Syrian and Lebanese patrícios in São Paulo: from the Levant to Brazil
"This project is a translation into English of a book by Oswaldo Truzzi on Syrians and Lebanese in São Paulo from the end of the 19th century to the 1950s. Truzzi begins by describing migrants' reasons for emigrating to Brazil. He examines the economic trajectory of many of the immigrants...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Urbana ; Chicago ; Springfield
University of Illinois Press
[2018]
|
| Schriftenreihe: | Studies of world migrations
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Zusammenfassung: | "This project is a translation into English of a book by Oswaldo Truzzi on Syrians and Lebanese in São Paulo from the end of the 19th century to the 1950s. Truzzi begins by describing migrants' reasons for emigrating to Brazil. He examines the economic trajectory of many of the immigrants, from peddlers to retailers, wholesale traders, and industrialists, and discusses their efforts to reinvent the unfavorable identity of "merchant" by relating it to a strong work ethic and to a mission of spreading the novelties of progress (the merchandises they commercialized) to the farthest corners of Brazil. Truzzi considers the process of differentiation within the group, both economically and in terms of religious and ethnic affinities (particularly the perception of differences between Syrians and Lebanese), and discusses the professional aspirations of the second generation. He also undertakes a comparative discussion of Syrians and Lebanese in Brazil and the United States, noting the importance of pioneering commercial activities in haberdashery, clothing, and textile sectors, a niche dominated by Jews in the United States that Syrians and Lebanese pioneered in Brazil. The book closes with a discussion of a more recent wave of Lebanese Muslims migrants to São Paulo beginning in the 1960s"... |
| Beschreibung: | Includes bibliographical references and index |
| Beschreibung: | xxiv, 173 Seiten |
| ISBN: | 9780252041952 9780252083631 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046846533 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20200901 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 200810s2018 xxu |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9780252041952 |9 978-0-252-04195-2 | ||
| 020 | |a 9780252083631 |9 978-0-252-08363-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1057310272 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046846533 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a xxu |c US | ||
| 049 | |a DE-473 | ||
| 050 | 0 | |a F2659.S97 | |
| 082 | 0 | |a 305.800981/61 |2 23 | |
| 084 | |a MS 3600 |0 (DE-625)123685: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Truzzi, Oswaldo Mário Serra |d 1957- |e Verfasser |0 (DE-588)1057043508 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Patricios : Sirios e Libaneses em Sao Paulo |
| 245 | 1 | 0 | |a Syrian and Lebanese patrícios in São Paulo |b from the Levant to Brazil |c Oswaldo Truzzi ; translated by Ramon J. Stern |
| 264 | 1 | |a Urbana ; Chicago ; Springfield |b University of Illinois Press |c [2018] | |
| 300 | |a xxiv, 173 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Studies of world migrations | |
| 500 | |a Includes bibliographical references and index | ||
| 520 | |a "This project is a translation into English of a book by Oswaldo Truzzi on Syrians and Lebanese in São Paulo from the end of the 19th century to the 1950s. Truzzi begins by describing migrants' reasons for emigrating to Brazil. He examines the economic trajectory of many of the immigrants, from peddlers to retailers, wholesale traders, and industrialists, and discusses their efforts to reinvent the unfavorable identity of "merchant" by relating it to a strong work ethic and to a mission of spreading the novelties of progress (the merchandises they commercialized) to the farthest corners of Brazil. Truzzi considers the process of differentiation within the group, both economically and in terms of religious and ethnic affinities (particularly the perception of differences between Syrians and Lebanese), and discusses the professional aspirations of the second generation. He also undertakes a comparative discussion of Syrians and Lebanese in Brazil and the United States, noting the importance of pioneering commercial activities in haberdashery, clothing, and textile sectors, a niche dominated by Jews in the United States that Syrians and Lebanese pioneered in Brazil. The book closes with a discussion of a more recent wave of Lebanese Muslims migrants to São Paulo beginning in the 1960s"... | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1890-1970 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Syrians |z Brazil |z São Paulo (State) |x History | |
| 650 | 4 | |a Lebanese |z Brazil |z São Paulo (State) |x History | |
