În lanţuri pentru pământ: o convorbire cu Traian Călin Uba
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Romanian |
| Veröffentlicht: |
Bucureşti
Editura Fundaţia Academia Civică
2019
|
| Schriftenreihe: | Istorie orală
38 Seria "Recviem pentru ţăranul român" 8 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 182 Seiten Illustrationen, Porträts |
| ISBN: | 9786068924106 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046789844 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230714 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 200702s2019 ac|| |||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9786068924106 |9 978-606-8924-10-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1164650519 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046789844 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rum | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Carastoian, Dumitru |d 1939-2014 |0 (DE-588)1262933102 |4 ive | |
| 245 | 1 | 0 | |a În lanţuri pentru pământ |b o convorbire cu Traian Călin Uba |c Dumitru Carastoian ; editor şi prefaţă: Traian Călin Uba ; aparat critic: Virginia Ion |
| 264 | 1 | |a Bucureşti |b Editura Fundaţia Academia Civică |c 2019 | |
| 300 | |a 182 Seiten |b Illustrationen, Porträts | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Istorie orală |v 38 | |
| 490 | 1 | |a Seria "Recviem pentru ţăranul român" |v 8 | |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Politik |0 (DE-588)4046514-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Landwirtschaft |0 (DE-588)4034402-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Rumänien |0 (DE-588)4050939-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4027503-6 |a Interview |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Rumänien |0 (DE-588)4050939-4 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Landwirtschaft |0 (DE-588)4034402-2 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Politik |0 (DE-588)4046514-7 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Uba, Traian Călin |d ca. 20./21. Jh. |0 (DE-588)1262932092 |4 ivr |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Ion, Virginia |d ca. 20./21. Jh. |0 (DE-588)1115731440 |4 wst | |
| 830 | 0 | |a Istorie orală |v 38 |w (DE-604)BV016962467 |9 38 | |
| 830 | 0 | |a Seria "Recviem pentru ţăranul român" |v 8 |w (DE-604)BV043819422 |9 8 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032198806&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 0905 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 330.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 0904 |g 498 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032198806 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1812717194814947328 |
|---|---|
| adam_text |
Cuprins Prefață. 9 Capitolul I: RĂSCOALA DIN COMUNA MEIDANCHIOI. 13 „Toți eram ostili colectivizării”. 13 Un înțelept al satului. 15 Bătaia ca metodă de convingere. 16 „Ți-am făcut cererea, semneaz-o!”. 17 Clopotele chemau la răscoală. 19 „Omoram toți comuniștii”. 21 Semnaseră cererile numai cei care fuseseră bătuți. 23 „Și au început să tragă.”. 25 „Am fugit toți în pădure”. 26 „Au tras în țărani”. 27 Patrulele îi căutau pe răsculați în tot satul. 30 „Primăria era plină de arestați”. 33 „Ne batea ca să spunem unde-i tata”. 34 „Când ne batea, urlam ca vitele din abator”. 36 „La sapă numai politică discutam”. 40 Capitolul II: ÎN MÂINILE SECURITĂȚII. 43 La Securitatea din Tulcea, trei zile fără mâncare și fără apă. 43 „Anchetatoru' ne înjura și ne batea de ne scăpăm pe noi”. 46 „îl vedeam că e turnător după cum ne trăgea de
limbă”. 48 5
„Procurorii au cerut condamnarea noastră la moarte”. 50 „La pușcăria din Constanța ne-au mâncat ploșnițele și păduchii”. 54 Capitolul III: UNIVERSUL DETENȚIEI. 56 Revolta de la Gherla.56 în celulă cu partizani.59 „La Gherla am învățat alfabetul Morse”. 61 La izolare.64 Povestesc partizanii. 68 „Au vrut să atace închisoarea cu tancul”. 73 „Au vrut să treacă granița ca să lupte alături de revoluționarii maghiari”. 76 „Goiciu nu era zdravăn la minte”. 78 „La Gherla, nu am întâlnit gardieni cumsecade”. 79 „La Cistia am stat în saivane de oi”.82 Portrete de brigadieri. 84 „Nu se putea face norma”. 87 Munca la dig. 89 „Mureau câte patru-cinci oameni în fiecare zi”.92 „La Salcia am întâlnit gardieni cumsecade”. 95 „Numa' pământ n-am mâncat”. 96 Coruperea unui gardian. 99 Gardian criticat pentru că nu
