FH 14.2-3, 2016, p. 183-203. Nelsestuen G., Polishing Scrofa’s Agronomical “Eloquentia Representation and Re visionen Varro’s ‘De re rustica”, Phoe 65.3/4,2011, p. 315-351. Niehoff-Panagiotidis J., Seth, Symeon, [in:] Antike Medizin. Ein Lexikon, ed. К.-Н. Leven, München 2005, cols. 799-800. N u 11 o n V., Ancient Medicine, London-New York 2005. Nu 11 o n V., Antpilus, [in:] BNP, vol. I, Leiden-Boston 2002, cols. 810-811. Nu 11 o n Y.,Asclepiades (6), [in:] BNP, vol. II, Leiden-Boston 2003, cols. 96-98. N u 11 o n V., Diodes (6), BNP, vol. IV, Leiden-Boston 2004, cols. 424-426. N u 11 o n V., From Galen to Alexander. Aspects ofMedicine and Medical Practice in Late Antiquity, DOP 38,1984, p. 1-14. Nutton V., Galen and the Traveller’s Fare,
[in:] Food in Antiquity, eds. J. Wilkins, D. H a r ve y, M. D o b s o n, Exeter 1999, p. 359-370. Nutton V., Galen in Byzantium, [in:] Material Culture and Well-Being in Byz antium (400-1453). Proceedings of the International Conference (Cambridge; 8—10 September 2001), eds. M. Grünbart, E. Kislinger, A. Mu thesius, D.Ch. Stathakopoulos, Wien 2007, p. 171-176. Nutton V., The Chronology ofGalen’s Early Career, CQ23.1,1973, p. 158-171. Oldfather W.A.,Homerica:I. akrëtongala, і297, CP 8.2,1913,p. 195-212. Ordering Knowledge in the Roman Empire, eds. J. König, T. W h i t m a r s h, Cam bridge 2007. Osbaldeston A.T., Introduction, [in:] Dioscorides, De Materia Medica, ed., transi. A.T. Osbaldeston,Johannesburg2000,p. I-LXXVIII.
Bibliography 2,07 Oser-Gro t e C., Cehus, [in:] Antike Medizin. Ein Lexikon, ed. K.-H. Leven, München 2005, cols. 189-191. Parry К., Vegetarianism in Late Antiquity and Byzantium: The Transmission ofa Re gimen, [in:] Feast, Fast or Famine. Food and Drink in Byzantium, eds. W. Mayer, S. Trzcionka, Brisbane 2005, cols. 171-187. Paulas J., Cheese, [in:] The Encyclopedia of Ancient History, eds. R.S. Bagnali, K. Brodersen, C.B. Champion, A. Erskine, S.R. H u e b n e r, voi. III, Ox ford 2012, p. 1445-1446. Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft, eds. G. W i s s o w a, W. Kroll, Stuttgart 1894-1978. Pellettieri A., Latte e latticini. Aspetti della produzione e del consumo nelle società mediterranee dellAntichità e del Medioevo. Le ragioni del convegno, [in:] Latte e lat ticini. Aspetti della produzione e del consume nella società miditerranee dell’Antichità e del Medioevo. Atti del Convegno Intemazionale di Studio promosso dall’IBAM - CNR e dall’1RS - FNER nell’ambito del Progetto MenSALe Atene, 2-3 Ottobre 2015, eds. I. Anagnostakis, A. Pellettieri,Lagonegro 2016,p.7-14. Perino A., Cabras S., Obinu D., Cavalli Sforza L., Lactose Intolerance: A Non-Allergie Disorder Often Managed by Allergologists, EAACI 41.1, 2009, p. 3-16. Perry C., MedievalArab Dairy Products, [in:] Milk. Beyond the Dairy. Proceedings of the Oxford Symposium on Food and Cookery 1999, ed. H. Walker, Totnes 2000, p. 275-277. Philipp G.B., Philippides, ein politischer Komiker in hellenistischer Zeit, G 80,1973, p. 493-509. Phillips J.H., Juxtaposed Medical Traditions: Pliny HN 27.131,
CP 76.2, 1981, p. 130-132. Pietrobelli A., Galen’s Early Reception (Second -Third Centuires), [in:] Brill’s Com panion to the Reception of Galen, eds. P. B o u r a s-V allianatos, B. Zipse r, Leiden-Boston 2019, p. 11-37. Polito R., OntheLifeofAscUpiadesofBithyniafYiS 119,1999,p. 48-66. Pontani F., Scholarship in the Byzantine Empire (529-1453), [in:] Brill’s Com panion to Ancient Greek Scholarship, eds. E Montanari, S. Matthaios, A. Rengakos, voi. I-II, Leiden-Boston 2015,p. 297-455. P o r m a n n P.E., Paulos ofAigina (ca 630 - 670 CE?), [in:] The Encyclopedia ofAn cient Natural Scientists. The Greek Tradition and its Many Heirs, eds. P.T. K e y s e r, G. I r b y-M a s s і e, London-New York 2008, p. 629.