| 650 | 4 | |a Immigrants |z Brazil |z São Paulo (State) |x History | |
| 650 | 0 | 7 | |a Libanesischer Einwanderer |0 (DE-588)4538665-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Syrischer Einwanderer |0 (DE-588)1125466294 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a São Paulo (Brazil : State) |x Ethnic relations | |
| 651 | 4 | |a São Paulo (Brazil : State) |x Emigration and immigration |x History | |
| 651 | 7 | |a Bundesstaat São Paulo |0 (DE-588)4051668-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Bundesstaat São Paulo |0 (DE-588)4051668-4 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Syrischer Einwanderer |0 (DE-588)1125466294 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Libanesischer Einwanderer |0 (DE-588)4538665-1 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1890-1970 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-0-252-05066-4 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032255438&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032255438 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1817431861963522048 |
|---|---|
| adam_text |
Contents Preface to the Brazilian Edition, by Bom Fausto ix Preface: The Syrian-Lebanese Diaspora in a Global Perspective, by José C. Moya xiii Acknowledgments Introduction xxi xxiii 1. Redeeming Family і 2. From Peddlers to Entrepreneurs 3. Reinventing Identities 4. Internal Differentiation 16 37 47 5. The Liberal Professions: Doctors, Lawyers, and Engineers 67 6. Patrícios in Politics 86 7. Brazil and the United States: A Comparative View Conclusion: Toward a History of Urban Immigration in São Paulo 121 106
Afterword: Sociability and Values of Lebanes Muslim Families in São Paulo 129 Appendix: Autores Materiais (Material Authrs) of Taufik Duoun’s A Emigração Sírio-Libanesa àTerras da Promissão (Syrian-Lebanese Emigration to Promised Land, 1944) 141 Notes 143 References Index 167 157 |
| adam_txt |
Contents Preface to the Brazilian Edition, by Bom Fausto ix Preface: The Syrian-Lebanese Diaspora in a Global Perspective, by José C. Moya xiii Acknowledgments Introduction xxi xxiii 1. Redeeming Family і 2. From Peddlers to Entrepreneurs 3. Reinventing Identities 4. Internal Differentiation 16 37 47 5. The Liberal Professions: Doctors, Lawyers, and Engineers 67 6. Patrícios in Politics 86 7. Brazil and the United States: A Comparative View Conclusion: Toward a History of Urban Immigration in São Paulo 121 106
Afterword: Sociability and Values of Lebanes Muslim Families in São Paulo 129 Appendix: Autores Materiais (Material Authrs) of Taufik Duoun’s A Emigração Sírio-Libanesa àTerras da Promissão (Syrian-Lebanese Emigration to Promised Land, 1944) 141 Notes 143 References Index 167 157 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Truzzi, Oswaldo Mário Serra 1957- |
| author_GND | (DE-588)1057043508 |
| author_facet | Truzzi, Oswaldo Mário Serra 1957- |
| author_role | aut |
| author_sort | Truzzi, Oswaldo Mário Serra 1957- |
| author_variant | o m s t oms omst |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046846533 |
| callnumber-first | F - General American History |
| callnumber-label | F2659 |
| callnumber-raw | F2659.S97 |
| callnumber-search | F2659.S97 |
| callnumber-sort | F 42659 S97 |
| callnumber-subject | F - General American History |
| classification_rvk | MS 3600 |
| ctrlnum | (OCoLC)1057310272 (DE-599)BVBBV046846533 |
| dewey-full | 305.800981/61 |
| dewey-hundreds | 300 - Social sciences |
| dewey-ones | 305 - Groups of people |
| dewey-raw | 305.800981/61 |
| dewey-search | 305.800981/61 |
| dewey-sort | 3305.800981 261 |
| dewey-tens | 300 - Social sciences |
| discipline | Soziologie |
| discipline_str_mv | Soziologie |
| era | Geschichte 1890-1970 gnd |
| era_facet | Geschichte 1890-1970 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046846533</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200901</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">200810s2018 xxu |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780252041952</subfield><subfield code="9">978-0-252-04195-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780252083631</subfield><subfield code="9">978-0-252-08363-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1057310272</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046846533</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxu</subfield><subfield code="c">US</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">F2659.S97</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">305.800981/61</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MS 3600</subfield><subfield code="0">(DE-625)123685:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Truzzi, Oswaldo Mário Serra</subfield><subfield code="d">1957-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1057043508</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Patricios : Sirios e Libaneses em Sao Paulo</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Syrian and Lebanese patrícios in São Paulo</subfield><subfield code="b">from the Levant to Brazil</subfield><subfield code="c">Oswaldo Truzzi ; translated by Ramon J. Stern</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Urbana ; Chicago ; Springfield</subfield><subfield code="b">University of Illinois Press</subfield><subfield code="c">[2018]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxiv, 173 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Studies of world migrations</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"This project is a translation into English of a book by Oswaldo Truzzi on Syrians and Lebanese in São Paulo from the end of the 19th century to the 1950s. Truzzi begins by describing migrants' reasons for emigrating to Brazil. He examines the economic trajectory of many of the immigrants, from peddlers to retailers, wholesale traders, and industrialists, and discusses their efforts to reinvent the unfavorable identity of "merchant" by relating it to a strong work ethic and to a mission of spreading the novelties of progress (the merchandises they commercialized) to the farthest corners of Brazil. Truzzi considers the process of differentiation within the group, both economically and in terms of religious and ethnic affinities (particularly the perception of differences between Syrians and Lebanese), and discusses the professional aspirations of the second generation. He also undertakes a comparative discussion of Syrians and Lebanese in Brazil and the United States, noting the importance of pioneering commercial activities in haberdashery, clothing, and textile sectors, a niche dominated by Jews in the United States that Syrians and Lebanese pioneered in Brazil. The book closes with a discussion of a more recent wave of Lebanese Muslims migrants to São Paulo beginning in the 1960s"...</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1890-1970</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Syrians</subfield><subfield code="z">Brazil</subfield><subfield code="z">São Paulo (State)</subfield><subfield code="x">History</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Lebanese</subfield><subfield code="z">Brazil</subfield><subfield code="z">São Paulo (State)</subfield><subfield code="x">History</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Immigrants</subfield><subfield code="z">Brazil</subfield><subfield code="z">São Paulo (State)</subfield><subfield code="x">History</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Libanesischer Einwanderer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4538665-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Syrischer Einwanderer</subfield><subfield code="0">(DE-588)1125466294</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">São Paulo (Brazil : State)</subfield><subfield code="x">Ethnic relations</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">São Paulo (Brazil : State)</subfield><subfield code="x">Emigration and immigration</subfield><subfield code="x">History</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Bundesstaat São Paulo</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051668-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bundesstaat São Paulo</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051668-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Syrischer Einwanderer</subfield><subfield code="0">(DE-588)1125466294</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Libanesischer Einwanderer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4538665-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1890-1970</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-0-252-05066-4</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032255438&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032255438</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | São Paulo (Brazil : State) Ethnic relations São Paulo (Brazil : State) Emigration and immigration History Bundesstaat São Paulo (DE-588)4051668-4 gnd |
| geographic_facet | São Paulo (Brazil : State) Ethnic relations São Paulo (Brazil : State) Emigration and immigration History Bundesstaat São Paulo |
| id | DE-604.BV046846533 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T15:08:35Z |
| indexdate | 2024-12-03T15:01:28Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780252041952 9780252083631 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032255438 |
| oclc_num | 1057310272 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-473 DE-BY-UBG |
| owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG |
| physical | xxiv, 173 Seiten |
| publishDate | 2018 |
| publishDateSearch | 2018 |
| publishDateSort | 2018 |
