Von Amaterasu bis Olympia: 45 historische und sagenhafte Erzählungen aus Japan
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | German Japanese |
| Veröffentlicht: |
München
Iudicium
[2020]
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Eine zweisprachige Ausgabe, der japanische Originaltext liegt bei. |
| Beschreibung: | 97 Seiten 45 Illustrationen Japanischer Originaltext (45 Seiten) |
| ISBN: | 9783862056088 3862056082 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a22000008c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046789705 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240724 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 200702s2020 gw a||| |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 20,N17 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1208025554 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783862056088 |c : EUR 16.00 (DE), EUR 16.50 (AT) |9 978-3-86205-608-8 | ||
| 020 | |a 3862056082 |9 3-86205-608-2 | ||
| 024 | 3 | |a 9783862056088 | |
| 035 | |a (OCoLC)1164635502 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1208025554 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ger |a jpn | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-BY | ||
| 049 | |a DE-19 |a DE-12 |a DE-11 | ||
| 084 | |a EI 5100 |0 (DE-625)24011: |2 rvk | ||
| 084 | |a 830 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Nakamura, Mami |d 1962- |0 (DE-588)1240634447 |4 aut |4 ill | |
| 240 | 1 | 0 | |a Tsutaetai nihon no kokoro |
| 245 | 1 | 0 | |a Von Amaterasu bis Olympia |b 45 historische und sagenhafte Erzählungen aus Japan |c erzählt und illustriert von Mami Nakamura ; aus dem Original ins Deutsche übersetzt von Takashi Hashimoto ; herausgegeben von der Deutsch-Japanische Gesellschaft Trier e.V. |
| 246 | 1 | 3 | |6 880-02 |a Tsutaetai nihon no kokoro |
| 264 | 1 | |a München |b Iudicium |c [2020] | |
| 264 | 4 | |c © 2020 | |
| 300 | |a 97 Seiten |b 45 Illustrationen |e Japanischer Originaltext (45 Seiten) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Eine zweisprachige Ausgabe, der japanische Originaltext liegt bei. | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Volkserzählung |0 (DE-588)4136947-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Japan |0 (DE-588)4028495-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | |a historische Geschichten | ||
| 653 | |a japanische Legenden | ||
| 653 | |a Japan | ||
| 653 | 6 | |a Erzählende Literatur | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |8 1\p |0 (DE-588)1071854844 |a Fiktionale Darstellung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Japan |0 (DE-588)4028495-5 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Volkserzählung |0 (DE-588)4136947-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Hashimoto, Takashi |d 1934- |0 (DE-588)12219070X |4 trl | |
| 710 | 2 | |a Deutsch-Japanische Gesellschaft Trier e.V. |4 isb | |
| 710 | 2 | |a Iudicium Verlag GmbH |0 (DE-588)1065436335 |4 pbl | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032198674&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 880 | 1 | |6 100-01/$1 |a 中村麻美 |4 ill | |
| 880 | 1 | 3 | |6 246-02/$1 |a 伝えたい日本のこころ |
| 883 | 1 | |8 1\p |a sdnb2form |d 20231122 |q DE-101 |h ttps://www.bib-bvb.de/rovenienzkennzeichnungen/Uebersicht.html#sdnb2form | |
| 940 | 1 | |f jap | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032198674 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1807958600351481856 |
|---|---|
| adam_text |
INHALT
VORWORT
.
6
1.
DER
GEWITZTE
PRIESTERLEHRLING
.
9
2.
DIE
BEZWINGUNG
DES
GEFAEHRLICHEN
HIYODORIGOE-PASSES
.
11
3.
DIE
PFORTE
DER
HIMMLISCHEN
GROTTE
.
13
4.
DAS
DUELL
AUF
DER
INSEL
GANRYOE
.
15
5.
OETA
DOEKAN
UND
DAS
WAKA-GEDICHT
EINES
MAEDCHENS
.
17
6.
DIE
LEHRE
VON
DEN
DREI
PFEILEN
.
19
7.
YAMANAKA
SHIKANOSUKE
-
GIB
MIR
SIEBEN
SCHWIERIGKEITEN
UND
ACHT
NOETE!
.
-
-
21
8.
PRIESTER
RYOEKAN
UND
DER
BAMBUSSPROSS
-
-
-
-
-
.
23
9.
KAISER
NINTOKU,
DER
WARMHERZIGE
HERRSCHER
.
25
10.