շօ8 Bibliography Po r m an n P.E., Paulos v. Aifina, [in:] Antike Medizin. Ein Lexikon, ed. К.-Н. Leven, München 2005, cols. 681-682. R a i о la T., Nel tempo di una vita. Studi sull’autobiografia in Galeno, Pisa-Roma 2015. Rasheed S., Qazi I.M., Ahmed L, Durrani Y., Azmat Z., Comparative Study of Cottage Cheese Prepared from Varwus Sources ofMilk, PPAS.LES 53.4, 2016, p. 269-282. Reading Michael Psellos, eds. Ch. Barber, D. Jenkins, Leiden-Boston 2006. Re ay B., Agriculture, Writing, and Cato’s Aristocratic SelfFashioning, CA 24.2,2005, p. 331-361. Reitz Ch., Columella, De re rustica, [in:] A Companion to the Neronian Age, eds. E. B u c kl e у, M.T. D i n t e r, Chichester 2013, p. 275-287. R e t i e f F.P., C і 11 i e r s L., Hippocrates: Facts and Fiction, [in:] Health and Healing, Disease and Death in the Graeco-Roman World, eds. F.P. Retie f, L. Cilliers (AThe: Supplementum 7), Bloemfontein 2005, p. 1-13. Riddle J.M., Byzantine Commentaries on Dioscorides, DOP 38,1984, p. 95-102. Riddle J.M., Dioscorides on Pharmacy and Medicine, Austin 1985. Robbins F.E., “UnmixedMilk”, Odyssey ix. 296-98, CP 10.4,1915,p.442-444. Robinson M., Rowan E., Roman Food Remains in Archaeology and the Con tents ofa Roman Sewer at Herculaneum, [in:] A Companion to Food in the Ancient World, eds. J. W і 1 k i n s, R. N a d e a u, Malden, Mass.-Oxford-Chichester 2015, p. 105-115. Rocha J., The Evolution ofLactase Persistence, APor29,2012, p. 121-137. Rodgers R.H., Geõponika (ca 950 CE), [in:] The Encyclopedia of Ancient Nat ural Scientists. The Greek Tradition and its Many Heirs, eds. P.T.
Keyser, G. I r b y-M a s s і e, London-New York 2008, p. 346. Rodgers R.H.,Z. Iunius Moderatus Columella ofGades (ca 40 - ca 70 CE), [in:] The Encyclopedia ofAncient Natural Scientists. The Greek Tradition and its Many Heirs, eds. P.T. Keyser, G. Irb y-M a s s і e, London-New York 2008, p. 456-457. Rodgers R.H., The Apuleius ofthe “Geoponica”, CSCA 11,1978, p. 197-207. Romano R., Aezio Amideno, [in:] Medici bizantini. Oribasio di Pergamon. Aezio ď Amida. Alessandro di Tralle. Paolo d’Egina. Leone medico, eds. A. Garzya, R. de Lucia, A. Guardasole, A.M. Ieraci Bio, M. Lamagna, R. Ro man o, Torino 2006, p. 255-261. Rosen R.M., Anatomy and Aporia in Galen’s On the Construction ofFetuses, [in:] Authority and Expertise in Ancient Scientific Culture, eds. J. König, G. Wo о 1 f, Cambridge-New "York 2017, p. 283-305.
Bibliography 209 Rzcźnicka Z., Milk and Dairy Products in Ancient Dietetics and Cuisine According to Galens De alimentorumfacultatibus and Selected Early Byzantine Medical Treat ises, [in:] Latte e latticini. Aspetti della produzione e del consume nella società midi terranee dellAntichità e del Medioevo. Atti del Convegno Intemazionale di Studio promosso dall’IBAM ֊ CNRedall’IRS - FNER nell’ambito del Progetto MenSALe Atene, 2-3 Ottobre2015, eds. I.Anagnostakis, A. Pellettieri, Lagonegro 2016, p. 49-71. Rzeźnicka Z., Mleko i przetwory mleczne w medycynie wczesnego Bizancjum na przykładziepism Orybazjusza, [in:] Leki i choroby odzwierzęce, eds. L. Wdo w i ak, B.Plonka-Syroka, A.Syroka, vol. I, Wrocław 2016, p. 47-63. Rzeźnicka Z., Procedury dietetyczne w kuracji gorączki ciągłej (sýnochos pyretós [σννοχος πυρετός]) napodstawie wybranych traktatów medycznych antyku i wczesnego Bizancjum, [in:] Historia diety i kultury odżywiania, vol. I, eds. B. P1 o n k a-S y ro ka, H. G r aj e t a, A. Sy roka, Wroclaw 2018, p. 43-55. Rzeźnicka Z., Rola mięsa w diecie w okresie pomiędzy II a VII w. w świetle źró deł medycznych, [in:] Dietetyka i sztuka kulinarna antyku i wczesnego Bizancjum (II-VII w.), Część II, Pokarm dla dala i ducha, ed. M. Ko ko s z ko, Łódź 2014, p. 213-447. Rzeźnicka Z., Kokoszko M., Dietetyka i sztuka kulinarna antyku i wczesnego Bizancjum (П-VII w.), Część 111, Ab ovo ad γάλα. Jajka, mleko i produkty mleczne w medycynie i w sztuce kulinarnej (I-VII w.), Łódź 2016. Rzeźnicka Z., Kokoszko M., Proso wgastronomii antyku i wczesnego Bizancjum, VP 33,2013, p. 401-419.
