Die Amerikanische Revolution und ihre deutsche Rezeption: Studien und Quellen zum Amerikabild in der deutschsprachigen Literatur des 18. Jahrhunderts
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Abschlussarbeit Buch |
Sprache: | German |
Veröffentlicht: |
Berlin
De Gruyter
2020
|
Ausgabe: | 1. Auflage |
Schriftenreihe: | Frühe Neuzeit
Band 232 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | http://www.degruyter.com/search?f_0=isbnissn&q_0=9783110619690&searchTitles=true Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | XII, 793 Seiten Illustrationen, Diagramme, Karten 23 cm x 15.5 cm CD-ROM (12 cm) |
ISBN: | 9783110619690 3110619695 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a22000008cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV046799200 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20200722 | ||
007 | t | ||
008 | 200708s2020 gw a||| m||| 00||| ger d | ||
015 | |a 20,N06 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 1203759304 |2 DE-101 | |
020 | |a 9783110619690 |c : EUR 149.95 (DE), EUR 149.95 (AT) |9 978-3-11-061969-0 | ||
020 | |a 3110619695 |9 3-11-061969-5 | ||
024 | 3 | |a 9783110619690 | |
035 | |a (OCoLC)1139474729 | ||
035 | |a (DE-599)DNB1203759304 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a ger | |
044 | |a gw |c XA-DE-BE | ||
049 | |a DE-20 |a DE-19 |a DE-355 |a DE-739 | ||
084 | |a GI 1661 |0 (DE-625)40535:13544 |2 rvk | ||
084 | |a 430 |2 sdnb | ||
100 | 1 | |a Ludescher, Ladislaus |d 1983- |e Verfasser |0 (DE-588)1100731202 |4 aut | |
240 | 1 | 0 | |a "Sey mir willkommen! Land der Freiheit" |
245 | 1 | 0 | |a Die Amerikanische Revolution und ihre deutsche Rezeption |b Studien und Quellen zum Amerikabild in der deutschsprachigen Literatur des 18. Jahrhunderts |c Ladislaus Ludescher |
250 | |a 1. Auflage | ||
264 | 1 | |a Berlin |b De Gruyter |c 2020 | |
300 | |a XII, 793 Seiten |b Illustrationen, Diagramme, Karten |c 23 cm x 15.5 cm |e CD-ROM (12 cm) | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Frühe Neuzeit |v Band 232 | |
502 | |b Dissertation |c Universität Heidelberg |d 2017 | ||
648 | 7 | |a Geschichte 1775-1805 |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 0 | 7 | |a Amerikanische Revolution |g Motiv |0 (DE-588)4353152-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Amerikabild |0 (DE-588)4001671-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Amerikabild |0 (DE-588)4001671-7 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Amerikanische Revolution |g Motiv |0 (DE-588)4353152-0 |D s |
689 | 0 | 4 | |a Geschichte 1775-1805 |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
710 | 2 | |a Walter de Gruyter GmbH & Co. KG |0 (DE-588)10095502-2 |4 pbl | |
776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, EPUB |z 978-3-11-064426-5 |
776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, PDF |z 978-3-11-064473-9 |
830 | 0 | |a Frühe Neuzeit |v Band 232 |w (DE-604)BV002495811 |9 232 | |
856 | 4 | 2 | |m X:MVB |u http://www.degruyter.com/search?f_0=isbnissn&q_0=9783110619690&searchTitles=true |
856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032207995&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032207995 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804181595611987968 |
---|---|
adam_text | INHALTSVERZEICHNIS
VORWORT
-----XIII
I.
EINLEITUNG-----
1
II.
*SCHWIMMT
HER!
-
HIER
WOHNT
DIE
FREYHEIT,
HIER!
/
HIER
FLAMMT
IHR
ALTAR!
*
CHRISTIAN
FRIEDRICH
DANIEL
SCHUBARTS
(1739-1791)
GEDICHT
FREYHEITSLIED
EINES
KOLONISTEN
(1775)
ALS
PROTOTYPISCHES
BEISPIEL
DER
DEUTSCHEN
BEGEISTERUNG
FUER
DIE
AMERIKANISCHE
UNABHAENGIGKEITSBEWEGUNG
*
24
III.
*SEY
MIR
WILLKOMMEN!
LAND
DER
FREYHEIT!
WERDENDER
STAAT!
0
MOECHTEST
DU
DEIN
GLUECK
EINSEHEN,
UND
DICH
DESSEN
BEDIENEN!
*
DER
ZEITGENOESSISCHE
AMERIKADISKURS
IN
DAVID
CHRISTOPH
SEYBOLDS
(1747-1804)
BRIEFROMAN
REIZENSTEIN.
DIE
GESCHICHTE
EINES
DEUTSCHEN
OFFICIERS
(1778/79)
-----
56
1.
REIZENSTEIN
ALS
EIN
SCHLUESSELWERK
DER
EUROPAEISCHEN
DEUTSCHSPRACHIGEN
AMERIKAREZEPTION
IM
18.
JAHRHUNDERT
*
56
2.
AUFBAU
UND
INHALT
DES
BRIEFROMANS
UND
DIE
VERARBEITUNG
VON
HISTORIZITAET,
FAKTUALITAET
UND
FIKTIONALITAET
*
58
3.
*[GJEWISS,
FREUNDE!
AMERIKA
WIRD
ZUM
ZWEYTENMALE
EINE
GROSSE
REVOLUTION
IN
EUROPA
MACHEN.
*
DIE
POLITISCHEN
KOMMENTARE
IN
REIZENSTEIN
-----
63
4.
*WIR
SIND
JA
ALLE
ZUR
FREUDE
GESCHAFFEN.
*
GLUECKS-
UND
NATURSTAND
IN
DER
AN
DER
ANTIKE
ORIENTIERTEN
ARKADIENFEIER
IN
MAINBERNHEIM
*
66
5.
,,[E]S
GEFAELLT
MIR
IN
EUROPA
JE
LAENGER,
JE
WENIGER.
WELCH
EINE
VERSCHLIMMERUNG
DER
SITTEN
SEIT
DEN
ZEITEN
MEINER
JUGEND!
*
KRITIK
AN
DEKADENZ
UND
LASTER
IN
EUROPA
-----
69
6.
*NUN,
WERS
NICHT
GLAUBEN
WILL,
DASS
SO
GENANNTE
FEINHEIT
GAENZLICH
VON
DER
NATUR
ENTFERNT,
DER
GEHE
NUR
DURCH
EINE
EINZIGE
STRASSE
VON
PARIS!
*
FRANKREICH
ALS
SYMBOL
DER
EUROPAEISCHEN
DEKADENZ
*
78
7.
*UND
WAS
HABEN
WIR
DENN
VON
EURER
RELIGION
GELERNT?
DAS
GEPIMPEL
UND
GEPAMPEL
UND
DAS
CEREMONIENWERK;
DAS
WESENTLICHE
WAHRHAFTIG
NICHTS.)
*
KIRCHENKRITIK
UND
RELIGIOESES
BEKENNTNIS.
AMERIKA
ALS
ORT
DES
RELIGIOESEN
PLURALISMUS
*
86
8.
*DIESE
POLITIK
KANN
NICHTS
ANDERS
HERVORBRINGEN,
ALS
EWIGE
KRIEGE
[...].
*
KRITIK
AM
ADEL
UND
DEN
POLITISCHEN
VERHAELTNISSEN
IN
EUROPA
-----
93
9.
,,[W]ENN
MITBUERGER
DAS
SCHICKSAL
DER
NEGERSKLAVEN
HABEN,
UND
ALS
SCHLACHTOPFER
IN
FREMDE
WELTEN
VERSCHICKT
WERDEN
*
.