NAKAE
TOEJU
UND
DIE
ARZNEI
FUER
SEINE
MUTTER
.
27
11.
KAISERIN
OTOTACHIBANAHIME
RETTET
IHREN
MANN
AUS
GROSSER
GEFAHR
.
29
12.
PRINZESSION
NAGAKO
SAIOE
UND
DER
KAMM
ZUM
ABSCHIED
.
31
13.
ABSCHIED
AM
STUETZPUNKT
SAKURAI
.
33
14.
DIE
RIESENSCHLANGE
MIT
DEN
ACHT
KOEPFEN
.
35
15.
DER
KAMPF
AUF
DER
INSEL
KAWANAKAJIMA
-
KENSHIN
UND
SHINGEN
.
37
16.
DIE
HOFDAME
KOEBAI
NO
NAISHI
UND
DER
PFLAUMENBAUM
.
------
39
17.
SHINRA
SABUROE
YBSHIMITSU
UND
DIE
GEHEIMNISVOLLEN
FLOETENSTUECKE-
.
41
18.
PRINZESSIN
KOMATSUHIME
VERTEIDIGT
DAS
SCHLOSS
IHRES
GEMAHLS
.
43
19.
DIE
BLAUE
HOEHLE
-
-
-
-
.
-
-
-
-
-45
2
*.
NABESHIMA
NAOSHIGE
UND
DIE
VEREDELUNG
VON
PFLANZEN
.
47
2T.
KOBAYASHI
TBRASABUROE
UND
DIE
BEDEUTUNG
VON
HUNDERT
SAECKEN
REIS
.
49
22.
SHIMAZU
YBSHIHIRO
DURCHBRICHT
DIE
FRONT
DES
FEINDES
.
51
23.
KAISERIN
KOEMYOE
WAESCHT
TAUSEND
MENSCHEN
-
-
-
-
.
53
24.
KIDO
SHUNZOE
RETTET
SEIN
PFERD
UND
VERZICHTET
AUF
DEN
SIEG
.
55
25.
EIN
ABEND
IN
MATSUZAKA
.
57
26.
DER
FROSCH
UND
DIE
TRAUERWEIDE
.
59
27.
DER
*AHORN
MIT
DEN
GRUENEN
BLAETTERN**
IM
SHOEMYOEJI-LEMPEL
.61
28.
DIE
EROBERUNG
OSTJAPANS
DURCH
KAISER
JINMU
.
63
29.
HONDA
LADATOMO
UND
DIE
SPANISCHE
GALEONE
*SAN
FRANCISCO
4
*
.
65
3
*.
DIE
TRICHTERWINDE
AM
SCHOEPFEIMER
.
67
31.
NONAKA
KENZAN
LAESST
VENUSMUSCHELN
INS
MEER
WERFEN
.
69
32.
DIE
EINGETOPFTEN
BAEUME
---------
71
33.
DER
WEISSE
HASE
VON
INABA
.
73
34.
DAS
ENTSCHULDIGUNGSSCHREIBEN
DES
GEDULDIGEN
SAMURAI
.
75
35.
DER
DICHTER
TACHIBANA
NO
AKEMI
UND
SEIN
GEDICHTBUCH
*
DOKURAKU-GIN
*
.
77
36.
*NANSOE
SATOMI
HAKKENDEN"
-
EIN
ROMAN
.
79
37.
YOSHIDA
SHOEINS
WILLE
.
81
38.
DER
MUTIGE
UND
TAPFERE
TBRII
SUNE'EMON
.
83
39.
AKECHI
MITSUHARU
UND
DIE
EHRENHAFTE
SEEDURCHQUERUNG
.
85
4
*.
DER
UEBERFALL
DER
47
SAMURAI
.
87
41.
KAJIWARA
KAGETOKI
RETTET
YBRITOMO
.
89
42.
SANADA
YUKIMURA
UND
DIE
SCHLACHT
VON
OSAKA
.
91
43.
GOETTIN
AMATERASU
UND
DAS
SCHOENE
LAND
ISE
.
93
44.
DIE
ERSTE
OLYMPIADE
IN
JAPAN
DANK
WADA
ISAMU
.
95
45.
*WEISSE
CHRYSANTHEME**
-
FEUERWERK
IN
NAGAOKA
.
97 |
| adam_txt |
INHALT
VORWORT
.
6
1.
DER
GEWITZTE
PRIESTERLEHRLING
.
9
2.