Salazar Ch., Continuity and Innovation in Paul ofAegina’s Chapters on Headaches and Migraines, [in:] Collecting Recipes. Byzantine andJewish Pharmacology in Dia logue, eds. L. Lehmhaus,M. Martelli,Boston-Berlin 2017,p. 175-193. Salazar Ch.E, Getting the Point; Paul ofAegina on Arrow Wounds, SuA 82.2,1998, p. 170-187. Santillo FrizellB., Lana, came, Utte. Paesaggi pastorali tra mito e realtà, Firenze 2010. Sarton G., Galen ofPergamon, Lawrence 1954. Sassatelli G., L’alimentation des Etrusques, [in-J Histoire de l’alimentation, eds. J.-L. Flandrin,M.Montanari, Paris 1996,p. 183-195. Scarborough J., Aëtios ofAmida (500 - 550 CE), [in:] The Encyclopedia ofAn cient Natural Scientists. The Greek Tradition and its Many Heirs, eds. P.T. K e y s e r, G. I r b y-M a s s і e, London-New Tfork 2008, p. 38-39.
210 Bibliography Scarborough J,,Anthimus (of Constantinople?) (ca 475 - 525 CE), [in:] The En cyclopedia ofAncient Natural Scientists. The Greek Tradition and its Many Heirs, eds. P.T. Keyser, G. Irb y-M a s s і e, London-New York 2008, p. 91-92. Scarborough J., Asklēpiadēs ofBithunia (in Коте, ca 120 - 90 BCE), [in:] The Encyclopedia ofAncient Natural Scientists. The Greek Tradition and its Many Heirs, eds. P.T. Keyser, G. Irb y-M a s s і e, London-New York 2008, p. 170-171. Scarborough J., Dioskouridēs ofAnazarbos (ca 40 - 80 CE), [in:] The Encyclo pedia of Ancient Natural Scientists. The Greek Tradition and its Many Heirs, eds. P.T. Keyser, G. Irb y-M a s s і e, London-New York 2008, p. 271-273. Scarborough J., Early Byzantine Pharmacology, DOP 38,1984, p. 213-232. Scarborough J., Erasistratos ofloulis on Keõs (ca 260 - 240 BCE), [in:] The En cyclopedia ofAncient Natural Scientists. The Greek Tradition and its Many Heirs, eds. P.T. Keyser, G. Irb y-M a s s і e, London-New York 2008, p. 294-296. Scarborough J., lustus the Pharmacologist (30 BCE - ca 150 CE), [in:] The En cyclopedia ofAncient Natural Scientists. The Greek Tradition and its Many Heirs, eds. P.T. Keyser, G. Irb y-M a s s і e, London-New York 2008, p. 458-459. Scarborough J., Oreibasios of Pergamon (ca 350 - ca 400 CE), [in:] The Ency clopedia of Ancient Natural Scientists. The Greek Tradition and its Many Heirs, eds. P.T. Keyser, G. Irb y-M a s s і e, London-New York 2008, p. 595-596. Scarborough J., Rufus ofEphesos (ca 70 - 100 CE), [in:] The Encyclopedia ofAn cient Natural Scientists. The Greek
Tradition and its Many Heirs, eds. P.T. Keyser, G. I r b y-M a s s і e, London-New York 2008, p. 720-721. Scarborough J., The Drug Lore ofASCLEPIADES ofBithynia, PhH 17.2,1975, p. 43-57. Scarborough J., The Galenic Question, SuA 65,1,1981, p. 1-31. Scarborough J., Themison ofLaodikeia (Syria) (ca 90 - 40 BCE), [in:] The Ency clopedia ofAncient Natural Scientists. The Greek Tradition and its Many Heirs, eds. P.T. Keyser, G. Irb y-M a s s і e, London-New York 2008, p. 782-783. Scarborough J., Theodora, Aetius ofAmida, and Procopius: Some Possible Connec tions, GRB 53,2013, p. 742-762. Schultze CE., Aulus Cornelius Cehus - Arzt oder Laie? Autor, Konzept und Adres saten der De medicina libri octo, Trier 1999. Sconocchia S., Aspetti della lingua di Celso, [in:] La médecine de Cehe. Aspects his toriques, scientifiques, et littéraires. Mémoires du CentreJean Palerne, vol. XIII, eds. G. S a b b a h, P. M u d r y, Saint-Étienne 1994, p. 281-296.