bătea. 102 40 de kilograme, la o înălțime de 1,72 metri. 103 La desecări. 105 „Ne învățaserăm cu foamea”. 106 Gardian interesat de conferințele deținuților. 110 „Am plănuit să evadăm”. 112 „La Luciu-Giurgeni am mâncat vrăbii”. 116 6
Aflând că vor fi eliberați, deținuții tremurau de bucurie. 118 Capitolul IV: ÎNCHISOAREA DIN AFARA ÎNCHISORII. 121 „Acasă am găsit o sărăcie.”. 121 „Reacționarii” erau puși la cele mai grele munci. 123 „Nu mă primea din cauza cazierului”.125 „Să nu faci o mișcare greșită, că ești în colimatorul nostru”. 126 „Da’ ieri cu cine ai stat de vorbă?”.129 „Au vrut să mă facă membru de partid”. 132 Chiriași în propria casă. 134 Capitolul V: O FAMILIE DE RĂZVRĂTIȚI.137 Bunicul - torturat la Constanța și decedat la Gherla. 137 „Cotele ne lăsau muritori de foame”. 139 Tatăl - condamnat în lot cu fiul. 142 Un unchi - prizonier în Rusia, condamnat politic în România. 143 Alt unchi - condamnat politic. 146 Nepoții bunicului - condamnați politic.147 Capitolul VI: „COMUNISMUL NU A CĂZUT IN ROMÂNIA”. 150 „Așteptăm zile mai bune”.150 „Când am cerut daune morale, judecătoarea nu mi-a dat voie să spun prin ce am
trecut”. 151 „Comunismul nu a căzut în România”. 153 7
ANEXE. 157 Lista persoanelor condamnate în urma revoltei țăranilor din Meidanchioi (jud. Tulcea), din ianuarie 1958, prin Sentința 24/1958 a Tribunalului Militar București. 158 Fotografii și documente. 169 8 |
| adam_txt |
Cuprins Prefață. 9 Capitolul I: RĂSCOALA DIN COMUNA MEIDANCHIOI. 13 „Toți eram ostili colectivizării”. 13 Un înțelept al satului. 15 Bătaia ca metodă de convingere. 16 „Ți-am făcut cererea, semneaz-o!”. 17 Clopotele chemau la răscoală. 19 „Omoram toți comuniștii”. 21 Semnaseră cererile numai cei care fuseseră bătuți. 23 „Și au început să tragă.”. 25 „Am fugit toți în pădure”. 26 „Au tras în țărani”. 27 Patrulele îi căutau pe răsculați în tot satul. 30 „Primăria era plină de arestați”. 33 „Ne batea ca să spunem unde-i tata”. 34 „Când ne batea, urlam ca vitele din abator”. 36 „La sapă numai politică discutam”. 40 Capitolul II: ÎN MÂINILE SECURITĂȚII. 43 La Securitatea din Tulcea, trei zile fără mâncare și fără apă. 43 „Anchetatoru' ne înjura și ne batea de ne scăpăm pe noi”. 46 „îl vedeam că e turnător după cum ne trăgea de
limbă”. 48 5
„Procurorii au cerut condamnarea noastră la moarte”. 50 „La pușcăria din Constanța ne-au mâncat ploșnițele și păduchii”. 54 Capitolul III: UNIVERSUL DETENȚIEI. 56 Revolta de la Gherla.56 în celulă cu partizani.59 „La Gherla am învățat alfabetul Morse”. 61 La izolare.64 Povestesc partizanii. 68 „Au vrut să atace închisoarea cu tancul”. 73 „Au vrut să treacă granița ca să lupte alături de revoluționarii maghiari”. 76 „Goiciu nu era zdravăn la minte”. 78 „La Gherla, nu am întâlnit gardieni cumsecade”. 79 „La Cistia am stat în saivane de oi”.82 Portrete de brigadieri. 84 „Nu se putea face norma”. 87 Munca la dig. 89 „Mureau câte patru-cinci oameni în fiecare zi”.92 „La Salcia am întâlnit gardieni cumsecade”. 95 „Numa' pământ n-am mâncat”. 96 Coruperea unui gardian. 99 Gardian criticat pentru că nu
bătea. 102 40 de kilograme, la o înălțime de 1,72 metri. 103 La desecări. 105 „Ne învățaserăm cu foamea”. 106 Gardian interesat de conferințele deținuților. 110 „Am plănuit să evadăm”. 112 „La Luciu-Giurgeni am mâncat vrăbii”. 116 6