DIE
BEZWINGUNG
DES
GEFAEHRLICHEN
HIYODORIGOE-PASSES
.
11
3.
DIE
PFORTE
DER
HIMMLISCHEN
GROTTE
.
13
4.
DAS
DUELL
AUF
DER
INSEL
GANRYOE
.
15
5.
OETA
DOEKAN
UND
DAS
WAKA-GEDICHT
EINES
MAEDCHENS
.
17
6.
DIE
LEHRE
VON
DEN
DREI
PFEILEN
.
19
7.
YAMANAKA
SHIKANOSUKE
-
GIB
MIR
SIEBEN
SCHWIERIGKEITEN
UND
ACHT
NOETE!
.
-
-
21
8.
PRIESTER
RYOEKAN
UND
DER
BAMBUSSPROSS
-
-
-
-
-
.
23
9.
KAISER
NINTOKU,
DER
WARMHERZIGE
HERRSCHER
.
25
10.
NAKAE
TOEJU
UND
DIE
ARZNEI
FUER
SEINE
MUTTER
.
27
11.
KAISERIN
OTOTACHIBANAHIME
RETTET
IHREN
MANN
AUS
GROSSER
GEFAHR
.
29
12.
PRINZESSION
NAGAKO
SAIOE
UND
DER
KAMM
ZUM
ABSCHIED
.
31
13.
ABSCHIED
AM
STUETZPUNKT
SAKURAI
.
33
14.
DIE
RIESENSCHLANGE
MIT
DEN
ACHT
KOEPFEN
.
35
15.
DER
KAMPF
AUF
DER
INSEL
KAWANAKAJIMA
-
KENSHIN
UND
SHINGEN
.
37
16.
DIE
HOFDAME
KOEBAI
NO
NAISHI
UND
DER
PFLAUMENBAUM
.
------
39
17.
SHINRA
SABUROE
YBSHIMITSU
UND
DIE
GEHEIMNISVOLLEN
FLOETENSTUECKE-
.
41
18.
PRINZESSIN
KOMATSUHIME
VERTEIDIGT
DAS
SCHLOSS
IHRES
GEMAHLS
.
43
19.
DIE
BLAUE
HOEHLE
-
-
-
-
.
-
-
-
-
-45
2
*.
NABESHIMA
NAOSHIGE
UND
DIE
VEREDELUNG
VON
PFLANZEN
.
47
2T.
KOBAYASHI
TBRASABUROE
UND
DIE
BEDEUTUNG
VON
HUNDERT
SAECKEN
REIS
.
49
22.
SHIMAZU
YBSHIHIRO
DURCHBRICHT
DIE
FRONT
DES
FEINDES
.
51
23.
KAISERIN
KOEMYOE
WAESCHT
TAUSEND
MENSCHEN
-
-
-
-
.
53
24.
KIDO
SHUNZOE
RETTET
SEIN
PFERD
UND
VERZICHTET
AUF
DEN
SIEG
.
55
25.
EIN
ABEND
IN
MATSUZAKA
.
57
26.
DER
FROSCH
UND
DIE
TRAUERWEIDE
.
59
27.
DER
*AHORN
MIT
DEN
GRUENEN
BLAETTERN**
IM
SHOEMYOEJI-LEMPEL
.61
28.
DIE
EROBERUNG
OSTJAPANS
DURCH
KAISER
JINMU
.
63
29.
HONDA
LADATOMO
UND
DIE
SPANISCHE
GALEONE
*SAN
FRANCISCO
4
*
.
65
3
*.
DIE
TRICHTERWINDE
AM
SCHOEPFEIMER
.
67
31.
NONAKA
KENZAN
LAESST
VENUSMUSCHELN
INS
MEER
WERFEN
.
69
32.
DIE
EINGETOPFTEN
BAEUME
---------
71
33.
DER
WEISSE
HASE
VON
INABA
.
73
34.
DAS
ENTSCHULDIGUNGSSCHREIBEN
DES
GEDULDIGEN
SAMURAI
.
75
35.
DER
DICHTER
TACHIBANA
NO
AKEMI
UND
SEIN
GEDICHTBUCH
*
DOKURAKU-GIN
*
.
77
36.
*NANSOE
SATOMI
HAKKENDEN"
-
EIN
ROMAN
.
79
37.
YOSHIDA
SHOEINS
WILLE
.
81
38.
DER
MUTIGE
UND
TAPFERE
TBRII
SUNE'EMON
.