Bibliography 2II S і 1 a n i k o v e N., Leitner G., Merin U., The Interrelationships between Lactose Intolerance and the Modem Dairy Industry: Global Perspectives in Evolutional and Historical Backgrounds, Nut 7,2015, p. 7312-7331. Singer ChJ., The Herbal in Antiquity and its Transmission to Later Ages, JHS 47, 1927, p. 1-52. Smith D.F., Food and Dining in Early Christianity, [in:] A Companion to Food in the Ancient World, eds. J. Wilkins, R. Nadeau, Malden, Mass.-Oxford-Chiches- ter 2015, p. 357-364. Soler J., Les raisons de և Bible: règles alimentaires hébraïques, [in:] Histoire de l’alimentation, eds. J.-L. Flandři n, M. Montanari, Paris 1996, p. 73-84. Solomon J., Ihe Apician Sauce. lus Apicianum, [in:] Food in Antiquity, eds. J. Wilkins, D. Har ve y, M. Dobson, Exeter 1999, p. 115-131. S о 1 o m o n J., “Tracta’’. A Versatile Roman Pastry, H 106,4,1978, p. 539-556. Spanò Giammellaro A., Les Phéniciens et les Carthaginois, [in:] Histoire de l’alimentation, eds. J.-L. Flandři n, M. Montanari, Paris 1996, p. 85-99. Spivack B.S., A.C. Cehus: Roman Medicus, JHM 46.2,1991,p. 143-157. Staden von H., Alexander Philalethes, [in:] Herophilus: The Art of Medicine in Early Alexandria, ed., transi., essays H. von Staden, Cambridge-New York -New Rochelle-Melbourne-Sydney 1989, p. 532-539. St amatu M., Dioskurides, [in:] Antike Medizin. Ein Lexikon, ed. K.-H. Leven, München 2005, cols. 227-229. Standarti na vsekidnevieto prez Srednovekovieto i Novoto vreme/Standards ofEveryday Life in the Middle Ages and in the Modem Times, voi. Ill, A Collection ofPapersfrom the Intensive Programme
“Standards ofEveryday Life in the Middle Ages and in the Modern Times”. Veliko Tamovo 12,h-23rJ ofMay, 2013; ll,h֊22,h ofMay, 2014, eds. N. Chris tova, I. Ivanov, G. G eo rij e va, Veliko Tamovo 2014. Stannard ]., Aspects ofByzantine Materia Medica, DOP 38,1984, p. 205-211. Steward K.A., Galen’s Theory ofBlack Bile: Hippocratic Tradition, Manipulation, Innovation, Leiden-Boston 2019. Stol M., Milk, Butter and Cheese, BSA7,1993, p.99-113. Storey I.C., The First Poets ofOld Comedy, [in:] The Oxford Handbook ofGreek and Roman Comedy, eds. M. Fontaine, A.C. S c a f u r o, Oxford 2014, p. 95-112. Swallow D.M., Genetics of Lactase Persistence and Lactose Intolerance, ARG 37, 2003, p. 197-219.
Bibliography 212 Talbot A.-M., Mealtime in Monasteries: The Culture ofthe Byzantine Refectory, [in:] Eat, Drink and Be Merry (Luke 12:19). Food and Wine in Byzantium. In Honour ofProfessor A.A.M. Bryer, eds. L. Brubaker, K. Linardou, Aldershot 2007, p. 109-125. Tätigkeitsfelder und Erfahrungshorizonte des ländlichen Menschen in derfrühmittelal terlichen Grundherrschaft (bisca. 1000): Festschriftfur Dieter Hägermann zum 65. Geburtstag, ed. B. K a s t e n, München 2006. The Alphabet of Gakn: Pharmacy from Antiquity to the Middk Ages. A Critical Edi tion ofthe Latin Text with English Translation and Commentary, ed. and transi. N. E v e r e 11, Toronto 2012. The Economic History ofByzantium. From the Seventh through the Fifteenth Century, voi. I-III, ed. A.E. L a i o u, Washington 2002. The Encyclopedia ofAncient History, voi. III, eds. R.S. Bagnali, K. Brodersen, С.В. Champion, А. Erskine, S.R. H u e b n e r, Oxford 2012. The Encyclopedia ofAncient Natural Scientists. The Greek Tradition and its Many Heirs, eds. P.T. Keyser, G. Irb y-M a s s і e, London-New York 2008. The Oxford Companion to Food, ed. A. D a v i d s о n, Oxford-New York 1999. The Oxford Handbook of Greek and Roman Comedy, eds. M. F o n t a i n е, A.C. S c a- f u r o, Oxford 2014. The Unknown Gakn, ed. V. N u 11 o n, London 2002. Thibodeau Ph., Ж. Porcius Cato of Tusculum (185 - 149 BCE), [in:] The En cyclopedia ofAncknt Natural Scientists. The Greek Tradition and its Many Heirs, eds. P.T. Keyser, G. Irb y-M a s s і e, London-New York 2008, p. 686-688. Thorndike L., Galen. The Man and his Times, ScM
14.1,1922 p. 83-93. Thurmond D.L., A Handbook ofFood Processing in Classical Rome. For her Bounty no Winter, Leiden-Boston 2006. To m k i n s P., Communality and Competition: The Social Life ofFood and Contain ers at Aceramic and Early Neolithic Knossos, Crete, [in:] Cooking Up the Past. Food and Culinary Practkes in the Neolithic and Bronze Age Aegean, eds. C. Mee, J. Renard, Oxford2007,p. 174-199. To s i R., Polluce: struttura onomastica e tradizione ksskografica, [in:] L’Onomastkon di Giulio Polluce, eds. C. Bearzot, F. Landucci, G. Zecchini, Milano 2007, p. 3-16. Tosi R., Typology ofLexicographical Works, [in:] Brill’s Companion to Ancient Greek Scholarship, eds. F. Montanari, S. Matthaios, A. Rengakos, vok I-II, Lei den-Boston 2015, p. 622-636.