DIE
REZEPTION
DER
BRITISCH-DEUTSCHEN
SUBSIDIENVERTRAEGE
ALS
*MENSCHENHANDEL
*
IN
SEYBOLDS
BRIEFROMAN
UND
IN
DER
DEUTSCHSPRACHIGEN
AMERIKALITERATUR
*
97
VIII
INHALTSVERZEICHNIS
10.
,,[D]AMIT
ISTS
AUS,
DASS
MAN
SICH
ALS
EIN
EHRLICHER
MANN
IN
EUROPA
FORTBRINGEN
[...]
KANN.
DIE
DARSTELLUNG
DES
EUROPAEISCHEN
GESELLSCHAFTSMODELLS
ALS
OPPRESSIV-RESTRIKTIVES
HINDERNIS
-----
136
11.
*UEBERLEGTS
AUFS
BESTE,
WIE
VIEL
IHR
HIER
ZU
GEWINNEN,
WIE
WENIG
DORT
ZU
VERLIEREN
HABT,
UND
THUT,
WAS
GUT
IST!
*
DIE
AUSWANDERUNG
NACH
AMERIKA
ALS
ALTERNATIVE
LEBENSPERSPEKTIVE
-----
139
12.
*0
FORTUNATI,
QUORUM
IAM
MOENIA
SURGUNT!
AMERIKA
ALS
AKTUALISIERUNG
DER
ANTIKE
-----
144
13.
,,[L]CH
LEBE
IN
DER
HERRLICHSTEN
GEGEND
DER
WELT,
UMRINGT
VON
FREUNDEN,
DIE
MICH
LIEBEN
-
WIR
ALLE
LEBEN,
WIE
EINE
FAMILIE
IN
DEM
GOLDENEN
ZEITALTER!
*
BARBINGTONHOUSE
IN
SOUTH
CAROLINA
ALS
VERKOERPERUNG
DES
ARKADISCHEN
IDEALS
-----
156
14.
,,[L]CH
BIN
EIN
WEIB;
SOLLTE
ICH
DESWEGEN
NICHTS
KLUGES
UEBER
DEN
ZUSTAND
MEINES
VATERLANDES
DENKEN
UND
SAGEN
KOENNEN?
*
DER
WEIBLICHE
MODELLCHARAKTER
DER
AMERIKANISCHEN
PATRIOTIN
AUGUSTE
-----
167
15.
,,[U]ND
DANN
MUSS
ICH
JA
AUCH
NEGERS
KAUFEN
[...].
*
DIE
ANTWORT
AUF
DEN
ANTAGONISMUS
VON
FREIHEITSKAMPF
UND
SKLAVENBESITZ
IN
SEYBOLDS
BRIEFROMAN
-----
180
16.
*SO
GLUECKLICH
SOLLEN,
MIT
GOTT!
ALLE
KOLONISTEN
IN
AMERIKA
WERDEN!
*
DIE
AUFLOESUNG
DES
KONGRESSES
UND
REIZENSTEINS
GESELLSCHAFTSUTOPIE
IN
DER
NACHFOLGE
VON
JOHANN
GOTTFRIED
SCHNABELS
(1692-CA.
1750)
INSEL
FELSENBURG/WUNDERLICHE
FATA
(1731-1743)
-----
197
IV.
*HA
LASST
MICHS
NUR
RECHT
FUEHLEN
AUF
AMERIKANISCHEN
BODEN
ZU
STEHN,
WO
ALLES
NEU,
ALLES
BEDEUTEND
IST.
*
DIE
APOLITISCHE
REZEPTION
DER
AMERIKANISCHEN
REVOLUTION
IN
FRIEDRICH
MAXIMILIAN
KLINGERS
(1752-1831)
SCHAUSPIEL
STURM
UND
DRANG
(1776
[ED.
1777])
-----
223
1.
EIN
WERK,
DAS
JEDER
KENNT,
ABER
NIEMAND
GELESEN
HAT?
KLINGER
UND
STURM
UND
DRANG
IM
URTEIL
DER
FORSCHUNG
-----223
2.
*ICH
WILL
DIE
CAMPAGNE
IN
AMERIKA
ALS
OFFICIER
MACHEN.
*
WILD
=
KLINGER?
DER
EINFLUSS
DER
BIOGRAFIE
DES
AUTORS
AUF
DIE
TEXTGENESE
-----
228
3.
,,[U]ND
DANN
HAB
ICH
EIN
DRAMA
GESCHRIEBEN
DAS
TOLL
IST
UND
DICH
AMUESIREN
WIRD
[...].
[...]
[DJENN
KANNST
DU
COMISCH
UND
TRAGISCH
MIT
EINER
BITTREN
SAUCE
ZUSAMMEN
VERSCHLUKKEN.
*
STURM
UND
DRANG
ALS
TRAGIKOMOEDIE
MIT
EINER
UNDURCHSICHTIGEN
HANDLUNG
----
235
4.
*DIE
SCENE
AMERIKA.
*
IRGENDWO
AM
RANDE
DER
WELT
-
DIE
UNBESTIMMTHEIT
UND
BELIEBIGKEIT
DES
HANDLUNGSORTES
-----
243
INHALTSVERZEICHNIS
*
IX
5.
*WO
KRIEG
IST
BIN
ICH!
*
PATRIOT
ODER
ROYALIST?
DIE
ARBITRARITAET
DER
POLITISCHEN
ZUGEHOERIGKEITEN
KLINGERS
UND
SEINER
FIGUREN
IN
STURM
UND
DRANG
-----
247
6.
,,[A]CH
HIER
FIND
ICH
WAS
ICH
IN
DER
WEITEN
WELT
SUCHTE.
*
AMERIKA
ALS
ORT
DER
WIEDERBEGEGNUNG
UND
DES
ENDES
EINER
ODYSSEE
-----
260
7.
EIN
SANFTHERZIGER
*EDLER
WILDE
*
ALS
STILLER
HELD
DER
HANDLUNG?
DER
*JUNGE
MOHR
*
ALS
SCHLUESSELFIGUR
FUER
DEN
POSITIVEN
AUSGANG
*
266
V.
,,[D]IE
TEUTSCHEN
WURDEN
FUER
GELD
NACH
AMERIKA
VERKAUFT
*
UND
*DAS
VERHEISSENE
PARADIES
[...]
IN
DEN
WILDNISSEN
AMERIKA
*
S
WIEDERSUCHEN
*
AMERIKA
UND
DIE
SUBSIDIENVERTRAEGE
IN
DER
ERINNERUNG
ZUR
ZEIT
DER
FRANZOESISCHEN
REVOLUTION
IN
FRIEDRICH
MAXIMILIAN
KLINGERS
GESCHICHTE
EINES
TEUTSCHEN
DER
NEUSTEN
ZEIT
(1798)
UND
DER
WELTMANN
UND
DER
DICHTER
(1798)
-----
276
1.
*DER
VERFASSER
WAGTE
HIER,
WAS,
SO
VIEL
IHM
BEKANNT
IST,
KEIN
SCHRIFTSTELLER
VOR
IHM
GEWAGT
HAT
*
KLINGERS
GESCHICHTE
EINES
TEUTSCHEN
UND
DER
WELTMANN
UND
DER
DICHTER
ALS
TEILE
EINES
META-ROMANS
-----276
2.
AUF
DER
SUCHE
NACH
DEM
*PARADIES
DER
UNSCHULD,
DER
RUHE
UND
DES
GLUECKS
*
ROUSSEAU,
NATUR
UND
NATUERLICHKEIT
IN
EUROPA
UND
AMERIKA
-----
279
3.
DAS
*SCHRECKLICHSTEN
GEBRAUSE,
DAS
JE
DIE
KRAEFTE
UND
LEIDENSCHAFTEN
DER
MENSCHEN
ERREGT
HAT
*
.