83
39.
AKECHI
MITSUHARU
UND
DIE
EHRENHAFTE
SEEDURCHQUERUNG
.
85
4
*.
DER
UEBERFALL
DER
47
SAMURAI
.
87
41.
KAJIWARA
KAGETOKI
RETTET
YBRITOMO
.
89
42.
SANADA
YUKIMURA
UND
DIE
SCHLACHT
VON
OSAKA
.
91
43.
GOETTIN
AMATERASU
UND
DAS
SCHOENE
LAND
ISE
.
93
44.
DIE
ERSTE
OLYMPIADE
IN
JAPAN
DANK
WADA
ISAMU
.
95
45.
*WEISSE
CHRYSANTHEME**
-
FEUERWERK
IN
NAGAOKA
.
97 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Nakamura, Mami 1962- |
| author2 | Nakamura, Mami 1962- Hashimoto, Takashi 1934- |
| author2_role | ill trl |
| author2_variant | m n mn t h th |
| author_GND | (DE-588)1240634447 (DE-588)12219070X |
| author_facet | Nakamura, Mami 1962- Nakamura, Mami 1962- Hashimoto, Takashi 1934- |
| author_role | aut |
| author_sort | Nakamura, Mami 1962- |
| author_variant | m n mn |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046789705 |
| classification_rvk | EI 5100 |
| ctrlnum | (OCoLC)1164635502 (DE-599)DNB1208025554 |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| discipline_str_mv | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a22000008c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046789705</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240724</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">200702s2020 gw a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">20,N17</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1208025554</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783862056088</subfield><subfield code="c">: EUR 16.00 (DE), EUR 16.50 (AT)</subfield><subfield code="9">978-3-86205-608-8</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3862056082</subfield><subfield code="9">3-86205-608-2</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783862056088</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1164635502</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1208025554</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">jpn</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BY</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EI 5100</subfield><subfield code="0">(DE-625)24011:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">830</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Nakamura, Mami</subfield><subfield code="d">1962-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1240634447</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">ill</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Tsutaetai nihon no kokoro</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Von Amaterasu bis Olympia</subfield><subfield code="b">45 historische und sagenhafte Erzählungen aus Japan</subfield><subfield code="c">erzählt und illustriert von Mami Nakamura ; aus dem Original ins Deutsche übersetzt von Takashi Hashimoto ; herausgegeben von der Deutsch-Japanische Gesellschaft Trier e.V.</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Tsutaetai nihon no kokoro</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">München</subfield><subfield code="b">Iudicium</subfield><subfield code="c">[2020]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">97 Seiten</subfield><subfield code="b">45 Illustrationen</subfield><subfield code="e">Japanischer Originaltext (45 Seiten)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Eine zweisprachige Ausgabe, der japanische Originaltext liegt bei.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Volkserzählung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4136947-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Japan</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028495-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">historische Geschichten</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">japanische Legenden</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Japan</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Erzählende Literatur</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)1071854844</subfield><subfield code="a">Fiktionale Darstellung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Japan</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028495-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Volkserzählung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4136947-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hashimoto, Takashi</subfield><subfield code="d">1934-</subfield><subfield code="0">(DE-588)12219070X</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Deutsch-Japanische Gesellschaft Trier e.V.</subfield><subfield code="4">isb</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Iudicium Verlag GmbH</subfield><subfield code="0">(DE-588)1065436335</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032198674&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/$1</subfield><subfield code="a">中村麻美</subfield><subfield code="4">ill</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="3"><subfield code="6">246-02/$1</subfield><subfield code="a">伝えたい日本のこころ</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">sdnb2form</subfield><subfield code="d">20231122</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="h">ttps://www.bib-bvb.de/rovenienzkennzeichnungen/Uebersicht.html#sdnb2form</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">jap</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032198674</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content 1\p (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content |