Bibliography 213 Totelin L., When Foods Become Remedies in Ancient Greece: The Curious Case ofGarlic and Other Substances, JEthn 167,2015, p. 30-37. Toussaint-Samat M., Histoire natureüe et morale de la nourriture, Paris 1997. Touwaide A., Arkhigenës ofApameia (95 - 115 CE), [in:] The Encyclopedia ofAn cient Natural Scientists. The Greek Tradition and its Many Heirs, eds. P.T. K e y s e r, G. I r b y-M a s s і e, London-New York 2008, p. 160-161. Touwaide A., Hērodotos (Pneum., of Tarsos?) (70 - 100 CE), [in:] The Encyclo pedia of Ancient Natural Scientists. The Greek Tradition and its Many Heirs, eds. P.T. Keyser, G. Irb y-M a s s і e, London-New York 2008, p. 383-384. Touwaide A., La toxicologie dans le De medicina: un système asclépiado-méthodique?, [in:] La médecine de Cehe. Aspects historiques, scientifiques, et litté raires. Mémoires du Centre Jean Palerne, vol. XIII, eds. G. S a b b a h, P. M u d r y, Saint-Étienne 1994, p. 211-256. Touwaide A.,Appetiti E., Food and Medicines in the Mediterranean Tradition. A Systematic Analysis ofthe Earliest Extant Body of Textual Evidence, JEthn 167, 2015,p. 11-29. Tsiompanou E., Marketos S.G., Hippocrates: Timeless Still, JRSM 106.7,2013, p. 288-292. Tuffin P., McEvoy M., Steak à la Hun: Food, Drink, and Dietary Habits in Ammianus Marcellinus, [in:] Feast, Fast or Famine. Food and Drink in Byzantium, eds. W. Mayer, S. Trzcionka, Brisbane 2005,p. 69-84. Vail an ce J., The Medical System ofAsclepiades ofBithynia, [in:] ANRW, vol. II, XXVII, 1, Berlin-New York 1993, p. 693-727. Velten H., Milk. A Global History, London 2010.
Vickery K.F., Food in Early Greece, Chicago 1980. Volk R., Der medizinische Inhalt der Schriften des Michael Psellos, München 1990. Weingarten S., The Debate about Ancient Tracta: Evidencefrom the Talmud, FH 2.1,2004, p. 21-39. Wellmann M.,Aetios (8), [in:] RE, vol. I, Stuttgart 1894, cols. 703-704. Wellmann M,,Asklepiades (43), [in:] RE, vol. II, Stuttgart 1896,cols. 1633-1634. We 11 m a n n M., Die Schrift des Dioskurides Peri haplõn farmakõn: Ein Beitrag zur Geschichte der Medizin, Berlin 1914. Wellmann M.,Diokles (53),RE, vol. V, Stuttgart 1905, cols. 802-812. Wellmann M., Dioskurides aus Anazarbos in Kilikien, [in:] RE, vol. V, Stuttgart 1905, cols. 1131-1142.
214 Bibliography Wellmann M,,Herodotos (12), [in:] RE, voi. VIII, Stuttgart 1913, cols. 990-991. Wellmann M., Sextius Niger, eine Quellenuntersuchung zu Dioscorides, H 24,1889, p. 530-569. Wesoły M., Po co nam dziś HippokratesԼ [in:] Hippokrates, Wybór pism, transi. M. We s o ly, vol. I, Warszawa 2008, p. 11-42. White K.D., Cereals, Bread and Milling in the Roman World, [in:] Foodin Antiquity, eds.J. Wilkins,D. Harvey,M.Dobson,Exeter 1999,p. 38-43. Wilkins J., Galien et և lait, FH 13.1-3,2015, p. 273-281. Wilkins J., Good Food and Bad: Nutritional and Pleasurable Eating in Ancient Greece, JEthn 167,2015, p. 7-10. Wilkins J., Medical Literature, Diet and Health, [in:] A Companion to Food in the Ancient World, eds. J. Wilkins, R. Nadeau, Malden, Mass.-Oxford- Chichester 2015, p. 59-66. Wilkins J., The Contribution ofGalen, De Subtiliante Diaeta (On the thinning diet), [in:] The Unknown Galen, ed. V. N u 11 о n, London 2002, p. 47-55. Wilkins J.M., Hippokratic Corpus, Regimen (ca 430 - 370 BCE), [in:] The En cyclopedia ofAncient Natural Scientists. The Greek Tradition and its Many Heirs, eds. P.T. Keyser, G. Irb y-M a s s і e, London-New York 2008, p. 416-417. Wilkins J.M., Hill S., Food in the Ancient World, Malden, Mass.-Oxford 2006. Wissen in Bewegung: Institution - Iteration - Transfer, eds. E. Canei k-K irsch- baum, A. Traninger, Wiesbaden 2015. Wittern R., Hippokrates, [in:] Antike Medizin. Ein Lexikon, ed. К.-Н. Leven, München 2005, cols. 414-416. Wójtowski J., Użytkowanie mleczne z ehmentami przetwórstwa, [in:] Hodowla, chówiużytkowanieowiec,ed. R. Niżniowski,
Warszawa2011,p. 176-195. Xenophontos S., Galen’s Exhortation to the Study ofMedicine: An Educational Workfor Prospective Medical Students, [in:] Greek Medical Literature and its Read ers: From Hippocrates to Islam and Byzantium, eds. P. B o u r a s-Vallianatos, S.Xenophontos, London-New York 2018, p. 67-93. Zöa kaiperiballon sto Byzantio (7os-12os ai.), eds. I. Anagnostakis, T.G. Kolias, E. Papadopoulou, Athena 2011.