DIE
REZEPTION
DER
FRANZOESISCHEN
TERREUR
IN
DER
GESCHICHTE
EINES
TEUTSCHEN-----287
4.
*IST
DER
TEUTSCHE
DAZU
GEBOREN?
SEINEM
FUERSTEN
VON
DER
NATUR
ALS
EINE
WAARE
GEGEBEN?
*
KRITIK
AN
DEN
SUBSIDIENVERTRAEGEN
UND
DIE
SUCHE
NACH
DEM
ROUSSEAUISTISCHEN
NATURZUSTAND
AN
DER
AMERIKANISCHEN
FRONTIER
-----
294
5.
*DAS
BOESE
WIRD
UNS
LEICHT
-
DAS
GUTE
SCHWER
-
SEHR
SCHWER
GEMACHT
*
.
HOMO
POLITICUS
UND
HOMO
POETICUS
IN
KLINGERS
DIALOGROMAN
DER
WELTMANN
UND
DER
DICHTER
-----
299
6.
*UND
DIE
MENSCHHEIT
[...]
WAR
DIE
NICHT
VERLETZT?
*
KRITIK
AN
UND
APOLOGIE
DER
SUBSIDIENVERTRAEGE
IM
WELTMANN
UND
DICHTER
VORDEM
HINTERGRUND
DES
ZEITGENOESSISCHEN
MENSCHENRECHTS
DISKURSES
----
303
VI.
,,[W]IR
MUESSEN
[...]
[DEN
KRIEG]
NUETZEN,
WENN
ER
DA
IST.
*
DER
AMERIKANISCHE
UNABHAENGIGKEITSKRIEG
ALS
SOZIALE
AUFSTIEGSCHANCE
IN
DER
ZEITGENOESSISCHEN
AMERIKALITERATUR
UND
IN
JAKOB
MICHAEL
REINHOLD
LENZ
*
(1751-1792)
WERTHERIADE
DER
WALDBRUDER
(1776
[ED.
1797])
-----
327
1.
ROTHE
=
GOETHE
UND
HERZ
=
LENZ?
FIKTIONALE
FIGUREN
UND
IHRE
HISTORISCHEN
VORLAGEN
IN
LENZ
*
WALDBRUDER
-----
327
X
INHALTSVERZEICHNIS
2.
DIE
*HIMMELSLEITER
AUF
DER
ICH
ALLE
MEINE
WUENSCHE
ZU
ERSTEIGEN
HOFFE.
*
DER
UNABHAENGIGKEITSKRIEG
ALS
MITTEL
ZUM
ZWECK
FUER
DEN
SOZIALEN
AUFSTIEG
-----
332
3.
*[I]CH
GEHE
MIT
UNSERN
REGIMENTERN
NACH
AMERIKA
UND
ZWAR
WIDER
MEINE
GUTE
FREUNDE
DIE
KOLONISTEN.
*
HEINRICH
JULIUS
VON
LINDAU
(1754-1776)
ALS
HISTORISCHES
VORBILD
FUER
LENZ
WALDBRUDER
-----
345
VII.
*FREUDIG
RUF
ICH:
DEUTSCHE
BRUEDER!
/
HEIL
AMERIKA!
LEBE
HOCH!
/
LAUTER
ECHO
HALLE
WIEDER:
/
HEIL
DEM
LAND,
DAS
UNS
ERZOG!
*
DIE
DEUTSCH-AMERIKANISCHE
LYRIK
IM
18.
JAHRHUNDERT
-----356
1.
*IN
COLUMBIA S
SCHOOS
GEDEIHET
/
JEDE
KUNST
UND
FERTIGKEIT;
/
DEUTSCHER
GEIST
UND
SPRACHE
FREUET
/
AUCH
DEN
FREMDLING
WEIT
UND
BREIT.
*
ZWISCHEN
ASSIMILATION
UND
KULTURTRADITION.
DIE
ZEITGENOESSISCHE
DEUTSCH-AMERIKANISCHE
IDENTITAET
-----
356
2.
,,[B]EYN
WILDEN
TRAGE
ICHS
HERUM
*
.
DIE
NORDAMERIKANISCHE
MISSIONSLYRIK
DER
HERRNHUTER
BRUEDERGEMEINE
UND
DIE
RELIGIOESE
DICHTUNG
DER
EPHRATA
KLOSTERGEMEINDE
AM
BEISPIEL
DER
KOMETENLYRIK
-----
363
3.
EIN
AUSGEPRAEGTES
PUBLIKATIONSWESEN
MIT
AUFLAGENZAHLEN
WIE
IN
EUROPA.
DIE
PUBLIZISTIK
DER
BEDEUTENDSTEN
DEUTSCH-AMERIKANISCHEN
DRUCKER
(DIE
SAUR-FAMILIE
UND
HENRICH
MILLER
[1702-1782])
-----
380
4.
LOYALE
ROYALISTEN
UND
PUBLIZISTEN
FUER
DIE
PATRIOTEN.
DEUTSCH
AMERIKANISCHE
DRUCKER
UND
DIE
AMERIKANISCHE
REVOLUTION
-----
388
4.1
*DIE
FREYHEIT,
MEINE
WERTHE
LANDS-LEUTE!
IST
UNSER
NATUERLICHES
RECHT.
*
SELBSTBEWUSST,
KOENIGSTREU
UND
ZUTIEFST
RELIGIOES:
CHRISTOPH
SAUR
I.
(1695-1758)
-----
389
4.2
*WERFT,
DURCH
UND
DURCH
VOLL
SCHMERZ,
MIT
AUGEN
VOLLER
THRAENEN,
/
EUCH
ZU
DER
ALLMACHT
FUESSEN
HIN
*
.
DER
SOHN,
DER
GANZ
IN
DER
TRADITION
SEINES
VATERS
STEHT:
CHRISTOPH
SAUR
II.
(1721-1784)
-----397
4.3
*AUF!
AUF!
IHR
BRITTEN
AUF!
IHR
HESSEN
FRISCHEN
MUTH!
/
MARSCHIRT
NUR
HURTIG
VOR;
DES
KOENIGS
SACH
STEHT
GUT.
*
DIE
DEZIDIERT
ANTIREVOLUTIONAEREN
STIMMEN
IN
DER
FAMILIE:
CHRISTOPH
SAUR
III.
(1754-1799)
UND
PETER
SAUR
(1759-1785)
-----
403
4.4
*AMERICA!
SO
BLUEHE
NUN
UND
EWIG,
/
SO
LANGE
WELTEN
STEHN:
/
AMERICA!
SEY
FREY
UND
UNABHAENGIG
/
BIS
WELTEN
UNTERGEHN.
*
LOYAL
GEGENUEBER
DEM
NEUEN
STAAT:
SAMUEL
SAUR
(1767-1820)
-----
405
4.5
*DEN
HERREN
LOBT
UND
BENEDEYT,
/
DER
VON
DER
STAEMPEL-ACT
UNS
HAT
BEFREYT.
*
EMPHATISCHER
REVOLUTIONSANHAENGER
DER
ERSTEN
STUNDE
UND
DEUTSCH-AMERIKANISCHER
PATRIOT:
HENRICH
MILLER
UND
DIE
PROREVOLUTIONAERE
LYRIK
-----
411
INHALTSVERZEICHNIS
XI
5.
*FREUT
EUCH
DEM
TAGE
/
DER
DER
ATE
JULY
HEISST,
/
FREY
ALLER
PLAGE,
/
TYRANNEY
ZERREISST.
*
POETISCHER
AUSDRUCK
PATRIOTISCHER
GEFUEHLE.