Aflând că vor fi eliberați, deținuții tremurau de bucurie. 118 Capitolul IV: ÎNCHISOAREA DIN AFARA ÎNCHISORII. 121 „Acasă am găsit o sărăcie.”. 121 „Reacționarii” erau puși la cele mai grele munci. 123 „Nu mă primea din cauza cazierului”.125 „Să nu faci o mișcare greșită, că ești în colimatorul nostru”. 126 „Da’ ieri cu cine ai stat de vorbă?”.129 „Au vrut să mă facă membru de partid”. 132 Chiriași în propria casă. 134 Capitolul V: O FAMILIE DE RĂZVRĂTIȚI.137 Bunicul - torturat la Constanța și decedat la Gherla. 137 „Cotele ne lăsau muritori de foame”. 139 Tatăl - condamnat în lot cu fiul. 142 Un unchi - prizonier în Rusia, condamnat politic în România. 143 Alt unchi - condamnat politic. 146 Nepoții bunicului - condamnați politic.147 Capitolul VI: „COMUNISMUL NU A CĂZUT IN ROMÂNIA”. 150 „Așteptăm zile mai bune”.150 „Când am cerut daune morale, judecătoarea nu mi-a dat voie să spun prin ce am
trecut”. 151 „Comunismul nu a căzut în România”. 153 7
ANEXE. 157 Lista persoanelor condamnate în urma revoltei țăranilor din Meidanchioi (jud. Tulcea), din ianuarie 1958, prin Sentința 24/1958 a Tribunalului Militar București. 158 Fotografii și documente. 169 8 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author2 | Uba, Traian Călin ca. 20./21. Jh Uba, Traian Călin ca. 20./21. Jh |
| author2_role | ivr edt |
| author2_variant | t c u tc tcu t c u tc tcu |
| author_GND | (DE-588)1262933102 (DE-588)1262932092 (DE-588)1115731440 |
| author_facet | Uba, Traian Călin ca. 20./21. Jh Uba, Traian Călin ca. 20./21. Jh |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046789844 |
| ctrlnum | (OCoLC)1164650519 (DE-599)BVBBV046789844 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV046789844</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230714</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">200702s2019 ac|| |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786068924106</subfield><subfield code="9">978-606-8924-10-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1164650519</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046789844</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Carastoian, Dumitru</subfield><subfield code="d">1939-2014</subfield><subfield code="0">(DE-588)1262933102</subfield><subfield code="4">ive</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">În lanţuri pentru pământ</subfield><subfield code="b">o convorbire cu Traian Călin Uba</subfield><subfield code="c">Dumitru Carastoian ; editor şi prefaţă: Traian Călin Uba ; aparat critic: Virginia Ion</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bucureşti</subfield><subfield code="b">Editura Fundaţia Academia Civică</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">182 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Istorie orală</subfield><subfield code="v">38</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Seria "Recviem pentru ţăranul român"</subfield><subfield code="v">8</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Politik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046514-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Landwirtschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4034402-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Rumänien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050939-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4027503-6</subfield><subfield code="a">Interview</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Rumänien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050939-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Landwirtschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4034402-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Politik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046514-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Uba, Traian Călin</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)1262932092</subfield><subfield code="4">ivr</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ion, Virginia</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)1115731440</subfield><subfield code="4">wst</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Istorie orală</subfield><subfield code="v">38</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV016962467</subfield><subfield code="9">38</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Seria "Recviem pentru ţăranul român"</subfield><subfield code="v">8</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV043819422</subfield><subfield code="9">8</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032198806&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0905</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">330.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032198806</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4027503-6 Interview gnd-content |