Indices Index of people A Aëtius of Amida, physician, medical Asclepiades of Bithynia, physician, medical writer 37, 52 author 3, 9, 22, 25, 34, 41, 63, 70, 72-74, 76, 88, 99, 102, 133, 136, Athenaeus of Naucratis, grammarian, antiquarian 124, 126, 138, 142- 137.149.150.221 144,146,147,150,151 Alexander Philalethes, physician 35 Augustus (Gaius Julius Caesar Octa- Anagnostakis Ilias 128 vianus), Roman emperor (31/27 Anthimus, physician, medical writer 3, BC ֊ 14 AD) 13 63.77.78.80.89.91.99.139.221 Antyllus, physician, medical writer 135 Apicius, alleged author of De re coquin- В Bouras-Vallianatos Petros 115 aria 80,81,91,126,138 Apuleius, writer, philosopher, rheto Bourbou Chryssi 113 Bryer Anthony A.M. 113 rician 108 Archestratus, poet 126 Archigenes of Apamea, physician, medical writer 74 Aristophanes, comic playwright 118, 120,150 Aristotle of Stagira, philosopher 104106,109 C Cato the Elder (Marcus Porcius Cato the Censor), Roman politician, orator, agronomical writer 78,122֊ 124
Indices 2i8 Symeon Seth, medical writer, Byzantine official 115,116 T Themison of Laodicea, physician, medical writer 31,74 Theuderic, Frankish king (511- 533/534)78 Tiberius (Tiberius Claudius Nero), Ro man emperor (14-37) 20 Totelin Laurence 43 V Varro (Marcus Terentius Varro), writer, polymath 14-15,52,117 W Weltmann Max 42-43
Indices 219 Index of geographical and ethnical names Abbreviations : dist. district, ethn. ethnic group, people, tribe, mtn. mountain(s), mountain range, ctry. country, land, state, region, cty. city, town, pen. peninsula, isl. island Modern city names have been written in brackets. A Alpes Ceutronicae (Little St Bernard Pass), mtn. 109,110 Alpes Delmaticae (Velika Kapela), mtn. 110 C campus Caedicius, ctry. 110 Ceba (Ceva), cty. 110 Ceos (Kea), isl. 109 Anazarbus, cty. 41,51 Cilicia, ctry. 41 Antiparos, isl. 127 Constantinople,cty. Ill, 112,128 Apulia, ctry. Ill Crete,isl. Ill, 144 Arabia, ctry. 138 Asia Minor, pen. 102,117,143,148 D Athens, cty. 108 Dalmatia, ctry. 110 Athos, mtn. 113 E В Ethiopia, ctry. 138 Byzantium (Byzantine Empire, Eastern Etruria, ctry. 110 Roman Empire), ctry. 1, 5, 59, 69, 77,78,80,104, 111, 128,153,155, G 221 Gabalicuspagus (Gévaudan), ctry. 110 Greece, ctry. 45,105,109,127 Greeks, ethn. 20,27, 53,119,126
220 Indices H S Heraklion, ety. 127 Samos, isl. 35 Sarsina/Sassina (Sarsina), cty 110 L Savoy, ctry 109 Laconian, ethn. 125 Scythians, ethn. Ill Lesbos, isi. 127 Sicily isl. 109, 111 Lesurae pagūs, ctry. 110 Spartiate/Spartans, ethn. 125 Liguria, ctry. 110 Luna, cty. 108,110 T Tarentaise, ctry 109 M Tolosa (Toulouse), cty 110 Macedonia, ctry. 113 Trebula (Monteleone Sabino), cty 110 Macedonians, ethn. 142 Tromilea, cty 109 Mediterranean, ctry. 4,6,11,13,17,41, 45,51,59,105,107-111,115,131, U 153-155,157,222 Umbria, ctry. 110 Mediterranean Sea 11,17,19,45, 53 Mont Lozere, mnt. 110 V Mysia, ctry 102,109 Velabrum, dist. of Rome 110 Venetians,ethn. Ill, 113 N Vestines, ethn. 47 Nabataeans, ethn. 138 Vlachs, ethn. 112,113 Narbonne, ctry 110 P Paphlagonia, ctry. 113 Paros, isl. 127 Pergamům, cty 95 Phrygia, ctry. 107 R Roman/Romans, ethn. 13,28,89,95 Roman Empire, ctry 19 Rome, cty. 41,109-111,113
Abstract T A he present publication is the result of research into the diets, die tetics, pharmacology and gastronomy of antiquity and early Byzantium, based prevailingly on Greek medical treatises composed during the period from the 1st to the 7th c. AD. It is a broad subject, and while in this volume the focus is on milk and milk-based products, the research should be viewed through the context of our previous undertakings and is an addition to our studies into cereals, legumes, vegetables, meat and animal products. The book focuses on the teachings of Galen of Pergamům, which are juxtaposed with the writings of his predecessors, i.e., Celsus and Dioscorides, and of those who penned their works posterior to his lifetime, namely Oribasius, Aëtius of Amida, Anthimus, Paul of Aegina and the anonymous author of the treatise De cibis. These medical sources were supplemented with thematically related non-medical literature (agro nomical, encyclopaedic, lexicographic, and belles lettres) in both Greek as well as Latin, serving to paint a fiiller picture of the topic. The mate rial was then used to trace and demonstrate the centuries-long process
222 Abstract of the Eastern dietetic-pharmacological theory and practice concer ning milk and dairy products, a theory which gradually permeated the entire Mediterranean world, becoming one universal medical doctrine. We coined the term ‘galactology’ for the theory on milk and its deriva tives. The present study begins with a short introduction which outlines the role the above foods played in the Mediterranean region and is fol lowed by a chapter which discusses the origin of the medical theory on milk. The subsequent parts of the volume have been organised themati cally, and they discuss the dietetics of dairy, its materia medica, examples of uses in medical procedures and culinary data on milk and its deriva tives. The appendix deviates from the above pattern of organizing the material and shows how medical treatises may be useful when analysing ancient literature. Keywords: History of medicine in antiquity and Byzantium; histo ry of medical literature in antiquity and Byzantium; history of food in antiquity and Byzantium; history of culinary literature in antiquity and Byzantium; milk; soured milk; cheese; butter; dairy products |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Rzeźnicka, Zofia Kokoszko, Maciej 1962- |
| author_GND | (DE-588)1215790678 (DE-588)1043722904 |
| author_facet | Rzeźnicka, Zofia Kokoszko, Maciej 1962- |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Rzeźnicka, Zofia |
| author_variant | z r zr m k mk |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046851433 |
| classification_rvk | NH 5250 |
| ctrlnum | (OCoLC)1193295744 (DE-599)BVBBV046851433 |
| discipline | Geschichte |
| discipline_str_mv | Geschichte |
| edition | First edition |
| era | Geschichte 1-700 gnd |