DIE
DEUTSCH-AMERIKANISCHE
UNABHAENGIGKEITSTAGSLYRIK
-----
432
VIII.
*0!
UNSTERBLICHER
WASHINGTON!
RUHMVOLLSTER
HELD,
ALLER
NOCH
JE
GELEBTEN
HELDEN!
ERLOESER
UND
BEFREYER
DEINER
LANDSLEUTE,
DIR
GEBUEHRET,
NAECHST
GOTT
DEM
ALLMAECHTIGEN,
UNSTERBLICHER
DANK
UND
UNVERGESSLICHE
EHRE.*
DIE
ZEITGENOESSISCHE
DEUTSCHSPRACHIGE
REZEPTION
VON
GEORGE
WASHINGTON
(1732-1799;
REG.
1789-1797)
-----
441
IX.
*CHRIST
WEISER
PATRIOT*
.
BENJAMIN
FRANKLIN
(1706-1790)
IN
DER
ZEITGENOESSISCHEN
DEUTSCHSPRACHIGEN
LITERATUR-----
464
1.
*DAS
LICHT,
WELCHES
ER
VERBREITETE,
BLIEB
NICHT
IN
EINEM
WELTTHEIL
VERSCHLOSSEN
*
.
DIE
TRANSATLANTISCHE
BEDEUTUNG
BENJAMIN
FRANKLINS
----
464
2.
,,EINE[R]
MEINER
LIEBLINGE
IN
UNSERM
JAHRHUNDERT
*
UND
*DER
EHRWUERDIGSTE
NAME,
DEN
DAS
ACHTZEHNTE
JAHRHUNDERT
AUSGESPROCHEN
HAT
*
.
FRANKLIN
IN
DEN
SCHRIFTEN
VON
JOHANN
GOTTFRIED
HERDER
(1744-1803)
UND
GEORG
FORSTER
(1754-1794)
----
473
3.
*MANNICHFALTIGE
NUETZLICHE
ERFINDUNGEN
ZUM
BESTEN
DER
GESELLSCHAFT
*
.
VORN
BLITZABLEITER
BIS
ZUR
GLASHARMONIKA:
FRANKLIN
ALS
ERFINDER
-----
478
4.
*ERIPUIT
COELO
FULMEN,
SCEPTRUMQUE
TYRANNIS.
*
FRANKLIN
ALS
ZWEITER
PROMETHEUS
UND
HOMO
UNIVERSALIS
*
485
5.
*VATER
DES
AMERIKANISCHEN
FREISTAATS
*
.
FRANKLIN
ALS
POLITISCHE
PERSOENLICHKEIT
-----
492
6.
*ALLES
AN
IHM
KUENDIGTE
DIE
EINFALT
UND
UNSCHULD
JENER
ALTEN
SITTEN
AN,
DIE
UNS
DIE
PHILOSOPHEN
SO
SCHOEN
BESCHREIBEN,
DIE
MAN
ABER
AUSSERDEM
SO
WENIG
ANTRIFFT.
*
FRANKLIN
ALS
NATUR
MENSCH
-----
501
7.
*LEHRE
DU
SELBST
DIE
VOELKER
DURCH
DEIN
GROSSES,
UNVERGESSLICHES
BEISPIEL.
*
FRANKLIN
ALS
DIDAKTISCHER
VOLKSAUFKLAERER
UND
MORALISCHES
VORBILD
-----
506
8.
*WEN
GOTT
FREI
MACHT
/
IST
EWIG
FREI.
*
DIE
APOTHEOSE
FRANKLINS
IN
SCHUBARTS
HYMNE
GRABSCHRIFT
(1790)
-----
520
X.
EIN
HEUTE
VERGESSENER
AMERIKANER,
DEN
IM
18.
JAHRHUNDERT
JEDER
KANNTE?
DER
JUEDISCHE
ZAUBERKUENSTLER
JACOB
PHILADELPHIA
(EIGENTLICH:
JACOB
MEYER;
1734?-CA.
1797)
-----
541
XI.
UEBERSICHT
DEUTSCHSPRACHIGER
FRANKLINIANA
(BIS
1850)
*
552
XII.
LYRIKANTHOLOGIE
VON
TEXTEN,
DIE
IM
18.
JAHRHUNDERT
(BIS
1805)
ENTSTANDEN
SIND
UND
IN
DENEN
NORDAMERIKA
THEMATISIERT
WIRD.
UEBERSICHT
DER
IM
DIGITALEN
ANHANG
AUFGENOMMEN
TEXTE
*
557
XII
*
INHALTSVERZEICHNIS
1.
UEBERSICHT
DER
DEUTSCH-AMERIKANISCHEN
PERIODIKA,
DIE
NACH
LYRISCHEN
TEXTEN
FUER
DIE
BEIGEFUEGTE
LYRIKANTHOLOGIE
DURCHSUCHT
WURDEN
-----
557
2.
UEBERSICHT
DER
CHRONOLOGISCH-THEMATISCHEN
DISPOSITION
DER
BEIGEFUEGTEN
LYRIKANTHOLOGIE
-----
565
3.
UEBERSICHT
DER
GEDICHTE
DER
LYRIKANTHOLOGIE
566
XIII.
LITERATURVERZEICHNIS
*
592
1.
PRIMAERLITERATUR
-----
592
2.
SEKUNDAERLITERATUR
-----
635
XIV.
PERSONENREGISTER
*
694
XV.
ABBILDUNGEN-----
715
|
adam_txt |
INHALTSVERZEICHNIS
VORWORT
-----XIII
I.
EINLEITUNG-----
1
II.
*SCHWIMMT
HER!
-
HIER
WOHNT
DIE
FREYHEIT,
HIER!
/
HIER
FLAMMT
IHR
ALTAR!
*
CHRISTIAN
FRIEDRICH
DANIEL
SCHUBARTS
(1739-1791)
GEDICHT
FREYHEITSLIED
EINES
KOLONISTEN
(1775)
ALS
PROTOTYPISCHES
BEISPIEL
DER
DEUTSCHEN
BEGEISTERUNG
FUER
DIE
AMERIKANISCHE
UNABHAENGIGKEITSBEWEGUNG
*
24
III.
*SEY
MIR
WILLKOMMEN!
LAND
DER
FREYHEIT!
WERDENDER
STAAT!
0
MOECHTEST
DU
DEIN
GLUECK
EINSEHEN,
UND
DICH
DESSEN
BEDIENEN!
*
DER
ZEITGENOESSISCHE
AMERIKADISKURS
IN
DAVID
CHRISTOPH
SEYBOLDS
(1747-1804)
BRIEFROMAN
REIZENSTEIN.
DIE
GESCHICHTE
EINES
DEUTSCHEN
OFFICIERS
(1778/79)
-----
56
1.
REIZENSTEIN
ALS
EIN
SCHLUESSELWERK
DER
EUROPAEISCHEN
DEUTSCHSPRACHIGEN
AMERIKAREZEPTION
IM
18.
JAHRHUNDERT
*
56
2.
AUFBAU
UND
INHALT
DES
BRIEFROMANS
UND
DIE
VERARBEITUNG
VON
HISTORIZITAET,
FAKTUALITAET
UND
FIKTIONALITAET
*
58
3.
*[GJEWISS,
FREUNDE!
AMERIKA
WIRD
ZUM
ZWEYTENMALE
EINE
GROSSE
REVOLUTION
IN
EUROPA
MACHEN.
*
DIE
POLITISCHEN
KOMMENTARE
IN
REIZENSTEIN
-----
63
4.
*WIR
SIND
JA
ALLE
ZUR
FREUDE
GESCHAFFEN.
*
GLUECKS-
UND
NATURSTAND
IN
DER
AN
DER
ANTIKE
ORIENTIERTEN
ARKADIENFEIER
IN
MAINBERNHEIM
*
66
5.