| genre_facet | Interview |
| geographic | Rumänien (DE-588)4050939-4 gnd |
| geographic_facet | Rumänien |
| id | DE-604.BV046789844 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T14:52:42Z |
| indexdate | 2024-10-12T14:03:49Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786068924106 |
| language | Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032198806 |
| oclc_num | 1164650519 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 182 Seiten Illustrationen, Porträts |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Editura Fundaţia Academia Civică |
| record_format | marc |
| series | Istorie orală Seria "Recviem pentru ţăranul român" |
| series2 | Istorie orală Seria "Recviem pentru ţăranul român" |
| spelling | Carastoian, Dumitru 1939-2014 (DE-588)1262933102 ive În lanţuri pentru pământ o convorbire cu Traian Călin Uba Dumitru Carastoian ; editor şi prefaţă: Traian Călin Uba ; aparat critic: Virginia Ion Bucureşti Editura Fundaţia Academia Civică 2019 182 Seiten Illustrationen, Porträts txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Istorie orală 38 Seria "Recviem pentru ţăranul român" 8 Geschichte gnd rswk-swf Politik (DE-588)4046514-7 gnd rswk-swf Landwirtschaft (DE-588)4034402-2 gnd rswk-swf Rumänien (DE-588)4050939-4 gnd rswk-swf (DE-588)4027503-6 Interview gnd-content Rumänien (DE-588)4050939-4 g Landwirtschaft (DE-588)4034402-2 s Politik (DE-588)4046514-7 s Geschichte z DE-604 Uba, Traian Călin ca. 20./21. Jh. (DE-588)1262932092 ivr edt Ion, Virginia ca. 20./21. Jh. (DE-588)1115731440 wst Istorie orală 38 (DE-604)BV016962467 38 Seria "Recviem pentru ţăranul român" 8 (DE-604)BV043819422 8 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032198806&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | În lanţuri pentru pământ o convorbire cu Traian Călin Uba Istorie orală Seria "Recviem pentru ţăranul român" Politik (DE-588)4046514-7 gnd Landwirtschaft (DE-588)4034402-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4046514-7 (DE-588)4034402-2 (DE-588)4050939-4 (DE-588)4027503-6 |
| title | În lanţuri pentru pământ o convorbire cu Traian Călin Uba |
| title_auth | În lanţuri pentru pământ o convorbire cu Traian Călin Uba |
| title_exact_search | În lanţuri pentru pământ o convorbire cu Traian Călin Uba |
| title_exact_search_txtP | În lanţuri pentru pământ o convorbire cu Traian Călin Uba |
| title_full | În lanţuri pentru pământ o convorbire cu Traian Călin Uba Dumitru Carastoian ; editor şi prefaţă: Traian Călin Uba ; aparat critic: Virginia Ion |
| title_fullStr | În lanţuri pentru pământ o convorbire cu Traian Călin Uba Dumitru Carastoian ; editor şi prefaţă: Traian Călin Uba ; aparat critic: Virginia Ion |
| title_full_unstemmed | În lanţuri pentru pământ o convorbire cu Traian Călin Uba Dumitru Carastoian ; editor şi prefaţă: Traian Călin Uba ; aparat critic: Virginia Ion |
| title_short | În lanţuri pentru pământ |
| title_sort | in lanturi pentru pamant o convorbire cu traian calin uba |
| title_sub | o convorbire cu Traian Călin Uba |
| topic | Politik (DE-588)4046514-7 gnd Landwirtschaft (DE-588)4034402-2 gnd |
| topic_facet | Politik Landwirtschaft Rumänien Interview |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032198806&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV016962467 (DE-604)BV043819422 |
| work_keys_str_mv | AT carastoiandumitru inlanturipentrupamantoconvorbirecutraiancalinuba AT ubatraiancalin inlanturipentrupamantoconvorbirecutraiancalinuba AT ionvirginia inlanturipentrupamantoconvorbirecutraiancalinuba |