| era_facet | Geschichte 1-700 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV046851433</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210706</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">200812s2020 |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788381426473</subfield><subfield code="c">paperback, Łódź University Press</subfield><subfield code="9">978-83-8142-647-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788323347453</subfield><subfield code="c">paperback, Jagiellonian</subfield><subfield code="9">978-83-233-4745-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1193295744</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046851433</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-M100</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ALT</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NH 5250</subfield><subfield code="0">(DE-625)125678:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rzeźnicka, Zofia</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1215790678</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Milk and dairy products in the medicine and culinary art of antiquity and early Byzantium (1st-7th centuries AD)</subfield><subfield code="c">Zofia Rzeźnicka, Maciej Kokoszko</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">First edition</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Łódź</subfield><subfield code="b">Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">vii, 229 Seiten</subfield><subfield code="c">25 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Byzantina Lodziensia</subfield><subfield code="v">38</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Enthält Literaturverzeichnis auf Seite [171]-214</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1-700</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Kuchnia (produkty mleczne)</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Mleko / konsumpcja / starożytność</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Mleko / zastosowanie w leczeniu / starożytność</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Produkty mleczne / konsumpcja / starożytność</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Odżywianie / starożytność</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Produkty mleczne / zastosowanie w leczeniu / starożytność</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Griechisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113791-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Milchprodukt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4235506-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Medizin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038243-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Milch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039264-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Römisches Reich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076778-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Byzantinisches Reich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4009256-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Milch</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000005935</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Medizin der Antike</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000007627</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Kulturgeschichte der Antike</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000005829</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Byzantinische Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000005767</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Lebensmittelversorgung</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000007064</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Byzantinisches Reich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4009256-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Römisches Reich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076778-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Milch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039264-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Milchprodukt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4235506-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Griechisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113791-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Medizin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038243-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Geschichte 1-700</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kokoszko, Maciej</subfield><subfield code="d">1962-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1043722904</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, Łódź University Press</subfield><subfield code="z">978-83-8142-648-0</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV047313033</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, Jagiellonian University Press</subfield><subfield code="z">978-83-233-7024-6</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV047313033</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Byzantina Lodziensia</subfield><subfield code="v">38</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV012366978</subfield><subfield code="9">38</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032260251&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032260251&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032260251&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Gemischte Register</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032260251&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032260251&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_4_2009</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20210520</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09021</subfield><subfield code="g">398</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">610.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09021</subfield><subfield code="g">37</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">610.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09015</subfield><subfield code="g">398</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09015</subfield><subfield code="g">398</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">610.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09015</subfield><subfield code="g">37</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09021</subfield><subfield code="g">37</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">610.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09021</subfield><subfield code="g">398</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09015</subfield><subfield code="g">37</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032260251</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Römisches Reich (DE-588)4076778-4 gnd Byzantinisches Reich (DE-588)4009256-2 gnd |