,,[E]S
GEFAELLT
MIR
IN
EUROPA
JE
LAENGER,
JE
WENIGER.
WELCH
EINE
VERSCHLIMMERUNG
DER
SITTEN
SEIT
DEN
ZEITEN
MEINER
JUGEND!
*
KRITIK
AN
DEKADENZ
UND
LASTER
IN
EUROPA
-----
69
6.
*NUN,
WERS
NICHT
GLAUBEN
WILL,
DASS
SO
GENANNTE
FEINHEIT
GAENZLICH
VON
DER
NATUR
ENTFERNT,
DER
GEHE
NUR
DURCH
EINE
EINZIGE
STRASSE
VON
PARIS!
*
FRANKREICH
ALS
SYMBOL
DER
EUROPAEISCHEN
DEKADENZ
*
78
7.
*UND
WAS
HABEN
WIR
DENN
VON
EURER
RELIGION
GELERNT?
DAS
GEPIMPEL
UND
GEPAMPEL
UND
DAS
CEREMONIENWERK;
DAS
WESENTLICHE
WAHRHAFTIG
NICHTS.)
*
KIRCHENKRITIK
UND
RELIGIOESES
BEKENNTNIS.
AMERIKA
ALS
ORT
DES
RELIGIOESEN
PLURALISMUS
*
86
8.
*DIESE
POLITIK
KANN
NICHTS
ANDERS
HERVORBRINGEN,
ALS
EWIGE
KRIEGE
[.].
*
KRITIK
AM
ADEL
UND
DEN
POLITISCHEN
VERHAELTNISSEN
IN
EUROPA
-----
93
9.
,,[W]ENN
MITBUERGER
DAS
SCHICKSAL
DER
NEGERSKLAVEN
HABEN,
UND
ALS
SCHLACHTOPFER
IN
FREMDE
WELTEN
VERSCHICKT
WERDEN
*
.
DIE
REZEPTION
DER
BRITISCH-DEUTSCHEN
SUBSIDIENVERTRAEGE
ALS
*MENSCHENHANDEL
*
IN
SEYBOLDS
BRIEFROMAN
UND
IN
DER
DEUTSCHSPRACHIGEN
AMERIKALITERATUR
*
97
VIII
INHALTSVERZEICHNIS
10.
,,[D]AMIT
ISTS
AUS,
DASS
MAN
SICH
ALS
EIN
EHRLICHER
MANN
IN
EUROPA
FORTBRINGEN
[.]
KANN."
DIE
DARSTELLUNG
DES
EUROPAEISCHEN
GESELLSCHAFTSMODELLS
ALS
OPPRESSIV-RESTRIKTIVES
HINDERNIS
-----
136
11.
*UEBERLEGTS
AUFS
BESTE,
WIE
VIEL
IHR
HIER
ZU
GEWINNEN,
WIE
WENIG
DORT
ZU
VERLIEREN
HABT,
UND
THUT,
WAS
GUT
IST!
*
DIE
AUSWANDERUNG
NACH
AMERIKA
ALS
ALTERNATIVE
LEBENSPERSPEKTIVE
-----
139
12.
*0
FORTUNATI,
QUORUM
IAM
MOENIA
SURGUNT!"
AMERIKA
ALS
AKTUALISIERUNG
DER
ANTIKE
-----
144
13.
,,[L]CH
LEBE
IN
DER
HERRLICHSTEN
GEGEND
DER
WELT,
UMRINGT
VON
FREUNDEN,
DIE
MICH
LIEBEN
-
WIR
ALLE
LEBEN,
WIE
EINE
FAMILIE
IN
DEM
GOLDENEN
ZEITALTER!
*
BARBINGTONHOUSE
IN
SOUTH
CAROLINA
ALS
VERKOERPERUNG
DES
ARKADISCHEN
IDEALS
-----
156
14.
,,[L]CH
BIN
EIN
WEIB;
SOLLTE
ICH
DESWEGEN
NICHTS
KLUGES
UEBER
DEN
ZUSTAND
MEINES
VATERLANDES
DENKEN
UND
SAGEN
KOENNEN?
*
DER
WEIBLICHE
MODELLCHARAKTER
DER
AMERIKANISCHEN
PATRIOTIN
AUGUSTE
-----
167
15.
,,[U]ND
DANN
MUSS
ICH
JA
AUCH
NEGERS
KAUFEN
[.].
*
DIE
ANTWORT
AUF
DEN
ANTAGONISMUS
VON
FREIHEITSKAMPF
UND
SKLAVENBESITZ
IN
SEYBOLDS
BRIEFROMAN
-----
180
16.
*SO
GLUECKLICH
SOLLEN,
MIT
GOTT!
ALLE
KOLONISTEN
IN
AMERIKA
WERDEN!
*
DIE
AUFLOESUNG
DES
KONGRESSES
UND
REIZENSTEINS
GESELLSCHAFTSUTOPIE
IN
DER
NACHFOLGE
VON
JOHANN
GOTTFRIED
SCHNABELS
(1692-CA.
1750)
INSEL
FELSENBURG/WUNDERLICHE
FATA
(1731-1743)
-----
197
IV.
*HA
LASST
MICHS
NUR
RECHT
FUEHLEN
AUF
AMERIKANISCHEN
BODEN
ZU
STEHN,
WO
ALLES
NEU,
ALLES
BEDEUTEND
IST.
*
DIE
APOLITISCHE
REZEPTION
DER
AMERIKANISCHEN
REVOLUTION
IN
FRIEDRICH
MAXIMILIAN
KLINGERS
(1752-1831)
SCHAUSPIEL
STURM
UND
DRANG
(1776
[ED.
1777])
-----
223
1.
EIN
WERK,
DAS
JEDER
KENNT,
ABER
NIEMAND
GELESEN
HAT?
KLINGER
UND
STURM
UND
DRANG
IM
URTEIL
DER
FORSCHUNG
-----223
2.
*ICH
WILL
DIE
CAMPAGNE
IN
AMERIKA
ALS
OFFICIER
MACHEN.
*
WILD
=
KLINGER?
DER
EINFLUSS
DER
BIOGRAFIE
DES
AUTORS
AUF
DIE
TEXTGENESE
-----
228
3.
,,[U]ND
DANN
HAB
ICH
EIN
DRAMA
GESCHRIEBEN
DAS
TOLL
IST
UND
DICH
AMUESIREN
WIRD
[.].
[.]
[DJENN
KANNST
DU
COMISCH
UND
TRAGISCH
MIT
EINER
BITTREN
SAUCE
ZUSAMMEN
VERSCHLUKKEN.
*
STURM
UND
DRANG
ALS
TRAGIKOMOEDIE
MIT
EINER
UNDURCHSICHTIGEN
HANDLUNG
----
235
4.
*DIE
SCENE
AMERIKA.
*
IRGENDWO
AM
RANDE
DER
WELT
-
DIE
UNBESTIMMTHEIT
UND
BELIEBIGKEIT
DES
HANDLUNGSORTES
-----
243
INHALTSVERZEICHNIS
*
IX
5.
*WO
KRIEG
IST
BIN
ICH!
*
PATRIOT
ODER
ROYALIST?
DIE
ARBITRARITAET
DER
POLITISCHEN
ZUGEHOERIGKEITEN
KLINGERS
UND
SEINER
FIGUREN
IN
STURM
UND
DRANG
-----
247
6.
,,[A]CH
HIER
FIND
ICH
WAS
ICH
IN
DER
WEITEN
WELT
SUCHTE.
*
AMERIKA
ALS
ORT
DER
WIEDERBEGEGNUNG
UND
DES
ENDES
EINER
ODYSSEE
-----
260
7.