| genre_facet | Anthologie Fiktionale Darstellung |
| geographic | Japan (DE-588)4028495-5 gnd |
| geographic_facet | Japan |
| id | DE-604.BV046789705 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T14:52:40Z |
| indexdate | 2024-08-21T01:28:02Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1065436335 |
| isbn | 9783862056088 3862056082 |
| language | German Japanese |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032198674 |
| oclc_num | 1164635502 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-11 |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-11 |
| physical | 97 Seiten 45 Illustrationen Japanischer Originaltext (45 Seiten) |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Iudicium |
| record_format | marc |
| spelling | 880-01 Nakamura, Mami 1962- (DE-588)1240634447 aut ill Tsutaetai nihon no kokoro Von Amaterasu bis Olympia 45 historische und sagenhafte Erzählungen aus Japan erzählt und illustriert von Mami Nakamura ; aus dem Original ins Deutsche übersetzt von Takashi Hashimoto ; herausgegeben von der Deutsch-Japanische Gesellschaft Trier e.V. 880-02 Tsutaetai nihon no kokoro München Iudicium [2020] © 2020 97 Seiten 45 Illustrationen Japanischer Originaltext (45 Seiten) txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Eine zweisprachige Ausgabe, der japanische Originaltext liegt bei. Volkserzählung (DE-588)4136947-6 gnd rswk-swf Japan (DE-588)4028495-5 gnd rswk-swf historische Geschichten japanische Legenden Japan Erzählende Literatur (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content 1\p (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content Japan (DE-588)4028495-5 g Volkserzählung (DE-588)4136947-6 s DE-604 Hashimoto, Takashi 1934- (DE-588)12219070X trl Deutsch-Japanische Gesellschaft Trier e.V. isb Iudicium Verlag GmbH (DE-588)1065436335 pbl DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032198674&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 100-01/$1 中村麻美 ill 246-02/$1 伝えたい日本のこころ 1\p sdnb2form 20231122 DE-101 ttps://www.bib-bvb.de/rovenienzkennzeichnungen/Uebersicht.html#sdnb2form |
| spellingShingle | Nakamura, Mami 1962- Von Amaterasu bis Olympia 45 historische und sagenhafte Erzählungen aus Japan Volkserzählung (DE-588)4136947-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4136947-6 (DE-588)4028495-5 (DE-588)4002214-6 (DE-588)1071854844 |
| title | Von Amaterasu bis Olympia 45 historische und sagenhafte Erzählungen aus Japan |
| title_alt | Tsutaetai nihon no kokoro |
| title_auth | Von Amaterasu bis Olympia 45 historische und sagenhafte Erzählungen aus Japan |
| title_exact_search | Von Amaterasu bis Olympia 45 historische und sagenhafte Erzählungen aus Japan |
| title_exact_search_txtP | Von Amaterasu bis Olympia 45 historische und sagenhafte Erzählungen aus Japan |
| title_full | Von Amaterasu bis Olympia 45 historische und sagenhafte Erzählungen aus Japan erzählt und illustriert von Mami Nakamura ; aus dem Original ins Deutsche übersetzt von Takashi Hashimoto ; herausgegeben von der Deutsch-Japanische Gesellschaft Trier e.V. |
| title_fullStr | Von Amaterasu bis Olympia 45 historische und sagenhafte Erzählungen aus Japan erzählt und illustriert von Mami Nakamura ; aus dem Original ins Deutsche übersetzt von Takashi Hashimoto ; herausgegeben von der Deutsch-Japanische Gesellschaft Trier e.V. |
| title_full_unstemmed | Von Amaterasu bis Olympia 45 historische und sagenhafte Erzählungen aus Japan erzählt und illustriert von Mami Nakamura ; aus dem Original ins Deutsche übersetzt von Takashi Hashimoto ; herausgegeben von der Deutsch-Japanische Gesellschaft Trier e.V. |
| title_short | Von Amaterasu bis Olympia |
| title_sort | von amaterasu bis olympia 45 historische und sagenhafte erzahlungen aus japan |
| title_sub | 45 historische und sagenhafte Erzählungen aus Japan |
| topic | Volkserzählung (DE-588)4136947-6 gnd |
| topic_facet | Volkserzählung Japan Anthologie Fiktionale Darstellung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032198674&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT nakamuramami tsutaetainihonnokokoro AT hashimototakashi tsutaetainihonnokokoro AT deutschjapanischegesellschafttrierev tsutaetainihonnokokoro AT iudiciumverlaggmbh tsutaetainihonnokokoro AT nakamuramami vonamaterasubisolympia45historischeundsagenhafteerzahlungenausjapan AT hashimototakashi vonamaterasubisolympia45historischeundsagenhafteerzahlungenausjapan AT deutschjapanischegesellschafttrierev vonamaterasubisolympia45historischeundsagenhafteerzahlungenausjapan AT iudiciumverlaggmbh vonamaterasubisolympia45historischeundsagenhafteerzahlungenausjapan |