| geographic_facet | Römisches Reich Byzantinisches Reich |
| id | DE-604.BV046851433 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T15:10:08Z |
| indexdate | 2024-10-16T04:00:26Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788381426473 9788323347453 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032260251 |
| oclc_num | 1193295744 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-11 DE-M100 DE-19 DE-BY-UBM DE-824 |
| owner_facet | DE-12 DE-11 DE-M100 DE-19 DE-BY-UBM DE-824 |
| physical | vii, 229 Seiten 25 cm |
| psigel | gbd_4_2009 BSB_NED_20210520 |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego |
| record_format | marc |
| series | Byzantina Lodziensia |
| series2 | Byzantina Lodziensia |
| spelling | Rzeźnicka, Zofia Verfasser (DE-588)1215790678 aut Milk and dairy products in the medicine and culinary art of antiquity and early Byzantium (1st-7th centuries AD) Zofia Rzeźnicka, Maciej Kokoszko First edition Łódź Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego 2020 vii, 229 Seiten 25 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Byzantina Lodziensia 38 Enthält Literaturverzeichnis auf Seite [171]-214 Geschichte 1-700 gnd rswk-swf Kuchnia (produkty mleczne) jhpk Mleko / konsumpcja / starożytność jhpk Mleko / zastosowanie w leczeniu / starożytność jhpk Produkty mleczne / konsumpcja / starożytność jhpk Odżywianie / starożytność jhpk Produkty mleczne / zastosowanie w leczeniu / starożytność jhpk Griechisch (DE-588)4113791-7 gnd rswk-swf Milchprodukt (DE-588)4235506-0 gnd rswk-swf Medizin (DE-588)4038243-6 gnd rswk-swf Milch (DE-588)4039264-8 gnd rswk-swf Römisches Reich (DE-588)4076778-4 gnd rswk-swf Byzantinisches Reich (DE-588)4009256-2 gnd rswk-swf Milch (DE-2581)TH000005935 gbd Medizin der Antike (DE-2581)TH000007627 gbd Kulturgeschichte der Antike (DE-2581)TH000005829 gbd Byzantinische Literatur (DE-2581)TH000005767 gbd Lebensmittelversorgung (DE-2581)TH000007064 gbd Byzantinisches Reich (DE-588)4009256-2 g Römisches Reich (DE-588)4076778-4 g Milch (DE-588)4039264-8 s Milchprodukt (DE-588)4235506-0 s Griechisch (DE-588)4113791-7 s Medizin (DE-588)4038243-6 s Geschichte 1-700 z DE-604 Kokoszko, Maciej 1962- Verfasser (DE-588)1043722904 aut Erscheint auch als Online-Ausgabe, Łódź University Press 978-83-8142-648-0 (DE-604)BV047313033 Erscheint auch als Online-Ausgabe, Jagiellonian University Press 978-83-233-7024-6 (DE-604)BV047313033 Byzantina Lodziensia 38 (DE-604)BV012366978 38 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032260251&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032260251&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032260251&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Gemischte Register Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032260251&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Ortsregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032260251&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract |
| spellingShingle | Rzeźnicka, Zofia Kokoszko, Maciej 1962- Milk and dairy products in the medicine and culinary art of antiquity and early Byzantium (1st-7th centuries AD) Byzantina Lodziensia Kuchnia (produkty mleczne) jhpk Mleko / konsumpcja / starożytność jhpk Mleko / zastosowanie w leczeniu / starożytność jhpk Produkty mleczne / konsumpcja / starożytność jhpk Odżywianie / starożytność jhpk Produkty mleczne / zastosowanie w leczeniu / starożytność jhpk Griechisch (DE-588)4113791-7 gnd Milchprodukt (DE-588)4235506-0 gnd Medizin (DE-588)4038243-6 gnd Milch (DE-588)4039264-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4113791-7 (DE-588)4235506-0 (DE-588)4038243-6 (DE-588)4039264-8 (DE-588)4076778-4 (DE-588)4009256-2 |
| title | Milk and dairy products in the medicine and culinary art of antiquity and early Byzantium (1st-7th centuries AD) |
| title_auth | Milk and dairy products in the medicine and culinary art of antiquity and early Byzantium (1st-7th centuries AD) |
| title_exact_search | Milk and dairy products in the medicine and culinary art of antiquity and early Byzantium (1st-7th centuries AD) |
| title_exact_search_txtP | Milk and dairy products in the medicine and culinary art of antiquity and early Byzantium (1st-7th centuries AD) |
| title_full | Milk and dairy products in the medicine and culinary art of antiquity and early Byzantium (1st-7th centuries AD) Zofia Rzeźnicka, Maciej Kokoszko |
| title_fullStr | Milk and dairy products in the medicine and culinary art of antiquity and early Byzantium (1st-7th centuries AD) Zofia Rzeźnicka, Maciej Kokoszko |
| title_full_unstemmed | Milk and dairy products in the medicine and culinary art of antiquity and early Byzantium (1st-7th centuries AD) Zofia Rzeźnicka, Maciej Kokoszko |
| title_short | Milk and dairy products in the medicine and culinary art of antiquity and early Byzantium (1st-7th centuries AD) |
| title_sort | milk and dairy products in the medicine and culinary art of antiquity and early byzantium 1st 7th centuries ad |
| topic | Kuchnia (produkty mleczne) jhpk Mleko / konsumpcja / starożytność jhpk Mleko / zastosowanie w leczeniu / starożytność jhpk Produkty mleczne / konsumpcja / starożytność jhpk Odżywianie / starożytność jhpk Produkty mleczne / zastosowanie w leczeniu / starożytność jhpk Griechisch (DE-588)4113791-7 gnd Milchprodukt (DE-588)4235506-0 gnd Medizin (DE-588)4038243-6 gnd Milch (DE-588)4039264-8 gnd |
| topic_facet | Kuchnia (produkty mleczne) Mleko / konsumpcja / starożytność Mleko / zastosowanie w leczeniu / starożytność Produkty mleczne / konsumpcja / starożytność Odżywianie / starożytność Produkty mleczne / zastosowanie w leczeniu / starożytność Griechisch Milchprodukt Medizin Milch Römisches Reich Byzantinisches Reich |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032260251&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032260251&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032260251&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032260251&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032260251&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV012366978 |
| work_keys_str_mv | AT rzeznickazofia milkanddairyproductsinthemedicineandculinaryartofantiquityandearlybyzantium1st7thcenturiesad AT kokoszkomaciej milkanddairyproductsinthemedicineandculinaryartofantiquityandearlybyzantium1st7thcenturiesad |