EIN
SANFTHERZIGER
*EDLER
WILDE
*
ALS
STILLER
HELD
DER
HANDLUNG?
DER
*JUNGE
MOHR
*
ALS
SCHLUESSELFIGUR
FUER
DEN
POSITIVEN
AUSGANG
*
266
V.
,,[D]IE
TEUTSCHEN
WURDEN
FUER
GELD
NACH
AMERIKA
VERKAUFT
*
UND
*DAS
VERHEISSENE
PARADIES
[.]
IN
DEN
WILDNISSEN
AMERIKA
*
S
WIEDERSUCHEN
*
AMERIKA
UND
DIE
SUBSIDIENVERTRAEGE
IN
DER
ERINNERUNG
ZUR
ZEIT
DER
FRANZOESISCHEN
REVOLUTION
IN
FRIEDRICH
MAXIMILIAN
KLINGERS
GESCHICHTE
EINES
TEUTSCHEN
DER
NEUSTEN
ZEIT
(1798)
UND
DER
WELTMANN
UND
DER
DICHTER
(1798)
-----
276
1.
*DER
VERFASSER
WAGTE
HIER,
WAS,
SO
VIEL
IHM
BEKANNT
IST,
KEIN
SCHRIFTSTELLER
VOR
IHM
GEWAGT
HAT
*
KLINGERS
GESCHICHTE
EINES
TEUTSCHEN
UND
DER
WELTMANN
UND
DER
DICHTER
ALS
TEILE
EINES
META-ROMANS
-----276
2.
AUF
DER
SUCHE
NACH
DEM
*PARADIES
DER
UNSCHULD,
DER
RUHE
UND
DES
GLUECKS
*
ROUSSEAU,
NATUR
UND
NATUERLICHKEIT
IN
EUROPA
UND
AMERIKA
-----
279
3.
DAS
*SCHRECKLICHSTEN
GEBRAUSE,
DAS
JE
DIE
KRAEFTE
UND
LEIDENSCHAFTEN
DER
MENSCHEN
ERREGT
HAT
*
.
DIE
REZEPTION
DER
FRANZOESISCHEN
TERREUR
IN
DER
GESCHICHTE
EINES
TEUTSCHEN-----287
4.
*IST
DER
TEUTSCHE
DAZU
GEBOREN?
SEINEM
FUERSTEN
VON
DER
NATUR
ALS
EINE
WAARE
GEGEBEN?
*
KRITIK
AN
DEN
SUBSIDIENVERTRAEGEN
UND
DIE
SUCHE
NACH
DEM
ROUSSEAUISTISCHEN
NATURZUSTAND
AN
DER
AMERIKANISCHEN
FRONTIER
-----
294
5.
*DAS
BOESE
WIRD
UNS
LEICHT
-
DAS
GUTE
SCHWER
-
SEHR
SCHWER
GEMACHT
*
.
HOMO
POLITICUS
UND
HOMO
POETICUS
IN
KLINGERS
DIALOGROMAN
DER
WELTMANN
UND
DER
DICHTER
-----
299
6.
*UND
DIE
MENSCHHEIT
[.]
WAR
DIE
NICHT
VERLETZT?
*
KRITIK
AN
UND
APOLOGIE
DER
SUBSIDIENVERTRAEGE
IM
WELTMANN
UND
DICHTER
VORDEM
HINTERGRUND
DES
ZEITGENOESSISCHEN
MENSCHENRECHTS
DISKURSES
----
303
VI.
,,[W]IR
MUESSEN
[.]
[DEN
KRIEG]
NUETZEN,
WENN
ER
DA
IST.
*
DER
AMERIKANISCHE
UNABHAENGIGKEITSKRIEG
ALS
SOZIALE
AUFSTIEGSCHANCE
IN
DER
ZEITGENOESSISCHEN
AMERIKALITERATUR
UND
IN
JAKOB
MICHAEL
REINHOLD
LENZ
*
(1751-1792)
WERTHERIADE
DER
WALDBRUDER
(1776
[ED.
1797])
-----
327
1.
ROTHE
=
GOETHE
UND
HERZ
=
LENZ?
FIKTIONALE
FIGUREN
UND
IHRE
HISTORISCHEN
VORLAGEN
IN
LENZ
*
WALDBRUDER
-----
327
X
INHALTSVERZEICHNIS
2.
DIE
*HIMMELSLEITER
AUF
DER
ICH
ALLE
MEINE
WUENSCHE
ZU
ERSTEIGEN
HOFFE.
*
DER
UNABHAENGIGKEITSKRIEG
ALS
MITTEL
ZUM
ZWECK
FUER
DEN
SOZIALEN
AUFSTIEG
-----
332
3.
*[I]CH
GEHE
MIT
UNSERN
REGIMENTERN
NACH
AMERIKA
UND
ZWAR
WIDER
MEINE
GUTE
FREUNDE
DIE
KOLONISTEN.
*
HEINRICH
JULIUS
VON
LINDAU
(1754-1776)
ALS
HISTORISCHES
VORBILD
FUER
LENZ'
WALDBRUDER
-----
345
VII.
*FREUDIG
RUF
ICH:
DEUTSCHE
BRUEDER!
/
HEIL
AMERIKA!
LEBE
HOCH!
/
LAUTER
ECHO
HALLE
WIEDER:
/
HEIL
DEM
LAND,
DAS
UNS
ERZOG!
*
DIE
DEUTSCH-AMERIKANISCHE
LYRIK
IM
18.
JAHRHUNDERT
-----356
1.
*IN
COLUMBIA'S
SCHOOS
GEDEIHET
/
JEDE
KUNST
UND
FERTIGKEIT;
/
DEUTSCHER
GEIST
UND
SPRACHE
FREUET
/
AUCH
DEN
FREMDLING
WEIT
UND
BREIT.
*
ZWISCHEN
ASSIMILATION
UND
KULTURTRADITION.
DIE
ZEITGENOESSISCHE
DEUTSCH-AMERIKANISCHE
IDENTITAET
-----
356
2.
,,[B]EYN
WILDEN
TRAGE
ICHS
HERUM
*
.
DIE
NORDAMERIKANISCHE
MISSIONSLYRIK
DER
HERRNHUTER
BRUEDERGEMEINE
UND
DIE
RELIGIOESE
DICHTUNG
DER
EPHRATA
KLOSTERGEMEINDE
AM
BEISPIEL
DER
KOMETENLYRIK
-----
363
3.
EIN
AUSGEPRAEGTES
PUBLIKATIONSWESEN
MIT
AUFLAGENZAHLEN
WIE
IN
EUROPA.
DIE
PUBLIZISTIK
DER
BEDEUTENDSTEN
DEUTSCH-AMERIKANISCHEN
DRUCKER
(DIE
SAUR-FAMILIE
UND
HENRICH
MILLER
[1702-1782])
-----
380
4.
LOYALE
ROYALISTEN
UND
PUBLIZISTEN
FUER
DIE
PATRIOTEN.
DEUTSCH
AMERIKANISCHE
DRUCKER
UND
DIE
AMERIKANISCHE
REVOLUTION
-----
388
4.1
*DIE
FREYHEIT,
MEINE
WERTHE
LANDS-LEUTE!
IST
UNSER
NATUERLICHES
RECHT.
*
SELBSTBEWUSST,
KOENIGSTREU
UND
ZUTIEFST
RELIGIOES:
CHRISTOPH
SAUR
I.
(1695-1758)
-----
389
4.2
*WERFT,
DURCH
UND
DURCH
VOLL
SCHMERZ,
MIT
AUGEN
VOLLER
THRAENEN,
/
EUCH
ZU
DER
ALLMACHT
FUESSEN
HIN
*
.