| publisher | University of Illinois Press |
| record_format | marc |
| series2 | Studies of world migrations |
| spelling | Truzzi, Oswaldo Mário Serra 1957- Verfasser (DE-588)1057043508 aut Patricios : Sirios e Libaneses em Sao Paulo Syrian and Lebanese patrícios in São Paulo from the Levant to Brazil Oswaldo Truzzi ; translated by Ramon J. Stern Urbana ; Chicago ; Springfield University of Illinois Press [2018] xxiv, 173 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Studies of world migrations Includes bibliographical references and index "This project is a translation into English of a book by Oswaldo Truzzi on Syrians and Lebanese in São Paulo from the end of the 19th century to the 1950s. Truzzi begins by describing migrants' reasons for emigrating to Brazil. He examines the economic trajectory of many of the immigrants, from peddlers to retailers, wholesale traders, and industrialists, and discusses their efforts to reinvent the unfavorable identity of "merchant" by relating it to a strong work ethic and to a mission of spreading the novelties of progress (the merchandises they commercialized) to the farthest corners of Brazil. Truzzi considers the process of differentiation within the group, both economically and in terms of religious and ethnic affinities (particularly the perception of differences between Syrians and Lebanese), and discusses the professional aspirations of the second generation. He also undertakes a comparative discussion of Syrians and Lebanese in Brazil and the United States, noting the importance of pioneering commercial activities in haberdashery, clothing, and textile sectors, a niche dominated by Jews in the United States that Syrians and Lebanese pioneered in Brazil. The book closes with a discussion of a more recent wave of Lebanese Muslims migrants to São Paulo beginning in the 1960s"... Geschichte 1890-1970 gnd rswk-swf Syrians Brazil São Paulo (State) History Lebanese Brazil São Paulo (State) History Immigrants Brazil São Paulo (State) History Libanesischer Einwanderer (DE-588)4538665-1 gnd rswk-swf Syrischer Einwanderer (DE-588)1125466294 gnd rswk-swf São Paulo (Brazil : State) Ethnic relations São Paulo (Brazil : State) Emigration and immigration History Bundesstaat São Paulo (DE-588)4051668-4 gnd rswk-swf Bundesstaat São Paulo (DE-588)4051668-4 g Syrischer Einwanderer (DE-588)1125466294 s Libanesischer Einwanderer (DE-588)4538665-1 s Geschichte 1890-1970 z DE-604 Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-0-252-05066-4 Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032255438&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Truzzi, Oswaldo Mário Serra 1957- Syrian and Lebanese patrícios in São Paulo from the Levant to Brazil Syrians Brazil São Paulo (State) History Lebanese Brazil São Paulo (State) History Immigrants Brazil São Paulo (State) History Libanesischer Einwanderer (DE-588)4538665-1 gnd Syrischer Einwanderer (DE-588)1125466294 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4538665-1 (DE-588)1125466294 (DE-588)4051668-4 |
| title | Syrian and Lebanese patrícios in São Paulo from the Levant to Brazil |
| title_alt | Patricios : Sirios e Libaneses em Sao Paulo |
| title_auth | Syrian and Lebanese patrícios in São Paulo from the Levant to Brazil |
| title_exact_search | Syrian and Lebanese patrícios in São Paulo from the Levant to Brazil |
| title_exact_search_txtP | Syrian and Lebanese patrícios in São Paulo from the Levant to Brazil |
| title_full | Syrian and Lebanese patrícios in São Paulo from the Levant to Brazil Oswaldo Truzzi ; translated by Ramon J. Stern |
| title_fullStr | Syrian and Lebanese patrícios in São Paulo from the Levant to Brazil Oswaldo Truzzi ; translated by Ramon J. Stern |
| title_full_unstemmed | Syrian and Lebanese patrícios in São Paulo from the Levant to Brazil Oswaldo Truzzi ; translated by Ramon J. Stern |
| title_short | Syrian and Lebanese patrícios in São Paulo |
| title_sort | syrian and lebanese patricios in sao paulo from the levant to brazil |
| title_sub | from the Levant to Brazil |
| topic | Syrians Brazil São Paulo (State) History Lebanese Brazil São Paulo (State) History Immigrants Brazil São Paulo (State) History Libanesischer Einwanderer (DE-588)4538665-1 gnd Syrischer Einwanderer (DE-588)1125466294 gnd |
| topic_facet | Syrians Brazil São Paulo (State) History Lebanese Brazil São Paulo (State) History Immigrants Brazil São Paulo (State) History Libanesischer Einwanderer Syrischer Einwanderer São Paulo (Brazil : State) Ethnic relations São Paulo (Brazil : State) Emigration and immigration History Bundesstaat São Paulo |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032255438&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT truzzioswaldomarioserra patriciossirioselibanesesemsaopaulo AT truzzioswaldomarioserra syrianandlebanesepatriciosinsaopaulofromthelevanttobrazil |