DER
SOHN,
DER
GANZ
IN
DER
TRADITION
SEINES
VATERS
STEHT:
CHRISTOPH
SAUR
II.
(1721-1784)
-----397
4.3
*AUF!
AUF!
IHR
BRITTEN
AUF!
IHR
HESSEN
FRISCHEN
MUTH!
/
MARSCHIRT
NUR
HURTIG
VOR;
DES
KOENIGS
SACH
STEHT
GUT.
*
DIE
DEZIDIERT
ANTIREVOLUTIONAEREN
STIMMEN
IN
DER
FAMILIE:
CHRISTOPH
SAUR
III.
(1754-1799)
UND
PETER
SAUR
(1759-1785)
-----
403
4.4
*AMERICA!
SO
BLUEHE
NUN
UND
EWIG,
/
SO
LANGE
WELTEN
STEHN:
/
AMERICA!
SEY
FREY
UND
UNABHAENGIG
/
BIS
WELTEN
UNTERGEHN.
*
LOYAL
GEGENUEBER
DEM
NEUEN
STAAT:
SAMUEL
SAUR
(1767-1820)
-----
405
4.5
*DEN
HERREN
LOBT
UND
BENEDEYT,
/
DER
VON
DER
STAEMPEL-ACT
UNS
HAT
BEFREYT.
*
EMPHATISCHER
REVOLUTIONSANHAENGER
DER
ERSTEN
STUNDE
UND
DEUTSCH-AMERIKANISCHER
PATRIOT:
HENRICH
MILLER
UND
DIE
PROREVOLUTIONAERE
LYRIK
-----
411
INHALTSVERZEICHNIS
XI
5.
*FREUT
EUCH
DEM
TAGE
/
DER
DER
ATE
JULY
HEISST,
/
FREY
ALLER
PLAGE,
/
TYRANNEY
ZERREISST.
*
POETISCHER
AUSDRUCK
PATRIOTISCHER
GEFUEHLE.
DIE
DEUTSCH-AMERIKANISCHE
UNABHAENGIGKEITSTAGSLYRIK
-----
432
VIII.
*0!
UNSTERBLICHER
WASHINGTON!
RUHMVOLLSTER
HELD,
ALLER
NOCH
JE
GELEBTEN
HELDEN!
ERLOESER
UND
BEFREYER
DEINER
LANDSLEUTE,
DIR
GEBUEHRET,
NAECHST
GOTT
DEM
ALLMAECHTIGEN,
UNSTERBLICHER
DANK
UND
UNVERGESSLICHE
EHRE.*
DIE
ZEITGENOESSISCHE
DEUTSCHSPRACHIGE
REZEPTION
VON
GEORGE
WASHINGTON
(1732-1799;
REG.
1789-1797)
-----
441
IX.
*CHRIST
WEISER
PATRIOT*
.
BENJAMIN
FRANKLIN
(1706-1790)
IN
DER
ZEITGENOESSISCHEN
DEUTSCHSPRACHIGEN
LITERATUR-----
464
1.
*DAS
LICHT,
WELCHES
ER
VERBREITETE,
BLIEB
NICHT
IN
EINEM
WELTTHEIL
VERSCHLOSSEN
*
.
DIE
TRANSATLANTISCHE
BEDEUTUNG
BENJAMIN
FRANKLINS
----
464
2.
,,EINE[R]
MEINER
LIEBLINGE
IN
UNSERM
JAHRHUNDERT
*
UND
*DER
EHRWUERDIGSTE
NAME,
DEN
DAS
ACHTZEHNTE
JAHRHUNDERT
AUSGESPROCHEN
HAT
*
.
FRANKLIN
IN
DEN
SCHRIFTEN
VON
JOHANN
GOTTFRIED
HERDER
(1744-1803)
UND
GEORG
FORSTER
(1754-1794)
----
473
3.
*MANNICHFALTIGE
NUETZLICHE
ERFINDUNGEN
ZUM
BESTEN
DER
GESELLSCHAFT
*
.
VORN
BLITZABLEITER
BIS
ZUR
GLASHARMONIKA:
FRANKLIN
ALS
ERFINDER
-----
478
4.
*ERIPUIT
COELO
FULMEN,
SCEPTRUMQUE
TYRANNIS.
*
FRANKLIN
ALS
ZWEITER
PROMETHEUS
UND
HOMO
UNIVERSALIS
*
485
5.
*VATER
DES
AMERIKANISCHEN
FREISTAATS
*
.
FRANKLIN
ALS
POLITISCHE
PERSOENLICHKEIT
-----
492
6.
*ALLES
AN
IHM
KUENDIGTE
DIE
EINFALT
UND
UNSCHULD
JENER
ALTEN
SITTEN
AN,
DIE
UNS
DIE
PHILOSOPHEN
SO
SCHOEN
BESCHREIBEN,
DIE
MAN
ABER
AUSSERDEM
SO
WENIG
ANTRIFFT.
*
FRANKLIN
ALS
NATUR
MENSCH
-----
501
7.
*LEHRE
DU
SELBST
DIE
VOELKER
DURCH
DEIN
GROSSES,
UNVERGESSLICHES
BEISPIEL.
*
FRANKLIN
ALS
DIDAKTISCHER
VOLKSAUFKLAERER
UND
MORALISCHES
VORBILD
-----
506
8.
*WEN
GOTT
FREI
MACHT
/
IST
EWIG
FREI.
*
DIE
APOTHEOSE
FRANKLINS
IN
SCHUBARTS
HYMNE
GRABSCHRIFT
(1790)
-----
520
X.
EIN
HEUTE
VERGESSENER
AMERIKANER,
DEN
IM
18.
JAHRHUNDERT
JEDER
KANNTE?
DER
JUEDISCHE
ZAUBERKUENSTLER
JACOB
PHILADELPHIA
(EIGENTLICH:
JACOB
MEYER;
1734?-CA.
1797)
-----
541
XI.
UEBERSICHT
DEUTSCHSPRACHIGER
FRANKLINIANA
(BIS
1850)
*
552
XII.
LYRIKANTHOLOGIE
VON
TEXTEN,
DIE
IM
18.
JAHRHUNDERT
(BIS
1805)
ENTSTANDEN
SIND
UND
IN
DENEN
NORDAMERIKA
THEMATISIERT
WIRD.
UEBERSICHT
DER
IM
DIGITALEN
ANHANG
AUFGENOMMEN
TEXTE
*
557
XII
*
INHALTSVERZEICHNIS
1.
UEBERSICHT
DER
DEUTSCH-AMERIKANISCHEN
PERIODIKA,
DIE
NACH
LYRISCHEN
TEXTEN
FUER
DIE
BEIGEFUEGTE
LYRIKANTHOLOGIE
DURCHSUCHT
WURDEN
-----
557
2.
UEBERSICHT
DER
CHRONOLOGISCH-THEMATISCHEN
DISPOSITION
DER
BEIGEFUEGTEN
LYRIKANTHOLOGIE
-----
565
3.
UEBERSICHT
DER
GEDICHTE
DER
LYRIKANTHOLOGIE
566
XIII.
LITERATURVERZEICHNIS
*
592
1.
PRIMAERLITERATUR
-----
592
2.
SEKUNDAERLITERATUR
-----
635
XIV.
PERSONENREGISTER
*
694
XV.
ABBILDUNGEN-----
715 |
any_adam_object | 1 |
any_adam_object_boolean | 1 |
author | Ludescher, Ladislaus 1983- |
author_GND | (DE-588)1100731202 |
author_facet | Ludescher, Ladislaus 1983- |
author_role | aut |
author_sort | Ludescher, Ladislaus 1983- |
author_variant | l l ll |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV046799200 |
classification_rvk | GI 1661 |
ctrlnum | (OCoLC)1139474729 (DE-599)DNB1203759304 |
discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
discipline_str_mv | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
edition | 1. Auflage |
era | Geschichte 1775-1805 gnd |
era_facet | Geschichte 1775-1805 |
format | Thesis Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02696nam a22006018cb4500</leader><controlfield tag="001">BV046799200</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200722 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">200708s2020 gw a||| m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">20,N06</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1203759304</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110619690</subfield><subfield code="c">: EUR 149.95 (DE), EUR 149.95 (AT)</subfield><subfield code="9">978-3-11-061969-0</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3110619695</subfield><subfield code="9">3-11-061969-5</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783110619690</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1139474729</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1203759304</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GI 1661</subfield><subfield code="0">(DE-625)40535:13544</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">430</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ludescher, Ladislaus</subfield><subfield code="d">1983-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1100731202</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">"Sey mir willkommen! Land der Freiheit"</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Die Amerikanische Revolution und ihre deutsche Rezeption</subfield><subfield code="b">Studien und Quellen zum Amerikabild in der deutschsprachigen Literatur des 18. Jahrhunderts</subfield><subfield code="c">Ladislaus Ludescher</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. Auflage</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="b">De Gruyter</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XII, 793 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Diagramme, Karten</subfield><subfield code="c">23 cm x 15.5 cm</subfield><subfield code="e">CD-ROM (12 cm)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Frühe Neuzeit</subfield><subfield code="v">Band 232</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Dissertation</subfield><subfield code="c">Universität Heidelberg</subfield><subfield code="d">2017</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1775-1805</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Amerikanische Revolution</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4353152-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Amerikabild</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001671-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Amerikabild</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001671-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Amerikanische Revolution</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4353152-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1775-1805</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Walter de Gruyter GmbH & Co. KG</subfield><subfield code="0">(DE-588)10095502-2</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, EPUB</subfield><subfield code="z">978-3-11-064426-5</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, PDF</subfield><subfield code="z">978-3-11-064473-9</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Frühe Neuzeit</subfield><subfield code="v">Band 232</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV002495811</subfield><subfield code="9">232</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="u">http://www.degruyter.com/search?f_0=isbnissn&q_0=9783110619690&searchTitles=true</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032207995&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032207995</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
genre_facet | Hochschulschrift |
id | DE-604.BV046799200 |
illustrated | Illustrated |
index_date | 2024-07-03T14:55:22Z |
indexdate | 2024-07-10T08:54:09Z |
institution | BVB |
institution_GND | (DE-588)10095502-2 |
isbn | 9783110619690 3110619695 |
language | German |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032207995 |
oclc_num | 1139474729 |
open_access_boolean | |
owner | DE-20 DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-739 |
owner_facet | DE-20 DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-739 |
physical | XII, 793 Seiten Illustrationen, Diagramme, Karten 23 cm x 15.5 cm CD-ROM (12 cm) |
publishDate | 2020 |
publishDateSearch | 2020 |
publishDateSort | 2020 |
publisher | De Gruyter |
record_format | marc |
series | Frühe Neuzeit |
series2 | Frühe Neuzeit |
spelling | Ludescher, Ladislaus 1983- Verfasser (DE-588)1100731202 aut "Sey mir willkommen! Land der Freiheit" Die Amerikanische Revolution und ihre deutsche Rezeption Studien und Quellen zum Amerikabild in der deutschsprachigen Literatur des 18. Jahrhunderts Ladislaus Ludescher 1. Auflage Berlin De Gruyter 2020 XII, 793 Seiten Illustrationen, Diagramme, Karten 23 cm x 15.5 cm CD-ROM (12 cm) txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Frühe Neuzeit Band 232 Dissertation Universität Heidelberg 2017 Geschichte 1775-1805 gnd rswk-swf Amerikanische Revolution Motiv (DE-588)4353152-0 gnd rswk-swf Amerikabild (DE-588)4001671-7 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Deutsch (DE-588)4113292-0 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Amerikabild (DE-588)4001671-7 s Amerikanische Revolution Motiv (DE-588)4353152-0 s Geschichte 1775-1805 z DE-604 Walter de Gruyter GmbH & Co. KG (DE-588)10095502-2 pbl Erscheint auch als Online-Ausgabe, EPUB 978-3-11-064426-5 Erscheint auch als Online-Ausgabe, PDF 978-3-11-064473-9 Frühe Neuzeit Band 232 (DE-604)BV002495811 232 X:MVB http://www.degruyter.com/search?f_0=isbnissn&q_0=9783110619690&searchTitles=true DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032207995&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Ludescher, Ladislaus 1983- Die Amerikanische Revolution und ihre deutsche Rezeption Studien und Quellen zum Amerikabild in der deutschsprachigen Literatur des 18. Jahrhunderts Frühe Neuzeit Amerikanische Revolution Motiv (DE-588)4353152-0 gnd Amerikabild (DE-588)4001671-7 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
subject_GND | (DE-588)4353152-0 (DE-588)4001671-7 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4113937-9 |
title | Die Amerikanische Revolution und ihre deutsche Rezeption Studien und Quellen zum Amerikabild in der deutschsprachigen Literatur des 18. Jahrhunderts |
title_alt | "Sey mir willkommen! Land der Freiheit" |
title_auth | Die Amerikanische Revolution und ihre deutsche Rezeption Studien und Quellen zum Amerikabild in der deutschsprachigen Literatur des 18. Jahrhunderts |
title_exact_search | Die Amerikanische Revolution und ihre deutsche Rezeption Studien und Quellen zum Amerikabild in der deutschsprachigen Literatur des 18. Jahrhunderts |
title_exact_search_txtP | Die Amerikanische Revolution und ihre deutsche Rezeption Studien und Quellen zum Amerikabild in der deutschsprachigen Literatur des 18. Jahrhunderts |
title_full | Die Amerikanische Revolution und ihre deutsche Rezeption Studien und Quellen zum Amerikabild in der deutschsprachigen Literatur des 18. Jahrhunderts Ladislaus Ludescher |
title_fullStr | Die Amerikanische Revolution und ihre deutsche Rezeption Studien und Quellen zum Amerikabild in der deutschsprachigen Literatur des 18. Jahrhunderts Ladislaus Ludescher |
title_full_unstemmed | Die Amerikanische Revolution und ihre deutsche Rezeption Studien und Quellen zum Amerikabild in der deutschsprachigen Literatur des 18. Jahrhunderts Ladislaus Ludescher |
title_short | Die Amerikanische Revolution und ihre deutsche Rezeption |
title_sort | die amerikanische revolution und ihre deutsche rezeption studien und quellen zum amerikabild in der deutschsprachigen literatur des 18 jahrhunderts |
title_sub | Studien und Quellen zum Amerikabild in der deutschsprachigen Literatur des 18. Jahrhunderts |
topic | Amerikanische Revolution Motiv (DE-588)4353152-0 gnd Amerikabild (DE-588)4001671-7 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
topic_facet | Amerikanische Revolution Motiv Amerikabild Deutsch Literatur Hochschulschrift |
url | http://www.degruyter.com/search?f_0=isbnissn&q_0=9783110619690&searchTitles=true http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032207995&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV002495811 |
work_keys_str_mv | AT ludescherladislaus seymirwillkommenlandderfreiheit AT walterdegruytergmbhcokg seymirwillkommenlandderfreiheit AT ludescherladislaus dieamerikanischerevolutionundihredeutscherezeptionstudienundquellenzumamerikabildinderdeutschsprachigenliteraturdes18jahrhunderts AT walterdegruytergmbhcokg dieamerikanischerevolutionundihredeutscherezeptionstudienundquellenzumamerikabildinderdeutschsprachigenliteraturdes18jahrhunderts |